CA2852094A1

CA2852094A1 - Device for protecting the knee joint that is able to engage with a ski boot

Info

Publication number: CA2852094A1
Application number: CA2852094A
Authority: CA
Inventors: Pierre GOUNIOT; Michel BEHR
Original assignee: Aix Marseille Universite; Institut Francais des Sciences et Technologirs des Transports de lAmenagement et des Reseaux
Current assignee: Aix Marseille Universite; Institut Francais des Sciences et Technologirs des Transports de lAmenagement et des Reseaux
Priority date: 2011-11-04
Filing date: 2012-10-25
Publication date: 2013-05-10
Also published as: FR2982167B1; WO2013064770A1; JP2014532495A; EP2773434A1; US20140230828A1; CN103945910A; FR2982167A1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de protection de l'articulation du genou d'un skieur (S) destiné à être installé sur une chaussure de ski (2) comprenant une partie chaussante surmontée d'un collier (21), le dispositif comprenant des premiers moyens de liaison (22a, 22b, 23) destinés à être fixés sur le collier (21) de la chaussure (2) et une coque (10) destinée à couvrir au moins partiellement l'avant du tibia (T) du skieur (S), cette coque (10) s'étendant entre une partie haute (11) destinée à être située au niveau du genou du skieur et une extrémité basse (12) recouvrant une portion du collier (21) de la chaussure (2), la coque (10) supportant, sur sa partie haute (11), des joues latérales (lia, 11b) aptes à être mises en contact avec le genou de part et d'autre du genou en étant, a minima, en contact avec les condyles du fémur (CF) du skieur (S), la partie basse (12) de la coque (10) étant destinée à recouvrir partiellement le collier (21) de la chaussure (2) et comprenant des seconds moyens de liaison complémentaires (12a, 12b) des premiers moyens de liaison (22a, 22b) du collier (21) de la chaussure (2) pour être solidarisée avec le collier (21) de la chaussure (2).The invention relates to a device for protecting the knee joint of a skier (S) intended to be installed on a ski boot (2) comprising a footwear portion surmounted by a collar (21), the device comprising first connecting means (22a, 22b, 23) for attachment to the collar (21) of the shoe (2) and a shell (10) for at least partially covering the front of the skier's tibia (T) ( S), this shell (10) extending between an upper portion (11) intended to be located at the knee of the skier and a lower end (12) covering a portion of the collar (21) of the shoe (2), the shell (10) supporting, on its upper part (11), lateral cheeks (11a, 11b) adapted to be brought into contact with the knee on either side of the knee while being, at least, in contact with the femoral condyles (CF) of the skier (S), the lower part (12) of the hull (10) being intended to partially cover the collar (21) of the shoe e (2) and comprising second complementary connecting means (12a, 12b) of the first connecting means (22a, 22b) of the collar (21) of the shoe (2) to be secured to the collar (21) of the shoe (2).

Description

Titre de l'invention Dispositif de protection de l'articulation du genou apte à
coopérer avec une chaussure de ski .
Arrière-plan de l'invention La présente invention se rapporte au domaine général des dispositifs de protection de l'articulation du genou apte à coopérer avec une chaussure de ski comprenant, classiquement, une partie chaussante surmontée d'un collier.
Un tel dispositif est destiné au skieur de compétition et/ou de loisir. On évalue aujourd'hui à 17 000 le nombre d'entorses du genou avec ou sans rupture ligamentaire suite à une chute à ski par an en France. Cela engendre des traitements longs et des séquelles souvent importantes. Les coûts directs et indirects pour la société sont très importants, évalués à 300MÃ par an.
Il est connu que le genou peut tolérer une sollicitation relativement forte si elle est de très courte durée. En revanche, des lésions ligamentaires peuvent apparaître pour des niveaux d'efforts bas si la sollicitation est maintenue sur une durée suffisamment longue.
Les dispositifs de protection de l'articulation du genou visent à
réduire le risque de rupture ligamentaire du genou d'un skieur. Le bon fonctionnement de ces dispositifs implique que l'on protège l'articulation lorsqu'elle est très sollicitée tout en la laissant libre de ses mouvements en situation de ski normale.
De manière générale, le seul élément de sécurité existant pour protéger le genou du skieur est la fixation de ski. Le principe consiste à libérer la chaussure lorsque les mâchoires de la fixation enregistrent un couple supérieur à un certain seuil de déclenchement. Title of the invention Device for protecting the knee joint suitable for cooperate with a ski boot.
Background of the invention The present invention relates to the general field of devices for protecting the knee joint capable of cooperating with a ski boot comprising, conventionally, a part footwear topped with a collar.
Such a device is intended for competitive skiers and / or leisure. Today, the number of sprains in the knee with or without ligament rupture following a ski fall per year in France. This generates long treatments and sequels often important. Direct and indirect costs for the company are very important, valued at 300M per year.
It is known that the knee can tolerate a solicitation relatively strong if it is of very short duration. On the other hand, ligamentous lesions may appear for levels low effort if the solicitation is maintained for a period of time long enough.
The protection devices of the knee joint are intended to reduce the risk of ligament rupture in a skier's knee. The proper functioning of these devices implies that one protects the articulation when it is very solicited while leaving it free of his movements in normal skiing situation.
In general, the only security element protecting the skier's knee is the ski binding. The principle is to release the shoe when the jaws of the binding register a torque greater than a certain threshold of trigger.

2 Cette situation pose dans la pratique deux principaux problèmes : un skieur de compétition ou un skieur confirmé aura tendance à régler très haut le seuil de déclenchement de ces fixations. Il évitera ainsi les déclenchements intempestifs lors de la prise de carre brutale. En revanche, une chute sera beaucoup plus risquée puisque les fixations libèreront plus difficilement la chaussure.
Un skieur débutant peut, quant à lui, être amené à faire une chute très lente. Le seuil de déclenchement ne sera alors jamais atteint même s'il est réglé suffisamment bas.
L'objet de l'invention vise à limiter les risques de blessures du genou notamment les entorses et ruptures ligamentaires liées à
une rotation axiale relative du tibia ou fémur excessive et/ou cisaillement dans le plan X'Y'.
On mesure les rotations et translations entre le tibia et le fémur selon les trois axes au niveau du genou. Pour cela, si on définit un repère local lié à l'extrémité supérieure du tibia : le plan X'Y' sensiblement horizontal est un plan du plateau tibial ; l'axe Z' étant l'axe longitudinal du tibia perpendiculaire au plan du plateau tibial et donc sensiblement vertical.
Dans ce repère les rotations et translations suivantes peuvent se produire représentées sur les figures 11:
- La rotation axiale du tibia au niveau genou : cette rotation correspond à l'angle entre deux vecteurs transverses du tibia et du fémur, l'un au niveau du plateau tibial, et l'autre entre les deux condyles fémoraux ; projetés dans le plan du plateau tibial (plan X'Y') (figure 11A) ; et - La rotation en flexion latérale : elle correspond à l'angle entre les deux vecteurs transverses du tibia et du fémur, mais dans le plan Y'Z' encore dénommé valgus-varus (figure 11C); et 2 This situation poses in practice two main problems: a competitive skier or a confirmed skier will have tendency to set very high the trigger point for these fasteners. It will thus avoid nuisance tripping during the sudden edge grip. On the other hand, a fall will be much more risky since the bindings will make it more difficult to shoe.
A beginner skier can, on the other hand, be brought to make a very slow fall. The trigger point will never be reached even if it is set low enough.
The object of the invention is to limit the risk of injury to the knee including sprains and ligament fractures related to a relative axial rotation of the tibia or excessive femur and / or shear in the plane X'Y '.
We measure the rotations and translations between the tibia and the femur along the three axes at the knee. For that, if we define a local landmark linked to the upper extremity of the tibia: the X'Y 'plane substantially horizontal is a plane of the tibial plateau; the Z axis being the longitudinal axis of the tibia perpendicular to the plane of the tibial plateau and therefore substantially vertical.
In this frame the following rotations and translations can occur as shown in Figures 11:
- Axial rotation of the tibia at the knee level: this rotation corresponds to the angle between two transverse vectors of the tibia and femur, one at the tibial plateau, and the other between the two femoral condyles; projected in the plane of the tibial plateau (plan X'Y ') (Figure 11A); and - The rotation in lateral bending: it corresponds to the angle between the two transverse vectors of the tibia and femur, but in the plan Y'Z 'also called valgus-varus (Figure 11C); and

3 - La rotation en flexion frontale : cette rotation correspond à
l'angle entre deux vecteurs longitudinaux du tibia et du fémur dans le plan X'Z' (figure 11B) ; et - Le cisaillement du genou qui correspond aux translations entre le tibia et le fémur selon les trois axes X, Y et Z, notamment un cisaillement vers l'avant du fémur selon l'axe X' ; et - La rotation interne ou externe axiale du tibia au niveau genou, lorsque le pied et la cheville sont bloquées dans une chaussure de ski se traduit par un déplacement en rotation interne ou respectivement externe d'un angle donné par rapport à l'axe Y
longitudinal horizontal du pied, de la chaussure et du ski (figure 12).
La mobilité naturelle du genou dépend de son angle de flexion frontale dans le plan X'Z' (figure11B) en rotation axiale selon r7 En effet, si, en extension complète, le genou ne permet pas de rotation axiale du tibia par rapport au fémur, l'amplitude de la rotation axiale, externe ou interne du tibia, autorisée par le genou augmente avec son angle de flexion frontale. Ainsi, à un angle de flexion frontale 900, la rotation axiale interne du tibia est d'environ 30 , portant concomitamment la pointe du pied en dedans, combinée avec le mouvement d'adduction ou d'abduction du pied, la rotation axiale externe du tibia Elle étant d'environ 40 en rotation externe. Bien que le verrouillage de la cheville par la chaussure de ski limite très fortement cette amplitude de rotation axiale du tibia, elle peut encore atteindre 20 en rotation interne et 25 en rotation externe, soit une amplitude totale de 45 .
L'invention vise à fournir un dispositif de protection qui ne doit pas gêner le skieur dans des conditions de ski normales, notamment en flexion frontale au niveau du genou.
Un certain nombre de documents parmi lesquels les documents US 4 136 404, GB 2 436 799 ou encore US 6 524 110 décrivent des 3 - The rotation in frontal flexion: this rotation corresponds to the angle between two longitudinal vectors of the tibia and the femur in the plane X'Z '(FIG. 11B); and - The shear of the knee corresponding to the translations between the tibia and the femur according to the three axes X, Y and Z, in particular a shear towards the front of the femur along the axis X '; and - Axial internal or external rotation of the tibia knee, when the foot and ankle are blocked in a ski boot translates into a displacement in internal rotation or respectively external of a given angle with respect to the axis Y
horizontal length of foot, footwear and ski (figure 12).
The natural mobility of the knee depends on its flexion angle frontal in the plane X'Z '(FIG. 11B) in axial rotation according to r7 effect, if, in full extension, the knee does not allow Axial rotation of the tibia with respect to the femur, the amplitude of the axial, external or internal rotation of the tibia, authorized by the knee increases with its frontal flexion angle. So, at an angle of frontal flexion 900, the internal axial rotation of the tibia is approximately 30, concomitantly bearing the tip of the foot inwards, combined with the movement of adduction or abduction of the foot, the external axial rotation of the tibia It being about 40 in external rotation. Although the locking of the ankle by the ski boot severely limits this amplitude of rotation axial axis of the tibia, it can still reach 20 in internal rotation and 25 in external rotation, a total amplitude of 45.
The aim of the invention is to provide a protective device which not to disturb the skier in normal ski conditions, especially in frontal flexion at the knee.
A number of documents, including documents US 4,136,404, GB 2,436,799 or US 6,524,110 disclose

