CH618583A5 - Fungicidal composition - Google Patents

Fungicidal composition Download PDF

Info

Publication number
CH618583A5
CH618583A5 CH297876A CH297876A CH618583A5 CH 618583 A5 CH618583 A5 CH 618583A5 CH 297876 A CH297876 A CH 297876A CH 297876 A CH297876 A CH 297876A CH 618583 A5 CH618583 A5 CH 618583A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
triazol
chloroacetophenone
butyl
mol
formula
Prior art date
Application number
CH297876A
Other languages
German (de)
Inventor
Margaret Claire Shephard
Paul Anthony Worthington
Original Assignee
Ici Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ici Ltd filed Critical Ici Ltd
Priority to CH612480A priority Critical patent/CH623203A5/en
Publication of CH618583A5 publication Critical patent/CH618583A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D231/00Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings
    • C07D231/02Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings
    • C07D231/10Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D231/12Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C45/00Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds
    • C07C45/61Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds by reactions not involving the formation of >C = O groups
    • C07C45/63Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds by reactions not involving the formation of >C = O groups by introduction of halogen; by substitution of halogen atoms by other halogen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C49/00Ketones; Ketenes; Dimeric ketenes; Ketonic chelates
    • C07C49/76Ketones containing a keto group bound to a six-membered aromatic ring
    • C07C49/80Ketones containing a keto group bound to a six-membered aromatic ring containing halogen
    • C07C49/813Ketones containing a keto group bound to a six-membered aromatic ring containing halogen polycyclic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D233/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings
    • C07D233/54Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D233/56Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms or radicals containing only hydrogen and carbon atoms, attached to ring carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D249/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D249/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
    • C07D249/081,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D249/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D249/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
    • C07D249/081,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles
    • C07D249/101,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein fungizides Mittel und auf dessen Verwendung zur Bekämpfung von Pilzerkrankungen von Pflanzen. The present invention relates to a fungicidal agent and to its use for combating fungal diseases of plants.

Es sind bereits viele Verbindungen mit fungizider Wirkung 15 bekannt, beispielsweise l-(2-Halogen-2-phenyläthyl)-imid-azole aus der US-PS 3 679 697,1-substituierte 1,2,4-Triazole aus der US-PS 3 912 752, Triazolyl-0,N-acetaIe aus der US-PS 3 952 002 und Triazolyl-alkanone und -alkanole aus der ZA-PS 754 111. Many compounds with fungicidal activity 15 are already known, for example 1- (2-halo-2-phenylethyl) imidazoles from US Pat. No. 3,679,697,1-substituted 1,2,4-triazoles from US Pat. PS 3 912 752, triazolyl-0, N-acetal from US Pat. No. 3,952,002 and triazolyl alkanones and alkanols from ZA PS 754 111.

20 Gegenstand der Erfindung ist ein Mittel, das als aktive Komponente mindestens eine Verbindung der Formel The invention relates to an agent which, as an active component, comprises at least one compound of the formula

25 25th

worin R6 Wasserstoff, Halogen oder Alkyl bedeutet, steht, oder ein Salz einer solchen Verbindung enthält. wherein R6 is hydrogen, halogen or alkyl, or contains a salt of such a compound.

2. Verwendung von Mitteln gemäss Patentanspruch 1 zur Bekämpfung von Pilzerkrankungen von Pflanzen. 2. Use of agents according to claim 1 for combating fungal diseases of plants.

3. Mittel gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Verbindung der Formel IZ für >C = S und X für eine Gruppe der Formel (A) stehen. 3. Composition according to claim 1, characterized in that in the compound of formula IZ for> C = S and X are a group of formula (A).

4. Mittel gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Formel IR Alkyl, Alkenyl oder Alkynyl bedeutet und X für eine Gruppe der Formel (A) steht. 4. Composition according to claim 1, characterized in that in the formula IR is alkyl, alkenyl or alkynyl and X represents a group of formula (A).

5. Mittel gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Formel IR gegebenenfalls substituiertes Aral-kyl bedeutet, insbesondere mit Halogen, vorzugsweise Chlor, oder einer Nitro-, Trifluormethyl-, Cyano- oder Methoxy-gruppe substituiertes Benzyl bedeutet und X für eine Gruppe der Formel (A) steht. 5. Composition according to claim 1, characterized in that in the formula IR is optionally substituted aralkyl, in particular with halogen, preferably chlorine, or a nitro, trifluoromethyl, cyano or methoxy group substituted benzyl and X is for a Group of formula (A) is.

6. Mittel gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung der Formel 12-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon, 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-t-bu-tyl-4'-chloracetophenon, 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-ace-tophenon, 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-i-propyl-4'-chloracetophe-non, 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-propyl-4'-chloracetophenon, 2-(l,2,4-TriazoI-l-yI)-2-benzyl-4'-chloracetophenon, 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-t~butylacetophenon, 2-(l,2,4-Triazol- 6. Composition according to claim 1, characterized in that the compound of formula 12- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone, 2- (l, 2.4 -Triazol-l-yl) -2-t-butyl-4'-chloroacetophenone, 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-ace-tophenone, 2- ( l, 2,4-triazol-l-yl) -2-i-propyl-4'-chloroacetophe-non, 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-propyl-4 ' -chloroacetophenone, 2- (l, 2,4-triazoI-l-yI) -2-benzyl-4'-chloroacetophenone, 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-t ~ butylacetophenone, 2- (l, 2,4-triazole-

1-yl)-2-n-butyl-4'-fluoracetophenon, 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)- 1-yl) -2-n-butyl-4'-fluoroacetophenone, 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -

2-(4-chlorbenzyl)-acetophenon, 2-(l,2,4-TriazoI-l-yl)-2-(2,4-dichlorbenzyl)-acetophenon, 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-(4-chlorbenzyl)-4'-chloracetophenon, 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-(2,4-dichlorbenzyl)-4'-fluoracetophenon, 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-(2-fluorbenzyl)-4'-chloracetophenon, 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-(2,4-dichlorbenzyl)-4'-chloracetophenon oder ein Salz davon ist. 2- (4-chlorobenzyl) acetophenone, 2- (l, 2,4-triazoI-l-yl) -2- (2,4-dichlorobenzyl) acetophenone, 2- (l, 2,4-triazole-l -yl) -2- (4-chlorobenzyl) -4'-chloroacetophenone, 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2- (2,4-dichlorobenzyl) -4'-fluoroacetophenone, 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2- (2-fluorobenzyl) -4'-chloroacetophenone, 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2- (2,4- dichlorobenzyl) -4'-chloroacetophenone or a salt thereof.

7. Mittel gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Formel I R Alkyl bedeutet und X für eine Gruppe der Formel (B) steht. 7. Composition according to claim 1, characterized in that in formula I R is alkyl and X is a group of formula (B).

8. Mittel gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Formel I R gegebenenfalls substituiertes Aral-kyl, insbesondere mit Halogen, vorzugsweise Chlor, oder einer Methoxygruppe substituiertes Phenyl, bedeutet und X für eine Gruppe der Formel (B) steht. 8. Composition according to claim 1, characterized in that in formula I R is optionally substituted aralkyl, in particular phenyl substituted with halogen, preferably chlorine or a methoxy group, and X represents a group of formula (B).

x-ch-z-" vw*3 x-ch-z- "vw * 3

30 30th

35 35

worin R Wasserstoff oder eine gegebenenfalls substituierte Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, Z für >C = O oder ein Ketal, Hydrazon, Semicarbazon oder Oxim für >C = S steht, R1—R5, die gleich oder verschieden sein können, Wasserstoff, Halogen, eine gegebenenfalls substituierte Kohlenwasser-stoff-oder Kohlenwasserstoffoxygruppe oder eine Nitro- oder Aminogruppe bedeutet und X für eine Gruppe der Formel wherein R is hydrogen or an optionally substituted hydrocarbon group, Z is> C = O or a ketal, hydrazone, semicarbazone or oxime is> C = S, R1-R5, which may be the same or different, hydrogen, halogen, an optionally substituted Hydrocarbon or hydrocarbonoxy group or a nitro or amino group means and X for a group of the formula

40 40

45 45

oder or

(a) (a)

worin R6 Wasserstoff, Halogen oder Alkyl bedeutet, steht, oder ein Salz einer solchen Verbindung enthält. wherein R6 is hydrogen, halogen or alkyl, or contains a salt of such a compound.

so Die hier verwendete Bezeichnung «Kohlenwasserstoffgruppe» bezieht sich auf einwertige organische Reste aus Wasserstoff und Kohlenstoff, die gesättigt oder ungesättigt, gera-de-oder verzweigtkettig oder als einfacher Ring vorliegen können. Beispiele dafür sind Alkyl, Alkenyl, Alkynyl, Cycloalkyl, ss Aryl, Aralkyl, Alkaryl. Die Kohlenwasserstoffgruppe kann substituiert sein, wobei ein oder mehrere Wasserstoffatom(e) durch ein oder mehrere andere Atom(e), beispielsweise Halogen, oder eine oder mehrere Gruppe(n) ersetzt ist bzw. sind. Die hier verwendete Bezeichnung «Kohlenwasserstoffoxy-60 gruppe» bezieht sich auf eine wie vorstehend definierte Kohlenwasserstoffgruppe, die über ein Sauerstoffatom an das die Gruppe X tragende Kohlenstoffatom gebunden ist. so The term "hydrocarbon group" used here refers to monovalent organic radicals made of hydrogen and carbon, which can be saturated or unsaturated, straight-chain or branched-chain or as a simple ring. Examples include alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, ss aryl, aralkyl, alkaryl. The hydrocarbon group can be substituted, with one or more hydrogen atoms being replaced by one or more other atoms, for example halogen, or one or more groups. The term “hydrocarbonoxy-60 group” used here refers to a hydrocarbon group as defined above which is bonded via an oxygen atom to the carbon atom bearing group X.

Ketale, Hydrazone, Semicarbazone und Oxime sind Derivate der Figuration >C = O. Ketals, hydrazones, semicarbazones and oximes are derivatives of the figuration> C = O.

65 In der Formel I bedeutet R vorzugsweise eine Kohlenwas-serstoffgruppe mit 1—7 C-Atomen, wie Alkyl, z. B. Methyl, Äthyl, Propyl, n- und i-Propyl, Butyl, n-, i-, t-Butyl, Amyl, Hexyl, Heptyl, Octyl; Alkenyl, z. B. Allyl; Alkynyl, z. B. Pro- 65 In formula I, R preferably denotes a hydrocarbon group with 1-7 C atoms, such as alkyl, e.g. B. methyl, ethyl, propyl, n- and i-propyl, butyl, n-, i-, t-butyl, amyl, hexyl, heptyl, octyl; Alkenyl, e.g. B. allyl; Alkynyl, e.g. B. Pro

3 3rd

618 583 618 583

pynyl; Phenyl; Methylphenyl; Aralkyl. Beispiele für gegebenenfalls substituierte Aralkylgruppen sind gegebenenfalls mit Halogen, wie Fluor, Chlor oder Brom, Nitro, Trifluormethyl, Cyano oder Methoxy substituiertes Benzyl. pynyl; Phenyl; Methylphenyl; Aralkyl. Examples of optionally substituted aralkyl groups are benzyl optionally substituted with halogen, such as fluorine, chlorine or bromine, nitro, trifluoromethyl, cyano or methoxy.

In der Formel I können R1-]*5 Halogen, z. B. Fluor, Chlor, Brom, Alkyl, Alkenyl, Alkynyl, wie vorstehend angeführt, Alk-oxy, z. B. Methoxy, Äthoxy, Butoxy, Octyloxy, oder Phenyl bedeuten, und R6 ist zweckmässig Wasserstoff, Brom oder Methyl. In formula I, R1 -] * 5 halogen, e.g. B. fluorine, chlorine, bromine, alkyl, alkenyl, alkynyl, as mentioned above, alk-oxy, z. B. methoxy, ethoxy, butoxy, octyloxy, or phenyl, and R6 is suitably hydrogen, bromine or methyl.

Die Salze von Verbindungen der Formel I können Salze mit organischen oder anorganischen Säuren, wie Salz-, Schwefel-, Essig- oder Oxalsäure sein. The salts of compounds of the formula I can be salts with organic or inorganic acids, such as hydrochloric, sulfuric, acetic or oxalic acid.

Besonders bevorzugte Verbindungen der Formel I sind solche, in denen R gegebenenfalls substituiertes Aralkyl, z. B. s Benzyl, ist, wenn X für eine Gruppe der Formel (B) steht. Particularly preferred compounds of formula I are those in which R is optionally substituted aralkyl, e.g. B. s is benzyl when X is a group of formula (B).

Verbindungen der Formel I, worin X für eine Gruppe der Formel (A) steht, werden im nachstehenden als «1,2,4-Tria-zolderivate», und solche, worin X für eine Gruppe der Formel (B) steht, als «Imidazolderivate» bezeichnet. Compounds of the formula I in which X represents a group of the formula (A) are hereinafter referred to as "1,2,4-triazole derivatives" and those in which X represents a group of the formula (B) as " Imidazole derivatives ».

io In Tabelle 1 sind nützliche 1,2,4-Triazolderivate angeführt. io Table 1 lists useful 1,2,4-triazole derivatives.

Tabelle 1 Table 1

Ver- R Z R1 R2 R3 R4 R5 R6 Schmelzpunkt bindung, °C Ver R Z R1 R2 R3 R4 R5 R6 Melting point bond, ° C

Nr. No.

1 1

n-C4H9 n-C4H9

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

81-83 81-83

2 2nd

H H

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

148-150 148-150

3 3rd

n-C6H13 n-C6H13

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

70-73 70-73

4 4th

n-c8hi7 n-c8hi7

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

90-91 90-91

5 5

t-C4H9 t-C4H9

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

110-112 110-112

6 6

n-C4H9 n-C4H9

c=o c = o

H H

H H

H H

H H

h h h h

113-115 113-115

7 7

C2Hs c=o h C2Hs c = o h

h h h h

h h h h

h H

105-107 105-107

8 8th

c2h5 c2h5

c=o h c = o h

h H

Cl h Cl h

h h h h

84-85 84-85

9 9

ch3 ch3

c=o h c = o h

h och3 h och3

h h h h

h H

103-104 103-104

10 10th

Ì-C3H7 Ì-C3H7

c=o h c = o h

h H

Cl Cl

H H

h h h h

65-66 65-66

11 11

n-C4H9 n-C4H9

c=0 c = 0

H H

h och3 h och3

h h h h

H H

116-118 116-118

12 12

n-c4H9 n-c4H9

c=o h c = o h

h ch3 h ch3

H H

h h h h

99-101 99-101

13 13

n-QHy c=o h n-QHy c = o h

h H

Cl h Cl h

h h h h

81-83 81-83

14 14

n-C4H9 n-C4H9

c=o c = o

Cl h Cl h

Cl h Cl h

h h h h

01 01

15 15

CH2C6HS CH2C6HS

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

h H

120-121 120-121

16 16

ch3 ch3

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

84-85 84-85

17 17th

n-C4H9 n-C4H9

c=o och3 c = o och3

H H

och3 och3

H H

H H

H H

57-60 57-60

18 18th

t-C4H9 t-C4H9

c=o c = o

H H

H H

h H

H H

H H

H H

110-112 110-112

19 19th

n-C4H9 n-C4H9

c=o och3 c = o och3

H H

och3 och3

OCH3 OCH3

H H

H H

90-98 90-98

20 20th

n-C4H9 n-C4H9

c=o h c = o h

H H

F F

H H

H H

H H

44-45 44-45

21 21st

n-C4H9 n-C4H9

c=o h c = o h

H H

oc2hs oc2hs

H H

H H

H H

114-115 114-115

22 22

H H

c=o och3 c = o och3

H H

H H

H H

H H

H H

105-107 105-107

23 23

c2h5 c2h5

C=NOH C = NOH

H H

H H

H H

H H

H H

H H

141-143 141-143

24 24th

n-C4H9 n-C4H9

c=noh c = no

H H

H H

OQHs OQHs

H H

H H

H H

166 166

25 25th

n-C4H9 n-C4H9

C=NOH C = NOH

H H

h och3 h och3

H H

H H

H H

135-137 135-137

26 26

n-C3H7 n-C3H7

c=o c = o

H H

H H

H H

H H

H H

H H

110-112 110-112

27 27th

n-C3H7 n-C3H7

c=o c = o

H H

H H

OCH3 OCH3

H H

H H

H H

103-105 103-105

28 28

CH2-CH=CH2 CH2-CH = CH2

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

61-63 61-63

29 29

ch2-c=ch c=o ch2-c = ch c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

105-108 105-108

30 30th

H H

c=o c = o

H H

H H

H H

H H

H H

H H

115-116 115-116

31 31

n-C3H7 n-C3H7

c=o ch3 c = o ch3

H H

CH3 CH3

H H

H H

H H

01 01

32 32

ch3 ch3

c=o c = o

H H

H H

H H

H H

H H

H H

94-95 94-95

33 33

n-C4H9 n-C4H9

c=o ch3 c = o ch3

H H

ch3 ch3

H H

H H

H H

01 01

34 34

n-CsHu c=o n-CsHu c = o

H H

H H

H H

H H

H H

H H

106-107 106-107

35 35

n-C5Hn c=o n-C5Hn c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

80-81 80-81

36 36

n-C3H7 n-C3H7

C=NOH C = NOH

H H

H H

OCH3 OCH3

H H

H H

H H

144-146 144-146

37 37

n-C4H9 n-C4H9

C=NOH C = NOH

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

182-185 182-185

38 38

n-C4H9 n-C4H9

c =n-nh-r3 c = n-nh-r3

CS N CS N

n02 H n02 H

H H

Cl Cl

H H

H H

h H

117-119 117-119

39 39

ch3 ch3

2 2nd

c=o c = o

H H

H H

n-OC4H9 n-OC4H9

H H

H H

H H

54-56 54-56

40 40

n-C4H9 n-C4H9

c=o c = o

H H

H H

n-OC4H9 n-OC4H9

H H

H H

H H

57-59 57-59

41 41

H H

c=o c = o

H H

H H

Br Br

H H

H H

H H

176-179 176-179

42 42

n-C4H9 n-C4H9

c=o c = o

H H

H H

Br Br

H H

H H

H H

104-107 104-107

43 43

H H

c=o c = o

H H

no2 no2

H H

H H

H H

H H

166-168 166-168

44 44

c6h5 c6h5

c=o c = o

H H

H H

H H

H H

H H

H H

144-145 144-145

45 45

ck2-Qk:i ck2-Qk: i

0 0

II II

u u

H H

H H

H H

H H

H H

H H

125-127 125-127

618 583 618 583

4 4th

Tabelle 1 (Fortsetzung) Table 1 (continued)

Ver- R Ver R

bindung, binding,

Nr. No.

