CH615338A5

CH615338A5 - Dental right-angle head

Info

Publication number: CH615338A5
Application number: CH706377A
Authority: CH
Inventors: Hans Loge; Bernhard Kuhn
Original assignee: Kaltenbach & Voigt
Priority date: 1976-06-11
Filing date: 1977-06-08
Publication date: 1980-01-31
Also published as: FR2354082B1; JPS5436792B2; FR2354082A1; JPS52152688A; ATA345377A; GB1578659A; IT1077245B; AT351148B; DE7618616U1

Description

Die Erfindung betrifft einen zahnärztlichen Winkelstückkopf mit in eine Aufnahmehülse des Kopfes lösbar eingesetzter Zwischentriebhülse, deren kopffernes Ende aus der Aufnahmehülse herausragt, sowie mit im Kopfgehäuse drehbar gelagerter Werkzeugtriebhülse zur Aufnahme des drehfest einsetzbaren Schaftes eines Werkzeuges, wobei die Werkzeugtriebhülse aussen ein Triebritzel aufweist, das mit einem Stirnzahnrad einer in der Zwischentriebhülse drehbar gelagerten Triebwelle kämmt, und wobei die Zwischentriebhülse in der Aufnahmehülse durch einen sich radial erstreckenden und in je eine in der Wandung der beiden letztgenannten Hülsen vorgesehene Ausnehmung eingreifenden Sperrstift gegen Drehung und Axialverschiebung gesichert ist. The invention relates to a dental contra-angle head with an intermediate drive sleeve releasably inserted into a receiving sleeve of the head, the distal end of which protrudes from the receiving sleeve, and with a tool drive sleeve rotatably mounted in the head housing for receiving the non-rotatable shaft of a tool, the tool drive sleeve having a drive pinion on the outside a spur gear meshes a drive shaft rotatably mounted in the intermediate drive sleeve, and wherein the intermediate drive sleeve is secured in the receiving sleeve against rotation and axial displacement by a radially extending locking pin which engages in a recess provided in the wall of the two latter sleeves.

Ein solcher Winkelstückkopf ist durch die DE-PS 2 123 799 bekannt. Bei diesem bekannten Winkelstückkopf besteht der Sperrstift aus einer die Aufnahmehülse durchdri-genden und mit einer radialen Gewindeöffnung der Zwischentriebhülse verschraubbaren Schraube. Infolge dieser Anordnung wirkt die Schraube so auf die Zwischentriebhülse ein, Such a contra-angle head is known from DE-PS 2 123 799. In this known contra-angle head, the locking pin consists of a screw penetrating the receiving sleeve and screwable with a radial threaded opening of the intermediate drive sleeve. As a result of this arrangement, the screw acts on the intermediate drive sleeve

dass eine passende Führung der Zwischentriebhülse in der Aufnahmehülse nicht gegeben ist, vielmehr kann die Zwischentriebhülse in der Aufnahmehülse des Winkelstückkopfes wackeln, wodurch es zu einem ungewünschten raschen Ver-schleiss, insbesondere der miteinander in Eingriff stehenden Teile des Winkelstückkopfes, nämlich des Triebritzels und des Stirnzahnrades, kommt. that there is no suitable guidance of the intermediate drive sleeve in the receiving sleeve, rather the intermediate drive sleeve can wobble in the receiving sleeve of the contra-angle head, causing undesired rapid wear, in particular of the parts of the contra-angle head that are in engagement with one another, namely the drive pinion and the spur gear , comes.

