CH621060A5 - Granular medication - Google Patents

Granular medication Download PDF

Info

Publication number
CH621060A5
CH621060A5 CH619377A CH619377A CH621060A5 CH 621060 A5 CH621060 A5 CH 621060A5 CH 619377 A CH619377 A CH 619377A CH 619377 A CH619377 A CH 619377A CH 621060 A5 CH621060 A5 CH 621060A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
drug
granules
pellets
load
friable
Prior art date
Application number
CH619377A
Other languages
French (fr)
Inventor
John Howard Bell
Original Assignee
Fisons Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fisons Ltd filed Critical Fisons Ltd
Publication of CH621060A5 publication Critical patent/CH621060A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/007Pulmonary tract; Aromatherapy
    • A61K9/0073Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
    • A61K9/0075Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy for inhalation via a dry powder inhaler [DPI], e.g. comprising micronized drug mixed with lactose carrier particles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/14Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles
    • A61K9/16Agglomerates; Granulates; Microbeadlets ; Microspheres; Pellets; Solid products obtained by spray drying, spray freeze drying, spray congealing,(multiple) emulsion solvent evaporation or extraction
    • A61K9/1682Processes
    • A61K9/1688Processes resulting in pure drug agglomerate optionally containing up to 5% of excipient
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D311/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings
    • C07D311/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D311/04Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring
    • C07D311/22Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring with oxygen or sulfur atoms directly attached in position 4
    • C07D311/24Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring with oxygen or sulfur atoms directly attached in position 4 with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached in position 2

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Description

La présente invention concerne un médicament sous forme de pastilles ou de granulés, dans lequel le grain est friable, présente un diamètre de 10 à 1000 p., et de préférence de 30 à 500 |i, et comprend un agglomérat de particules ultimes du médicament qui ont au moins 90%, et de préférence pour au moins 95% en poids, un diamètre inférieur à 10 jj., lesdites pastilles ou granulés étant en outre caractérisés par le fait qu'ils présentent: The present invention relates to a drug in the form of pellets or granules, in which the grain is brittle, has a diameter of 10 to 1000 p., And preferably from 30 to 500 µm, and comprises an agglomerate of ultimate particles of the drug. which have at least 90%, and preferably for at least 95% by weight, a diameter of less than 10 days, said pellets or granules being further characterized by the fact that they have:

a) une réduction totale de charge transmise (qui sera définie ci-après) supérieure à 100 g, de préférence supérieure à 400 g, et mieux encore supérieure à 800 g, ou même supérieure à 1000 g, et/ou b) un produit de la réduction totale de charge transmise par le retard de réponse (tel que défini ci-après), supérieur à 30 g/cm, de préférence supérieur à 40 g/cm et, mieux encore, compris entre 40 et 1000 g/cm, et/ou c) un retard de réponse d'au moins 0,3 cm, de préférence d'au moins 0,4 cm et, mieux encore, compris entre 0,4 et 0,8 cm. La pastille, ou granulé, friable présente de préférence une cohésion interne telle qu'elle reste intacte lorsqu'on en remplit un récipient, par exemple une capsule, en utilisant des machines de remplissage automatiques ou semi-automatiques, dans des conditions de transport et de stockage, et lorsqu'on la fluidise dans un récipient du dispositif destiné à distribuer les pastilles ou granulés, et elle peut être divisée en particules d'un diamètre thérapeutiquement efficace à l'extérieur du récipient lorsqu'elle est distribuée à partir de ce dernier. a) a total reduction in transmitted charge (to be defined below) greater than 100 g, preferably greater than 400 g, and better still greater than 800 g, or even greater than 1000 g, and / or b) a product the total reduction in charge transmitted by the response delay (as defined below), greater than 30 g / cm, preferably greater than 40 g / cm and, better still, between 40 and 1000 g / cm, and / or c) a delay in response of at least 0.3 cm, preferably at least 0.4 cm and, better still, between 0.4 and 0.8 cm. The friable tablet, or granule, preferably has an internal cohesion such that it remains intact when a container, for example a capsule, is filled with it, using automatic or semi-automatic filling machines, under conditions of transport and storage, and when fluidized in a container of the device for dispensing the pellets or granules, and it can be divided into particles of a therapeutically effective diameter outside the container when it is dispensed from this latest.

Le médicament sous forme de patilles ou de granulés de la présente invention peut être choisi dans une large gamme de médicaments en poudre, il peut être sous forme amorphe ou cristalline et il peut avoir été broyé et, si nécessaire, réparti par catégorie ou tamisé, par exemple sur un tamis à jet d'air, afin d'obtenir une dimension appropriée, ou bien il peut avoir été réalisé par cristallisation directe à la dimension voulue. Cependant, il est préférable que le médicament puisse être administré par inhalation et qu'il présente un nombre important de particules, par exemple supérieur à 95% en poids, d'un diamètre inférieur à 10 jj., par exemple compris entre 0,01 et 10 n, et de préférence entre 1 et 4 n, avant l'incorporation dans les pastilles ou granulés friables selon l'invention. Si on le désire, les particules individuelles de médicament sont auto-agglomérantes, comme c'est généralement le cas avec un produit hygroscopique. Comme médicaments appropriés, on peut citer les médicaments convenant pour un traitement par inhalation de troubles allergiques des voies respiratoires, tels que les sels pharmaceutique-ment acceptables du l,3-bis-(2-carboxy-chromon-5-yloxy)-propane-2-ol, les sels pharmaceutiquement acceptables du l,3-bis-(2-carboxychromon-7-yloxy)propane-2-ol, les sels pharmaceutiquement acceptables du l,3-bis-(2-carboxychromon-7-yloxy)-propane-2-ol, les aminés sympathomimétiques (par exemple l'iso-prénaline, l'éphédrine, ou l'isoétharine ainsi que leurs sels), les antibiotiques (par exemple la tétracycline), les stéroïdes, les enzymes, les vitamines et les antihistaminiques. Si on le dédire, on peut mettre en œuvre un mélange de médicaments, c'est-à-dire un médicament du sel disodique du l,3-bis-(2-carboxychromon-5-yloxy)propane-2-ol (appelé généralement chromoglycate de sodium, chromoglycate disodique ou chromolyne sodique) et l'isoprénaline. The medicament in the form of pellets or granules of the present invention can be chosen from a wide range of powdered medicaments, it can be in amorphous or crystalline form and it can have been ground and, if necessary, divided by category or sieved, for example on an air jet screen, in order to obtain an appropriate dimension, or else it may have been produced by direct crystallization to the desired dimension. However, it is preferable that the medicament can be administered by inhalation and that it has a large number of particles, for example greater than 95% by weight, with a diameter less than 10 days, for example between 0.01 and 10 n, and preferably between 1 and 4 n, before incorporation into the friable pellets or granules according to the invention. If desired, the individual drug particles are self-agglomerating, as is generally the case with a hygroscopic product. As suitable medicaments, there may be mentioned medicaments suitable for inhalation treatment of allergic disorders of the respiratory tract, such as the pharmaceutically acceptable salts of 1,3-bis- (2-carboxy-chromon-5-yloxy) -propane. -2-ol, the pharmaceutically acceptable salts of 1,3-bis- (2-carboxychromon-7-yloxy) propan-2-ol, the pharmaceutically acceptable salts of 1,3-bis- (2-carboxychromon-7-yloxy ) -propan-2-ol, sympathomimetic amines (for example iso-prenaline, ephedrine, or isoetharine as well as their salts), antibiotics (for example tetracycline), steroids, enzymes, vitamins and antihistamines. If we deduct it, we can use a mixture of drugs, that is to say a drug of the disodium salt of 1,3-bis- (2-carboxychromon-5-yloxy) propan-2-ol (called usually sodium chromoglycate, disodium chromoglycate or sodium chromolyne) and isoprenaline.