R1 R1

R2 R2

R3 R3

R4 R4

Rä R6 Schmelzpunkt Rä R6 melting point

46 46

47 47

48 48

49 49

50 50

51 51

52 52

53 53

54 54

55 55

56 56

57 57

58 58

59 59

60 60

61 61

62 62

63 63

64 64

65 65

66 66

67 67

68 68

69 69

70 70

71 71

72 72

73 73

74 74

75 75

76 76

n-C4 ï 19 n-C4 ï 19

Cl ch2 Cl ch2

ch2c6h5 ch2c6h5

ch. ch.

£>cl o6Hs £> cl o6Hs

^o n-C4H9 ^ o n-C4H9

n-C4H9 n-C4H9

n-C4H9 n-C4H9

H H

H H

H H

H H

H H

n-C4H9 H n-C4H9 H

ch ch

H H

n-QHg n-QHg

ch ch

ci,2<g> ci, 2 <g>

CH2C6hs c2h5 CH2C6hs c2h5

CH2c6hs CH2c6hs

CH2-^°2 CH2- ^ ° 2

ch. ch.

ch, ch,

2 2nd

II-C4H9 II-C4H9

ch f ch f

a a

^ci ch2-0c1 ^ ci ch2-0c1

Cl Cl

CH2-0-Cl Cl c=o CH2-0-Cl Cl c = o

H H

Cl Cl

Cl Cl

H H

H H

H H

01 01

c=o c = o

H H

H H

H H

h h h h

H H

134-135 134-135

c=o c = o

H H

H H

h h h h

H H

H H

144-145 144-145

c=o h c = o h

h h h h

H H

h h h h

125-127 125-127

C=NNHCONH2 - HCl h C = NNHCONH2 - HCl h

h H

Cl h Cl h

h H

H H

149-151 149-151

c=o h c = o h

h H

H H

h h h h

Br Br

73-74 73-74

c=o h c = o h

h H

Cl h Cl h

h H

Br Br

01 01

c=nnhconh2 c = nnhconh2

H H

h H

Cl Cl

H H

h H

H H

184-188 184-188

c=o h c = o h

h h h h

h h h h

Br Br

125-130 125-130

c=o h c = o h

h H

Cl Cl

H H

h H

Br Br

171-173 171-173

c=o c = o

CI CI

h h h h

h h h h

h H

68 68

c=o f c = o f

h h h h

h H

H H

H H

102-103 102-103

c=0 c = 0

f h f h

h h h h

h h h h

94-96 94-96

C=N-OH C = N-OH

Cl Cl

H H

H H

H H

h h h h

163-165 163-165

c=o h c = o h

h H

Cl h Cl h

h h h h

99-100 99-100

c=o c = o

H H

H H

f f

H H

h H

H H

121-123 121-123

c=o h c = o h

h H

C6Hs h C6Hs h

h h h h

144-146 144-146

c=o c = o

H H

H H

f f

H H

h h h h

80-82 80-82

c=o h c = o h

H H

h h h h

h h h h

108-110 108-110

c=o h c = o h

H H

h h h h

h h h h

114-116 114-116

c=o h c = o h

no2 no2

h h h h

H H

H H

135-137 135-137

c=o c = o

11-OQH9 11-OQH9

H H

h h h h

H H

h H

57-61 57-61

c=o h c = o h

no2 no2

h h h h

h H

H H

135-137 135-137

0 0

ii ii

0 0

h h h h

f h f h

h h h h

82-84 82-84

c=o h c = o h

h f h f

h h h h

h H

127-129 127-129

0 0

ii ii

0 0

h h h h

f h f h

h h h h

136-138 136-138

c=o h c = o h

h f h f

h h h h

h H

90-92 90-92

c=o c = o

H H

h H

Cl h Cl h

h ch3 h ch3

0 0

ii u ii u

H H

h f h f

h h h h

H H

118,5-12 118.5-12

c=o h c = o h

h f h f

h h h h

h H

112-114 112-114

c=o h c = o h

h H

Cl h Cl h

h h h h

112—113, 112-113,

618 583 618 583

Tabelle 1 (Fortsetzung) Table 1 (continued)

Ver- R Ver R

bindung, binding,

Nr. No.

77 77

cn2©*°2 cn2 © * ° 2

c=o c = o

78 78

ch^cn c=o ch ^ cn c = o

79 79

cu2-Q cu2-Q

c=o c = o

80 80

F F

o c=o o c = o

81 81

cf- cf-

caïÙ caïÙ

c=o c = o

82 82

c=o c = o

83 83

ch2<3> f c=o ch2 <3> f c = o

84 84

I1-C4H9 I1-C4H9

c=o c = o

85 85

cn2-©a c=o cn2- © a c = o

86 86

87 87

88 88

89 89

n-C4H9 n-C4H9 i-C5Hn i-CsHii n-C4H9 n-C4H9 i-C5Hn i-CsHii

0000 0000

II II II II II II II II

Ü 0 u u Ü 0 u u

90 90

ch2-on02 ch2-on02

c=o c = o

91 91

ch2-0 ch2-0

0on c=o 0on c = o

R1 R1

R2 R3 R2 R3

R4 R4

R5 R6 Schmelzpunkt R5 R6 melting point

92 92

93 93

96 96

97 97

98 98

n-C4H9 ch n-C4H9 ch

KD»08: KD »08:

94 n-C4H9 94 n-C4H9

95 ch ch ch. 95 ch ch ch.

fö« fö «

a o2n a o2n

2^2 2 ^ 2

c=o c=o c=o c=o c=o c=o c=o c = o c = o c = o c = o c = o c = o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

158-160 158-160

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

146-148 146-148

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

110-112 110-112

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

97-98 97-98

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

84,5-86. 84.5-86.

H H

H H

H H

H H

H H

H H

152-154 152-154

H H

H H

H H

H H

H H

H H

126-128 126-128

H H

H H

OC8H17 OC8H17

H H

H H

H H

47-49 47-49

OCH3 OCH3

h H

H H

H H

H H

H H

109-111 109-111

ch3 ch3

H H

H H

H H

H H

H H

01 01

H H

OCH3 OCH3

H H

H H

H H

H H

01 01

H H

H H

H H

H H

H H

H H

64 64

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

73-74 73-74

H H

H H

Br Br

H H

H H

H H

168-170 168-170

H H

H H

Br Br

H H

H H

H H

150-152 150-152

Cl Cl

H H

H H

H H

H H

H H

79-81 79-81

H H

H H

Br Br

H H

H H

H H

113-115 113-115

H H

ch3 ch3

H H

H H

H H

H H

01 01

Cl Cl

H H

H H

H H

H H

H H

144-145 144-145

F F

H H

H H

H H

H H

H H

147-149 147-149

Cl h Cl h

H H

H H

H H

H H

110-113 110-113

Cl Cl

H H

H H

H H

H H

H H

164-166 164-166

Die chemischen Analysenresultate der vorstehend angeführten Verbindungen sind in Tabelle 2 zusammengefasst. The chemical analysis results of the above compounds are summarized in Table 2.

Nr. No.

1 1

2 2nd

3 3rd

4 4th

5 5

6 6

7 7

8 8th

9 9

10 10th

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

17 17th

18 18th

19 19th

20 20th

21 21st

22 22

23 23

24 24th

25 25th

26 26

27 27th

28 28

29 29

30 30th

31 31

32 32

33 33

34 34

35 35

36 36

37 37

38 38

39 39

40 40

41 41

42 42

43 43

44 44

45 45

46 46

47 47

48 48

49 49

50 50

51 51

52 52

53 53

54 54

55 55

56 56

57 57

58 58

59 59

60 60

61 61

62 62

6 6

Tabelle 2 Table 2

Analysenresultate gefunden Theorie Analysis results found theory

H N C H N H N C H N

Tabelle 2 (Fortsetzung) Table 2 (continued)

Analysenresultate Verbindung gefunden Theorie Analysis results connection found theory

Nr. C H N C H N No. C H N C H N

59,5 5,6 15,5 60,5 5,8 59.5 5.6 15.5 60.5 5.8

54,2 3,7 19,1 54,2 3,6 54.2 3.7 19.1 54.2 3.6

62.8 6,6 13,5 62,9 6,6 62.8 6.6 13.5 62.9 6.6

64.9 7,2 12,5 64,8 7,2 60,9 5,8 15,2 60,5 5,8 67,1 6,7 16,5 69,1 7,0 66,8 6,2 19,7 67,0 6,1 64.9 7.2 12.5 64.8 7.2 60.9 5.8 15.2 60.5 5.8 67.1 6.7 16.5 69.1 7.0 66.8 6.2 19 , 7 67.0 6.1

57.5 4,9 16,8 57,7 4,9 57.5 4.9 16.8 57.7 4.9

61.6 5,6 18,2 62,3 5,7 59,0 5,2 15,8 59,2 5,3 61.6 5.6 18.2 62.3 5.7 59.0 5.2 15.8 59.2 5.3

66.0 7,0 15,9 65,9 7,0 66.0 7.0 15.9 65.9 7.0

69.5 7,5 16,4 70,0 7,4 69.5 7.5 16.4 70.0 7.4

59.1 5,3 15,9 59,2 5,3 59.1 5.3 15.9 59.2 5.3

53.6 4,8 13,4 53,9 4,8 53.6 4.8 13.4 53.9 4.8

65.1 4,7 13,4 65,4 4,5 65.1 4.7 13.4 65.4 4.5

56.2 4,2 17,7 56,1 4,3 60,8 6,5 13,2 63,4 7,0 56.2 4.2 17.7 56.1 4.3 60.8 6.5 13.2 63.4 7.0

68.5 7,1 17,2 69,1 7,0 61,1 6,9 12,6 61,2 7,0 64,1 6,2 15,5 64,4 6,1 68.5 7.1 17.2 69.1 7.0 61.1 6.9 12.6 61.2 7.0 64.1 6.2 15.5 64.4 6.1

66.6 7,2 14,7 66,9 7,4 60,4 4,8 19,3 60,8 5,1 66.6 7.2 14.7 66.9 7.4 60.4 4.8 19.3 60.8 5.1

62.7 6,1 24,7 62,6 6,1 62.7 6.1 24.7 62.6 6.1

63.3 7,3 18,7 63,7 7,3 63.3 7.3 18.7 63.7 7.3

61.8 6,6 19,6 62,5 7,0 68,1 6,6 18,3 68,1 6,6 64,8 6,5 16,5 64,8 6,6 61.8 6.6 19.6 62.5 7.0 68.1 6.6 18.3 68.1 6.6 64.8 6.5 16.5 64.8 6.6

59.8 4,5 16,1 59,7 4,6 59.8 4.5 16.1 59.7 4.6

60.1 4,0 16,3 60,1 3,9 60.1 4.0 16.3 60.1 3.9

63.3 4,9 21,3 64,2 4,8 63.3 4.9 21.3 64.2 4.8

69.4 7,4 16,0 70,0 7,4 69.4 7.4 16.0 70.0 7.4

65.3 5,4 20,9 65,7 5,5 65.3 5.4 20.9 65.7 5.5

70.6 7,8 15,4 70,8 7,8 70.6 7.8 15.4 70.8 7.8

69.9 7,4 16,1 70,0 7,4 69.9 7.4 16.1 70.0 7.4

60.2 5,7 14,0 61,7 6,2 60.2 5.7 14.0 61.7 6.2

61.5 6,7 20,4 61,3 6,6 61.5 6.7 20.4 61.3 6.6

57.4 5,8 19,2 57,4 5,9 19,1 57.4 5.8 19.2 57.4 5.9 19.1

52.7 4,5 21,6 52,5 4,4 21,4 Besonders nützliche 1,2,4-Triazolderivate sind 2-(l,2,4-£5 ^ 14,8 65,9 7,0 15,4 45 Xriazol-l-yl)-2-t-butyl-4'-chloracetophenon (I), 2-(l,2,4-Tria- 52.7 4.5 21.6 52.5 4.4 21.4 Particularly useful 1,2,4-triazole derivatives are 2- (l, 2.4- £ 5 ^ 14.8 65.9 7.0 15.4 45 xriazol-l-yl) -2-t-butyl-4'-chloroacetophenone (I), 2- (l, 2,4-tria-

zol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon (II), 2-(l,2,4-Tria-zol-1 -yl)-2-benzyl-4' -chloracetophenon (III). zol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone (II), 2- (l, 2,4-tria-zol-1-yl) -2-benzyl-4'-chloroacetophenone (III) .

Die Triazolderivate sind erhältlich durch Reaktion von ge-gebenenfalls entsprechend substituiertem 1,2,4-Triazol mit ei- The triazole derivatives can be obtained by reacting 1,2,4-triazole, which may be substituted accordingly, with a

73.0 5,2 15,6 73,0 5,0 16,0 50 nem entsprechenden a-Halogenketon nach einem beliebigen 65,9 4,6 13,7 65,5 4,5 13,5 ^ [jteraturbekannten Verfahren. Somit kann 1,2,4-Triazol 53,9 5,0 13,1 53,9 4,8 13,5 zur Reaktion gebracht werden mit einem a-Halogenketon der 73.0 5.2 15.6 73.0 5.0 16.0 50 a corresponding halo ketone by any 65.9 4.6 13.7 65.5 4.5 13.5 ^ [known in the art. Thus, 1,2,4-triazole 53.9 5.0 13.1 53.9 4.8 13.5 can be reacted with an a-halo ketone

59.1 3,7 12,1 59,0 3,8 12,1 Formel 74,1 5,5 15,2 73,6 5,4 15,2 59.1 3.7 12.1 59.0 3.8 12.1 Formula 74.1 5.5 15.2 73.6 5.4 15.2

63.3 4,2 17,2 63,4 4,4 17,4 55 R1 r2 63.3 4.2 17.2 63.4 4.4 17.4 55 R1 r2

48.6 5,1 22,3 48,5 5,4 22,6 \ / 48.6 5.1 22.3 48.5 5.4 22.6 \ /

51.4 4,9 12,8 52,2 5,0 13,0 /, \ 3 - - x-ch-z-^ y-r 51.4 4.9 12.8 52.2 5.0 13.0 /, \ 3 - - x-ch-z- ^ y-r

47.3 4,1 30,3 47,4 4,0 30,2 I V=\ 47.3 4.1 30.3 47.4 4.0 30.2 I V = \

45,6 3,0 15,8 45,1 3,0 15,8 so r c 4 45.6 3.0 15.8 45.1 3.0 15.8 so r c 4

40,1 2,3 14,0 40,0 2,4 14,0 R5 R 40.1 2.3 14.0 40.0 2.4 14.0 R5 R

54.4 3,6 18,8 54,2 3,6 19,0 54.4 3.6 18.8 54.2 3.6 19.0

58,1 3,8 19,9 58,5 3,9 20,5 worin X Halogen, vorzugsweise Brom oder Chlor bedeutet. 58.1 3.8 19.9 58.5 3.9 20.5 where X is halogen, preferably bromine or chlorine.

64.8 6,2 16,2 64,4 6,2 16,1 Die Herstellung kann in gewissen Fällen unter Erhitzung 64.8 6.2 16.2 64.4 6.2 16.1 In certain cases, the preparation can be heated

50.6 3,9 ' 23,4 50,8 3,8 23,7 65 der Reaktanten in Abwesenheit eines Lösungs- oder Verdün- 50.6 3.9 '23.4 50.8 3.8 23.7 65 of the reactants in the absence of a solution or diluent

58.7 3,8 12,1 59,0 3,8 12,1 nungsmittels erfolgen, wird jedoch vorzugsweise in Gegenwart 58,0 3,9 20,4 58,5 3,9 20,5 eines Lösungsmittels ausgeführt. Geeignete Lösungsmittel sind 74,7 6,8 12,9 75,2 6,6 13,2 nichthydroxyle Lösungsmittel, wie das bevorzugte Acetonitril 58.7 3.8 12.1 59.0 3.8 12.1 solvent, but is preferably carried out in the presence of 58.0 3.9 20.4 58.5 3.9 20.5 of a solvent. Suitable solvents are 74.7 6.8 12.9 75.2 6.6 13.2 non-hydroxyl solvents such as the preferred acetonitrile