Weiterhin ist ein Winkelstückkopf der genannten Art durch das DE-Gm 7 343 580 bekannt. Bei diesem bekannten Winkelstückkopf ist der Sperrstift durch einen äusseren radialen Vorsprung der Zwischentriebhülse gebildet, der mit einem vom Ende der Aufnahmehülse ausgehenden Bajonettschlitz der Aufnahmehülse in Eingriff steht, wobei der Aufnahmehülse ein Überwurfring zugeordnet ist, dessen Innenwandung eine Einbuchtung für den Eingriff des Vorsprunges besitzt und die Tiefe der Einbuchtung in Umfangsrichtung des Uberwurfringes zumindest nach einer Seite hin allmählich abnimmt. Der Überwurfring kann durch einfaches Verdrehen festgezogen werden, wobei infolge der dabei immer fester werdenden Anlage des Vorsprunges gegen den Boden der Einbuchtung eine Verspannung der Zwischentriebhülse, der Aufnahmehülse und des Uberwurfringes untereinander eintritt. Damit kann zwar in manchen Fällen die Gefahr eines Wackeins der Zwischentriebhülse in der Aufnahmehülse vermindert werden, jedoch kann es vorkommen, dass der Überwurfring unbeabsichtigt verdreht wird und dadurch die Verspannung gelockert wird. Ausserdem bildet der Überwurfring einen den Durchmesser der Aufnahmehülse vergrössernden Bauteil, der für den mit einem einen solchen Winkelstückkopf aufweisenden Winkelstück arbeitenden Zahnarzt störend ist. Hinzu kommt, dass der vom Ende der Aufnahmehülse ausgehende Bajonettschlitz die Festigkeit der Aufnahmehülse schwächt und eine unerwünschte Ausweitung der Aufnahmehülse von ihrem Ende her verursacht. Furthermore, an elbow head of the type mentioned is known from DE-Gm 7 343 580. In this known contra-angle head, the locking pin is formed by an outer radial projection of the intermediate drive sleeve, which engages with a bayonet slot of the receiving sleeve starting from the end of the receiving sleeve, the receiving sleeve being assigned a collar ring, the inner wall of which has an indentation for engaging the projection and the depth of the indentation gradually decreases at least to one side in the circumferential direction of the collar ring. The coupling ring can be tightened by simply twisting it, whereby as a result of the increasingly firm abutment of the projection against the bottom of the indentation, the intermediate drive sleeve, the receiving sleeve and the coupling ring come into contact with one another. In this way, the risk of wobbling of the intermediate drive sleeve in the receiving sleeve can be reduced in some cases, but it can happen that the coupling ring is inadvertently rotated and the tension is thereby relaxed. In addition, the coupling ring forms a component which increases the diameter of the receiving sleeve and which is disruptive to the dentist working with an angle piece having such an angle piece head. In addition, the bayonet slot extending from the end of the receiving sleeve weakens the strength of the receiving sleeve and causes an undesirable expansion of the receiving sleeve from its end.

Ein etwas andersartiger Winkelstückkopf, nämlich ein Winkelstückkopf ohne Sperrstift, ist durch die DE-AS 1 018 19 bekannt. Anstelle eines Sperrstiftes ist bei diesem bekannten Winkelstückkopf das dem Winkelstückkopf zugewandte Ende der Zwischentriebhülse mit einem Aussengewinde und das der Zwischentriebhülse zugewandte Ende der Aufnahmehülse mit einem Innengewinde versehen. Diese beiden Gewinde werden zur lösbaren Verbindung der Zwischentriebhülse mit dem Winkelstückkopf miteinander verschraubt. Auch hierbei besteht eine bis zum Wackeln der miteinander verbundenen Teile führende unsichere Verbindung der genannten Teile, da die genannten Gewinde sich nur in dem verhältnismässig kurzen Endteil der miteinander zu verschraubenden Teile befinden. Man könnte zwar die Gewinde an den genannten Enden länger ausbilden, jedoch vergrössert sich dann die ohnehin schon vorhandene Gefahr, dass nämlich die genannten Gewinde beschädigt und damit der Eingriff unmöglich gemacht wird. A somewhat different contra-angle head, namely an contra-angle head without locking pin, is known from DE-AS 1 018 19. Instead of a locking pin in this known contra-angle head, the end of the intermediate drive sleeve facing the contra-angle head is provided with an external thread and the end of the receiving sleeve facing the intermediate drive sleeve is provided with an internal thread. These two threads are screwed together for the releasable connection of the intermediate drive sleeve to the contra-angle head. Here, too, there is an unsafe connection of the parts mentioned, which leads to the shaking of the parts connected to one another, since the threads mentioned are located only in the relatively short end part of the parts to be screwed together. You could make the threads longer at the ends mentioned, but then the already existing risk increases, namely that the threads mentioned are damaged and thus the intervention is made impossible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Winkelstückkopf der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem ohne den Durchmesser vergrössernde Bauteile und ohne die Aufnahmehülse schwächende, vom Ende der letzteren ausgehende Schlitze eine ein Wackeln der Werkzeugtriebhülse in der Aufnahmehülse vermeidende, gesicherte Verspannung der beiden Hülsen gewährleistet ist. The invention has for its object to provide a contra-angle head of the type mentioned, in which without the components enlarging the diameter and without the receptacle weakening slits, starting from the end of the latter slits a wobbling of the tool drive sleeve in the receptacle sleeve, secure tensioning of the two sleeves is guaranteed.