Les pastilles ou granulés peuvent contenir d'autres constituants, par exemple des diluants, des colorants et des aromatisants. Lorsque le médicament n'est pas auto-agglomérant, par exemple hygroscopique, il peut être souhaitable d'incorporer une petite quantité d'un liant aux pastilles ou granulés friables. Comme liants appropriés, on peut citer notamment la gomme arabique, la gomme adragante, les celluloses, comme les sels et éthers de la carboxyméthylcellulose, les dextranes et les solutions de sucre. Lorsque le médicament n'est pas aisément mouillé, il The pellets or granules may contain other constituents, for example diluents, colorants and flavorings. When the drug is not self-agglomerating, for example hygroscopic, it may be desirable to incorporate a small amount of a binder into the friable pellets or granules. As suitable binders, mention may in particular be made of gum arabic, gum tragacanth, celluloses, such as the salts and ethers of carboxymethylcellulose, dextrans and sugar solutions. When the medicine is not easily wetted, it

2 2

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

621 060 621,060

peut être souhaitable d'incorporer en faible proportion un agent tensio-actif et/ou d'utiliser un solvant lors de la préparation des pastilles ou granulés friables. En règle générale, la titulaire préfère ne pas utiliser de liant, d'agent tensio-actif ou de solvant (autre que l'eau) dans les pastilles ou granulés friables. it may be desirable to incorporate a small amount of surfactant and / or to use a solvent when preparing friable pellets or granules. As a general rule, the licensee prefers not to use a binder, surfactant or solvent (other than water) in friable pellets or granules.

Lorsque le médicament est hygroscopique, une faible quantité d'eau qui, si nécessaire, est ajoutée au médicament en phase vapeur pour les pastilles et en phase liquide pour les granulés, est généralement suffisante pour agir comme liant. La teneur en humidité du produit peut être ajustée en fonction des propriétés physiques du produit particulier; par exemple, pour le chromoglycate disodique, il est préférable que les pastilles ou granulés friables contiennent moins de 15% en poids d'eau, et de préférence de 8 à 11 % en poids d'eau. When the drug is hygroscopic, a small amount of water which, if necessary, is added to the drug in the vapor phase for the pellets and in the liquid phase for the granules, is generally sufficient to act as a binder. The moisture content of the product can be adjusted based on the physical properties of the particular product; for example, for the disodium chromoglycate, it is preferable that the friable pellets or granules contain less than 15% by weight of water, and preferably from 8 to 11% by weight of water.

La dimension des pastilles ou granulés friables selon l'invention peut varier dans l'intervalle indiqué ci-dessus, qui convient pour les appareils au moyen desquels ils sont distribués. Pour un appareil déterminé, il existe une dimension optimale des pastilles ou granulés en vue de la fluidisation la plus favorable, ces dimensions pouvant être déterminées aisément par des expériences simples, par exemple par appréciation de l'état de fluidisation de pastilles ou granulés très résistants dans l'appareil qui doit être utilisé. La titulaire a trouvé que la distribution optimale des pastilles ou granulés friables est fonction de l'orifice du récipient par où s'effectue cette distribution. Il est également préférable que les pastilles ou granulés aient une dimension de 1/20 à 1/5 du diamètre de l'orifice, celui-ci ayant généralement un diamètre de 500 à 2000 |i, par exemple d'environ 700 à 1500 |i. Comme indication générale, il est satisfaisant que les pastilles ou granulés friables destinés à être utilisés dans des insufïlateurs du type décrit dans le brevet britannique N° 1122284 (et vendu dans le commerce sous la marque Spinhaler), et pulvérisés par inhalation par le patient, aient un diamètre moyen compris entre 50 et 250 jj., de préférence entre 120 et 160 n et, mieux encore, d'environ 140 (i. The size of the friable pellets or granules according to the invention can vary within the range indicated above, which is suitable for the devices by means of which they are dispensed. For a given device, there is an optimal dimension of the pellets or granules for the most favorable fluidization, these dimensions being able to be easily determined by simple experiments, for example by appraising the state of fluidization of highly resistant pellets or granules in the device to be used. The licensee has found that the optimal distribution of lozenges or granules depends on the orifice of the container through which this distribution takes place. It is also preferable that the pellets or granules have a dimension of 1/20 to 1/5 of the diameter of the orifice, the latter generally having a diameter of 500 to 2000 | i, for example around 700 to 1500 | i. As a general indication, it is satisfactory that the friable pellets or granules intended for use in insufflators of the type described in British patent No. 1122284 (and sold commercially under the brand Spinhaler), and sprayed by inhalation by the patient, have an average diameter between 50 and 250 d, preferably between 120 and 160 n and, better still, around 140 (i.

Des pastilles ou granulés friables doivent être suffisamment cohérents pour être introduits dans des récipients, transportés et stockés, du fait qu'aucune fragmentation appréciable des pastilles ou granulés ne doit intervenir dans ces conditions. Friable pellets or granules must be sufficiently coherent to be introduced into containers, transported and stored, since no appreciable fragmentation of the pellets or granules should occur under these conditions.

Il ressort de ce qui précède que les pastilles ou granulés friables ayant des propriétés satisfaisantes peuvent être obtenus par un certain nombre de permutations de dimension et de cohésion. A titre d'exemple, la titulaire a trouvé que pour des pastilles et granulés friables qui doivent être distribués au moyen d'une capsule en gélatine d'un diamètre de 6,4 mm comportant deux orifices d'un diamètre de 0,8 mm dans un épaulement, montée dans un appareil Spinhaler selon le brevet britannique N° 1122284, comportant un fil métallique étiré constituant l'arbre d'un diamètre de 2,03 mm tourillonnant dans un palier tubulaire en Nylon dur d'une longueur de 13 mm et présentant un diamètre intérieur de 2,08 mm à son extrémité intérieure (c'est-à-dire l'extrémité abritant l'extrémité libre de l'arbre) et un diamètre de 2,44 mm à son autre extrémité, la capsule étant animée autour de son axe d'un mouvement de rotation à environ 1800 t/mn au moyen d'un jet d'air d'un débit de 601/mn, il est souhaitable que les pastilles et granulés aient un calibre moyen d'environ 140 n. Il est particulièrement préférable que les pastilles ou granulés soient réalisés en chromoglycate disodique. It appears from the above that the friable pellets or granules having satisfactory properties can be obtained by a number of permutations of size and cohesion. By way of example, the licensee has found that for friable pellets and granules which must be dispensed by means of a gelatin capsule with a diameter of 6.4 mm having two orifices with a diameter of 0.8 mm in a shoulder, mounted in a Spinhaler apparatus according to British Patent No. 1122284, comprising a drawn metal wire constituting the shaft with a diameter of 2.03 mm journalling in a tubular bearing in hard nylon with a length of 13 mm and having an internal diameter of 2.08 mm at its internal end (that is to say the end housing the free end of the tree) and a diameter of 2.44 mm at its other end, the capsule being animated about its axis of rotation at about 1800 rpm by means of an air jet with a flow rate of 601 / min, it is desirable that the pellets and granules have an average caliber of about 140 n. It is particularly preferable that the pellets or granules are made of disodium chromoglycate.

Les pastilles ou granulés friables sont de préférence de nature telle que lorsqu'ils sont constitués en capsules de gélatine de 6,4 mm de diamètre, contenant chacune 20 mg du médicament sous forme de pastilles ou granulés, ils satisfont aux critères des deux essais ci-après : The friable lozenges or granules are preferably of such a nature that when they are constituted in gelatin capsules of 6.4 mm in diameter, each containing 20 mg of the medicament in the form of lozenges or granules, they satisfy the criteria of the two tests below. -after:

a) Essai de dispersion a) Dispersion test

Les capsules remplies sont montées dans le porte-capsule de l'appareil insufflateur de poudre (avec les dimensions spécifiques mentionnées immédiatement ci-dessus), conforme au brevet britannique N° 1122284, et percés pour présenter deux orifices d'un diamètre de 0,8 mm dans un épaulement. La dispersion du médicament dans le nuage débité dans l'appareil insufflateur est déterminée au moyen d'une version modifiée de l'appareil à l'impact à liquide à plusieurs étages décrit dans le brevet brittannique N° 1081881. L'appareil à impact modifié est illustré sur la fig. 3 des dessins annexés, qui représente une coupe dudit appareil à impact. The filled capsules are mounted in the capsule holder of the powder insufflator apparatus (with the specific dimensions mentioned immediately above), in accordance with British Patent No. 1122284, and drilled to present two orifices with a diameter of 0, 8 mm in a shoulder. The dispersion of the drug in the cloud delivered into the insufflator is determined by means of a modified version of the multi-stage liquid impact device described in the British patent N ° 1081881. The modified impact device is illustrated in fig. 3 of the accompanying drawings, which represents a section of said impact device.

