La présente invention est relative a un corps d'échange thermique pour chaudiéres, en particulier pour chaudiéres à gaz, grâce auquel il est possible de construire des groupes compacts d'échange thermique de rendement élevé, en particulier pour chaudiéres murales.
Le corps d'échange thermique objet de la présente invention est caractérisé par le fait qu'il comprend plusieurs plaques creuses pourvues chacune sur deux bords opposés d'ailettes et s'appuyant chacune sur les bords de plaques adjacentes en formant des canaux pour le passage des gaz entre les deux autres bords oppo sés. ces plaques étant également pourvues, au moins en deux de leurs sommets, de manchons qui leur sont perpendiculaires, et qui sont destinés à recevoir des dispositifs d'assemblage du groupe de plaques au circuit extérieur.
De préférence, les surfaces extérieures des plaques qui forment des conduits comportent des saillies qui augmentent la surface d'échange thermique et freinent le passage des gaz.
D'autres avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés représentant uniquement à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention, et sur lesquels:
La fig. 1 représente une vue latérale d'une plaque suivant l'invention;
la fig. 2 représente trois plaques assemblées, vues en coupe suivant le plan ll-ll de la fig. 1;
la fig. 3 est une vue prise en coupe suivant le plan 111-111 de la fig. 1 et montre un groupe de plaques assemblées;
la fig. 4 est une vue en coupe suivant le plan IV-IV de la fig. I.
La plaque illustrée sur les dessins est constituée par un corps en fonte, de forme rectangulaire plane et creuse, de maniére à former deux parois planes I réunies par leurs quatre bords en formant une cavité intérieure 2 dans laquelle doit circuler l'eau de chauffage.
Les quatre sommets de la plaque décrite comportent chacun des paires de tétons diagonalement opposés 3 et 4 faisant saillie sur les deux faces externes de la plaque en formant des butées au moyen desquelles on peut superposer diverses plaques ainsi qu'on le voit sur les fig. 2 a 4, en donnant naissance a des espaces intermédiaires 5.
Les tétons 3 sont borgnes et servent uniquement de butées d'appui. En revanche, les tétons 4 comportent des trous 6 perpendiculaires a la plaque et taraudés pour recevoir des manchons de fixation classiques en vue de réaliser une batterie de plaques qui constitue l'ensemble de la chaudiére, ainsi qu'il est habituel dans cette technique.
Les bords latéraux de toutes les plaques comportent des ailettes 7 disposées en saillie perpendiculairement au plan de ces plaques sur toute leur longueur et qui s'ajustent entre elles, de telle sorte que les espaces intermédiaires 5 sont latéralement fermés et forment des canaux verticaux qui peuvent être traversés par les gaz de combustion de brûleurs situés au-dessous de l'ensemble. En vue d'augmenter le rendement des échanges thermiques, les parois planes I possèdent une série de tétons 5 en saillie venant de fonderie et distribués par exemple en quinconce.
Grâce Åa ce qui précède, la chaudière peut être facilement réalisée avec un nombre précis d'éléments dans chaque cas d'application, et le rendement global de l'appareil sera élevé, grâce à la double caractéristique correspondant aux conduits de tirage fermés et à l'existence d'éléments qui accroissent la surface d'échange thermique et constituent un frein qui maintient les gaz chauds en contact avec la chaudière pendant plus longtemps.
On conçoit que tous ces tétons peuvent avoir n'importe quelle autre forme et n'importe quelle autre distribution. Les ailettes 7, par ailleurs, au lieu d'être limitées à la hauteur des tétons 3 et 4, peuvent être ménagées en totalité sur un seul côté des plaques.
REVENDICATION
Corps d'échange thermique pour chaudières, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs plaques creuses pourvues chacune sur deux côtés opposés d'ailettes (7) et s'appuyant chacune sur les bords de plaques adjacentes, en formant des canaux (5) pour le passage des gaz ayant des entrées et des sorties situées sur les deux autres bords opposés, ces plaques étant également pourvues, au moins en deux de leurs sommets, de manchons qui leur sont perpendiculaires et qui sont destinés à recevoir des dispositifs de fixation et d'assemblage du groupe de plaques au circuit extérieur.
