Elektrischer Flüssigkeitserhitzer, insbesondere für zu sterilisierende Flüssigkeiten. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Verbesserung des 'elektrischen Flüssig- keitserhitzers nach dem Patentanspruch des Hauptpatentes.
Bei jenem Flüssigkeitserhit zer sind in einem Zirkulationsrohr Elektroden eingesetzt, und zwar am obern Ende und in solchem Abstand voneinander, dass infolge starker, örtlicher Erhitzung der Flüssigkeit an dieser Stelle eine sehr intensive Zirkula tion,der Flüssigkeit durch das Rohr hindurch erzielt wird.
Das Neue besteht nun darin, dass die Elektroden in Führungen der Innenwandung des Zirkulationsrohres auswechselbar sitzen und dass diese Elektroden mit teilweise iso lierten, über das obere Rohrende vorstehenden Stiften mit einem Stecker lösbar verbunden sind, der an einem Kabel sitzt.
In der Zeichnung ist ein Ausführungs beispiel dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 eine Seitenansicht, zum Teil einen Schnitt; Fig. <B>:),</B> ist ein Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1. In einem aus elektrisch isolierendem Ma terial bestehenden Rohr 1 sind auf der Innen seite Rippen 2 angeordnet. Zwischen je zwei Rippen 2 ist auswechselbar eine Metallelek trode 3 angeordnet.
Jede Elektrode 3 trägt oben einen Stift 4; dieser steht über das obere Stirnende des Rohres 1 vor und ist von einem Rohr 5 aus elektrisch isolierendem Ma terial umgeben. Jeder Stift passt in eine Me tallbüchse 6, die in dem Steckerkörper 7 festsitzt und mit einem Draht 8 eines Ka bels 9 an eine Stromquelle angeschlossen wer den kann. Die den Stift isolierende Röhre 5 greift mit abgesetzten Endstücken sowohl in das Rohr 1, wie auch in den Stecker körper 7, so dass eine gute elektrische Iso lierung erreicht wird.
Durch Einsetzung von Elektroden ver schiedener Länge und verschiedenen Ma terials kann der Flüssigkeitserhitzer der je weils vorhandenen Stromspannung und der erforderlichen Leistung, der Art der Flüssig keit etc. angepasst werden, für welche die Vorrichtung bestimmt ist.
Die Ausbildung aller Teile ist vorteilhaft so gewählt, dass eine sehr gute elektrische Isolierung der Stromleitung bis zu den ak- tiven Elektroden 3 gesichert ist und trotzdem ein leichtes Auswechseln der Elektroden und ein Anpassen derselben an die jeweils vor handene Spannung und entsprechend der Menge der zu sterilisierenden Flüssigkeit er folgen kann.
Der Unterteil des Steckers kann mit einer Stahlelektrode versehen .sein, um den Gefäss inhalt zu erden.
Electric liquid heater, especially for liquids to be sterilized. The subject of the present invention is an improvement of the 'electric liquid heater according to the claim of the main patent.
In that liquid heater, electrodes are used in a circulation tube, at the top and at such a distance from one another that, as a result of strong, local heating of the liquid at this point, a very intensive circulation of the liquid through the tube is achieved.
The novelty is that the electrodes sit exchangeably in guides on the inner wall of the circulation pipe and that these electrodes are detachably connected to partially insulated pins protruding over the upper end of the pipe with a plug that sits on a cable.
In the drawing, an exemplary embodiment is shown, namely: FIG. 1 is a side view, partly in section; Fig. <B> :), </B> is a section along the line II-II in FIG. 1. In a tube 1 made of electrically insulating material, ribs 2 are arranged on the inside. Between every two ribs 2 a metal electrode 3 is interchangeable.
Each electrode 3 carries a pin 4 at the top; this protrudes over the upper end of the tube 1 and is surrounded by a tube 5 made of electrically insulating Ma material. Each pin fits into a Me tallbüchse 6 which is firmly seated in the plug body 7 and connected with a wire 8 of a cable 9 to a power source who can. The tube 5, which insulates the pin, engages with offset end pieces both in the tube 1 and in the plug body 7, so that good electrical insulation is achieved.
By using electrodes of different lengths and different Ma terials, the liquid heater can be adapted to the current voltage and the required power, the type of liquid etc. for which the device is intended.
The design of all parts is advantageously chosen in such a way that very good electrical insulation of the power line up to the active electrodes 3 is ensured and, nevertheless, easy replacement of the electrodes and adaptation of the same to the voltage present and corresponding to the amount of to sterilizing liquid he can follow.
The lower part of the plug can be provided with a steel electrode in order to ground the contents of the vessel.