En se référant à la fig. 3, l'insufïlateur de poudre 1 est disposé dans le manchon de caoutchouc 2, et il est relié au tube de verre coudé 3. L'extrémité inférieure du tube de verre 3 est introduite dans un récipient 4 qui est partiellement rempli d'eau distillée 5 et qui comporte un disque poreux à impact 6. Un filtre 7 est relié à un côté du récipient 4 et il est à son tour relié à une pompe à vide par l'intermédiaire d'un tube 8. Les dimensions du dispositif sont données ci-dessous : Referring to fig. 3, the powder insufflator 1 is placed in the rubber sleeve 2, and it is connected to the bent glass tube 3. The lower end of the glass tube 3 is introduced into a container 4 which is partially filled with water distilled 5 and which comprises a porous impact disc 6. A filter 7 is connected to one side of the container 4 and it is in turn connected to a vacuum pump via a tube 8. The dimensions of the device are data below:

a-a a-a

35 mm b-b 35 mm b-b

150 mm c-c 150 mm c-c

19 mm d-d 19 mm d-d

30 mm e-e 30 mm e-e

55 mm f-f 55 mm f-f

100 mm g-g 100 mm g-g

4mm h-h 4mm h-h

38 mm i-i 38 mm i-i

6 mm j-j 6 mm d-d

10 mm 10 mm

L'insufflateur est introduit dans l'extrémité supérieure horizontale du tube de verre et de l'air le traverse à un débit de 601/mn pendant 30 s. On traite au moins cinq capsules de cette manière et l'on fait la moyenne des résultats. Le poids du médicament recueilli sur le filtre et celui qui est réparti dans le reste de l'appareil et dans l'insufflateur sont déterminés par spectrophotométrie après mise en solution dans un volume approprié d'eau distillée (ou par toute autre méthode appropriée). The insufflator is introduced into the upper horizontal end of the glass tube and air passes through it at a rate of 601 / min for 30 s. At least five capsules are treated this way and the results are averaged. The weight of the drug collected on the filter and that which is distributed in the rest of the apparatus and in the insufflator are determined by spectrophotometry after dissolving in an appropriate volume of distilled water (or by any other suitable method).

Les pastilles ou granulés friables se dispersent de façon satisfaisante si l'on retrouve sur le filtre de l'appareil à impact une moyenne totale, pour chaque capsule, d'au moins 8% en poids, de préférence d'au moins 10% en poids et, mieux encore, d'au moins 14% en poids du médicament. The friable pellets or granules disperse satisfactorily if there is found on the filter of the impact device a total average, for each capsule, of at least 8% by weight, preferably at least 10% in weight and, better still, at least 14% by weight of the drug.

b) Essai d'évacuation b) Evacuation test

On monte les capsules remplies sur le porte-capsule de l'insufflateur de poudre (ayant les dimensions indiquées ci-dessus) du type décrit dans le brevet britannique N° 1122284 et on les perce pour former deux trous de 0,8 mm de diamètre sur un épaulement de la capsule. On place l'insufflateur dans un dispositif destiné à y effectuer une aspiration d'air pendant 2,5 s, le débit d'air ne dépassant à aucun moment 601/mn et étant maintenu à 601/mn pendant au moins 2 s. On soumet la capsule montée dans l'insufflateur à quatre aspirations et l'on détermine le poids du produit restant dans la capsule. On répète le processus ci-dessus vingt fois et l'on détermine la moyenne des résultats. The filled capsules are mounted on the capsule holder of the powder insufflator (having the dimensions indicated above) of the type described in British Patent No. 1122284 and they are drilled to form two holes of 0.8 mm in diameter on a shoulder of the capsule. The insufflator is placed in a device intended to draw in air therein for 2.5 s, the air flow at no time exceeding 601 / min and being maintained at 601 / min for at least 2 s. The capsule mounted in the insufflator is subjected to four aspirations and the weight of the product remaining in the capsule is determined. The above process is repeated twenty times and the average of the results is determined.

Les pastilles ou granulés friables se vident de façon satisfaisante si une moyenne d'au moins 50% en poids, de préférence d'au moins 75% en poids et, mieux encore, d'au moins 90% en poids du produit s'est évacuée de chaque capsule. The friable pellets or granules are emptied satisfactorily if an average of at least 50% by weight, preferably at least 75% by weight and, better still, at least 90% by weight of the product has evacuated from each capsule.

Les essais ci-dessous ont également une certaine importance dans la définition des pastilles ou granulés de la présente invention : The tests below also have a certain importance in the definition of the pellets or granules of the present invention:

c) Décalage de réponse c) Response lag

Le décalage de réponse peut être mesuré au moyen d'un dispositif (vendu par la société Instron Limited, Coronation Road, High Wycomb, Buckinghamshire, Grande-Bretagne, sous le nom de modèle TM-SM) pour la mesure des propriétés contrainte/effort des matériaux. Ce dispositif est illustré sur la fig. 2 des dessins annexés et il comprend un poinçon 1 ajusté dans une matrice 2 de 4 mm de diamètre et de 1,55 cm de longueur. La matrice est ouverte à l'extrémité supérieure, sauf lorsque le poinçon est inséré dans The response offset can be measured using a device (sold by Instron Limited, Coronation Road, High Wycomb, Buckinghamshire, Great Britain, under the model name TM-SM) for the measurement of stress / stress properties materials. This device is illustrated in FIG. 2 of the accompanying drawings and it includes a punch 1 fitted in a die 2 of 4 mm in diameter and 1.55 cm in length. The die is open at the upper end, except when the punch is inserted into

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

621 060 621,060

4 4

cette extrémité, et elle est fermée à son extrémité inférieure par la surface d'une cellule de détection de charge 3 reliée à un appareil d'enregistrement destiné à enregistrer des charges allant de 1 à 1000 g. En fonctionnement, le produit à essayer 4 est introduit avec soin par la matrice de façon à éviter tout débordement et la surface est au niveau de l'extrémité supérieure de la matrice. On déplace le poinçon à une vitesse constante dans la matrice depuis l'extrémité supérieure et l'on enregistre graphiquement la charge transmise à la cellule de charge. Le décalage de réponse est défini comme étant la distance en centimètres que l'extrémité du poinçon parcourt au-dessous du niveau supérieur de la matrice avant d'enregistrer une réponse de 1 g sur la cellule de charge. this end, and it is closed at its lower end by the surface of a load detection cell 3 connected to a recording device intended to record loads ranging from 1 to 1000 g. In operation, the product to be tested 4 is carefully introduced through the matrix so as to avoid any overflow and the surface is at the upper end of the matrix. The punch is moved at a constant speed in the die from the upper end and the load transmitted to the load cell is recorded graphically. The response offset is defined as the distance in centimeters that the end of the punch travels below the upper level of the matrix before recording a response of 1 g on the load cell.

d) Réduction totale de charge transmise d) Total reduction in transmitted load

On a également trouvé qu'avec des médicaments selon l'invention, qui se dispersent de façon satisfaisante, la charge transmise à la cellule de détection de charge du dispositif décrit sous c ci-dessus n'augmente pas de façon constante (voir par exemple le graphique de la fig. 1 où l'on a porté en abscisses la distance D, en centimètres, parcourue par le poinçon et, en ordonnées, la charge C de 0 à 1 kg). Les parties descendantes de la courbe, ou allégement de la charge en grammes, peuvent être considérées comme la réduction totale de charge transmise du produit essayé. Ainsi, la réduction totale de charge transmise est définie comme étant la somme des réductions de la charge transmise et détectée par la cellule, pendant que la charge détectée croît de 0 à 1000 g. It has also been found that with medicaments according to the invention, which disperse satisfactorily, the charge transmitted to the charge detection cell of the device described under c above does not increase steadily (see for example the graph in Fig. 1 where we have plotted the distance D, in centimeters, traveled by the punch and, on the ordinate, the load C from 0 to 1 kg). The descending parts of the curve, or lightening of the load in grams, can be considered as the total reduction in transmitted load of the product tested. Thus, the total reduction in transmitted charge is defined as the sum of the reductions in the charge transmitted and detected by the cell, while the detected charge increases from 0 to 1000 g.

