Dispositif de commande de la température du fluide de chauffage d'une installation de chauffage central en fonction de la température extérieure La présente invention a pour objet un dispositif c'.e commande de la température du fluide de chauffage d'une installation de chauffage central en fonction de la température extérieure.
Comme il est bien connu, dans ces installations, une source de chaleur fournit de la cha leur à un: fluide de chauffage, tel que de la vapeur, de l'eau ou de l'air, ce fluide circulant à travers un bâtiment.
Les dispositifs de commande de ce genre sont géné ralement prévus pour modifier la température du fluide de chauffage en fonction d'une modification de la tem pérature à l'extérieur du bâtiment et comprennent un organe servant à régler la température maximale ou minimale du fluide de chauffage, ainsi qu'un organe servant à régler le rapport, appelé dans ce qui suit le rapport de température , entre une modification de la température extérieure et une modification co:rrespon- dante de la température du fluide de chauffage.
Pour le fonctionnement d'un tel dispositif dc. com mande classique, un surveillant doit régler un organe à la température maximale ou minimale du fluide de chauffage, choisir par expérience une valeur pour le rap port de température, de façon que la température dans le bâtiment soit maintenue à une valeur dés'ir'ée, quelle que soit la température extérieure, et finalement régler un organe destiné à amener le rapport de température à la valeur choisie.
Dans des dispositifs de commande classiques, chacun des deux organes de réglage a généralement la forme d'un rhéostat avec bouton rotatif ou autre, se déplaçant devant une échelle, ce qui indique la condition du rhéos tat et, par conséquent, la valeur réglée de la température ou du rapport de température.
La pratique a toutefois montré que, lorsque, comme cela est le plus souvent le cas, un. tel :dispositif de commande est manipulé par une personne inexpérimentée, celle-ci peut éprouver de la difficulté à régler les organes de manière à obtenir une température déterminée dans le bâtiment, parce que les dispositifs classiques pour représenter la condition des deux organes de réglage ne fournissent pas l'information nécessaire avec une clarté suffisante.
Le but de l'invention est de réaliser un dispositif :de commande avec lequel l'information nécessaire est repré sentée de manière qu'un opérateur puisse décider aisé ment quel réglage est nécessaire, dans le cas où le dis positif de commande ne maintient pas la température désirée dans le bâtiment.
Le dispositif. de commande selon l'invention qui com prend un premier régulateur pour la température maxi male ou minimale du fluide de chauffage et un second régulateur pour le rapport entre un changement de la température extérieure et le changement correspondant de la. température du fluide de chauffage, est caractérisé en ce que le premier régulateur est commandé par la position d'un premier bouton à commande manuelle, en ce que le second régulateur est commandé par les posi tions relatives du premier bouton à commande et d'un second bouton à commande manuelle.
Le dessin représente, à titre d'exemple, plusieurs for mes d'exécution du dispositif de commande.
La fig. 1 est une vue en perspective frontale d'un dis positif de commande, montrant le dispositif d'affichage et destiné à commander une installation de chauffage central, où de l'eau est le fluide de chauffage.
La fig. 2 est une vue arrière du dispositif selon fig. 1, montrant un accouplement mécanique servant à conver tir le déplacement relatif entre les index en mouvement rotatif d'un bras de contact.
La fig. 3 est une vue frontale d'une deuxième forme d'exécution.
La fig. 4 est une vue en perspective des éléments du dispositif :de commande, qui se trouvent derrière la pla que d'affichage de la fis. 3, et la fig. 5 est un schéma électrique d'un dispositif de commande.
En se référant à la fig. 1, le dispositif d'affichage comprend une plaque 10 à laquelle est fixée une échelle 11. L'axe vertical 12 de l'échelle correspondant à la tem pérature de l'eau, est gradué uniformément de 15 à 1150 C. L'axe horizontal 13 correspondant à la tempéra ture extérieure, est gradué uniformément de + 15 à -1 C.
