CH114704A - Séparateur d'huile. - Google Patents

Description

  



  Séparateur d'huile.



   La présente invention a pour   objet un sé-    parateur d'huile pour la récupération à l'état propre de l'huile de graissage ou cl'autres huiles quelconques contenues dans un mélange liquide d'huiles souillées cl'eau et   d'im-    puretés.



   Ce séparateur d'huile est caractérisé en ce qu'il comporte un collecteur supérieur, une chambre de séparation disposée en dessous du collecteur et communiquant avec ce dernier de telle façon que le   méla. nge liquide a trai-    ter s'écoule du collecteur dans. la, chambre, dans laquelle la séparation entre l'huile, l'eau et les matières solides a lieu par différence de densités, des dispositifs étant prévus à la partie supérieure et à la partie inférieure de la chambre pour,   d'une    part, soutirer l'huile et, d'autre part, soutirer l'eau.



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.



   Dans ce dessin, 2 désigne un collecteur supérieur dans lequel est amenée l'huile impure et qui est muni d'un tamis 3 pour retenir les grosses particules de matières so  lides. La paroi inférieure de    ce collecteur consiste en un cône 9 décrit ci-après, formant un fond annulaire en forme de   V 4,    dans lequel se dépose le restant des matières solides.



   En dessous du collecteur 2 se trouve une chambre 5 dans laquelle le liquide s'écoule du collecteur et qui est mise sous une   cer-    taine pression par le liquide dans le collec  teur.Lacommunication    entre le collecteur et la chambre est réalisée par un tube 6.



  L'extrémité supérieure 7 de ce tube est à une petite distance au-dessus du fond du collecteur de manière à laisser la partie inférieure 4 du collecteur libre pour le   dépsst des    matières solides assez lourdes pour se précipiter directement de l'huile. L'extrémité inférieure 8 du tube 6 est recourbée horizontalement et disposée à mi-hauteur de la chambre ou autrement tenue à, distance de la décharge d'eau on d'huile.



   Dans la chambre 5, la séparation entre l'huile, 1'eau ou les matières solides, se produit par la pesanteur, la chambre étant d'une capacité telle par rapport au volume de l'huile à traiter dans un temps donne que la, séparation ait le temps de se produire. L'huile   fic. tte vers    le sommet de la chambre qui est un cône, comme on le voit au dessin, mais qui pourrait aussi être étranglée d'une autre façon. Du sommet du   cône,    un tube de décharge d'huile 10 se prolonge vers l'extérieur de l'appareil et est muni d'un robinet de ré  glage 11.

   La décharge d'huile    se trouve de préférence à peu près au niveau normal du liquide dans le collecteur 2, c'est-à-dire un peu au-dessus de l'extrémité 7 de la conduite 6
 La conduite de dÚcharge 12 s'étend du fond de la chambre 5 et son extrémité infé  rieure 18 est recouverte pa. r un    tamis en fil mÚtallique 14. Ce tamis a pour effet   d'arrê-      ter les globules    d'huile qui pourraient être entraînées par   l'e@   dans le cas où l'appareil marcherait au-dessus de sa capacité normale.



  L'extrémité de décharge 15 de la conduite   l    de même que la décharge d'huile, est située au niveau normal du liquide dans le collec  teur 3    de façon que les deux liquides puissent   être soutirés sous une légère !    pression et sans danger de créer un violent   courant dans l'ap-    pareil.



   1.   6 est    un tube indicateur de niveau placé de façon à montrer le niveau commun   de l'eau      ei    de l'huile dans la chambra 5. Des dispositifs sont prévus pour réchauffer le contenu de la chambre 5. par exemple, un   ser-    pentin à va. peur 17.   LTn    robinet de purge disposé en   18    pour l'enlèvement périodique des matières solides déposées dans la. chambre   5.   



   Pour l'emploi de l'appareil, l'huile im  pure est amenée dans    le collecteur   9      d'où    elle sort par la conduite. 6 pour remplir lai    chambre.'). Dans cette chambre l'huile s'é-      h'-ve vers le sommet, tandis    que l'eau et les impuretés tombent au fond.

   Il   a,    été reconnu dÚsirable de maintenir une masse d'eau considérable dans la partie inférieure do la   chambre.Acettefin.    et aussi pour    empêcher      rixe    trop grande accumulation d'eau, le niveau de   l'eauestmaintenudemanièreaêtre    toujours visible dans l'indicateur de niveau l6 et de prÚfÚrence en une position telle que l'eau couvre   l'extrémité inférieure 8 de    la conduite   6.    L'huile est soutirée continuellement ou périodiquement en 11 et l'eau est également soutirée en   15.

   la rapidité d'écou-    lement de l'une et l'antre   étant, réglée pour    maintenir le niveau commun du liquide a la position qui vient   d'êtreindiquée.   

Claims (1)

1. REVENDICATION : Séparateur d'huile pour la récupération Åa l'état propre d'huiles contenues dans un mélange liquide d'huiles souillées d'eau et d'impuretés, caractérisé en ce qu'il comporte un collecteur supérieur, une chambre de sé- para, tion disposée en dessous du collecteur et communiquant avee ce dernier de telle façon que le mélange liquide à traiter s'écoule du collecteur dans la chambre, dans laquelle la séparation entre l'huile, l'eau et les matières . solides a, Heu par différence de densités, des dispositifs Útant prÚvus Ó la partie supÚrieure et Ó la partie infÚrieure de la chambre pour. d'une part, soutirer l'huile et, d'autre part. soutirer l'eau.

   SOUS-REVENDICATIOXS : 1 Séparateur selon la. revendication, dans le- quel la partie supérieure de la chambre de séparation est en forme de cône. l'huile étant soutirée au sommet de ce cône.

   2 SÚparateur selon la revendication, dans le quel une eonduite z-ertieale relie le eollee- teur Ó la chambre et dans lequel les dé charges finales d'huile et d'eau sont a peu près au niveau de l'extrémité supérieure de cette conduite.

   3 SÚparateur selon la revendication et la sous-revendication 2. dans lequel un lube de niveau est disposé à la même hauteur que l'extrémité inférieure de la conduite verticale.

   4 Séparateur selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2. dans lequel la partie supérieure en forme de cône de la chambre de séparation forme le fond du collecteur et dans lequel l'extrémité supérieure de la conduite verticale se trouve approximativement au niveau du sommet du cône. 5 Séparateur selon la revendication, établi comme décrit en référence au dessin annexé.