CA2816384C

CA2816384C - Optically variable security device for a valuable document

Info

Publication number: CA2816384C
Application number: CA2816384A
Authority: CA
Inventors: Julien Gillot; Xavier Borde
Original assignee: Oberthur Fiduciaire SAS
Current assignee: Oberthur Fiduciaire SAS
Priority date: 2010-11-10
Filing date: 2011-11-10
Publication date: 2019-10-29
Anticipated expiration: 2031-11-10
Also published as: BR112013011614A2; FR2967089A1; AU2011328044B2; RU2013126541A; CN102463768B; ES2742778T3; EP2637875A1; RU2586812C2; CA2816384A1; CN102463768A; WO2012062871A1; EP2637875B1; AU2011328044A1; FR2967089B1; BR112013011614B1

Abstract

This security device comprises a security component (16) which comprises at least first (Z1) and second (Z2) zones that respectively produce first and second optical effects that each have at least two characteristic aspects in different observation configurations of the component (16). More precisely, the device comprises an image (18) which is at least partially in relief and is obtained by deformation of said component (16) and of said backing (10) to which said component (16) is affixed, this image (18) comprising at least a first and a second graphic element (20; 22) and extending at least partially in the two zones (Z1, Z2), and at least said first (20) and second (22) graphic elements of the image (18) are respectively revealed in the first (Z1) and second (Z2) zones by the appearance of at least one of the two aspects of the first and second optical effects, respectively.

Description

Dispositif de sécurité optiquement variable pour un document-valeur La présente invention concerne le domaine technique des éléments de sécurité pour documents-valeurs, tels que des documents fiduciaires ou assimilés.
Par document fiduciaire , on entend au sens de l'invention tous les documents tels que billets de banque, chèques, cartes bancaires, servant à
transmettre une somme d'argent.
Par document assimilé , on entend tous les documents émis par une administration de l'Etat pour attester de l'identité d'une personne, de ses droits à conduire un véhicule, tels que notamment la carte d'identité, le passeport, le permis de conduire, etc. Par cette expression, on entend également tout document servant à authentifier un objet de valeur tel que par exemple une étiquette apposée sur un vêtement de luxe. On entend également tout document servant à authentifier le paiement d'une taxe comme les vignettes fiscales.
Dans le domaine des documents-valeurs, en particulier des billets de banque, il est connu d'apposer un ou plusieurs composants de sécurité de nature variée afin de protéger ces documents de la contrefaçon.
Il existe à ce jour une forte demande pour des documents-valeurs comprenant un ou plusieurs composants de sécurité aisément identifiables à
l'oeil nu tout en étant particulièrement complexes à reproduire, lors d'une simple observation attentive. De tels composants de sécurité sont également désignés par sécurité de premier niveau .
Généralement, un tel composant de sécurité produit un effet optique consistant en une ou des animations optiques, tels que des jeux de contraste, des changements de couleur, des illusions optiques, etc.
On connaît déjà de l'état de la technique, notamment de la demande internationale WO 01/036213, un composant optique de sécurité comprenant un film embossé avec une première zone produisant un effet arc-en-ciel selon WO 2012/062871 Optically variable security device for a document-value The present invention relates to the technical field of the elements security documents, such as fiduciary documents or assimilated.
For the purposes of the invention, a fiduciary document means documents such as banknotes, checks, bank cards, used to send a sum of money.
"Assimilated document" means all documents issued by a state administration to attest to the identity of a person, his rights to drive a vehicle, such as, in particular, the identity card, the passport, driving license, etc. By this expression we mean also any document used to authenticate an object of value such as by example a label affixed to a luxury garment. We also hear any document used to authenticate the payment of a tax such as tax stamps.
In the field of securities documents, especially banknotes bank, it is known to affix one or more security components of varied nature to protect these documents from counterfeiting.
To date there is a strong demand for securities documents comprising one or more security components easily identifiable with the naked eye while being particularly complex to reproduce, during a simple careful observation. Such safety components are also designated by first level security.
Generally, such a security component produces an optical effect consisting of one or more optical animations, such as contrast games, color changes, optical illusions, etc.
We already know the state of the art, especially the demand WO 01/036213, an optical security component comprising an embossed film with a first zone producing a rainbow effect according to WO 2012/062871

2 PCT/EP2011/069868 une première orientation du composant par rapport à une direction d'éclairage, et une deuxième zone produisant un effet coloré d'une première couleur selon une première orientation du composant puis d'une deuxième couleur différente pour une orientation perpendiculaire à cette première orientation.
La complexité de réalisation d'un tel composant réside généralement dans une combinaison de diverses techniques d'impression difficiles à
reproduire avec du matériel de reprographie grand public (scanner, imprimantes laser ou à jet d'encre couleur, etc.) et/ou du matériel standard d'imprimerie.
L'état de la technique peut être également illustré par les documents EP 1 902 855 décrit un document de sécurité comprenant une zone feuille avec une première région d'une première couleur et une seconde région d'une seconde couleur. Sous celles-ci voir au-delà de celles-ci s'étend un moyen de sécurité tel qu'un hologramme. Ainsi, l'hologramme est partiellement WO 2008/154541 se rapporte à un produit d'authentification tel qu'une étiquette. Une première partie de ce produit comporte une impression en taille douce encrée avec une image latente, tandis que la seconde est constituée d'un hologramme.
20 US 6 088 161 est relatif à un support ayant une surface avec des structures en relief submicroniques diffractives. Celle-ci est constituée d'une série de filets parallèles mais non contigus. L'effet de diffraction est homogène dans chaque filet mais différent sur des filets contigus.
Enfin, WO 95/23350 décrit une surface diffractive avec des éléments Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de sécurité, par exemple de premier niveau, améliorant les propriétés des composants déjà connus tout en étant très difficile à reproduire afin de garantir A cet effet, l'invention a notamment pour objet un dispositif de sécurité comportant un support et, sur ce dernier, un composant de sécurité