On a trouvé que le paramètre le plus utile dans la définition des pastilles ou granulés selon l'invention réside dans le produit de la réduction totale de charge transmise par le décalage de réponse. It has been found that the most useful parameter in the definition of the pellets or granules according to the invention resides in the product of the total reduction in charge transmitted by the response shift.

Les pastilles et granulés selon l'invention présentent une densité apparente inférieure à celle des granulés ou pastilles réalisée de chromoglycate disodique présentent une densité apparente inférieure à 0,3 g/cm3, de préférence comprise entre 0,2 et 0,3 g/cm3 et, mieux encore, comprise entre 0,22 et 0,28 g/cm3. The pellets and granules according to the invention have an apparent density lower than that of the granules or pellets made of disodium chromoglycate have an apparent density less than 0.3 g / cm3, preferably between 0.2 and 0.3 g / cm3 and, better still, between 0.22 and 0.28 g / cm3.

La présente invention fournit également une capsule, une cartouche ou un récipient similaire, renfermant des pastilles ou granulés friables selon l'invention, éventuellement en association avec d'autres pastilles, granulés ou particules. Il est préférable que le récipient soit rempli librement à moins de 80% environ de son volume, de préférence à moins de 50% de son volume, avec les pastilles ou granulés friables selon l'invention. Bien entendu, les pastilles ou granulés friables ne doivent pas être tassés dans le récipient. Il est préférable que le récipient, c'est-à-dire la capsule, renferme de 10 à 100 mg de pastilles ou granulés friables. Il peut être pratique de percer le récipient (ainsi que de le recouvrir d'une coiffe en matière plastique) pendant sa fabrication, puis de l'utiliser, après avoir enlevé la coiffe, dans un dispositif d'inhalation qui ne comporte pas de mécanisme de perçage. The present invention also provides a capsule, cartridge or similar container, containing friable pellets or granules according to the invention, optionally in combination with other pellets, granules or particles. It is preferable that the container is freely filled to less than about 80% of its volume, preferably to less than 50% of its volume, with the friable pellets or granules according to the invention. Of course, friable pellets or granules should not be packed in the container. It is preferable that the container, i.e. the capsule, contains 10 to 100 mg of friable pellets or granules. It may be convenient to pierce the container (as well as cover it with a plastic cap) during its manufacture, then use it, after removing the cap, in an inhalation device that does not have a mechanism drilling.

Lorsqu'on souhaite utiliser les pastilles ou granulés de la présente invention en association avec d'autres ingrédients tels que des colorants, des édulcorants ou des supports tels que le lactose, on peut mélanger ces autres ingrédients avec les pastilles ou granulés au moyen d'une technique usuelle. Il est préférable que les pastilles ou granulés friables de l'invention ne renferment que le médicament et de l'eau, et qu'ils ne soient pas mélangés à d'autres ingrédients. When it is desired to use the pellets or granules of the present invention in combination with other ingredients such as colors, sweeteners or carriers such as lactose, these other ingredients can be mixed with the pellets or granules by means of a usual technique. It is preferable that the friable pellets or granules of the invention contain only the drug and water, and that they are not mixed with other ingredients.

On peut fabriquer les pastilles ou granulés selon l'invention par un certain nombre de procédés. The pellets or granules according to the invention can be produced by a number of methods.

Conformément à l'invention, un procédé de fabrication des pastilles ou granulés friables selon l'invention consiste à soumettre des particules du médicament (éventuellement en mélange avec un autre ingrédient si on désire l'incorporer dans les pastilles) et . qui sont intrinsèquement auto-agglomérantes ou qui ont été rendues auto-agglomérantes, à une agglomération contrôlée. On peut réaliser cette agglomération contrôlée par l'un des procédés suivants : According to the invention, a method of manufacturing friable pellets or granules according to the invention consists in subjecting particles of the medicament (optionally in admixture with another ingredient if it is desired to incorporate it into the pellets) and. which are inherently self-agglomerating or which have been made self-agglomerating, to a controlled agglomeration. This controlled agglomeration can be carried out by one of the following processes:

a) en extrudant les particules du médicament par un orifice, b) en lit fluidisé, ou c) par pulvérisation d'une solution ou d'une pâte du médicament. a) by extruding the particles of the medicament through an orifice, b) in a fluidized bed, or c) by spraying a solution or a paste of the medicament.

Dans le procédé a qui est le procédé préféré, on peut soumettre, si nécessaire, le médicament finement divisé, par exemple ayant une dimension particulaire moyenne comprise entre 0,01 et 10 n, à un traitement initial pour amener les particules de poudre à être auto-agglomérantes. Ainsi, lorsque le médicament est de nature hygroscopique, on peut réaliser le traitement en exposant les particules de poudre à l'eau. Lorsqu'il est nécessaire d'obtenir des pastilles friables, on peut soumettre les particules de poudre à une atmosphère humide, par exemple à une température comprise entre 15 et 50° C. Bien que la quantité d'eau nécessaire pour réaliser des propriétés adéquates d'auto-agglomération soit variable de médicament à médicament, il n'est pas nécessaire, généralement, d'augmenter la teneur en eau de la poudre au-delà de 15 % en poids environ, par exemple de 5 à 10% lorsqu'on désire réaliser des pastilles friables. Lorsque le médicament est non hygroscopique, les propriétés nécessaires d'auto-agglomération peuvent être conférées par addition d'un liant pharmaceutiquement acceptable, par exemple l'un de ceux qui sont mentionnés ci-dessus, ou en traitant la poudre avec un liquide (sous des conditions soigneusement contrôlées), que l'on peut évaporer afin de produire des ponts d'un résidu solide liant les particules de poudre, ou qui forme un contact interparticulaire adéquat. Il y a lieu de noter que la nature du liant peut affecter la cohésion de la pastille ou du granulé résultant formé à partir du médicament traité. Si on le désire, on peut utiliser une solution de liant avec un médicament hygroscopique afin d'améliorer la cohésion interne de la pastille ou du granulé résultant. Après que les particules ont été rendues auto-agglomérantes, on les fait passer (éventuellement après les avoir fait rouler par exemple dans un tambour pendant une durée déterminée) par un orifice ayant sensiblement la dimension de la pastille désirée; par exemple, on peut les faire passer à force dans des orifices d'un tamis vibrant qui est d'ouverture similaire à la dimension finale de la pastille ou du granulé. Le produit obtenu après ce passage dans un orifice est mis sous la forme de prépastilles du médicament. Lorsqu'on veut obtenir des granulés friables, on peut mélanger les particules de poudre avec un excès d'un solvant approprié, par exemple de l'eau liquide, et l'on fait passer la substance humidifiée par un orifice, par exemple un tamis tel qu'un tamis vibrant, ayant une dimension sensiblement égale ou supérieure à la dimension souhaitée du granulé final, puis faire sécher le produit ainsi tamisé jusqu'à obtenir la teneur finale désirée en solvant, par exemple l'eau. On peut ensuite granuler à sec cette substance pour obtenir le produit désiré. In the method which is the preferred method, the finely divided drug, for example having an average particle size of between 0.01 and 10 n, can be subjected, if necessary, to an initial treatment to bring the powder particles to be self-agglomerating. Thus, when the drug is hygroscopic in nature, the treatment can be carried out by exposing the powder particles to water. When it is necessary to obtain friable pellets, the powder particles can be subjected to a humid atmosphere, for example at a temperature between 15 and 50 ° C. Although the amount of water necessary to achieve adequate properties self-agglomeration is variable from drug to drug, it is not generally necessary to increase the water content of the powder beyond about 15% by weight, for example from 5 to 10% when we want to make friable pastilles. When the drug is non-hygroscopic, the necessary self-agglomerating properties can be imparted by adding a pharmaceutically acceptable binder, for example one of those mentioned above, or by treating the powder with a liquid ( under carefully controlled conditions), which can be evaporated in order to produce bridges of a solid residue binding the powder particles, or which forms an adequate interparticle contact. It should be noted that the nature of the binder may affect the cohesion of the resulting pellet or granule formed from the treated drug. If desired, a binder solution can be used with a hygroscopic drug to improve the internal cohesion of the resulting pellet or granule. After the particles have been made self-agglomerating, they are passed (possibly after having been rolled, for example in a drum for a determined period) through an orifice having substantially the size of the desired pellet; for example, they can be forced through holes in a vibrating screen which is similar in opening to the final size of the pellet or granule. The product obtained after this passage through an orifice is put in the form of prepastilles of the drug. When it is desired to obtain friable granules, the powder particles can be mixed with an excess of a suitable solvent, for example liquid water, and the moistened substance is passed through an orifice, for example a sieve such as a vibrating sieve, having a dimension substantially equal to or greater than the desired dimension of the final granule, then drying the product thus sieved until the desired final content of solvent, for example water, is obtained. This substance can then be granulated dry to obtain the desired product.

