Mit einer Kältemaschine gekühlter Kühlschrank. Die Erfindung bezieht sich auf einen mit einer Kältemaschine gekühlten Kühlschrank, dessen Kühlraum in zwei voneinander ge trennte Fächer verschiedener Temperatur und verschiedenen Feuchtigkeitsgehaltes unter teilt .ist, wobei sich im kälteren Kühlfach der Verdampfer der Kältemaschine befindet, von ,dem aus die Kälte durch ein Kälteüber- tragungsmittel auf das wärmere Kühlfach übertragen wird.
Bei solchen Anordnungen gelingt es, mit einem einzigen Verdampfer der Kältemaschine zwei Kühlfächer mit ver schiedener Temperatur zu betreiben, so dass man den verschiedenen Anforderungen an die Kühlung von Lebensmitteln in einwandfreier Weise ,gerecht werden kann.
Die Erfindung besteht darin, dass das wärmere Kühlfach unterhalb :des kälteren Kühlfaches liegt, dass der Verdampfer aus Blechen besteht und mit einem den Verdampfungsraum begrenzenden Rillensystem versehen ist und ausserdem noch ein von letzterem getrenntes zweites Rillen system besitzt, das als Kühler,desWärmeüber- tragungssystems für das wärmere Kühlfach dient.
Man erhält auf diese Weise einen im konstruktiven Aufbau ,sehr einfachenWärme- austauscher für das kältere Kühlfach, der sich auch leicht so ausgestalten lässt, dass die beiden Kühlfächer sehr geräumig ,sind. Zu diesem Zweck kann man nämlich denWärme- austauscher so ausbilden, dass die genannten Bleche ausschliesslich eine oder mehrere In nenwände ödes kälteren Kühlfaches bilden. Das kältere Kühlfach enthält dann also überhaupt keine zur Verdampfung :
dienenden Inneneinbauten, so dass es gänzlich zur Auf nahme von Kühlgut verwendet werden kann. Das lässt sich bei entsprechender Weiteraus gestaltung auch leicht für das wärmere Kühl fach erzielen, indem man auch hier den wärmeaufnehmenden Teil :des Wärmeüber- tragungssystems als einen Kühlkörper aus bildet, der ausschliesslich eine oder mehrere Innenwände dieses Faches bildet. Eine be sonders vorteilhafte Konstruktion ergibt sich;
wenn auch der wärmeaufnehmende Teil des Wärmeübertragungssystems durch einR.illen- system gebildet ist, wobei alle drei Rillen- systeme durch einen zusammenh,irigendcn Blechkörper gebildet sind. Dieser Körper kann dabei ein Blechgefäss bilden, das durch eine Trennplatte die beiden Kühlfächer un terteilt.
U m dabei einen einwandfreien Um kauf des Kälteübertragungsmittels sicherzu stellen, empfiehlt es sieh, die Riicklaufleitang dieses Systems als eine besonders isolierte Rohrleitung auszubilden, die an den entspr,-- chenden Stellen an die Rillen des Blech gefässes angeschlossen ist.
Die Figuren der Zeichnung zeigen als Ausführungsbeispiel der Erfindung -scheina.- tisch einen Haushaltkühlschrank, der mit einer im einzelnen nicht. dargestellten Kom- pressionskältemaschine betrieben wird.
In Fig. 1 ist eine Vorderansicht des Kühlschran kes mit geschnittener Isolierung, in Fig. eine Ansicht des Schrankes in der Pfeilrich tung 11 mit geschnittener Isolierung dar'-.- n Der Kühlschrank besitzt ein oberes Kühlfach 1, das beispielsweise auf einer Tem peratur von -5 C gehalten wird und ein -darunter liegendes wärmeres Kühlfach dessen Temperatur beispielsweise auf<B>+7'</B> C gehalten wird.