WO 2012/062871 2 PCT / EP2011 / 069868 a first orientation of the component with respect to a lighting direction, and a second zone producing a colored effect of a first color according to a first orientation of the component then a second different color for an orientation perpendicular to this first orientation.
The complexity of producing such a component generally resides in a combination of various printing techniques difficult to reproduce with consumer reprographic equipment (scanner, printers laser or color inkjet, etc.) and / or standard printing equipment.
The state of the art can also be illustrated by the documents EP 1,902,855 discloses a security document comprising a zone sheet with a first region of a first color and a second region a second color. Under these see beyond these extends a security means such as a hologram. So, the hologram is partially WO 2008/154541 relates to an authentication product such than a label. A first part of this product has an impression in intaglio inked with a latent image, while the second is consisting of a hologram.
US 6,088,161 relates to a carrier having a surface with diffractive submicron relief structures. This is constituted a series of parallel but not contiguous nets. The diffraction effect is homogeneous in each net but different on contiguous nets.
Finally, WO 95/23350 describes a diffractive surface with elements The purpose of the present invention is to propose a device for for example first-level security, improving the properties of components already known while being very difficult to reproduce in order to to guarantee For this purpose, the subject of the invention is in particular a device for security comprising a medium and, on the latter, a security component WO 2012/062871

3 PCT/EP2011/069868 pour document-valeur comprenant au moins des première et deuxième zones produisant respectivement des premier et deuxième effets optiques susceptibles de présenter chacun au moins deux aspects caractéristiques selon des configurations d'observation distinctes du composant, caractérisé en ce qu'il comprend une image au moins partiellement en relief obtenue par déformation dudit composant et dudit support sur lequel est apposé ledit composant, cette image comprenant au moins un premier et un deuxième éléments graphiques et s'étendant au moins partiellement dans les deux zones et qu'au moins lesdits premier et deuxième éléments graphiques de l'image sont révélés respectivement dans les première et deuxième zones avec l'apparition de l'un au moins des deux aspects respectivement des premier et deuxième effets optiques.
L'image, les effets et le relief jouent un rôle combiné. Ainsi, selon l'invention, l'image agit en synergie avec les effets optiques générés pour produire un jeu d'ombre et de lumière, voire même de couleurs, en concentrant, diffusant ou en diffractant la lumière provenant d'une source lumineuse.
L'invention propose de mettre à profit les variations lumineuses obtenues pour brouiller, révéler partiellement ou entièrement des informations de sécurité selon des configurations différentes d'observation du composant.
Ainsi, selon la configuration optique d'observation du composant, l'un des effets optiques se combine préférentiellement avec une des parties de l'image pour produire un effet d'allumage ou d'extinction de la partie concernée.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, l'image est configurée de manière à ce que les premier et deuxième éléments soient dissimulés avec l'apparition de l'autre des deux aspects respectivement des premier et deuxième effets optiques.
Ainsi, l'apparition d'un premier aspect lié à un des effets optiques permet la révélation d'un des éléments graphiques alors que l'apparition d'un deuxième aspect permet sa disparition ou sa dissimulation. Par changement de configuration d'observation, il est alors possible de révéler ou cacher une information contenue par exemple dans l'élément graphique en question.

WO 2012/062871 3 PCT / EP2011 / 069868 for document-value comprising at least first and second areas producing respectively first and second optical effects likely to present at least two characteristic aspects according to observation configurations distinct from the component, characterized in that that it comprises an image at least partially in relief obtained by deformation of said component and said support on which said label is affixed component, this image comprising at least a first and a second graphic elements and extending at least partially in both zones and at least said first and second graphic elements of the image are revealed respectively in the first and second areas with the appearance of at least one of the two aspects respectively of the first and second optical effects.
The image, the effects and the relief play a combined role. So, according to the invention, the image acts in synergy with the optical effects generated for to produce a play of shadow and light, even of colors, by concentrating, diffusing or diffracting light from a light source.
The invention proposes to take advantage of the light variations obtained to scramble, reveal partially or entirely information of security according to different configurations of observation of the component.
Thus, according to the optical observation configuration of the component, one optical effects is preferentially combined with one of the parts of the image to produce an effect of lighting or extinguishing the part concerned.
In a preferred embodiment of the invention, the image is configured so that the first and second elements are concealed with the appearance of the other of the two aspects respectively of first and second optical effects.
Thus, the appearance of a first aspect related to one of the optical effects allows the revelation of one of the graphic elements while the appearance of a second aspect allows its disappearance or dissimulation. By change of observation configuration, it is then possible to reveal or hide a information contained for example in the graphic element in question.

WO 2012/062871

4 PCT/EP2011/069868 Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, dans une même configuration d'observation, le premier élément graphique est révélé et le deuxième élément graphique est dissimulé. L'information contenue dans les éléments graphiques peut être ainsi partiellement révélée dans une même configuration d'observation.
Le relief précité permet d'agir de façon combinée avec les effets optiques en modifiant localement leurs propriétés optiques de réflexion et de diffusion.
Par exemple, le relief est déterminé par des paramètres de relief choisis parmi une forme de relief, une profondeur de relief, une fréquence spatiale, etc.
Préférentiellement, la profondeur de relief est comprise entre 5 et 150 micromètres et le relief est réalisé par déformation du support (embossage).
Un dispositif de sécurité selon l'invention peut en outre comporter l'une ou l'autre des caractéristiques selon lesquelles :
- l'un des effets optiques présente au moins trois aspects caractéristiques distincts, un troisième élément graphique de l'image est révélé par l'apparition de ce troisième aspect dans l'une au moins des deux zones ;
- le relief est formé par impression de type timbre sec;
- le relief est formé par gaufrage durant une étape de transfert à
chaud ou à froid d'un film de marquage présentant les zones produisant respectivement des premier et deuxième effets optiques ;
- l'image est formée au moins partiellement par une image latente simple ou multiple ;
- au moins l'un des effets optiques agissant selon au moins une direction privilégiée, l'image comprend au moins une trame orientée selon une direction remarquable coïncidant sensiblement avec la direction privilégiée d'action de l'effet optique ;

WO 2012/062871 4 PCT / EP2011 / 069868 In a preferred embodiment of the invention, in the same observation configuration, the first graphic element is revealed and the second graphic element is hidden. The information contained in graphic elements can be so partially revealed in the same observation configuration.
The above-mentioned relief makes it possible to act in combination with the effects by locally modifying their optical properties of reflection and diffusion.
For example, the relief is determined by relief parameters selected from a shape of relief, a depth of relief, a frequency space, etc.
Preferably, the depth of relief is between 5 and 150 micrometers and the relief is made by deformation of the support (Embossing).
A security device according to the invention may further comprise any of the following characteristics:
- one of the optical effects has at least three aspects characteristics, a third graphic element of the image is revealed by the appearance of this third aspect in at least one of the two zones;
the relief is formed by printing of the dry stamp type;
the relief is formed by embossing during a transfer step to hot or cold a marking film presenting the zones producing respectively first and second effects optical;
the image is formed at least partially by a latent image single or multiple;
at least one of the optical effects acting according to at least one preferred direction, the image comprises at least one frame oriented in a remarkable direction substantially coinciding with the favored direction of action of the optical effect;