4 systèmes destinés à être accrochés à la chaussure. Ces systèmes suivent le membre inférieur, généralement de part et d'autre de celui-ci, et permettent de rigidifier latéralement l'articulation du genou. Pour cela, dans tous ces documents, il s'agit d'articuler une partie supérieure rigide sur une partie inférieure également rigide, l'articulation se situant au niveau du genou. Ces dispositifs n'ont généralement pas donné lieu à exploitation ou à exploitation très restreinte envers des publics très particuliers, notamment auprès des personnes souffrant de certaines formes de handicaps légers.
Dans FR 2 679 931, GB 2 436 799 et WO 2009/092452, on décrit des dispositifs qui sont destinés à être fixé autour de la cuisse, du tibia et/ou du genou et au niveau de la chaussure. Ces dispositifs comportent des systèmes d'articulation de type liaison pivot au niveau du genou car ils visent à accompagner la flexion frontale du fémur par rapport au tibia dans le plan sagittal (sensiblement vertical). Mais ces dispositifs n'empêchent pas les rotations axiales du fémur et du tibia ; tout au plus, freinent-ils les rotations axiales sans les contrôler ni les bloquer.
Par ailleurs dans FR 2 679 931 et WO 2009/092452, les dispositifs coopèrent avec la chaussure par des pattes insérées à
l'intérieure du collier.
Ces dispositifs sont en outre complexes à fabriquer et peu aisés à installer sur le membre inférieur. Dans la mesure où ces dispositifs comprennent une articulation destinée à être alignée avec l'articulation du genou du skieur, ils doivent aussi être fabriqués sur mesure. Ainsi, on remarque que ces produits ne se trouvent pas dans le commerce et ne sont pas utilisés par les compétiteurs.
Il faut aussi noter l'existence de fractures du tibia qui peuvent se produire au lieu d'une entorse du genou ou simultanément avec celle-ci. Une flexion ou torsion excessive de la jambe alors que le pied et la cheville sont quasiment verrouillés dans la chaussure de ski participe aux conditions entrainant une fracture du tibia.
Le but de la présente invention est de fournir un dispositif plus simple visant essentiellement ou principalement à limiter les 4 systems intended to be hung on the shoe. These systems follow the lower limb, usually on both sides of this one, and make it possible to stiffen laterally the articulation of the knee. For that, in all these documents, it is a question of articulating a rigid upper part on a lower part also rigid, the joint is at the knee. These devices generally not given rise to exploitation or exploitation very restricted to very specific audiences, people with some form of mild disability.
In FR 2 679 931, GB 2 436 799 and WO 2009/092452, describes devices that are intended to be attached around the thigh, shin and / or knee and at the shoe. These devices include link type hinge systems pivot at the knee as they aim to accompany flexion frontal of the femur relative to the tibia in the sagittal plane (substantially vertical). But these devices do not prevent axial rotations of the femur and tibia; at most, they slow down axial rotations without controlling or blocking them.
Furthermore in FR 2 679 931 and WO 2009/092452, the devices cooperate with the shoe by tabs inserted into the inside of the necklace.
These devices are also complex to manufacture and not easy to install on the lower limb. Since these devices include a hinge to be aligned with the knee joint of the skier, they must also be made to measure. Thus, we note that these products do not not found in commerce and are not used by competitors.
It should also be noted the existence of tibia fractures that can occur instead of a sprained knee or simultaneously with it. Excessive flexion or torsion of the leg while the foot and ankle are almost locked in the shoe of Ski participates in conditions leading to fracture of the tibia.
The object of the present invention is to provide a more simple scheme aimed essentially or mainly at limiting

5 cisaillements dans le plan tibial, notamment un cisaillement vers l'avant du fémur selon l'axe X', et rotations axiales relatives des fémur et tibia, sans interférer avec la flexion frontale au niveau du genou et notamment sans recours à une liaison pivot au niveau du genou et/ou donc sans recours à un dispositif nécessitant une liaison avec la cuisse.
Objet et résumé de l'invention - La présente invention a donc pour but principal de limiter le risque de blessure ligamentaire et/ou osseuse résultant d'un cisaillement, notamment un cisaillement vers l'avant du fémur selon l'axe X', et d'une rotation axiale ou latérale relative du tibia ou du fémur en situation de ski avec un dispositif simple à fabriquer et à
installer sur le membre inférieur et pouvant servir à un skieur quelle que soit la paire de ski qu'il utilise.
Selon la présente invention, le dispositif comprend essentiellement simplement une coque rigide munie de joues latérales à sa partie haute sans liaison avec la cuisse et avec des moyens de liaison de la coque avec le collier qui permettent une limitation contrôlée de la rotation selon Z de la coque par rapport au collier.
Pour cela, l'invention propose un dispositif de protection de l'articulation du genou d'un skieur destiné à être installé sur une chaussure de ski comprenant une partie chaussante surmontée d'un collier, le dispositif comprenant des premiers moyens de liaison destinés à être fixés sur le collier de la chaussure et une coque rigide destinée à couvrir au moins partiellement l'avant du tibia, cette coque s'étendant entre une partie haute destinée à être Shears in the tibial plane, including shear to the front of the femur along the axis X ', and relative axial rotations of the femur and tibia, without interfering with frontal flexion at the level of knee and especially without recourse to a pivot link at the level of knee and / or therefore without recourse to a device requiring a link with the thigh.
Object and summary of the invention The main purpose of the present invention is therefore to limit the risk of ligament and / or bone injury resulting from shear, including forward shear of the femur according to the axis X ', and of a relative axial or lateral rotation of the tibia or femur in a ski situation with a simple device to manufacture and install on the lower limb and can be used by a skier whatever ski pair he uses.
According to the present invention, the device comprises basically just a hard shell with cheeks lateral to its upper part without connection to the thigh and with means of connection of the shell with the collar which allow a controlled limitation of the rotation according to Z of the hull compared to the collar.
For this purpose, the invention proposes a protection device for the knee joint of a skier intended to be installed on a ski boot comprising a footwear portion surmounted by a collar, the device comprising first connecting means intended to be attached to the collar of the shoe and a shell rigid for at least partially covering the front of the tibia, this hull extending between an upper part intended to be

6 située au niveau du genou et une extrémité basse recouvrant une portion du collier de la chaussure, la coque comprenant ou supportant, sur sa partie haute, des joues latérales rigides aptes à
être mises en contact avec le genou de part et d'autre du genou en étant, a minima, en contact avec les condyles du fémur, la partie basse de la coque étant destinée à recouvrir partiellement le collier de la chaussure et comprenant des seconds moyens de liaison complémentaires des premiers moyens de liaison du collier de la chaussure aptes à solidariser la coque avec et par-dessus le collier de la chaussure de telle sorte que l'association des premiers et seconds moyens de liaison réalise une liaison avec une limitation de la rotation de la coque par rapport à la chaussure autour d'un axe de rotation substantiellement parallèle à l'axe du collier de la chaussure.
L'objet de l'invention permet donc, avec une fabrication particulièrement simple, de limiter les risques de blessures liées à
des cisaillement dans le plan tibial, notamment cisaillement et rotations axiale ou latérale des tibia ou fémur.
Plus particulièrement, les joues recouvrent entièrement les côtés du genou et les surfaces de contact des joues en appui interne sur les côtés du genou recouvrent au moins les surfaces latérales du genou en vis-à-vis des condyles fémoraux.
Plus particulièrement, la coque présente en section horizontale une forme de profil arrondi, bombé vers l'avant (face convexe vers l'avant) de manière à recouvrir l'avant du genou et du tibia et s'étend sur une partie seulement des côtés du tibia et, en partie basse, une partie des côtés du collier. La coque pourra s'étendre sur une hauteur de 30 à 55cm en pratique selon la taille du skieur.
La coque rigide à une fonction principale essentielle de supportée les joues et transférer les efforts d'appui du genou contre les joues jusqu'à la chaussure et donc jusqu'à la fixation de 6 located at the knee and a low extremity covering a portion of the collar of the shoe, the shell comprising or supporting, on its upper part, rigid lateral cheeks adapted to be brought into contact with the knee on both sides of the knee being, at least, in contact with the condyles of the femur, the part bottom of the hull being intended to partially cover the collar of the shoe and comprising second connecting means complementary means of the first connecting means of the collar of the shoe able to secure the shell with and over the collar of the shoe so that the association of the first and second connecting means makes a connection with a limitation of the rotation of the shell relative to the shoe around a axis of rotation substantially parallel to the axis of the collar of the shoe.
The object of the invention therefore makes it possible, with a particularly simple, to limit the risk of injury related to shearing in the tibial plane, including shearing and axial or lateral rotations of the tibia or femur.
In particular, the cheeks completely cover the knee sides and cheek contact surfaces internal on the sides of the knee cover at least the surfaces lateral knee opposite the femoral condyles.
More particularly, the hull presents in horizontal section a rounded profile shape, convex towards the front (convex side towards the front) to cover the front of the knee and shin and extends on only part of the sides of the shin and partly low, part of the sides of the necklace. The hull will be able to extend on a height of 30 to 55cm in practice according to the size of the skier.
The rigid hull has an essential main function of supported the cheeks and transfer the knee support efforts against the cheeks up to the shoe and therefore until the fixation of

7 la chaussure sur le ski laquelle contrôle le niveau d'effort toléré, la fixation libérant la chaussure au-delà d'un certain seuil.
La fonction secondaire de la coque est de protéger l'avant du tibia de chocs éventuels.
La surface des joues a donc un rôle essentiel du fait que lors de l'appui des côtes du genou sur les joues, le transfert de l'effort est maximal si la surface d'appui de la joue avec le côté du genou est optimale.
En conséquence, l'utilisation de simples joues venant en appui sur les condyles du fémur en association avec une coque rigide protège-tibia limitée dans ses mouvements par rapport à la chaussure de ski permet de maintenir la cuisse par rapport à la chaussure. Cette limitation réduit très fortement les risques de mouvements pathogènes de rotation axiale ou latérale des tibia et fémur au niveau du genou et/ou de cisaillement notamment un cisaillement vers l'avant du fémur selon l'axe X'.
On comprend que les dits moyens de fixation de la coque sur le collier peuvent autoriser des degrés de liberté en rotation réduits de la coque par rapport au collier selon un axe de rotation parallèle à l'axe longitudinal X du ski et selon un axe de rotation parallèle à
l'axe transversal Y perpendiculaire à la direction longitudinale X du ski, afin de ne pas interdire et suivre les mouvements éventuels de flexions frontale et latérale du tibia par rapport à la cheville dans le collier ainsi que les mouvements d'hyper flexion frontale de la jambe vers l'arrière, étant toutefois précisé que le degré de liberté
en rotation selon l'axe X pour le déplacement frontal vers l'avant de la coque est limité par la liaison éventuelle de la partie haute de la coque au tibia décrite ci-après et le degré de liberté en rotation selon l'axe X est limité par le recouvrement et la mise en contact de la coque sur les côtés latéraux du collier. 7 the shoe on the ski which controls the level of effort tolerated, the fixation releasing the shoe beyond a certain threshold.
The secondary function of the hull is to protect the front of the tibia of possible shocks.
The surface of the cheeks therefore has an essential role because when knee ribs support on the cheeks, the transfer of effort is maximum if the support surface of the cheek with the knee side is optimal.
As a result, the use of simple cheeks supporting on the femoral condyles in association with a rigid shell shin guard limited in its movements compared to the ski boot helps maintain the thigh compared to the shoe. This limitation greatly reduces the risks of pathogenic movements of axial or lateral rotation of the tibia and femur at the knee and / or shear particularly a shear forward of the femur along the axis X '.
It is understood that said means for fixing the shell on the collar can allow reduced rotational degrees of freedom of the shell relative to the collar according to a parallel axis of rotation to the longitudinal axis X of the ski and along an axis of rotation parallel to the transverse axis Y perpendicular to the longitudinal direction X of the ski, so as not to prohibit and follow the possible movements of frontal and lateral flexion of the tibia with respect to the ankle in the collar as well as the frontal hyper flexion movements of the rear leg, however, it is specified that the degree of freedom in rotation along the X axis for front-to-front movement the hull is limited by the possible connection of the upper part of the the shell to the shin described below and the degree of freedom in rotation along the X axis is limited by overlap and contact of the shell on the lateral sides of the necklace.

8 Selon une caractéristique avantageuse, la solidarisation de la partie basse de la coque avec le collier de la chaussure assurée par l'association des premiers et seconds moyens de liaison réalise une liaison à au moins un degré de liberté en rotation de la coque par rapport à la chaussure autour d'un axe substantiellement parallèle à l'axe du collier de la chaussure, les moyens de liaison étant tels que cette rotation de la coque par rapport à la chaussure est limitée sur un secteur angulaire prédéterminé, de préférence inférieur à 14 .
Avec cette caractéristique, les moyens de liaison permettent une liaison à au moins un degré de liberté en rotation autour d'un axe parallèle à l'axe du tibia. Le skieur conserve ainsi une ampleur de mouvement satisfaisante en situation de ski.
En revanche, les rotations axiale entre le tibia et le fémur ainsi que cisaillement vers l'avant du fémur sont limitées par la présence de la coque.
Selon une caractéristique préférentielle, le dispositif comprend des moyens de réglage du secteur angulaire prédéterminé de limitation de cette rotation.
La liaison du dispositif par ¨dessus le collier selon la présente invention présente les avantages suivants :
- elle en gêne pas la nécessaire mobilité naturelle réduite du tibia à l'intérieure du collier, et -elle permet un réglage aisé de la liaison, notamment en ce qui concerne l'amplitude de rotation selon l'axe du collier, et donc un contrôle aisé de la limitation de la rotation axiale selon Z du dispositif par rapport au collier, et - elle permet un transfert optimal des forces appliquées contre le dispositif jusqu'à la fixation de la chaussure sur le ski. 8 According to an advantageous characteristic, the joining of the lower part of the hull with the collar of the shoe provided by the association of the first and second connecting means carries out a connection to at least one degree of freedom in rotation of the shell by relative to the shoe around a substantially parallel axis to the axis of the collar of the shoe, the connecting means being such that this rotation of the hull with respect to the shoe is limited to a predetermined angular sector, preferably less than 14.
With this characteristic, the connection means allow a connection to at least one degree of freedom in rotation around a axis parallel to the axis of the tibia. The skier thus retains a magnitude satisfactory movement in ski conditions.
In contrast, axial rotations between the tibia and femur as well that shear towards the front of the femur are limited by the presence of the hull.
According to a preferred characteristic, the device comprises means for adjusting the predetermined angular sector of limitation of this rotation.
The connection of the device over the collar according to the present invention has the following advantages:
- it does not interfere with the necessary reduced natural mobility of the shin inside the collar, and it allows easy adjustment of the connection, in particular with regard to the amplitude of rotation along the axis of the collar, and therefore a Easy control of the axial rotation limitation according to Z
device relative to the collar, and - it allows an optimal transfer of the forces applied against the device until the attachment of the boot on the ski.

