Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage zur Überwachung der Undichtigkeit eines Mikrowellengerätes.
Bei Mikrowellenöfen und Anlagen für Mikrowellenerwärmung kann es vorkommen, dass durch Verschleiss oder mechanische Beschädigung Türe und andere Verschlussteile undicht werden. Die dabei auftretende Mikrowellenstrahlung kann zu Unbehagen beim Bedienungspersonal führen und ist nicht im Sinne der Vorschriften über die Verwendung von Mikrowellenwärme.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine ständige Überwachung der Undichtigkeit eines Mikrowellengerätes zuverlässig und zu geringsten Kosten herstellen zu können.
Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass eine Empfangsantenne für die durch die Undichtigkeit des Gerätes auftretende Mikrowellenstrahlung, ein Detektor, ein Relais und ein batteriebetriebener Oszillator mit einem Lautsprecher in einem auf dem Mikrowellengerät anbringbaren Gehäuse angeordnet sind, und dass ein Einstellglied vorhanden ist, mit dem die Ansprechgrenze des Relais einstellbar ist, sodass bei Überschreiten einer bestimmten Energiedichte der Mikrowellenstrahlung das Relais den Oszillator in Betrieb setzt und dieser durch den Lautsprecher ein Signal abgibt.
Die in der Zeichnung dargestellte Anlage stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar. Sie enthält: eine Empfangsantenne 1, einen Detektor bestehend aus Hochfrequenzdiode 2 und Widerstand 3, einen Filter 4, ein Einstellglied 5, ein hochempfindliches Relais 6, eine Batterie 7, einen Lautsprecher 8, einen Thyristor 9, einen Kondensator 10, einen Potentiometer 11 und einen weiteren Widerstand 12.
Die von der Antenne 1 aufzufangende Strahlung liegt im Leistungsbereich 1 zu 5 mW/cm2, weshalb das Relais auf einen Strom von maximal 100 MA reagieren muss. Dafür ist ein polarisiertes oder ähnlich ausgeführtes Relais bekannter Art erforderlich, wobei der Schaltkontakt selbstverständlich keinen grossen Strom übertragen kann und auch nur geringe Spannung schaltet.
Zur Berücksichtigung der Anforderungen des hochempfindlichen Relais ist diesem eine Alarmanlage besonderer Art angeschlossen. Die Alarmanlage wird durch eine Batterie 7 betrieben und umfasst, wie z. T. schon erwähnt, einen Lautsprecher 8, einen Thyristor 9, einen Kondensator 10, einen weiteren Widerstand 12 und einen Potentiometer 11. Diese Bauteile der Alarmanlage bilden einen Oszillator, der in nichtschwingendem Zustand keinen Strom zieht, da dann der Thyristor 9 aufgrund von Nullspannung auf seiner Steuerelektrode keinen Strom durchlässt. Dies bedeutet, dass die Batterie 7 eine Lebensdauer entsprechend ihrer Lagerfähigkeit hat, falls der Oszillator nicht in Anspruch genommen wird. Quecksilberbatterien mit geschlossenen Metallkapseln weisen eine Lagerfähigkeit von mehreren Jahren auf.
Ein weiterer Vorteil dieses Oszillators besteht darin, dass die Einleitung des schwingenden Zustandes durch Schliessen des hochohmigen Kreises Anode zu Steuerelektrode erfolgt. Das bedeutet, dass über den Schaltkontakt des Relais weniger als 5 ,uA zu fliessen haben und dass demzufolge ein Kontaktwiderstand, auch von mehreren 1000 Ohm in die Kontaktvorrichtung, auf die Funktion keinen Einfluss hat.
Obige, den Strom betreffende Angaben, beziehen sich auf eine Batteriespannung von 3V und folgende Bauteile: Thyristor 9 Typ 2 N 5060 Lautsprecher 8 50 mm 8 Ohm Widerstand 12 3 kOhm Kondensator 10 1 ,aF Potentiometer 11 1 MOhm.
Diese Daten der Bauteile bedeuten, dass bei Schliessen des Kontaktes im Relais 6 ein auf mehrere Meter Abstand auffällig hörbares Signal ertönt.
Sämtliche Bauteile, inklusiv Antenne, können in ein Kunststoffgehäuse eingekapselt werden und zwecks direkter Anbringung auf das Mikrowellengerät mit einem Befestigungsglied versehen werden. Wartung ist nur insofern nötig, als bei gleichzeitiger Anbringung eines Energiedichtemessers die Empfindlichkeit durch Einstellen des Einstellgliedes 5 auf den gewünschten Grenzwert gebracht wird und dass später, je nach Lagerfähigkeit der Batterie, ein Batteriewechsel vorgenommen wird.
Neben dieser beispielsweisen Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist auch eine andere Variante möglich.