15,1 15.1

63 63

59,1 59.1

3,68 3.68

11,6 11.6

59,5 59.5

3,58 3.58

11,6 11.6

19,0 19.0

64 64

69,2 69.2

4,79 4.79

14,2 14.2

68,7 68.7

4,3 4.3

15,0 15.0

13,8 13.8

65 65

62,8 62.8

4,09 4.09

12,2 12.2

62,6 62.6

4,06 4.06

12,2 12.2

12,6 12.6

10 66 10 66

62,1 62.1

4,4 4.4

16,9 16.9

63,4 63.4

4,4 4.4

17,4 17.4

15,1 15.1

67 67

65,5 65.5

7,2 7.2

14,2 14.2

66,9 66.9

7,4 7.4

14,6 14.6

17,3 17.3

- 68 - 68

57,2 57.2

3,8 3.8

15,8 15.8

57,2 57.2

3,7 3.7

15,7 15.7

19,5 19.5

: 69 : 69

68,2 68.2

4,9 4.9

14,2 14.2

69,2 69.2

4,8 4.8

14,2 14.2

16,8 16.8

70 70

59,7 59.7

4,03 4.03

16,4 16.4

60,0 60.0

3,12 3.12

16,5 16.5

18,2 18.2

15 71 15 71

67,0 67.0

4,28 4.28

17,4 17.4

67,5 67.5

4,06 4.06

17,5 17.5

15,9 15.9

72 72

64,9 64.9

4,19 4.19

13,4 13.4

65,2 65.2

4,15 4.15

13,4 13.4

15,4 15.4

73 73

-

-

-

-

-

16,3 16.3

74 74

61.8 61.8

4,07 4.07

12,7 12.7

61,9 61.9

3,94 3.94

12,7 12.7

15,9 15.9

75 75

56,0 56.0

3,29 3.29

11,6 11.6

56,0 56.0

3,30 3.30

11,5 11.5

13,5 13.5

20 76 20 76

53,4 53.4

3,22 3.22

11,0 11.0

53,6 53.6

3,15 3.15

11,0 11.0

13,4 13.4

77 77

57,0 57.0

3,73 3.73

15,4 15.4

57,2 57.2

3,64 3.64

15,7 15.7

17,8 17.8

78 78

63,9 63.9

3,91 3.91

16,6 16.6

64,2 64.2

3,86 3.86

16,6 16.6

13,9 13.9

79 79

61,7 61.7

3,90 3.90

12,6 12.6

61,9 61.9

3,94 3.94

12,7 12.7

17,3 17.3

" 80 "80

63,9 63.9

6,0 6.0

14,0 14.0

63,2 63.2

5,9 5.9

13,8 13.8

12,6 12.6

25 81 25 81

56,9 56.9

3,49 3.49

11,2 11.2

56,9 56.9

3,43 3.43

11,1 11.1

16,1 16.1

82 82

71,3 71.3

4,70 4.70

18,1 18.1

71,5 71.5

4,64 4.64

18,5 18.5

14,6 14.6

83 83

68,7 68.7

4,78 4.78

14,2 14.2

69,2 69.2

4,78 4.78

14,2 14.2

19,4 19.4

84 84

71,1 71.1

8,9 8.9

11,2 11.2

71,1 71.1

9,0 9.0

11,3 11.3

24,3 24.3

85 85

62,4 62.4

4,7 4.7

12,2 12.2

63,3 63.3

4,7 4.7

12,3 12.3

18,5 18.5

30 86 30 86

69,3 69.3

7,5 7.5

15,0 15.0

70,0 70.0

7,4 7.4

16,3 16.3

19,4 19.4

87 87

65,7 65.7

7,1 7.1

12,4 12.4

65,9 65.9

7,0 7.0

15,4 15.4

18,3 18.3

88 88

70,3 70.3

7,4 7.4

16,4 16.4

70,0 70.0

7,4 7.4

16,3 16.3

16,2 16.2

89 89

61,8 61.8

6,2 6.2

14,3 14.3

61,8 61.8

6,2 6.2

14,4 14.4

16,1 16.1

90 90

51,0 51.0

3,3 3.3

14,0 14.0

50,9 50.9

3,3 3.3

14,0 14.0

16,2 16.2

35 91 35 91

50,9 50.9

3,4 3.4

13,8 13.8

50,9 50.9

3,3 3.3

14,0 14.0

21,4 21.4

92 92

60,7 60.7

5,9 5.9

15,2 15.2

60,5 60.5

5,8 5.8

15,1 15.1

16,3 16.3

93 93

55,6 55.6

4,3 4.3

10,8 10.8

56,0 56.0

4,2 4.2

10,9 10.9

20,9 20.9

94 94

70,1 70.1

7,6 7.6

16,4 16.4

70,0 70.0

7,4 7.4

16,4 16.4

15,5 15.5

95 95

63,7 63.7

4,0 4.0

16,3 16.3

64,2 64.2

3,9 3.9

16,6 16.6

16,3 16.3

40 96 40 96

60,2 60.2

4,0 4.0

16,4 16.4

60,0 60.0

3,9 3.9

16,5 16.5

14,4 14.4

97 97

57,3 57.3

3,8 3.8

15,1 15.1

57,2 57.2

3,7 3.7

15,7 15.7

20,4 20.4

98 98

57,1 57.1

3,7 3.7

15,7 15.7

57,2 57.2

3,7 3.7

15,7 15.7

68,8 8,0 13,4 68,5 8,0 13,3 68.8 8.0 13.4 68.5 8.0 13.3

44,8 3,0 16,0 45,1 3,0 15,8 44.8 3.0 16.0 45.1 3.0 15.8

52,2 5,0 12,9 52,2 5,0 13,0 52.2 5.0 12.9 52.2 5.0 13.0

51,2 3,6 24,1 51,7 3,5 24,1 51.2 3.6 24.1 51.7 3.5 24.1

7 7

618 583 618 583

sowie Dimethylformamid, Dimethylsulfoxid, Sulfolan und Te-trahydrofuran. as well as dimethylformamide, dimethyl sulfoxide, sulfolane and tetrahydrofuran.

Hydroxylierte Lösungsmittel, wie Methanol und Äthanol, können unter bestimmten Umständen verwendet werden, wenn die Hydroxylgruppe das Fortschreiten der Reaktion nicht beeinträchtigt. Das Verfahren kann auch in Gegenwart einer Base ausgeführt werden, vorzugsweise jedoch in Gegenwart von überschüssigem Triazol, um freigesetztes HX aus der Reaktion zu entfernen. Andere geeignete Basen sind beispielsweise Natriumhydrid, nicht jedoch bei Verwendung eines hydroxylierten Lösungs- oder Verdünnungsmittels, Alkalime-tallcarbonate, wie Kaliumcarbonat und Alkalimetallhydroxide, wie Kaliumhydroxid. Die Temperatur, bei welcher die Reaktion ausgeführt wird, hängt von den jeweils verwendeten Re-aktanten, Lösungsmitteln und Basen ab, wobei jedoch das Reaktionsgemisch im allgemeinen auf Rückflusstemperatur erhitzt wird. Hydroxylated solvents such as methanol and ethanol can be used in certain circumstances if the hydroxyl group does not interfere with the progress of the reaction. The process can also be carried out in the presence of a base, but preferably in the presence of excess triazole to remove released HX from the reaction. Other suitable bases are, for example, sodium hydride, but not when using a hydroxylated solvent or diluent, alkali metal carbonates, such as potassium carbonate, and alkali metal hydroxides, such as potassium hydroxide. The temperature at which the reaction is carried out depends on the reactants, solvents and bases used, but the reaction mixture is generally heated to the reflux temperature.

Im allgemeinen umfasst das Herstellungsverfahren Lösen der Reaktanten in einem Lösungsmittel und nach erfolgter Reaktion Abtrennung des erhaltenen Produktes durch Entfernung des Lösungsmittels im Vakuum. Unreagiertes Triazol kann dann durch Lösungsmittelextraktion und Auswaschen des Lösungsmittels mit Wasser entfernt werden. Gewünschten-falls kann das erhaltene Produkt umkristallisiert oder nach einem anderen Verfahren gereinigt werden. In general, the production process comprises dissolving the reactants in a solvent and, after the reaction has taken place, separating the product obtained by removing the solvent in vacuo. Unreacted triazole can then be removed by solvent extraction and washing the solvent with water. If desired, the product obtained can be recrystallized or purified by another method.

Das als Ausgangsmaterial verwendete a-Halogenketon kann nach jedem beliebigen der literaturbekannten Verfahren hergestellt werden. The a-haloketone used as the starting material can be prepared by any of the methods known in the literature.

1,2,4-Triazole der Formel I, worin R eine Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, können auch durch Behandlung des entsprechenden Triazol-l-yl-acetophenons der Formel zwecks Einführung der Kohlenwasserstoffgruppe beispielsweise zuerst mit einem Alkalimetallhydrid, wie Natriumhydrid, in einem Lösungsmittel, wie Dimethylformamid oder Tetrahy- 1,2,4-Triazoles of formula I, wherein R represents a hydrocarbon group, can also be treated by treating the corresponding triazol-l-yl-acetophenone of the formula to introduce the hydrocarbon group, for example first with an alkali metal hydride such as sodium hydride in a solvent such as Dimethylformamide or tetrahy-

drofuran, unter Bildung des Natriumsalzes und dieses danach beispielsweise mit einem Alkyl- oder Aralkylhalogenid, vorzugsweise einem Bromid oder einem Chlorid, zur Reaktion gebracht werden. drofuran, with the formation of the sodium salt and this thereafter, for example with an alkyl or aralkyl halide, preferably a bromide or a chloride.

5 Im allgemeinen umfasst ein solches Herstellungsverfahren Lösen des Triazol-l-yl-acetophenons im Lösungsmittel und Zusatz einer äquivalenten Menge des Alkalimetallhydrids und nach erfolgter Reaktion tropfenweise Zugabe des Alkyl- oder Aralkylhalogenids. Nach der Reaktion kann das Endprodukt io durch Einschütten in Wasser abgetrennt und durch Umkristal-lisation des gebildeten Festkörpers aus einem Lösungsmittel oder des erhaltenen Öls mittels Säulenchromatographie oder einer anderen zweckentsprechenden Methode gereinigt werden. In general, such a manufacturing process involves dissolving the triazol-l-yl-acetophenone in the solvent and adding an equivalent amount of the alkali metal hydride and, after the reaction has taken place, adding the alkyl or aralkyl halide dropwise. After the reaction, the end product can be separated off by pouring it into water and purified by recrystallizing the solid formed from a solvent or the oil obtained by means of column chromatography or another suitable method.

15 Das Triazol-1-yl-acetophenon kann hergestellt werden durch Reaktion des entsprechend substituierten Phenacylhalo-genids mit einem 1,2,4-Triazol nach einem der vorstehend beschriebenen Verfahren. 15 The triazol-1-yl-acetophenone can be prepared by reacting the appropriately substituted phenacylhalogenide with a 1,2,4-triazole by one of the methods described above.

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-l-benzyl-3'-nitroacetophenon (IV) 20 ist erhältlich durch Reaktion von 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-3'-ni-troacetophenon mit Benzylchlorid nach einem der vorstehend beschriebene Verfahren. 2- (l, 2,4-Triazol-l-yl) -l-benzyl-3'-nitroacetophenone (IV) 20 can be obtained by reaction of 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -3 '-ni-troacetophenone with benzyl chloride by one of the methods described above.

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-3'-nitroacetophenon ist erhältlich durch Nitrierung von 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-acetophenon nach 25 einem der literaturbekannten Verfahren. 2- (l, 2,4-Triazol-l-yl) -3'-nitroacetophenone can be obtained by nitrating 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) acetophenone by one of the methods known from the literature.

Die Carbonylderivate können nach jedem beliebigen der literaturbekannten Verfahren hergestellt werden. So können 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon-oxim (V), 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon-30 2,4-di-nitrophenyl-hydrazon (VI) und 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4./-chloracetophenon-semicarbazon-hydrochlorid (VII) hergestellt werden durch Reaktion von 2-(l,2,4-Trizol-l-yl)-2-n-buryl-4'-chloracetophenon (II) mit den üblichen Carbonyladditionsmitteln. The carbonyl derivatives can be prepared by any of the methods known in the literature. So 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone oxime (V), 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) - 2-n-butyl-4'-chloroacetophenone-30 2,4-di-nitrophenyl-hydrazone (VI) and 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4./ -chloroacetophenone-semicarbazone hydrochloride (VII) are prepared by reacting 2- (l, 2,4-trizol-l-yl) -2-n-buryl-4'-chloroacetophenone (II) with the customary carbonyl addition agents.

35 Verbindungen der Formel I, worin R6 Brom bedeutet, sind erhältlich durch Bromierung des entsprechenden 1,2,4-Tria-zol-l-yl-ketons mit den üblichen Bromierungsmittêln, wie Brom oder N-Bromsuccinimid. 2-(5-Brom-2,3,4-triazol-l-yl)-2-n-butyl-acetophenon (VIII) ist somit erhältlich durch 40 Bromierung von 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butylacetophenon mit N-Bromsuccinimid in Gegenwart eines polyhalogenierten Lösungsmittels, wie Tetrachlorkohlenstoff oder Methylenchlorid. Üblicherweise wird die Reaktion bei Rückflusstemperatur ausgeführt und verläuft besser in Gegenwärt eines Initiators, 45 wie Benzoylperoxid. 35 compounds of formula I, wherein R6 is bromine, can be obtained by bromination of the corresponding 1,2,4-triazol-1-yl ketone with the usual brominating agents, such as bromine or N-bromosuccinimide. 2- (5-Bromo-2,3,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-acetophenone (VIII) can thus be obtained by bromination of 2- (l, 2,4-triazol-l- yl) -2-n-butylacetophenone with N-bromosuccinimide in the presence of a polyhalogenated solvent, such as carbon tetrachloride or methylene chloride. Usually the reaction is carried out at reflux temperature and is better in the presence of an initiator 45 such as benzoyl peroxide.

Nützliche Imidazolderivate sind in Tabelle 3 angeführt. Useful imidazole derivatives are listed in Table 3.

Tabelle 3 Table 3

Verbin- R dung, Nr. Connection, no.

R1 R1

R2 R3 R4 R5 R2 R3 R4 R5

R6 R6

Schmelzpunkt °C Melting point ° C

99 99

100 100

101 101

ch2c6hs ch ch ch2c6hs ch ch

K> K>

-QJ -QJ

ci ci c=0 h h h h h h Öl c=0 h h F h h h 59-61 ci ci c = 0 h h h h h h oil c = 0 h h F h h h 59-61

c=0 h h h h h h 01 c = 0 h h h h h h 01

102 102

103 103

104 104

ch2c6hs ch30 ch2c6hs ch30

ch. ch.

ch. ch.

c=o c=o c=o h h Cl h h h 01 h h h h h h 01 c = o c = o c = o h h Cl h h h 01 h h h h h h 01

H H H H H H H H H H H H

01 01

618 583 618 583

8 8th

Tabelle 3 (Fortsetzung) Table 3 (continued)

Verbindung, Nr. Connection, no.

R R

z e.g.

R1 R1

R2 R2

R3 R3

R4 R4

Rs Rs

R6 R6

Schmelzpunkt °C Melting point ° C

105 105

ch2c6hs ch2c6hs

c=o h c = o h

h H

Br h Br h

h h h h

01 01

106 106

ch2c6h5 ch2c6h5

c=o h c = o h

h H

F F

h h h h

h H

01 01

Cl \ < Cl \ <

107 107

CH2^ CH2 ^

) )

c=o h c = o h

h H

F F

h h h h

h H

125-126 125-126

108 108

CH2C CH2C

^C1 ^ C1

c=o c = o

H H

H H

H H

H H

h H

H H

97-98 97-98

cir cir

/ /

109 109

n-C4H9 n-C4H9

c=o c = o

H H

h H

Cl Cl

H H

H H

h H

01 01

110 110

n-cshn n-cshn

c=o c = o

H H

H H

CI CI

H H

H H

h H

01 01

111 111

t-C4H9 t-C4H9

c=o h c = o h

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

127-128 127-128

112 112

n-C8Hi7 n-C8Hi7

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

01 01

113 113

n-C4H9 n-C4H9

c=o c = o

H H

H H

H H

H H

H H

H H

01 01

114 114

c2h5 c2h5

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

01 01

115 115

H H

c=o c = o

H H

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

158-160 158-160

116 116

H H

c=o c = o

Cl Cl

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

01 01

117 117

H H

c=o c = o

H H

H H

H H

H H

H H

H H

115-117 115-117

118 118

n-C4H9 n-C4H9

c=o c = o

H H

H H

och3 och3

H H

H H

H H

01 01

119 119

CH2C6Hs CH2C6Hs

c=o c = o

Cl Cl

H H

Cl Cl

H H

H H

H H

01 01

Die chemischen Analysenresultate der vorstehend angeführten Verbindungen sind in Tabelle 4 zusammengefasst. The chemical analysis results of the above compounds are summarized in Table 4.

Tabelle 4 Table 4

Analysenresultate Analytical results

Verbindung connection

gefunden found

Theorie theory

Nr. No.

C C.

H H

N N

C C.

H H

N N

Ili Ili

65,5 65.5

6,1 6.1

10,2 10.2

65,1 65.1

6,2 6.2

10,1 10.1

115 115

59,5 59.5

4,2 4.2

12,6 12.6

59,9 59.9

4,1 4.1

12,7 12.7

117 117

71,1 71.1

5,4 5.4

14,9 14.9

71,0 71.0

5,4 5.4

15,0 15.0

118 118

67,6 67.6

7,1 7.1

9,8 9.8

70,5 70.5

7,4 7.4

10,3 10.3

Besonders nützliche Imidazolderivate sind 2-Imidazol-l-yl)-2-t-butyl-4'-chloracetophenon (IX), 2-Imidazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon (X) und 2-(Imidazol-l-yl)-2-ben-zyI-4'-chloracetophenon (XI). Particularly useful imidazole derivatives are 2-imidazol-l-yl) -2-t-butyl-4'-chloroacetophenone (IX), 2-imidazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone (X) and 2- (imidazol-l-yl) -2-ben-zyI-4'-chloroacetophenone (XI).

Die Imidazolderivate sind durch Reaktion von Imidazol mit dem entsprechenden a-Halogenketon nach jedem beliebigen der literaturbekannten Verfahren erhältlich, so dass also Imidazol wie vorstehend beschrieben mit einem a-Halogen-keton zur Reaktion gebracht werden kann. The imidazole derivatives can be obtained by reacting imidazole with the corresponding a-halo ketone by any of the methods known from the literature, so that imidazole can be reacted with an a-halo ketone as described above.

Imidazolderivate der Formel I, worin R eine Kohlenwasserstoffgruppe ist, können ebenfalls durch Behandlung des entsprechenden Imidazolyl-acetophenons, wie vorstehend in bezug auf 1,2,4-Triazolylderivate beschrieben, hergestellt werden, beispielsweise durch Alkylierung. Imidazole derivatives of formula I, wherein R is a hydrocarbon group, can also be prepared by treating the corresponding imidazolyl acetophenone as described above for 1,2,4-triazolyl derivatives, for example by alkylation.

Die Herstellungsmöglichkeiten umfassen somit: The manufacturing options include:

a) Reaktion von gegebenenfalls entsprechend substituiertem Imidazol oder 1,2,4-Triazol oder einem Salz davon mit einer Verbindung der Formel I, worin X Halogen, vorzugsweise Chlor oder Brom, bedeutet; a) reaction of optionally appropriately substituted imidazole or 1,2,4-triazole or a salt thereof with a compound of the formula I in which X is halogen, preferably chlorine or bromine;

b) Einführung einer Kohlenwasserstoffgruppe in eine Verbindung der Formel I, worin R Wasserstoff bedeutet, oder in ein Salz davon, wobei eine Verbindung der Formel I erhalten wird, worin R eine Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, oder ein Salz einer solchen Verbindung; b) introducing a hydrocarbon group into a compound of formula I in which R is hydrogen or in a salt thereof to give a compound of formula I in which R is a hydrocarbon group or a salt of such a compound;

c) Nitrierung einer Verbindung der Formel I, worin R 35 Wasserstoff oder eine Kohlenwasserstoffgruppe, nämlich Alkyl, Alkenyl oder Alkynyl bedeutet, oder ein Salz davon, wobei eine Verbindung der Formel I erhalten wird, worin R Wasserstoff oder Alkyl, Alkenyl oder Alkynyl und R2 eine Nitro-gruppe bedeuten; c) nitration of a compound of formula I in which R 35 is hydrogen or a hydrocarbon group, namely alkyl, alkenyl or alkynyl, or a salt thereof, to give a compound of formula I in which R is hydrogen or alkyl, alkenyl or alkynyl and R2 represent a nitro group;

40 d) Halogenierung eines unsubstituierten Triazolderivats der Formel I oder eines Salzes davon, wobei eine Verbindung der Formel I erhalten wird, worin X für eine Gruppe der Formel (A) steht, in welcher R6 Halogen bedeutet, oder ein Salz davon; wobei gewünschtenfalls, falls nach einem der vorste-45 henden Verfahren a)-d) eine Verbindung der Formel I erhalten wird, worin Z für C=0 steht, oder ein Salz davon, 40 d) halogenation of an unsubstituted triazole derivative of the formula I or a salt thereof, whereby a compound of the formula I is obtained in which X represents a group of the formula (A) in which R6 is halogen or a salt thereof; if desired, if a compound of the formula I in which Z is C = 0 or a salt thereof is obtained by one of the above processes a) -d),

diese Verbindung auf bekannte Art zu einer Verbindung der Formel I umgesetzt werden kann, worin Z ein Derivat von C=0 ist, oder zu einem Salz davon. this compound can be converted in a known manner to a compound of the formula I in which Z is a derivative of C = 0, or to a salt thereof.

