Schaufel. Die 1@,rlindun@ betrifft eine Schaufel mit einem rinnenförniig-en Teil. und einem Griff, die dadureh gekennzeieliriet. ist, dass die Sei- icrni#iincle des rinnenförmigen Teils am hin- tern, arr die Rückwand des letzteren ansto- fenden Teil dureh eiri Vei-biridririgsstüel:
miteinander verbunden sind, welches Verbin- dun!,sstück für den Griff in der Symmetrie- ebene der Schaufel einen Steg zwischen zwei I)urchbrechungrn aufweist, die das Erfassen des (h-iffes ei#n)ögliehen.
In der Zeichnung, ist ein Ausführning:s- beispiel des Erfindungsgegenstandes darge stellt, und zwar zeigt: Fig. 7 eine Drarifsiehi auf eine Schaufel, Fig. ? eine Seitenansicht und Fig. 3 einen Schnitt. nach der Linie 111-I11 iir Fig. 1.
Die Schaufel. weist einen rinnenförmigen Teil. a auf, dessen hinteres Ende mit einer Rückwand b versehen ist, während sieh das vordere offene Ende verjüngt.
Die beiden hinterm Teile der Seitenwände der Rinne a sind miteinander über ein Verbindungsstück c verbunden, das zwei symmetrisch zur Sym- metrieebene der Schaufel angeordnete Durch- (7 besitzt, die durch einen Steg e voneinander getrennt sind und das Erfassen des Griffes ermöglichen.
Auf der Ober- und der Unterseite des Steges e ist mittels ver senkter Nieten f je ein zur Bildung- des Grif fes dienender Teil<B>g</B> befe;
s@tigt. Die Sehaurel kann aus Blech, vorzugs weise aus Leiebtmetall, oder aus einem nicht- metallisehen Werkstoff, beispielsweise Holz oder Kunststoff, hergestellt sein, und mit Ausnahme der Griffteile g aus einem Stück oder aus mehreren miteinander verbundenen Stücken bestehen.
Die beschriebene Schaufel. ermöglicht eine bequeme Entnahme von stückigem, kärnigem oder pulverförmigem Cut ans Schubladen, Büchsen oder andern Behältern zn m Zwecke der Überführung in Säcke, Düten oder Do sen. Sie einet sieh deshalb für den Gebrauch in Spezereihandlungen, Kolonialwarenge- sehäften, Apotheken, Drogerien usw.
Die Handhabung isst dadurch erleichtert, dass sieh der Griff fl zufolge der längs des l.et.z- teren befindlichen Durchbrechungen c. leicht erfassen lässt.
Gegenüber den bekannten, aus einer Rinne mit, einer Rückwand und einem an der Aussenseite der letzteren a.ngebraeh- ten, in der Verlängerung des rinnenförmigen Teils liegenden Griffes bestehende Schaufciln, bietet die beschriebene Schaufel den Vorteil einer kürzeren, die Handhabung erleichtern- den Länge, was eine weniger rasche Ermü- clung der die Schaufel haltenden Hand zur Folge hat,
insbesondere wenn grössere Men- grir. zu bewegen sind.
Das die Seitenwände der Rinne a, verbin dende, den Griff tragende Verbinclnngsstüek c ist beim gezeichneten Ausführungsbeispiel gewölbt a.n,sgebildet, wodurch das Fassungs- vermögen der Schaufel. grösser ausfällt, als wenn 1 diese:, Verbindnn:sstüek als flacher, ebener Teil ausgebildet. \wäre. Die Schaufel könnte auch ohne die beiden den Griff bil denden Teile verwendet werden, da sie sich auch am Steg e erfassen lässt.
Der Griff könnte aber auch als rohrförmiger Teil von kreisförmigem oder elliptischem Querschnitt ausgebildet sein, der aus dem Steg e imd den nach aufwärts und aufeinander zu gebogenen Materialstücken gebildet ist, die anlässlich der Bildung der Durchbrechiingen d frei werden, wenn diese Materialstücke längs des Steges c nicht vom letzteren losgetrennt werden. -
Shovel. The 1 @, rlindun @ relates to a shovel with a trough-shaped part. and a handle that is marked there. is that the side of the trough-shaped part at the rear, arr the back wall of the latter abutting part through eiri vei-biridririgsstüel:
are connected to one another, which connecting piece for the handle in the plane of symmetry of the shovel has a web between two perforations which facilitate the gripping of the (h-iffes ei # n).
In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely: FIG. 7 shows a drift on a shovel, FIG. a side view and FIG. 3 a section. on the line 111-I11 in Fig. 1.
The shovel. has a channel-shaped part. a, the rear end of which is provided with a rear wall b, while the front open end is tapered.
The two rear parts of the side walls of the channel a are connected to one another via a connecting piece c which has two through holes (7 arranged symmetrically to the plane of symmetry of the shovel, which are separated from one another by a web e and enable the handle to be grasped.
On the upper side and the lower side of the web e, by means of countersunk rivets f, there is in each case a part <B> g </B> used to form the handle;
s @ tigt. The Sehaurel can be made from sheet metal, preferably from precious metal, or from a non-metallic material, for example wood or plastic, and with the exception of the handle parts g consist of one piece or of several interconnected pieces.
The described shovel. Allows easy removal of lumpy, grainy or powdery cut from drawers, cans or other containers for the purpose of transferring them to bags, cones or cans. It therefore unites for use in grocery stores, grocery stores, pharmacies, drug stores, etc.
Handling is made easier by the fact that the handle fl can be seen according to the perforations c along the first bottom. can be easily grasped.
Compared to the known blades consisting of a channel with a rear wall and a handle attached to the outside of the latter, in the extension of the channel-shaped part, the blade described offers the advantage of a shorter length that makes handling easier which results in less rapid exhaustion of the hand holding the shovel,
especially when larger mengrir. to move.
The connecting piece c, which connects the side walls of the channel a, and carries the handle, is arched a.n, s in the illustrated embodiment, whereby the capacity of the shovel is formed. is larger than when this 1 :, connection is designed as a flat, level part. \would. The shovel could also be used without the two parts forming the handle, since it can also be grasped at the web e.
The handle could also be designed as a tubular part of circular or elliptical cross-section, which is formed from the web e and the pieces of material bent upwards and towards each other, which are released when the perforations d are formed when these pieces of material are along the web c cannot be separated from the latter. -