Vorrichtung zum Überziehen von geformten, ungeformten oder granulierten Substanzen in Dragée-Trommeln
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Üb erziehen von geformten, ungeformten oder granulierten Substanzen in Dragee-Trommeln mit
Sprüheinrichtungen.
Es ist eine Vorrichtung zur Ausführung eines solchen Verfahrens bekannt, bei dem die Deckflüssigkeit aus einem Massedruckbehälter in eine unter konstanter Temperatur gehaltene zentrale Massedruckleitung gedrückt wird, von der eine Anzahl Sprühvorrichtungen an der Öffnung der Dragee-Trommeln gespeist werden.
Der Massedruckbehälter ist hierbei stationär angeordnet und über eine zentrale Massedruckleitung mit den Sprühvorrichtungen verbunden. Die Sprühvorrichtungen sind an einem feststehenden oder fahrbaren Stativ angeordnet.
Nach der Erfindung wird eine derartige Maschine dadurch weiter ausgebildet, dass der Massedruckbehälter für die Deckflüssigkeit nicht mehr stationär angeordnet wird, sondern auf einem fahrbaren Stativ. Dies hat den Vorteil, dass die verschiedenen Dragee-Trommeln mit verschiedenen Flüssigkeiten wahlweise besprüht werden können. Man kann hierbei ausserdem die einzelnen Stative mit den Massedruckbehältern und den weiteren Aggregaten mit Bezug auf die verschiedenen Dragee Trommeln auswechseln.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.
Vor den auf festen Ständern angeordneten drehbaren Dragee-Trommeln 10 steht ein Stativ 11 auf Rädern 12. Das Stativ ist daher fahrbar. Je zwei Dragee-Trommeln 10 ist ein Stativ 11 zugeordnet.
Der Massedruckbehälter 13 ist an dem Stativ 11 befestigt und leitet über Leitungen 14 sowie über Durchlaufmessvorrichtungen die Sprühflüssigkeit den Sprühköpfen 15 zu, die ihrerseits den Sprühstrahl in die Öffnung der Dragee-Trommeln 10 hineinrichten. Das Stativ 11 trägt gleichzeitig die Steuerung für das vollautomatische oder halbautomatische Verfahren.
Neben den Dragee-Trommeln 10 sind mit an ihrem oberen Ende biegsame Rohre 16 angeordnet, die nach Beendigung des Sprühvorganges in die Dragée-Trom- melöffnungen hineingerichtet werden können, um Trokkenluft in kaltem oder warmem Zustand einblasen zu können.
Man kann jedes einzelne Stativ mitsamt dem Druckbehälter 13 und den Sprühköpfen 15 von den Dragee Trommeln 10 entfernen und z. B. an einem anderen Dragée-Trommelpaar 10 verwenden.
Ausserdem können die einzelnen Sprühaggregate mit verschiedenen Sprühflüssigkeiten gefüllt werden, um verschiedene Überzüge gleichzeitig auf unter Umständen ebenfalls verschiedenen Substanzen in den Dragee Trommeln zu sprühen. Auch kann man zwecks Reinigung die Stative 11 mit den Aggregaten von den Dragee-Trommeln 10 entfernen.
PATENTANSPRUCH
Vorrichtung zum Überziehen von geformten, ungeformten oder granulierten Substanzen in Dragee Trommeln mit Sprüheinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, dass der Massedruckbehälter für die Deckflüssigkeit auf einem fahrbaren Stativ angeordnet ist.
UNTERANSPRÜCHE
1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das den Massedruckbehälter tragende Stativ gleichzeitig die Steuerung für den Sprühvorgang trägt.
2. Vorrichtung nach Patentanspruch oder Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass je zwei Dragee-Trommeln ein Stativ zugeordnet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
Device for coating shaped, unformed or granulated substances in dragee drums
The present invention relates to a device for training shaped, unformed or granulated substances in dragee drums
Spraying devices.
A device for carrying out such a method is known in which the cover liquid is pressed from a mass pressure container into a central mass pressure line which is kept at constant temperature and from which a number of spray devices at the opening of the dragee drums are fed.
The mass pressure container is arranged in a stationary manner and is connected to the spray devices via a central mass pressure line. The spray devices are arranged on a stationary or mobile stand.
According to the invention, such a machine is further developed in that the mass pressure container for the cover liquid is no longer arranged in a stationary manner, but rather on a mobile stand. This has the advantage that the various dragee drums can be optionally sprayed with different liquids. You can also replace the individual stands with the melt pressure vessels and the other units with reference to the various dragee drums.
The drawing shows an embodiment of the invention.
A stand 11 on wheels 12 stands in front of the rotatable dragee drums 10, which are arranged on fixed stands. The stand is therefore mobile. A tripod 11 is assigned to each two dragee drums 10.
The mass pressure container 13 is attached to the stand 11 and feeds the spray liquid to the spray heads 15 via lines 14 as well as via flow measuring devices, which in turn direct the spray jet into the opening of the dragee drums 10. The stand 11 also carries the control for the fully automatic or semi-automatic process.
In addition to the dragee drums 10, flexible tubes 16 are arranged at their upper end, which after completion of the spraying process can be set up in the dragee drum openings in order to be able to blow dry air in cold or warm state.
You can remove each stand together with the pressure vessel 13 and the spray heads 15 from the dragee drums 10 and z. B. use on another pair of dragée drums 10.
In addition, the individual spray units can be filled with different spray liquids in order to spray different coatings at the same time on, possibly also different substances in the dragee drums. The stands 11 with the units can also be removed from the dragee drums 10 for the purpose of cleaning.
PATENT CLAIM
Device for coating shaped, unformed or granulated substances in dragee drums with spray devices, characterized in that the mass pressure container for the cover liquid is arranged on a mobile stand.
SUBCLAIMS
1. Device according to claim, characterized in that the stand carrying the mass pressure vessel simultaneously carries the control for the spraying process.
2. Device according to claim or dependent claim 1, characterized in that a tripod is assigned to each two dragee drums.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.