In dieser anderen Ausführungsvariante kann die Anlage zur Überwachung der Undichtigkeit eines Mikrowellengerätes mit zusätzlichem Anschluss nach aussen, zum Beispiel parallel zum Lautsprecher, ausgerüstet und damit über ein Relais der Stromkreis des Mikrowellengerätes unterbrochen, bzw. das Einschalten des zu überwachenden Mikrowellengerätes verhindert werden.
PATENTANSPRUCH
Anlage zur Überwachung der Undichtigkeit eines Mikrowellengerätes, dadurch gekennzeichnet, dass eine Empfangsantenne (1) für die durch die Undichtigkeit des Gerätes auftretende Mikrowellenstrahlung, ein Detektor (2), ein Relais (6) und ein batteriebetriebener Oszillator (8 bis 12) mit einem Lautsprecher (8) in einem auf dem Mikrowellengerät anbringbaren Gehäuse angeordnet sind, und dass ein Einstellglied (5) vorhanden ist, mit dem die Ansprechgrenze des Relais (6) einstellbar ist, sodass bei Überschreiten einer bestimmten Energiedichte der Mikrowellenstrahlung das Relais (6) den Oszillator (8 bis 12) in Betrieb setzt und dieser durch den Lautsprecher (8) ein Signal abgibt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The invention relates to a system for monitoring the leakage of a microwave device.
With microwave ovens and systems for microwave heating, it can happen that doors and other locking parts become leaky due to wear or mechanical damage. The resulting microwave radiation can cause discomfort for the operating personnel and is not in accordance with the regulations on the use of microwave heat.
The invention is based on the object of being able to produce constant monitoring of the leakage of a microwave device reliably and at the lowest possible cost.
According to the invention, this is achieved in that a receiving antenna for the microwave radiation occurring due to the leakage of the device, a detector, a relay and a battery-operated oscillator with a loudspeaker are arranged in a housing that can be attached to the microwave device, and that an adjusting member is provided with which the response limit of the relay is adjustable so that when a certain energy density of the microwave radiation is exceeded, the relay activates the oscillator and this emits a signal through the loudspeaker.
The system shown in the drawing represents an embodiment of the invention. It contains: a receiving antenna 1, a detector consisting of a high-frequency diode 2 and resistor 3, a filter 4, an adjusting element 5, a highly sensitive relay 6, a battery 7, a loudspeaker 8 , a thyristor 9, a capacitor 10, a potentiometer 11 and a further resistor 12.
The radiation to be picked up by the antenna 1 is in the power range 1 to 5 mW / cm2, which is why the relay must react to a current of a maximum of 100 mA. A polarized or similar relay of a known type is required for this, the switching contact of course not being able to transmit a large current and also only switching a low voltage.
To take into account the requirements of the highly sensitive relay, a special type of alarm system is connected to it. The alarm system is operated by a battery 7 and includes such. T. already mentioned, a loudspeaker 8, a thyristor 9, a capacitor 10, a further resistor 12 and a potentiometer 11. These components of the alarm system form an oscillator that does not draw any current in the non-oscillating state, since the thyristor 9 is then due to zero voltage does not allow any current to pass through its control electrode. This means that the battery 7 has a service life in accordance with its shelf life if the oscillator is not used. Mercury batteries with closed metal capsules have a shelf life of several years.
Another advantage of this oscillator is that the oscillating state is initiated by closing the high-resistance circuit anode to control electrode. This means that less than 5 uA have to flow via the switching contact of the relay and that consequently a contact resistance, even of several 1000 ohms in the contact device, has no influence on the function.
The above information relating to the current relates to a battery voltage of 3V and the following components: Thyristor 9 Type 2 N 5060 Loudspeaker 8 50 mm 8 Ohm resistor 12 3 kOhm capacitor 10 1, aF potentiometer 11 1 MOhm.
This data from the components means that when the contact closes in relay 6, a conspicuously audible signal sounds at a distance of several meters.
All components, including the antenna, can be encapsulated in a plastic housing and provided with a fastening element for the purpose of direct attachment to the microwave device. Maintenance is only necessary insofar as, when an energy density meter is attached at the same time, the sensitivity is brought to the desired limit value by setting the setting element 5 and that the battery is changed later, depending on the storage capacity of the battery.
In addition to this exemplary embodiment of the subject matter of the invention, another variant is also possible.
In this other variant, the system for monitoring the leakage of a microwave device can be equipped with an additional connection to the outside, for example parallel to the loudspeaker, and thus the circuit of the microwave device can be interrupted via a relay, or the switching on of the microwave device to be monitored can be prevented.
PATENT CLAIM
System for monitoring the leakage of a microwave device, characterized in that a receiving antenna (1) for the microwave radiation caused by the leakage of the device, a detector (2), a relay (6) and a battery-operated oscillator (8 to 12) with a loudspeaker (8) are arranged in a housing that can be attached to the microwave device, and that an adjusting element (5) is provided with which the response limit of the relay (6) can be set so that the relay (6) activates the oscillator when a certain energy density of the microwave radiation is exceeded (8 to 12) puts into operation and this emits a signal through the loudspeaker (8).
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.