Articolo da portare corne ornamento La presente invenzione ha per oggetto un arti- colo d'ornamento, ad esempio una medaglia, un ciondolo un anello, caratterizzato da cib che su di esso figura in- dica.to dal solo contorno la testa di una persona vista di profilo. Article to be worn as an ornament The present invention relates to an ornamental article, for example a medal, a pendant or a ring, characterized by what appears on it indicated only by the outline of a person's head profile view.
Forma pure oggetto dell'invenzione il procedimento per realizzare detto articolo, caratterizzato da cib che su una piastrina di base viene applicato o riprodotto il con- torno della testa di una persona, copiandolo da una fo- tografia della persona stessa oppure dal profilo dell'om- bra proiettata su un foglio e ricalcata e riducendolo con- temporaneamente alle dimensioni dell'articolo. Another object of the invention is the process for making said article, characterized in that the contour of a person's head is applied or reproduced on a base plate, copying it from a photograph of the person himself or from the profile of the person. shadow projected onto a sheet and traced and simultaneously reducing it to the size of the article.
A maggior chiarimento il disegno allegato rappre- senta una preferita forma di realizzazione dell'articolo, ad esempio una medaglia. For further clarification, the attached drawing represents a preferred embodiment of the article, for example a medal.
La fig. 1 la rappresenta in vissa frontale. fig. 1 represents it in front view.
La fig. 2 in sezione trasversale fatta secondo il piano ortogonale passante per AA. fig. 2 in cross section made according to the orthogonal plane passing through AA.
Con riferimento al disegno: si parte da una prima piastrina di basel, che pub ad es. essere d'oro, d'argento o di un altro metallo o materiale qualsiasi e su di essa si applicano, mediante saldatura, incollatura o altro mezzo di fissaggio, la cornice 2 e la piastrina intagliata 3, que- st'ultima viene ottenuta ad es. mediante un pantografo, seguendo con la punta exploratrice di esso il contorno della fotografia della testa della persona che si desidera riprodurre vista di profilo e intagliando con la punta ta- gliente (fresetta) e in proporzioni ridotte una seconda piastrina 3 dello stesso materiale della piastrina di base 1 o di materiale diverso. Sulla faccia opposta della medaglia pub essere eventualmente applicata la riproduzione della testa della stessa o di un'altra persona. With reference to the drawing: we start from a first plate of basel, which publishes e.g. be of gold, silver or any other metal or material and the frame 2 and the carved plate 3 are applied to it by welding, gluing or other fixing means, the latter being obtained by eg. using a pantograph, following with the exploratory tip of it the outline of the photograph of the head of the person you want to reproduce seen in profile and carving with the cutting tip (bur) and in reduced proportions a second plate 3 of the same material as the plate basic 1 or different material. On the opposite side of the medal, the reproduction of the head of the same or of another person may possibly be applied.
Una variante del procedimento ora spiegato pub essere realizzata partendo da una piastrina di spessore discreto, eventualmente colorata, dorata, argentata o ricoperta da un materiale diverso e incidendola col pantografo secondo il profilo desiderato, ricavato da una fotografia. A variant of the process just explained can be achieved starting from a plate of moderate thickness, possibly coloured, gilded, silvered or covered with a different material and engraving it with the pantograph according to the desired profile, taken from a photograph.