SOUS-REVENDICATION
Corps d'échange thermique pour chaudières suivant la revendication, caractérisé en ce que les surfaces extérieures des plaques qui forment des conduits (5) pour le passage des gaz comportent des saillies (8) qui accroissent la surface d'échange thermique et
favorisent l'effet du passage des gaz de combustion.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
The present invention relates to a heat exchange body for boilers, in particular for gas boilers, thanks to which it is possible to construct compact heat exchange units of high efficiency, in particular for wall-mounted boilers.
The heat exchange body which is the object of the present invention is characterized in that it comprises several hollow plates each provided on two opposite edges with fins and each resting on the edges of adjacent plates forming channels for the passage. gas between the two other opposite edges. these plates also being provided, at least at two of their tops, with sleeves which are perpendicular to them, and which are intended to receive devices for assembling the group of plates to the external circuit.
Preferably, the outer surfaces of the plates which form the ducts include projections which increase the heat exchange surface and slow down the passage of gases.
Other advantages of the invention will become apparent on reading the description which follows, given with reference to the appended drawings showing only by way of non-limiting example one embodiment of the invention, and in which:
Fig. 1 shows a side view of a plate according to the invention;
fig. 2 shows three assembled plates, seen in section along the plane II-II of FIG. 1;
fig. 3 is a view taken in section along the plane 111-111 of FIG. 1 and shows a group of assembled plates;
fig. 4 is a sectional view along the plane IV-IV of FIG. I.
The plate illustrated in the drawings consists of a cast iron body, of flat and hollow rectangular shape, so as to form two flat walls I joined by their four edges forming an internal cavity 2 in which the heating water must circulate.
The four vertices of the plate described each comprise pairs of diagonally opposed studs 3 and 4 projecting on the two external faces of the plate, forming stops by means of which various plates can be superimposed as seen in FIGS. 2 to 4, giving rise to intermediate spaces 5.
The nipples 3 are blind and serve only as support stops. On the other hand, the studs 4 have holes 6 perpendicular to the plate and threaded to receive conventional fixing sleeves with a view to producing a battery of plates which constitutes the whole of the boiler, as is usual in this technique.
The side edges of all the plates have fins 7 which project perpendicular to the plane of these plates over their entire length and which fit together, so that the intermediate spaces 5 are laterally closed and form vertical channels which can be traversed by the combustion gases from the burners located below the assembly. In order to increase the efficiency of heat exchange, the flat walls I have a series of projecting pins 5 coming from the foundry and distributed for example in staggered rows.
Thanks to the above, the boiler can be easily produced with a precise number of elements in each case of application, and the overall efficiency of the appliance will be high, thanks to the double characteristic corresponding to closed draft ducts and to the existence of elements which increase the heat exchange surface and constitute a brake which keeps the hot gases in contact with the boiler for a longer time.
It is understood that all these nipples can have any other shape and any other distribution. The fins 7, moreover, instead of being limited to the height of the studs 3 and 4, can be provided entirely on one side of the plates.
CLAIM
Heat exchange body for boilers, characterized in that it comprises several hollow plates each provided on two opposite sides with fins (7) and each resting on the edges of adjacent plates, forming channels (5) for the passage of the gases having inlets and outlets situated on the other two opposite edges, these plates also being provided, at least in two of their tops, with sleeves which are perpendicular to them and which are intended to receive fixing devices and 'assembly of the group of plates to the external circuit.
SUB-CLAIM
Heat exchange body for boilers according to claim, characterized in that the outer surfaces of the plates which form conduits (5) for the passage of gases have projections (8) which increase the heat exchange surface and
promote the effect of the passage of combustion gases.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.