CH353705A

CH353705A - Device for applying colored patterns to fibrous fabric, e.g. Carpets

Info

Publication number: CH353705A
Authority: CH
Inventors: Tillett Georg; Tillett Mary
Original assignee: Deep Dye Processes Ag
Priority date: 1955-05-12
Filing date: 1956-05-12
Publication date: 1961-04-30
Also published as: BE547743A; US2816811A

Description

  

      Einrichtung        zum    Aufbringen von farbigen Mustern auf Faserstoff     Flächengebilde,          z.13.    Teppiche    Die vorliegende     Erfindung    betrifft     eine    Einrich  tung     zum        Aufbringen    von farbigen     Mustern    auf       Faserstoff-Flächengebilde    mit einer     in        einzelne    Zo  nen aufgeteilten Grundplatte und mit Mitteln, um  jeder     Zone    einen     Farbstoff        zuzuführen.     



  Kennzeichnend für die vorliegende     Erfindung     ist, dass jede Zone als Gefäss ausgebildet ist, wobei die  Gefässwände durch von der Grundplatte senkrecht       nach    oben abregende Wände gebildet sind, und dass  eine starre Platte zur Ausübung     eines    gleichmässi  gen Drucks auf die Rückseite eines zu behandeln  den, über die Gefässe gebreiteten     Faserstoff    - Flä  chengebildes vorgesehen     ist.     



  Eine beispielsweise     Ausführungsform    des     Erfin-          dungsgegenstandes    ist     in    der beiliegenden Zeichnung  dargestellt, wobei zeigen:       Fig.    1 eine Draufsicht auf eine     Einrichtung    zum       Aufbringen    von farbigen Mustern auf Teppiche;

         Fig.    2 einen Querschnitt entlang der Linie 2-2  in     Fig.    1 mit     einem    Teppich     in    noch nicht einge  tauchtem     Zustande;          Fig.    3 den Teppich in der Einrichtung während  des     Eintauchens.     



  Bei der gezeigten     Einrichtung    werden mittels frei  stehender dünner Wände 14, die auf einer Grund  platte 13     befestigt    sind,     einzelne    Gefässe 10, 11 und  12 gebildet, die je einer Zone entsprechen und je     ein     Muster bilden. Die Gefässe sind dabei     derart    gegen  einander abgedichtet, dass sich in den Gefässen be  findliche, verschiedene Farben nicht     miteinander     vermischen.

   Die Farbstoffe können von Vorratsbe  hältern (nicht dargestellt) mittels Leitungen 15 zu  den einzelnen Gefässen geleitet werden, wobei diese  Leitungen 15 durch die     Grundplatte    13 geführt     sind,       sich von der Aussenseite der     Vorratsbehälter    zu den       Grundplatten    erstrecken und an dem Boden jedes       Gefässes    enden.  



  Um nun Farbmuster auf die Fasern 16     -eines    Tep  pichs 17 aufzubringen, kann der Teppich über die  Gefässe     gelegt    werden, wobei die abstehenden     Fasern     nach unten gerichtet sind. Der Teppich wird dabei  in waagrechter Lage gehalten.

   Eine flache,     starre          Platte    20 wird anschliessend auf die     Rückseite    des  Teppichs     gelegt,    um damit zu erreichen, dass die  Fasern gleichmässig in die verschiedenen Behälter  eingetaucht werden.     Während    der Zeitdauer des       Eintauchens    können im     Bedarfsfalle    weitere Farb  stoffe durch die Leitungen 15 in die Behälter ge  leitet werden.

      Da die Wände 14 aus dünnem Material hergestellt  sind, besteht die     Möglichkeit,    wenn auf die Rückseite  des Teppichs     ein    Druck ausgeübt     wird,    die Wände 14       zwischen    die     Fasern        eindringen    zu lassen     (Fig.    3).     In.     diesem     Fall    befindet sich in jedem Behälter     ein    be  stimmter Flächenteil des Teppichs, die dabei vonein  ander isoliert sind.

   Durch diese     Massnahme    wird er  reicht, dass die einzelnen     Fasern    bis zu jeder     ge-          wiinschten    Tiefe auch bis zu der Rückseite des Tep  pichs von der Farbe     durchdrungen    werden, wie dies  in     Fig.    3 gezeigt ist.     Voraussetzung    hierbei ist jedoch,  dass während des     Eintauchens        immer    genügend  Farbstoff in die     einzelnen    Gefässe geleitet wird, und  die Kanäle 15 zur     Nachlieferung    einer genügenden  Menge von Farbstoff geeignet sind.  



  Abweichend von der Zeichnung kann beispiels  weise die äussere Formgebung der Gefässe, ebenso  die Grösse und die     Zahl    dieser     Gefässe        als    auch die       Zahl    der     Zuführungskanäle    eine andere sein.



      Device for applying colored patterns to fibrous fabrics, e.g. 13. Carpets The present invention relates to a device for applying colored patterns to fibrous fabric fabrics with a base plate divided into individual zones and with means for supplying a dye to each zone.



  Characteristic of the present invention is that each zone is designed as a vessel, the vessel walls being formed by walls that descend vertically upwards from the base plate, and that a rigid plate for exerting a uniform pressure on the back of a to be treated over the vessels of expanded fibrous material - planar structure is provided.



  An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a plan view of a device for applying colored patterns to carpets;

         FIG. 2 shows a cross section along the line 2-2 in FIG. 1 with a carpet in a not yet immersed state; Figure 3 shows the carpet in the facility during immersion.



  In the device shown, individual vessels 10, 11 and 12 are formed by means of free-standing thin walls 14, which are attached to a base plate 13, which each correspond to a zone and each form a pattern. The vessels are sealed against one another in such a way that different colors in the vessels do not mix with one another.

   The dyes can from Vorratsbe containers (not shown) by means of lines 15 to the individual vessels, these lines 15 are passed through the base plate 13, extend from the outside of the storage container to the base plates and end at the bottom of each vessel.



  In order to apply color samples to the fibers 16 -a carpet 17, the carpet can be placed over the vessels, with the protruding fibers pointing downwards. The carpet is held in a horizontal position.

   A flat, rigid plate 20 is then placed on the back of the carpet in order to ensure that the fibers are evenly immersed in the various containers. During the period of immersion, additional color materials can be passed through the lines 15 in the container if necessary.

      Since the walls 14 are made of thin material, there is the possibility, when a pressure is exerted on the rear side of the carpet, to allow the walls 14 to penetrate between the fibers (FIG. 3). In. In this case, there is a certain area of the carpet in each container, which are isolated from each other.

   This measure ensures that the individual fibers are penetrated by the color to any desired depth, even as far as the rear side of the carpet, as shown in FIG. The prerequisite for this, however, is that sufficient dye is always passed into the individual vessels during immersion, and that the channels 15 are suitable for subsequent delivery of a sufficient amount of dye.



  Deviating from the drawing, for example, the external shape of the vessels, as well as the size and number of these vessels and the number of feed channels can be different.

Claims

PATENT CLAIM Device for applying colored patterns to fibrous fabric, with a base plate divided into individual zones and with means to supply a dye to each zone, characterized in that each zone is designed as a vessel, the vessel walls through from the base plate perpendicular upward projecting walls are formed,

and that a rigid plate is provided for exerting a uniform pressure on the back of a fibrous fabric sheet to be treated and spread over the vessels. SUBClaims 1. Device according to patent claim, characterized in that the means for supplying paint have a number of channels which establish the connection between storage containers outside the base plate and the vessels. 2.

Device according to dependent claim 1, characterized in that the channels end at the bottom of the vessels.