Lorsqu'on souhaite incorporer un autre ingrédient, par exemple un liant, dans les granulés friables, on peut commodément soit mélanger l'autre ingrédient avec le médicament avant son humidification, soit l'incorporer dans le solvant utilisé pour humidifier le médicament. When it is desired to incorporate another ingredient, for example a binder, into the friable granules, one can conveniently either mix the other ingredient with the medicament before its humidification, or incorporate it in the solvent used to humidify the medicament.

La quantité d'eau ou d'un autre solvant, utilisée dans la granulation, peut être critique dans certaines conditions. Ainsi, la titulaire a trouvé qu'avec le chromoglycate disodique (DSCG), la mise en œuvre d'une quantité d'eau supérieure à 25% en poids (mesurée par rapport au DSCG sec) amène les granulés à être trop résistants et à ne pas présenter les propriétés de dispersion satisfaisantes. Il est par conséquent préférable de mettre en œuvre de 12 à 25% en poids, de préférence de 17 à 23% en poids d'eau dans la granulation du chromoglycate disodique. The amount of water or other solvent used in the granulation can be critical under certain conditions. Thus, the licensee found that with disodium chromoglycate (DSCG), the implementation of an amount of water greater than 25% by weight (measured relative to dry DSCG) causes the granules to be too resistant and to not have satisfactory dispersion properties. It is therefore preferable to use 12 to 25% by weight, preferably 17 to 23% by weight of water in the granulation of the disodium chromoglycate.

On réalise de préférence le chauffage dans une étuve à air chaud préchauffée et à courant forcé. Il est souhaitable que la température de séchage soit comprise entre 60 et 100° C, et plus particulièrement entre 80 et 90° C. Heating is preferably carried out in a preheated hot air oven with forced current. It is desirable that the drying temperature is between 60 and 100 ° C, and more particularly between 80 and 90 ° C.

On peut également réaliser les granulés friables par agglomération contrôlée du médicament en lit fluidisé ou par pulvérisation à sec d'une solution ou d'une pâte du médicament. The friable granules can also be produced by controlled agglomeration of the drug in a fluidized bed or by dry spraying of a solution or a paste of the drug.

Dans le procédé b ci-dessus, on peut mettre en suspension les particules fines du médicament à conformer sous forme de pastilles ou de granulés, en même temps que tout ingrédient que l'on désire In process b above, the fine particles of the drug to be conformable can be suspended in the form of pellets or granules, together with any ingredient that is desired.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

.40 .40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

621 060 621,060

incorporer dans les pastilles ou granulés, dans un courant gazeux d'un appareil à lit fluidisé. Lorsqu'il y a lieu de former la substance hygroscopique en pastilles ou granulés, on peut ajuster la teneur en eau du matériau solide en faisant varier l'humidité du courant gazeux traversant le lit fluidisé ou en pulvérisant de l'eau dans le lit. On peut traiter le médicament dans le lit fluidisé pendant une durée et dans des conditions suffisantes pour produire les prépastilles ou prégranulés de dimension et de cohésion interne désirées. incorporate into the pellets or granules, in a gas stream from a fluidized bed apparatus. When the hygroscopic substance has to be formed into pellets or granules, the water content of the solid material can be adjusted by varying the humidity of the gas stream passing through the fluidized bed or by spraying water into the bed. The medicament can be treated in the fluidized bed for a time and under conditions sufficient to produce the prepastilles or pre-granules of desired size and internal cohesion.

Dans le procédé c ci-dessus, on peut pulvériser une solution, ou de préférence une pâte, du médicament pour produire un granulé friable. Il est préférable d'utiliser une pâte de particules discrètes de médicament de dimension particulaire fine désirée, la pâte renfermant également tout autre ingrédient qu'il est souhaitable d'incorporer dans les granulés. Le liquide contenu dans la pâte est de préférence un non-solvant ou un solvant médiocre pour le médicament, de sorte qu'il ne se forme pas ou peu de ponts de médicament entre les particules pendant la pulvérisation. Lorsqu'on souhaite incorporer une quantité d'eau dans le produit, on peut incorporer une quantité d'eau plus élevée dans le liquide de la pâte. In method c above, a solution, or preferably a paste, of the medicament can be sprayed to produce a crumbly granule. It is preferable to use a paste of discrete drug particles of desired fine particle size, the paste also containing any other ingredient which it is desirable to incorporate into the granules. The liquid contained in the paste is preferably a non-solvent or a poor solvent for the drug, so that little or no drug bridges form between the particles during spraying. When it is desired to incorporate an amount of water into the product, a higher amount of water can be incorporated into the liquid of the dough.

Le degré de tassement de la poudre traitée pendant l'agglomération contrôlée peut varier en fonction du procédé et de la poudre utilisée dans l'agglomération. Cependant, à titre d'indication, la titulaire a trouvé que l'on peut former des prépastilles appropriées par le procédé a ci-dessus à partir d'une poudre de chromoglycate disodique renfermant de 8 à 10% en poids environ d'eau, en faisant passer la poudre dans un tamis ayant des ouvertures d'environ 150 |i. The degree of compaction of the powder treated during the controlled agglomeration can vary depending on the process and the powder used in the agglomeration. However, by way of indication, the licensee has found that suitable prepastilles can be formed by the process a above from a disodium chromoglycate powder containing from 8 to 10% by weight approximately of water, passing the powder through a sieve having openings of about 150 | i.

