CH620580A5

CH620580A5 - Slatted frame for beds

Info

Publication number: CH620580A5
Application number: CH1409177A
Authority: CH
Inventors: Josef Schaetti
Original assignee: Josef Schaetti
Priority date: 1977-11-08
Filing date: 1977-11-18
Publication date: 1980-12-15
Also published as: DE2749821B1; DE2749821C2

Description

Die Erfindung betrifft einen Lattenrost für Betten, mit einem starren Unterrahmen und einem die Latten tragenden, in Fuss- und Kopfteil unterteilten Oberrahmen, wobei das Fuss- und/oder Kopfteil am Unterrahmen angelenkt und mittels Stellvorrichtungen in mindestens eine Schrägstellung zum Unterrahmen einstellbar sind. The invention relates to a slatted frame for beds, with a rigid subframe and an upper frame supporting the slats, divided into a foot and head part, the foot and / or head part being articulated on the subframe and adjustable by means of adjusting devices in at least one inclined position relative to the subframe.

Bei bekannten Lattenrosten dieser Art sind Stellvorrichtungen eingesetzt, die aus zwei teleskopartig ineinander verschiebbaren Hebeln bestehen, welche mit einer Rastung versehen sind. Das Fuss- bzw. Kopfteil ist über zwei derartige Stellvorrichtungen mit dem Unterrahmen verbunden, wobei die Verbindungspunkte als Gelenke ausgebildet sind. Diese Stellvorrichtungen erlauben die Einstellung mehrerer Raststellungen in dem vorgegebenen Schwenkbereich und können aus der ausgeschwenkten Endstellung direkt in die Einklappstellung zurückgeführt werden. Derartige Stellvorrichtungen sind z. B. aus der DE-AS 2 317 567 zu entnehmen. In known slatted frames of this type, adjusting devices are used which consist of two telescopically movable levers, which are provided with a catch. The foot or head part is connected to the subframe via two such adjusting devices, the connection points being designed as joints. These adjusting devices allow the setting of several latching positions in the predetermined swivel range and can be returned directly from the swung-out end position to the retracted position. Such actuators are such. B. from DE-AS 2 317 567.

Diese Stellvorrichtungen bringen aber bei schräggestelltem Fuss- bzw. Kopfteil keine ausreichende Stabilität gegenüber seitlichen Kippkräften. However, these adjusting devices do not provide sufficient stability against lateral tilting forces when the foot or head part is inclined.

Denselben Nachteil weisen auch Stellvorrichtungen auf, bei denen eine Stütze, die am Fuss- bzw. Kopfteil angelenkt ist, in einem Schieber abgestützt ist, der wiederum an einer am Unterrahmen angebrachten Zahnstange verstellbar ist. Stellvorrichtungen dieser Art sind z. B. aus DE-OS 2 330 442 bekannt. The same disadvantage also has adjusting devices in which a support which is articulated on the foot or head part is supported in a slide which in turn is adjustable on a toothed rack attached to the subframe. Actuators of this type are e.g. B. from DE-OS 2 330 442 known.

Eine etwas verbesserte Seitenstabilität bringen Stellvorrichtungen, die mehrere Hebel umfassen, wie z. B. aus dem DE-GM 7 517 510 und dem DE-GM 7 611 003 zu entnehmen ist. A slightly improved side stability bring actuators that include multiple levers, such. B. can be seen from DE-GM 7 517 510 and DE-GM 7 611 003.