WO 2012/062871

5 PCT/EP2011/069868 - l'image comprend un fond, le fond présente une trame orientée selon une première direction remarquable et au moins l'un des éléments graphiques présente une trame orientée selon une deuxième direction remarquable ;
- la trame du fond et la trame de l'élément graphique sont orientées dans la même direction remarquable et sont décalées l'une par rapport à l'autre selon une direction perpendiculaire à la direction remarquable ;
- les trames étant périodiques de période identique, les trames sont décalées l'une par rapport à l'autre d'au moins une demi-période ;
- l'élément graphique présente au moins deux trames orientées dans deux directions remarquables distinctes ;
- les trames de l'image sont formées en relief ;
- au moins l'un des effets optiques est généré par un réseau diffractif présentant au moins une direction privilégiée de diffraction ;
- au moins l'un des effets produit au moins un aspect caractéristique arc-en-ciel ;
- au moins l'un des effets produit au moins un aspect caractéristique métallisé (aluminium, cuivre, or...) ;
- au moins l'un des effets produit un premier aspect coloré d'une première couleur et un deuxième aspect coloré d'une deuxième couleur ;
- au moins l'un des effets est généré par un filtre de soustraction de couleur par diffraction ;
- au moins l'un des effets est généré par un hologramme volumique produisant un effet d'animation apte à simuler un déplacement d'une partie de l'image en fonction d'une configuration d'observation du composant ;
- la partie de l'image apte à se déplacer est positionnée en repérage d'une autre partie de l'image de manière à ce que les WO 2012/062871 5 PCT / EP2011 / 069868 - the image includes a background, the background presents an oriented frame in a remarkable first direction and at least one of the graphic elements has a frame oriented according to a second direction remarkable;
the frame of the background and the frame of the graphic element are oriented in the same remarkable direction and are shifted one by relation to the other in a direction perpendicular to the direction remarkable;
the frames being periodic of identical period, the frames are shifted relative to each other by at least half a period;
the graphic element has at least two oriented frames in two distinct, distinct directions;
the frames of the image are formed in relief;
- at least one of the optical effects is generated by a network diffractive having at least one preferred direction of diffraction;
- at least one of the effects produces at least one aspect rainbow characteristic;
- at least one of the effects produces at least one aspect metallized characteristic (aluminum, copper, gold ...);
at least one of the effects produces a first colored appearance of a first color and a second colored appearance of a second color ;
at least one of the effects is generated by a subtraction filter of diffraction color;
- at least one of the effects is generated by a volume hologram producing an animation effect capable of simulating a displacement part of the image according to a configuration observation of the component;
the part of the image able to move is positioned in locating another part of the image so that the WO 2012/062871

6 PCT/EP2011/069868 deux parties viennent se compléter entre elles selon une orientation du composant ;
- les deux zones de la structure forment ensemble un motif répétitif, par exemple agencées en alternance.
L'invention a encore pour objet un document-valeur, tel qu'un billet de banque comprenant un dispositif de sécurité selon l'invention.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
la figure 1 représente un document-valeur tel qu'un billet de banque comprenant un composant de sécurité selon un premier mode de réalisation de l'invention ;
les figures 2A et 2B représentent le composant de sécurité de la figure 1 selon deux points de vue différents;
la figure 2C représente une vue en détail d'une partie de l'image ;
les figures 3A à 3C représentent le composant de sécurité selon un deuxième mode de réalisation de l'invention selon respectivement trois points de vue différents ;
la figure 3D représente une vue en détail d'une partie de l'image ;
la figure 4 représente le composant de sécurité selon un troisième mode de réalisation de l'invention ; et les figures 5A à 5C représentent le composant de sécurité selon un quatrième mode de réalisation de l'invention selon respectivement trois points de vue différents.

WO 2012/062871 6 PCT / EP2011 / 069868 two parts come to complement each other according to a component orientation;
the two zones of the structure together form a repetitive pattern, for example arranged alternately.
The invention also relates to a document-value, such as a ticket bank comprising a security device according to the invention.
BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Other features and advantages of the invention will become apparent light of the description which follows, made with reference to the accompanying drawings in which :
FIG. 1 represents a document-value such as a ticket bank comprising a security component according to a first embodiment of the invention;
Figures 2A and 2B show the component of security of Figure 1 according to two points of view different;
FIG. 2C represents a detailed view of a portion of the image ;
FIGS. 3A to 3C show the component of security according to a second embodiment of the invention according to three points of view respectively different ;
FIG. 3D represents a detailed view of a portion of the image ;
FIG. 4 represents the security component according to a third embodiment of the invention; and FIGS. 5A to 5C show the component of security according to a fourth embodiment of the invention according to three points of view respectively different.

WO 2012/062871

7 PCT/EP2011/069868 DESCRIPTION DETAILLEE D'AU MOINS UN MODE DE
REALISATION PREFERE DE L'INVENTION
On a représenté sur la figure 1 un document-valeur. Ce document valeur est désigné par la référence générale 10. Dans l'exemple décrit, le document-valeur 10 est un billet de banque. En variante, le document 10 peut être un passeport, un permis de conduire ou tout autre document susceptible de nécessiter une sécurisation.
Le document 10 comprend un support 12, réalisé dans un matériau comprenant par exemple essentiellement du papier, du plastique ou un mélange des deux. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à un matériau particulier pour le support. Le matériau du support peut également présenter une structure multicouche, le cas échéant comporter plusieurs couches laminées ensemble.
Comme cela est illustré sur la figure 1, le document 10 comprend encore un composant de sécurité 16 selon un premier mode de réalisation de l'invention. Le composant 16 selon ce premier mode de réalisation est illustré

en détail sur les figures 2A et 2B.
Conformément à l'invention, le composant de sécurité 16 comprend des première Z1 et deuxième Z2 zones produisant respectivement des premier et deuxième effets optiques. Les premier et deuxième effets optiques sont susceptibles de présenter chacun au moins deux aspects caractéristiques selon des configurations d'observation distinctes du composant 16. Dans l'exemple illustré, les deux aspects sont bien différenciés ce qui permet à un observateur de les distinguer aisément.
Au sens de l'invention, une configuration d'observation est définie par un ensemble de paramètres d'observation tels que par exemple une orientation du composant 16 par rapport à une direction d'observation, une position relative d'une source lumineuse, la dimension de la source, les longueurs d'onde d'émission de la source, sa puissance d'émission, etc.

