Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Kunstharzmischung
Kunstharzmischungen auf Grundlage von Polyolefinen, insbesondere Polyäthylen und Polypropylen, erfreuen sich infolge ihrer günstigen Eigenschaften grosser Beliebtheit zur Herstellung von Formartikeln wie Folien, Profilstücken usw., haben jedoch den Nachteil, dass die Polyolefine entflammbar sind und auch nach Entfernung der Initialflamme weiterbrennen.
Synthetic resin mixture
Synthetic resin mixtures based on polyolefins, especially polyethylene and polypropylene, are very popular for the production of molded articles such as foils, profile pieces, etc. due to their favorable properties, but have the disadvantage that the polyolefins are flammable and continue to burn even after the initial flame has been removed.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, Kunststoffmassen dadurch unentzündlich und unbrennbar zu machen, dass man ihnen organische chlorhaltige Stoffe, welche bei ihrer Zersetzungstemperatur Chlorwasserstoff abspalten, zusammen mit Antimontrioxyd einverleibte. Der bei der Entzündungstemperatur sich entwickelnde Chlorwasserstoff tritt dann mit dem Antimontrioxyd unter Bildung von Antimontrichlorid in Reaktion. Da das Antimontrioxyd schon bei 72,9"C schmilzt und bei 2230 C siedet und seine Dämpfe feuerhemmend wirken, erreicht man eine gute Feuerschutzwirkung.
It has already been proposed to make plastic masses non-flammable and non-flammable by incorporating them together with antimony trioxide, organic chlorine-containing substances, which split off hydrogen chloride at their decomposition temperature. The hydrogen chloride that develops at the ignition temperature then reacts with the antimony trioxide to form antimony trichloride. Since the antimony trioxide melts at 72.9 "C and boils at 2230 C and its vapors have a fire-retardant effect, a good fire protection effect is achieved.
Es wurde nun gefunden, dass sich diese Erkenntnis nicht einfach auf Polyolefinkunstharzmassen anwenden lässt, da in den Polyolefinen unlösliche chlorierte Verbindungen, wie z. B. Polyvinylchlorid nur eine schwache Flammschutzwirkung ergeben.
It has now been found that this finding cannot simply be applied to polyolefin synthetic resin compositions, since chlorinated compounds which are insoluble in the polyolefins, such as. B. polyvinyl chloride only give a weak flame retardant effect.
Überraschenderweise wurde nun gefunden, dass bei Verwendung von in den Polyolefinen löslichen organischen Chlorverbindungen, die bei höheren Temperaturen Chlorwasserstoff abzuspalten vermögen, in Kombination mit Antimontrioxyd eine ausgezeichnete Flammschutzwirkung erreicht werden kann.
Surprisingly, it has now been found that when using organic chlorine compounds which are soluble in the polyolefins and are able to split off hydrogen chloride at higher temperatures, an excellent flame retardant effect can be achieved in combination with antimony trioxide.
Gegenstand des vorliegenden Patents ist deshalb eine unbrennbare, zu Formartikeln verarbeitbare Kunstharzmischung, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie mindestens ein Polyolefin, wie Polyäthylen oder Polypropylen, mindestens eine in Polyolefinen lösliche, bei höheren Temperaturen Chlorwasserstoff abspaltende organische Verbindung, vorzugsweise chloriertes Polyphenyl oder Trichloräthylphosphat, und Antimontrioxyd enthält.
The subject of the present patent is therefore an incombustible synthetic resin mixture which can be processed into molded articles, which is characterized in that it contains at least one polyolefin, such as polyethylene or polypropylene, at least one organic compound which is soluble in polyolefins and splits off hydrogen chloride at higher temperatures, preferably chlorinated polyphenyl or trichloroethyl phosphate, and contains antimony trioxide.
Die Menge der polyolefinlöslichen Chlorwasserstoff abspaltenden Verbindungen kann z. B. 5-25 Gew.O/o, diejenige des Antimontrioxyds 2-15 Gew. /o betragen.
The amount of polyolefin-soluble hydrogen chloride releasing compounds can be, for. B. 5-25 wt. / O, that of the antimony trioxide 2-15 wt. / O.
Beispiel
Zu 100 Gew.-Teilen Polyäthylen werden auf dem über dem Schmelzpunkt des Polyäthylens erwärmten Walzenstuhl 20 Gew.-Teile einer chlorierten Polyphenylverbindung oder Trichloräthylphosphat zugegeben und bis zur vollständigen Lösung verarbeitet.
example
To 100 parts by weight of polyethylene, 20 parts by weight of a chlorinated polyphenyl compound or trichloroethyl phosphate are added to the roller mill heated above the melting point of the polyethylene and processed until completely dissolved.
Anschliessend werden 10 Gew.-Teile Antimontrioxyd zugegeben und in die Mischung homogen eingearbeitet. Das erhaltene Fell wird abgezogen und nach dem Abkalten granuliert und kann anschliessend auf der Strangpresse oder der Spritzgussmaschine zu beliebigen Formstücken oder Profilen verarbeitet werden.
Then 10 parts by weight of antimony trioxide are added and incorporated homogeneously into the mixture. The skin obtained is peeled off and, after cooling, granulated and can then be processed into any desired shaped pieces or profiles on the extrusion press or the injection molding machine.
Diese sind nicht entflammbar, flammwidrig und zeigen auch nach Entfernung der Initialflamme keine Flammbildung.
These are non-flammable, flame-retardant and show no flame formation even after removing the initial flame.
PATENTANSPRUCH
Nicht brennbare Kunstharzmischung, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens ein Polyolefin, eine in diesem lösliche, bei höheren Temperaturen Chlorwasserstoff ab spaltende organische Verbindung und Antimontrioxyd enthält.
PATENT CLAIM
Non-flammable synthetic resin mixture, characterized in that it contains at least one polyolefin, an organic compound which is soluble in this and which splits off hydrogen chloride at higher temperatures, and antimony trioxide.
UNTERANSPRÜCHE
1. Kunstharzmischung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass sie 5-25 Gew.O/o der Chlorwasserstoff ab spaltenden Verbindung und 2 bis 15 Gew.O/o Antimontrioxyd enthält.
SUBCLAIMS
1. Synthetic resin mixture according to claim, characterized in that it contains 5-25% by weight of the hydrogen chloride from the cleaving compound and 2 to 15% by weight of antimony trioxide.
2. Kunstharzmischung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Chlorwasserstoff ab spaltende Verbindung ein chloriertes Polyphenyl ist.
2. Synthetic resin mixture according to dependent claim 1, characterized in that the hydrogen chloride from the cleaving compound is a chlorinated polyphenyl.
3. Kunstharzmischung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Chlorwasserstoff abspaltende Verbindung Trichloräthylphosphat ist.
3. Synthetic resin mixture according to dependent claim 1, characterized in that the compound which splits off hydrogen chloride is trichloroethyl phosphate.
4. Kunstharzmischung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Polyolefin Poly äthylen ist.
4. Synthetic resin mixture according to dependent claim 1, characterized in that the polyolefin is polyethylene.
5. Kunstharzmischung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Polyolefin Polypropylen ist.
5. Synthetic resin mixture according to dependent claim 1, characterized in that the polyolefin is polypropylene.