Perkehrssignaltafel mit Vorrichtung zur Befestigung der Tafel an einem Träger. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Verkehrssignaltafel mit Vorrichtung, zur Befestigung der Tafel an einem Trä ger, zum Beispiel an einem Träger, der in eine Mauer eingelassen oder an einer Tele graphenstange angeschraubt ist oder an einem Ständer aus Rohr, der in einem Betonsockel oder im Erdboden verankert ist.
Diese Verkehrssignaltafel mit Vorrichtung zur Befestigung der Tafel an einem Träger zeichnet sich gemäss der Erfindung dadurch aus, dass auf der Rückseite der Signaltafel nach unten offene Taschen befestigt sind, welche Taschen über Teile des Trägers schiebbar sind und Mittel aufweisen, um mit letzteren lösbar verbunden werden zu können, das Ganze derart, dass eine Durchbrechung der Vorderseite der Tafel zu Befestigungs zwecken wegfällt und dieselbe somit voll ständig glatt und unversehrt bleibt.
Ferner wird bei der Verkehrssignaltafel mit Befestigungsvorrichtung nach der Er findung eine leichte Montage und Aus wechslung der Tafel ermöglicht, indem die selbe beim Aufmontieren bequem von oben auf den Träger gehängt werden kann und das Gewicht der Tafel direkt auf dem Träger ruht und nicht von Verbindungsschrauben aufgenommen werden muss, da die Tafel mit- telst der Taschen abgestützt ist.
Durch eine gleiche Anordnung der Ta schen auf allen vorkommenden Tafelformen, wie Dreiecktafeln, runden Scheiben oder Rechtecktafeln, wird eine leichte Austausch barkeit der Tafeln und die Verwendbarkeit eines einheitlichen Ständers für alle vorkom menden Signale ermöglicht.
Durch Anhängen einer zweiten Tafel an den Tafelträger auf der Rückseite der erst erwähnten Tafel kann ein nach beiden Seiten anzeigendes Signal hergestellt werden.
Die Zeichnung veranschaulicht als Aus führungsbeispiel des Erfindungsgegenstan des eine rechteckige Doppelsignaltafel durch Fig. 1 im Vertikalschnitt nach der Linie A-B-C-D in Fig. 2; Fig. 2 und 3 sind Innenansichten der beiden. Einzeltafeln.
1 bezeichnet einen im Boden oder in einem Sockel verankerten Ständer aus Rohr, dessen oberer, kreuzförmiger Teil flach- gedrückt ist. Jede Tafel besitzt einen rings um einwärts gebogenen Rand. Der untere Rand 2 ist für den Durchlass .des Ständers 1 in der Mitte ausgespart. Der obere Randteil 3 jeder Einzeltafel I und II ist doppelt so breit als die a übrigen Randteile, und liegen diese bei aufeinandergeschobenen Einzeltafeln über einander. Schrauben 4 verbinden beide Rän der miteinander.
Auf der Rückseite der Einzeltafel I ist in deren vertikaler Mittelase am obern Teil der Tafel eine nur nach unten offene Tasche 6' befestigt, in welche das obere Ende des stehenden Ständerteils eingreift. Eine in die Tasche geschraubte Schraube 7' verbindet Tasche und Ständer miteinander. An der selben Tafel sind an deren unterem Teil noch zwei weitere, nach unten und gegen die vertikale Tafelase offene Taschen 62 und 6" befestigt, in welche die Enden des Ständer querarmes eingreifen. Schrauben 72 und 7' verbinden diesen Querarm mit den Taschen 62 und 6<B>'</B>.
Soll das Signal -beidseitig anzeigen, so wird auf der Rückseite der ersten Tafel I eine zweite Tafel II angebracht, auf deren Innenseite zwei seitliche Bänder 8 befestigt sind, welche zwischen der ersten Tafel und dem Querarm des Ständers 1 durchgreifen und so die Tafel 1I auf dem Querarm ab stützen. Die seitlichen Ränder der Tafeln I und II liegen dicht aufeinander und ver hindern ein Eintreten von Feuchtigkeit in das Innere der Doppeltafel.
Seitliche, am Tafelteil I befestigte Lap pen 5 geben dem Tafelteil II beim Auf schieben Führung.
Die Tafeln sind zweckmässig mit einem rostsicheren Überzug versehen. Sie können auch rund sein, wie in Fig. 1 angedeutet.