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

615 338 615 338

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäss der Erfindung vorgeschlagen, dass mit Abstand vom kopffernen Ende der Aufnahmehülse die Aussenwandung der Zwischentriebhülse und/oder die Innenwandung der Aufnahmehülse eine Vertiefung aufweist, in welcher ein gegen die beiden Hülsen radial anliegendes und letztere miteinander verspannendes Federglied vorgesehen ist. To achieve this object, it is proposed according to the invention that, at a distance from the end of the receiving sleeve remote from the head, the outer wall of the intermediate drive sleeve and / or the inner wall of the receiving sleeve has a recess in which a spring member which bears radially against the two sleeves and braces the latter together is provided.

Dadurch, dass nur eine die betreffende Hülse nicht durchsetzende Vertiefung - und kein die Hülse durchsetzender Schlitz — mit Abstand vom freien Hülsenende vorgesehen ist, ist eine die Verformung oder Ausweitung der betreffenden Hülse verursachende Ausbildung vermieden. Da die Vertiefung innerhalb der Aufnahmehülse liegt, ist ein den Durchmesser vergrössernder, störender Bauteil überflüssig. Schliesslich bewirkt das z. B. aus gehärtetem Flachbandstahl gebildete Federglied eine sichere Verspannung der beiden Hülsen, wobei die Verspannung wegen der Anordnung des Federgliedes innerhalb der Aufnahmehülse nicht unbeabsichtigt gelockert werden kann. The fact that only a recess which does not penetrate the sleeve in question - and no slot which penetrates the sleeve - is provided at a distance from the free end of the sleeve, prevents the formation or deformation of the sleeve in question. Since the recess lies within the receiving sleeve, a disruptive component that increases the diameter is unnecessary. Finally, this causes z. B. formed from hardened flat steel spring member a secure bracing of the two sleeves, the bracing can not be loosened unintentionally due to the arrangement of the spring member within the receiving sleeve.

Der Sperrstift kann, wie an sich bekannt, als die Aufnahmehülse durchdringende und mit einer radialen Gewindeöffnung der Zwischentriebhülse verschraubte Schraube ausgebildet sein, die die Eingriffsmasse von Zwischentriebhülse und Aufnahmehülse gewährleistet sowie eine mögliche Überlastung aufnimmt und deren Kopf zweckmässigerweise in der für die Durchdringung der Aufnahmehülse vorgesehenen Durchbrechung versenkt ist. As is known per se, the locking pin can be designed as a screw penetrating the receiving sleeve and screwed to a radial threaded opening of the intermediate drive sleeve, which ensures the engagement mass of the intermediate drive sleeve and receiving sleeve and absorbs a possible overload and the head of which is expediently provided for penetration of the receiving sleeve Breakthrough is sunk.