Si on le désire, les prépastilles produites par l'un des procédés ci-dessus peuvent être soumises si nécessaire à des secousses ou à une agitation, en utilisant des procédés usuels, jusqu'à ce qu'on obtienne la forme désirée, ainsi que la dimension et la cohésion désirées des pastilles. Il est préférable qu'une certaine proportion, par exemple la majorité, des pastilles friables, et en particulier des pastilles friables de chromoglycate disodique, soit sensiblement sphérique. De façon appropriée, l'agitation peut être effectuée sur une machine à pastiller du type à plateau ou à tambour. On réalise le traitement des prépastilles dans une telle machine jusqu'à ce que la majorité des pastilles de la charge ait une dimension comprise dans la gamme désirée. On peut faire varier la dimension des prépastilles ainsi que les conditions utilisées dans leur agitation de façon connue en soi, afin d'obtenir la dimension finale désirée des pastilles friables. Dans certains cas, la durée pendant laquelle les pastilles sont soumises à l'agitation est importante en ce qui concerne la production de passtilles valablement friables. L'effet de l'agitation des passtilles est généralement de renforcer ces dernières et d'augmenter légèrement leur dimension ainsi que de les rendre davantage sphériques. If desired, the prepastilles produced by one of the above processes can be subjected, if necessary, to shaking or stirring, using usual methods, until the desired shape is obtained, as well as the desired size and cohesion of the pellets. It is preferable that a certain proportion, for example the majority, of friable pastilles, and in particular friable pastilles of disodium chromoglycate, is substantially spherical. Suitably, the stirring can be carried out on a tablet or drum type tableting machine. The treatment of the prepastilles is carried out in such a machine until the majority of the pellets of the load have a dimension included in the desired range. The size of the prepastilles can be varied as well as the conditions used in their agitation in a manner known per se, in order to obtain the desired final dimension of the friable pellets. In some cases, the period of time during which the pellets are subjected to agitation is important with regard to the production of validly friable passtilles. The effect of the agitation of the passtilles is generally to reinforce the latter and to slightly increase their dimension as well as to make them more spherical.

Comme indiqué ci-dessus, le produit final qui résulte du stade d'agitation peut être compris dans une certaine gamme de dimensions autour d'une dimension moyenne désirée. On peut calibrer le produit, par exemple le tamiser, afin d'éliminer les produits présentant une dimension supérieure ou inférieure. On peut broyer le produit de dimension supérieure ou inférieure en particules très fines et le recycler dans le stade d'agglomération, si on le désire. As indicated above, the final product which results from the stirring stage can be comprised in a certain range of dimensions around a desired average dimension. The product can be calibrated, for example sieving, in order to eliminate products with a higher or lower dimension. The larger or smaller size product can be ground into very fine particles and recycled to the agglomeration stage, if desired.

On peut introduire les pastilles ou granulés friables résultant dans toute forme appropriée de récipient, telle qu'une capsule ou une cartouche. Lorsqu'on souhaite utiliser les pastilles ou granulés selon l'invention en association avec d'autres ingrédients tels que des colorants, des édulcorants ou des supports tels que le lactose, on peut appliquer ou mélanger ces autres ingrédients avec les pastilles ou granulés au moyen de techniques usuelles. Il est préférable que les pastilles ou granulés friables de l'invention ne contiennent que le médicament et de l'eau. On peut également utiliser les pastilles et granulés friables en mélange avec jusqu'à 75% en poids de particules libres du médicament, ayant une dimension comprise entre 0,01 et 10 n. The resulting friable pellets or granules can be introduced into any suitable form of container, such as a capsule or cartridge. When it is desired to use the pellets or granules according to the invention in combination with other ingredients such as colorings, sweeteners or carriers such as lactose, these other ingredients can be applied or mixed with the pellets or granules by means of usual techniques. It is preferable that the friable pellets or granules of the invention contain only the drug and water. The friable pellets and granules can also be used in mixture with up to 75% by weight of free particles of the drug, having a size of between 0.01 and 10 n.

Le terme pastille est utilisé pour désigner un agglomérat qui est maintenu en cohésion par des forces interparticulaires (par exemple des forces de Van der Waals) et il est réalisé, de façon typique, au moyen d'un procédé impliquant la vapeur d'eau. Les pastilles sont généralement de forme sphérique. Le terme granulé est utilisé pour désigner un agglomérat qui est maintenu en cohésion par des ponts interparticulaires. Dans le cas d'un granulé friable, ces ponts sont fragiles. Les granules peuvent être pratiquement de toute forme. Les granules sont typiquement réalisés en surhumidifiant le médicament avec un solvant, par exemple l'eau, The term pellet is used to denote an agglomerate which is held in cohesion by interparticle forces (for example Van der Waals forces) and is typically carried out by a process involving water vapor. The pellets are generally spherical in shape. The term granulated is used to designate an agglomerate which is held in cohesion by interparticle bridges. In the case of a friable granule, these bridges are fragile. The granules can be of almost any shape. The granules are typically produced by superhumidifying the drug with a solvent, for example water,

puis en éliminant une certaine quantité du solvant. then removing a certain amount of the solvent.

Les exemples suivants, donnés à titre illustratif mais nullement limitatif, feront mieux saisir la portée et l'intérêt de l'invention. The following examples, given by way of illustration but in no way limitative, will better understand the scope and the interest of the invention.

Dans ces exemples, toutes les parties et tous les pourcentages sont donnés en poids, sauf indication spéciale. In these examples, all parts and percentages are given by weight, unless otherwise indicated.

Exemple 1 : Example 1:

On ajuste la teneur en humidité d'un chromoglycate disodique micronisé, renfermant au moins 98% de particules inférieures à 10 n et ayant un diamètre moyen compris entre 1 et 3 ja., à partir d'une valeur initiale comprise entre 4 et 6% en poids, à une valeur d'environ 9,5% en poids, en exposant la poudre sur un plateau à une atmosphère d'humidité relative de 33%, entre 18 et 24°C. The moisture content of a micronized disodium chromoglycate is adjusted, containing at least 98% of particles less than 10 n and having an average diameter of between 1 and 3 µm, from an initial value of between 4 and 6% by weight, to a value of about 9.5% by weight, by exposing the powder on a tray to an atmosphere of relative humidity of 33%, between 18 and 24 ° C.

Lorsque la teneur désirée en humidité a'été obtenue, on fait tomber la poudre traitée (après un stade initial éventuel de roulage dans un tambour à pastiller) sur un tamis d'acier inoxydable de 150 |i d'ouverture monté sur un tamis vibrant Russel fonctionnant à une fréquence de 1000 cycles par seconde. On fait passer la poudre sur le tamis, par les ouvertures dudit tamis, en utilisant une spatule d'acier inoxydable passée sur la surface du tamis. Le produit résultant du tamisage est sous la forme de particules ayant un diamètre particulaire moyen d'environ 150 |i et on l'introduit directement dans un tambour à pastiller destiné à tourner autour d'un axe horizontal. Le tambour à pastiller présente un diamètre intérieur d'environ 0,3 m et une longueur d'environ 0,37 m, une extrémité étant fermée et l'autre extrémité étant munie d'un épaulement tronconique conduisant à un orifice de 0,18 m par lequel on peut charger le produit ou le retirer du tambour. L'intérieur du tambour présente un haut degré de polissage. On charge 2 kg du produit provenant du tamis dans le tambour et on fait tourner ce dernier à une vitesse périphérique de 0,38 m/s+0,025 m/s pendant 15 mn. A la fin de cette durée, les pastilles friables présentent un diamètre particulaire moyen de 135 |i et pas plus de 10% en poids ne sont retenus sur un tamis de 350 (i d'ouverture et pas moins de 90% en poids ne sont retenus sur un tamis de 63 |i d'ouverture. La teneur en humidité des pastilles friables finales est comprise entre 8,5 et 10,5% en poids. When the desired moisture content has been obtained, the treated powder is dropped (after a possible initial stage of rolling in a tableting drum) on a stainless steel sieve of 150 μm opening mounted on a vibrating sieve Russel operating at a frequency of 1000 cycles per second. The powder is passed over the sieve, through the openings of said sieve, using a stainless steel spatula passed over the surface of the sieve. The product resulting from the sieving is in the form of particles having an average particle diameter of approximately 150 μm and it is introduced directly into a pelletizing drum intended to rotate around a horizontal axis. The tableting drum has an internal diameter of approximately 0.3 m and a length of approximately 0.37 m, one end being closed and the other end being provided with a frustoconical shoulder leading to an orifice of 0.18 m by which the product can be loaded or removed from the drum. The interior of the drum has a high degree of polishing. 2 kg of product from the sieve are loaded into the drum and the latter is rotated at a peripheral speed of 0.38 m / s + 0.025 m / s for 15 min. At the end of this period, the friable pellets have an average particle diameter of 135 μm and not more than 10% by weight are retained on a sieve of 350 μm opening and not less than 90% by weight are retained on a sieve with a 63 µ opening The moisture content of the final friable pellets is between 8.5 and 10.5% by weight.