Die 1,2,4-Triazol- und Imidazolderivate und Ausführungsformen des erfindungsgemässen Mittels, die solche Derivate als aktive Komponente enthalten, sind in einem weiten Bereich gegen Pilzerkrankungen von Pflanzen wirksam, beispielsweise gegen: The 1,2,4-triazole and imidazole derivatives and embodiments of the agent according to the invention, which contain such derivatives as active components, are effective in a wide range against fungal diseases of plants, for example against:

Puccinia recondita und andere Verrottungspilze Rhizoctonia solani auf verschiedenen Wirtpflanzen Tilletia caries von Weizen Pyrenophora avenae und P. graminea Fusarium spp. und Botrytis cinerea auch die meisten pulverigen Mehltauarten, einschliesslich Erysiphe graminis auf Getreide Sphaerotheca fuliginea Podosphaera leucotricha und Uncinula necator und andere Pilzerkrankungen von wirtschaftlicher Bedeutung. Puccinia recondita and other rotting fungi Rhizoctonia solani on various host plants Tilletia caries of wheat Pyrenophora avenae and P. graminea Fusarium spp. and Botrytis cinerea also most powdery mildew species, including Erysiphe graminis on cereals Sphaerotheca fuliginea Podosphaera leucotricha and Uncinula necator and other fungal diseases of economic importance.

Ein besonders wertvolles Merkmal der Wirksamkeit der beschriebenen Derivate ist deren systemische Wirkung, d. h. A particularly valuable feature of the effectiveness of the derivatives described is their systemic effect, i. H.

50 50

55 55

60 60

65 65

9 9

618 583 618 583

deren Fähigkeit, sich in einer Pflanze fortzubewegen, um eine Infektion oder Ansteckung an Stellen zu bekämpfen, die von der ursprünglichen Anwendungsstelle des Mittels entfernt sind. Das erfindungsgemässe Mittel kann somit auf den Pflanzgrund, der die Wurzeln einer Pflanze umgibt, auf das Saatgut oder auf andere Stellen der Pflanze, beispielsweise deren Blätter, aufgetragen werden, und wird dann von der Pflanze durch die Wurzeln oder andere Stellen aufgenommen zur Bekämpfung von Pilzen an dieser oder anderen Stellen der Pflanze. their ability to move around in a plant to fight infection or infection in locations distant from the original application site of the agent. The agent according to the invention can thus be applied to the planting base which surrounds the roots of a plant, to the seeds or to other places on the plant, for example the leaves thereof, and is then taken up by the plant through the roots or other places to combat fungi at this or other parts of the plant.

Die beschriebenen Derivate könnten als reine Substanz für die Bekämpfung von Pilzerkrankungen verwendet werden, gelangen jedoch im erfindungsgemässen Mittel als aktive Komponente in einer Zubereitung im Gemisch mit einem Träger zum Einsatz. The derivatives described could be used as a pure substance for combating fungal diseases, but are used in the agent according to the invention as an active component in a preparation in a mixture with a carrier.

Verschiedene Ausführungsformen des erfindungsgemässen Mittels können zur Bekämpfung von Pilzerkrankungen von Pflanzen durch Behandlung der Pflanzen oder von deren Saatgut auf verschiedene Arten zum Einsatz gelangen, beispielsweise durch direktes Aufbringen auf das Blattwerk einer bereits infizierten oder der Infektion ausgesetzten Pflanze oder auf Sträucher und Bäume, oder auf Pflanzgrund oder andere Wachstumsmedien für bereits vorhandene Pflanzen, Stäucher und Bäume oder vor der Bepflanzung durch Spritzen, Bestäuben oder Aufbringen in Form einer Creme oder Paste. Das Auftragen kann an jeder beliebigen Stelle von Pflanzen, Sträuchern oder Bäumen erfolgen, beispielsweise auf Blattwerk, Stengel, Zweige, Saatgut oder Wurzelwerk, oder auf den die Wurzeln umgebenden Pflanzgrund. Various embodiments of the agent according to the invention can be used to combat fungal diseases of plants by treating the plants or their seeds in various ways, for example by directly applying them to the foliage of a plant which has already been infected or exposed to infection or to shrubs and trees, or on Planting ground or other growth media for existing plants, shrubs and trees or before planting by spraying, dusting or applying in the form of a cream or paste. It can be applied to any place on plants, shrubs or trees, for example on foliage, stems, twigs, seeds or roots, or on the planting ground surrounding the roots.

Die hier verwendete Bezeichnung «Behandlung» umfasst alle vorstehend genannten Anwendungsarten, und die hier verwendete Bezeichnung «Pflanze» umfasst ausser Pflanzen Saatgut, Gebüsch und Bäume. Die Verwendung des erfindungsgemässen Mittels umfasst verhindernde, schützende, vorsorgliche und vertilgende Behandlung. The term "treatment" used here encompasses all the types of application mentioned above, and the term "plant" used here includes, apart from plants, seeds, bushes and trees. The use of the agent according to the invention includes preventive, protective, preventive and destructive treatment.

Das erfindungsgemässe Mittel ist für die Verwendung in Landwirtschaft und Gartenbau geeignet, wobei die jeweilige Ausführungsform der Zubereitung vom jeweiligen Verwendungszweck abhängig ist. The agent according to the invention is suitable for use in agriculture and horticulture, the particular embodiment of the preparation being dependent on the particular intended use.

Ausführungsformen des erfindungsgemässen Mittels sind zerstäubbares Pulver oder Körner, beispielsweise gewöhnliche oder langsam wirkende Körner, wobei die aktive Komponente mit einem festen Träger vermischt ist, wie Kaolin, Bentonit, Kieselgur, Dolomit, Calciumcarbonat, Talk, pulverisiertes Magnesiumoxid, Walkerde, Gips, Hwitt's Erde, Diatomeenerde, Chinaclay. Zubereitungen für die Behandlung von Saatgut können beispielsweise ein die Haftung der Zubereitung am Saatgut unterstützendes Mittel, wie Mineralöl, enthalten. Embodiments of the agent according to the invention are atomizable powders or granules, for example ordinary or slow-acting granules, the active component being mixed with a solid carrier, such as kaolin, bentonite, diatomaceous earth, dolomite, calcium carbonate, talc, powdered magnesium oxide, chalk, gypsum, Hwitt's earth , Diatomaceous earth, chinaclay. Preparations for the treatment of seeds can contain, for example, an agent which supports the adhesion of the preparation to the seed, such as mineral oil.

Weitere Ausführungsformen umfassen dispergierbare Pulver oder Körner, die zu Unterstützung der Dispergierung in Flüssigkeiten ein Netzmittel enthalten und auch Füll- und Suspendiermittel enthalten können. Other embodiments include dispersible powders or granules that contain a wetting agent to aid dispersion in liquids and can also contain fillers and suspending agents.

' Wässrige Dispersionen oder Emulsionen sind erhältlich durch Lösen der aktiven Komponente in einem organischen Lösungsmittel, das Netz-, Dispergier- und/oder Emulgiermittel enthalten kann, und Einarbeitung des erhaltenen Gemischs in Wasser, das ebenfalls Netz-, Dispergier- und/oder Emulgiermittel enthalten kann. Geeignete organische Lösungsmittel sind beispielsweise Äthylen-dichlorid, Isopropylalkohol, Pro-pylenglykol, Diacetonalkohol, Toluol, Kerosin, Methylnaphthalin, Xylole und Trichloräthylen. Aqueous dispersions or emulsions can be obtained by dissolving the active component in an organic solvent, which can contain wetting agents, dispersing agents and / or emulsifying agents, and incorporating the resulting mixture into water, which also contain wetting agents, dispersing agents and / or emulsifying agents can. Suitable organic solvents are, for example, ethylene dichloride, isopropyl alcohol, propylene glycol, diacetone alcohol, toluene, kerosene, methylnaphthalene, xylenes and trichlorethylene.

Spritzzubereitungen können auch in Form von Aerosolen hergestellt werden, wobei die Zubereitung zusammen mit einem Treibmittel, beispielsweise Fluortrichlormethan oder Dichlordifluormethan, unter Druck in einem Druckbehälter gehalten wird. Spray preparations can also be produced in the form of aerosols, the preparation being kept under pressure in a pressure vessel together with a propellant, for example fluorotrichloromethane or dichlorodifluoromethane.

Durch Zusatz entsprechender Hilfsmittel, beispielsweise zur Verbesserung der Verteilung, der Haftung und der Regenwasserbeständigkeit auf behandelten Oberflächen, können die verschiedenen Zubereitungen dem jeweiligen Verwendungszweck besser angepasst werden. By adding appropriate aids, for example to improve the distribution, the adhesion and the rainwater resistance on treated surfaces, the different preparations can be better adapted to the respective purpose.

Die Zubereitungen können auch im Gemisch mit Düngemitteln, beispielsweise Stickstoff- oder Phosphordünger, her-s gestellt werden, vorzugsweise in Form eines gekörnten Düngemittels, wobei die Körner mit der aktiven Komponente beschichtet sind. The preparations can also be produced in a mixture with fertilizers, for example nitrogen or phosphorus fertilizers, preferably in the form of a granular fertilizer, the granules being coated with the active component.

Das erfindungsgemäss Mittel kann auch in flüssiger Zubereitung für Tauch- oder Spritzbehandlungen hergestellt wer-io den, im allgemeinen als wässrige Dispersion oder Emulsion, die die aktive Komponente in Gegenwart von Netz-, Disper-gier-, Emulgier- und/oder Suspendiermittel enthält. Solche Hilfsmittel können kationaktiv, anionaktiv oder nichtionogen sein. Geeignete kationaktive Mittel sind beispielsweise quater-15 näre Ammoniumverbindungen, wie Cetyltrimethylammonium-bromid. Geeignete anionaktive Mittel sind beispielsweise Seifen, Salze von aliphatischen Monoestern von Schwefelsäure, wie Natrium-laurylsulfat, Salze von sulfonierten aromatischen Verbindungen, wie Natrium-dodecylbenzolsulfonat, 20 Natrium-, Calcium- oder Ammonium-lignosulfonat, Butyl-naphthalinsulfonat, Gemische von Natrium-diisopropyl- und -triisopropyl-naphthalinsulfonaten. Geeignete nichtionogene Mittel sind beispielsweise Kondensationsprodukte von Äthylenoxid und Fettalkoholen, wie Oleyl- oder Cetylalkohol, oder 25 Alkylphenolen, wie Octyl- oder Nonylphenol und Octylcresol. Andere geeignete, nichtionogene Mittel sind beispielsweise von langkettigen Fettsäuren und Hexitolanhydriden abgeleitete Teilester und deren Kondensationsprodukte mit Äthylenoxid sowie Lecithine. Geeignete Suspendiermittel sind bei-30 spielsweise hydrophile Kolloide, wie Polyvinylpyrrolidon und Natrium-carboxymethylcellulose, sowie Pflanzengummis, wie Akazien- und Tragantgummi. The agent according to the invention can also be produced in liquid preparation for immersion or spray treatments, generally as an aqueous dispersion or emulsion which contains the active component in the presence of wetting agents, dispersants, emulsifiers and / or suspending agents. Such aids can be cationic, anionic or nonionic. Suitable cationic agents are, for example, quaternary ammonium compounds, such as cetyltrimethylammonium bromide. Suitable anionic agents are, for example, soaps, salts of aliphatic monoesters of sulfuric acid, such as sodium lauryl sulfate, salts of sulfonated aromatic compounds, such as sodium dodecylbenzenesulfonate, 20 sodium, calcium or ammonium lignosulfonate, butylnaphthalenesulfonate, mixtures of sodium diisopropyl and triisopropyl naphthalenesulfonates. Suitable nonionic agents are, for example, condensation products of ethylene oxide and fatty alcohols, such as oleyl or cetyl alcohol, or alkylphenols, such as octyl or nonylphenol and octylcresol. Other suitable nonionic agents are, for example, partial esters derived from long-chain fatty acids and hexitol anhydrides and their condensation products with ethylene oxide and lecithins. Suitable suspending agents are, for example, hydrophilic colloids, such as polyvinylpyrrolidone and sodium carboxymethyl cellulose, and also plant gums, such as acacia and tragacanth.

Zubereitungen für die Verwendung als wässrige Dispersion oder Emulsion werden im allgemeinen in Form eines Konzen-35 trats mit hohem Mengenanteil der aktiven Komponente hergestellt, das vor der Verwendung mit Wasser verdünnt wird. Derartige Konzentrate sollen meist während längerer Zeitdauer lagerbeständig und danach mit Wasser zu wässrigen Zubereitungen verdünnbar sein, die während genügend langer 40 Zeitdauer homogen bleiben, um die Verteilung mittels konventioneller Spritzeinrichtungen zu ermöglichen. Derartige Konzentrate enthalten zweckmässig 10-85 Gew.%, im allgemeinen 25-60 Gew.%, der aktiven Komponente, bezogen auf das Gewicht des Konzentrates. Nach Verdünnung zu einer 45 gebrauchsfertigen wässrigen Zubereitung kann diese je nach dem jeweiligen Verwendungszweck die aktive Komponente in verschiedenen Konzentrationen enthalten, wobei Anwendungskonzentrationen der aktiven Komponente von beispielsweise 0,0005 Gew.% oder 0,01—10 Gew.% zum Einsatz ge-50 langen können. Preparations for use as an aqueous dispersion or emulsion are generally prepared in the form of a concentrate with a high proportion of the active component, which is diluted with water before use. Such concentrates are usually said to be stable in storage for a longer period of time and then to be dilutable with water to form aqueous preparations which remain homogeneous for a sufficiently long period of time in order to enable distribution by means of conventional spraying devices. Such concentrates expediently contain 10-85% by weight, generally 25-60% by weight, of the active component, based on the weight of the concentrate. After dilution to a 45 ready-to-use aqueous preparation, this can contain the active component in various concentrations, depending on the intended use, use concentrations of the active component of, for example, 0.0005% by weight or 0.01-10% by weight being used can be long.

Das erfindungsgemässe Mittel kann zusätzlich eine oder mehrere andere biologisch wirksame Verbindung(en) wie auch Stabilisierungsmittel, beispielsweise Epoxide, wie Epi-chlorhydrin, enthalten. The agent according to the invention can additionally contain one or more other biologically active compound (s) as well as stabilizing agents, for example epoxides, such as epichlorohydrin.

55 Nachstehend werden beispielsweise Methoden A-N für die Herstellung von Verbindungen der Formel I erläutert. (Analysenresultate = Gew. %.) 55 Methods A-N for the preparation of compounds of the formula I are explained below, for example. (Analysis results =% by weight.)

Methode A Method A

60 In einer ersten Stufe wurden 0,02 Mol Brom tropfenweise innert 1 h in eine Lösung von 0,02 Mol 4'-Chlorhexanphenon in 20 ml wasserfreiem Diäthyläther von 10-20PC eingerührt. Danach wurde der Äther im Vakuum aus dem Reaktionsgemisch entfernt, wobei nach Destillation 2-Brom-4'-chlorhe-65 xanphenon mit Siedepunkt 124—126°C/0,04 mm Hg in Form einer hellgelben Flüssigkeit erhalten wurde, wovon 0,02 Mol in einer zweiten Stufe zusammen mit 0,1 Mol 1,2,4-Triazol und 50 ml Acetonitril während 48 h auf Rückflusstemperatur 60 In a first stage, 0.02 mol of bromine was stirred dropwise into a solution of 0.02 mol of 4'-chlorohexane phenone in 20 ml of anhydrous diethyl ether of 10-20PC within 1 h. The ether was then removed from the reaction mixture in vacuo to give, after distillation, 2-bromo-4'-chloro-65 xanphenone with a boiling point of 124-126 ° C./0.04 mm Hg in the form of a light yellow liquid, of which 0.02 Mol in a second stage together with 0.1 mol 1,2,4-triazole and 50 ml acetonitrile at reflux temperature for 48 h

618 583 618 583

10 10th

erhitzt wurden. Das Acetonitril wurde im Vakuum entfernt, der Rückstand mit 150 ml Chloroform extrahiert, mit 5 x 100 ml Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Das Lösungsmittel wurde im Vakuum entfernt, wobei ein Öl erhalten wurde, das beim Verreiben mit 5 X 50 ml Petroleumäther kristallisierte. Umkristallisation aus Petrol-äther ergab 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophe-non mit Schmelzpunkt 81-83° C. were heated. The acetonitrile was removed in vacuo, the residue was extracted with 150 ml of chloroform, washed with 5 × 100 ml of water and dried over anhydrous sodium sulfate. The solvent was removed in vacuo to give an oil which crystallized on trituration with 5 X 50 ml of petroleum ether. Recrystallization from petroleum ether gave 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophe-non with melting point 81-83 ° C.

Methode B Method B

In einer ersten Stufen wurden in eine Lösung von je 0,03 Mol 1,2,4-Triazol und Triäthylamin in 40 ml Acetonitril bei -15 bis -20°C portionenweise 0,03 Mol 2,4'-Dichloracetophe-non mit solcher Geschwindigkeit eingerührt, dass die Temperatur von -20°C eingehalten wurde. Nach Rühren des Reaktions-gemischs bei -20 °C während 2 h wurde das Reaktionsgemisch auf Zimmertemperatur erwärmen gelassen und das Triäthyla-min-hydrochlorid abfiltriert. Nach Entfernung des Acetonitrils und Umkristallisation des festen Rückstandes aus einem Was-ser/Äthanol-Gemisch wurde 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-4'-chIora-cetophenon mit Schmelzpunkt 148—150° C in Form von hellgelben Nadeln erhalten. In a first stage, 0.03 mol of 2,4'-dichloroacetophe-non was added in portions to a solution of 0.03 mol of 1,2,4-triazole and triethylamine in 40 ml of acetonitrile at -15 to -20 ° C. Speed stirred in that the temperature of -20 ° C was maintained. After the reaction mixture had been stirred at -20 ° C. for 2 h, the reaction mixture was allowed to warm to room temperature and the triethylamine hydrochloride was filtered off. After removal of the acetonitrile and recrystallization of the solid residue from a water / ethanol mixture, 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -4'-chloro-cetophenone with melting point 148-150 ° C. was in the form obtained from light yellow needles.