WO 2012/062871 7 PCT / EP2011 / 069868 DETAILED DESCRIPTION OF AT LEAST ONE MODE OF
PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
FIG. 1 shows a document-value. This document value is designated by the general reference 10. In the example described, the document-value 10 is a bank note. Alternatively, document 10 can be a passport, a driving license or any other document that may be to require security.
The document 10 comprises a support 12, made in a material comprising for example essentially paper, plastic or a mixture of both. Of course, the invention is not limited to a material especially for the support. The material of the support can also present a multilayer structure, if necessary comprising several layers laminated together.
As illustrated in Figure 1, document 10 includes still a security component 16 according to a first embodiment of the invention. The component 16 according to this first embodiment is illustrated in detail in Figures 2A and 2B.
According to the invention, the security component 16 comprises first Z1 and second Z2 zones respectively producing first and second optical effects. The first and second optical effects are likely to present at least two characteristic aspects according to distinct observation configurations of component 16. In the example illustrated, the two aspects are well differentiated which allows a observer to distinguish them easily.
Within the meaning of the invention, an observation configuration is defined by a set of observation parameters such as for example a orientation of the component 16 with respect to an observation direction, a relative position of a light source, the size of the source, the emission wavelengths of the source, its transmission power, etc.

WO 2012/062871

8 PCT/EP2011/069868 Ainsi, le premier effet par exemple présente un premier aspect selon des première et deuxième configurations d'observation (figure 2A) et un deuxième aspect selon une troisième configuration d'observation (figure 2B).
Par exemple, les première et deuxième configurations correspondent respectivement à des directions d'observation 24A, 24B séparés angulairement d'un quart de tour, par exemple inclinées d'un angle de 45 par rapport au plan comprenant le composant 16. La troisième configuration correspond à une observation rasante schématisée par la référence 24C.
Dans l'exemple décrit et illustré par les figures, les effets optiques varient notamment selon des orientations prédéfinies du composant 16 relativement à une source lumineuse S représentée schématiquement sur les figures par un soleil et plus précisément par rapport à une direction d'éclairage (non indiquée sur les figures).
Bien entendu, la source lumineuse S peut émettre un faisceau directif ou diffus. Bien que l'invention ne s'y limite pas, celle-ci est particulièrement bien adaptée à être utilisée avec une lumière polychromatique visible (par exemple blanche) diffuse éclairant le composant de sécurité.
Bien entendu, en variante, la source lumineuse S peut comporter un spectre de longueur d'onde hors du domaine visible (classiquement défini entre 0,4 à 0,7 micromètres) par exemple dans le domaine ultra-violet de spectre de longueur d'onde inférieure à 0,4 micromètres ou le domaine infrarouge de spectre de longueur d'onde au-delà de 0,7 micromètres. Dans ce cas, il est généralement nécessaire d'utiliser un détecteur spécifique pour observer la sécurité optique.
Par exemple, les effets optiques agissent chacun selon au moins une direction privilégiée dont l'orientation dépend par exemple notamment de la direction d'éclairage principale de la source S.
Dans l'exemple décrit, le premier effet optique associé à la zone Z1 est généré par un réseau diffractif produisant au moins un premier aspect caractéristique arc-en-ciel selon au moins une direction d'observation rasante 24C (figure 2B) et au moins un deuxième aspect non diffractant, par exemple WO 2012/062871 8 PCT / EP2011 / 069868 Thus, the first effect for example has a first aspect according to first and second observation configurations (FIG. 2A) and one second aspect according to a third observation configuration (FIG. 2B).
For example, the first and second configurations correspond respectively to observation directions 24A, 24B separated angularly a quarter of a turn, for example inclined at an angle of 45 to the plan comprising the component 16. The third configuration corresponds to a grazing observation schematized by reference 24C.
In the example described and illustrated by the figures, the optical effects vary in particular according to predefined orientations of the component 16 relative to a light source S diagrammatically represented on the figures by a sun and more precisely with respect to a direction lighting (not shown in the figures).
Of course, the light source S can emit a beam directive or diffuse. Although the invention is not limited thereto, it is particularly well suited for use with polychromatic light visible (eg white) diffuse illuminating the security component.
Of course, alternatively, the light source S may comprise a wavelength spectrum outside the visible range (typically defined between 0.4 to 0.7 micrometers) for example in the ultraviolet range of wavelength less than 0.4 micrometers or the infrared range of wavelength spectrum beyond 0.7 micrometers. In this case, it is generally necessary to use a specific detector to observe the optical security.
For example, the optical effects each act according to at least one favored direction, the orientation of which depends, for example, on main lighting direction of source S.
In the example described, the first optical effect associated with zone Z1 is generated by a diffractive network producing at least a first aspect rainbow characteristic according to at least one grazing observation direction 24C (FIG. 2B) and at least one second non-diffractive aspect, for example WO 2012/062871