Alle diese bekannten Stellvorrichtungen haben jedoch einen weiteren Nachteil, der darin besteht, dass das am Unterrahmen angelenkte und abgestützte Fuss- bzw. Kopfteil nicht über die durch den Schwenkbereich der Stellvorrichtung begrenzte Endstellung hinaus verstellt werden kann. However, all these known adjusting devices have a further disadvantage, which is that the foot or head part articulated and supported on the subframe cannot be adjusted beyond the end position limited by the pivoting range of the adjusting device.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Lattenrost der eingangs erwähnten Art so auszugestalten, dass mit einer einfachen betriebssicheren Stellvorrichtung eine wesentlich bessere Seitenstabilität erreicht wird und dass das Fuss- bzw. Kopfteil dennoch am Unterrahmen beliebig hochgeschwenkt werden kann. It is an object of the invention to design a slatted frame of the type mentioned at the outset in such a way that a much better lateral stability is achieved with a simple, reliable adjusting device and that the foot or head part can nevertheless be pivoted up as desired on the subframe.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass als Stellvorrichtung eine Querstange vorgesehen ist, die mittels zweier Schwenkhebel an den Innenseiten der Längsholme des Fuss- bzw. Kopfteiles angelenkt und mit ihren Enden in zwei horizontal an den Innenseiten der Längsholme des Unterrahmens angeordneten Führungskulissen geführt ist, dass jede Führungskulisse der Stirnseite des Lattenrostes zugekehrt eine Einführungsöffnung und anschliessend mindestens eine abgesenkte Stützaufnahme für ein Ende der Querstange aufweist und an dem der Stirnseite des Lattenrostes abgekehrten Ende in eine nach oben führende Austrittsöffnung übergeht, und dass diese Austrittsöffnung mittels einer nach oben zu öffnenden, durch Eigengewicht oder Federkraft This object is achieved according to the invention in that a crossbar is provided as the actuating device, which is articulated by means of two pivot levers on the inner sides of the longitudinal spars of the foot or head part and with their ends guided in two guide links arranged horizontally on the inner sides of the longitudinal spars of the subframe is that each guide link facing the front side of the slatted frame has an insertion opening and then at least one lowered support receptacle for one end of the crossbar and at the end facing away from the front side of the slatted frame merges into an outlet opening leading upwards, and that this outlet opening closes by means of an upward opening opening, by own weight or spring force

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

4S 4S

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

620 580 620 580

in der Schliessstellung gehaltenen Klappe verschlossen ist. Die Querstange mit den beiden Schwenkhebeln gibt der Stellvorrichtung eine ausreichende Seitenstabilität, und die Klappen an den Führungskulissen erlauben, die Wirkverbindung zwischen der Querstange und den Führungskulissen aufzuheben, so dass das Fuss- bzw. Kopfteil voll und ohne Einschränkung am Unterrahmen hochgestellt werden kann. Auf diese Weise lässt sich z. B. der Zugang zu der Standfläche unter dem Bett verbessern. flap held in the closed position is closed. The crossbar with the two swivel levers gives the adjusting device sufficient lateral stability, and the flaps on the guide link allow the operative connection between the crossbar and the guide link to be released, so that the foot or head section can be raised fully and without restriction on the subframe. In this way, z. B. improve access to the floor space under the bed.

Die Querstange und die beiden Schwenkhebel werden nach einer Ausgestaltung dadurch zu einer starren, grossen Seitenkräften standhaltenden Einheit verbunden, dass die Querstange in Bohrungen von zwei aus Flachmaterial hergestellten Schwenkhebeln eingesetzt und darin unverdrehbar festgelegt, insbesondere eingeschweisst ist. According to one embodiment, the crossbar and the two swivel levers are connected to form a rigid unit which withstands large lateral forces in that the crossbar is inserted in bores of two swivel levers made of flat material and is fixed in a non-rotatable manner, in particular is welded therein.

Die Drehlagerung der Einheit aus der Querstange mit den beiden Schwenkhebeln und die Begrenzung des Schwenkbereiches dieser Einheit am Fuss- bzw. Kopfteil wird nach einer Ausgestaltung dadurch gelöst, dass die freien Enden der Schwenkhebel mittels nach aussen weisender Lagerstifte in Bohrungen der Längsholme des Fuss- bzw. Kopfteiles drehbar gelagert sind und dass der Schwenkbereich der Schwenkhebel hinsichtlich der Längsholme des Fuss- bzw. Kopfteiles mittels nach aussen abgewinkelter Anschläge auf einen Winkel kleiner als 90° begrenzt ist. The pivoting of the unit from the crossbar with the two swivel levers and the limitation of the swivel range of this unit on the foot or head part is achieved according to one embodiment in that the free ends of the swivel levers by means of outward-pointing bearing pins in holes in the longitudinal spars of the foot or The head part is rotatably mounted and that the swivel range of the swivel levers is limited to an angle of less than 90 ° with respect to the longitudinal spars of the foot or head part by means of stops angled outwards.

