Procédé pour confectionner un chablon de reproduction. La présente invention se rapporte à un procédé pour confectionner un chablon, dans lequel on emploie une feuille-chablon com prenant une feuille d'une matière poreuse (par exemple papier, tissu) garnie d'un en duit résistant à l'encre, sur lequel on appli que localement un agent susceptible de liqué fier ou de dissoudre cet enduit.
Dans les procédés employés jusqu'ici, les résultats n'étaient pas toujours satisfaisants parce que les agents susceptibles de liquéfier ou dissoudre l'enduit, et que désormais nous appellerons "agents liquéfiants", ont non seulement la tendance d'amollir et d'enle ver ladite couche d'enduit localement, mais aussi celle de s'étendre. Pour de l'ouvrage grossier, cette propriété des agents liqué fiants n'est guère un inconvénient sérieux, mais lorsqu'on veut reproduire de l'écriture faite à la plume ou des dessins, cette exten sion a une influence défavorable sur la. re production dont les lignes sont alors gros sières et tachées sur les bords.
Il a été trouvé que si l'on assure l'adhé sion, pendant l'application de l'agent liqué fiant, entre une feuille enduite du genre de celles qui ont été décrites plus haut, soit une feuille chablon et la feuille appui ,qui accom pagne ladite feuille, en utilisant une subs tance adhérente disposée entre la feuille po reuse et la feuille appui, l'extension de cet agent liquéfiant et les inconvénients qui en résultent peuvent être considérablement ré duits.
De préférence la substance employée pour assurer l'adhésion a des propriétés telles que la pression de l'instrument employé pour tra cer les lignes ou signas à reproduire sur la feuille à chablon fait adhérer le revers de cette dernière seulement aux endroits dans le voisinage immédiat de ceux sur lesquels la pression est appliquée.
D'une manière générale, il a été trouvé préférable d'employer comme support ou feuille d'appui un matériel qui est poreux ou qui a des qualités absorbantes si bien qua toute quantité d'agent liquéfiant passant au travers de la feuille à chablon soit absorbée par la feuille-appui.
Il peut être employé, dans le but indiqué plus haut, une grande variété de substances adhésives. Dans une forma de réalisation pratique de l'invention, le revers de la feuille chablon est traité à l'avance de manière à assurer l'adhésion désirée lors de la confection des signes, traits, .etc. du chablon, car des rai sons d'ordre pratiqua font que le manufactu rier a tout avantage à mettre dans les mains du consommateur un article demandant un minimum de traitement ou de manipulation.
Une feuille à chablon pouvant être em ployée pour la mise en #uvre du procédé re vendiqué comprendra par exemple une couche d'une matière résistant à l'encre, usais sus ceptible d'être attaquée par un agent liqué fiant que l'on emploie lors de la confection du cliché. Cette couche recouvre une feuille de matière très poreuse ou de tissu à larges mailles dont le revers est recouvert d'une couche d'une matière ayant des propriétés suffisamment adhésives pour qu'elle puisse adhérer à la feuille-appui en contact avec laquelle la feuilla à chablon est maintenue aux points ou dans le voisinage des points où la pression est appliquée sur la feuille pendant la confection du chablon.
Bien des matières possèdent les proprié tés nécessaires au but que l'on veut attein dre; on utilisera cependant de préférence pour former la couche résistant à l'encre, un colloïde organique gélatineux tel qu'une pro téine. Avec un tel corps on pourra utiliser comme agents liquéfiants toute une variété île corps de la "série Hofmeister". Une solu tion aqueuse à 50 pour cent d'acide sulfu rique convenablement colorée peut aussi être employée.
Le matériel que l'on recouvre de matière résistant à l'encre peut être par exemple du papier Yoshino. On peut aussi se servir de baptiste fine dans le cas où l'emploi d'un tissu peut être toléré.
Il est donné, ci-après, à titre d'exemple, une manière de mettre en #uvre le procédé objet de l'invention.
Du papier Yoshino en feuilles est recou vert, par son passage sur un rouleau partiel lement immergé dans un enduit liquide; d'une couche de cet enduit qui contient les matières suivantes: Gélatine . . . . , 25 parties en poids Eau . . . . . 670 " " " Alun . . . . . . 0,25 " " " Glycérine . . . . 15 " " " Oléate de potassium . 7 " " " Kaolin . . . . . 10 " " " Oxyde de titane . . 5 " " " On laisse prendre l'enduit et recouvre le revers de la feuille avec une composition con tenant: Huile de résine . . 120 parties en poids Cire "Montan" . . 110 " " " Beaume du Canada . 150 " " " Cire de paraffine . . 150 " Oxyde de titane . . 64 Oxyde de magnésium 32 " Ce revers peut être recouvert aussi d'une composition contenant. principalement des cires ayant les propriétés d'adhésion voulues.