9 PCT/EP2011/069868 gris terne, selon au moins une autre direction d'observation, par exemple selon la direction 24A ou 24B (figure 2A).
Ainsi, de préférence, le premier effet optique possède au moins une direction privilégiée d'action qui est liée, dans le cas d'un réseau diffractif, notamment à la direction d'un ordre de diffraction de ce réseau. La direction d'observation 24C est déterminée dans cet exemple, notamment par la direction d'éclairage du composant 16 et coïncide par exemple sensiblement avec une direction d'un ordre de diffraction du réseau.
Ainsi, le réseau diffractant présente de préférence au moins une direction privilégiée de diffraction qui détermine la direction d'observation 24A et 24B de l'aspect arc-en-ciel du premier effet. Cette direction de diffraction est elle-même définie par exemple par rapport à la direction d'éclairage de référence de la source S.
De façon connue en soi, un réseau diffractant est généralement formé par un arrangement régulier d'éléments diffractant identiques. Chacun des éléments diffracte la lumière incidente dans toutes les directions et chaque faisceau diffracté dans une direction interfère avec les autres rayons diffractant dans la même direction. Le réseau permet de produire une dispersion chromatique à l'origine de l'aspect arc-en-ciel observable selon au moins une direction d'observation.
Dans l'exemple décrit, le réseau comprend une pluralité de traits s'étendant selon une direction longitudinale qui détermine la direction privilégiée de diffraction.
Dans ce premier mode de réalisation, le deuxième effet associé à la zone Z2 produit un premier aspect coloré d'une première couleur observable selon l'une des configurations et un deuxième aspect coloré d'une deuxième couleur observable selon l'autre des configurations. Dans l'exemple décrit, la première couleur est verte et la deuxième couleur est rouge.
De préférence, le deuxième effet optique associé à la deuxième zone Z2 est généré par un filtre de soustraction de couleur par diffraction. Ce deuxième effet optique est produit par exemple par une structure en réseau de diffraction ayant des paramètres de réseau prédéfinis de manière à ce que la WO 2012/062871 9 PCT / EP2011 / 069868 dull gray, according to at least one other direction of observation, for example according to the direction 24A or 24B (Figure 2A).
Thus, preferably, the first optical effect has at least one preferred direction of action that is linked, in the case of a network diffractive, in particular to the direction of a diffraction order of this network. The direction 24C is determined in this example, in particular by the lighting direction of the component 16 and for example coincides substantially with a direction of a diffraction order of the network.
Thus, the diffractive grating preferably has at least one preferred direction of diffraction which determines the direction of observation 24A and 24B of the rainbow aspect of the first effect. This diffraction direction is itself defined for example with respect to the lighting direction of reference of the source S.
In a manner known per se, a diffracting network is generally formed by a regular arrangement of identical diffracting elements. Each elements diffracts incident light in all directions and each diffracted beam in one direction interferes with other rays diffracting in the same direction. The network makes it possible to produce a dispersion chromatic origin of the observable rainbow aspect according to at least one direction of observation.
In the example described, the network comprises a plurality of features extending in a longitudinal direction that determines the direction preferred of diffraction.
In this first embodiment, the second effect associated with the zone Z2 produces a first color aspect of a first observable color according to one of the configurations and a second colored aspect of a second observable color according to other configurations. In the example described, the first color is green and the second color is red.
Preferably, the second optical effect associated with the second zone Z2 is generated by a diffraction color subtraction filter. This second optical effect is produced for example by a network structure of diffraction having predefined network parameters so that the WO 2012/062871

10 PCT/EP2011/069868 structure diffractive soit configurée pour séparer une lumière polychromatique incidente en au moins une paire de faisceaux réfléchis adjacents distincts angulairement et de couleurs contrastantes.
Dans le cas de ce deuxième effet optique à changement de couleur, le réseau diffractif possède de préférence deux directions privilégiées d'action correspondant à chacune des couleurs contrastantes. En outre, les faisceaux de couleur rouge et verte sont de préférence espacés angulairement, par exemple d'un angle de 90 .
Autrement dit, pour observer le changement de couleur de la zone Z2, il faut tourner le composant 16 d'un quart de tour, ou encore effectuer une rotation d'un quart de tour de la direction d'observation 24A du composant 16 vers la direction d'observation 24B (figure 2A).
En outre, le deuxième effet optique présente par exemple un troisième aspect non diffractant dans une troisième configuration d'observation correspondant à l'observation rasante 24C (figure 2B).
Par paramètre de réseau, on entend par exemple un nombre de traits par unité de longueur, un profil physique de la structure de réseau, une orientation des traits du réseau, etc.
Conformément à l'invention, le composant de sécurité 16 comprend une image 18 qui s'étend au moins partiellement dans les deux zones Z1 et Z2.
Dans l'ensemble de la demande, on entend par "image en relief obtenue par déformation du composant et du support sur lequel est apposé
ledit composant", une représentation graphique formée d'un seul ou de plusieurs éléments graphiques qui, dans ce dernier cas, peuvent être séparés les uns des autres.
Dans cet exemple, le composant 16 a une forme générale parallélépipédique et les zones Z1 et Z2 s'étendent sur toute la surface du composant 16. Toutefois, en variante, les zones Z1 et Z2 peuvent n'occuper que partiellement la surface du composant 16.
Dans les exemples décrits dans cette demande, les première et deuxième zones Z1 et Z2 sont agencées entre elles pour former un motif alterné, par exemple des hachures obliques comme cela est illustré sur les WO 2012/062871 10 PCT / EP2011 / 069868 diffractive structure is configured to separate a polychromatic light incident on at least one pair of separate adjacent reflected beams angularly and with contrasting colors.
In the case of this second optical effect with a color change, the diffractive network preferably has two privileged directions Action corresponding to each of the contrasting colors. In addition, the beams of red and green color are preferably spaced angularly, by example of an angle of 90.
In other words, to observe the color change of the area Z2, turn component 16 a quarter of a turn, or perform a rotation of a quarter turn of the observation direction 24A of the component 16 towards the observation direction 24B (FIG. 2A).
In addition, the second optical effect has for example a third non-diffracting aspect in a third configuration observational corresponding to the shaving observation 24C (FIG. 2B).
By network parameter, for example, we mean a number of traits per unit length, a physical profile of the network structure, a orientation of the network features, etc.
According to the invention, the security component 16 comprises an image 18 which extends at least partially in the two zones Z1 and Z2.
In the whole of the application, the term "image in relief obtained by deformation of the component and the support on which is affixed said component ", a graphical representation formed of a single or several graphic elements which, in the latter case, can be separated one another.
In this example, the component 16 has a general shape parallelepiped and zones Z1 and Z2 extend over the entire surface of the 16. However, alternatively, zones Z1 and Z2 may occupy only partially the surface of the component 16.
In the examples described in this application, the first and second zones Z1 and Z2 are arranged together to form a pattern alternate, for example oblique hatching as illustrated on the WO 2012/062871

11 PCT/EP2011/069868 différentes figures. Dans l'exemple illustré sur les figures, les zones Z1 et sont adjacentes. Toutefois, dans une variante non illustrée sur les figures, les zones Z1 et Z2 peuvent être espacées spatialement ou se chevaucher partiellement. Bien entendu, dans une autre variante, l'agencement des zones Z1 et Z2 peut être varié : par exemple, les zones peuvent former des disques concentriques, des imbrications de formes géométriques, etc.
Conformément à l'invention, l'image 18 est structurellement configurée pour agir avec les premier et deuxième effets optiques. Ainsi, conformément à l'invention, l'image 18 agit de manière à ce qu'au moins des premier 20 et deuxième 22 éléments graphiques de l'image 18 soient révélés respectivement dans les première et deuxième zones Z1 et Z2. La révélation des éléments 20 et 22 est liée notamment avec l'apparition de l'un au moins des deux aspects respectivement des premier et deuxième effets optiques.
Par exemple, les éléments graphiques 20 ou 22 comprennent des caractères alphanumériques. Dans une variante non illustrée, les éléments graphiques comprennent des micro-lettrages, des figures géométriques, des dessins, des portraits, etc.
Dans l'exemple décrit, pour agir avec les effets optiques, l'image 18 est formée au moins partiellement en relief. De préférence, le relief de l'image 18 est déterminé par des paramètres de relief choisis parmi une forme de relief, une profondeur de relief, une fréquence spatiale, etc.
Dans ces conditions, ce relief, en plus d'être perçu visuellement, l'est également tactilement, ce qui renforce la sécurité du composant.
Par exemple, le relief est formé par impression de type timbre sec.
Pour effectuer cet embossage, on peut utiliser par exemple un procédé
d'impression taille-douce classique sans encre pour obtenir un embossage à
sec.
Ainsi, la déformation de la surface grâce à une plaque gravée avec différentes trames, différentes linéatures, avec réserve (zones non tramées) ou image latente (trame perpendiculaire par exemple à la trame globale de fond) permet de réfléchir les rayons lumineux incidents de manière très différente que s'ils frappaient un élément plan.