Die Führungskulisse ist nach einer Ausgestaltung so ausgeführt, dass die Führungskulisse als Stanz- und Biegeteil ausgebildet ist, das über eine Rückwand mit einem Längsholm des Unterrahmens verbindbar ist, dass an der Unterkante der Rückwand eine Abstandswand abgebogen ist, die selbst wiederum an ihrer Vorderkante als Führungssteg hochgebogen ist, dass dieser Führungssteg an seiner Oberkante die Steuerkurve für ein Ende der Querstange mit den Stützaufnahmen bildet und dass an der Oberkante der Rückwand ein Begrenzungssteg abgewinkelt ist, der zusammen mit der Steuerkurve des Führungssteges die Eintrittsöffnung und die Austrittsöffnung der Führungskulisse festlegt. In dieser Ausführung stellt die Führungskulisse ein billig herstellbares Teil dar, das alle Funktionen für die Stellvorrichtung beinhaltet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel werden zwei Schrägstellungen für das Fussbzw. Kopfteil dadurch erreicht, dass die Steuerkurve des Führungssteges einen horizontalen, erhöhten Einlaufbereich aufweist, der sich bis zum Anfang des Begrenzungssteges erstreckt, dass die Steuerkurve unterhalb des Begrenzungssteges zwei abgesenkte Stützaufnahmen aufweist und dass die Steuerkurve im anderen Endbereich der Führungskulisse in einem die Austrittsöffnung festlegenden Abstand zum Ende des Begrenzungssteges hochgezogen ist. According to one embodiment, the guide link is designed in such a way that the guide link is designed as a stamped and bent part that can be connected via a rear wall to a longitudinal spar of the subframe, that a spacer wall is bent on the bottom edge of the rear wall, which itself is in turn as a front edge The guide web is bent upwards so that this guide web forms the control curve for one end of the crossbar with the support receptacles on its upper edge and that a limiting web is angled on the upper edge of the rear wall, which defines the inlet opening and the outlet opening of the guide link together with the control curve of the guide web. In this embodiment, the guide link is a cheaply manufactured part that contains all the functions for the actuating device. In the embodiment shown, two inclinations for the foot or. Head part achieved in that the control curve of the guide web has a horizontal, raised inlet area that extends to the beginning of the boundary web, that the control curve has two lowered support receptacles below the limit web and that the control curve in the other end area of the guide link at a distance that defines the outlet opening is pulled up to the end of the boundary bridge.

Die die Austrittsöffnung der Führungskulisse verschlies-sende Klappe ist nach einer Ausgestaltung so gelagert, dass in dem hochgezogenen Endbereich des Führungssteges und der Rückwand die Klappe drehbar gelagert ist und mit einem Schenkel auf dem Ende des Begrenzungssteges aufliegt. Durch Zug am Fuss- bzw. Kopfteil kann die Querstange daher leicht aus der Führungskulisse gelöst werden, so dass der Schwenkbereich des Fuss- bzw. Kopfteiles nicht mehr begrenzt ist. According to one embodiment, the flap closing the outlet opening of the guide link is mounted in such a way that the flap is rotatably mounted in the raised end region of the guide web and the rear wall and rests with one leg on the end of the limiting web. By pulling the foot or head part, the cross bar can therefore be easily released from the guide link, so that the swivel range of the foot or head part is no longer limited.

Das automatische Schliessen der Austrittsöffnung der Führungskulisse nach dem Herausziehen der Querstange kann in einfacher Weise dadurch erhalten werden, dass die Klappe mit einem im Volumen grösseren Schenkel in den Zwischenraum zwischen der Rückwand und dem Endbereich des Führungssteges ragt und in der Schliessstellung mit der Vorderkante nicht über die Steuerkurve des Führungssteges vorsteht. Dieser im Volumen grössere Schenkel stellt aufgrund seines Gewichtes die Klappe selbsttätig wieder in die Schliessstellung ein. The automatic closing of the outlet opening of the guide link after pulling out the crossbar can be achieved in a simple manner by the flap with a leg that is larger in volume protruding into the space between the rear wall and the end region of the guide web and not in the closed position with the front edge the control curve of the guide bar protrudes. Due to its weight, this leg, which is larger in volume, automatically returns the flap to the closed position.