9 Cette caractéristique permet au skieur d'adapter la limitation de rotation du dispositif à sa manière de skier. En effet, cela permet de régler le seuil au-delà duquel la rotation axiale est bloquée ou du moins freinée grâce au dispositif.
Selon une caractéristique particulière de l'invention, le dispositif est tel que le secteur angulaire prédéterminé de rotation de la coque par rapport au collier selon un axe parallèle à l'axe Z
du collier est inférieure à 14 , de préférence inférieure à 10 et préférentiellement encore inférieur à 7 . Ainsi, l'amplitude de rotation axiale entre le tibia et le fémur est limitée respectivement inférieur à 45 , avantageusement inférieur à 30 et préférentiellement inférieur à 14 .
Un secteur angulaire situé entre 45 et 30 permet de limiter les risques d'entorses du genou pour certaines positions de fléchissement tout en préservant une skiabilité optimale. Un secteur angulaire situé entre 30 et 14 permet d'obtenir un spectre de protection du genou plus large avec un détriment mineur au niveau de la skiabilité. Une telle limitation angulaire permet notamment de ne pas atteindre la limite de rupture du tibia. On protège ainsi de manière accrue tibia et articulation du genou tout en laissant une latitude de mouvement appréciable dans certaines situations de ski.
Une limitation angulaire à 14 correspond en moyenne à
l'amplitude angulaire admissible entre le tibia et le fémur. La protection du genou est alors optimale car on assure de ne pas atteindre celle-ci quelle que soit par ailleurs le comportement du tibia. Il faut ici noter que, généralement, l'ensemble pied/cheville/tibia est contraint de telle manière dans les chaussures de ski que l'adduction et l'abduction sont très limités.
Le mouvement du pied par rapport au tibia est donc très limité.
Lors d'un choc, le skieur ne peut donc pas bénéficier de cette marge angulaire.

Par ailleurs, les limites de rupture du fémur étant, dans le cas général, bien au-delà de celles de l'entorse du genou, ce risque est faible. Dans le cas où cette limite de rupture fémorale est approchée lors d'un choc, le dispositif selon l'invention peut inclure 5 un fusible mécanique afin de reporter la charge sur le genou au risque de voir apparaitre une entorse.
Dans chacune des réalisations, le dispositif selon l'invention stoppe ou, dans le pire des cas, freine le mouvement de la cuisse en rotation par rapport à la chaussure, c'est-à-dire l'angle de l'axe 9 This characteristic allows the skier to adapt the limitation of rotation of the device in its way of skiing. Indeed, it allows to set the threshold beyond which the axial rotation is blocked or at least braked thanks to the device.
According to a particular characteristic of the invention, the device is such that the predetermined angular sector of rotation of the shell relative to the collar along an axis parallel to the Z axis collar is less than 14, preferably less than 10 and preferentially still less than 7. Thus, the amplitude of Axial rotation between the tibia and the femur is limited respectively less than 45, advantageously less than 30 and preferentially less than 14.
An angular sector between 45 and 30 makes it possible to limit risk of knee sprains for certain positions of sag while maintaining optimum skiability. A
angular sector between 30 and 14 provides a spectrum wider knee protection with a minor detriment to level of skiability. Such angular limitation allows in particular not to reach the limit of rupture of the tibia. We thus protects in an increased way shin and knee joint while leaving a considerable latitude of movement in certain ski situations.
An angular limitation of 14 corresponds on average to the allowable angular amplitude between the tibia and the femur. The Knee protection is then optimal because one ensures not to reach it regardless of otherwise the behavior of the tibia. It should be noted here that, generally, all foot / ankle / shin is constrained in such a way in the ski boots that adduction and abduction are very limited.
The movement of the foot relative to the tibia is very limited.
During a collision, the skier can not benefit from this angular margin.

Moreover, the rupture limits of the femur being, in the case general, well beyond those of the knee sprain, this risk is low. In the case where this femoral rupture limit is approached during an impact, the device according to the invention may include 5 a mechanical fuse in order to shift the load to the knee at risk of seeing a sprain.
In each of the embodiments, the device according to the invention stops or, in the worst case, slows down the movement of the thigh in rotation relative to the shoe, that is to say the angle of the axis

10 longitudinal du fémur par rapport à l'axe du ski.
On limite ainsi de manière importante les risques de dommages ligamentaires et/ou osseux grâce à la présence des joues latérales au contact des condyles et à l'articulation limitée de la coque sur la chaussure, cette limitation étant adaptée en fonction de l'amplitude angulaire maximale autorisée par le genou et des préférences de skiabilité de l'utilisateur.
Dans une mise en oeuvre avantageuse de l'invention, les premiers moyens de liaison comprennent au moins une pièce de guidage destinée à être installée de manière fixe sur le collier de la chaussure, cette pièce de guidage étant apte à coopérer avec les seconds moyens de liaison de la coque complémentaire de cette pièce de guidage afin de limiter la rotation sur le secteur angulaire prédéterminé.
Cette mise en oeuvre qui implique l'installation sur chaque chaussure d'au moins un élément particulier permettant le fonctionnement des moyens de liaison de la coque permet de contrôler exactement le comportement de la coque par rapport à la chaussure. Il est ici envisagé que ces premiers moyens de liaison installés sur la chaussure soient des éléments présents par défaut sur la chaussure comme une attache ou autre élément par rapport auxquels la coque viendra se positionner pour être limitée en rotation. 10 longitudinal of the femur relative to the axis of the ski.
This significantly limits the risk of damage ligaments and / or bone thanks to the presence of the lateral cheeks in contact with the condyles and the limited articulation of the shell on the footwear, this limitation being adapted according to the amplitude angular maximum allowed by the knee and skiability of the user.
In an advantageous implementation of the invention, the first connecting means comprise at least one piece of guide intended to be installed in a fixed manner on the collar of the shoe, this guide piece being able to cooperate with the second connecting means of the complementary shell of this guide piece to limit rotation on the angular sector predetermined.
This implementation which involves the installation on each shoe of at least one particular element allowing the operation of the means of connection of the shell makes it possible to exactly control the behavior of the hull with respect to the shoe. It is envisaged here that these first connection means installed on the shoe are elements present by default on the shoe as a fastener or other relative item which the hull will be positioned to be limited in rotation.

11 On note ici qu'avec cette caractéristique, seules les chaussures de ski doivent être munies au préalable de moyens de liaison pour mettre en oeuvre les moyens de liaison complémentaires de la coque sans qu'il soit nécessaire de modifier quoi que ce soit au niveau de la paire de skis. En outre, une seule et même coque peut parfaitement être utilisée par un même skieur avec l'une quelconque d'une pluralité de paires de chaussures, toutes équipées d'au moins une pièce de guidage selon cette mise en oeuvre.
Dans une réalisation particulière, la pièce de guidage comprend au moins un rail destiné à être fixé sur le collier de la chaussure de manière substantiellement parallèle à l'axe du collier, les seconds moyens de liaison constituant une rainure complémentaire du rail, la rainure présentant un écartement plus large que la largeur du rail, cet écartement autorisant la rotation limitée autour de l'axe substantiellement parallèle au collier de la chaussure.
L'utilisation d'une telle pièce de guidage faisant rail le long de l'axe du collier de la chaussure en coopération avec une rainure portée par les moyens de liaison de la coque permet que, dès lors que la rainure présente un écartement plus large que la largeur du rail, celle-ci puisse être mobilisée en rotation sur une portion angulaire limitée et, en l'occurrence, sur un secteur angulaire inférieur à 14 ou avantageusement inférieur à 10 ou préférentiellement inférieur à 5 .
L'écartement de la rainure et la largeur du rail seront alors déterminés en fonction de la limitation en rotation désirée de la coque sur le collier de la chaussure.
Dans une autre réalisation, la pièce de guidage comprend au moins une rainure destinée à être fixée sur un flanc latéral du collier de la chaussure de manière substantiellement parallèle à
l'axe du collier, les seconds moyens de liaison constituant un rail complémentaire de la rainure, la rainure présentant un écartement 11 We note here that with this characteristic, only the shoes must be provided in advance with connecting means for implement the additional means of liaison of the hull without it being necessary to modify anything at level of the pair of skis. In addition, one and the same hull can perfectly be used by the same skier with one any of a plurality of pairs of shoes, all equipped with at least one guide piece according to this setting artwork.
In a particular embodiment, the guide piece comprises at least one rail to be attached to the collar of the shoe of substantially parallel to the collar axis, the second connecting means constituting a groove complementary to the rail, the groove having a gap wider than the width of the rail, this gap allowing limited rotation around the axis substantially parallel to the collar of the shoe.
The use of such a guide piece making rail along the axis of the collar of the shoe in cooperation with a groove carried by the means of connection of the shell allows that, since that the groove has a gap wider than the width of the rail, it can be mobilized in rotation on a portion limited angle and, in this case, on an angular sector less than 14 or advantageously less than 10 or preferentially less than 5.
The spacing of the groove and the width of the rail will then be determined according to the desired rotation limitation of the shell on the collar of the shoe.
In another embodiment, the guide piece comprises at minus one groove intended to be fixed on a lateral flank of the collar of the shoe substantially parallel to the axis of the collar, the second connecting means constituting a rail complementary to the groove, the groove having a spacing

12 plus large que la largeur du rail, cet écartement autorisant la rotation limitée autour de l'axe substantiellement parallèle au collier de la chaussure.
Dans cette réalisation, le collier de la chaussure porte, cette fois, une rainure et la coque qui porte un rail susceptible d'être mobilisé dans la rainure grâce à un écartement de la rainure supérieur à la largeur du rail.
Dans une caractéristique particulière, la différence entre l'écartement de la rainure et la largeur du rail est variable le long de ces structures, cette différence de largeur variable assurant un angle de flexion avant/arrière entre la coque et la chaussure.
Une différence variable de largeurs entre les deux structures, rainures et rails, permet d'assurer un angle de flexion avant/arrière entre la coque et la chaussure. En effet, dans le cas où le haut de la rainure est plus large que le bas de la rainure avec un rail de largeur constante, la coque pourra avoir un mouvement de basculement sur l'avant de manière libre.
Dans une autre réalisation, l'écartement de la rainure et la largeur du rail étant constants, la longueur du rail est dimensionnée pour assurer un angle de flexion avant/arrière entre la coque et la chaussure. Cette réalisation permet un pivotement de la rainure autour du rail. Le rail joue alors le rôle d'un pivot au sein de la rainure qui pivote autour du rail.
Selon une seconde mise en oeuvre de l'invention, les premiers et/ou seconds moyens de fixation comprennent au moins une sangle fixée, d'une part, au collier de la chaussure et, d'autre part, à la coque pour solidariser la coque sur le collier de la chaussure.
Cette mise en oeuvre utilise soit l'élasticité de la sangle adaptée en fonction de la limitation en rotation voulue, soit un réglage particulier du serrage de la sangle alors inextensible pour autoriser une rotation limitée de la coque par rapport à la chaussure. Un tel 12 wider than the width of the rail, this gap allowing the limited rotation around the axis substantially parallel to the collar of the shoe.
In this embodiment, the collar of the shoe wears, this time, a groove and hull that carries a rail likely to be mobilized in the groove thanks to a spacing of the groove greater than the width of the rail.
In a particular characteristic, the difference between the gap of the groove and the width of the rail is variable along of these structures, this difference in variable width ensuring a bending angle front / rear between the hull and the shoe.
A variable difference in widths between the two structures, grooves and rails, ensures a forward / backward bending angle between the hull and the shoe. Indeed, in the case where the top of the groove is wider than the bottom of the groove with a rail constant width, the hull may have a movement of tipping on the front in a free way.
In another embodiment, the spacing of the groove and the width of the rail being constant, the length of the rail is sized to provide a forward / backward bending angle between the hull and the shoe. This embodiment allows a pivoting of the groove around the rail. The rail then plays the role of a pivot at within the groove that pivots around the rail.
According to a second implementation of the invention, the first and / or second fixing means comprise at least one strap fastened on the one hand to the collar of the shoe and, on the other hand, to the hull to secure the shell on the collar of the shoe.
This implementation uses either the elasticity of the adapted strap depending on the desired rotational limitation, a setting particular of the tightening of the strap then inextensible to allow a limited rotation of the shell relative to the shoe. Such