Die durch Abfräsung oder Ringeinstich od. dgl. herstellbare Vertiefung kann sich über den ganzen Umfang oder auch nur über einen Teil des Umfangs der Wandung erstrecken. The depression that can be produced by milling or ring puncture or the like can extend over the entire circumference or only over a part of the circumference of the wall.

Eine besonders gute Verspannung ergibt sich, wenn die Vertiefung mit geringem axialem Abstand vom kopfseitigen Ende der betreffenden Hülse angeordnet ist. A particularly good bracing results if the depression is arranged with a small axial distance from the head end of the sleeve in question.

Das Federglied kann als Blattfeder ausgebildet sein, die sich im wesentlichen quer zur Richtung des Umfangs der Wandung oder auch in Richtung des Umfangs der Wandung erstrecken kann. The spring member can be designed as a leaf spring, which can extend essentially transversely to the direction of the circumference of the wall or in the direction of the circumference of the wall.

Nach einer anderen Ausführungsform kann das Federglied als Sprengring ausgebildet sein. According to another embodiment, the spring member can be designed as a snap ring.

Eine zweckmässige Ausführungsform besteht darin, dass die Vertiefung derart angeordnet ist, dass ihre — bezogen auf die quer zur Richtung des Umfangs der Wandung verlaufende Längserstreckung der Vertiefung — mittlere Radialebene gegenüber der Achse des Sperrstiftes in Richtung quer zur Richtung des Umfangs der Wandung versetzt ist, wobei die Vertiefung zwischen dem kopfseitigen Ende der betreffenden Hülse und dem Sperrstift angeordnet sein kann. Hierdurch wird erreicht, dass das Federglied und der Sperrstift jeweils in verschiedenen Radialebenen wirken, was eine noch bessere Führung und Verspannung der Werkzeugtriebhülse in der Aufnahmehülse zur Folge hat. An expedient embodiment consists in that the depression is arranged in such a way that its central radial plane, with respect to the longitudinal extent of the depression extending transversely to the direction of the circumference of the wall, is offset in the direction transverse to the direction of the circumference of the wall with respect to the axis of the locking pin. wherein the recess can be arranged between the head end of the relevant sleeve and the locking pin. This ensures that the spring member and the locking pin each act in different radial planes, which results in even better guidance and tensioning of the tool drive sleeve in the receiving sleeve.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt. In the drawing, embodiments of the invention are shown for example.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 einen mit einem zahnärztlichen Winkelstück verbundenen Winkelstückkopf in Ansicht von der Seite, 1 is a side view of a contra-angle handpiece connected to a dental contra-angle handpiece,

Fig. 2 einen Winkelstückkopf mit eingesetzter Werkzeugtriebhülse im Axialschnitt, 2 an elbow head with inserted tool drive sleeve in axial section,

Fig. 3 bis 5 verschiedene Ausführungsformen des in einer Vertiefung der Werkzeugtriebhülse angeordneten Federgliedes im Axialschnitt und Fig. 3 to 5 different embodiments of the arranged in a recess of the tool drive spring member in axial section and

Fig. 6 bis 8 die Ausführungsformen nach den Fig. 3 bis 5 im Querschnitt. 6 to 8 the embodiments according to FIGS. 3 to 5 in cross section.

Das in Fig. 1 ersichtliche Winkelstück besitzt eine Griffhülse 1, in welcher die nichtdargestellte Haupttriebwelle gelagert ist. Am einen Ende der Griffhülse 1 ist ein Schaftknie 2 angeordnet, in welches die Zwischentriebhülse 3 des allgemein mit 4 bezeichneten Winkelstückkopfes eingesetzt ist. The angle piece shown in FIG. 1 has a grip sleeve 1 in which the main drive shaft (not shown) is mounted. At one end of the grip sleeve 1 there is a shaft knee 2, into which the intermediate drive sleeve 3 of the contra-angle head, generally designated 4, is inserted.