Damit beim Wiedereinklappen des Fuss- bzw. Kopfteiles die Querstange selbsttätig wieder in die Führungskulisse eingebracht wird, ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, dass die Länge des Begrenzungssteges mit dem aufliegenden Schenkel der Klappe so abgestimmt ist, dass die Querstange in der ausgeklappten Endstellung beim Einklappen des Fussbzw. Kopfteiles auf der Klappe oder dem Begrenzungssteg abgefangen wird und über das Ende des Begrenzungssteges auf den Einlautbereich des Führungssteges abfallen kann. So that when the foot or head part is retracted, the crossbar is automatically reintroduced into the guide link, according to one embodiment it is provided that the length of the limiting web is coordinated with the leg of the flap resting on it so that the crossbar in the unfolded end position when the Foot or Head part is intercepted on the flap or the boundary web and can fall over the end of the boundary web on the inlet area of the guide web.

Da jede Stellvorrichtung zwei Führungskulissen umfasst, die die beiden an den Schwenkhebeln vorstehenden Enden der Querstange führen, ist es vorteilhaft, wenn die beiden Führungskulissen einer Stellvorrichtung spiegelbildlich ausgebildet sind, um eine gleichförmige Verstellung und Abstützung an beiden Enden der Querstange zu erreichen. Since each adjusting device comprises two guide links that guide the two ends of the crossbar projecting on the pivoting levers, it is advantageous if the two guide links of an adjusting device are formed in mirror image in order to achieve uniform adjustment and support at both ends of the crossbar.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawings. Show it:

Fig. 1 in Seitenansicht eine Führungskulisse der Stellvorrichtung mit den verschiedenen Stellungen der Querstange und des Fuss- bzw. Kopfteiles, 1 is a side view of a guide link of the actuator with the different positions of the crossbar and the foot or head part,

Fig. 2 eine Ansicht auf die Einführseite der Führungskulisse, 2 is a view of the insertion side of the guide link,

Fig. 3 in perspektivischer Ansicht die Führungskulisse und Fig. 3 in a perspective view of the guide link and

Fig. 4 die Querstange mit den beiden Schwenkhebeln. Fig. 4, the crossbar with the two pivot levers.

Wie den Fig. 1 bis 3 zu entnehmen ist, werden an den Innenseiten der Längsholme 10 des Unterrahmens Führungskulissen 30 angebracht. Die Anbringung dieser Führungskulissen 30 kann an einer oder beiden Endbereichen des Lattenrostes erfolgen. Dies hängt nur davon ab, ob das Fussteil allein oder auch das Kopfteil schräggestellt werden können muss. Das Fussteil und das Kopfteil bilden einen geteilten Oberrahmen und sind mit den einander zugekehrten Enden ihrer Längsholme 11 an den Längsholmen 10 des Unterrahmens gelenkig festgelegt. Zur Einstellung einer Schrägstellung des Fuss- bzw. Kopfteiles ist eine Stellvorrichtung vorgesehen, die im Bereich der Stirnseite zwischen dem Unterrahmen und dem Fuss- bzw. Kopfteil angeordnet ist. As can be seen in FIGS. 1 to 3, guide links 30 are attached to the inner sides of the longitudinal spars 10 of the lower frame. This guide link 30 can be attached to one or both end regions of the slatted frame. This only depends on whether the foot part alone or the head part must be inclined. The foot part and the head part form a divided upper frame and are articulated with the mutually facing ends of their longitudinal bars 11 on the longitudinal bars 10 of the lower frame. To set an inclined position of the foot or head part, an adjusting device is provided, which is arranged in the region of the end face between the subframe and the foot or head part.

Wie in Fig. 1 angedeutet ist, ist die Führungskulisse 30 so im Endbereich des Längsholmes 10 des Unterrahmens angebracht, dass die Eintrittsöffnung 41 der Stirnseite des Lattenrostes und die Austrittsöffnung 42 der Führungskulisse 30 dem Gelenk des Fuss- bzw. Kopfteiles zugekehrt sind. Dabei ist zu beachten, dass die beiden dem Fuss- bzw. Kopfteil zugeordneten Führungskulissen 30 jeweils spiegelbildlich ausgebildet sind. As indicated in Fig. 1, the guide link 30 is mounted in the end region of the longitudinal spar 10 of the lower frame in such a way that the inlet opening 41 on the front side of the slatted frame and the outlet opening 42 of the guide link 30 face the joint of the foot or head part. It should be noted that the two guide links 30 assigned to the foot or head part are each mirror images.