13 réglage particulier du serrage de la sangle autorisant un mouvement en rotation limité sur un secteur angulaire prédéterminé est réalisé par l'intermédiaire d'un élément mécanique permettant d'allonger ou raccourcir ou maintenir une longueur prédéterminée de la sangle. Ce type de dispositif facilite la mise en place de la liaison entre la coque et le collier.
Avantageusement, la sangle présentera une longueur particulière ou un marquage particulier pour son réglage. Dans le cas de la pièce de guidage, la limitation est obtenue en réglant la largeur du rail, dans le cas où une sangle est utilisée, la limitation est obtenue par l'extensibilité de la sangle, soit par laxité initiale, soit par élasticité.
Soit la sangle est apte à limiter le mouvement en rotation dans les deux sens, soit la sangle sera complétée par une butée, soit encore deux sangles sont utilisées. Ainsi, dans une réalisation particulière, les premiers ou seconds moyens de fixation comprennent deux sangles dont, pour chacune, une extrémité est fixée au collier et l'autre extrémité à la coque, l'extension des sangles limitant la rotation dans chacun des deux sens de rotation.
L'utilisation des deux sangles permet d'ajuster le mouvement en rotation de la coque dans les deux sens de rotation et de limiter ce mouvement dans les deux sens de rotation.
Dans une variante de réalisation, la solidarisation de la partie basse de la coque sur le collier de la chaussure assurée par l'association des premiers et seconds moyens de liaison réalise une immobilisation en rotation de la coque par rapport à la chaussure autour d'un axe substantiellement parallèle à l'axe du collier de la chaussure.
Dans ce cas, plus particulièrement, les dits premier et second moyens de liaison comportent des sangles non élastiques deux premières sangles fixée ou aptes à être fixées de manière amovible 13 particular adjustment of the tightening of the strap allowing a limited rotational motion on an angular sector predetermined is achieved through an element mechanical device to lengthen or shorten or maintain a predetermined length of the strap. This type of device facilitates the establishment of the connection between the shell and the collar.
Advantageously, the strap will have a length particular or a particular marking for its adjustment. In the case of the guide piece, the limitation is obtained by adjusting the width of the rail, where a strap is used, the limitation is obtained by the extensibility of the strap, either by initial laxity, either by elasticity.
Either the strap is able to limit the rotational movement in both directions, the strap will be completed by a stop, or two more straps are used. So, in one embodiment particular, the first or second fixing means include two straps, each of which has one end attached to the collar and the other end to the hull, the extension of straps limiting the rotation in each of the two directions of rotation.
The use of both straps allows to adjust the movement in rotation of the hull in both directions of rotation and limit this movement in both directions of rotation.
In an alternative embodiment, the joining of the part bottom of the hull on the collar of the shoe provided by the association of the first and second connecting means carries out a immobilization in rotation of the shell with respect to the shoe around an axis substantially parallel to the axis of the collar of the shoe.
In this case, more particularly, the said first and second connecting means include two non-elastic straps first straps attached or removably attachable

14 de chaque côté sur l'arrière du collier, deux deuxièmes sangles fixées ou aptes à être fixées de manière amovible de chaque côté
de la coque, les dites premières et secondes sangles comportant à
leurs extrémités libres des moyens de liaison réversible complémentaires aptes à solidariser de manière réversible les extrémités libres des premières sangles avec celles des secondes sangles.
Dans une réalisation particulière, le dispositif comprend en outre au moins une pièce de butée destinée à être fixée sur le collier de la chaussure, la coque comprenant en outre un élément de butée du collier complémentaire de la pièce de butée du collier et apte à coopérer avec celle-ci pour assurer le positionnement vertical de la coque le long du tibia.
La pièce de butée permet de contrôler le positionnement vertical correct de la coque par rapport au tibia et donc par rapport au membre inférieur, de manière générale.
Dans une réalisation, le dispositif étant positionné au repos sur un membre inférieur, les joues appliquent une force sur les condyles substantiellement normale aux flancs de la cuisse d'intensité comprise dans l'intervalle ]0,100N].
Il est en effet avantageux que les joues puissent exercer une force non nulle sur les condyles du fémur, de manière à ce que le mouvement de celles-ci par rapport aux joues de la coque soit minimal. Dans un tel cas, le seul degré de liberté en rotation autour de l'axe Z est offert par les moyens de liaison de la coque sur le collier de la chaussure et par la déformabilité du matériau de la coque et la déformabilité des tissus mous.
Selon l'invention, dans sa définition la plus générale, la joue présente un contour sur sa partie arrière et sur sa partie supérieure, de forme quelconque et la joue est de dimension suffisante de manière à couvrir la surface des condyles du fémur.

Plus particulièrement, les joues présentent chacune une surface apte à recouvrir la surface totale des côtés des genoux, de préférence une surface d'au moins 50 cm2, de préférence au moins 100cm2.
5 Dans un mode de réalisation préféré, les joues présentent un contour sensiblement en forme de portion d'ellipse, notamment sur les parties supérieure et arrière de la joue. Plus particulièrement, les joues présentent un contour externe de forme sensiblement au moins de semi ellipse en partie supérieure et en partie arrière.
10 Plus particulièrement encore, le grand axe de l'ellipse est incliné d'un angle compris entre 45 et 135 par rapport à l'axe longitudinal principal de la coque parallèle à la section rectiligne de la face avant de la coque dans un plan médian longitudinal de la coque. 14 on each side on the back of the collar, two second straps fixed or capable of being fixed in a removable manner on each side of the hull, said first and second straps comprising their free ends of the reversible connection means complementary measures capable of reversibly free ends of the first straps with those of the second straps.
In a particular embodiment, the device comprises in in addition to at least one stop piece intended to be fixed on the collar of the shoe, the shell further comprising an element stop of the collar complementary to the stop piece of the collar and able to cooperate with it to ensure positioning vertical hull along the shin.
The stop piece allows to control the positioning correct upright of the shell relative to the shin and therefore compared lower limb, in general.
In one embodiment, the device being positioned at rest on a lower limb, the cheeks apply a force on the substantially normal condyles at the flanks of the thigh intensity in the range] 0.100N].
It is indeed advantageous that the cheeks can exercise a non-zero force on the condyles of the femur, so that the movement of these compared to the cheeks of the hull either minimal. In such a case, the only degree of freedom in rotation around the Z axis is offered by the means of binding the hull on the collar of the shoe and the deformability of the material of hull and soft tissue deformability.
According to the invention, in its most general definition, the cheek has an outline on its back and on its part superior, of any shape and the cheek is of dimension sufficient to cover the surface of the femoral condyles.

More particularly, the cheeks each have a surface able to cover the total surface of the sides of the knees, preferably an area of at least 50 cm 2, preferably at least 100cm2.
5 In a preferred embodiment, the cheeks have a contour substantially in the form of an ellipse portion, in particular on the upper and the back of the cheek. More particularly, the cheeks have an outer contour of substantially less semi ellipse at the top and at the back.
10 More especially again, the major axis of the ellipse is inclined at an angle between 45 and 135 with respect to the axis longitudinal axis of the shell parallel to the straight section of the front of the hull in a longitudinal median plane of the shell.

15 De préférence encore, le grand axe de la portion d'ellipse est incliné d'un angle de 70 à 110 de préférence environ 90 par rapport audit axe longitudinal principal de la coque.
L'utilisation préférentielle de joues de contour elliptique est particulièrement adaptée à un maintien latéral au niveau des flancs latéraux de la cuisse, l'orientation des joues permettant un maintien correct du fémur du skieur en position de ski sans gêne pour celui-ci.
Plus particulièrement, la surface de chaque joue correspond sensiblement à la surface de la partie latérale supérieure de la coque située au-dessus de la tangente inférieure de l'ellipse parallèle au grand axe de l'ellipse, et sur l'arrière d'un axe parallèle au petit axe de l'ellipse (et donc perpendiculaire au grand axe de l'ellipse) situé à environ la moitié du grand rayon de l'ellipse à partir de la section rectiligne avant de la coque dans un plan médian longitudinal de la coque. 15 From preferably again, the major axis of the ellipse portion is inclined at an angle of 70 to 110, preferably about 90 relative to said main longitudinal axis of the hull.
The preferred use of elliptical contour cheeks is particularly suitable for lateral support at the flanks side of the thigh, the orientation of the cheeks correct maintenance of the skier's femur in ski position without discomfort for this one.
More particularly, the surface of each cheek corresponds substantially on the surface of the upper lateral part of the shell located above the lower tangent of the ellipse parallel to the major axis of the ellipse, and on the back of an axis parallel to the minor axis of the ellipse (and therefore perpendicular to the large axis of the ellipse) located about half of the large radius of the ellipse from the front rectilinear section of the hull in a longitudinal median plane of the hull.

16 Plus particulièrement, le centre de l'ellipse est disposé
sensiblement en vis-à-vis du condyle à 20mm selon la flexion au niveau du genou. Et, la tangente inférieure de l'ellipse parallèle au grand axe de l'ellipse est située sensiblement en vis-à-vis du plan tibial lorsque le grand axe de l'ellipse est sensiblement à 900 dudit axe longitudinal de la coque parallèle à la section rectiligne de la face avant de la coque en section dans un plan médian longitudinal de la coque.
Plus particulièrement encore, le grand rayon de l'ellipse est d'au moins 5cm de préférence de 6 à 15cm et le petit rayon de l'ellipse est d'au moins 2cm plus particulièrement de 3 à 10cm.
Plus particulièrement encore, le grand axe de l'ellipse est situé
à 2 à 5cm de l'extrémité supérieure de la coque et le centre de l'ellipse est situé à 5 à 10cm de la section rectiligne de la face avant de la coque en section dans un plan médian longitudinal de la coque.
De telles dimensions de l'ellipse et une telle inclinaison du grand axe de l'ellipse de 70 à 1100 permettent de maintenir le rapport entre les joues et l'extrémité de l'épiphyse fémoral inférieur malgré les déplacements des condyles au cours des mouvements de flexion/extension du genou. Cette inclinaison correspond aussi à une inclinaison intermédiaire des positions de la cuisse en mouvement ou au repos.
Plus particulièrement, les joues présentent chacune une surface apte à recouvrir la surface totale des côtés des genoux, de préférence une surface d'au moins 50 cm2, de préférence au moins 100cm2.
Une telle taille des joues permet d'assurer une bonne couverture de l'épiphyse fémorale tout en évitant que le skieur soit gêné par le dispositif selon l'invention. 16 More particularly, the center of the ellipse is arranged substantially vis-à-vis the condyle at 20mm according to the flexion at knee level. And, the lower tangent of the ellipse parallel to long axis of the ellipse is located substantially vis-à-vis the plane tibial when the major axis of the ellipse is substantially 900 longitudinal axis of the hull parallel to the straight section of the front face of the hull in section in a longitudinal median plane of the hull.
Even more particularly, the large radius of the ellipse is at least 5cm, preferably 6 to 15cm, and the small radius of the ellipse is at least 2 cm more particularly from 3 to 10 cm.
More particularly, the major axis of the ellipse is located at 2 to 5cm from the upper end of the hull and the center of the ellipse is located 5 to 10cm from the rectilinear section of the face front of the hull in section in a longitudinal median plane of shell.
Such dimensions of the ellipse and such an inclination of long axis of the ellipse from 70 to 1100 allow to maintain the relationship between the cheeks and the end of the femoral epiphysis inferior despite the movements of the condyles during the knee flexion / extension movements. This inclination also corresponds to an intermediate inclination of the positions of the leg in motion or at rest.
More particularly, the cheeks each have a surface able to cover the total surface of the sides of the knees, preferably an area of at least 50 cm 2, preferably at least 100cm2.
Such a size of the cheeks ensures a good coverage of the femoral epiphysis while avoiding the skier being hampered by the device according to the invention.