WO 2012/062871 11 PCT / EP2011 / 069868 different figures. In the example illustrated in the figures, zones Z1 and are adjacent. However, in a variant not illustrated in the figures, the Z1 and Z2 areas can be spatially spaced or overlapped partially. Of course, in another variant, the arrangement of the zones Z1 and Z2 can be varied: for example, zones can form disks concentric, interlocking geometric shapes, etc.
According to the invention, the image 18 is structurally configured to act with the first and second optical effects. So, according to the invention, the image 18 acts in such a way that at least first 20 and second 22 graphic elements of image 18 be revealed respectively in the first and second zones Z1 and Z2. The revelation elements 20 and 22 is linked in particular with the appearance of at least one of the two aspects respectively of the first and second optical effects.
For example, graphical elements 20 or 22 include alphanumeric characters. In a variant not illustrated, the elements graphics include micro-lettering, geometric figures, drawings, portraits, etc.
In the example described, to act with the optical effects, the image 18 is formed at least partially in relief. Preferably, the relief of the image 18 is determined by relief parameters selected from a form of relief, a depth of relief, a spatial frequency, etc.
In these conditions, this relief, in addition to being perceived visually, is also tactilely, which enhances the security of the component.
For example, the relief is formed by dry stamp printing.
To carry out this embossing, it is possible to use, for example, a process of conventional ink-free intaglio printing for embossing at dry.
Thus, the deformation of the surface thanks to a plate engraved with different frames, different lines, with reserve (unframed areas) or latent image (perpendicular frame for example to the overall background pattern) allows reflection of incident light rays in a very different way than if they hit a plan element.

WO 2012/062871

12 PCT/EP2011/069868 Grâce à ces déformations, on arrive à rendre plus mates (moins brillantes) les zones Z1 et Z2 par la mise en oeuvre du "timbre sec" et donc à

renforcer l'effet d'extinction/d'allumage des effets optiques dans un effet de synergie.
De préférence, l'image 18 comprend au moins une trame orientée selon une direction remarquable choisie en fonction d'au moins l'une des directions privilégiées d'action de l'effet optique considéré pour obtenir une synergie optique. Par exemple, la direction remarquable coïncide sensiblement avec au moins l'une des directions privilégiées de l'effet optique considéré.
L'homme du métier trouvera sans difficulté une orientation relative de la trame de l'image par rapport à l'une des directions d'action privilégiée de l'effet optique considéré offrant une synergie optique optimale.
Par exemple, l'image 18 est formée au moins partiellement par une image latente, de préférence de type simple. L'image latente est agencée en repérage avec le premier effet optique par exemple. L'orientation de la partie tramée est par exemple de 900 par rapport à la trame du réseau diffractif produisant le premier effet optique ou éventuellement parallèle à cette trame.

Dans le premier mode de réalisation illustré par les figures 2A et 2B, l'image 18 est formée par un relief de type à effet positif-négatif. Par exemple, l'image 18 est générée par une plaque taille-douce gravée (non représentée) ou bien un cliché d'embossage ou tout autre outil gravé. En variante, l'image peut comprendre un fond non tramé et au moins l'un des éléments graphiques peut présenter au moins une partie tramée, orientée selon une direction remarquable.
Dans l'exemple, l'arrière-plan ou le fond de l'image 18 est tramé
alors que les éléments graphiques 20 et 22 sont non tramés comme cela est illustré sur la figure 2C. Pour former cette image 18, la plaque gravée comprend une partie tramée pour former l'arrière-plan et une partie non tramée de surface sensiblement plane pour former les éléments graphiques. La trame de l'arrière-plan définit une direction remarquable 25 d'orientation de cette trame correspondant à l'orientation des lignes 23 de la trame.

WO 2012/062871 12 PCT / EP2011 / 069868 Thanks to these deformations, we manage to make more dull (less bright zones Z1 and Z2 by the implementation of the "dry stamp" and therefore to enhance the extinction / firing effect of optical effects in a synergy.
Preferably, the image 18 comprises at least one oriented frame according to a remarkable direction chosen according to at least one of the preferred directions of action of the optical effect considered to obtain a optical synergy. For example, the remarkable direction coincides substantially with at least one of the preferred directions of the optical effect considered.
The skilled person will easily find a relative orientation of the frame of the image with respect to one of the preferred directions of action of the considered optical effect offering optimal optical synergy.
For example, the image 18 is formed at least partially by a latent image, preferably of simple type. The latent image is arranged in tracking with the first optical effect for example. The orientation of the party raster is for example 900 compared to the frame of the diffractive network producing the first optical effect or possibly parallel to this frame.

In the first embodiment illustrated by FIGS. 2A and 2B, the image 18 is formed by a positive-negative effect type relief. By For example, the image 18 is generated by an etched engraved plate (no shown) or an embossing plate or other engraved tool. In variant, the image may comprise a non-raster background and at least one of the graphic elements may have at least one screen part, oriented according to a remarkable direction.
In the example, the background or the background of the image 18 is screened while the graphic elements 20 and 22 are unframed as is illustrated in Figure 2C. To form this image 18, the engraved plate includes a halftone portion to form the background and a non-halftone portion of substantially flat surface to form the graphic elements. The frame of the background sets a remarkable direction of orientation of this frame corresponding to the orientation of the lines 23 of the frame.