Die Führungskulisse 30 ist als einfaches Stanz- und Biegeteil ausgebildet, welches in der Rückwand 31 Bohrungen 40 zur Festlegung an der Innenseite des Längsholmes 10 des Unterrahmens aufweist. An der Unterkante ist die Rückwand als Abstandswand 33 abgebogen, deren Vorderkante wiederum als Führungssteg hochgebogen ist. Dieser Führungssteg bildet mit seiner Oberkante die Steuerkurve für das Ende 24 bzw. 25 einer Querstange 23, die an den Längsholmen 11 des Fuss- bzw. Kopfteiles angelenkt ist. The guide link 30 is designed as a simple stamped and bent part, which has holes 40 in the rear wall 31 for fixing on the inside of the longitudinal bar 10 of the lower frame. At the lower edge, the rear wall is bent as a spacing wall 33, the front edge of which is in turn bent up as a guide web. This guide web forms with its upper edge the control curve for the end 24 or 25 of a cross bar 23 which is articulated on the longitudinal spars 11 of the foot or head part.

Die Steuerkurve umfasst im Bereich des der Stirnseite des Lattenrostes zugekehrten Endes einen erhöhten Einlaufbereich 34, der sich bis zum Anfang eines Begrenzungssteges 32 erstreckt, welcher an der Oberkante der Rückwand 31 ausgestanzt und rechtwinklig abgebogen ist. Unterhalb des Begrenzungssteges 32 weist die Steuerkurve zwei Stützaufnahmen 36 und 37 auf, die durch den Bereich 35 des Führungssteges voneinander getrennt sind. Der Führungssteg ist anschliessend hochgezogen, wie der Bereich 38 zeigt, und endet in der Ebene des Begrenzungssteges 32 in einem die Auftrittsöffnung 42 festlegenden Abstand. Diese Austrittsöffnung 42 der Führungskulisse 30 ist nach oben gerichtet und mittels einer nach oben zu öffnenden Klappe 43 verschlossen. Der Schenkel 44 der Klappe 43 liegt dabei auf dem Begrenzungssteg 32. Die Klappe 43 ist mittels eines Lagerbolzens 39 in dem hochgezogenen Endbereich 38 des Führungssteges und der Rückwand In the area of the end facing the end of the slatted frame, the control curve comprises an elevated inlet area 34 which extends to the beginning of a limiting web 32 which is punched out on the upper edge of the rear wall 31 and bent at right angles. Below the limiting web 32, the control cam has two support receptacles 36 and 37, which are separated from one another by the region 35 of the guide web. The guide web is then pulled up, as the region 38 shows, and ends in the plane of the boundary web 32 at a distance which defines the entrance opening 42. This outlet opening 42 of the guide link 30 is directed upwards and closed by means of a flap 43 which can be opened upwards. The leg 44 of the flap 43 lies on the limiting web 32. The flap 43 is in the raised end region 38 of the guide web and the rear wall by means of a bearing pin 39

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

620 580 620 580

4 4th

31 drehbar gelagert. Der im Volumen grössere Schenkel 45 der Klappe 43 hält aufgrund seines Gewichtes die Klappe 43 in der gezeigten Schliessstellung. Die Vorderkante 46 der Klappe 43 ist dabei leicht zurückgesetzt, so dass sie nicht über die Steuerkurve des Führungssteges vorsteht. 31 rotatably mounted. Because of its weight, the leg 45 of the flap 43, which is larger in volume, holds the flap 43 in the closed position shown. The front edge 46 of the flap 43 is slightly set back so that it does not protrude beyond the control curve of the guide web.