Des index 14 et 15 peuvent être déplacés le long des rainures verticales 16 et 17, respectivement, de l'échelle de température de l'eau, par rotation des bou tons 18 et 19, respectivement. Un fil rectiligne 20 s'étend entre ces index et fournit ainsi une représentation gra phique de la température de l'eau par rapport à la tem pérature extérieure.
Pour le réglage indiqué à la fig. 1, l'index 14 est placé de façon à maintenir la température de l'eau à 50,1C, pour une température extérieure de 151)C, tan dis que l'index 15 est placé de façon à maintenir la tem pérature de l'eau à 800 C, pour une température extérieu re de -<B>10</B> C.
Avec ces réglages, lorsque la température extérieure se modifie de 15,1 C, la température de l'eau se modifiera de 301, C, ce qui équivaut à un rapport de commande de 2 : 1.
Si, à l'usage, on constate que le réglage à 50<B>0</B> C ou celui à 800 C doit être modifié, à cause d'un chauffage trop élevé ou trop faible, à l'une ou l'autre des extrémités de l'étendue de la température extérieure, ou aux deux extrémités de cette étendue, il suffit de tourner les bou tons 18 ou 19 pour obtenir la modification désirée du rapport de commande, afin d'assurer qu'une commande convenable du chauffage ait lieu entre les valeurs réajus- tées.
En se référant à la fig. 2, la rotation .du bouton 18 déplace le support 21 de l'index 14 dans un plan verti cal. Le support 21 est relié à un contact glissant 22 du potentiomètre 23, de sorte que tout déplacement de l'index 14 donne lieu à un déplacement correspondant du contact 22. Le signal fourni par le potentiomètre 23, lorsqu'il est électriquement excité, est transmis à un régu lateur qui ajuste la température de l'eau pour une tem pérature extérieure de 150 C.
Le support 21 est relié d'une façon pivotante à une plaque 24 ayant une rai nure 25 dans laquelle peut coulisser l'extrémité inférieure du levier 26. Ce levier est relié d'une façon pivotante en 27 à un autre levier semblable 28 (décrit plus loin) et son extrémité supérieure peut coulisser dans une rainure 29 d'une plaque d'engrenage 30. La plaque 30 peut pivo ter en 31 et possède une denture 32 qui s'engage avec un pignon denté 33 portant un potentiomètre rotatif 34.
La rotation du bouton 19 fait déplacer dans un plan vertical un. support 35 qui porte l'index 15. Ce support est également relié à la plaque 24 en s'engageant d'une façon coulissante dans une rainure 36. La plaque 24 est également reliée à la plaque 30 par le levier 28, qui pivote en 27 et peut coulisser dans les rainures 37 et 38, respectivement.
Il va de soi que l'ajustement du potentiomètre 34 est déterminé par l'ajustage manuel des index 14 et 15 et que le signal fourni par le potentiomètre, lorsqu'il est électriquement excité, est transmis à un régulateur qui produit automatiquement le rapport entre le taux de modification de la température de l'eau et celui de la température extérieure.
Le dispositif représenté aux fig. 3 et 4 fonctionne d'une façon analogue à celui décrit en se référant aux fig. 1 et 2, les parties correspondantes étant marquées par des nombres correspondants. Le dispositif selon les fig. 3 et 4 comprend des boutons de commande 18 et 19, qui déplacent un fil rectiligne 20 sur une échelle 11 d'une plaque d'affichage 10,
qui ne comporte qu'une seule rainure 16 disposée parallèlement à l'échelle 12 de la température du fluide de chauffage et coïncidante avec 150 C de l'échelle 13 de la température extérieure. Le fil 20 est prolongé en forme de U, dont la base 40 est supportée d'une façon pivotante par le support 21 du premier index, tandis que l'extrémité extérieure de la branche arrière 41 du U est retenue pour se déplacer avec le support 35 du second index.