Analyse: Ci0H8ON3C1 Analysis: Ci0H8ON3C1

theor.: C 54,2 H 3,6 N 19,0% theor .: C 54.2 H 3.6 N 19.0%

gef.: C 54,2 H 3,7 N 19,1% found: C 54.2 H 3.7 N 19.1%

In einer zweiten Stufe wurden 0,5 g Natriumhydrid in 50%iger Suspension in öl mehrmals mit Petroläther gewaschen, in 5 ml Dimethylformamid suspendiert und dann unter Rühren 0,01 Mol 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-4'-chloracetophenon aus Stufe 1 portionenweise zugegeben und bei Zimmertemperatur während mehreren Stunden gerührt, bis das Aufschäumen aufhörte, wonach 0,01 Mol n-Butylbromid bei Zimmertemperatur tropfenweise in die Lösung eingerührt und die Lösung dann zur Vervollständigung der Reaktion auf 50-60° C erwärmt wurde. Nach Abkühlung auf Zimmertemperatur wurde die Lösung in Wasser geschüttet und der gebildete Festkörper abfiltriert, wobei nach Umkristallisation aus Petroläther bei 60-80°C 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor-acetophenon mit Schmelzpunkt 81—83 °C in Form von farblosen Kristallen erhalten wurde. In a second stage, 0.5 g of sodium hydride in 50% suspension in oil was washed several times with petroleum ether, suspended in 5 ml of dimethylformamide and then 0.01 mol of 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) with stirring -4'-chloroacetophenone from stage 1 was added in portions and stirred at room temperature for several hours until the foaming stopped, after which 0.01 mol of n-butyl bromide was stirred dropwise into the solution at room temperature and the solution was then added to complete the reaction at 50-60 ° C was heated. After cooling to room temperature, the solution was poured into water and the solid formed was filtered off, after recrystallization from petroleum ether at 60-80 ° C 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4 '-chloroacetophenone with melting point 81-83 ° C was obtained in the form of colorless crystals.

Methode C Method C

In einer ersten Stufe wurde in eine Lösung von 0,02 Mol 2-Benzyl-4'-chloracetophenon in 20 Mol wasserfreiem Di-äthyläther von 10-20°C innert 1 h tropfenweise 0,02 Mol Brom eingerührt, danach der Äther im Vakuum entfernt und der Rückstand in 100 ml Äther gelöst, mit 2 x 100 ml einer gesättigten wässrigen Lösung von Natriumbicarbonat und danach 4 x 100 ml Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Entfernung des Lösungsmittels und Umkristallisation des erhaltenen Festkörpers aus Petroläther bei 60-80°C ergab 2-Brom-2-benzyl-4'-chloracetophenon mit Schmelzpunkt 88-90°C in Form von farblosen Kristallen, wovon in einer zweiten Stufe 0,02 Mol mit 0,1 Mol 1,2,4-Triazol in 50 ml Acetonitril während 48 h auf Rückflusstemperatur erhitzt wurden. Dann wurde das Acetonitril im Vakuum entfernt und der Rückstand mit 150 ml Chloroform extrahier, 4 x 100 ml mit Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Nach Entfernung des Lösungsmittels und Umkristallisation des Ölrückstandes aus einem Methylendichlo-rid/Petroläther-Gemisch bei 60-80° C wurde 2-(l,2,4-Tria-zol-l-yl)-2-benzyl-4'-chloracetophenon mit Schmelzpunkt 120-121° C in Form von farblosen Kristallen erhalten. In a first stage, 0.02 mol of bromine was stirred dropwise into a solution of 0.02 mol of 2-benzyl-4'-chloroacetophenone in 20 mol of anhydrous diethyl ether at 10-20 ° C. within 1 h, and then the ether in vacuo removed and the residue dissolved in 100 ml of ether, washed with 2 x 100 ml of a saturated aqueous solution of sodium bicarbonate and then 4 x 100 ml of water and dried over anhydrous sodium sulfate. Removal of the solvent and recrystallization of the solid obtained from petroleum ether at 60-80 ° C. gave 2-bromo-2-benzyl-4'-chloroacetophenone with a melting point of 88-90 ° C. in the form of colorless crystals, of which 0.02 in a second stage Mol with 0.1 mol 1,2,4-triazole in 50 ml acetonitrile were heated to reflux temperature for 48 h. Then the acetonitrile was removed in vacuo and the residue was extracted with 150 ml of chloroform, washed 4 × 100 ml with water and dried over anhydrous sodium sulfate. After removal of the solvent and recrystallization of the oil residue from a methylene dichloride / petroleum ether mixture at 60-80 ° C., 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-benzyl-4'-chloroacetophenone obtained with melting point 120-121 ° C in the form of colorless crystals.

Methode D Method D

0,5 g 100%iges Natriumhydrid wurden bei Zimmertemperatur in 13 ml wasserfreiem Dimethylformamid suspendiert und tropfenweise eine Lösung von 0,015 Mol 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-4'-chloracetophenon in 15 ml wasserfreiem Dimethylformamid eingerührt und das Rühren bis zum Aufhören des Aufschäumens fortgesetzt. Dann wurde die Lösung von überschüssigem Natriumhydrid dekantiert und tropfenweise bei -5 bis 0° C eine Lösung von 0,015 Mol Benzylchlorid in 15 ml Dimethylformamid eingerührt. Nach Rühren während 2 h bei Zimmertemperatur wurde die Lösung in Wasser geschüttet und der gebildete Festkörper abfiltriert. Umkristallisation des Festkörpers aus einem Methylenchlorid/Petroläther-Gemisch bei 60-80° C ergab 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-benzyl-4'-chloraceto-phenon mit Schmelzpunkt 120-121° C in Form von farblosen Kristallen. 0.5 g of 100% sodium hydride was suspended at room temperature in 13 ml of anhydrous dimethylformamide and a solution of 0.015 mol of 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -4'-chloroacetophenone in 15 ml of anhydrous dimethylformamide was added dropwise and stirring continued until the foaming stopped. The solution was then decanted from excess sodium hydride and a solution of 0.015 mol of benzyl chloride in 15 ml of dimethylformamide was stirred in dropwise at -5 to 0 ° C. After stirring for 2 hours at room temperature, the solution was poured into water and the solid formed was filtered off. Recrystallization of the solid from a methylene chloride / petroleum ether mixture at 60-80 ° C gave 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-benzyl-4'-chloroaceto-phenone with a melting point of 120-121 ° C in the form of colorless crystals.

Methode E Method E

In einer ersten Stufe wurden 0,45 Mol 1,2,4-Triazol und 0,4 Mol Phenacylchlorid bei Zimmertemperatur in 100 ml Acetonitril gerührt und unter gelindem Kühlen tropfenweise 0,45 Mol Triäthylamin eingerührt, wonach das Reaktionsgemisch während weiteren 4 h bei Zimmertemperatur gerührt wurde. Das ausgefällte Triäthylamin-hydrochlorid wurde abfiltriert und das Acetonitril im Vakuum entfernt, wobei nach Umkristallisation des festen Rückstandes aus einem Äthanol /Wasser-Gemisch 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-acetophenon mit Schmezlpunkt 115-116° C in Form von hellgelben Nadeln erhalten wurde. In a first stage, 0.45 mol of 1,2,4-triazole and 0.4 mol of phenacyl chloride were stirred at room temperature in 100 ml of acetonitrile and, with gentle cooling, 0.45 mol of triethylamine was added dropwise, and the reaction mixture was then stirred at room temperature for a further 4 h was stirred. The precipitated triethylamine hydrochloride was filtered off and the acetonitrile was removed in vacuo. After recrystallization of the solid residue from an ethanol / water mixture, 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) acetophenone with a melting point of 115-116 ° C was obtained in the form of light yellow needles.

Analyse: C10H9ON3 Analysis: C10H9ON3

theor.: C 64,2 H 4,8 N 21,4% theor .: C 64.2 H 4.8 N 21.4%

gef.: C 63,3 H 4,9 N 21,3% found: C 63.3 H 4.9 N 21.3%

In einer zweiten Stufe wurden 0,02 Mol des 2-(l,2,4-Tria-zol-l-yl)-acetophenons aus Stufe 1 zu einem Gemisch von je 7,5 ml Schwefelsäure konz. und Salpetersäure bei höchstens 10° C gegeben und das Gemisch dann während 1 h auf 50° C und danach während 10 min auf 60° C erwärmt. Nach Abkühlung auf Zimmertemperatur wurde das Gemisch in 4001 Wasser gegossen, mit Natriumbicarbonat neutralisiert und der gebildete gelbe Festkörper abfiltriert und mit Petroläther gewaschen. Nach Umkristallisation aus einem Chloroform/Petrol-äther-Gemisch bei 60—80°C wurde 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-3'-nitroacetophenon mit Schmelzpunkt 166-168°C in Form eines kristallinen Festkörpers erhalten. In a second stage, 0.02 mol of the 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) acetophenone from stage 1 was concentrated to a mixture of 7.5 ml of sulfuric acid. and nitric acid at a maximum of 10 ° C and then the mixture heated to 50 ° C for 1 h and then to 60 ° C for 10 min. After cooling to room temperature, the mixture was poured into 400 liters of water, neutralized with sodium bicarbonate and the yellow solid formed was filtered off and washed with petroleum ether. After recrystallization from a chloroform / petroleum ether mixture at 60-80 ° C., 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -3'-nitroacetophenone with a melting point of 166-168 ° C. became in the form of a crystalline solid receive.

Analyse: C10HsO3N4 ■ theor.: C 51,7 H 3,5 N 24,1% Analysis: C10HsO3N4 ■ theor .: C 51.7 H 3.5 N 24.1%

gef.: C 51,2 H 3,6 N 24,1% found: C 51.2 H 3.6 N 24.1%

In einer dritten Stufe wurden 0,24 g Natriumhydrid in 50%iger Suspension in Öl bei 40-60° C mit Petroläther gewaschen und in 150 ml Dimethylformamid suspendiert. Dann wurden in die gekühlte Suspension 0,005 Mol des 2-(l,2,4-Triazol-1 -yl)-3 !-nitroacetophenons aus Stufe 2 portionenweise eingerührt und das Rühren bis zum Aufhören des Aufschäumens fortgesetzt. In die erhaltene Lösung wurden 0,005 Mol Benzylchlorid bei Zimmertemperatur tropfenweise eingerührt und die Lösung dann nach 2 h Rühren in 50 ml Wasser geschüttet und der gebildete Festkörper abfiltriert. Nach Umkristallisation aus einem Chloroform/Petroläther-Gemisch bei ' 40-60° C wurde 2-( 1,2,4-Triazol-1-yl)-2-benzyl-3'-nitroace-tophenon mit Schmelzpunkt 135—137° C in Form von farblosen Kristallen erhalten. In a third stage, 0.24 g of sodium hydride in a 50% suspension in oil was washed at 40-60 ° C. with petroleum ether and suspended in 150 ml of dimethylformamide. Then 0.005 mol of the 2- (l, 2,4-triazol-1-yl) -3! -Nitroacetophenone from stage 2 were stirred in portions into the cooled suspension and stirring was continued until the foaming stopped. In the solution obtained, 0.005 mol of benzyl chloride was stirred in dropwise at room temperature and, after stirring for 2 hours, the solution was poured into 50 ml of water and the solid formed was filtered off. After recrystallization from a chloroform / petroleum ether mixture at '40-60 ° C, 2- (1,2,4-triazol-1-yl) -2-benzyl-3'-nitroace-tophenone with a melting point of 135-137 ° C obtained in the form of colorless crystals.

Methode F Method F

Je 0,1 Mol 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloraceto-phenon und Hydroxylamin-hydrochlorid wurden in 10 ml Pyridin und 100 ml Methanol während 3 h auf Rückflusstemperatur erhitzt. Nach Entfernung des Methanols im Vakuum wurden 200 ml Wasser zugegeben, wobei nach Umkristallisation des ausgefällten kristallinen Festkörpers aus Toluol 2- 0.1 mol each of 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone and hydroxylamine hydrochloride were dissolved in 10 ml of pyridine and 100 ml of methanol for 3 hours Reflux temperature heated. After removal of the methanol in vacuo, 200 ml of water were added, and after recrystallization of the precipitated crystalline solid from toluene, 2-

5 5

10 10th

is is

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

11 11

618 583 618 583

(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon-oxim mit Schmelzpunkt 182—185° C erhalten wurde. (1,2,4-Triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone oxime with melting point 182-185 ° C was obtained.

Methode G Method G

Je 0,001 Mol 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlorace-tophenon und 2,4-Dinitrophenyl-hydrazin wurden in 12 ml Methanol während 10 min auf Rückflusstemperatur erhitzt, nach Abkühlung auf Zimmertemperatur mit 0,25 ml Salzsäure konz. versetzt und die Lösung danach auf einem Dampfbad erhitzt. Nach Abkühlung wurde 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon-2,4-dinitrophenyl-hydrazon-hydro-chlorid mit Schmelzpunkt 126—128° C in Form gelber Kristalle erhalten, die in 10 ml einer wässrigen Lösung von Natriumbicarbonat suspendiert mit 10 ml Äther versetzt und bis zur vollständigen Lösung des Festkörpers stehengelassen wurden. Dann wurde die Ätherschicht mit 2 x 10 ml Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Nach Entfernung des Äthers im Vakuum wurde ein Schaum und nach dessen Umkristallisation aus einem Chloroform/Petrol-äther-Gemisch bei 60-80°C 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon-2,4-dinitrophenyl-hydrazon mit Schmelzpunkt 117-119°C in Form von gelben Kristallen erhalten. 0.001 mol each of 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloro-tophenone and 2,4-dinitrophenyl-hydrazine were heated to reflux temperature in 12 ml of methanol for 10 min , after cooling to room temperature with 0.25 ml of hydrochloric acid conc. added and the solution is then heated on a steam bath. After cooling, 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone-2,4-dinitrophenyl-hydrazone hydrochloride with a melting point of 126-128 ° C was in the form yellow crystals were obtained, which were suspended in 10 ml of an aqueous solution of sodium bicarbonate, mixed with 10 ml of ether and left to stand until the solid had completely dissolved. Then the ether layer was washed with 2 x 10 ml of water and dried over anhydrous sodium sulfate. After removing the ether in vacuo, and after recrystallizing it from a chloroform / petroleum ether mixture at 60-80 ° C., 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl- 4'-Chloroacetophenone-2,4-dinitrophenyl-hydrazone with melting point 117-119 ° C in the form of yellow crystals.

Methode H Method H

Je 0,005 Mol Semicarbazid-hydrochlorid und 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon und 2 Tropfen Pyridin wurden in einem Gemisch von je 5 ml Wasser und Methanol während einem Tag auf Rückflusstemperatur erhitzt. Nach Abkühlung schied sich ein Öl ab, das nach Umkristallisation aus einem Chloroform/Petroläther-Gemisch bei 60-80° C 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon-semi-carbazon-hydrochlorid mit Schmelzpunkt 149—151° C ergab. Each 0.005 mol of semicarbazide hydrochloride and 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone and 2 drops of pyridine were in a mixture of 5 ml of water and methanol during a Day heated to reflux temperature. After cooling, an oil separated out, which after recrystallization from a chloroform / petroleum ether mixture at 60-80 ° C 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone -semi-carbazone hydrochloride with melting point 149-151 ° C.

Methode I Method I

In einer ersten Stufe wurden in eine Lösung von 0,063 Mol 3,3-Dimethyl-4'-chlorbutanphenon in 50 ml wasserfreiem Diä-thyläther bei 10-20° C tropfenweise 0,063 Mol Brom eingerührt und danach der Äther im Vakuum aus dem Reaktionsgemisch entfernt, wobei nach Umkristallisation des gebildeten gelben Festkörper aus Petroläther bei 60—80° C 2-Brom-3,3-dimethyl-4'-chlorbutanphenon mit Schmelzpunkt 77—'78° C erhalten wurde, wovon in einer zweiten Stufe 0,0086 Mol und 0,043 Mol 1,2,4-Triazol während 4 h auf 160° C erhitzt wurden. Das Reaktionsgemisch wurde abgekühlt, zu 200 ml Wasser gegeben und mit Methylenchlorid extrahiert, wonach der Extrakt mit 2 x 100 ml Wasser gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet und das Methylenchlorid im Vakuum entfernt wurde. Umkristallisation des erhaltenen Festkörpers aus Petroläther bei 60-80° C ergab 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-t-bu-tyl-4'-chloracetophenon mit Schmezlpunkt 110-112° C. In a first stage, 0.063 mol of bromine was stirred dropwise into a solution of 0.063 mol of 3,3-dimethyl-4'-chlorobutanphenone in 50 ml of anhydrous diethyl ether at 10-20 ° C., and the ether was then removed from the reaction mixture in vacuo, after recrystallization of the yellow solid formed from petroleum ether at 60-80 ° C., 2-bromo-3,3-dimethyl-4'-chlorobutanphenone with a melting point of 77-78 ° C. was obtained, of which 0.0086 mol and 0.043 mol of 1,2,4-triazole were heated to 160 ° C. over 4 h. The reaction mixture was cooled, added to 200 ml of water and extracted with methylene chloride, after which the extract was washed with 2 x 100 ml of water, dried over magnesium sulfate and the methylene chloride was removed in vacuo. Recrystallization of the solid obtained from petroleum ether at 60-80 ° C gave 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-t-butyl-4'-chloroacetophenone with a melting point of 110-112 ° C.