Ist das Fuss- bzw. Kopfteil eingeschwenkt, dann nimmt dessen Längsholm 11 die in Fig. 1 angedeutete Stellung ein, in der die Längsholme 10 und 11 von Unterrahmen und Oberrahmen parallel zueinander angeordnet sind und dabei aufein-anderliegen oder, wie angedeutet, teilweise ineinander verschachtelt sind. Mit der Lagerbohrung 12 ist der Gelenkpunkt der Stellvorrichtung an dem Fuss- bzw. Kopfteil angedeutet und die durch diesen Gelenkpunkt geführte Linie 15 zeigt an, dass das Fuss- bzw. Kopfteil in dieser eingeklappten Stellung zum Unterrahmen nicht schräggestellt ist. Die Linie 18 symbolisiert einen Schwenkhebel, an dem die Querstange 23 festgelegt ist. Wie der Fig. 4 zu entnehmen ist, reicht die Querstange 23 über die Breite des Fuss- bzw. Kopfteiles und ist in zwei Schwenkhebeln 21 und 22 unverdrehbar festgelegt, insbesondere eingeschweisst. Die Schwenkhebel 21 und 22 nehmen in Bohrungen die'Querstange 23 so auf, dass diese mit den Enden 24 und 25 an den Aussenseiten der Schwenkhebel 21 und 22 vorsteht. Die freien Enden der Schwenkhebel 21 und If the foot or head part is swung in, then its longitudinal spar 11 assumes the position indicated in FIG. 1, in which the longitudinal spars 10 and 11 of the lower frame and upper frame are arranged parallel to one another and thereby lie on top of one another or, as indicated, partially into one another are nested. With the bearing bore 12, the articulation point of the adjusting device on the foot or head part is indicated and the line 15 guided through this articulation point indicates that the foot or head part is not inclined to the subframe in this folded position. Line 18 symbolizes a pivot lever on which the crossbar 23 is fixed. As can be seen in FIG. 4, the cross bar 23 extends across the width of the foot or head part and is fixed in a non-rotatable manner, in particular welded, in two pivot levers 21 and 22. The pivot levers 21 and 22 receive the crossbar 23 in bores in such a way that the ends 24 and 25 protrude on the outside of the pivot levers 21 and 22. The free ends of the pivot levers 21 and

22 sind mit nach aussen weisenden Lagerstiften 26 und 27 versehen, die in Lagerbohrungen 12 eingesteckt und darin drehbar gelagert sind. Ausserdem sind an den Unterkanten der Schwenkhebel 21 und 22 im Bereich der Lagerstifte 26 und 27 Anschläge 28 und 29 nach aussen abgewinkelt, die den Schwenkbereich der Schwenkhebel 21 und 22 hinsichtlich des Längsholmes 11 auf einen Winkel kleiner als 90° begrenzen. Die Wirkungsweise der neuen Stellvorrichtung ist nun folgende: 22 are provided with outwardly facing bearing pins 26 and 27 which are inserted into bearing bores 12 and are rotatably supported therein. In addition, on the lower edges of the pivot levers 21 and 22 in the area of the bearing pins 26 and 27, stops 28 and 29 are angled outwards, which limit the pivot range of the pivot levers 21 and 22 with respect to the longitudinal bar 11 to an angle of less than 90 °. The operation of the new actuator is now as follows:

In der eingeklappten Stellung des Fuss- bzw. Kopfteiles wird die Querstange 23 über die Schwenkhebel 21 und 22 auf den erhöhten Einlaufbereichen 34 des zugeordneten Paares von Führungskulissen 30 gehalten. Wird das nicht angelenkte Ende des Fuss- bzw. Kopfteiles hochgezogen, dann laufen die Enden 24 und 25 der Querstange 23 in die Eintrittsöffnungen 41 der Führungskulissen 30 ein. Nach dem Passieren derselben fällt die Querstange 23 aufgrund ihres Gewichtes in die abgesenkten Stützaufnahmen 36 ein und erreicht eine erste Stützstellung, in der sich die Enden 24 und 25 der Stützstange In the folded position of the foot or head part, the cross bar 23 is held on the raised inlet areas 34 of the associated pair of guide links 30 via the pivot levers 21 and 22. If the non-articulated end of the foot or head part is pulled up, then the ends 24 and 25 of the cross bar 23 run into the inlet openings 41 of the guide link 30. After passing through the crossbar 23 falls due to its weight into the lowered support receptacles 36 and reaches a first support position in which the ends 24 and 25 of the support rod

