CA3102012C - Reglage dynamique de chaines de texte fonde sur une retroaction de traduction automatique - Google Patents
Reglage dynamique de chaines de texte fonde sur une retroaction de traduction automatiqueInfo
- Publication number
- CA3102012C CA3102012C CA3102012A CA3102012A CA3102012C CA 3102012 C CA3102012 C CA 3102012C CA 3102012 A CA3102012 A CA 3102012A CA 3102012 A CA3102012 A CA 3102012A CA 3102012 C CA3102012 C CA 3102012C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- string
- text
- user interface
- text string
- translated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Abstract
L'invention concerne un procédé mis en uvre par ordinateur pouvant consister à accéder à une chaîne de texte qui comprend des caractères écrits dans une première langue. Le procédé peut ensuite consister à traduire la chaîne de texte en différentes langues à l'aide d'une traduction automatique. Le procédé peut ensuite consister à identifier, parmi les chaînes de texte traduites, une chaîne la plus courte et une chaîne la plus longue. Le procédé peut également consister à calculer un rapport de réglage de longueur de chaîne personnalisé afin de régler la longueur de la chaîne de texte ayant fait l'objet d'un accès en fonction de la longueur de chaîne traduite la plus courte et de la longueur de chaîne traduite la plus longue. En outre, le procédé peut consister à appliquer de façon dynamique le rapport de réglage de longueur de chaîne personnalisé calculé à la chaîne de texte ayant fait l'objet d'un accès, de telle sorte que la longueur de la chaîne de texte ayant fait l'objet d'un accès puisse être réglée de manière dynamique en fonction du rapport de réglage de longueur de chaîne personnalisé. Le procédé peut également consister à présenter la chaîne de texte réglée dans l'interface utilisateur. L'invention concerne également divers autres procédés, systèmes et supports lisibles par ordinateur.
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201862729912P | 2018-09-11 | 2018-09-11 | |
| US62/729,912 | 2018-09-11 | ||
| US16/289,999 | 2019-03-01 | ||
| US16/289,999 US11126799B2 (en) | 2018-09-11 | 2019-03-01 | Dynamically adjusting text strings based on machine translation feedback |
| PCT/US2019/044740 WO2020055521A1 (fr) | 2018-09-11 | 2019-08-01 | Réglage dynamique de chaînes de texte fondé sur une rétroaction de traduction automatique |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA3102012A1 CA3102012A1 (fr) | 2020-03-19 |
| CA3102012C true CA3102012C (fr) | 2024-10-08 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8135574B2 (en) | Creating and displaying bodies of parallel segmented text | |
| US9507519B2 (en) | Methods and apparatus for dynamically adapting a virtual keyboard | |
| US9870484B2 (en) | Document redaction | |
| US20120072831A1 (en) | Method for creating a multi-lingual web page | |
| CN103324613A (zh) | 用于应用的自动语言转化的系统和方法 | |
| KR102574306B1 (ko) | 동적 조판 | |
| US10140260B2 (en) | Intelligent text reduction for graphical interface elements | |
| US11675963B2 (en) | Suggestion techniques for documents to-be-translated | |
| US20160188558A1 (en) | Information processing device, information processing method, and program | |
| CN104915186B (zh) | 一种制作页面的方法和装置 | |
| AU2019341037B2 (en) | Dynamically adjusting text strings based on machine translation feedback | |
| US10503808B2 (en) | Time user interface with intelligent text reduction | |
| US11403078B2 (en) | Interface layout interference detection | |
| CN111813468A (zh) | 屏蔽网页操作的方法、装置及电子设备 | |
| US20190042549A1 (en) | Method and apparatus for building pages, apparatus and non-volatile computer storage medium | |
| US20170139895A1 (en) | Method and System for Report Generation | |
| US10437438B2 (en) | Layout guidance for localization | |
| CA3102012C (fr) | Reglage dynamique de chaines de texte fonde sur une retroaction de traduction automatique | |
| WO2014118661A1 (fr) | Service de glyphes de police de caractère | |
| US20150324073A1 (en) | Displaying aligned ebook text in different languages | |
| US20150378530A1 (en) | Command surface drill-in control | |
| KR102487810B1 (ko) | 저시력자를 위한 웹문서 제공방법 및 그 사용자 단말 | |
| JP5646529B2 (ja) | 翻訳候補提示装置、翻訳候補提示方法及び翻訳候補提示プログラム | |
| JP6564910B2 (ja) | 変換装置、変換方法、及びプログラム | |
| WO2022061857A1 (fr) | Procédé de fonctionnement d'un terminal lors de l'accès à une page web définie par un code dans un langage de balisage |