Der Winkelstückkopf 4 besitzt ein Kopfgehäuse 5, das mit einer Aufnahmehülse 19 versehen ist, in welcher eine Werk-zeugtriebhüse 6 zur Aufnahme des drehfest einsetzbaren Schaftes eines nichtdargestellten Werkzeuges, z. B. eines Bohrers, gelagert ist. Zur drehfesten Verbindung zwischen Werkzeugschaft und Werkzeugtriebhülse 6, d. h. zur Mitnahme des Werkzeugschaftes, besitzt die Werkzeugtriebhülse 6 einen nach innen gerichteten, abgeflachten, segmentartigen Vorsprung 6a, welcher mit einem entsprechenden, ebenfalls abgeflachten Ausschnitt des Werkzeugschafts in Eingriff steht. The contra-angle head 4 has a head housing 5, which is provided with a receiving sleeve 19, in which a tool drive sleeve 6 for receiving the non-rotatable shaft of a tool, not shown, for. B. a drill is stored. For the rotationally fixed connection between the tool shaft and tool drive sleeve 6, d. H. to take the tool shank, the tool drive sleeve 6 has an inwardly directed, flattened, segment-like projection 6a which engages with a corresponding, also flattened section of the tool shank.

Der Winkelstückkopf 4 ist des weiteren mit einer Werkzeughalteklappe 7 versehen, die um eine Halteschraube 9, einen Haltestift od. dgl. in eine Ringnut des Werkzeugschafts bzw. aus dieser Ringnut verschwenkbar ist. Die obere Wandung 8 des Kopfgehäuses 5 besitzt noch eine Ausnehmung 10 zur Aufnahme des Endes des Werkzeugschafts. The contra-angle head 4 is further provided with a tool holding flap 7 which can be pivoted about a holding screw 9, a holding pin or the like into an annular groove of the tool shaft or out of this annular groove. The upper wall 8 of the head housing 5 also has a recess 10 for receiving the end of the tool shank.

Die Werkzeugtriebhülse weist aussen ein Triebritzel 11 auf, welches mit einem Stirnzahnrad 12 einer in der Zwischentriebhülse 3 gelagerten Triebwelle 13 kämmt. Die Triebwelle 13 ist mittels Gleitlagern 14, 15 in der Zwischentriebhülse 3 gelagert, während die Werkzeugtriebhülse 6 mittels Kugellagern 16, 17 im Kopf 4 gelagert ist. Die Triebwelle 13 besitzt an ihrem kopffernen Ende 3 a einen als Stirnzahnrad ausgebildeten, aus der Zwischentriebhülse 3 herausragenden Mitnehmer 18 zur Kupplung an die Haupttriebwelle des zahnärztlichen Winkelstückes. The outside of the tool drive sleeve has a drive pinion 11 which meshes with a spur gear 12 of a drive shaft 13 mounted in the intermediate drive sleeve 3. The drive shaft 13 is mounted in the intermediate drive sleeve 3 by means of slide bearings 14, 15, while the tool drive sleeve 6 is mounted in the head 4 by means of ball bearings 16, 17. The drive shaft 13 has at its end 3 a remote from the head formed as a spur gear, protruding from the intermediate drive sleeve 3 driver 18 for coupling to the main drive shaft of the dental contra-angle.

Die Zwischentriebhülse 3 ist in der Aufnahmehülse 19 gegen Drehung und Axialverschiebung durch einen sich radial erstreckenden Sperrstift 20 gesichert, der als Schraube ausgebildet ist. Der Sperrstift 20 durchdringt eine in der Aufnahmehülse 19 vorgesehene radiale Durchbrechung 21 und ist mit einer radialen Gewindeausnehmung 22 der Zwischentriebhülse 3 verschraubt. Der Schraubenkopf 23 liegt versenkt in der Durchbrechung 21. The intermediate drive sleeve 3 is secured in the receiving sleeve 19 against rotation and axial displacement by a radially extending locking pin 20, which is designed as a screw. The locking pin 20 penetrates a radial opening 21 provided in the receiving sleeve 19 and is screwed to a radial threaded recess 22 of the intermediate drive sleeve 3. The screw head 23 is recessed in the opening 21.