23 an der Steuerkurve abstützen können. Die Linie 19 deutet die Stellung der Schwenkhebel an, und mit 14 ist die auf der Schwenkbahn 13 erreichte Stellung der Gelenkpunkte der Schwenkhebel an dem Fuss- bzw. Kopfteil angedeutet. Mit der Linie 16 ist die Schrägstellung des Fuss- bzw. Kopfteiles ge-s zeigt. 23 can support on the control curve. Line 19 indicates the position of the pivot levers, and 14 indicates the position of the pivot points of the pivot levers on the foot or head part that has been reached on pivot path 13. Line 16 shows the inclined position of the foot or head part.

Wird das Fuss- bzw. Kopfteil weiter hochgezogen, dann gleiten die Enden 24 und 25 der Querstange 23 über die Bereiche 35 der Führungsstege hinweg in die zweiten Stützaufnahmen 37. Wie die Linien 17 und 20 und der Gelenkpunkt io 15 andeuten, nimmt dann das Fuss- bzw. Kopfteil eine weitere Schrägstellung zum Unterrahmen ein, die einen grösseren Neigungswinkel aufweist. If the foot or head part is pulled up further, then the ends 24 and 25 of the crossbar 23 slide over the areas 35 of the guide webs into the second support receptacles 37. As the lines 17 and 20 and the articulation point 15 indicate, the foot then takes - or head part a further inclination to the subframe, which has a larger angle of inclination.

Wird das Fuss- bzw. Kopfteil noch weiter hochgezogen, dann gleiten die Enden 24 und 25 der Querstange 23 an den 15 hochgezogenen Endbereichen 38 der Führungsstege hoch und werden den Austrittsöffnungen 42 zugeführt. Die drehbar gelagerten Klappen 43 werden so verschwenkt, dass die Querstange 23 die Austrittsöffnungen 42 der Führungskulissen 30 passieren können. Der Wirkeingriff zwischen der Querstange 20 23 und den Führungskulissen 30 ist aufgehoben, so dass das Fuss- bzw. Kopfteil beliebig hochgeschwenkt werden kann. Dabei ist von Bedeutung, dass nun der Schwenkbereich der Querstange 23 begrenzt wird. Dies übernehmen die Anschläge 28 und 29 der Schwenkhebel 21 und 22. Damit wird sicherge-25 stellt, dass beim Zurückschwenken des Fuss- bzw. Kopfteiles die Stützstange 23 von den Klappen 43 abgefangen wird. Die Klappen 43 werden nach dem Passieren der Querstange 23 selbsttätig wieder in die Schliessstellung gebracht. Das Gewicht der Schenkel 45 übernimmt diese Rückstellung. Diese Schen-30 kel 45 stellen dabei auch sicher, dass die Klappen 43 nicht zu weit verschwenkt werden können. Die Begrenzungsstege 32 der Führungskulissen 30 sind Anschläge für die Schenkel 45 der Klappen. Ist die Querstange 23 von den Klappen 43 abgefangen, dann gleiten ihre Enden 24 und 25 bei weiterem Ein-35 klappen des Fuss- bzw. Kopfteiles über die Schenkel 44 auf die'Begrenzungsstege 32 und fallen schliesslich an deren Enden auf die erhöhten Einlaufbereiche 34 der Führungsstege ab. Damit ist automatisch wieder die Ausgangsstellung der Stellvorrichtung erreicht, aus der unter Herstellung einer 40 Wirkverbindung zwischen den Enden 24 und 25 der Querstange 23 und den Führungskulissen 30 wieder das Fuss- bzw. Kopfteil schräg zum Unterrahmen eingestellt werden kann. If the foot or head part is pulled up further, then the ends 24 and 25 of the cross bar 23 slide up at the 15 raised end regions 38 of the guide webs and are fed to the outlet openings 42. The rotatably mounted flaps 43 are pivoted so that the cross bar 23 can pass through the outlet openings 42 of the guide link 30. The active engagement between the cross bar 20 23 and the guide link 30 is canceled, so that the foot or head part can be pivoted up as desired. It is important that the pivoting range of the crossbar 23 is now limited. This is done by the stops 28 and 29 of the pivot levers 21 and 22. This ensures that when the foot or head part is pivoted back, the support rod 23 is intercepted by the flaps 43. The flaps 43 are automatically brought back into the closed position after passing through the cross bar 23. The weight of the legs 45 takes over this provision. This Schen-30 kel 45 also ensure that the flaps 43 can not be pivoted too far. The limiting webs 32 of the guide link 30 are stops for the legs 45 of the flaps. If the crossbar 23 is intercepted by the flaps 43, its ends 24 and 25 slide on the leg 44 on the 'limiting webs 32 when the foot or head part is folded in further and finally fall onto the raised inlet areas 34 of the ends Guide bars. Thus, the starting position of the adjusting device is automatically reached again, from which the foot or head part can be set obliquely to the subframe again by establishing an operative connection between the ends 24 and 25 of the cross bar 23 and the guide link 30.

