CH249572A - Appareil pour cueillir des petits fruits. - Google Patents

Description

  



  Appareil pour cueillir des petits fruits.



   La présente invention a Tour objet un appareil pour cueillir des petits fruits, caractérisé par le fait qu'il   comfprend    un   recipient    dont la paroi. latérale présente une ouverture au travers de laquelle est fixé un peigne destiné à détacher lesdits petits fruits des plantes qui les   portent, ees    fruits étant re  eueillis. dans    le récipient.



   Le dessin annexé montre, à titre   d'exem-    ple, une   forme d'exécution de l'appareil objet-    de l'invention.



   La   fijg). 1 en est une    vue en plan, et
 la fig. 2 une vue   en'coupe suivant 1-1    de la fig.   1.   



   L'appareil reprÚsentÚ comprend un rÚcipient métallique 1 possédant un fond   2'et    une paroi latérale 3 : celle-ci présente une ouverture 4 au   travers-de laquelle    est disposé un peigne 5 qui est fixé au moyen de   ri vêts    6 sur le fond 2, et dont des dents 7 sont courbées vers le haut du récipient 1.



   A l'opposé de l'ouverture 4, la paroi 3 comporte, sur son bord supérieur, un appui 8 constitué pa. r un tronçon de fer cornière fixé à l'aide de rivets 9. Sur les deux bords de l'ouverture 4, la paroi 3 présente, à sa partie inférieure, deux prolongements 10 et 11 destines   à. guider vers l'intérìeu, r du réei-      pient les fruits détachés    par le peigne 5.



   A la face extérieure du fond 2'est fixée, au moyen de rivets   1'2',      une barrette profi-    lée 13 contre laquelle peuvent s'appuyer les doigts de l'usager,
 L'appareil représenté, plus spécialement destiné à cueillir des myrtilles, est utilisé comme suit :
 L'usager le   tient d'une main,    le pouce   pressant sur l'apfpui 8 et    les   autres-doigts      étant agritppes à la barrette 13,    et le déplace de bas en haut le long d'une airelle entre les rameaux de laquelle le peigne 5 est engagé, les myrtilles détachées étant recueillies dans le récipient   1.   



   Selon une variante non représentée, le peigne pourrait être fixé sur une battée que    comporterait la, paroi 3, à une certaine'dis-      ta. me au-, dessus-du fond    2.
 



   REVENDICATION :
 Appareil pour cueillir des petits fruits, caractérisé par le fait qu'il comprend un   réci, pient dlont    la paroi latérale présente une ouverture au travers de laquelle est fixé un    peigne destiné a détacher lesdits petits fruits    des plantes qui les portent, ces fruits étant   t    recueillis dans le récipient.



   SOUS-REVENDICATIONS :
 1. Appareil selon la   revendication, carac-      térisé par    le fait que ledit peigne est rivé au fond du récipient
 2. Appareil selon la revendication et la   sous-revemdication    1, caractérisé par le fait que les dents du peigne sont courbées vers le haut.



     3.    Appareil selon la revendication, earac  térisé    par le fait que la paroi du rÚcipient 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. **ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.

   Appareil pour cueillir des petits fruits.

   La présente invention a Tour objet un appareil pour cueillir des petits fruits, caractérisé par le fait qu'il comfprend un recipient dont la paroi. latérale présente une ouverture au travers de laquelle est fixé un peigne destiné à détacher lesdits petits fruits des plantes qui les portent, ees fruits étant re eueillis. dans le récipient.

   Le dessin annexé montre, à titre d'exem- ple, une forme d'exécution de l'appareil objet- de l'invention.

   La fijg). 1 en est une vue en plan, et la fig. 2 une vue en'coupe suivant 1-1 de la fig. 1.

   L'appareil reprÚsentÚ comprend un rÚcipient métallique 1 possédant un fond 2'et une paroi latérale 3 : celle-ci présente une ouverture 4 au travers-de laquelle est disposé un peigne 5 qui est fixé au moyen de ri vêts 6 sur le fond 2, et dont des dents 7 sont courbées vers le haut du récipient 1.

   A l'opposé de l'ouverture 4, la paroi 3 comporte, sur son bord supérieur, un appui 8 constitué pa. r un tronçon de fer cornière fixé à l'aide de rivets 9. Sur les deux bords de l'ouverture 4, la paroi 3 présente, à sa partie inférieure, deux prolongements 10 et 11 destines à. guider vers l'intérìeu, r du réei- pient les fruits détachés par le peigne 5.

   A la face extérieure du fond 2'est fixée, au moyen de rivets 1'2', une barrette profi- lée 13 contre laquelle peuvent s'appuyer les doigts de l'usager, L'appareil représenté, plus spécialement destiné à cueillir des myrtilles, est utilisé comme suit : L'usager le tient d'une main, le pouce pressant sur l'apfpui 8 et les autres-doigts étant agritppes à la barrette 13, et le déplace de bas en haut le long d'une airelle entre les rameaux de laquelle le peigne 5 est engagé, les myrtilles détachées étant recueillies dans le récipient 1.

   Selon une variante non représentée, le peigne pourrait être fixé sur une battée que comporterait la, paroi 3, à une certaine'dis- ta. me au-, dessus-du fond 2.

   REVENDICATION : Appareil pour cueillir des petits fruits, caractérisé par le fait qu'il comprend un réci, pient dlont la paroi latérale présente une ouverture au travers de laquelle est fixé un peigne destiné a détacher lesdits petits fruits des plantes qui les portent, ces fruits étant t recueillis dans le récipient.

   SOUS-REVENDICATIONS : 1. Appareil selon la revendication, carac- térisé par le fait que ledit peigne est rivé au fond du récipient 2. Appareil selon la revendication et la sous-revemdication 1, caractérisé par le fait que les dents du peigne sont courbées vers le haut.

   3. Appareil selon la revendication, earac térisé par le fait que la paroi du rÚcipient comporte, a, l'oppose de son ouverture, un appui pour la main d'un usager.

   4. Appareil selon la revendication, carafe- térisé par le fait que le fond du récipient est . muni extérieurement d'une barrette destinée à servir d'appui aux doigts d'un usager. 5. Appareil selon la revendication et tel que représenté au dessin annexé.