Da bei allen Tafeln eines vorschrifts mässigen Tafelsatzes die Taschen die genau gleiche Anordnung besitzen, kann eine Tafel leicht gegen eine andere ausgetauscht wer den. Die Tafeln sind infolge der glatten, un versehrten Schaufläche gefällig im Aus sehen und dauerhaft. Soll eine Signaltafel von einer Telephon- oder Telegraphenstange getragen werden, so bleibt sich die Anordnung der Taschen gleich wie beschrieben. Einzig der Träger 1 ist unterhalb des Querarmes so gebaut, dass' er mittelst eines Spannbügels an der Stange festklemmbar ist.
Bei Quadrattafeln (siehe Fig. 1) fallen die äussern, schmalen Taschenwände weg und bilden die umgebogenen Seitenränder der Tafel die seitliche Abschlusswand der Ta schen. Für grosse, rechteckige Signaltafeln kann der Ständer 1 auch zwei- Querarme haben, wobei die Tafel mit zwei seitlichen Taschen auf gleicher Höhe in den obern Querarm und mit zwei seitlichen Taschen auf gleicher Höhe in den untern Querarm ein gehängt wird.
Traffic signal board with device for attaching the board to a carrier. The present invention is a traffic signal board with a device for attaching the board to a Trä ger, for example on a carrier that is embedded in a wall or screwed to a telegraph rod or on a stand made of pipe that is in a concrete base or in the ground is anchored.
This traffic signal board with a device for attaching the board to a carrier is characterized according to the invention in that pockets open at the bottom are fastened on the back of the signal board, which pockets can be pushed over parts of the carrier and have means to be detachably connected to the latter to be able to do the whole thing in such a way that an opening in the front of the panel for fastening purposes is omitted and the same thus remains completely smooth and intact.
Furthermore, in the traffic signal panel with fastening device according to the invention, easy assembly and replacement of the panel is made possible by the same can be conveniently hung from above on the carrier when mounting and the weight of the panel rests directly on the carrier and not added by connecting screws must be, as the board is supported by the pockets.
By arranging the bags in the same way on all board shapes that occur, such as triangular boards, round discs or rectangular boards, the boards can be easily exchanged and a uniform stand can be used for all signals occurring.
By attaching a second panel to the panel support on the back of the first mentioned panel, a signal can be produced that indicates both sides.
The drawing illustrates as an exemplary embodiment of the subject matter of the invention of a rectangular double signal board through FIG. 1 in vertical section along the line A-B-C-D in FIG. 2; Figures 2 and 3 are interior views of the two. Single boards.
1 denotes a tubular stand anchored in the ground or in a base, the upper, cross-shaped part of which is pressed flat. Each panel has an inwardly curved edge around it. The lower edge 2 is cut out in the middle for the passage .des stand 1. The upper edge part 3 of each individual panel I and II is twice as wide as the other edge parts, and when the individual panels are pushed one on top of the other, these lie on top of one another. Screws 4 connect both edges to each other.
On the back of the individual panel I, in its vertical center nose on the upper part of the panel, a pocket 6 ', which is only open at the bottom, is attached into which the upper end of the upright stand part engages. A screw 7 'screwed into the pocket connects the pocket and the stand to one another. On the lower part of the same panel, two further pockets 62 and 6 ″, which are open at the bottom and against the vertical table nose, are attached, in which the ends of the upright cross arm engage. Screws 72 and 7 ′ connect this cross arm to the pockets 62 and 6 <B> '</B>.
If the signal is to be displayed on both sides, a second panel II is attached to the back of the first panel I, on the inside of which two lateral straps 8 are attached, which pass through between the first panel and the cross arm of the stand 1 and thus the panel 1I support the cross arm. The side edges of panels I and II are close together and prevent moisture from entering the interior of the double panel.
Lateral flaps 5 attached to the panel part I give the panel part II guidance when it is pushed on.
The boards are appropriately provided with a rustproof coating. They can also be round, as indicated in FIG. 1.
Since the pockets have exactly the same arrangement in all the tables in a regular table set, one table can easily be exchanged for another. Due to the smooth, undamaged display surface, the boards have a pleasing appearance and are durable. If a signal board is to be carried by a telephone or telegraph pole, the arrangement of the pockets remains the same as described. Only the carrier 1 is built underneath the transverse arm in such a way that it can be clamped to the rod by means of a clamping bracket.
In square panels (see Fig. 1), the outer, narrow pocket walls are omitted and the bent side edges of the panel form the side wall of the pockets. For large, rectangular signal boards, the stand 1 can also have two cross arms, the board being hung with two side pockets at the same height in the upper cross arm and with two side pockets at the same height in the lower cross arm.