Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Bohrer insbesondere fur zwei-und dreibackige Spannfutter.
Drills especially for two and three-jaw chucks.
Die Schäfte der bisherigen Bohrer sind in der Regel rund gestaltet, was jedoch nicht immer ein gutes Festhalten in einfachen
Spannfuttern gewährleistet.
The shanks of previous drills are usually round, which is not always easy to hold on to
Chucks guaranteed.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun ein Bohrer, insbesondere für zwei und dreibackige Spannfutter, durch welchen diese Nachteile vermieden werden sollen.
The present invention now provides a drill, in particular for two and three-jaw chucks, by means of which these disadvantages are to be avoided.
Gemäss der Erfiridung ist der obere Teil des
Schaftes mit in bezug auf die Oberflacbe des Schaftes zurückstehenden Angriffsflächen versehen.
According to the invention, the upper part of the
Shank provided with with respect to the upper surface of the shaft receding attack surfaces.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist der
Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen
Ausführungsform zur Darstellung gebracht, und es zeigt :
Fig. 1 eine Seitenansicht,
Fig. 2 einen Querschnitt und
Fig. 3 einen ebensolchen.
On the accompanying drawing is the
Subject matter of the invention in an exemplary manner
Embodiment shown, and it shows:
Fig. 1 is a side view,
Fig. 2 is a cross section and
3 shows a similar one.
Nach der Zeichnung ist 1 der Schaft des Bohrers, dessen oberer Teil sechskantig ist und im Querschnitt gesehen die Form eines regelmässigen Sechseckes aufweist. Die An griffsBäehen 2 stehen in bezug auf die Ober fâche des Schaftes zurück. Dadurch ist ein gutes Angreifen der Klemmbacken möglich, was ein sicheres Festhalten in zwei-und dreibackigen Spannfuttern garantiert. Eine
Abnützung der Eckkanten hat auf das sichere
Festklemmen infolge der tief innen liegenden Angriffsflichen keinen nachteiligen EinfluB.
According to the drawing, 1 is the shaft of the drill, the upper part of which is hexagonal and, viewed in cross section, has the shape of a regular hexagon. The attack blades 2 are set back with respect to the surface of the shaft. This enables a good grip on the clamping jaws, which guarantees a secure hold in two- and three-jaw chucks. A
Wear of the corner edges has to be safe
Clamping as a result of the deep inside attack areas no disadvantageous influence.
Fig. 2 und 3 zeigen Auwendungsbeispiele bei einem zweibackigen beziehungsweise drei backigen Spannfutter. 3 beziehungsweise 4 sind die Klemmbacken, welche teilsweise je an zwei aneinander zugekehrten Angriffs- flächen des Schaftes anliegen.
2 and 3 show application examples with a two-jaw and three-jaw chuck, respectively. 3 and 4, respectively, are the clamping jaws, some of which each bear on two mutually facing engagement surfaces of the shaft.
Der beschriebene Bohrer kann selbstver ständlich aber auch für Spannfutter verwendet werden, welche mehr als drei Klemmbacken aufweisen.
The drill described can of course also be used for chucks which have more than three jaws.
PATENTANSPRUCH :
Bohrer insbesondere für zwei-und dreibackige Spannfutter, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Teil des Schaftes mit in bezug auf die Oberfläche des Schaftes zurückstehenden Angriffsflachen versehen ist.
PATENT CLAIM:
Drill, in particular for two- and three-jaw chucks, characterized in that the upper part of the shaft is provided with engagement surfaces that are recessed with respect to the surface of the shaft.
ÜNTERANSPRÜCHE: 1. Bohrer nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass der obere Teil des
Schaftes sechskantig ist.
SUBSTANTIAL CLAIMS: 1. Drill according to claim, characterized in that the upper part of the
Shank is hexagonal.
2. Bohrer nach Patentanspruch unj Unter anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Teil des Schaftes im Querschnitt gesehen die Form eines regelmä Bigen Sechseckes hat.
2. Drill according to claim and sub-claim 1, characterized in that the upper part of the shank has the shape of a regular hexagon when viewed in cross section.