Methode J Method J

0,01 Mol 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-acetophenon wurde in 10 ml Tetrachlorkohlenstoff gelöst und in einem Zug mit 0,01 Mol N-Bromsuccinimid versetzt. Die Lösung wurde dann unter Zusatz eines geringen Mengenanteils Benzoylperoxid als freie Radikale bildender Katalysator während 15 h auf Rückflusstemperatur erhitzt. Nach Abkühlen auf Zimmertemperatur wurde das Succinimid abfiltriert und das Filtrat im Vakuum eingedickt. Der Rückstand wurde in 100 ml Petroläther aufgenommen, mit 4 x 70 ml Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Nach Entfernung des Pe-troläthers und Umkristallisation des halbfesten Rückstands aus Petroläther bei 60-80° C wurde 2-(5-Brom-l,2,4-triazoi-l-yl)-2-n-butyl-acetophenon mit Schmelzpunkt 73—74° C in Form von farblosen Kristallen erhalten. 0.01 mol of 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-acetophenone was dissolved in 10 ml of carbon tetrachloride and 0.01 mol of N-bromosuccinimide was added in one go. The solution was then heated to reflux temperature for 15 hours with the addition of a small amount of benzoyl peroxide as a free radical generating catalyst. After cooling to room temperature, the succinimide was filtered off and the filtrate was concentrated in vacuo. The residue was taken up in 100 ml of petroleum ether, washed with 4 × 70 ml of water and dried over anhydrous sodium sulfate. After removal of the petroleum ether and recrystallization of the semi-solid residue from petroleum ether at 60-80 ° C., 2- (5-bromo-l, 2,4-triazoi-l-yl) -2-n-butyl-acetophenone with melting point 73 -74 ° C obtained as colorless crystals.

Methode K Method K

In eine Lösung von 0,02 Mol 4'-Chlorhexanphenon in 20 ml wasserfreiem Diäthyläther wurden bei 10—20°C innert 1 h 0,02 Mol Brom tropfenweise eingerührt. Danach wurde s der Petroläther im Vakuum entfernt und die rückständige, hellgelbe Flüssigkeit destilliert, wobei 2-Brom-4'-chlorhexan-phenon mit Siedepunkt 124—126° C/0,04 mm Hg erhalten wurde, wovon in einer zweiten Stufe 0,02 Mol und 0,1 Mol Imidazol in 50 ml Acetonitril während 48 h Rückflusstempera-lo tur erhitzt wurde. Das Acetonitril wurde dann im Vakuum entfernt, der Rückstand mit 150 ml Chloroform extrahiert, der Extrakt mit 5 x 100 ml Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Nach Entfernung des Lösungsmittels im Vakuum wurde 2-(Imidazol-l-yl)-2-n-butyl-15 4'-chloracetophenon in Form eines Öls erhalten. In a solution of 0.02 mol of 4'-chlorohexane phenone in 20 ml of anhydrous diethyl ether, 0.02 mol of bromine was stirred in dropwise at 10-20 ° C. over the course of 1 hour. The petroleum ether was then removed in vacuo and the pale yellow liquid which remained was distilled, giving 2-bromo-4'-chlorohexane-phenone with a boiling point of 124-126 ° C./0.04 mm Hg, of which in a second stage 0. 02 mol and 0.1 mol of imidazole in 50 ml of acetonitrile was heated for 48 hours under reflux temperature. The acetonitrile was then removed in vacuo, the residue was extracted with 150 ml of chloroform, the extract was washed with 5 × 100 ml of water and dried over anhydrous sodium sulfate. After removal of the solvent in vacuo, 2- (imidazol-l-yl) -2-n-butyl-15 4'-chloroacetophenone was obtained in the form of an oil.

Mathode L Mathode L

In einer ersten Stufe wurden in eine Lösung von 0,063 Mol 3,3-Dimethyl-4'-chlorbutanphenon in 50 ml wasserfreiem 20 Diäthyläther bei 10-20°C innert 1 h tropfenweise 0,063 Mol Brom eingerührt. Nach Entfernung des Äthers im Vakuum wurde ein gelber Festkörper und nach dessen Umkristallisation aus Petroläther bie 60-80° C 2-Brom-3,3-dimethyl-4'-chlor-butanphenon mit Schmelzpunkt 77—78° C erhalten, wovon in 25 einer zweiten Stufe 0,0086 Mol und 0,043 Mol Imidazol während 4 h auf 160° C erhitzt wurden. Das Reaktionsgemisch wurde abgekühlt, zu 200 ml Wasser gegeben und mit Methylenchlorid extrahiert. Der Extrakt wurde mit 2 x 100 ml Wasser gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet und das Me-30 thylenchlorid im Vakuum entfernt, wobei nach Umkristallisation des erhaltenen Festkörpers aus Petroläther bei 60-80° C 2-(Imidazol-l-yl)-2-t-butyl-4'-chloracetophenon mit Schmelzpunkt 127-128° C erhalten wurde. In a first stage, 0.063 mol of bromine was stirred dropwise into a solution of 0.063 mol of 3,3-dimethyl-4'-chlorobutanphenone in 50 ml of anhydrous 20 diethyl ether at 10-20 ° C. within 1 h. After removal of the ether in vacuo, a yellow solid was obtained and after recrystallization from petroleum ether at 60-80 ° C 2-bromo-3,3-dimethyl-4'-chloro-butanephenone with a melting point of 77-78 ° C, of which in 25 a second stage, 0.0086 mol and 0.043 mol imidazole were heated to 160 ° C. for 4 h. The reaction mixture was cooled, added to 200 ml of water and extracted with methylene chloride. The extract was washed with 2 × 100 ml of water, dried over magnesium sulfate and the methylene chloride was removed in vacuo, with 2- (imidazol-l-yl) -2- after recrystallization of the solid obtained from petroleum ether at 60-80 ° C. t-butyl-4'-chloroacetophenone with melting point 127-128 ° C was obtained.

35 Methode M 35 Method M

0,02 Mol 2-Brom-2-benzyI-4'-chloracetophenon und 0,1 Mol Imidazol wurden in 50 ml Methanol während 6 h auf Rückflusstemperatur erhitzt. Danach wurde das Methanol im Vakuum entfernt und der Rückstand in 100 ml Diäthyläther 40 aufgenommen, mit 4 x 100 ml Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Entfernung des Lösungsmittels ergab ein orangefarbenes Öl, aus welchem nach Reinigung durch Säulenchromatographie auf Siliciumdioxid und Eluierung mit Äthylacetat 2-(Imidazol-l-yl)-2-benzyl-4'-45 chloracetophenon in Form eines hellgelben Öls erhalten wurde. 0.02 mol of 2-bromo-2-benzyl-4'-chloroacetophenone and 0.1 mol of imidazole were heated to reflux temperature in 50 ml of methanol for 6 hours. The methanol was then removed in vacuo and the residue was taken up in 100 ml of diethyl ether 40, washed with 4 × 100 ml of water and dried over anhydrous sodium sulfate. Removal of the solvent gave an orange oil, from which 2- (imidazol-1-yl) -2-benzyl-4'-45 chloroacetophenone was obtained in the form of a light yellow oil after purification by column chromatography on silica and elution with ethyl acetate.

Methode N Method N

In einer ersten Stufe wurden 0,5 Mol 4'-ChlorphenacyI-50 bromid und 2 Mol Imidazol in 200 ml Methanol bie 0° C während 3 h gerührt. Dann wurde das Methanol im Vakuum entfernt, der Rückstand in 500 ml Methylenchlorid aufgenommen, mit 6 x 250 ml Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Noch Entfernung des Lösungsmit-55 tels und Umkristallisation des erhaltenen Festkörpers aus Methanol wurde 2-(Imidazol-l-yl)-4'-chloracetophenon mit Schmelzpunkt 158-160° C in Form von hellbraunen Nadeln erhalten. In a first stage, 0.5 mol of 4'-chlorophenacyl-50 bromide and 2 mol of imidazole in 200 ml of methanol were stirred at 0 ° C. for 3 h. The methanol was then removed in vacuo, the residue was taken up in 500 ml of methylene chloride, washed with 6 × 250 ml of water and dried over anhydrous sodium sulfate. Removal of the solvent and recrystallization of the solid obtained from methanol gave 2- (imidazol-l-yl) -4'-chloroacetophenone with a melting point of 158-160 ° C. in the form of light brown needles.

In einer zweiten Stufe wurden 0,5 g 100%iges Natriumhy-60 drid bei Zimmertemperatur in 15 ml wasserfreiem Dimethylformamid suspendiert und unter Rühren tropfenweise mit einer Lösung von 0,015 Mol des 2-(Imidazol-l-yl)-4'-chlorace-tophenons aus Stufe 1 in 15 ml wasserfreiem Dimethylformamid versetzt und das Rühren bis zum Aufhören des Auf-65 schäumens fortgesetzt. Dann wurde die Lösung von überschüssigem Natrimhydrid dekantiert und unter Rühren bei -5 bis 0°C tropfenweise mit einer Lösung von 0,015 Mol Benzylchlorid in 15 ml Dimethylformamid versetzt. Nach Rühren wäh- In a second stage, 0.5 g of 100% sodium hy-60 drid were suspended in 15 ml of anhydrous dimethylformamide at room temperature and added dropwise with stirring with a solution of 0.015 mol of 2- (imidazol-l-yl) -4'-chloroacetate tophenons from stage 1 are added to 15 ml of anhydrous dimethylformamide and stirring is continued until the foaming stops. The solution was then decanted from excess sodium hydride and a solution of 0.015 mol of benzyl chloride in 15 ml of dimethylformamide was added dropwise with stirring at -5 to 0 ° C. After stirring

618 583 618 583

12 12

rend weiteren 2 h bei Zimmertemperatur wurde die Lösung in Wasser gegossen und das ausgefällte Öl in Petroläther aufgenommen, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und nach Entfernung des Petroläthers durch Säulenchromatographie auf Siliciumdioxid gereinigt und mit Äthylacetat eluiert, wobei 2-(Imidazol-l-yl)-2-benzyl-4'-chloracetophenon in Form eines hellgelben Öls erhalten wurde. After a further 2 h at room temperature, the solution was poured into water and the precipitated oil was taken up in petroleum ether, dried over anhydrous sodium sulfate and, after removal of the petroleum ether, purified by column chromatography on silica and eluted with ethyl acetate, 2- (imidazol-l-yl) - 2-benzyl-4'-chloroacetophenone was obtained in the form of a light yellow oil.

Beispiel 1 example 1

Ein emulgierbares Konzentrat wurde hergestellt durch Vermischen der nachstehenden Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen und Rühren bis zur vollständigen Lösung sämtlicher Komponenten. An emulsifiable concentrate was prepared by mixing the following components in the specified proportions and stirring until all components were completely dissolved.

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor- 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloro

acetophenon acetophenone

Äthylen-dichlorid Ethylene dichloride

Calci um-dodecylbenzosulfat Calci um dodecylbenzosulfate

«Lubrol» L "Lubrol" L

«Aromasol» H "Aromasol" H

Gew.' Wt. '

10 40 5 10 40 5

10 35 10 35

Beispiel 2 Example 2

Eine Zubereitung in Form von in einer Flüssigkeit, beispielsweise Wasser, leicht dispergierbaren Körnern wurde durch Vermählen der nachstehend erstgenannten drei Komponenten in Gegenwart von Wasser und anschliessende Beimischung des Natriumacetats hergestellt, wobei das erhaltene Gemisch getrocknet und zur Erzielung der erwünschten Korn-grösse durch ein Sieb einer Maschenweite von 0,152-0,353 mm getrieben wurde. A preparation in the form of granules which are readily dispersible in a liquid, for example water, was prepared by grinding the first three components mentioned below in the presence of water and then admixing the sodium acetate, the mixture obtained being dried and sieved through a sieve to obtain the desired particle size a mesh size of 0.152-0.353 mm was driven.

Gew.% % By weight

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor-acetophenon 50 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone 50

«Dispersol» T 25 "Dispersol" T 25

«Lubrol» APN 5 1,5 "Lubrol" APN 5 1.5

Natriumacetat 23,5 Sodium acetate 23.5

Beispiel 3 Example 3

Zur Bildung einer pulverförmigen, in Flüssigkeiten leicht dispergierbaren Zubereitung wurden die nachstehenden Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen miteinander vermählen. The following components were ground together in the stated proportions to form a powdery preparation which was readily dispersible in liquids.

Gew. % % By weight

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-t-butyl-4'-chlor- 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-t-butyl-4'-chloro

acetophenon acetophenone

«Dispersol» T "Dispersol" T

«Lissapol» NX "Lissapol" NX

«Cellofas» B600 "Cellofas" B600

Natriumacetat Sodium acetate

45 5 45 5

0,5 2 47,5 0.5 2 47.5

Beispiel 4 Example 4

Die nachstehend angeführte aktive Komponente wurde zur Herstellung einer körnigen Zubereitung in einem Lösungsmittel gelöst und die erhaltene Flüssigkeit auf gekörnten China-Clay gespritzt, wonach das Lösungsmittel verdampfen gelassen wurde, so dass eine Zubereitung der nachstehenden gewichts-mässigen Zusammensetzung resultierte. The active component below was dissolved in a solvent to prepare a granular preparation, and the resulting liquid was sprayed on granular china clay, after which the solvent was evaporated to give a preparation of the following composition by weight.

Gew.% % By weight

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor-acetophenon 5 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone 5

Chinaclay Granulat 95 Chinaclay granules 95

Beispiel 5 Example 5

Eine für die Behandlung von Saatgut geeignete Zuberei-io tung wurde durch Vermischen der nachstehenden Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen hergestellt. A preparation suitable for the treatment of seeds was prepared by mixing the following components in the stated proportions.

Gew.% % By weight

15 15

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-t-butyl-4'-chlor- 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-t-butyl-4'-chloro

acetophenon acetophenone

Mineralöl mineral oil

Chinaclay Chinaclay

50 2 48 50 2 48

20 20th

Beispiel 6 Example 6

Eine zum Zerstäuben geeignete pulverförmige Zubereitung wurde durch Vermischen der nachstehend angegebenen aktiven Komponente mit Talk in den angegebenen Mengenantei-25 len hergestellt. A powdery preparation suitable for atomization was prepared by mixing the active component specified below with talc in the specified proportions.

30 2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor-acetophenon Talk 30 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone talc

Gew.1; Gew.1;

5 95 5 95

35 35

Beispiel 7 Example 7

Eine an Oberflächen haftende flüssige Zubereitung wurde hergestellt durch Vermählen der nachstehend angeführten Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen in einer Kugelmühle und Suspendierung des erhaltenen Gemischs in Wasser. A surface-adhering liquid preparation was prepared by grinding the components listed below in the proportions indicated in a ball mill and suspending the resulting mixture in water.

40 40

Gew.1 Gew.1

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor-45 acetophenon «Dispersol» T «Lubrol» APN 5 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloro-45 acetophenone "Dispersol" T "Lubrol" APN 5

40 10 1 40 10 1

50 50

Beispiel 8 Example 8

Eine dispergierbare, pulverförmige Zubereitung wurde hergestellt durch Vermischen der nachstehend angeführten Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen und Vermählen des Gemischs bis zur gründlichen Vermischung. A dispersible, powdered preparation was prepared by mixing the components listed below in the proportions indicated and grinding the mixture until thoroughly mixed.

55 55

Gew.% % By weight

2-( 1,2,4-Triazol- l-yl)-2-n-butyl-4' -chloracetophenon 25 60 «Aerosol» OT/B 2 «Dispersol» A.C. 5 Chinaclay 28 Siliciumdioxid 40 2- (1,2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone 25 60 "Aerosol" OT / B 2 "Dispersol" A.C. 5 Chinaclay 28 silicon dioxide 40

65 65

Beispiel 9 Example 9

Eine dispergierbare, pulverförmige Zubereitung wurde hergestellt durch Vermischen der nachstehend angeführten A dispersible, powdery preparation was prepared by mixing the below

Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen und Vermählen des Gemischs bis zur gründlichen Vermischung. Components in the stated proportions and grinding of the mixture until thorough mixing.

Gew.% % By weight

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor- 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloro

acetophenon 25 acetophenone 25

«PERMINAL» BX 1 "PERMINAL" BX 1

«Dispersol» T 5 "Dispersol" T 5

Polyvinylpyrrolidon 10 Polyvinyl pyrrolidone 10

Siliciumdioxid 25 Silicon dioxide 25

Chinaclay 34 Chinaclay 34

Beispiel 10 Example 10

Eine dispergierbare, pulverförmige Zubereitung wurde hergestellt durch Vermischen der nachstehend angeführten Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen und Vermählen des Gemischs bis zur gründlichen Vermischung. A dispersible, powdered preparation was prepared by mixing the components listed below in the proportions indicated and grinding the mixture until thoroughly mixed.

Gew.% % By weight

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon 25 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone 25

«Aerosol» OT/B 2 "Aerosol" OT / B 2

«Dispersol» A 5 "Dispersol" A 5

Chinaclay 68 Chinaclay 68

Beispiel 11 Example 11

Ein emulgierbares Konzentrat wurde hergestellt durch Vermischen der nachstehend angeführten Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen und Rühren des Gemischs bis zur vollständigen Lösung sämtlicher Komponenten. An emulsifiable concentrate was prepared by mixing the components listed below in the stated proportions and stirring the mixture until all components had completely dissolved.

Gew.% % By weight

2-(Imidazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor- 2- (imidazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloro

acetophenon 10 acetophenone 10

Äthylen-dichlorid 40 Ethylene dichloride 40

Calcium-dodecylbenzolsulfonat 5 Calcium dodecylbenzenesulfonate 5

«Lubrol» L 10 "Lubrol" L 10

«Aromasol» H 35 "Aromasol" H 35

Beispiel 12 Example 12

Eine Zubereitung in Form von in einer Flüssigkeit, beispielsweise Wasser, leicht dispergierbaren Körnern wurde durch Vermählen der nachstehend erstgenannten drei Komponenten in Gegenwart von Wasser und anschliessende Beimischung des Natriumacetats hergestellt, wobei das erhaltene Gemisch getrocknet und zur Erzielung der erwünschten Korn-grösse durch ein Sieb einer Maschenweite von 0,152 bis 0,353 mm getrieben wurde. A preparation in the form of grains which are readily dispersible in a liquid, for example water, was prepared by grinding the first three components mentioned below in the presence of water and then admixing the sodium acetate, the mixture obtained being dried and sieved through a sieve to obtain the desired grain size a mesh size of 0.152 to 0.353 mm was driven.

Gew.% % By weight

2-(Imidazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor- 2- (imidazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloro

acetophenon 50 acetophenone 50

«Dispersol» T 5 "Dispersol" T 5

«Lissapol» NX 0,5 "Lissapol" NX 0.5

«Cellofas» B600 2 "Cellofas" B600 2

Natriumacetat 47,5 Sodium acetate 47.5

Beispiel 13 Example 13

Die nachstehend angeführte aktive Komponente wurde zur Herstellung einer körnigen Zubereitung in einem Lösungsmit- The active component below was used to prepare a granular preparation in a solvent.

13 618 583 13 618 583

tel gelöst und die erhaltene Flüssigkeit auf gekörnten China-Clay gespritzt, wonach das Lösungsmittel verdampfen gelassen wurde, so dass eine Zubereitung der nachstehenden gewichts-mässigen Zusammensetzung resultierte. tel dissolved and the liquid obtained sprayed onto granular china clay, after which the solvent was evaporated, so that a preparation of the following weight composition resulted.