Il y a lieu de noter que ces stades du procédé réalisés après ajustement de la teneur en humidité de la poudre initiale doivent être réalisés dans des conditions d'humidité contrôlée de manière à ne pas modifier de façon appréciable la teneur en eau de la poudre. L'eau utilisée dans le procédé doit être stérile et l'air utilisé dans ledit procédé doit être de la classe 100. It should be noted that these stages of the process carried out after adjustment of the moisture content of the initial powder must be carried out under controlled humidity conditions so as not to appreciably modify the water content of the powder. The water used in the process must be sterile and the air used in the process must be class 100.

Les pastilles friables produites au moyen du procédé ci-dessus sont sensiblement sphériques et elles présentent une structure ouverte et meuble, avec une surface duveteuse lorsqu'elles sont vues au microscope. The friable pellets produced by the above process are substantially spherical and have an open and loose structure, with a fluffy surface when viewed under a microscope.

On place jusqu'à 90 mg, par exemple de 40 à 60 mg, des pastilles friables ci-dessus dans une capsule de gélatine comportant deux orifices de 0,8 mm de diamètre percés dans son épaulement, ladite capsule étant montée dans un dispositif tel que décrit dans le brevet britannique N° 1122284 et ayant la structure détaillée et les dimensions mentionnées ci-dessus. Lorsqu'on fait passer de l'air à un débit de 601/mn par ce dispositif, on trouve que la charge de la capsule est pratiquement entièrement distribuée dans le courant d'air et dissociée de façon à produire un nuage de particules très fines convenant pour l'inhalation. Up to 90 mg, for example 40 to 60 mg, of the above friable lozenges are placed in a gelatin capsule having two orifices of 0.8 mm in diameter drilled in its shoulder, said capsule being mounted in a device such as described in British Patent No. 1122284 and having the detailed structure and the dimensions mentioned above. When air is passed at a rate of 601 / min by this device, it is found that the charge of the capsule is practically entirely distributed in the air stream and dissociated so as to produce a cloud of very fine particles suitable for inhalation.

En contraste, lorsqu'on essaie la poudre micronisée initiale à partir de laquelle on a préparé les capsules, dans des conditions identiques, peu de poudre est dispersée d'esai à essai. In contrast, when testing the initial micronized powder from which the capsules were prepared, under identical conditions, little powder is dispersed from the test trial.

On obtient des résultats semblables lorsqu'on soumet au Similar results are obtained when subjected to

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

621 060 621,060

6 6

processus de l'exemple ci-dessus le sel disodique du l,3-bis-(2-carboxychromon-7-yloxy)propane-2-ol (à 6% d'eau), le sulfate d'isoprénaline et la tétracycline, pour obtenir des pastilles friables. process of the example above the disodium salt of 1,3-bis- (2-carboxychromon-7-yloxy) propan-2-ol (at 6% water), isoprenaline sulfate and tetracycline, to obtain friable pellets.

Exemple 2: Example 2:

En utilisant le dispositif illustré sur la fig. 2 des dessins annexés et des pastilles de chromoglycate disodique selon l'exemple 1, on obtient un décalage de réponse supérieur à 0,4 cm, une réduction totale de charge transmise supérieure à 900 g et une dispersion supérieure à 10%. Using the device illustrated in fig. 2 of the accompanying drawings and disodium chromoglycate pellets according to Example 1, a response offset greater than 0.4 cm is obtained, a total reduction in transmitted charge greater than 900 g and a dispersion greater than 10%.

Exemple 3: Example 3:

On place dans la cage d'un mélangeur planétaire 1000 g de chromoglycate disodique micronisé à teneur en eau déterminée. On ajoute alors graduellement la quantité calculée d'eau de façon à amener la teneur en humidité du chromoglycate disodique au sein de la gamme désirée, les côtés de la cage du mélangeur étant régulièrement grattés pour assurer une distribution régulière de l'humidité. On fait alors passer le chromoglycate disodique humide .dans un tamis vibrant ayant une ouverture de 1000 (i. On sèche alors le produit dans une étuve à air chaud à convection forcée à 85°C 5 pendant 2 h jusqu'à ce que la teneur en humidité des granulés soit comprise entre 5 et 8% en poids. On tamise alors les granules sur un tamis de 250 (x. Les granulés résultants sont meubles et conviennent au remplissage aisé de capsules de gélatine. 1000 g of micronized disodium chromoglycate with a determined water content are placed in the cage of a planetary mixer. The calculated quantity of water is then gradually added so as to bring the moisture content of the disodium chromoglycate within the desired range, the sides of the mixer cage being regularly scraped to ensure regular distribution of the moisture. The wet disodium chromoglycate is then passed through a vibrating sieve having an opening of 1000 (i). The product is then dried in a hot air oven with forced convection at 85 ° C. for 2 h until the content in moisture of the granules is between 5 and 8% by weight. The granules are then sieved on a sieve of 250 (x. The resulting granules are loose and suitable for easy filling of gelatin capsules.

10 Exemple 4: 10 Example 4:

En utilisant le dispositif illustré sur la fig. 2 des dessins annexés, des granulés de chromoglycate disodique produits selon l'exemple 3 et l'essai de dispersion précédemment décrit, on obtient des dispersions supérieures à 10% pour des granulés réalisés en i5 utilisant de 10 à 25% en poids d'eau dans le stade de granulation. Ces granulés présentent des décalages de réponse supérieurs à 0,3 cm et une réduction totale de charge transmise supérieure à 100 g. Using the device illustrated in fig. 2 of the accompanying drawings, granules of disodium chromoglycate produced according to Example 3 and the dispersion test described above, dispersions greater than 10% are obtained for granules produced in i5 using 10 to 25% by weight of water in the granulation stage. These granules have response shifts greater than 0.3 cm and a total reduction in transmitted charge greater than 100 g.

r r

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims (4)