17 Avantageusement encore, la coque supporte au moins un élément de liaison au tibia en partie haute, notamment une troisième sangle munie d'un ruban auto-agrippant pour son maintien autour du tibia.
Une telle caractéristique est la façon la plus simple de maintenir la coque par rapport au tibia du skieur outre sa solidarisation avec la chaussure. Elle présente l'avantage d'être aisée à mettre en oeuvre et d'être simple de manipulation pour le skieur.
Dans une réalisation préférentielle, le contact des joues latérales sur les condyles du fémur est assuré par l'intermédiaire de cales ergonomiques insérées sur la face interne des joues. Plus particulièrement, le dispositif comprend des joues qui coopèrent ou comportent des cales ergonomiques contre les faces internes des joues. Cette caractéristique permet d'adapter une même coque à
diverses dimensions de condyles en intercalant des cales. Une même coque moulée peut ainsi être utilisée pour différentes tailles de dispositifs mais aussi pour réaliser des dispositifs personnalisés.
En effet, dans ce cas, seules les cales doivent être modifiées pour obtenir diverses tailles ou un dispositif personnalisé.
La surface interne des cales peut effectivement être réalisée sur mesure pour venir épouser la forme du membre inférieur du skieur sans gêner les mouvements de flexion/extension du genou.
De préférence, les joues comportent sur ses surfaces internes des cales ergonomiques qui épousent en partie la forme de la morphologie des côtes du genou sans gêner les flexions frontales du genou. La surface délimitée par le contour des cales correspond donc à la surface délimitée par le contour de la joue tel que décrit ci-dessus et présente donc une surface d'environ au moins 50cm2 de préférence au moins 100cm2. 17 Advantageously, the shell supports at least one upper tibia binding element, in particular a third strap with self-gripping tape for sound keeping around the shin.
Such a feature is the easiest way to maintain the hull in relation to the skier's tibia in addition to solidarisation with the shoe. It has the advantage of being easy to implement and to be simple to manipulate for the skier.
In a preferred embodiment, the contact of the cheeks Laterals on the femoral condyles is provided through ergonomic wedges inserted on the inside of the cheeks. More particularly, the device includes cheeks that cooperate or have ergonomic wedges against the inner faces of play. This characteristic makes it possible to adapt the same hull to various dimensions of condyles by interposing wedges. A
same molded shell can thus be used for different sizes of devices but also to realize personalized devices.
In this case, only the shims must be modified to obtain various sizes or a custom device.
The inner surface of the holds can actually be realized made to fit the shape of the lower limb of the skier without interfering with flexion / extension of the knee.
Preferably, the cheeks have on its internal surfaces ergonomic wedges that partly match the shape of the knee rib morphology without interfering with frontal flexion knee. The surface delimited by the contour of the wedges corresponds therefore to the surface delimited by the contour of the cheek as described above and therefore has a surface area of at least 50cm2 preferably at least 100cm2.

18 Avantageusement, les cales ergonomiques présentent une surface résultant de la fusion des surfaces observées au niveau des condyles du skieur pour au moins deux positions angulaires privilégiées des membres inférieurs du skieur.
Cette caractéristique de personnalisation permet que le dispositif soit particulièrement agréable à utiliser dans toutes les positions de ski. En plus, cette personnalisation du dispositif de protection selon l'invention est très intéressante dans la mesure où
cela assure une très bonne solidarisation des joues latérales avec le genou. Cela évite qu'un jeu pénalisant ne soit présent à ce niveau du dispositif, un tel jeu impliquant un angle de rotation du fémur par rapport à la chaussure supérieur à l'angle maximal prévu par le dispositif selon l'invention.
Avantageusement, lesdites joues et/ou lesdites cales comprennent des garnitures en matériau souple destinées à être en contact avec les côtés du genou du skieur (S).
Plus particulièrement encore, lesdites cales comportent un support rigide recouvert de garnitures en matériaux souple destinées à être en contact avec le genou du skieur, c'est à dire sur la partie destinée à venir en appui sur les côtés du genou. Les garnitures sont disposées sur les faces internes des joues ou, préférentiellement, des cales quand elles sont présentes.
Cette caractéristique permet d'augmenter le confort du skieur sans nuire à l'efficacité de l'invention en termes de rotation latérale.
Plus particulièrement, lesdites cales comportent un support rigide recouvert coté genou de garniture en matériaux souple destinées à être en contact avec le genou du skieur.
Les garnitures peuvent être réalisées en matériau souple du type matériau cellulaire (mousse etc), ou du type gel (silicone etc).
Ainsi, la garniture est avantageusement réalisée à partir d'au moins 18 Advantageously, the ergonomic wedges have a surface resulting from the melting of the surfaces observed at the level of condyles of the skier for at least two angular positions privileged lower limbs of the skier.
This customization feature allows the device is particularly pleasant to use in all ski positions. In addition, this customization of the device protection according to the invention is very interesting insofar as this ensures a very good connection of the lateral cheeks with knee. This prevents a penalizing game from being present at this level of the device, such a game involving an angle of rotation of the femur compared to the upper shoe at the maximum angle provided by the device according to the invention.
Advantageously, said cheeks and / or said wedges include seals made of flexible material intended to be contact with the sides of the skier's knee (S).
More particularly, said wedges comprise a rigid support covered with flexible materials intended to be in contact with the knee of the skier, that is to say on the part intended to bear on the sides of the knee. The trimmings are arranged on the inner faces of the cheeks or, preferentially, wedges when they are present.
This feature increases the comfort of the skier without impairing the efficiency of the invention in terms of rotation lateral.
More particularly, said wedges comprise a support Rigid upholstered knee-lined with soft material intended to be in contact with the skier's knee.
The fittings may be made of flexible material of type of cellular material (foam etc), or gel type (silicone etc).
Thus, the filling is advantageously made from at least

19 un matériau élastomère ou plastique de type EVA (Éthylène-acétate de vinyle) ou autre et thermo formable ou non et d'une épaisseur et densité suffisantes pour permettre un confort lors des mouvements du membre inferieur lors de la pratique du ski. Plus particulièrement, le matériau peut être un gel de silicone sous la forme d'une plaque de 1 à 10 mm et de préférence de 2 à 5 mm.
La coque et les cales sont avantageusement réalisées à partir d'un matériau rigide inorganique ou organique, sous forme monolithique ou composite, choisi parmi les matériaux suivants :
magnésium, aluminium, titane, alliages métalliques, polymères chargés ou non, renforcés ou non, résines composites ou non, chargées ou non, renforcées ou non.
Avantageusement, le composite est constitué d'une matrice à
base de résine de type thermodurcissables époxy, polyester, ou autres ou d'une résine thermoplastique de type Polyamide (PA) ou Polycarbonate (PC), ou autre, et d'au moins un matériau de renfort.
Le renfort peut être à base de fibre carbone, et/ou fibre de verre, et/ou aramide, par exemple du Kevlar* marque de la société
Dupont de Nemours et ou Poly p-phenylene-2,6-bezobisoxazole (PB0)* marque de la société Toyobo Japon et/ou encore du PIPD
M5 de la société Dupont de Nemours, et/ou du Ultra High Molecular Weight PolyEthylene (UHMWPE) DYNEEMA marque de la société DSM hollande. Le taux de renfort dans le composite est compris entre 0% et 70%. Le renfort peut être tissé ou tricoté ou tressé, de type 2D ou 3D ou unidirectionnel, ou constitué de fibre coupée. Des charges organiques ou inorganiques peuvent ajoutées à la matrice selon les spécifications recherchées. Accessoirement les matériaux polymères de la matrice ainsi que les fibres de renfort peuvent contenir des nanotubes de carbone afin d'améliorer les caractéristiques mécaniques. Ces matériaux permettent en général d'assurer une bonne rigidité de la coque et des cales tout en assurant une bonne légèreté et un certain confort.

Sur au moins une face de la garniture en contact avec le membre inférieur, un film ou tissu de type élasthanne ou élastique d'une épaisseur d'au moins 10 pm peut être apposé par collage sur la dite surface pour se conformer à la forme de la cale.
5 Le matériau du film ou tissu peut présenter un bas coefficient de frottement. A titre d'exemple, le matériau peut être fabriqué à
partir de Polytétrafluoroéthène, PTFE (ex marque téflon DUPONT de Nemours USA). L'épaisseur du film ou du tissu est sélectionnée selon les caractéristiques mécaniques recherchées.
10 Dans le cas où les joues ou des cales comprennent une garniture souple sur la partie destinée à venir en appui sur les côtés du genou, lesdits moyens de liaison peuvent ne pas autoriser de degré de liberté de la coque par rapport à la chaussure autour d'un axe Z substantiellement parallèle à l'axe du collier de la 15 chaussure , car les condyles du fémur sont maintenus par les cales positionnées au niveau des joues et les cales autorisent des mouvements réduits de rotation axiales relatives des fémur et tibia du fait que les tissus mous qui se situent entre le condyle et les cales se déforment lors d'un mouvement de rotation. Le bridage du 19 an elastomer or plastic material of EVA type (Ethylene-acetate vinyl) or other and thermo formable or not and of a thickness and sufficient density to allow comfort during movements of the lower limb during the practice of skiing. More particularly, the material may be a silicone gel under the form of a plate of 1 to 10 mm and preferably 2 to 5 mm.
The shell and the wedges are advantageously made from of an inorganic or organic rigid material, in the form monolithic or composite, selected from the following materials:
magnesium, aluminum, titanium, metal alloys, polymers charged or not, reinforced or not, composite resins or not, loaded or not, reinforced or not.
Advantageously, the composite consists of a matrix with Epoxy thermosetting type resin base, polyester, or other materials or a thermoplastic resin of the type Polyamide (PA) or Polycarbonate (PC), or other, and at least one reinforcing material.
The reinforcement may be based on carbon fiber, and / or fiberglass, and / or aramid, for example Kevlar * brand of the company Dupont de Nemours and or Poly p-phenylene-2,6-bezobisoxazole (PB0) * Trademark of Toyobo Japan and / or PIPD
M5 from Dupont de Nemours and / or Ultra High Molecular Weight PolyEthylene (UHMWPE) DYNEEMA Brand of company DSM Holland. The reinforcement rate in the composite is between 0% and 70%. The reinforcement can be woven or knitted or braided, 2D or 3D or unidirectional, or made of fiber cut. Organic or inorganic fillers may be added to the matrix according to the desired specifications. incidentally the polymeric materials of the matrix as well as the fibers of reinforcement may contain carbon nanotubes to improve the mechanical characteristics. These materials allow general to ensure good rigidity of the hull and shims while ensuring a good lightness and a certain comfort.

On at least one face of the liner in contact with the lower limb, a film or fabric of elastane or elastic type thickness of at least 10 μm may be affixed by gluing on said surface to conform to the shape of the hold.
5 The material film or fabric may have a low coefficient friction. For example, the material can be made to from Polytetrafluoroethene, PTFE (former Teflon brand DUPONT from Nemours USA). The thickness of the film or fabric is selected according to the desired mechanical characteristics.
10 In the case where the cheeks or wedges comprise a flexible lining on the part intended to bear on the sides of the knee, said connecting means may not allow degree of freedom of the hull compared to the shoe around a Z axis substantially parallel to the axis of the collar of the 15 shoe, because the condyles of the femur are held by the holds positioned at the level of the cheeks and the wedges allow reduced relative axial rotation movements of the femur and tibia because the soft tissues that lie between the condyle and the wedges deform during a rotational movement. Clamping

20 secteur angulaire est alors réalisé de façon suffisante par la forme et le jeu de la cale qui est en contact avec les tissus mous au niveau des condyles du fémur.
De manière générale, les capacités de réglage et d'adaptation du dispositif par l'utilisation de cales permettent d'adapter le dispositif à la variabilité des skieurs : âge, sexe, condition physique, tonus musculaire et niveaux de contraction etc... Les conditions de sollicitation prévues sont aussi autant de paramètres de réglage du dispositif : cisaillement, flexion latérale, vitesses, position du skieur, accélération verticale, précontrainte entre le dispositif et le genou etc.
Brève description des dessins 20 sector angular is then realized sufficiently by the form and the play of the hold that is in contact with the soft tissues at level of the femoral condyles.
In general, adjustment and adaptation capabilities of the device by the use of wedges make it possible to adapt the device to the variability of skiers: age, sex, condition physical, muscle tone and contraction levels etc ...
predicted stress conditions are also so many parameters device adjustment: shear, lateral bending, velocities, position of the skier, vertical acceleration, prestressing between device and knee etc.
Brief description of the drawings