Mit Abstand vom kopffernen Ende 19a der Aufnahmehülse 19 besitzt gemäss Fig. 2 die Innenwandung der Aufnahmehülse 19 und gemäss Fig. 3 bis 8 die Aussenwandung der Zwischentriebhülse 3 eine Vertiefung 24, in welcher, wie insbesondere die Fig. 6 bis 8 zeigen, eine gegen die beiden Hülsen 3 und 19 radial anliegendes und die beiden genannten Hülsen miteinander verspannendes Federglied 25 angeordnet ist. 2, the inner wall of the receiving sleeve 19 and, according to FIGS. 3 to 8, the outer wall of the intermediate drive sleeve 3 has a recess 24, in which, as shown in particular in FIGS. 6 to 8, one against the two sleeves 3 and 19 radially abutting and the two sleeves mentioned bracing each other spring element 25 is arranged.

Nach den Fig. 3 und 6 erstreckt sich die Vertiefung 24 über einen Teil des Umfangs der Innenwandung der Zwischentreib-hülse 3, während die Vertiefung 24 sich bei den Ausführungsformen nach Fig. 4, 5, 7 und 8 über den ganzen Umfang der Wandung erstreckt. 3 and 6, the recess 24 extends over part of the circumference of the inner wall of the intermediate drive sleeve 3, while the recess 24 in the embodiments according to FIGS. 4, 5, 7 and 8 extends over the entire circumference of the wall .

Wie die Fig. 2 bis 5 zeigen, befindet sich die Vertiefung 24 mit geringem - bezogen auf die gemeinsame Achse B von Aufnahmehülse 19 und Zwischentriebhülse 3 - axialem Abstand von dem dem Kopf 4 (Fig. 2) zugewandten Ende der Werkzeugtriebhülse 3. Das Federglied 25 kann gemäss Fig. 3 4, 6 und 7 als Blattfeder ausgebildet sein, die sich im wesentlichen quer zur Richtung des Umfangs der Wandung erstreckt. Die Blattfeder kann sich aber auch, wie die Fig. 5 und 8 zeigen, in Richtung des Umfanges der Wandung erstrecken. Schliesslich kann das Federglied 25 auch als Sprengring ausgebildet sein. As shown in FIGS. 2 to 5, the recess 24 is located with a small axial distance from the end of the tool drive sleeve 3 facing the head 4 (FIG. 2), relative to the common axis B of the receiving sleeve 19 and the intermediate drive sleeve 3. The spring member 3 4, 6 and 7 can be designed as a leaf spring which extends essentially transversely to the direction of the circumference of the wall. The leaf spring can also, as shown in FIGS. 5 and 8, extend in the direction of the circumference of the wall. Finally, the spring member 25 can also be designed as a snap ring.

Wie aus den Fig. 2 bis 5 hervorgeht, besitzt die Vertiefung 24, im Axialschnitt gesehen, einen Querschnitt in Form eines flachen Rechtecks. Die Vertiefung 24 ist bei der Ausführungsform nach Fig. 6 als äussere Abflachung der Zwischentriebhülse 3 ausgebildet, während sich bei den Ausführungsformen nach den Fig. 7 und 8 als um den Umfang der Zwischentriebhülse 3 herum verlaufende Nut ausgebildet ist. As can be seen from FIGS. 2 to 5, the recess 24, seen in axial section, has a cross section in the form of a flat rectangle. The recess 24 is formed in the embodiment according to FIG. 6 as an outer flattening of the intermediate drive sleeve 3, while in the embodiments according to FIGS. 7 and 8 it is designed as a groove running around the circumference of the intermediate drive sleeve 3.