WO 2012/062871

13 PCT/EP2011/069868 Dans ce premier mode de réalisation, le premier élément graphique 20 forme une première chaîne de caractères TECH s'étendant dans la première zone Z1 et le deuxième élément graphique 22 forme une deuxième chaîne de caractères DCBE s'étendant dans la deuxième zone Z2.
La trame de fond est formée par exemple par une pluralité de lignes gravées, et est telle qu'illustrée en détail sur la figure 2C et la direction remarquable 25 de cette trame correspond à l'orientation des lignes 23. De préférence, cette direction remarquable est alignée sensiblement avec la direction d'action privilégiée de l'effet optique considéré.
Selon une première orientation du composant 16 illustrée par la figure 2A, la première zone Z1 présente un aspect terne non diffractant alors que la deuxième zone Z2 présente un aspect coloré d'une première couleur par exemple vert. La première chaîne de caractères 20 n'apparaît pas selon cette orientation alors que la deuxième chaîne 22 est révélée par l'aspect coloré du deuxième effet optique et donne l'impression de s'allumer.
Lorsque l'observateur tourne d'un quart de tour dans son plan comme illustré dans la figure 2A, dans la direction 24B, les positions de la source S et du composant 16 restant inchangées, la première zone Z1 garde son aspect terne, non diffractant. En revanche, la deuxième zone Z2 change de couleur de façon très marquée, par exemple en passant du vert au rouge donc les caractères DCBE restent visibles mais changent de couleur du vert au rouge.
Lorsque la direction d'observation, correspondant par exemple en observation rasante 24C, coïncide avec l'une des directions privilégiées du premier effet optique, la trame de fond agit de façon combinée avec le premier effet optique (figure 2B). Le premier effet optique produit dans cette direction d'observation rasante, un aspect arc-en-ciel qui va avoir pour effet de révéler la première chaîne de caractères 20 TECH (figure 2B) grâce à la structure en relief particulière de l'image 18 dans la zone Zl.
Le premier élément graphique 20 de l'image 18 devient alors visible par action du fond tramé lors de l'apparition de l'aspect arc-en-ciel alors que le WO 2012/062871 13 PCT / EP2011 / 069868 In this first embodiment, the first graphic element 20 forms a first character string TECH extending into the first zone Z1 and the second graphical element 22 forms a second DCBE character string extending in the second zone Z2.
The shading is formed for example by a plurality of lines engraved, and is as illustrated in detail in Figure 2C and the direction This pattern corresponds to the orientation of the lines 23. From preferably, this remarkable direction is aligned substantially with the preferred direction of action of the optical effect considered.
According to a first orientation of the component 16 illustrated by the 2A, the first zone Z1 has a non-diffracting dull appearance then that the second zone Z2 has a colored appearance of a first color by green example. The first character string 20 does not appear according to this orientation while the second chain 22 is revealed by the colorful appearance of the second optical effect and gives the impression of lighting.
When the observer turns a quarter of a turn in his plane as shown in FIG. 2A, in the direction 24B, the positions of the source S and component 16 remaining unchanged, the first zone Z1 keeps its dull, non-diffracting appearance. In contrast, the second zone Z2 changes color in a very marked way, for example by changing from green to red so DCBE characters remain visible but change color from green to red.
When the observation direction, corresponding for example in grazing observation 24C, coincides with one of the privileged directions of first optical effect, the background weave acts in a combined way with the first optical effect (Figure 2B). The first optical effect produced in this direction grazing observation, a rainbow aspect that will have the effect of reveal the first character string 20 TECH (FIG. 2B) thanks to the structure in particular relief of the image 18 in the zone Zl.
The first graphic element 20 of the image 18 then becomes visible by action of the background halftone when the appearance of the rainbow aspect then that the WO 2012/062871

14 PCT/EP2011/069868 deuxième élément graphique 22 de l'image 18 est difficilement perceptible à
l'ceil nu voire quasiment invisible.
De préférence, l'image 18 est configurée de manière à ce que les premier 20 et deuxième 22 éléments soient dissimulés avec l'apparition de l'autre des deux aspects respectivement des premier et deuxième effets optiques.
Ainsi, dans ce premier mode de réalisation, le premier élément 20 est brouillé avec l'apparition de l'aspect non diffractant du premier effet optique et il en va de même du deuxième élément 22 qui est également brouillé avec l'extinction de la couleur du deuxième effet optique.
Par ailleurs, dans ce premier mode de réalisation, dans une même configuration d'observation, par exemple celle illustrée sur la figure 2B, le premier élément graphique 20 est révélé et le deuxième élément graphique 22 est dissimulé contrairement aux configurations d'observation illustrées sur la figure 2A.
On a représenté sur les figures 3A à 3D un composant optique 16 selon un deuxième mode de réalisation. Sur ces figures, les éléments analogues aux figures 1 à 2C portent des références identiques.
Dans ce deuxième mode de réalisation, l'image 18 est une image latente multiple. Par exemple, l'image 18 comprend un fond 28 présentant une trame orientée selon une première direction remarquable 30 (figure 3D).
En outre, de préférence, l'un des éléments graphiques présente au moins une trame orientée selon une direction remarquable. Ainsi, au moins un des éléments graphiques 20 ou 22 présente une trame orientée selon une deuxième direction remarquable 32 distincte de la première direction 30.
Dans une variante non illustrée sur les figures, la trame du fond 28 et la trame de l'élément graphique 20 ou 22 sont orientées dans une même direction remarquable et sont décalées l'une par rapport à l'autre selon une direction sensiblement transversale à cette direction remarquable. Par exemple, les trames sont périodiques de même période et le décalage entre les deux trames correspond à une demi-période.

WO 2012/062871 14 PCT / EP2011 / 069868 second graphical element 22 of Figure 18 is hardly perceptible to the naked eye, almost invisible.
Preferably, the image 18 is configured so that the first 20 and second 22 elements are concealed with the appearance of the other of the two aspects respectively of the first and second effects optics.
Thus, in this first embodiment, the first element 20 is scrambled with the appearance of the non-diffracting aspect of the first effect optical and the same goes for the second element 22 which is also scrambled with the extinction of the color of the second optical effect.
Moreover, in this first embodiment, in the same observation configuration, for example that illustrated in FIG. 2B, the first graphic element 20 is revealed and the second graphic element 22 is concealed in contrast to the observation patterns illustrated on the Figure 2A.
FIGS. 3A to 3D show an optical component 16 according to a second embodiment. In these figures, the elements similar to Figures 1 to 2C bear identical references.
In this second embodiment, the image 18 is an image multiple latent. For example, the image 18 includes a bottom 28 having a frame oriented in a first direction remarkable (Figure 3D).
In addition, preferably, one of the graphic elements less a frame oriented in a remarkable direction. So, at least one graphical elements 20 or 22 has a frame oriented according to a second remarkable direction 32 distinct from the first direction 30.
In a variant not illustrated in the figures, the frame of the bottom 28 and the frame of the graphic element 20 or 22 are oriented in the same remarkable direction and are shifted relative to each other in accordance with direction substantially transverse to this remarkable direction. By example, the frames are periodic of the same period and the difference between the two frames corresponds to half a period.

