Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Briefumschlag mit Öffnungseinrichtung
Die Erfindung betrifft einen Briefumschlag mit Öffnugseinnichtung.
Envelope with opening device
The invention relates to an envelope with an opening device.
Der erfindungsgemässe Briefumschlag hat zwei die Längsseiten eines Streifens bildende Perforationen und einen Lappen an wenigstens einem Ende des Streifens.
The envelope according to the invention has two perforations forming the long sides of a strip and a tab on at least one end of the strip.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen je in Rückansicht :
Fig. 1 eine erste Ausführungsform des Briefumschlags,
Fig. 2 einen Teil einer Vanante zu Fig. 1,
Fig. 3 eine zweite Ausführungsform,
Fig. 4 einen Teil einer Variante zu Fig. 3.
Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. It shows in rear view:
1 shows a first embodiment of the envelope,
FIG. 2 shows a part of a vanante for FIG. 1,
3 shows a second embodiment,
FIG. 4 shows a part of a variant of FIG. 3.
Die Brefklappe 1 des Briefumschlags nach Fig. 1 hat zwei Längsstrichperforationen 2, die parallel zum Falz 3 der Briefklappe verlaufen und die Längsseiten eines Streifens 4 bilden. An beiden enden des Streifens 4 ist der Rand der Klappe 1 mit zwei annähernd keilförmigen Einschnitten 5 versehen, wodurch an jedem Ende des Streifens 4 lein Lappen 16 gebildet ist.
The letter flap 1 of the envelope according to FIG. 1 has two longitudinal line perforations 2 which run parallel to the fold 3 of the letter flap and form the long sides of a strip 4. At both ends of the strip 4, the edge of the flap 1 is provided with two approximately wedge-shaped incisions 5, whereby a lobe 16 is formed at each end of the strip 4.
Bei der in Fig. 2 gezeigten Variante hat der Streifen 4 an jedem ende einen Lappen 7, der am Rand der Briefklappe 1 vorsteht.
In the variant shown in FIG. 2, the strip 4 has a tab 7 at each end which protrudes from the edge of the letter flap 1.
Zum Öffnen des Briefumschlags nach Fig. 1 oder 2 wind der Streifen 4 abgetrennt, wobei einer der Lappen 6 bzw. 7 zum Anfassen dient.
To open the envelope according to FIG. 1 or 2, the strip 4 is cut off, one of the flaps 6 or 7 being used for gripping.
Bei der Ausführungsform nach Fig, 3 ist der durch die Perforation 2 begrenzte Streifen 4 durch ein Band 8 verstärkt, welches auf der Innenseite der Briefklappe 1 angeklebt ist Das Band 8 steht an bed- den enden des Streifens 4 über den Rand der Briefklappe 1 vor, wobei Idte vorstehenden Teile 81 des Bandes 8 zum Anfassen beim Abreissen des Streifens 4 dienende Lappen bilden. Das Band 8 hat von beiden Perfonationen 2 je einen Abstand a, der kleiner als die Breite des Bandes 8 und grösser als die dicke des Briefumschlagpapiers ist und beispielsweise etwa 1 mm betragen kann.
In the embodiment according to FIG. 3, the strip 4 bounded by the perforation 2 is reinforced by a tape 8 which is glued to the inside of the letter flap 1. The tape 8 protrudes over the edge of the letter flap 1 at both ends of the strip 4 Idte protruding parts 81 of the tape 8 forming tabs which can be grasped when the strip 4 is torn off. The band 8 has a distance a from each of the two perforations 2 which is smaller than the width of the band 8 and greater than the thickness of the envelope paper and can be, for example, about 1 mm.
An den Enden des Streifens 8 hat der Rand der Briefklappe 1 Einbuchtungen 9. Bei der Variante nach Fig. 4 ist das Bandende 82 umge- legt und zum Teil zusammengeklebt, während der restliche Teil an der Aussenseite des Streifens 4 fiest- geklebt ist. Das Band 8 kann aus Kunststoff, Papier, Textilmaterial oder Metallfolie bestehen.
At the ends of the strip 8, the edge of the letter flap 1 has indentations 9. In the variant according to FIG. 4, the tape end 82 is folded over and partially glued together, while the remaining part is glued to the outside of the strip 4. The band 8 can consist of plastic, paper, textile material or metal foil.
