Appareil pour équilibrer un rotor.
La présente invention se rapporte à un appareil pour équilibrer un rotor.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution d'un appareil objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en coupe transversale de l'appareil.
La fig. 2 est une vue en coupe transversale prise sur la ligne II-II de la fig. 1.
La fig. 3 est une vue schématique d'un indicateur de corrections de déséquilibre.
La fig. 4 est une vue schématique montrant une perceuse multiple destinée à coopérer avec le calibre.
Se référant aux fig. 1 et 2, 5 désigne un logement, qui est brisé en 6, et qui est destiné au mesureur. Un certain nombre d'arbres 1,2,3 et 4 sont montés pour pouvoir tourner dans ledit logement. Ces arbres 1,2, 3 et 4 sont reliés à un mesureur de déséqui- libre représenté schématiquement sur la fig. 3, de sorte que leurs déplacements angulaires sont proportionnels aux composantes du déséquilibre qui correspondent à des points déterminés du rotor, qui doivent tre équili- brés dynamiquement. Tout mesureur convenable peut tre employé pour fixer le déplacement angulaire de chacun de ces arbres en conformité avec une correction à apporter à un point donné du rotor.
Un mesureur con venable pour ce but est décrit par exemple dans le brevet N 273173,
Une extrémité de chacun des ressorts à boudin 7,8,9 et 10 est reliée à chacun des arbres respectifs, tandis que l'autre extrémité est reliée rigidement au logement 5. Sur les arbres 1,2,3 et 4 sont montés rigidement des pignons 19,20,21 et 22, respectivement, qui sont destinés à entraîner, dans un sens longitudinal, des crémaillères 11,12,13 et 14, respectivement, ces crémaillères traversant le logement aux points 15, 16,17 et 18, respectivement. A l'extérieur du logement se trouve une bride de serrage composée de pièces 41 et 42 qui sont retenues ensemble par des vis 23.
Des plongeurs 24, 25, 26 et 27 peuvent coulisser dans ladite bride de serrage et chacun de ceux-ci est pourvu d'un épaulement circonférentiel 28,29, 30 et 31, respectivement, et de ressorts hélicoïdaux 3e, 33, 34 et 35, respectivement. Une extrémité de chacun des ressorts est retenue contre un mouvement longitudinal par lesdits épaulements et les autres extrémités de chaque ressort butent contre une partie des pièces 41 et 42, forçant ainsi le plongeur vers le logement.
La pièce 41 est fixée de façon amovible au logement 5 au moyen d'un certain nombre de pièces filetées 37 sortant dudit logement et d'écrous à ailettes 36 qui se vissent sur lesdites pièces.
Le fonctionnement de l'appareil est le sui vant : Les déplacements longitudinaux des crémaillères 11,12,13 et 14 sont proportionnels au déplacement angulaire des arbres 1, 2,3,4, respectivement. Ces déplacements lon gitudinaux sont transmis aux plongeurs 2-, 25,26 et 27, respectivement. Par conséquent, les plongeurs 24, 25, 26 et 27 se déplacent proportionnellement aux déplacements angu- laires des arbres 1, 2,3 et 4, respectivement.
Lorsque ces déplacements sont terminés, les pièces 41 et 42 sont serrées ensemble au moyen des vis 23, retenant ainsi les plongeurs contre tout mouvement longitudinal. Le calibre est maintenant retiré du logement en dévissant les écrous à ailettes 36. Ce calibre peut maintenant tre placé dans une perceuse dans laquelle les plongeurs 24, 25, 26 et 27 peuvent déterminer les profondeurs de perçage de quatre broches de perceuse correspondantes.
En d'autres termes, le calibre retient l'indi- cation du mesureur d'équilibre de telle façon qu'il peut tre monté sur la perceuse. Tout dispositif convenable peut tre employé pour monter le calibre sur la perceuse, de sorte que la profondeur de perçage de chaque broche appliquée à un point donné sur le vilebrequin ou autre rotor correspond au déséquilibre à ce point (c'est-à-dire le déséqui- libre est d'autant plus important que la profondeur de perçage est plus grande).
Par exemple, en se référant à la fig. 4, un calibre 50, comprenant les plongeurs 24, 25, '96 et 27 serrés contre les pièces 41 et 42, après avoir été réglés suivant le déséquilibre existant sur un rotor 63, est appliqué à plusieurs éléments plongeurs 51,52,53 et 54 qui sont poussés vers le haut par des ressorts 55, 56, 57 et 58, respectivement, disposant ou ajustant ainsi verticalement im certain nom lvre de laroches 55), 60,61 et 62 (représentées en partie).
Les broches 59, 60,61 et 62 sont appliquées sur des points a, b, c et d, respec- tivement, du rotor 63 et sont destinées à enlever des quantités de matière proportionnelles aux profondeurs de perçage commandées par le calibre 50.
En d'autres termes, le calibre est réglé selon le déséquilibre aux points fl, b, c et d du rotor 63 et en montant ce calibre à la perceuse, des corrections peuvent tre effectuées aux points a, b, c et d, en suppri- mant de la matière en excès de ceux-ci, équilibrant ainsi dynamiquement le rotor. L'illus- tration de la fig. 4 est simplement schémati- que et les profondeurs de perçage sont représentées quelque peu exagérées, à seule fin de démontrer clairement le principe de fonc- tionnement du dispositif.
La fig. 3 est une représentation schématique d'un système employé pour indiquer la valeur des composantes de déséquilibre à quatre points différents sur le rotor 63. Le rotor est porté par deux supports flexibles 64 et 65 qui permettent une oscillation de bobines de pick-up 66 et 67, qui sont disposées pour se déplacer relativement aux aimants 68 et 69, en fonction du déséquilibre du rotor.
Des tensions sont ainsi développées dans les bobines 66 et 67 suivant la valeur du déséquilibre du rotor 63 et ces tensions sont appliquées à un circuit de commande (non représenté) et sont finalement annulées au moyen des potentiomètres gradués 70, 71, 72 et 73, les positions angulaires relatives des arbres de ces potentiomètres indiquant les valeurs du déséquilibre aux points a,, o et d, respectivement, du rotor à équilibrer 63.
En d'autres termes, les indications relevées par les bras de contact des potentiomètres 70, 71,72 et 73 représentent les indications des poids de matière à enlever des points respec- tifs sur le rotor afin d'équilibrer celui-ci.