Appareil pour tenir au chaud des récipients et leur contenu. La présente invention a pour objet un appareil pour tenir au chaud des récipients et leur contenu; cet appareil est caractérisé en ce qu'il comprend deux parties dont l'une, inférieure, est destinée à être alimentée en chaleur et comprend un plateau métallique destiné à supporter les récipients, et dont l'autre est une enveloppe-couvercle ouverte à la base et destinée à être placée par-dessus la première pour qu'elle en recueille la cha leur et la retienne autour des récipients.
Le plateau métallique peut être supporté par des pieds à distance d'une plaque de chauffe, laquelle peut être plus grande que le plateau et être munie sur ses bords de moyens destinés à centrer sur elle les bords de l'enveloppe-couvercle.
Le plateau métallique est de préférence ajouré pour livrer passage à l'air chauffé. Le plateau métallique peut aussi être fixé, par son pourtour, à une enveloppe ouverte à sa base, enveloppe dont le bord inférieur est destiné à venir reposer sur un réchaud, et dont le bord supérieur est conformé pour cen trer et supporter le bord inférieur de l'en- veloppe-couvercle. La hauteur des parois la térales de cette dernière forme de préférence la plus grande partie de la. hauteur totale de l'appareil.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemples, deux formes d'exécution de l'ap pareil, objet de l'invention.
Les fig. 1 et 2 sont respectivement des vues en coupe axiale de ces deux formes d'exécution, La première forme d'exécution comprend une plaque de chauffe 2 qui porte, par l'inter médiaire de pieds d, un plateau métallique formé par une grille 4. Une enveloppe- couvercle 5, ouverte à sa base, peut venir coiffer le tout et repose, à cet effet, par ses bords sur les bords de la plaque 2, qui est plus grande que le plateau 4. La plaque de chauffe 2 est destinée à être posée, par exemple sur un réchaud à flamme-veilleuse 1.
L'enveloppe 5 présente un fond supérieur et des parois latérales qui sont assez hautes pour que l'enveloppe puisse recouvrir entière ment des ustensiles 9 ayant la hauteur ordi naire des pots à lait, cafetières, etc., et repo sant sur le plateau 4.
L'enveloppe 5 présente des poignées 11. On conçoit que ces ustensiles, étant entiè rement enfermés dans l'enveloppe 5, se trou vent dans une atmosphère chauffée par la plaque 2 et dans des conditions de refroidis sement telles que, même lorsque l'enveloppe 5 est en métal, le refroidissement est minime, de sorte qu'une très petite flamme-veilleuse suffit à maintenir la température requise à l'intérieur de l'enveloppe.
Le plateau 4, étant une grille, livre pas sage à l'air chauffé sur la plaque 2 et facilite ainsi la convexion de l'air chaud sans s'échauffer lui-même à l'excès, de sorte que des ustensiles en porcelaine peuvent être por tés par ce plateau sans danger de se rompre par surchauffement de leur base.
Dans la forme d'exécution de la fig. 2, l'appareil présente un plateau ajouré 4a qui est fixé par son pourtour à une enveloppe 6 de faible hauteur munie de poignées 12, ou verte à sa base, et destinée à reposer, par son bord inférieur, sur un réchaud. Son bord su périeur est conformé pour centrer et suppor ter le bord inférieur d'une enveloppe- couvercle 5a, laquelle présente une ouverture 8 à sa partie supérieure.
Lorsque cet appareil est placé sur une flamme-veilleuse, les gaz de combustion chauds traversent la grille 4a, se répandent dans l'enveloppe et s'échappent par l'ouver ture 8, La partie 6 présente une ouverture latérale 10 facilitant l'allumage et livrant passage à l'excès des gaz chauds et, de ce fait, le plateau pourrait n'être pas ajouré et s'échauffer lui-même pour transmettre sa chaleur à l'air intérieur de l'enveloppe, la quelle pourrait alors n'être pas perforée..
Un appareil selon la fig. 2, mais qui ne posséderait pas les trous 10 et 8, se prêterait très bien à l'utilisation sur la plaque chauf fante d'un fourneau quelconque, à charbon ou électrique. Dans une forme d'exécution non repré sentée, la partie inférieure de l'appareil com prend un corps de chauffe électrique, ce qui rend l'emploi de l'appareil. indépendant d'un réchaud.
Il est évident que l'enveloppe pourrait entourer complètement aussi la partie infé rieure et reposer elle-même directement sur le réchaud, et que cette enveloppe pourrait être calorifugée.
L'appareil peut comporter des parties en porcelaine ou en céramique ou en toute autre matière convenable.
Apparatus for keeping containers and their contents warm. The present invention relates to an apparatus for keeping containers and their contents warm; this apparatus is characterized in that it comprises two parts, one of which, lower, is intended to be supplied with heat and comprises a metal plate intended to support the containers, and the other of which is an envelope-cover open to the base and intended to be placed on top of the first so that it collects its heat and retains it around the containers.
The metal plate may be supported by feet at a distance from a heating plate, which may be larger than the plate and be provided on its edges with means intended to center the edges of the cover casing on it.
The metal plate is preferably perforated to provide passage for the heated air. The metal plate can also be fixed, by its periphery, to an envelope open at its base, the lower edge of which is intended to rest on a stove, and the upper edge of which is shaped to center and support the lower edge of the cover envelope. The height of the side walls of the latter preferably forms the greater part of the. total height of the device.
The accompanying drawing represents, by way of examples, two embodiments of the apparatus, object of the invention.
Figs. 1 and 2 are respectively axial sectional views of these two embodiments, The first embodiment comprises a heating plate 2 which carries, through the intermediary of feet d, a metal plate formed by a grid 4 An envelope-cover 5, open at its base, can come to cover the whole and rests, for this purpose, by its edges on the edges of the plate 2, which is larger than the plate 4. The heating plate 2 is intended to be placed, for example on a stove with pilot flame 1.
The casing 5 has an upper bottom and side walls which are high enough so that the casing can completely cover utensils 9 having the ordinary height of milk jugs, coffee makers, etc., and resting on the tray 4 .
The casing 5 has handles 11. It will be understood that these utensils, being entirely enclosed in the casing 5, are in an atmosphere heated by the plate 2 and under cooling conditions such that, even when the casing 5 is made of metal, cooling is minimal, so that a very small pilot flame is sufficient to maintain the required temperature inside the casing.
Tray 4, being a grid, does not deliver heated air on plate 2 and thus facilitates convection of hot air without overheating itself excessively, so that porcelain utensils can be carried by this plate without danger of breaking due to overheating of their base.
In the embodiment of FIG. 2, the device has a perforated plate 4a which is fixed by its periphery to a casing 6 of low height provided with handles 12, or green at its base, and intended to rest, by its lower edge, on a stove. Its upper edge is shaped to center and support the lower edge of an envelope-cover 5a, which has an opening 8 at its upper part.
When this appliance is placed on a pilot flame, the hot combustion gases pass through the grate 4a, spread into the casing and escape through the opening 8, Part 6 has a lateral opening 10 to facilitate ignition. and giving passage to the excess of hot gases and, therefore, the plate could not be perforated and heat itself to transmit its heat to the air inside the envelope, which could then n not be perforated ..
An apparatus according to FIG. 2, but which does not have holes 10 and 8, would lend itself very well to use on the hotplate of any stove, coal or electric. In an embodiment not shown, the lower part of the apparatus com takes an electric heating body, which makes use of the apparatus. independent of a stove.
It is obvious that the envelope could also completely surround the lower part and itself rest directly on the stove, and that this envelope could be heat insulated.
The apparatus may include parts of porcelain or ceramic or any other suitable material.