Die beiden Kühlfächer sind durch eine isolierende Trennplatte 33 vonein ander getrennt. Der Kühlraum ist also in zwei voneinander getrennte Fächer verschie dener Temperatur und verschiedenen Feuch tigkeitsgehaltes unterteilt. Im kälteren Kühl fach 1 ist der Verdampfer der Kältemaschine, 2lso der Verdampfer für den primären Kälte- mittelkreislauf angeordnet, der aus Blech be sieht und der ein den Verdampferraum be grenzendes Rillensy stein 4 aufweist.
An diese Verdampferrillen ist eine vom Regelventil herkommende Kältemittelleitung 5 abge schlossen, durch die das flüssige Kältemittel zugeführt wird. Mit 6 ist die an die Ver- dampferrillen 4 angeschlossene Saugleitung bezeichnet. Dieser Blechverdampfer ist als Gefäss ausgebildet derart, dass das Innenblech 7 gleichzeitig den Einsatzkasten für den käl teren Kühlraum 1 bildet, dass also die den Verdampfer bildenden Bleche ausschliesslich eine oder mehrere Innenwände des kälteren Kühifaelies bilden.
Auf diese 'Weise sind im Külilraumfaeh 1 also besondere Verdampfer- cinbauten nicht vorhanden.
Zur .der Kälte vom Ver dampfer auf das untere wärmere Kühlfach dient ein indirektes Kühlsystem, das aus einem wärmeabgebenden Teil 8, einem wärme aufnehmenden Teil 9 und Verbindungskanä len IQ und 11 besteht. Die Kanäle 8, welche den Kühler des @Värmeiibertragungssystems für das wärmere Kühlfach bilden, werden durch Rillen gebildet, die in den Blechen des Verdampfer: 4 angeordnet sind, so dass das flüssige Wärmeübertragungsmittel, welches die Rillen 8 durchströmt, in sehr intensivem Wärmeaustausch mit dem an den Rillen 4 befindlichen Kältemittel des primären Kreis laufes kommt.
Die Kanäle 9, welche den w lirmeatifiiebmeiideri Teil des Wä.rmeüber- tragungs,svstems bilden., sind als Rillen aus eführt, wobei der Verdampfer 4 und die Teile 8 und 9 einen zusammenhängenden Blechkörper bilden. Die Rückleitung 11 des Wärmeübertragungssystems ist beim Aus führungsbeispiel als besondere isolierte Rohr lceitung ausgeführt, die an den entsprechen den Stellen an die Rillen angeschlossen ist.
Durch diese Anordimng der als Falleitung ausgebildeten Riickleitung wird ein einwand freies Umlaufen des Wärmeübertragungs- mittels sichergestellt. In dein beschriebenen indirekten Kühlsystem kann ein Übertra gungsmittel arbeiten, das in den Kanälen 9 infolge. der Wärmeaufnahme verdampft und in den Kanälen 8 infolge der Wärmeabgabe wieder kondensiert wird.
Man kann aber auch in dem indirekten Kühlsystem mit einem Flüssigkeitsumlauf arbeiten. V Die Külilfä.cher 1 und 2 können von der Vorderseite des Kühtschrankes her durch eine gemeinsame Tür zugänglieli sein. Da aber normalerweise jeweils nur eines der beiden Kiililfächer zum Einsetzen und Entnehmen von Kühlgut geöffnet -erden muss, kann man euch je eine besondere Tür für jedes dieser Fächer vorsehen.
Refrigerator cooled with a chiller. The invention relates to a refrigerator cooled by a refrigeration machine, the refrigerator compartment of which is divided into two separate compartments of different temperature and different moisture content, with the evaporator of the refrigeration machine located in the colder cooling compartment, from which the cold is caused by a cold - transfer medium is transferred to the warmer cooling compartment.
In such arrangements, it is possible to operate two cooling compartments with ver different temperatures with a single evaporator of the refrigeration machine, so that the various requirements for the cooling of food can be properly met.