s s

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

620 580 PATENT CLAIMS

1. slatted frame for beds, with a rigid subframe and an upper frame supporting the slats, divided into foot and head part, the foot and / or head part being articulated on the sub frame and adjustable by means of adjusting devices in at least one inclined position to the sub frame, characterized in that that a crossbar (23) is provided as the actuating device, which is articulated by means of two pivot levers (21, 22) on the inner sides of the longitudinal spars (11) of the foot or head part and with its ends (24, 25) in two horizontally on the inner sides The guide rails (30) arranged on the longitudinal spars (10) of the subframe are guided such that each guide link (30) faces the front side of the slatted frame with an insertion opening (41) and then at least one lowered support receptacle (36 or 37) for one end (24 or 25) of the crossbar (23) and at the end facing away from the end face of the slatted frame merges into an upwardly extending outlet opening (42), and that this outlet opening (42) is closed by means of a flap (43) which can be opened upwards and is held in the closed position by its own weight or spring force.

2. Slatted base according to claim 1, characterized in that the crossbar (23) is inserted into bores of two pivot levers (21, 22) made of flat material and fixed therein, in particular welded, so that they cannot rotate.

3. Slatted base according to claim 2, characterized in that the free ends of the pivot levers (21, 22) are rotatably supported by means of outwardly facing bearing pins (26, 27) in bores (12) of the longitudinal spars (11) of the foot or head part and that the swivel range of the swivel levers (21, 22) is limited to an angle of less than 90 ° with respect to the longitudinal spars (11) of the foot or head part by means of stops (28, 29) angled outwards.

4. Slatted base according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide link (30) is designed as a stamped and bent part which can be connected via a rear wall (31) with a longitudinal spar (10) of the lower frame, that on the lower edge a distance wall (33) is bent from the rear wall, which itself is itself bent up at its front edge as a guide web, that this guide web at its upper edge has the control curve for one end (24 or 25) of the control rod (23) with the support receptacles (36, 37 ) and that on the upper edge of the rear wall (31) an angled web (32) is angled, which defines the inlet opening (41) and the outlet opening (42) of the guide link together with the control curve of the guide web.

5. Slatted base according to claim 4, characterized in that the control curve of the guide web has a horizontal, raised inlet area (34) which extends to the beginning of the limiting web (32), that the control curve below the limiting web (32) has two lowered support receptacles ( 36, 37) and that the control cam is drawn up in the other end region of the guide link at a distance defining the outlet opening (42) from the end of the limiting web (32).

6. Slatted base according to claim 5, characterized in that in the raised end region (38) of the guide web and the rear wall (31) the flap (43) is rotatably mounted and rests with a leg (44) on the end of the limiting web (32) .

7. Slatted base according to claim 6, characterized in that the flap (43) with a leg (45) larger in volume projects into the space between the rear wall (31) and the end region (38) of the guide web and in the closed position with the front edge (46) does not protrude beyond the control curve of the guide bar.

8. Slatted base according to one of claims 1 to 7, characterized in that the length of the limiting web (32)

with the resting leg (44) of the flap (43) is coordinated so that the crossbar (23) is intercepted in the unfolded end position when the foot or head part is folded in on the flap (43) or the limiting web (32) and via the End of the limiting web (32) can fall onto the inlet area (34) of the guide web.

9. Slatted base according to one of claims 1 to 8, characterized in that the two guide links (30) of an adjusting device are mirror images.