**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Couvercle doseur pour récipients contenant des produits pulvérulents, composé d'un corps formant carter et couvercle dans lequel est logé horizontalement un boisseau tournant manuellement et comprenant à la périphérie une ou deux cavités qui se remplissent et se vident de produit à chaque demi-rotation.
2. Couvercle doseur selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est de forme ronde.
3. Couvercle doseur selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est de forme carrée ou rectangulaire.
4. Couvercle doseur selon les revendications 1, 2 et 3, caractérisé par le fait que, pour sa fixation au récipient, il comporte un filetage, un systéme à baïonnette ou un système à sertissage.
La présente invention a pour objet un couvercle doseur pour récipients contenant des produits pulvérulents. Celui-ci est composé d'un corps formant carter et couvercle dans lequel est logé horizontalement un boisseau tournant manuellement et comprenant à la périphérie une ou deux cavités qui se remplissent et se vident de produit à chaque demi-rotation.
Il n'existe pas, à disposition des ménages, ateliers, magasins, laboratoires, etc., de systèmes permettant de doser volumétriquement et manuellement, et cela avec une certaine précision, des produits sous forme de poudres ou de granulés en les extrayant d'un petit récipient sans ouvrir celui-ci et sans avoir recours à une cuillère, un gobelet gradué ou un autre ustensile étalonné.
La présente invention a pour but de combler cette lacune en fournissant un couvercle doseur pour récipients contenant des produits pulvérulents composé d'un corps formant carter et couvercle dans lequel est logé horizontalement un boisseau tournant manuellement et comprenant à la périphérie une ou deux cavités qui se remplissent et se vident de produit à chaque demirotation.
Le principe de ce couvercle doseur est similaire à celui du boisseau tournant à alvéoles, souvent dénommé écluse et connu dans l'industrie à la fois comme élément doseur volumétrique et comme obturateur à la sortie de silos pour produits pulvérulents.
Ce couvercle doseur peut, dans ses formes d'exécution, être adapté par vissage, sertissage ou par un système à balonnette sur de petits récipients, bouteilles, bocaux, boîtes, etc., contenant par exemple du cacao en poudre, du café granulé, du sucre, des sels ou tout autre produit pulvérulent, pouvant même être agressif, voire toxique.
Le dessin annexé montre le couvercle doseur fixé par exemple à un bocal au moyen d'un filetage.
La fig. 1 est une vue en coupe transversale à l'axe du boisseau.
La fig. 2 est une vue en coupe longitudinale à l'axe du boisseau.
Le couvercle doseur représenté comprend un carter 10 fixé au récipient 11 à l'aide d'un filetage adéquat 12. Le carter 10 renferme un boisseau tournant 13 comprenant à sa périphérie deux alvéoles 14. Ce boisseau 13 est actionné à la main grâce à une nervure 15 et est maintenu axialement à sa place à l'aide d'une rondelle 16 retenue sur l'axe 17 du boisseau par des ergots 18.
Le produit 30 remplit par gravité l'alvéole supérieure 14 qui est immobilisée dans cette position grâce à l'aspérité 19 de la rondelle flexible 16 qui s'emboîte dans la cavité 20 supérieure.
Après avoir imprimé au boisseau 13 une demi-rotation, le produit se trouvant dans l'alvéole 14 supérieure aura passé à la place de l'alvéole 14 inférieure et s'écoulera par l'ouverture 21 en quantité correspondant au volume de l'alvéole.
Les pièces composant le dispositif décrit ci-dessus peuvent être exécutées en matière plastique, en aluminium ou en un autre alliage de métal.
** ATTENTION ** start of DESC field can contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Measuring cover for containers containing powdery products, composed of a body forming a casing and cover in which a manually rotating valve is housed horizontally and comprising at the periphery one or two cavities which are filled and emptied with product at each half. rotation.
2. Measuring cover according to claim 1, characterized in that it is round in shape.
3. Measuring cover according to claim 1, characterized in that it is square or rectangular.
4. Metering cover according to claims 1, 2 and 3, characterized in that, for its attachment to the container, it comprises a thread, a bayonet system or a crimping system.
The present invention relates to a metering cover for containers containing pulverulent products. This is composed of a body forming a casing and a cover in which a manually rotating valve is housed horizontally and comprising at the periphery one or two cavities which fill and empty with product at each half-rotation.
There are no systems available to households, workshops, stores, laboratories, etc., allowing volumetrically and manually dosing, and with a certain precision, of products in the form of powders or granules by extracting them from a small container without opening it and without using a spoon, measuring cup or other calibrated utensil.
The object of the present invention is to fill this gap by providing a metering cover for containers containing powdery products composed of a body forming a casing and cover in which a manually rotating valve is housed horizontally and comprising at the periphery one or two cavities which fit. fill and empty product at each half-rotation.
The principle of this metering cover is similar to that of the rotary valve with cells, often called a sluice and known in the industry both as a volumetric metering element and as a shutter at the outlet of silos for powdery products.
This measuring cap can, in its embodiments, be adapted by screwing, crimping or by a balonnette system on small containers, bottles, jars, cans, etc., containing for example cocoa powder, granulated coffee, sugar, salts or any other pulverulent product which may even be aggressive or even toxic.
The accompanying drawing shows the dosing cover fixed for example to a jar by means of a thread.
Fig. 1 is a view in cross section to the axis of the plug.
Fig. 2 is a view in longitudinal section to the axis of the plug.
The metering cover shown comprises a housing 10 fixed to the container 11 by means of a suitable thread 12. The housing 10 contains a rotary valve 13 comprising at its periphery two cells 14. This valve 13 is actuated by hand thanks to a rib 15 and is held axially in its place by means of a washer 16 retained on the axis 17 of the plug by lugs 18.
The product 30 fills by gravity the upper cavity 14 which is immobilized in this position thanks to the roughness 19 of the flexible washer 16 which fits into the upper cavity 20.
After having imprinted on the plug 13 a half-rotation, the product in the upper cell 14 will have passed in place of the lower cell 14 and will flow through the opening 21 in an amount corresponding to the volume of the cell. .
The parts making up the device described above can be made of plastic, aluminum or another metal alloy.