Epurateur de gaz à liquide.
L'emploi toujours plus fréquent des gazogènes a permis de constater qu'il était diffi- cile d'obtenir, avec ces appareils, un gaz exempt d'impuretés, solides ou autres. Dans le but de nettoyer le gaz, on a utilisé divers genres de filtres, par exemple ceux à paille ou tubes métalliques, ou à laine de verre.
On a aussi utilisé des épurateurs a liquide.
Cependant, ces épurateurs à liquide connus, tout en épurant le gaz de façon idéale, présentent le désavantage que le gaz doit barboter dans le liquide qui, dés lors, oppose un obstacle trop grand au passage du gaz.
L'objet de la présente invention est un épurateur de gaz à liquide agencé de façon à ne pas présenter ce désavantage des épurateurs à liquide connus. Cet épurateur est ca- raeterisé par une enveloppe munie intérieurement de chicanes et dans laquelle le liquide épurateur coule d'une chicane à l'autre sous forme de pluie, le gaz traversant ces nappes de pluie et parcourant l'enveloppe en sens inverse de celui de l'écoulement du liquide. lequel offre ainsi au gaz une grande surface de contact sans présenter d'obstacle sérieux à l'écoulement de celui-ci, les impuretés enlevées au gaz étant recueillies avec le liquide à la partie inférieure de l'enveloppe.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'épurateur selon la présente invention
La fig. 1 montre une vue extérieure de cet épurateur, et la fig. 2 en montre une coupe axiale.
L'épurateur représenté comprend l'enveloppe verticale a de forme cylindrique et munie à son extrémité inférieure d'un orifice de vidange b, fermé par un bouchon. Une tubulure c est utilisée pour l'introduction du liquide épurateur, de l'huile par exemple, qui, au repos, vient affleurer l'orifice de cette tubulure qui est fermée également par un bouchon.
Le gaz à épurer entre par la tubulure d disposée à la partie inférieure de l'enveloppe et quitte celle-ci par une tubulure supérieure e. Une pompe aspire le liquide épurateur par une erépine f montee dans la partie infé rieure de l'enveloppe et amène ce liquide au distributeur y situe à la partie supérieure de cette enveloppe. Le distributeur g projette le liquide sur la chicane supérieure d'une série de chicanes li. disposées à l'intérieur de 1'en- veloppe a. Le liquide coule d'une chicane a l'autre sous forme de pluie, et le gaz, en parcourant l'enveloppe en sens inverse de celui de l'écoulement du liquide, traverse les nappes de pluie.
Avant de quitter l'enveloppe par la tubu- lure e, le gaz passe entre les ehieanes i par lesquelles les paTticulesdeliquidequ'ilpour- rait entraîner sont retenues. On voit ; que le liquide offre au gaz une grande surface de contact sans présenter de résistances a son écoulement. C'est au cours de son trajet à travers les chicanes 71 que le gwaz abandonne les impuretés dont il est chargé. les la. issant fixées aux gouttelettes et pellicules du liquid-.
Ces impuretés tombent au fond de 1'enveloppe avec le liquide.
Un tube 7c plonge dans l'enveloppe jus- qu'au fond de celle-ci. L'extrémité extérieure de ce tube est munie'd'un cJapet 1 et se trouve au niveau du liquide épurateur lorsque celui-ci est au repos. Par ce tube, l'eau de condensation se déposant au fond de l'enveloppe est évacuée lors des arrts de la pompe. I1 est évident que ce dispositif d'évacuation ne peut tre utilisé que si le liquide épurateur est plus léger que 1'eau et ne forme pas d'émulsion avec celle-ci.
Le liquide épurateur sera choisi suivant le gaz à épurer et la nature des impuretés à retenir. Il peut tre de l'eau, de l'huile ou un autre liquide.
Gas-to-liquid purifier.
The ever more frequent use of gasifiers has made it possible to observe that it was difficult to obtain, with these devices, a gas free of impurities, solid or otherwise. For the purpose of cleaning the gas, various kinds of filters have been used, for example those with straw or metal tubes, or glass wool.
Liquid scrubbers have also been used.
However, these known liquid purifiers, while purifying the gas in an ideal manner, have the disadvantage that the gas must bubble in the liquid which, therefore, opposes an excessive obstacle to the passage of the gas.
The object of the present invention is a gas-to-liquid scrubber arranged so as not to have this disadvantage of known liquid scrubbers. This purifier is characterized by an envelope provided internally with baffles and in which the purifying liquid flows from one baffle to another in the form of rain, the gas passing through these layers of rain and passing through the envelope in the opposite direction to that of the liquid flow. which thus offers the gas a large contact surface without presenting any serious obstacle to the flow of the latter, the impurities removed from the gas being collected with the liquid at the lower part of the casing.
The drawing shows, by way of example, an embodiment of the purifier according to the present invention.
Fig. 1 shows an exterior view of this purifier, and FIG. 2 shows an axial section.
The purifier shown comprises the vertical casing a of cylindrical shape and provided at its lower end with a drain orifice b, closed by a plug. A pipe c is used for the introduction of the purifying liquid, oil for example, which, at rest, comes flush with the orifice of this pipe which is also closed by a plug.
The gas to be purified enters through the pipe d arranged at the lower part of the casing and leaves the latter through an upper pipe e. A pump sucks the purifying liquid through a thorn f mounted in the lower part of the casing and brings this liquid to the distributor located there at the upper part of this casing. The distributor g projects the liquid onto the upper baffle of a series of baffles li. arranged inside the envelope a. The liquid flows from one baffle to another in the form of rain, and the gas, passing through the envelope in the opposite direction to that of the flow of the liquid, crosses the layers of rain.
Before leaving the casing through the tubing e, the gas passes between the ehieanes i through which the particles of liquid which it could entrain are retained. We see ; that the liquid offers the gas a large contact surface without presenting any resistance to its flow. It is during its journey through baffles 71 that the gwaz abandons the impurities with which it is loaded. the the. issuant attached to the droplets and films of the liquid.
These impurities fall to the bottom of the envelope with the liquid.
A tube 7c is immersed in the envelope to the bottom thereof. The outer end of this tube is provided with a cJapet 1 and is located at the level of the purifying liquid when the latter is at rest. Through this tube, the condensed water settling at the bottom of the casing is evacuated when the pump is stopped. It is obvious that this discharge device can only be used if the purifying liquid is lighter than water and does not form an emulsion therewith.
The purifying liquid will be chosen according to the gas to be purified and the nature of the impurities to be retained. It can be water, oil, or some other liquid.