5 5

Gew.% % By weight

5 95 5 95

Beispiel 14 Example 14

Eine dür die Behandlung von Saatgut geeignete Zuberei-15 tung wurde durch Vermischen der nachstehenden Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen hergestellt. A preparation suitable for the treatment of seeds was prepared by mixing the following components in the stated proportions.

Gew.% % By weight

50 2 48 50 2 48

25 25th

Beispiel 15 Example 15

Eine zum Zerstäuben geeignete pulverförmige Zubereitung wurde durch Vermischen der nachstehend angegebenen aktiven Komponente mit Talk in den angegebenen Mengenantei-30 len hergestellt. A powdery preparation suitable for atomization was prepared by mixing the active component specified below with talc in the specified proportions.

Gew.% % By weight

5 5

95 95

Beispiel 16 Example 16

40 Eine an Oberflächen haftende flüssige Zubereitung wurde hergestellt durch Vermählen der nachstehend angeführten Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen in einer Kugelmühle und Suspendierung des erhaltenen Gemischs in Wasser. A surface-adhering liquid preparation was prepared by grinding the components listed below in the proportions indicated in a ball mill and suspending the resulting mixture in water.

Gew.% % By weight

40 10 1 40 10 1

Beispiel 17 Example 17

55 Eine dispergierbare, pulverförmige Zubereitung wurde hergestellt durch Vermischen der nachstehend angeführten Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen und Vermählen des Gemischs bis zur gründlichen Vermischung. 55 A dispersible, powdery preparation was prepared by mixing the components listed below in the proportions indicated and grinding the mixture until thoroughly mixed.

60 60

Gew.% % By weight

25 2 5 28 40 25 2 5 28 40

2-(Imidazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor-acetophenon 10 Chinaclay Granulat 2- (imidazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone 10 quinaclay granules

2-(Imidazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor-35 acetophenon Talk 2- (imidazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloro-35 acetophenone talc

2-(Imidazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor-acetophenon 65 «Aerosol» OT/B «Dispersol» A.C. 2- (imidazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone 65 "Aerosol" OT / B "Dispersol" A.C.

Chinaclay Siliciumdioxid Chinaclay silicon dioxide

2 2-(Imidazol-l-yl)-2-t-butyl-4'-chlor-acetophenon Mineralöl Chinaclay 2 2- (imidazol-l-yl) -2-t-butyl-4'-chloroacetophenone mineral oil Chinaclay

2-(Imidazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chlor-acetophenon 50 «Dispersol» 2- (imidazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone 50 "Dispersol"

«Lubrol» "Lubrol"

618 583 618 583

14 14

Beispiel 18 Example 18

Eine dispergierbare, pulverförmige Zubereitung wurde hergestellt durch Vermischen der nachstehend angeführten Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen und Vermählen des Gemischs bis zur gründlichen Vermischung. A dispersible, powdered preparation was prepared by mixing the components listed below in the proportions indicated and grinding the mixture until thoroughly mixed.

Gew.% % By weight

2-(Imidazol-l-yl)-2-t-butyl-4'-chlor 2- (imidazol-l-yl) -2-t-butyl-4'-chloro

acetophenon acetophenone

25 25th

«PERMINAL» BX "PERMINAL" BX

1 1

«Dispersol» T "Dispersol" T

5 5

Polyvinylpyrrolidon Polyvinyl pyrrolidone

10 10th

Siliciumdioxid Silicon dioxide

25 25th

Chinaclay Chinaclay

34 34

10 10th

Beispiel 19 Example 19

Eine dispergierbare, pulverförmige Zubereitung wurde hergestellt durch Vermischen der nachstehend angeführten Komponenten in den angegebenen Mengenanteilen und Vermählen des Gemischs bis zur gründlichen Vermischung. A dispersible, powdered preparation was prepared by mixing the components listed below in the proportions indicated and grinding the mixture until thoroughly mixed.

Gew.% % By weight

2-(Imidazol-l-yl)-2-n-butyl-4'-chloracetophenon «Aerosol» OT/B «Dispersol» A Chinaclay 2- (Imidazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-chloroacetophenone "Aerosol" OT / B "Dispersol" A Chinaclay

25 2 5 25 2 5

68 68

Nachstehend sind erläuternde Hinweise in bezug auf die in den Beispielen unter Ihren Handelsmarken angeführten Hilfsmittel zusammengefasst: Below are explanatory notes related to the tools listed in the examples under your trademarks:

«Lubrol» L "Lubrol" L

«Aromasol» H "Aromasol" H

«Dispersol» T und AC "Dispersol" T and AC

«Lubrol» APN 5 "Lubrol" APN 5

«Cellofas» B600 "Cellofas" B600

«Lissapol» NX "Lissapol" NX

«Aerosol» OT/B «Perminal» BX "Aerosol" OT / B "Perminal" BX

Beispiel 20 Example 20

Die Wirkung der Triazolderivate als aktive Komponente des erfindungsgemässen Mittels wurde gegen eine Anzahl verschiedener Pilzerkrankungen des Blattwerks von Pflanzen geprüft. Für die Prüfung wurde das Blattwerk von infizierten bzw. nicht infizierten Pflanzen mit einer Lösung gespritzt, die 100 ppm (Gewichtsteile/Mio Gewichtsteile) des zu prüfenden Derivats enthielt, wobei auch der Pflanzgrund dieser Pflanzen mit einer gleichen Lösung getränkt wurde. The effect of the triazole derivatives as an active component of the agent according to the invention was tested against a number of different fungal diseases of the foliage of plants. For the test, the foliage of infected or non-infected plants was sprayed with a solution which contained 100 ppm (parts by weight / million parts by weight) of the derivative to be tested, and the planting base of these plants was also impregnated with an identical solution.

Je nach der jeweiligen Prüfung wurden die Pflanzen vor oder nach der Behandlung mit der zu prüfenden Lösung mit der jeweiligen Erkrankungsart infiziert und danach in Abhängigkeit der jeweiligen Krankheitsart nach einer Anzahl von Tagen beurteilt, wobei das Ausmass der Erkrankung visuell festgestellt und mit einer Note entsprechend der nachstehenden Graduierung bezeichnet wurde. Depending on the particular test, the plants were infected with the respective type of disease before or after treatment with the solution to be tested and then assessed depending on the type of disease after a number of days, the extent of the disease being determined visually and with a grade corresponding to below graduation.

Die verschiedenen Krankheitsarten und die damit als Prüfpflanze verwendeten Pflanzen, die Zeitdauer in Tagen zwischen der Behandlung und der visuellen Beurteilung sowie Codebuchstaben der Krankheiten sind in Tabelle 5 und die geprüften Verbindungen gemäss der Numerierung in Tabelle 1 sowie die erhaltenen Resultate sind in Tabelle 6 angeführt. The various types of disease and the plants used as test plants, the time in days between treatment and visual assessment and the code letters of the diseases are shown in Table 5 and the compounds tested according to the numbering in Table 1 and the results obtained are shown in Table 6.

Graduierung graduation

Prüfnote Test grade

Ausmass der Erkrankung Extent of the disease

% %

15 15

61-100 26-60 6-25 0-5 0 61-100 26-60 6-25 0-5 0

Tabelle 5 Table 5

ein Kondensat von 1 Mol Nonylphenol und 13 Mol Äthylenoxid ein Lösungsmittelgemisch von Alkylben-zolen ein Gemisch von Natriumsulfat und einem Kondensat von Formaldehyd und Natrium-naphthalinsulfonat ein Kondensat von 1 Mol Nonylphenol und 5,5 Mol Naphthalinoxid ein Natrium-carboxymethylcellulose-V erdickungsmittel ein Kondensat von 1 Mol Nonylphenol und 8 Mol Äthylenoxid Dioctyl-natrium-sulfosuccinat ein Natrium-alkylnaphthalin-sulfonat a condensate of 1 mol nonylphenol and 13 mol ethylene oxide a solvent mixture of alkylbenzenes a mixture of sodium sulfate and a condensate of formaldehyde and sodium naphthalenesulfonate a condensate of 1 mol nonylphenol and 5.5 mol naphthalene oxide a sodium carboxymethyl cellulose thickener a condensate a sodium alkylnaphthalene sulfonate of 1 mole of nonylphenol and 8 moles of ethylene oxide dioctyl sodium sulfosuccinate

Krankheitsart und Prüfpflanze Disease type and test plant

Prüfdauer Test duration

Codebuchstabe Code letter

25 25th

Tage Days

der Krankheitsart the type of disease

1. 1.

Puccinia recondita Puccinia recondita

Weizen wheat

10 10th

A A

2. 2nd

Phytophthora infestans Phytophthora infestans

30 30th

Tomaten tomatoes

3 3rd

B B

3. 3rd

Plasmopara biticola Plasmopara biticola

Reben Vines

7 7

C C.

4. 4th

Piriçularia oryzae Piriçularia oryzae

Reis rice

7 7

D D

35 5. 35 5.

Botrytis cinerea Botrytis cinerea

Tomaten tomatoes

5 5

E E

6. 6.

Erysiphe graminis Erysiphe graminis

Gerste barley

7 7

F F

7. 7.

Podosphaera leucotricha Podosphaera leucotricha

40 40

Apfelbaum Apple tree

7 7

G G

Tabelle 6 Table 6

4S Ver 4S Ver

Krankheitsart Disease type

bindung A binding A

B B

C C.

D D

E E

F F

G G

Nr. No.

1 1

2 2nd

0 0

2 2nd

3 3rd

4 4th

4 4th

50 2 50 2

0 0

0 0

-

1 1

0 0

0 0

2-3 2-3

3 3rd

0 0

0 0

-

0 0

p p

0 0

1 1

4 4th

0 0

0 0

-

0 0

0 0

3-4 3-4

0-2 0-2

5 5

2-3 2-3

0 0

-

1-3 1-3

4 4th

4 4th

4 4th

6 6

3 3rd

0 0

-

0 0

1 1

3 3rd

-

55 7 55 7

0 0

0 0

-

0 0

0 0

3 3rd

-

8 8th

3 3rd

0 0

-

2 2nd

0 0

4 4th

-

9 9

0 0

0 0

-

0 0

0 0

3 3rd

-

10 10th

2 2nd

1 1

-

0 0

3 3rd

4 4th

-

11 11

1-3 1-3

1 1

-

1 1

0 0

3 3rd

-

60 12 60 12

0 0

2-3 2-3

-

0 0

0-2 0-2

4 4th

-

13 13

2 2nd

0 0

-

1 1

0 0

4 4th

-

14 14

1 1

0 0

-

0-1 0-1

2 2nd

3 3rd

-

15 15

3 3rd

0 0

-

0 0

0 0

4 4th

-

16 16

3 3rd

0 0

-

0 0

0 0

4 4th

_ _

65 17 65 17

0 0

0 0

-

0 0

0-1 0-1

3—4 3-4

-

18 18th

3 3rd

4 4th

-

-

3-4 3-4

3 3rd

-

19 19th

2 2nd

0 0

0 0

-

0 0

2-3 2-3

-

20 20th

4 4th

3 3rd

-

-

1-3 1-3

3 3rd

-

A A

0 0

1 1

0 0

0 0

2 2nd

3 3rd

2 2nd

2 2nd

3 3rd

0 0

0 0

0 0

0 0

2 2nd

1 1

1 1

0 0

0 0

0 0

2 2nd

0 0

0 0

0 0

0 0

2 2nd

0 0

0 0

3 3rd

4 4th

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

4 4th

1 1

3 3rd

2 2nd

3 3rd

1 1

4 4th

0 0

0 0

0 0

1 1

4 4th

4 4th

4 4th

3 3rd

4 4th

4 4th

3 3rd

4 4th

3 3rd

4 4th

3 3rd

2 2nd

4 4th

15 618 583 15 618 583

Tabelle 6 (Fortsetzung) Tabelle 6 (Fortsetzung) Table 6 (continued) Table 6 (continued)

Krankheitsart Ver- Krankheitsart Disease type Ver disease type

D E F G hindung A B C D E F G D E F G bond A B C D E F G

-

-

2 2nd

1 1

4 4th

-

83 2 1 83 2 1

0 0

0 0 0 0

4 4th

-

-

0 0

1 1

3 3rd

-

84 0 0 84 0 0

0 0

0 0 0 0

3 3rd

-

-

0 0

0 0

2-3 2-3

-

85 4 1 85 4 1

0 0

0 0 0 0

4 4th

0 0

-

0 0

0 0

3 3rd

-

io 86 3 0 io 86 3 0

3 3rd

0 0 0 0

4 4th

0 0

-

0 0

0 0

4 4th

-

87 0 0 87 0 0

3 3rd

0 0 0 0

4 4th

2 2nd

2 2nd

0 0

0 0

4 4th

-

88 4 3 88 4 3

0 0

0 0 0 0

4 4th

4 4th

3 3rd

2 2nd

1 1

4 4th

-

89 3 0 89 3 0

0 0

1 1 1 1

4 4th

0 0

4 4th

0 0

0 0

4 4th

-

90 3 1 90 3 1

0 0

1 1

— — - -

0 0

4 4th

-

0 0

4 4th

-

15 91 1 0 15 91 1 0

0 0

2 0 2 0

— — - -

1 1

0 0

3 3rd

0 0

2 2nd

-

92 3 3 92 3 3

1 1

3 3 3 3

4 4th

0 0

0 0

3 3rd

0 0

3 3rd

-

93 93

-

-

3 3rd

1 1

3 3rd

0 0

2 2nd

-

94 94

2 2nd

4 4th

0 0

0 0

0 0

2 2nd

3 3rd

-

95 1 0 95 1 0

0 0

1 0 1 0

4 4th

2 2nd

0 0

1 1

3 3rd

4 4th

-

20 96 1 0 20 96 1 0

1 1

1 0 1 0

4 4th

2 2nd

3 3rd

1 1

1 1

4 4th

97 0 0 97 0 0

0 0

1 0 1 0

4 4th

0 0

0 0

3 3rd

2 2nd

0 0

98 98

1 1

4 4th

1 1

0 0

3 3rd

1 1

4 4th

0 0

0 0

2 2nd

3 3rd

4 4th

Tabelle 7 Table 7

3 3rd

o O

0 0 0 0

3 3rd

o O

1 1

o O

1 1

/i / i

25 Wirkung des Tränkens des Wurzelbereichs im Vergleich zur 25 Effect of watering the root area compared to the

L L

•2 • 2

z 0 z 0

z e.g.

4 4th

y| y |

Spritzbehandlung gegen verschiedene Arten von pulvrigem Spray treatment against various types of powdery

0 0 0 0

4 4th

Mehltau bei einem Intervall von 2 Tagen zwischen Powdery mildew with an interval of 2 days between

-

3 2 3 2

0 0

4 3 4 3

Behandlung und Infizierung der Prüfpflanzen Treatment and infection of the test plants

3 3rd

0 0

3 3rd

3 3rd

3 3rd

30 Krankheitsart und Art der 30 Type of disease and type of

Beurteilungsnote als Durch Assessment grade as a through

0 0

0 0

0 0

0 0

4 4th

Behandlung treatment

schnitt von 3 Prüftöpfen bei cut from 3 test pots

0 0

0 0

0 0

0 0

4 4th

Verwendung von 2-(l,2,4- Use of 2- (l, 2,4-

1 1

0 0

0 0

0 0

4 4th

Triazol-l-yl)-2-n-butyl-4'- Triazol-l-yl) -2-n-butyl-4'-

0 0

0 0

0 0

0 0

4 4th

chloracetophenon als aktive chloroacetophenone as active

1 1

0 0

0 0

0 0

4 4th

35 35

Komponente component

1 1

-

0 0

1 1

3 3rd

0 0

1 1

0 0

Konzentration der aktiven Concentration of active

1 1

o O

A A

Komponente m ppm Component m ppm

x x

L L

~ ~

4 4th

50 25 50 25

10 5 10 5

0 0

-

0 0

0 0

4 4th

1 0 0 1 0 0

2 0 2 0

- -

î î

1 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 1

A A

40 Podosphaera leucotricha 40 Podosphaera leucotricha

1 1

1 n 1 n

Spritzbehandlung Spray treatment

4 4 4 4

3 1 3 1

1 1

3 3rd

0 0

1 1

4 4th

4 4th

A A

Wurzeltränkung Erysiphe graminis, Root impregnation Erysiphe graminis,

4 1 4 1

0 0 0 0

-

JL JL

4 4th

Weizen wheat

1 1 1 1 1 1 1 1

n n

2 0 0 0 2 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

4 4th

A A

45 Spritzbehandlung 45 spray treatment

0 0 0 0

0 0 0 0

Z Z

3 0 3 0

4 4th

4 4 4 4

Wurzeltränkung Erysiphe graminis, Gerste Root impregnation Erysiphe graminis, barley

3 2 3 2

2 2 2 2

0 0 0 0 0 0

-

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0

4 4th

/I / I

Spritzbehandlung Wurzeltränkung Spray treatment of root impregnation

1 1 1 1

2 1 2 1

4 3 4 3

4 4 4 4

3 2 3 2

3 3rd

1 1

0 0

3 3rd

3 3rd

1 1

3 3rd

4 4th

Tabelle 8 Table 8

o O

1 1

4 4th

Wirkung als schützende Spritzbehandlung gegen verschiedene Effect as a protective spray treatment against various

3 3rd

2 2nd

0 0

0 0

4 4th

55 Arten von pulvrigem Mehltau und Verrottungserkrankungen 55 types of powdery mildew and rotting diseases

1 1

0 0

0 0

4 4th

A A

0 0

0 0

zi zi

Krankheitsart Disease type

Beurteilungsnote bei Verwen Assessment grade at Verwen

H* H*

dung von 2-(l,2,4-Triazol- formation of 2- (l, 2,4-triazole

1 1

0 0

-

2 2nd

4 4th

l-yl)-2-t-butyl-4'-chlorace- l-yl) -2-t-butyl-4'-chlorace-

2 2nd

-

0-2 0-2

2-3 2-3

4 4th

tophenon in einer Konzen tophenon in a conc

1 1

2 2nd

3 3rd

1 1

'4 '4

-

60 60

tration von 100 ppm für die tration of 100 ppm for the

1 1

0 0

0 0

0 0

4 4th

- -

schützende Spritzbehandlung protective spray treatment

0 0 0 0

0 0

1 1

0 0 0 0

2 2nd

4 4th

0 0

4 4th

-

Erysiphe graminis, Weizen' Erysiphe graminis, wheat '

4 4th

0 0

0 0

1 1

1 1

4 4th

- -

Podosphaera leucotricha Podosphaera leucotricha

4 4th

0 0

0 0

0 0

3 3rd

4 4th

- -

65 Botrytis cinerea 65 Botrytis cinerea

4 4th

0 0

0 0

0 0

4 4th

4 4th

- -

Puccinia recondita Puccinia recondita

2-3* 2-3 *

0 0

0 0

0 0

0 0

4 4th

-

1 1

3 3rd

0 0

0 0

4 4th

-

* in Kombination mit Wurzeltränkung. * in combination with root watering.