Ces feuilles enduites sont montées sur une feuille-appui, par exemple en papier absor- bant ou non, mais qui adhère en tous cas à la feuille à chablon, traitée comme il est dit plus haut. Lorsqu'au moyen d'un outil con venable et exerçant une pression sur l'avers île la feuille, on confectionne les traits, si gnes, etc. du chablon, on peut se servir d'un agent liquéfiant consistant par exemple en une solution diluée d'acide sulfurique conve nablement colorée.
Lorsque les signes ou lignas devant être reproduites .au moyen de la, feuille chablon sont tous tracés, cette feuille est séparée sans traitement ultérieur pour la reproduction.
Process for making a reproduction template. The present invention relates to a process for making a stencil, in which a stencil sheet is used comprising a sheet of a porous material (for example paper, fabric) lined with an ink-resistant duet, on which is applied locally only an agent capable of liquefying or dissolving this coating.
In the processes employed hitherto, the results were not always satisfactory because the agents capable of liquefying or dissolving the coating, and which henceforth we will call "liquefying agents", not only tend to soften and removing said layer of plaster locally, but also that of extending. For coarse work this property of liquefying agents is hardly a serious drawback, but when it is desired to reproduce pen writing or drawings, this extension has an unfavorable influence on the. re production whose lines are then coarse and stained on the edges.
It has been found that if one ensures the adhesion, during the application of the liquefying agent, between a coated sheet of the kind of those which have been described above, that is to say a sheet stencil and the support sheet, which accompanies said sheet, by using an adherent substance disposed between the porous sheet and the backing sheet, the extension of this liquefying agent and the drawbacks which result therefrom can be considerably reduced.
Preferably the substance used to ensure adhesion has properties such that the pressure of the instrument used to draw the lines or signs to be reproduced on the stencil sheet causes the back of the latter to adhere only to the places in the immediate vicinity of those on which pressure is applied.
In general, it has been found preferable to employ as a carrier or backing sheet a material which is porous or which has absorbent qualities so that any amount of liquefying agent passing through the stencil sheet is absorbed by the backing sheet.
A wide variety of adhesive substances can be employed for the purpose indicated above. In a practical embodiment of the invention, the back of the stencil sheet is treated in advance so as to ensure the desired adhesion during the making of the signs, lines, .etc. chablon, because practical reasons mean that the manufacturer has every advantage in putting an article in the hands of the consumer requiring a minimum of treatment or handling.
A stencil sheet which can be used for carrying out the claimed process will, for example, comprise a layer of an ink resistant material, which is liable to be attacked by a liquefying agent which is employed. during the making of the cliché. This layer covers a sheet of very porous material or of wide mesh fabric, the back of which is covered with a layer of a material having sufficiently adhesive properties so that it can adhere to the backing sheet in contact with which the sheet is in contact. stencil is maintained at or in the vicinity of the points where pressure is applied to the sheet during the making of the stencil.
Many materials have the properties necessary for the goal we want to achieve; however, a gelatinous organic colloid such as a protein will preferably be used to form the ink-resistant layer. With such a body, a whole variety of bodies from the "Hofmeister series" can be used as liquefying agents. A suitably colored 50 percent aqueous sulfuric acid solution may also be employed.
The material which is covered with ink-resistant material may be, for example, Yoshino paper. You can also use fine Baptist if the use of a fabric can be tolerated.
One way of implementing the method which is the subject of the invention is given below by way of example.
Yoshino paper in sheets is covered with green, by passing it over a roll partially immersed in a liquid coating; with a layer of this coating which contains the following materials: Gelatin. . . . , 25 parts by weight Water. . . . . 670 "" "Alum..... 0.25" "" Glycerin. . . . 15 "" "Potassium oleate. 7" "" Kaolin. . . . . 10 "" "Titanium oxide. 5" "" The plaster is allowed to set and the back of the sheet is covered with a composition containing: Resin oil. . 120 parts by weight "Montan" wax. . 110 "" "Beaume du Canada. 150" "" Paraffin wax. . 150 "Titanium oxide. 64 Magnesium oxide 32" This backing can also be coated with a composition containing. mainly waxes having the desired adhesion properties.
These coated sheets are mounted on a backing sheet, for example of absorbent paper or not, but which adheres in any case to the stencil sheet, treated as described above. When, by means of a suitable tool and exerting pressure on the obverse of the sheet, the lines, si gnes, etc. are made. chablon, one can use a liquefying agent consisting for example of a dilute solution of sulfuric acid suitably colored.
When the signs or lines to be reproduced by means of the stencil sheet are all traced, this sheet is separated without further processing for reproduction.