21 D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures :
- la figure 1 montre le principe de l'invention ;
- les figures 2A à 2E montrent un premier mode de réalisation de l'invention ;
- les figures 3A à 3E montrent un second mode de réalisation de l'invention ;
- les figures 4A à 4E montrent un troisième mode de réalisation de l'invention ;
- les figures 5A à 5C montrent schématiquement le principe d'un quatrième mode de réalisation selon l'invention ;
- les figures 6A et 68 montrent une réalisation préférentielle de l'invention ;
- les figures 7A à 7C montrent des cales telles qu'utilisées dans le mode de réalisation préférentiel de l'invention ;
- la figure 8 montre un dispositif, selon l'invention, muni de cales selon le mode de réalisation préférentiel de l'invention ;
- les figures 9A et 98 montrent une vue en perspective d'un mode de réalisation préférentiel sans chaussure (figure 9A) et fixé
sur la chaussure (figure 98) ;
- la figure 10 représente une coque équipée de sangles non élastiques, et - les figures 11 représentent les rotations axiales selon l'axe de rotation Z' (figure 11A), rotation frontale selon Y' (figure 118) et rotation latérale selon X' (figures 11C) des fémur et tibia , et 21 Other features and advantages of the present invention will be apparent from the description below, with reference to attached drawings illustrating an example of embodiment devoid of any limiting character. In the figures:
- Figure 1 shows the principle of the invention;
FIGS. 2A to 2E show a first embodiment of the invention;
FIGS. 3A to 3E show a second embodiment of the invention;
FIGS. 4A to 4E show a third embodiment of the invention;
FIGS. 5A to 5C schematically show the principle a fourth embodiment according to the invention;
FIGS. 6A and 68 show a preferred embodiment of the invention;
FIGS. 7A to 7C show shims as used in the preferred embodiment of the invention;
FIG. 8 shows a device according to the invention equipped with shims according to the preferred embodiment of the invention;
FIGS. 9A and 98 show a perspective view of a preferential embodiment without shoe (FIG. 9A) and fixed on the shoe (Figure 98);
FIG. 10 represents a hull equipped with non elastics, and FIG. 11 shows the axial rotations along the axis of rotation Z '(FIG. 11A), frontal rotation along Y' (FIG.
lateral rotation along X '(FIG. 11C) of the femur and tibia, and

22 - la figure 12 représentent le repère XYZ au niveau de la chaussure, et - le figure 13 représente des variations d'angle du fémur par rapport à l'axe longitudinal du ski résultant de rotation axiale du tibia avec et sans le dispositif de l'invention illustrant l'efficacité de l'invention.
Description détaillée d'un mode de réalisation La figure 1 montre un schéma de principe de l'invention. Sur cette figure, le bas du corps d'un skieur S est représenté. Le skieur S porte une chaussure de ski 2, elle-même fixée sur un ski 1, par l'intermédiaire d'une fixation la. La chaussure 2 présente une partie chaussante et un collier 21.
Sur la figure 1, le pied P, le tibia T et le fémur F du skieur S
sont représentés. Le fémur F présente des condyles CF à son extrémité distale. Ces condyles CF prennent une pluralité de positions intermédiaires entre deux positions extrêmales représentées sur la figure 1 en fonction de la position de flexion du skieur S.
Sur la figure 1, le skieur S porte un dispositif selon l'invention.
Ce dispositif comprend une coque rigide 10 comprend une partie haute 11 et une partie basse 12. La partie basse 12 comprend des moyens de liaison pour solidariser la coque 10 avec le collier 21 de la chaussure 2. La partie haute de la coque 10 présente deux joues latérales qui viennent couvrir les condyles CF du fémur F de part et d'autre de la jambe du skieur S, ce recouvrement étant assuré par les joues latérales quelle que soit la position de flexion du skieur S.
Les joues latérales sont de contour 11c en portion d'ellipse, leur grand axe X1 étant orienté autour de 70 par rapport à Z'.
Cette orientation incluse entre 45 et 135 permet d'obtenir un appui satisfaisant des condyles du fémur et donc une bonne 22 - Figure 12 represent the XYZ mark at the level of the shoe, and FIG. 13 represents variations of angle of the femur by relative to the longitudinal axis of the ski resulting from axial rotation of the shin with and without the device of the invention illustrating the effectiveness of the invention.
Detailed description of an embodiment Figure 1 shows a block diagram of the invention. Sure this figure, the lower body of a skier S is shown. The skier S wears a ski boot 2, itself attached to a ski 1, by via a fixation la. The shoe 2 has a footwear and a collar 21.
In FIG. 1, the foot P, the tibia T and the femur F of the skier S
are represented. The femur F has CF condyles at its distal end. These condyles CF take a plurality of intermediate positions between two extreme positions represented in FIG. 1 as a function of the bending position of the skier S.
In Figure 1, the skier S carries a device according to the invention.
This device comprises a rigid shell 10 includes a part 11 and a lower part 12. The lower part 12 comprises connecting means for securing the shell 10 with the collar 21 of the shoe 2. The upper part of the shell 10 has two cheeks laterals that cover the condyles CF femur F on both sides.
of the skier's leg S, this recovery being ensured by the lateral cheeks irrespective of the flexion position of the skier S.
The lateral cheeks are of contour 11c in ellipse portion, their major axis X1 being oriented around 70 relative to Z '.
This orientation included between 45 and 135 makes it possible to obtain a satisfactory support of the femoral condyles and therefore a good

23 retenue du fémur en rotations axiale et latérales relative par rapport au tibia. Les réalisations suivantes montrent des orientations préférentielles des joues latérales entre 70 (figure 1) et 90 (figure 10).
Sur la figure 10, la hauteur H de la coque sera de 300 à 600 mm, plus particulièrement de 350 à 500 mm selon la taille des skieurs.
Sur la figure 10, le contour 11c des parties supérieure et arrière de la joue présente une forme incluant sensiblement une demi ellipse supérieure et une demi ellipse latérale d'une même ellipse virtuelle centrée en C1 sensiblement en vis-à-vis du condyle CF. Le grand axe X1 de l'ellipse est sensiblement perpendiculaire à
l'axe principal longitudinal de la coque et perpendiculaire à la section rectiligne de la limite de la face avant 10a de la coque dans un plan de section médian longitudinal de la coque. Chaque joue est délimitée par la tangente inférieure X2 de ladite ellipse sensiblement en vis-à-vis du plan tibial X'Y' parallèle au grand axe de l'ellipse X1. Le grand rayon R de l'ellipse est de 65mm et le petit rayon r de l'ellipse est de 50mm. Le centre C1 de l'ellipse est situé
à une distance d = 68mm de la limite de la face avant 10a de la coque dans un plan section médian longitudinal de la coque. La superficie totale de chaque joue 11a, 11b tel que délimitée par la surface située au-dessus de la ligne X2 de tangente inférieure de l'ellipse parallèle à X1 et sur l'arrière d'un axe Z2 parallèle au petit axe Z1 de l'ellipse est situé à environ 1/2 R à partir de la section rectiligne de la face avant 10a de la coque en section dans un plan médian longitudinal de la coque, et ladite surface étant d'environ 100cm2.
Ainsi, les joues latérales recouvrent intégralement l'épiphyse fémorale distale en venant s'appuyer chacune de part et d'autre de l'extrémité du fémur, à savoir sur les condyles du fémur CF de 23 femur restraint in axial and lateral rotations relative to compared to the tibia. The following achievements show preferential orientations of the lateral cheeks between 70 (Figure 1) and 90 (Figure 10).
In FIG. 10, the height H of the hull will be 300 to 600 mm, more particularly from 350 to 500 mm depending on the size of the skiers.
In FIG. 10, the contour 11c of the upper and lower parts back of the cheek has a shape including substantially a half upper ellipse and one half lateral ellipse of the same virtual ellipse centered in C1 substantially vis-à-vis the condyle CF. The major axis X1 of the ellipse is substantially perpendicular to the main longitudinal axis of the hull and perpendicular to the rectilinear section of the boundary of the front face 10a of the hull in a plane of longitudinal median section of the hull. Each plays is delimited by the lower tangent X2 of said ellipse substantially vis-à-vis the tibial plane X'Y 'parallel to the major axis of the ellipse X1. The large radius R of the ellipse is 65mm and the small radius r of the ellipse is 50mm. The center C1 of the ellipse is located at a distance d = 68mm from the limit of the front face 10a of the hull in a plane longitudinal median section of the hull. The total area of each cheek 11a, 11b as delimited by surface located above the lower tangent line X2 of the ellipse parallel to X1 and on the back of a Z2 axis parallel to the small Z1 axis of the ellipse is located about 1/2 R from the section rectilinear of the front face 10a of the hull in section in a plane longitudinal median of the shell, and said surface being approximately 100cm2.
Thus, the lateral cheeks completely cover the epiphysis femoral distal coming from each side of the end of the femur, namely on the condyles of the femur CF of

24 chaque côté du genou. Elles permettent de limiter la rotation latérale du fémur F par rapport au pied P du skieur S.
Avantageusement, la force avec laquelle les joues viennent appuyer sur les condyles sera ajustable. Les joues appliquent une force sur les condyles substantiellement normale aux flancs de la cuisse d'intensité comprise dans l'intervalle ]0,100N]. Les figures 2A
à 2E montrent un premier mode de réalisation de l'invention. Ces figures montrent respectivement une vue de face du dispositif 10, une vue de côté, une vue de dessus et, après installation sur une chaussure de skieur, une vue de côté et une vue en perspective.
Le dispositif 10 comprend deux joues latérales 11a et 11b, destinées à être placées de part et d'autre du genou du skieur pour venir l'enserrer au niveau des condyles du fémur CF. Les joues latérales 11a et 11b peuvent être elles-mêmes au contact du vêtement couvrant les condyles CF ou venir au contact de ces mêmes condyles CF par l'intermédiaire de cales, ainsi que cela sera ultérieurement décrit.
La partie basse 12 du dispositif 11 comprend des seconds moyens de liaison 12a et 12b. Les seconds moyens de liaison de la coque 12a et 12b sont complémentaires de premiers moyens de liaison, notés 22a et 22b, faisant pièces de guidage sur le collier 21 de la chaussure 2. De tels premiers moyens de liaison 22a et 22b sont montrés sur les figures 2D et 2E.
Dans le mode de réalisation présenté sur les figures 2B-2E, les premiers moyens de liaison 22a et 22b consistent en une pièce de guidage formée de deux éléments notés M1 et M2 faisant mors. Les seconds moyens de liaison 12a et 12b sont constitués par deux languettes notées La et Lb venant chacune se glisser entre les deux paires de mors M1 et M2 placés de part et d'autre du collier 21 de la chaussure 2.

On remarque ici qu'il peut être envisagé de n'utiliser qu'une unique paire de mors Ml, M2 placée sur un des côtés du collier 21 de la chaussure 2, de préférence le côté externe. En effet, cette paire de mors associée à une languette du type présenté sur la 5 figure 2B, suffit, en toute rigueur, à limiter la rotation de la coque par rapport à la chaussure dès lors que la partie haute de la coque est par ailleurs solidarisée au tibia du skieur à l'aide un simple ruban auto-agrippant 15 situé juste dessous ladite partie haute 11 et destiné à entourer le tibia comme montré figure 9B. Néanmoins, l'utilisation de deux paires permet de rendre le comportement de la coque plus robuste et notamment d'éviter son pivotement global autour de la languette La.
La largeur de l'espace ouvert entre les deux mors M1 et M2 étant supérieure à la largeur de la languette La, cette dernière 15 peut bouger légèrement, ce mouvement entraîne un mouvement en rotation sur un secteur angulaire limité de la coque 10. Ainsi, la fixation de la coque 10 sur le collier 21 de la chaussure 2 offre un degré de liberté en rotation par rapport à la chaussure 2 sur un secteur angulaire prédéterminé et limité. On remarque ici que les 20 mors M1 et M2 pourront aussi être positionnés de manière à ce que la languette soit immobilisée en rotation. Dans ce cas, la solidarisation de la coque avec la chaussure est maximale et la protection du genou est optimale. En effet, lors d'un mouvement de rotation axiale relative des tibias et entrainant un déplacement 24 each side of the knee. They limit the rotation lateral view of the femur F with respect to the foot P of the skier S.
Advantageously, the force with which the cheeks come press the condyles will be adjustable. The cheeks apply a force on the condyles substantially normal to the flanks of the leg of intensity in the range] 0.100N]. Figures 2A
at 2E show a first embodiment of the invention. These figures respectively show a front view of the device 10, a side view, a view from above and, after installation on a skier's shoe, a side view and a perspective view.
The device 10 comprises two lateral cheeks 11a and 11b, intended to be placed on either side of the skier's knee for come to grip it at the level of the condyles of the femur CF. Cheeks 11a and 11b may themselves be in contact with the clothing covering the CF condyles or come into contact with these same CF condyles via wedges as well as this will subsequently described.
The lower part 12 of the device 11 comprises seconds connecting means 12a and 12b. The second connecting means of the hull 12a and 12b are complementary first means of link, denoted 22a and 22b, making guide pieces on the collar 21 2. Such first connecting means 22a and 22b are shown in Figures 2D and 2E.
In the embodiment shown in FIGS. 2B-2E, the first connecting means 22a and 22b consist of a piece of guide formed of two elements denoted M1 and M2 jaw. The second connecting means 12a and 12b are constituted by two tabs marked La and Lb each slip between the two pairs of jaws M1 and M2 placed on either side of the collar 21 of the shoe 2.