618 583 618 583

16 16

Aus den Tabellen 7 und 8 geht hervor, dass die Triazolderivate besonders wirksam sind gegen einen weiten Bereich von pulverigen Mehltauarten und andere Erkrankungen. Tables 7 and 8 show that the triazole derivatives are particularly effective against a wide range of powdery mildew species and other diseases.

Tabelle 9 Table 9

Wirksamkeit als Wurzel-Tränkbehandlung gegen pulverige Efficacy as root watering treatment against powdery

Mehltauarten auf Weizen und Gerste Intervall von 4 Tagen zwischen Behandlung und Infizierung der Prüfpflanzen. Die Beurteilungsnoten sind der Durchschnitt von 2 Versuchstöpfen Powdery mildew on wheat and barley interval of 4 days between treatment and infection of the test plants. The evaluation grades are the average of 2 test pots

Geprüfte Wirksubstanz: «Ethirimol»* Tested active substance: «Ethirimol» *

2-(l,2,4-Triazol-l-yl)-2-n-butyl- 2- (l, 2,4-triazol-l-yl) -2-n-butyl-

4' -chloracetophenon 4'-chloroacetophenone

Anwendungs- pulveriger Mehltau pulveriger Mehltau konzentration, Weizen Gerste Weizen Gerste ppm Application powdery mildew powdery mildew concentration, wheat barley wheat barley ppm

50 50

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

25 25th

4 4th

4 4th

3 3rd

3 3rd

12,5 12.5

3 3rd

4 4th

2 2nd

3 3rd

6,3 6.3

2,5 2.5

4 4th

1,5 1.5

2,5 2.5

3,1 3.1

1,0 1.0

3 3rd

0,5 0.5

0,5 0.5

* «Ethirimol» ist Verbindung Nr. 30 in Tabelle I der GB-PS 1 182 584. * "Ethirimol" is Compound No. 30 in Table I of UK Patent 1,182,584.

Aus Tabelle 9 geht hervor, dass die im erfindungsgemässen geringeren Anwendungskonzentrationen als das handelsübli-Mittel als aktive Komponente verwendete Verbindung der che, wohlbekannte Pyrimidin-Fungizid gemäss GB-PS From Table 9 it can be seen that the compound used as the active component in the application concentrations according to the invention, which are lower than the commercial agent, is the well-known pyrimidine fungicide according to GB-PS

Formel I bei pulverigem Mehltau auf Weizen und Gerste bei 30 1 182 584 bessere Resultate ergibt. Formula I with powdery mildew on wheat and barley at 30 1 182 584 gives better results.

Nach dem in Beispiel 20 beschriebenen Vorgehen wurde auch die Wirkung der Imidazolderivate als aktive Komponente in Ausführungsformen der erfindungsgemässen Mittels gegen Erkrankungen des Blattwerks von Pflanzen geprüft. Die für die Versuche eingesetzten Krankheitsarten entsprechen den According to the procedure described in Example 20, the effect of the imidazole derivatives as an active component was also tested in embodiments of the agents according to the invention against diseases of the foliage of plants. The types of disease used for the experiments correspond to

>iel 21 > iel 21

Codebuchstaben gemäss Tabelle 5. Prüfpflanzen, die jeweils 35 als aktive Komponente geprüfte Verbindung gemäsTder Numerierung in Tabelle 3 und deren Anwendungskonzentration sind in den Tabellen 10 und 11 zusammengefasst. Code letters according to Table 5. Test plants, each 35 compounds tested as active components according to the numbering in Table 3 and their application concentration are summarized in Tables 10 and 11.

Tabelle 10 Table 10

Wirkung als Wurzeltränkung und Spritzbehandlung gegen verschiedene Arten von Pilzerkrankungen des Blätterwerks 2-Tage-Intervall zwischen Behandlung und Infizierung Effect as root impregnation and spray treatment against different types of fungal diseases of the foliage 2-day interval between treatment and infection

Beurteilungsnote aktive Komponente 109 110 112 111 Assessment grade active component 109 110 112 111

Verbindung Nr. Connection no.

Krankheitsart Anwendungskonzen- 100 50 100 50 100 100 Disease type application concentration - 100 50 100 50 100 100

tration, ppm tration, ppm

Podosphaera leucotricha Podosphaera leucotricha

3 3rd

2-3 2-3

3 3rd

3 3rd

2-3 2-3

-

Erysiphe graminis, Weizen Erysiphe graminis, wheat

4 4th

3-4 3-4

4 4th

3-4 3-4

2-3 2-3

3 3rd

Erysiphe graminis, Gerste Erysiphe graminis, barley

,3 , 3rd

3 3rd

- -

- -

0 0

0 0

Puccinia recondita Puccinia recondita

3 3rd

2-3 2-3

3 3rd

3 3rd

0 0

-

Botrytis cinerea Botrytis cinerea

3 3rd

0 0

3 3rd

1 1

0 0

0 0

Puccinia hordei Puccinia hordei

3 3rd

3 3rd

-

-

-

-

17 17th

618 583 618 583

Tabelle 11 Table 11

Verbindung Nr. Connection no.

A A

B B

c c

Krankheitsart D Disease type D

E E

F F

99 99

4 4th

0 0

0 0

0 0

3 3rd

3 3rd

100 100

3 3rd

0 0

0 0

1 1

3 3rd

4 4th

101 101

3 3rd

0 0

0 0

3 3rd

0 0

4 4th

102 102

3 3rd

0 0

3 3rd

1 1

0 0

4 4th

103 103

2 2nd

4 4th

104 104

2 2nd

4 4th

105 105

3 3rd

4 4th

106 106

1 1

4 4th

107 107

1 1

4 4th

108 108

4 4th

4 4th

109 109

3 3rd

0 0

0 0

0 0

3 3rd

3 3rd

110 110

2 2nd

0 0

0 0

0 0

3 3rd

4 4th

111 111

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

3 3rd

112 112

0 0

0 0

0 0

-

0 0

3 3rd

113 - 113 -

4 4th

0 0

-

0 0

4 4th

4 4th

114 114

0 0

0 0

-

0 0

3 3rd

4 4th

115 115

0 0

0 0

-

2 2nd

0 0

0 0

116 116

0 0

0 0

0 0

2 2nd

3 3rd

4 4th

117 117

1 1

0 0

0 0

1 1

3 3rd

1 1

118 118

3 3rd

0 0

0 0

3 3rd

4 4th

119 119

3 3rd

4 4th

Aus Tabelle 10 und 11 geht hervor, dass die Imidazolderi- gen einen weiten Bereich von Pilzerkrankungen des Blattwerks vate als aktive Komponente im erfindungsgemässen Mittel ge- 30 von Pflanzen wirksam sind. Tables 10 and 11 show that the imidazole residues are effective in a wide range of fungal diseases of the foliage vate as an active component in the agent according to the invention in plants.

s s

Claims (2)

618 583 618 583 2 2nd PATENTANSPRÜCHE 1. Fungizides Mittel, dadurch gekennzeichnet, dass es als aktive Komponente mindestens eine Verbindung der Formel PATENT CLAIMS 1. Fungicidal agent, characterized in that it is at least one compound of the formula as an active component R R x-ch-z-^ ^-r3 x-ch-z- ^ ^ -r3 I I. r r" r r " r worin R Wasserstoff oder eine gegebenenfalls substituierte Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, Z für >C = O oder ein Ketal, Hydrazon, Semicarbazon oder Oxim oder für >C = S steht, R1—R5, die gleich oder verschieden sein können, Wasserstoff, Halogen, eine gegebenenfalls substituierte Kohlenwasserstoff- oder Kohlenwasserstoffoxygruppe oder eine Nitro-oder Aminogruppe bedeutet, und X für eine Gruppe der Formel n—n- r wherein R represents hydrogen or an optionally substituted hydrocarbon group, Z represents> C = O or a ketal, hydrazone, semicarbazone or oxime or represents> C = S, R1-R5, which may be the same or different, hydrogen, halogen, one optionally substituted hydrocarbon or hydrocarbonoxy group or a nitro or amino group, and X represents a group of the formula n — n— u u (a) (a) oder or N"V N "V o O (b) (b) 9. Mittel gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung der Formel I 2-Imidazol-l-yl-2-n-bu-tyl-4'-chloracetophenon, 2-Imidazol-l-yl-2-n-butylacetophe-non, 2-Imidazol-l-yl-2-(4-chlorbenzyl)-acetophenon, 2-Imid-azol-l-yl-2-benzyl-4'-chloracetophenon oder ein Salz davon ist. 9. Composition according to claim 1, characterized in that the compound of formula I 2-imidazole-1-yl-2-n-butyl-4'-chloroacetophenone, 2-imidazole-1-yl-2-n-butylacetophe -non, 2-imidazol-l-yl-2- (4-chlorobenzyl) -acetophenone, 2-imid-azol-l-yl-2-benzyl-4'-chloroacetophenone or a salt thereof. (I) (I) 10 10th
CH297876A 1975-03-10 1976-03-10 Fungicidal composition CH618583A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH612480A CH623203A5 (en) 1975-03-10 1980-08-13 Fungicidal composition

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB984775 1975-03-10
GB9846/75A GB1533705A (en) 1975-03-10 1975-03-10 Method of combating fungal infections in plants using imidazoles and 1,2,4-triazoles
GB2331675 1975-05-28
GB161576 1976-01-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH618583A5 true CH618583A5 (en) 1980-08-15

Family

ID=27447164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH297876A CH618583A5 (en) 1975-03-10 1976-03-10 Fungicidal composition

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS51115475A (en)
AU (1) AU1182076A (en)
BE (1) BE839398A (en)
CH (1) CH618583A5 (en)
DE (1) DE2610022A1 (en)
DK (1) DK103576A (en)
FR (1) FR2303475A1 (en)
GB (1) GB1533705A (en)
IE (1) IE44282B1 (en)
IL (1) IL49188A0 (en)
IT (1) IT1062444B (en)
NL (1) NL7602502A (en)
NZ (1) NZ180216A (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IE44186B1 (en) * 1975-12-03 1981-09-09 Ici Ltd 1,2,4-triazolyl alkanols and their use as pesticides
NZ186257A (en) * 1977-01-20 1980-03-05 Ici Ltd 1,2,4-triazole and imidazole compounds and fungicidal and plant growth regulating compositions
DE2723942C2 (en) * 1977-05-27 1982-11-11 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen ω- (1,2,4-triazol-1-yl) acetophenone oxime ether
JPS6053018B2 (en) 1977-09-07 1985-11-22 住友化学工業株式会社 Azole compounds, their production methods, and fungicides comprising the compounds
DE2816817A1 (en) * 1978-04-18 1979-10-31 Bayer Ag OXIMINO-TRIAZOLYL-AETHANE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS FUNGICIDES
AU526321B2 (en) * 1978-07-24 1983-01-06 Janssen Pharmaceutica N.V. 1-(2-aryl-4,5-disubstituted-1,3-dioxolan-2-yl-methyl)-1h- imidazoles and 1h-1,2,4-triazoles
AU524832B2 (en) * 1978-07-25 1982-10-07 Janssen Pharmaceutica N.V. 1-(2-aryl-1,3-dioxan-2-ylmethyl)-1h-imidazoles and 1h-1,2,4 -triazoles
US4554007A (en) * 1979-03-20 1985-11-19 Sumitomo Chemical Company, Limited Geometrical isomer of 1-substituted-1-triazolylstyrenes, and their production and use as fungicide, herbicide and/or plant growth regulant
DE2918467A1 (en) * 1979-05-08 1980-11-13 Bayer Ag FUNGICIDES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS FUNGICIDES
CA1231710A (en) * 1979-07-19 1988-01-19 Haken Pieter Ten Heterocyclic compounds having fungicidal, herbicidal and plant-growth regulating properties
DK15881A (en) 1980-01-25 1981-07-26 Searle & Co hydrazone
DE3104311A1 (en) * 1981-02-07 1982-08-19 Bayer Ag, 5090 Leverkusen 2-AZOLYLMETHYL-1,3-DIOXOLANE AND -DIOXANE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS FUNGICIDES
US5266585A (en) * 1981-05-12 1993-11-30 Ciba-Geigy Corporation Arylphenyl ether derivatives, compositions containing these compounds and use thereof
DE3233145A1 (en) * 1982-09-07 1984-03-08 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen NEOPENTYL-PHENETHYLTRIAZOLE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND FUNGICIDES CONTAINING THEM
US4539325A (en) * 1983-11-07 1985-09-03 Janssen Pharmaceutica N.V. 1-(2-Aryl-2-halo-1-ethenyl)-1H-azoles, and anticonvulsant use thereof
DE3417468A1 (en) * 1984-05-11 1985-11-14 Bayer Ag, 5090 Leverkusen AZOLYLVINYLETHER
DE3417467A1 (en) * 1984-05-11 1985-11-14 Bayer Ag, 5090 Leverkusen CYCLIC AZOLYLVINYL ETHER
US4729986A (en) * 1986-04-24 1988-03-08 E. I. Du Pont De Nemours And Company Fungicidal triazoles and imidazoles
JPH03115267A (en) * 1989-09-28 1991-05-16 Maruho Kk Propiophenone derivative, its production and central muscle relaxant and antispasmodic agent containing the same
US4966910A (en) * 1989-10-18 1990-10-30 Uniroyal Chemical Company, Inc. Fungicidal oxathiin azoles
US5081143A (en) * 1989-10-18 1992-01-14 Uniroyal Chemical Company, Inc. Fungicidal oxathiin azoles
WO2012025506A1 (en) * 2010-08-26 2012-03-01 Bayer Cropscience Ag 5-iodo-triazole derivatives
WO2013182433A1 (en) 2012-06-05 2013-12-12 Basf Se A process using grignard reagents
US9550752B2 (en) 2013-04-12 2017-01-24 Bayer Cropscience Aktiengesellschaft Triazolinthione derivatives
JP6397482B2 (en) 2013-04-12 2018-09-26 バイエル・クロップサイエンス・アクチェンゲゼルシャフト New triazole derivatives
CN105283450B (en) 2013-04-12 2018-12-18 拜耳作物科学股份公司 Triazole derivative
BR112017021109A2 (en) 2015-04-02 2018-07-03 Bayer Cropscience Ag triazole derivatives as fungicides
JP2022065219A (en) * 2019-03-06 2022-04-27 アグロカネショウ株式会社 Novel hydrazone derivative and agricultural and horticultural agent using the same as active ingredient

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3575999A (en) * 1968-08-19 1971-04-20 Janssen Pharmaceutica Nv Ketal derivatives of imidazole
FR2249616A1 (en) * 1973-10-31 1975-05-30 Pepro Fungicidal compositions contg 1-aralkyl benzimidazoles - for treatment of plants and seeds

Also Published As

Publication number Publication date
IL49188A0 (en) 1976-06-30
GB1533705A (en) 1978-11-29
DE2610022A1 (en) 1976-09-23
DK103576A (en) 1976-09-11
IT1062444B (en) 1984-10-10
IE44282B1 (en) 1981-10-07
NL7602502A (en) 1976-09-14
NZ180216A (en) 1978-06-02
FR2303475B1 (en) 1980-05-16
BE839398A (en) 1976-09-10
AU1182076A (en) 1977-09-15
FR2303475A1 (en) 1976-10-08
JPS51115475A (en) 1976-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH618583A5 (en) Fungicidal composition
EP0000017B1 (en) 1-(2-phenylethyl)-triazolium salts, their preparation and their use as fungicides
DE2640823A1 (en) 1,2,4-TRIAZOLE, PROCESS FOR THE PREPARATION OF THE SAME COMPOUNDS CONTAINING SUCH COMPOUNDS FOR THE CONTROL OF SHEARLING AND METHOD FOR CONTROLLING SHEARLING
EP0192055B1 (en) Hydroxyalkynyl-azolyl derivatives, process for their preparation and their use as fungicides
EP0019189B1 (en) Fungicidal agents, process for their preparation and their use as fungicides
CH648843A5 (en) 1- (2-ARYL-1,3-DIOXOLAN-2-YLMETHYL) -1H-1,2,4-TRIAZOLE.
EP0131845A2 (en) Use of substituted diazolylalkylcarbinols in plant protection for the control of fungi
DE2334352C3 (en) 1- (1,2,4-Triazol-1-yl) -1-phenoxy-3,3-dimethyl-butan-2-one derivatives halogenated in the heterocycle, process for their preparation and their use as fungicides
EP0108995B1 (en) Hydroxyalkinyl-azolyl derivatives
EP0102578B1 (en) 2-aryl-2-azolyl-methyl-1,3-dioxepines
EP0118069B1 (en) Fungicides containing 1,3-diazolyl propanols
EP0019858B1 (en) N-oximinoalkyl anilides, process for their preparation and their use as fungicides
EP0033501A2 (en) Beta-imidazolyl alcohols, process for their preparation, fungicides containing them, and method of combating fungi therewith
EP0237912A1 (en) Sulfonyl azoles
EP0141205A2 (en) Hydroxyethylazolyl oxime derivatives
EP0102517B1 (en) Fungicidal agents
EP0226916A2 (en) 1,4-Disubstituted-1-azolyl-3,3-dimethyl-butan-2-on or 2-ol derivatives
DE3518916A1 (en) DICHLORCYCLOPROPYLALKYL-HYDROXYALKYL-AZOL DERIVATIVES
EP0019190B1 (en) Use of hydroxyalkyl-imidazoles as fungicides
DD158848A5 (en) SUBSTITUTED PHENYL-TRAZOLYL-VINYL-KETONE, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS FUNGICIDES
EP0057864A2 (en) 2-Azolylmethyl-1,3-dioxolane and dioxane derivatives, process for their preparation and their application as fungicides
EP0224056B1 (en) Triazolylglycol ethers, fungicides and bioregulators
CH623203A5 (en) Fungicidal composition
EP0073331B1 (en) 5-aryloxy-5-azolyl-3,3-dimethyl-1-penten-4-ones and -ols, process for their preparation and their use as fungicides
DD236869A5 (en) FUNGICIDAL AGENTS

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased