Bimetall-Überstromauslöser
Mehrphasige Überstromauslöser mit Bimetallamellen müssen zum Eichen auf eine bestimmte Auslösestromstärke für jede Phase mit einer Einstellvorrichtung versehen sein.
Die vorliegende Erfindung ermöglicht eine besonders einfache und gut zugängliche Einstellvorrichtung. Jede Phase ist mit einer Einstellschraube versehen. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass die Längsachse der Einstellschrauben sowohl senkrecht steht zur Ausbiegerichtung der Bimetallamellen, wie auch senkrecht zur Längsrichtung dieser Lamellen.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt: Fig. 1 und 2 zeigen einen Schnitt durch den Auslöser auf der Höhe der Einstellschrauben, Fig. 3 einen Querschnitt und Fig. 4 und 5 je einen Längsschnitt.
Die Bimetallamellen 1 werden vom Strom durchflossen und biegen sich (in Fig. 4 und 5 nach links), wenn sie sich erwärmen und drücken dann auf die Stege des Schiebers 6. Die Lamellen 1 sind an Trägern 2 befestigt, welche ihrerseits am Gehäuse 7 befestigt sind. Die Einstellschrauben 5, welche vorne zugespitzt sind, drücken von der Seite auf die schrägen Flächen 3 dieser Träger. In Fig. 1 und 4 sind diese Einstellschrauben noch nicht im Eingriff mit den Trägern 2, in Fig. 2 und 5 sind sie in beinahe ganz hereingedrehter Lage gezeichnet und drücken die Träger 2 stark nach links, so dass der Schieber 6 schon bei. gerin- gerer Ausbiegung der Lamellen 1 betätigt wird.
An der Stelle 4 weisen die Träger 2 eine Einschnürung auf, damit sie sich leichter biegen lassen und die Einstellschrauben 5 weniger grosse Kräfte ausüben müssen.
PATENTANSPRUCH
Bimetall-Überstromauslöser mit je einer Einstellschraube pro Phase, dadurch gekennzeichnet, dass die Längs-Achse der Einstellschrauben (5) sowohl senkrecht steht zur Ausbiegerichtung der Bimetallamellen (1), wie auch senkrecht zur Längsrichtung dieser Lamellen (1).
UNTERANSPRÜCHE
1. Überstromauslöser nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (2) der Bimetallpakete (1) schräge Flächen (3) aufweisen, welche sowohl mit der Längs-Achse der Einstellschrauben (5), wie auch mit der Ausbiegerichtung der Bimetalle (1) einen Winkel von je mindestens 20 bilden und parallel zur Längs-Achse der Bimetalle (1) verlaufen, und dass Träger (2) zwischen den Bimetallpaketen (1) und der Befestigung am Gehäuse (7) Einschnürungen (4) aufweisen.
2. Überstromauslöser nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellschrauben (5) am Ende konisch zugespitzt sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
Bimetal overcurrent release
Multi-phase overcurrent releases with bimetal lamellas must be equipped with a setting device for calibration to a specific tripping current for each phase.
The present invention enables a particularly simple and easily accessible adjustment device. Each phase is provided with an adjustment screw. It is characterized in that the longitudinal axis of the adjusting screws is both perpendicular to the bending direction of the bimetal lamellas and perpendicular to the longitudinal direction of these lamellas.
The drawing shows an exemplary embodiment: FIGS. 1 and 2 show a section through the trigger at the level of the adjusting screws, FIG. 3 shows a cross section, and FIGS. 4 and 5 each show a longitudinal section.
The bimetallic lamellae 1 are traversed by the current and bend (to the left in FIGS. 4 and 5) when they heat up and then press on the webs of the slide 6 are. The adjusting screws 5, which are pointed at the front, press from the side on the inclined surfaces 3 of this carrier. In Fig. 1 and 4 these adjusting screws are not yet in engagement with the carriers 2, in Fig. 2 and 5 they are drawn in almost completely turned in position and push the carrier 2 strongly to the left, so that the slide 6 is already at. less bending of the slats 1 is actuated.
At the point 4, the carriers 2 have a constriction so that they can be bent more easily and the adjusting screws 5 have to exert less force.
PATENT CLAIM
Bimetal overcurrent release with one adjusting screw per phase, characterized in that the longitudinal axis of the adjusting screws (5) is both perpendicular to the bending direction of the bimetal lamellas (1) and perpendicular to the longitudinal direction of these lamellas (1).
SUBCLAIMS
1. Overcurrent release according to claim, characterized in that the carrier (2) of the bimetal packages (1) have inclined surfaces (3) which both with the longitudinal axis of the adjusting screws (5) and with the bending direction of the bimetals (1) each form an angle of at least 20 and run parallel to the longitudinal axis of the bimetals (1), and that the carrier (2) have constrictions (4) between the bimetallic packets (1) and the attachment to the housing (7).
2. Overcurrent release according to claim, characterized in that the adjusting screws (5) are conically pointed at the end.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.