De ce fait, la bran che frontale 20 du U se déplace sur la surface de l'échel le, de telle sorte que sa pente indique le rapport de tem pérature et que ses extrémités indiquent les températures minimale et maximale, respectivement, du fluide de chauffage.
Le support 21 d'index possède un premier et un second contact, le premier contact 42 glissant sur une première résistance linéaire 43, tandis que le second con tact 44 glisse sur une seconde résistance linéaire 45, mon tée sur le support 35 du second index. La première résis tance 43 est disposée pour commander la température minimale du fluide de chauffage, tandis que la seconde résistance 45 commande le rapport de température.
Pour éviter que le rapport de température se rapproche trop de l'unité, les rapports des index ont des épaulements 21a et 35a, respectivement, qui viennent buter l'un contre l'autre, lorsque le fil 20 s'approche d'une position hori zontale.
La première résistance 43 occupe normalement une position donnée, pour maintenir une relation normale entre la température du fluide de chauffage et la tempé rature extérieure, mais elle peut être déplacée de cette position, parallèlement à l'échelle 12, de part et d'autre de celle-ci, sous la commande d'un mécanisme tempori sateur (non représenté), conformément à l'ajustement des butées 46 et 47. La résistance 43 est montée sur un bloc qui glisse sur une tige 48 sous l'action du mécanisme temporisateur et dont le mouvement de glissement est limité par les butées 46 et 47.
La résistance 43 peut ainsi être ajustée à l'aide de la butée 46, afin d'abaisser la température du fluide de chauffage en dessous de la normale, durant la nuit, et, à l'aide de la butée 47, afin d'élever la température du fluide de chauffage en dessus de la normale, au début de la journée.
Pour fournir une indication de la relation anormale, aussi bien que de la relation normale, entre la tempé rature du fluide de chauffage et la température exté- rieure, l'échelle 12 est marquée sur un panneau 49 qui se trouve directement derrière la plaque d'affichage 11 et se déplace avec la résistance 43.
En se référant à la fig. 5, le schéma indique un cîr- cuit en pont 50 comprenant des résistances sensibles à la température 51 dans des branches opposées, ces résis- tances 51 étant exposées à la température extérieure.
Le circuit en pont est excité par un enroulement secondaire 52 d'un transformateur de réseau 53 et sa sortie est appliquée à l'enroulement primaire 54 du ,transforma- teur 55.
Le schéma indique également un circuit en pont 56 comprenant une résistance sensible à la température 57 dans une branche, cette résistance étant exposée au fluide de chauffage. Le circuit en pont 56 comprend en outre une résistance 58 avec contact glissant 59 pour ajuster la température du fluide de chauffage à laquelle le circuit en pont 56 est équilibré.
La résistance 58 est dite ci-dessus première résistance et correspond au po tentiomètre 23 (fig. 2) et à la résistance 43 (fig. 4).
Le circuit en pont 56 est excité par un autre enrou lement secondaire 60 du transformateur de réseau 53 et sa sortie est appliquée à l'enroulement primaire 61 du transformateur 62 et à un rhéostat 63 en série avec l'enroulement 61. Le rhéostat 63 est dit ci-dessus seconde résistance et correspond au potentiomètre 34 (fig. 2) et à la résistance 45 (fig. 4).
Les enroulements secondaires 64 et 65 des transformateurs 55 et 62, res pectivement, sont reliés en série avec l'entrée d'un amplificateur 66 qui excite un moteur 67 pour actionner une vanne 68 et régler ainsi la température du fluide de chauffage.
Une modification du rhéostat 63 modifie donc le rapport entre (a), la partie du signal d'entrée appliqué à l'amplificateur 66, qui représente la différence entre la température :du fluide de chauffage et une première température déterminée, et (b), 1a partie du signal d'entrée qui représente la différence entre la tempéra ture extérieure et une seconde température déterminée. L'ajustage du rhéostat 63 permet ainsi de modifier le rapport de température.