Die Perfonabion kann abweichend von den gezeichneten Beispielen auch eine Strichperforation anderer Art oder eine Lochperforation sein. Die geeignete Perforation hängt von den Eigenschaften des für die Herstellung des Briefumschlags verwendeten Papiers ab. Von diesen Eigenschaften hängt es auch ab, ob die Ausführungsform nach Fig. 1 bzw. 2 oder die Ausführungsform nach Fig. 3 bzw. 4 vorzuziehen ist. Grundsätzlich genügt es, wenn der Streifen nur an einem Ende einen Lappen hat.
Deviating from the examples shown, the perfonabion can also be a line perforation of a different type or a hole perforation. The appropriate perforation will depend on the properties of the paper used to make the envelope. It also depends on these properties whether the embodiment according to FIG. 1 or 2 or the embodiment according to FIG. 3 or 4 is to be preferred. In principle, it is sufficient if the strip only has a rag at one end.
PATENTANSPRUCH
Briefumschlag mit Öffnungseinrichtung, gekennzeichnet durch zwei die Längsseiten eines Streifens (4) bildende Perforationen (2) und einen Lappen (6, 7, 81, 82) an wenigstens einem Ende des Streifens.
PATENT CLAIM
Envelope with opening device, characterized by two perforations (2) forming the long sides of a strip (4) and a tab (6, 7, 81, 82) at at least one end of the strip.
UNTERANSPRUCHE
1. Briefumschlag nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Perforationen (2) an der Briefklappe (1) wenigstens annähernd parallel zu deren Falz (3) angeordnet sind.
SUBCLAIMS
1. Envelope according to claim, characterized in that the perforations (2) on the letter flap (1) are arranged at least approximately parallel to its fold (3).
2. Bniefumschlag nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lappen wenigstens teilweise durch keilförmige Einschnitte (5) am Rand der Klappe (1) gebildet ist.
2. Bnief envelope according to dependent claim 1, characterized in that the flap is at least partially formed by wedge-shaped incisions (5) on the edge of the flap (1).
3. Briefumschlag nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lappen durch ein am Rand der Klappe (1) vorstehendes Stück (7) des Zuschnitts des Briefumschlags gebildet ist (Fig. 2).
3. Envelope according to dependent claim 1, characterized in that the flap is formed by a piece (7) of the blank of the envelope which protrudes from the edge of the flap (1) (Fig. 2).
4. Briefumschlag nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, Idass Idler Streifen (4) durch ein, lauf der Innenseite des Briefumschlages aufgeklebtes Band (8) verstärkt list, welches an wenigstens einem Ende den Rand des Zuschnitts des Briefumschlages überragt, wobei der überragende Teil den Lappen 181 bzw. 82) bildet (Fig. 3 und 4).
4. Envelope according to claim, characterized in that Idass Idler strip (4) is reinforced by a tape (8) stuck to the inside of the envelope, which protrudes at least at one end from the edge of the blank of the envelope, the protruding part of the flap 181 and 82) (FIGS. 3 and 4).
5. Briefumschlag nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Idas Rand (8) von beiden Plerfo- rationen (2) je einen Abstand (a) hat.
5. Envelope according to dependent claim 4, characterized in that Ida's edge (8) has a distance (a) from both plerforations (2).
6. Briefumsohlag nach Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Abstand a kleiner als die Breite des Bandes (8) und grösser als die Dicke des Briefumschlagpapiers ist.
6. envelope according to dependent claim 5, characterized in that said distance a is smaller than the width of the tape (8) and greater than the thickness of the envelope paper.
7. Briefumschlag aach Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Abstand a annähernd 1 mm beträgt.
7. Envelope according to dependent claim 6, characterized in that said distance a is approximately 1 mm.
8. Briefumschlag nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, Id ; ass der Rand des Zuschnittes dies Briefumschlages eine Einbuchtung (9) an der Stelle hat, an welcher das Band (8) den Rand überragt.
8. Envelope according to dependent claim 4, characterized in that Id; ass the edge of the blank of this envelope has an indentation (9) at the point where the band (8) protrudes beyond the edge.
9. Briefumschlag nach Unteranspruch 8, Idadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Ende des Bandes (8) umgelegt und and er Aussenseite des Briefum schlages festgeklebt ist.
9. Envelope according to dependent claim 8, characterized in that at least one end of the band (8) is folded over and glued to the outside of the envelope.