We note here that it can be envisaged to use only one single pair of jaws Ml, M2 placed on one side of the collar 21 of the shoe 2, preferably the outer side. Indeed, this pair of jaws associated with a tongue of the type presented on the 5 Figure 2B, it is sufficient, strictly speaking, to limit the rotation of the hull compared to the boot when the upper part of the hull is also secured to the skier's tibia using a simple Velcro tape 15 located just below said upper portion 11 and intended to surround the shin as shown in Figure 9B. However, the use of two pairs makes it possible to make the behavior of the more robust hull and in particular to avoid its global pivoting around the tongue.
The width of the open space between the two jaws M1 and M2 being greater than the width of the tab La, the latter 15 can move slightly, this movement causes movement in rotation on a limited angular sector of the shell 10. Thus, the attaching the shell 10 to the collar 21 of the shoe 2 provides a degree of freedom in rotation with respect to the shoe 2 on a predetermined angular sector and limited. We note here that 20 jaws M1 and M2 may also be positioned in such a way that the tongue is immobilized in rotation. In this case solidarisation of the hull with the shoe is maximum and the Knee protection is optimal. Indeed, during a movement of Relative axial rotation of the shins and causing displacement

25 angulaire de l'axe longitudinal du fémur par rapport à l'axe du ski, le genou vient de suite buter sur les joues latérales 11A et 11b et empêche la torsion du genou. Cela peut cependant nuire à la skia bilité.
On comprend donc ici l'avantage des mises en oeuvre de l'invention pour lesquelles une liberté de rotation limitée dans son ampleur est obtenue. L'utilisation d'un léger secteur angulaire sur lequel la coque 10 a une liberté de mouvement en rotation est intéressante d'un point de vue de la skiabilité. Une telle liberté de 25 angular the longitudinal axis of the femur relative to the axis of the ski, the knee immediately abuts on the lateral cheeks 11A and 11b and prevents torsion of the knee. This can, however, skia bility.
We therefore understand here the advantage of the implementations of the invention for which a limited freedom of rotation in its magnitude is obtained. The use of a slight angular sector on which the hull 10 has a freedom of movement in rotation is interesting from a skiing point of view. Such freedom of

26 rotation sur un secteur angulaire limité ne nuit pas substantiellement à la protection conférée par l'invention puisque les articulations concernées présentent une certaine marge de tolérance avant détérioration.
Sur les figures 2D-2E, les éléments M1 et M2 faisant mors sont fixes par rapport à la chaussure 2. On note ici qu'au moins un de ces éléments M1 et M2 pourra être monté coulissant afin de pouvoir régler l'espace latéral dans lequel les seconds moyens de liaison 12a et 12b de la coque pourront se déplacer. Cela permet donc de régler le secteur angulaire sur lequel les languettes La et Lb des seconds moyens de liaison 12a et 12b de la coque 10 peuvent se déplacer dans les premiers moyens de liaison 22a et 22b fixés sur le collier 21 de la chaussure 2.
Les figures 3 montrent un second mode de réalisation de l'invention.
Sur ce mode de réalisation, la coque 10 comprend deux joues latérales 11a et 11b sur sa partie haute 11 qui est comparable à la partie haute du mode de réalisation précédent. La coque 10 comprend des seconds moyens de liaison 12a et 12b différents de ceux du mode de réalisation précédent. Ces moyens de liaison 12a et 12b présentent des orifices pour accrocher une sangle 13 visible sur les figures 3D et 3E. La sangle 13 est typiquement rivetée dans les orifices 12a et 12b.
La sangle 13 est par ailleurs attachée à un support noté 23 monté sur les chaussures 2, ce support 23 constituant les premiers moyens de liaison fixés sur le collier 21 de la chaussure.
La laxité de réglage de la sangle 13 ou son élasticité pré-calibrée permet de limiter la rotation de la coque 10 par rapport à
la chaussure 2 dans lequel se trouve le pied du skieur S.
Les figures 3 montrent une seule sangle latérale pour des raisons de simplicité de représentation. On comprend que la mise 26 rotation on a limited angular sector does not harm substantially to the protection conferred by the invention since the joints concerned have a certain margin of tolerance before deterioration.
In Figures 2D-2E, the elements M1 and M2 bit are fixed in relation to the shoe 2. It is noted here that at least one of these elements M1 and M2 may be slidably mounted in order to to be able to adjust the lateral space in which the second means of link 12a and 12b of the hull can move. This allows therefore to adjust the angular sector on which the tabs La and Lb second connecting means 12a and 12b of the hull 10 can move in the first connecting means 22a and 22b fixed on the collar 21 of the shoe 2.
Figures 3 show a second embodiment of the invention.
In this embodiment, the shell 10 comprises two cheeks 11a and 11b on its upper part 11 which is comparable to the upper part of the previous embodiment. The hull 10 comprises second connecting means 12a and 12b different from those of the previous embodiment. These connecting means 12a and 12b have holes for hanging a visible strap 13 in Figures 3D and 3E. The strap 13 is typically riveted into the orifices 12a and 12b.
The strap 13 is also attached to a support noted 23 mounted on the shoes 2, this support 23 constituting the first connecting means attached to the collar 21 of the shoe.
The laxity of adjustment of the strap 13 or its elasticity calibrated makes it possible to limit the rotation of the shell 10 with respect to the shoe 2 in which the foot of the skier S.
Figures 3 show a single side strap for reasons of simplicity of representation. We understand that the

27 en oeuvre de deux sangles de chaque côté de la chaussure 2 est nécessaire afin de limiter la rotation dans les deux sens. On note ici cependant qu'une unique sangle fixée au niveau des seconds moyens de liaison 12a et 12b de la coque représentée sur la figure 3 pourra être utilisée avec des premiers moyens de liaison adaptés sur la chaussure 2 pour régler complètement la rotation de la coque 10 par rapport à la chaussure 2.
On note aussi qu'il est possible d'utiliser une sangle pour un des sens de rotation de la coque par rapport à la chaussure 2 et un autre moyen du type de la pièce de guidage montrée sur le mode de réalisation précédent pour limiter la rotation dans l'autre sens de rotation. Dans ce cas, une seule pièce de guidage comprenant par exemple deux mors M1 et M2 sera nécessaire pour la mise en oeuvre de l'invention.
Les figures 4 montrent un troisième mode de réalisation légèrement différent du second mode de réalisation. Ce mode de réalisation utilise une sangle 13 pour solidariser la partie basse 12 de la coque 10 avec la chaussure. Ici la sangle est fixée dans une lumière 12a mais sa fonction est substantiellement identique à celle réalisée par la sangle 13 de la figure 3.
On comprend néanmoins que la sangle 13 ne peut pas réellement empêcher un mouvement de la coque 10 vers le haut.
Ce mouvement nuirait au fonctionnement de l'invention et pourrait s'avérer géant pour le skieur.
Aussi, une pièce de butée 24 est placée sur la chaussure 2.
Cette pièce de butée 24 est complémentaire d'un élément de butée 14, ici un orifice de la coque 10. Cette pièce de butée 24 permet de positionner la coque 10 par rapport au collier 21 de la chaussure 2 dans son positionnement vertical et empêcher les mouvements verticaux de celle-ci le long du tibia du skieur. 27 of two straps on each side of the shoe 2 is necessary to limit rotation in both directions. We notice here, however, that a single strap attached at the level of the second connecting means 12a and 12b of the shell shown in FIG.
3 may be used with first suitable connecting means on shoe 2 to completely adjust the rotation of the shell 10 with respect to the shoe 2.
It is also noted that it is possible to use a strap for a directions of rotation of the shell relative to the shoe 2 and a other means of the type of guide piece shown on the previous embodiment to limit the rotation in the other direction of rotation. In this case, a single guide piece comprising for example two jaws M1 and M2 will be necessary for the implementation of the invention.
Figures 4 show a third embodiment slightly different from the second embodiment. This mode of realization uses a strap 13 to secure the lower part 12 of the hull 10 with the shoe. Here the strap is fixed in a light 12a but its function is substantially identical to that performed by the strap 13 of Figure 3.
It is nevertheless understood that the strap 13 can not actually prevent movement of the hull 10 upwards.
This movement would interfere with the operation of the invention and could to be giant for the skier.
Also, a stop piece 24 is placed on the shoe 2.
This abutment piece 24 is complementary to a stop element 14, here an orifice of the shell 10. This stop piece 24 allows to position the shell 10 relative to the collar 21 of the shoe 2 in its vertical positioning and prevent movements of the latter along the skier's tibia.

28 Une telle pièce de butée 24 est également utilisée dans le mode de réalisation de la figure 5. Cette figure montre une pièce de guidage 22a, susceptible d'être directement fixée sur un côté
latéral du collier 21 de la chaussure 2.
La pièce de guidage 22a comprend un rail noté R, terminé par une seconde pièce de butée 25, complémentaire de la pièce de butée 24. On comprend en effet que la pièce de butée 25 empêche tout mouvement vers le bas de la coque 10 dont une portion de la partie basse 12 est montrée sur les figures 5B et 5C. Cette partie basse 12 de la coque 10 comprend une glissière ou rainure G qui vient se positionner par rapport au rail R en glissant le long de celui-ci.
Sur la vue en perspective de la figure 5C, on voit que le rail R
présente une largeur telle que la glissière ou rainure G peut bouger en avant et en arrière selon un angle plus ou moins important. Cet angle de flexion dépend du jeu présent entre le rail R et la glissière G. Cela permet de conserver une skiabilité satisfaisante.
L'écartement entre le rail R et la glissière G est donc avantageusement réglable pour permettre un contrôle des quelques degrés de rotation du système autour de l'axe de la chaussure 2.
La figure 6A montre une coque 10 complétée avec un unique support de cale 30 utile pour le positionnement de la coque 10 par rapport à la jambe du skieur S. La figure 6B montre le dispositif de la figure 6A installé sur la jambe d'un skieur représenté pour deux positions en flexion extrémales.
Les figures 7A à 7C montrent différentes vues en perspective des parties latérales fonctionnelles de la cale 30, notées 30a et 30b. On remarque que les surfaces de ces parties fonctionnelles de la cale 30 sont moulées selon des formes bien particulières.
Ces formes correspondent à la fusion des surfaces observées au niveau des condyles CF du fémur F entre les deux positions, 28 Such a stop piece 24 is also used in the mode embodiment of Figure 5. This figure shows a piece of guide 22a, which can be directly attached to one side side of the collar 21 of the shoe 2.
The guide piece 22a comprises a rail marked R, terminated by a second stop piece 25, complementary to the piece of stop 24. It is understood that the stop piece 25 prevents any downward movement of the hull 10 including a portion of the lower part 12 is shown in FIGS. 5B and 5C. This part 12 of the shell 10 includes a slide or groove G which is positioned relative to the rail R sliding along this one.
In the perspective view of FIG. 5C, it can be seen that the rail R
has a width such that the slide or groove G can move forward and backward at a more or less important angle. This bending angle depends on the play between the rail R and the slide G. This helps to maintain satisfactory skiability.
The spacing between the rail R and the slide G is therefore advantageously adjustable to allow a control of the few degrees of rotation of the system around the axis of the shoe 2.
Figure 6A shows a hull 10 completed with a single wedge support 30 useful for positioning the hull 10 by compared to the skier's leg S. Figure 6B shows the Figure 6A installed on the leg of a skier represented for two extremal flexion positions.
Figures 7A-7C show different perspective views functional side parts of the wedge 30, marked 30a and 30b. We note that the surfaces of these functional parts of the wedge 30 are molded into very specific shapes.
These forms correspond to the fusion of the surfaces observed at level of the condyles CF of the femur F between the two positions,