The invention consists in that the warmer cooling compartment is below: the colder cooling compartment, that the evaporator consists of metal sheets and is provided with a system of grooves that delimit the evaporation space and also has a second system of grooves that is separate from the latter and acts as a cooler, the heat transfer system is used for the warmer cooling compartment.
In this way, a very simple heat exchanger is obtained for the colder cooling compartment in terms of its structural design, which can also easily be designed so that the two cooling compartments are very spacious. For this purpose, the heat exchanger can be designed in such a way that the sheets mentioned exclusively form one or more inner walls of the colder cooler compartment. The colder cooling compartment then does not contain any for evaporation:
serving internal fittings, so that it can be used entirely to take on chilled goods. This can also be easily achieved for the warmer cooling compartment with the appropriate further development, in that the heat-absorbing part of the heat transfer system is also designed as a heat sink, which exclusively forms one or more inner walls of this compartment. A particularly advantageous construction results;
even if the heat-absorbing part of the heat transfer system is formed by a system of grooves, with all three systems of grooves being formed by a coherent sheet metal body. This body can form a sheet metal vessel that divides the two cooling compartments un by a partition plate.
In order to ensure that the refrigerant is properly purchased, it is recommended that the return line of this system be designed as a specially insulated pipeline that is connected to the grooves of the sheet metal container at the appropriate points.
The figures of the drawing show as an embodiment of the invention -schematic- table a household refrigerator, which is not with one in detail. Compression refrigeration machine shown is operated.
In Fig. 1 is a front view of the Kühlschran kes with cut insulation, in Fig. A view of the cabinet in the direction of the arrow device 11 with cut insulation dar '-.- n The refrigerator has an upper cooling compartment 1, which is, for example, at a temperature of -5 C and a warmer cooling compartment underneath the temperature of which, for example, is kept at <B> +7 '</B> C.
The two cooling compartments are separated from each other by an insulating partition plate 33. The cold room is thus divided into two separate compartments with different temperatures and different moisture contents. The evaporator of the refrigeration machine, 2lso the evaporator for the primary refrigerant circuit, which is made of sheet metal and has a groove system 4 delimiting the evaporator chamber, is arranged in the colder cooling compartment 1.
At this evaporator grooves coming from the control valve refrigerant line 5 is closed abge through which the liquid refrigerant is supplied. The suction line connected to the evaporator grooves 4 is denoted by 6. This sheet metal evaporator is designed as a vessel in such a way that the inner sheet 7 simultaneously forms the insert box for the colder cooling space 1, so that the sheets forming the evaporator exclusively form one or more inner walls of the colder Kühifaelies.
In this way, special evaporator components are not present in the cooling room compartment 1.
An indirect cooling system, which consists of a heat-emitting part 8, a heat-absorbing part 9 and connection channels IQ and 11, is used for the cold from the evaporator to the lower, warmer cooling compartment. The channels 8, which form the cooler of the heat transfer system for the warmer cooling compartment, are formed by grooves which are arranged in the metal sheets of the evaporator: 4, so that the liquid heat transfer medium which flows through the grooves 8 has a very intensive heat exchange with the on the grooves 4 located refrigerant of the primary circuit comes running.
The channels 9, which form the heat transmission part of the heat transfer system, are designed as grooves, the evaporator 4 and the parts 8 and 9 forming a coherent sheet metal body. The return line 11 of the heat transfer system is designed in the exemplary embodiment from as a special insulated pipe lceitung that is connected to the corresponding points on the grooves.
This arrangement of the return line designed as a downpipe ensures that the heat transfer medium circulates perfectly. In your indirect cooling system described, a transmission can work in the channels 9 as a result. the heat absorption is evaporated and is condensed again in the channels 8 as a result of the heat emission.
But you can also work in the indirect cooling system with a liquid circulation. V The cooling compartments 1 and 2 can be accessed from the front of the refrigerator through a shared door. But since normally only one of the two refrigerator compartments has to be opened to insert and remove refrigerated goods, you can provide a special door for each of these compartments.