Aus den Fig. 2 bis 5 geht hervor, dass die Vertiefung 24 derart angeordnet ist, dass ihre mittlere Radialebene R gegenüber der Achse A des Sperrstiftes 20 in Richtung quer zur 2 to 5 show that the recess 24 is arranged in such a way that its central radial plane R is transverse to the axis A of the locking pin 20 in the direction

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

615 338 615 338

4 4th

Richtung des Umfanges der Wandung versetzt ist. Die Bezeichnung mittlere Radialebene R bezieht sich dabei auf die quer zur Richtung des Umfanges der Wandung verlaufende Längserstreckung der Vertiefung. Weiterhin zeigen die Fig. 2 bis 5, dass die Vertiefung 24 zwischen dem kopfseitigen Ende der betreffenden Hülse 3 bzw. 19 und dem Sperrstift angeordnet ist. Direction of the circumference of the wall is offset. The designation middle radial plane R refers to the longitudinal extent of the depression running transversely to the direction of the circumference of the wall. Furthermore, FIGS. 2 to 5 show that the depression 24 is arranged between the head-side end of the relevant sleeve 3 or 19 and the locking pin.

Wie aus den Fig. 2 bis 5 hervorgeht, kann das Federglied 25 schnell ausgewechselt werden, wofür lediglich die den Sperrstift 20 darstellende Schraube gelöst und die Zwischentriebhülse 3 samt Triebwelle 13 aus der Aufnahmehülse 19 s herausgezogen zu werden braucht, worauf das Federglied 25 freiliegt und ausgewechselt werden kann. As is apparent from FIGS. 2 to 5, the spring member 25 can be replaced quickly, for which only the screw representing the locking pin 20 has to be loosened and the intermediate drive sleeve 3 together with the drive shaft 13 has to be pulled out of the receiving sleeve 19 s, whereupon the spring member 25 is exposed and can be replaced.

s s

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

615 338 PATENT CLAIMS

1. Dental contra-angle handpiece head with an intermediate drive sleeve detachably inserted into a receiving sleeve of the head, "the distal end of which protrudes from the receiving sleeve, and with a tool drive sleeve rotatably mounted in the head housing for receiving the shaft of a tool that can be used in a rotationally fixed manner, the tool drive sleeve having an external drive pinion on the outside Spur gear meshes a drive shaft rotatably mounted in the intermediate drive sleeve and the intermediate drive sleeve in the receiving sleeve is secured against rotation and axial displacement by a radially extending locking pin which engages in a recess provided in the wall of the two latter sleeves, characterized in that at a distance From the end (19a) of the receiving sleeve (19) remote from the head, the outer wall of the intermediate drive sleeve (3) and / or the inner wall of the receiving sleeve (19) has a recess (24) in which there is a radial contact against the two sleeves (3, 19) and last e interlocking spring member (25) is provided.

2. Dental elbow head according to claim 1, characterized in that the recess (24) extends over part of the circumference of the wall.

3. Dental elbow head according to claim 1, characterized in that the recess (24) extends over the entire circumference of the wall.

4. Dental elbow head according to one of claims 1 to 3, characterized in that the recess

(24) is arranged at a small axial distance from the head end of the relevant sleeve (3 or 19).

5. Dental contra-angle head according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spring member

(25) is designed as a leaf spring.

6. Dental elbow head according to claim 5, characterized in that the leaf spring extends substantially transversely to the direction of the circumference of the wall.

7. Dental elbow head according to claim 5, characterized in that the leaf spring extends substantially in the direction of the circumference of the wall.

8. Dental elbow head according to claim 3, characterized in that the spring member (25) is designed as a snap ring.

9. Dental contra-angle head according to one of claims 1 to 8, characterized in that the recess (24) is arranged such that its - with respect to the longitudinal extension of the recess extending transversely to the direction of the circumference of the wall - the central radial plane (R) with respect to the Axis (A) of the locking pin (20) is offset in the direction transverse to the direction of the circumference of the wall.

10. Dental elbow head according to claim 9, characterized in that the recess (24) is arranged between the head end of the relevant sleeve (3 or 19) and the locking pin (20).