29 privilégiées, qui peuvent par exemple être les positions extrémales de flexion de la cuisse du skieur S représentées sur la figure 68.
Ces formes correspondent à la fusion des surfaces observées au niveau des condyles CF du fémur F entre les deux positions extrémales de flexion de la cuisse du skieur S représentées sur la figure 68.
Ainsi, on assure un confort maximal du skieur qui, entre les deux positions les plus extrêmes, conserve une pression latérale adaptée à sa morphologie, voire personnalisée, sur les condyles du fémur. Les parties fonctionnelles 30a et 30b de la cale 30 sont ainsi non symétriques car les côtés du genou ont des formes et des déformations bien distinctes lors du mouvement articulatoire de celui-ci. En revanche, une symétrie pourra exister entre les parties fonctionnelles correspondantes des deux genoux.
La figure 8 montre une réalisation préférentielle où la coque 10 est munie de deux parties fonctionnelles 30a et 30b. Il s'agit de la coque adaptée pour le genou droit. La coque du genou gauche sera avantageusement le symétrique de la coque montrée sur la figure 8.
Sur cette figure, la coque 10 présente un orifice de butée 14 central et des rainures G, ici des orifices oblongs. Ces rainures G
coopèrent avec une butée ou un rail comme montré sur la figure 5 pour assurer une rotation limitée angulairement.
La coque 10 de la figure 8 comprend aussi des passants ou orifices 0 pour permettre le placement d'un élément mécanique qui assure la fixation d'une sangle 13. Cette sangle 13 est une sangle du type de celle présentée sur les figures 3 et 4. Dans ce cas les deux types de limitation en rotation de la coque selon l'invention coexistent au sein du même objet.
Néanmoins, une version particulièrement simple et préférentielle n'utilise qu'une sangle 13 de chaque côté attachée de manière permanente à la coque ou à l'arrière de la chaussure sur un crochet 23 ainsi que montrée sur la figure 9. Dans ce cas, c'est le réglage de la sangle fixé dans les orifices 0 qui détermine entièrement le secteur angulaire sur lequel la coque peut pivoter 5 par rapport à la chaussure.
Sur les figures 9A, 9B et 10, on a représenté un mode de réalisation de la coque aux dits moyens de fixation de la coque sur le collier, dans lequel lesdits premier et second moyens de liaison comportent des sangles non élastiques comprenant deux premières 10 sangles 13a fixée ou aptes à être fixées de manière amovible sur un élément 23 de chaque côté sur l'arrière du collier, et deux deuxièmes sangles 13b, 13b-1, 13b-2 sont fixées ou aptes à être fixées de manière amovible (dans un orifice 0) de chaque côté de la coque, les dites premières et secondes sangles 13a, 13b 15 comportant à leurs extrémités libres des éléments de liaison 13c, 13d complémentaires apte à solidariser de manière réversible les extrémités libres des premières sangles 13a avec celles des secondes sangles 13b.
La figure 13 montre une modélisation de la rotation interne 20 axiale du tibia, entrainant un déplacement angulaire en degrés dans le plan horizontal, entre le fémur et l'axe du tibia par rapport au temps pour un skieur équipé d'un dispositif selon l'invention sur la courbe AKG et pour un skieur dépourvu de dispositif selon l'invention sur la courbe SKG.
25 On voit ici que la rotation interne est drastiquement diminuée lorsque le dispositif selon l'invention est porté par le skieur.
L'invention, bien que particulièrement simple de fabrication et d'installation sur la jambe du skieur, apporte des améliorations certaines en matière d'accidents occasionnant une entorse du 29 privileged, which can for example be the extremal positions bending of the thigh of the skier S shown in FIG. 68.
These forms correspond to the fusion of the surfaces observed at level of the condyles CF of the femur F between the two positions extreme flexion of the skier's thigh represented on the figure 68.
Thus, it ensures maximum comfort of the skier who, between two most extreme positions, maintains lateral pressure adapted to its morphology, even personalized, on the condyles of the femur. The functional parts 30a and 30b of the spacer 30 are thus not symmetrical because the sides of the knee have shapes and very distinct deformities during the articulatory movement of this one. On the other hand, a symmetry may exist between the parties functional functionalities of both knees.
FIG. 8 shows a preferred embodiment where the shell 10 is provided with two functional parts 30a and 30b. it's about the hull adapted for the right knee. The hull of the left knee will be advantageously symmetrical to the shell shown in the figure 8.
In this figure, the shell 10 has an abutment orifice 14 central and grooves G, here oblong holes. These grooves G
cooperate with a stop or rail as shown in Figure 5 to ensure angularly limited rotation.
The hull 10 of FIG. 8 also includes passers-by or orifices 0 to allow the placement of a mechanical element which ensures the attachment of a strap 13. This strap 13 is a strap of the type shown in Figures 3 and 4. In this case the two types of limitation in rotation of the hull according to the invention coexist within the same object.
Nevertheless, a particularly simple version and preferential use only one strap 13 on each attached side of permanently to the hull or the back of the shoe on a hook 23 as shown in Figure 9. In this case, it is the adjustment of the strap fixed in the orifices 0 which determines the entire angular sector on which the hull can rotate 5 compared to the shoe.
In FIGS. 9A, 9B and 10, there is shown a mode of realization of the hull to said means of fixing the hull on the collar, wherein said first and second connecting means have non-elastic straps including two first 10 straps 13a fixed or capable of being removably attached to one element 23 on each side on the back of the collar, and two second straps 13b, 13b-1, 13b-2 are fixed or capable of being Removable (in a 0 hole) on each side of the hull, said first and second straps 13a, 13b 15 having at their free ends connecting elements 13c, 13d complementary capable of reversibly free ends of the first straps 13a with those of second straps 13b.
Figure 13 shows a modeling of the internal rotation 20 axial tibia, causing angular displacement in degrees in the horizontal plane, between the femur and the axis of the tibia compared time for a skier equipped with a device according to the invention on the AKG curve and for a skier devoid of a device the invention on the SKG curve.
25 We see here that the internal rotation is drastically diminished when the device according to the invention is worn by the skier.
The invention, although particularly simple to manufacture and installation on the skier's leg, makes improvements some in the case of accidents causing a sprain

30 genou lié à ce type de rotation axiale relative des tibia et fémur.
Grâce à sa simplicité et à son faible cout de production, l'invention permet de toucher un large public. En effet des modèles Knee related to this type of relative axial rotation of the tibia and femur.
Thanks to its simplicity and its low cost of production, the invention makes it possible to reach a wide audience. Indeed models

31 portant des joues latérales standardisées et, préférentiellement, une cale de surfaces fonctionnelles calculées à partir d'une moyenne des surfaces des condyles du fémur observées sur la population entre les deux positions extrémales de flexion en condition de ski.
Cependant, pour des publics plus restreints, typiquement, dans le domaine de la compétition, l'invention permet aussi de personnaliser très facilement le dispositif de protection selon l'invention. Il suffit pour cela d'utiliser une coque utilisée pour les produits grand public en association avec des portions fonctionnelles de cale spécifiquement dessinées et conformées pour correspondre à la morphologie particulière, par exemple d'un champion de ski.
On remarque enfin que diverses mises en oeuvre peuvent être réalisées selon les principes de l'invention définis dans les revendications qui suivent. En particulier, la limitation de la rotation de la coque par rapport à la chaussure sur un secteur angulaire limité pourra être mise en oeuvre par divers moyens de liaison présentant les fonctions nécessaires de l'invention. 31 wearing standardized lateral cheeks and, preferably, a wedge of functional surfaces calculated from a average of the surfaces of the femoral condyles observed on the population between the two extremal flexion positions in ski condition.
However, for smaller audiences, typically, in the field of competition, the invention also makes it possible very easily customize the protection device according to the invention. It suffices to use a hull used for consumer products in combination with portions functional wedges specifically designed and shaped for match the particular morphology, for example of a ski champion.
Finally, we notice that various implementations can be realized according to the principles of the invention defined in the following claims. In particular, the limitation of rotation of the shell relative to the shoe on a sector limited angle can be implemented by various means of link having the necessary functions of the invention.

Claims

1. Protective device for the knee joint of a skier (S) intended to be installed on a ski boot (2) comprising a footwear portion surmounted by a collar (21), the device comprising first connecting means (22a, 22b, 23) for to be fixed on the collar (21) of the shoe (2) and a shell rigid (10) intended to cover at least partially the front of the tibia (T) of the skier (S), this hull (10) extending between a portion high (11) intended to be located at the knee of the skier and a low end (12) covering a portion of the collar (21) of the shoe (2), the shell (10) comprising or supporting, on its upper part (11), rigid lateral cheeks (11a, 11b) capable of being put in contact with the knee on either side of the knee being, at least, in contact with the condyles of the femur (CF) of the skier (S), the lower part (12) of the hull (10) being intended for partially covering the collar (21) of the shoe (2) and comprising second complementary connection means (12a, 12b, 13) of the first connecting means (22a, 22b, 23) of the collar (21) of the shoe (2) adapted to secure the shell with and over the collar (21) of the shoe (2) so that the association of the first and second connecting means (22a, 22b, 12a, 12b, 13,23) makes a connection with a limitation of the rotation of the shell (10) relative to the shoe (2) around an axis of rotation substantially parallel to the axis (Z) of the collar (21) of the shoe (2).

2. Device according to claim 1, characterized in that the joining the lower part (12) of the shell (10) with the collar (21) of the shoe (2) provided by the association of first and second connecting means (22a, 22b, 12a, 12b, 13,23) makes a connection to at least one degree of freedom in rotation of the shell (10) relative to the shoe (2) about an axis substantially parallel to the axis of the collar (21) of the shoe (2), the connecting means (22a, 22b, 12a, 12b, 13, 23) being such that this rotation of the shell (10) with respect to the shoe (2) is limited to a predetermined angular sector, preferably less than 14 °.

3. Device according to claim 2, characterized in that the cheeks (11a, 1b) completely cover the sides of the knee, cheeks each having a surface area of at least 50cm2, preferably at least 100cm2.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the shell has in horizontal section a rounded profile, curved forward to cover the front of the knee and tibia and extends over only a portion side of the tibia and, at the bottom, part of the sides of the necklace.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first connecting means (22a, 22b) comprise at least one guide piece (M1, M2, R) for be installed in a fixed manner on the collar (21) of the shoe (2), this guide piece being able to cooperate with the second connecting means (12a, 12b, G) of the shell (10) complementary to this guide piece (M1, M2, R) in order to limit the rotation on the predetermined angular sector.

6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the joining of the lower part (12) of the shell (10) with the collar (21) of the shoe (2) provided by the association of first and second connecting means (22a, 22b, 12a, 12b, 13a, 13b, 13) immobilizes the hull (10) in rotation relative to the shoe (2) about an axis substantially parallel to the axis of the collar (21) of the shoe (2).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in the first and / or second fixing means comprise at least one strap (13) fastened on the one hand (23) to the collar (21) shoe (2) and, on the other hand (O), to the shell (10) for secure the shell (10) on the collar (21) of the shoe (2).

8. Device according to claim 6 or 7 characterized in that said first and second connecting means comprise non-elastic straps first two straps (13a) fixed or suitable to be detachably attached (23) to each side on the back collar, two second straps (13b, 13b-1, 13b-2) fixed or able to be removably attached (O) to each side of the shell, said first and second straps comprising at their free ends of the complementary reversible connection means able to reversibly join the free ends of the first straps with those of the second straps.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cheeks (11a, 11b) each have a contour (11c) substantially shaped as an ellipse portion on the upper part and the rear part of said contour of the cheek, the axis (X1) of the ellipse being inclined at an angle between 45 ° and 135 ° to the main longitudinal axis (Z, Z ') of the shell parallel to the rectilinear section of the front face (10a) of the hull in section in a longitudinal median plane.

10. Device according to claim 9, characterized in that said major axis (X) 1 of the ellipse is inclined at an angle of 70 ° to 110 °
preferably 90 ° with respect to said main longitudinal axis (Z, Z ') of the shell (10), and the surface of the cheek corresponds substantially to the upper lateral part of the hull situated above the lower tangent (X2) of the parallel to large ellipse axis of the ellipse (X1) and on the back of an axis (Z2) parallel to the small axis of the ellipse (Z1) located at about half of the large radius (R) of the ellipse from the rectilinear section of the front face (10a) of the hull in a longitudinal median plane of the hull.

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the shell (10) supports at least one element tibia binding at the top, preferably a strap (15) equipped with a self-gripping tape for its support around the shin (T).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the contact of the lateral cheeks (11a, 11b) on the femoral condyles (CF) is ensured by means of wedges ergonomic (30) inserted on the inside of the cheeks (11a, 11b).

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cheeks cooperate with or comprise wedges which espouse in part the shape of the morphology of the knee ribs without impeding frontal flexion of the knee.

14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that said cheeks and / or shims include seals made of flexible material intended to be contact with the skier's knee (S).

15. Device according to claim 14 characterized in that said wedges comprise a rigid support covered knee side soft material linings intended to be in contact with the skier's knee.