621 060 REVENDICATIONS621,060 CLAIMS 1. Médicament sous forme de pastille, ou de granulé, la pastille ou le granulé étant friable, ayant un diamètre compris entre 10 et 1000 (i et comprenant une agglomération de particules individuelles de médicament ayant pour au moins 90% un diamètre de moins de 10 n, caractérisé par le fait que la pastille, ou le granulé, possède au moins l'une des propriétés a, b et c: 1. Medicament in the form of a tablet, or granule, the tablet or granule being friable, having a diameter of between 10 and 1000 (i and comprising an agglomeration of individual particles of drug having at least 90% a diameter of less than 10 n, characterized in that the tablet, or the granule, has at least one of the properties a, b and c: a) un décalage de réponse d'au moins 0,3 cm, a) a response offset of at least 0.3 cm, b) une réduction totale de charge transmise supérieure à 100 g, b) a total reduction in transmitted load greater than 100 g, c) un produit de la réduction totale de charge transmise par le décalage de réponse supérieur à 30 g/cm, c) a product of the total load reduction transmitted by the response shift greater than 30 g / cm, le décalage de réponse étant la distance en centimètres parcourue par un poinçon pénétrant de haut en bas dans une matrice de 4 mm de diamètre et de 1,55 cm de longueur complètement remplie par le médicament, jusqu'à ce qu'une cellule de détection de charge qui obture l'orifice inférieur de la matrice détecte une charge de 1 g, et la réduction totale de charge transmise étant la somme des baisses de charge intermittentes détectées par ladite cellule de détection de charge pendant que la charge détectée croît de 0 à 1000 g. the response offset being the distance in centimeters traveled by a punch penetrating from top to bottom in a matrix 4 mm in diameter and 1.55 cm in length completely filled with the drug, until a detection cell load which closes the lower opening of the matrix detects a load of 1 g, and the total reduction in transmitted load being the sum of the intermittent load drops detected by said load detection cell while the detected load increases from 0 to 1000 g. 2. Médicament selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le produit de la réduction totale de charge transmise par le décalage de réponse est compris entre 40 et 1000 g/cm. 2. Medicament according to claim 1, characterized in that the product of the total reduction in charge transmitted by the response shift is between 40 and 1000 g / cm. 3. Procédé de fabrication du médicament selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on humidifie les particules individuelles de médicament avec un solvant, que l'on fait passer le produit humidifié par un orifice de dimension égale ou supérieure à la dimension nécessaire des granulés produits, puis que l'on sèche le produit résultant pour obtenir la teneur finale désirée en solvant. 3. A method of manufacturing the medicament according to claim 1, characterized in that the individual particles of medicament are moistened with a solvent, that the humidified product is passed through an orifice of dimension equal to or greater than the dimension necessary granules produced, and then the resulting product is dried to obtain the desired final solvent content. 4. Récipient renfermant un médicament selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est rempli de façon meuble à moins de 80% de son volume par le médicament. 4. Container containing a medicament according to claim 1, characterized in that it is filled in a movable manner to less than 80% of its volume by the medicament. On a déjà décrit dans le brevet britannique N° 1122284 un appareil insufïlateur qui est destiné à l'administration de médicaments pulvérulents par inhalation et qui comprend un dispositif en forme d'hélice portant une capsule de poudre susceptible d'entrer en rotation dans un boîtier tubulaire au moyen d'un arbre tourillon-nant librement dans un palier tubulaire effilé, le boîtier comprenant une embouchure au moyen de laquelle le patient peut inhaler de l'air à travers l'insufiflateur. Au moyen d'un tel appareil et d'autres, par exemple celui décrit dans le brevet britannique N° 1331216, le patient inhale à travers l'appareil de l'air qui imprime un mouvement de rotation au récipient de poudre qui s'y trouve monté. La poudre contenue dans le récipient est fluidisée et dispersée dans le courant d'air inhalé par le patient. Pour une répartition optimale, les particules du médicament pulvérulent doivent être relativement meubles, mais doivent avoir une granulometrie ultime inférieure à environ 10 |i pour la pénétration adéquate du médicament dans les poumons du patient. A première vue, les deux critères sont mutuellement exclusifs, puisque des poudres aussi fines ne sont pas suffisamment meubles. La titulaire a découvert que cet inconvénient pouvait être atténué ou surmonté par le façonnage du médicament pulvérulent en petits grains friables qui sont fluidisés de manière satisfaisante dans le récipient, mais qui ont une cohésion interne suffisamment faible pour se rompre en particules de médicament plus fines d'un calibre thérapeutiquement efficace dans le courant d'air turbulent entourant l'extérieur du récipient. Le façonnage du médicament en petits grains friables favorise aussi le remplissage des capsules et permet de supprimer, dans la constitution de la composition, There has already been described in British Patent No. 1122284 an insufflator which is intended for the administration of powdered medicaments by inhalation and which comprises a helical device carrying a powder capsule capable of rotating in a housing. tubular by means of a freely pivoting shaft in a tapered tubular bearing, the housing comprising a mouthpiece by means of which the patient can inhale air through the insuffiflator. By means of such an apparatus and others, for example that described in British Patent No. 1331216, the patient inhales through the apparatus air which imparts a rotational movement to the container of powder which therein found mounted. The powder contained in the container is fluidized and dispersed in the air stream inhaled by the patient. For optimal distribution, the powdered drug particles should be relatively loose, but should have an ultimate particle size of less than about 10 µm for adequate penetration of the drug into the patient's lungs. At first glance, the two criteria are mutually exclusive, since such fine powders are not sufficiently loose. The licensee has discovered that this disadvantage can be alleviated or overcome by shaping the powdered drug into small, brittle grains which are satisfactorily fluidized but which have an internal cohesion sufficiently weak to break up into finer drug particles d '' a therapeutically effective gauge in the turbulent air current surrounding the outside of the container. The shaping of the drug into small friable grains also promotes the filling of the capsules and makes it possible to remove, in the composition of the composition, des diluants, tels que le lactose grossier, qui étaient incorporés jusqu'ici aux poudres à inhaler. diluents, such as coarse lactose, which have hitherto been incorporated into inhaler powders.
CH619377A 1976-01-23 1977-05-18 Granular medication CH621060A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB260676A GB1569611A (en) 1976-01-23 1976-01-23 Pelletised or granular medicament formulation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH621060A5 true CH621060A5 (en) 1981-01-15

Family

ID=9742533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH619377A CH621060A5 (en) 1976-01-23 1977-05-18 Granular medication

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH621060A5 (en)
GB (1) GB1569611A (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0072046B1 (en) * 1981-07-24 1986-01-15 FISONS plc Inhalation drugs, methods for their production and pharmaceutical formulations containing them
US5830853A (en) 1994-06-23 1998-11-03 Astra Aktiebolag Systemic administration of a therapeutic preparation
US6794357B1 (en) 1993-06-24 2004-09-21 Astrazeneca Ab Compositions for inhalation
US6632456B1 (en) 1993-06-24 2003-10-14 Astrazeneca Ab Compositions for inhalation
IS1736B (en) 1993-10-01 1999-12-30 Astra Ab Methods and devices that promote increased particle aggregation
WO1995009615A1 (en) * 1993-10-01 1995-04-13 Astra Aktiebolag Process i
GB9404945D0 (en) 1994-03-15 1994-04-27 Glaxo Group Ltd Pharmaceutical composition
US6102036A (en) * 1994-04-12 2000-08-15 Smoke-Stop Breath activated inhaler
US6165976A (en) 1994-06-23 2000-12-26 Astra Aktiebolag Therapeutic preparation for inhalation
US6524557B1 (en) 1994-12-22 2003-02-25 Astrazeneca Ab Aerosol formulations of peptides and proteins
AU703532B2 (en) 1994-12-22 1999-03-25 Astra Aktiebolag Therapeutic preparation for inhalation containing parathyroid hormone, PTH
EP1417958A1 (en) * 2002-11-08 2004-05-12 Pari GmbH Wet granulation process
DE602004031459D1 (en) 2003-09-02 2011-03-31 Norton Healthcare Ltd METHOD FOR PRODUCING A MEDICAMENT

Also Published As

Publication number Publication date
GB1569611A (en) 1980-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4161516A (en) Composition for treating airway disease
CH621060A5 (en) Granular medication
CH657273A5 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS TO BE INHALED.
CA1072569A (en) Pellet form medicament
OA12522A (en) Novel tiotropium-containing inhalation powder.
FR2759908A1 (en) NEW COMPOSITION FOR INHALATION
EP2473465B1 (en) Mannitol crystal powder having a low fine-particle content, and method for producing same
FR2511245A1 (en) LONG-LASTING COMBINED GRANULAR PHARMACEUTICAL PREPARATION CONTAINING SPHERICAL GRANULES
EP1901716B1 (en) Method for producing granules containing xylitol crystal particles with another polyol
EP1686966B1 (en) Low-dose tablets having a network of polymers
EP1138661B1 (en) Pulverised mannitol and process for its preparation
EP2621930A1 (en) High-fluidity non-caking dianhydrohexitol pellets
FR2622190A1 (en)
FR2721512A1 (en) Formulation and process for the preparation of spheroids based on solutions of vegetable origin
CA1116516A (en) Medicament composition in soft pellet or granule form
CA1144862A (en) Composition
EP1603539A1 (en) Method of producing small microspheres of sugar, microspheres thus obtained and applications thereof
CH681304A5 (en)
EP0086704B1 (en) Process and apparatus for the production of perfectly spherical and porous granules, and granules produced in this way
GB1569612A (en) Disodium cromoglycate pellets or granules
FR2632542A1 (en) DEVICE FOR THE PREPARATION OF GRANULES BY THE ROLLER LAYER TECHNIQUE
IE45261B1 (en) Disodium cromoglycate pellets or granules
CH650150A5 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING SODIUM CROMOGLYCATE.
JPH0142950B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: FISONS PLC

PL Patent ceased