Élément d'un dispositif d'étanchéité. La présente invention a pour objet un élément d'un dispositif d'étanchéité destiné à. être utilisé avec des pompes rotatives ou d'autres machines analogies lorsque l'on dé sire éviter une perte clé fluide entre deux faeds terminale, d'un joint tubulaire dont L'une peut, tourner par rapport, à l'autre.
Cet, élément. est. caractérisé par un an neau d'emboîtement en matière élastique non métallique présentant un flasque termi nal annulaire de raccordement., un anneau rigide de joint encastré dans le flasque ter minal, une armature métallique .de ren forcement annulaire emboîtée dans l'anneau d'emboîtement, et enfin un ressort serré entre ledit flasque terminal et. une extrémité de la dite armature.
La figure unique du dessin annexé repré sente, à titre d'exemple, une coupe axiale d'une forme d'exécution de l'objet de l'in vention.
L'élément eomprend un. anneau d'em boîtement en caoutchouc < 1 pourvu d'un flasque terminal annulaire a conformé de ma nière à recevoir par encastrement un anneau rigide d'étanchéité b en graphite, résine syn thétique ou autre substance appropriée qui présente une face extérieure plane propre à. coopérer avec. une face semblable correspon dante (en général rotative) dans une pompe.
lia périphérie du flasque terminal a se raccorde à. une partie annulaire c de la pièce A, qui est sensiblement cylindrique et. dont l'extrémité éloignée du flasque terminal forme une partie rentrante<I>cl.,</I> tandis que son extrémité contiguë au flasque a présente une partie périphérique étroite e, creuse, .dont la section diamétrale est en. forme de<B>U.</B>
A l'intérieur de la partie annulaire c se trouve emboîtée une armature annulaire mé tallique de renforcement comprenant une partie cylindrique f et des flasques termi naux g, h, qui correspondent respectivement, aux parties d, e de la pièce A en caoutchouc. Cette pièce en caoutchouc enserre étroite ment l'armature métallique à laquelle elle peut. être fixée par tout. moyen adéquat. Dans l'exemple décrit, le flasque h est en castré dans la partie :creuse e -et le flasque en gradin g est appliqué contre la face ar rière de la partie rentrante d et s'étend en core à. ].'intérieur de celle-ci.
L'élément du dispositif d'étanchéité est pourvu, intérieurement, d'un ressort i dont une extrémité prend appui contre le flasque g et l'autre contre la face arrière du flasque terminal. cc.
Pour utiliser l'élément décrit, on intro duit et applique sous pression la. partie annu laire c .dans un orifice généralement fixe appartenant à une pompe, tandis que l'an neau d'étanchéité b est appliqué contre une portée plate d'ran autre orifice, générale ment tournant, de la pompe.
Part of a sealing device. The present invention relates to an element of a sealing device intended for. be used with rotary pumps or other similar machines when it is desired to avoid a fluid key loss between two terminal faeds, of a tubular joint, one of which can rotate relative to the other.
This, element. East. characterized by an interlocking ring made of non-metallic elastic material having an annular end flange for connection., a rigid gasket ring embedded in the end flange, a metal frame. of annular reinforcement nested in the ring of fitting, and finally a spring clamped between said terminal flange and. one end of said frame.
The single figure of the appended drawing represents, by way of example, an axial section of an embodiment of the object of the invention.
The element includes a. rubber encasing ring <1 provided with an annular end flange a shaped to receive by embedding a rigid sealing ring b of graphite, synthetic resin or other suitable substance which has a flat outer face specific to . cooperate with. a corresponding similar face (usually rotating) in a pump.
The periphery of the terminal flange a connects to. an annular part c of part A, which is substantially cylindrical and. whose end remote from the terminal flange forms a re-entrant part <I> cl., </I> while its end adjacent to the flange has a narrow peripheral part e, hollow,. whose diametral section is in. shape of <B> U. </B>
Inside the annular part c is fitted an annular metallic reinforcement frame comprising a cylindrical part f and end flanges g, h, which correspond respectively to the parts d, e of the rubber part A. This rubber part tightly encloses the metal frame to which it can. be fixed by everything. adequate means. In the example described, the flange h is castrated in the part: hollow e -and the stepped flange g is applied against the rear face of the re-entrant part d and still extends to. ]. 'inside it.
The element of the sealing device is provided internally with a spring i, one end of which bears against the flange g and the other against the rear face of the terminal flange. CC.
To use the element described, it is introduced and applied under pressure. annular part c. in a generally fixed orifice belonging to a pump, while the sealing ring b is applied against a flat surface of another orifice, generally rotating, of the pump.