WO 2012/062871

15 PCT/EP2011/069868 Dans l'exemple illustré sur la figure 3D, l'élément graphique 22 comprend une première partie 22A tramée orientée selon une deuxième direction 32 remarquable distincte de la première 30 et une deuxième partie 22B tramée orientée selon une troisième direction remarquable 34 distincte des première 30 et deuxième 32 directions remarquables. En outre, les deuxième 32 et troisième 34 directions sont perpendiculaires entre elles.
Par exemple, le deuxième élément graphique 22 comprend une première chaîne de caractères DCBE et une deuxième chaîne de caractères TECH . Ainsi, dans ce mode de réalisation, le fond 28 de l'image 18 présente une trame orientée selon une première direction remarquable 30, la première chaîne DCBE présente une trame orientée selon la deuxième direction remarquable 32 et la deuxième chaîne TECH présente une trame orientée selon la troisième direction remarquable 34.
En outre, de préférence, le deuxième effet optique associé à la zone Z2 agit selon au moins deux directions privilégiées. Ces directions sont par exemple espacées entre elles angulairement d'un quart de tour.
Par exemple, dans la première configuration d'observation illustrée par la figure 3A, définie notamment par une direction d'observation 26A, le premier effet optique de la zone Z1 présente un aspect arc-en-ciel et le deuxième effet optique de la zone Z2 présente un aspect terne non diffractant.
Dans cette configuration, le premier élément graphique 20 DCBE
de la première zone Z1 est révélé par l'apparition de l'aspect arc-en-ciel du premier effet optique. Par exemple, le premier élément graphique 20 DCBE
présente une trame orientée selon une direction remarquable correspondant à
l'une des directions privilégiées du deuxième effet optique. En revanche, le deuxième élément graphique 22 est dissimulé par apparition de l'aspect terne non diffractant du deuxième effet optique.
Dans une deuxième configuration d'observation illustrée par la figure 3B, notamment définie par la direction 26B, le deuxième effet optique présente un premier aspect coloré d'une première couleur par exemple vert. La première chaîne de caractères DCBE de l'élément graphique 22 présentant une trame orientée selon la deuxième direction remarquable 32 coïncidant WO 2012/062871 15 PCT / EP2011 / 069868 In the example illustrated in FIG. 3D, the graphic element 22 comprises a first part 22A raster oriented according to a second remarkable remarkable 32 direction of the first 30 and a second part 22B screened oriented in a remarkable third direction 34 distinct from first 30 and second 32 remarkable directions. In addition, the second 32 and third 34 directions are perpendicular to each other.
For example, the second graphical element 22 includes a first DCBE character string and a second string of TECH characters. Thus, in this embodiment, the bottom 28 of the image 18 has a frame oriented in a first remarkable direction 30, the first DCBE chain has a frame oriented according to the second remarkable direction 32 and the second string TECH presents a frame oriented in the third remarkable direction 34.
In addition, preferably, the second optical effect associated with the zone Z2 acts according to at least two privileged directions. These directions are by example angularly spaced apart by a quarter turn.
For example, in the first illustrated observation configuration 3A, defined in particular by an observation direction 26A, the first optical effect of the Z1 zone has a rainbow-like appearance and the second optical effect of zone Z2 has a non-diffracting dull appearance.
In this configuration, the first graphical element 20 DCBE
of the first zone Z1 is revealed by the appearance of the rainbow aspect of the first optical effect. For example, the first graphical element 20 DCBE
presents a frame oriented in a remarkable direction corresponding to one of the preferred directions of the second optical effect. In contrast, the second graphic element 22 is hidden by appearance of dullness non-diffracting of the second optical effect.
In a second observation configuration illustrated by the FIG. 3B, in particular defined by the direction 26B, the second optical effect presents a first colored appearance of a first color, for example green. The first character string DCBE of the graphical element 22 presenting a frame oriented according to the second remarkable direction 32 coinciding WO 2012/062871

16 PCT/EP2011/069868 sensiblement avec la première direction d'action privilégiée du deuxième effet optique est révélée. L'autre chaîne de caractères TECH de ce même élément graphique 22 est en revanche brouillée car elle présente une trame orientée selon la troisième direction remarquable 34 qui ne coïncide pas avec la direction privilégiée du deuxième effet optique.
Enfin, dans une troisième configuration d'observation illustrée par la figure 3C, notamment définie par la direction d'observation 26C, le deuxième effet optique présente un deuxième aspect coloré d'une deuxième couleur par exemple rouge. Le premier élément graphique 20 de l'image 18 présent dans la zone Z1 est toujours brouillé car le premier effet optique présente toujours dans cette direction d'observation un aspect terne non diffractant. En revanche, dans cette configuration, la deuxième chaîne de caractères TECH du deuxième élément graphique 22 est révélée par la coloration rouge du deuxième effet optique.
On a représenté un troisième mode de réalisation sur la figure 4.
Dans ce troisième mode de réalisation, l'image 18 comporte un troisième élément graphique 28. Ce troisième élément graphique 28 est imprimé par exemple en offset, flexographie, sérigraphie, typographie, taille-douce avec ou sans encre, etc. Le troisième élément graphique 28 est invariant quelle que soit la configuration d'observation du composant 16. De préférence, ce troisième élément graphique 28 est agencé en repérage par rapport aux autres éléments graphiques de manière à ce qu'il vienne compléter les autres éléments graphiques 20 ou 22 par exemple pour apporter une information. Par exemple, sur cette figure, on a représenté l'élément graphique 22 et l'élément graphique 28 positionnés en repérage l'un par rapport à l'autre dans la deuxième zone Z2.
On a représenté un quatrième mode de réalisation de l'invention sur les figures 5A à 5C. Dans ce quatrième mode de réalisation, la première zone Z1 présente par exemple l'un des effets optiques décrits ci-dessus, par exemple le premier effet optique. En variante, la première zone Z1 peut comprendre le deuxième effet optique décrit ci-dessus.
Dans ce mode de réalisation, la deuxième zone Z2 génère un hologramme volumique produisant un effet d'animation apte à simuler un WO 2012/062871 16 PCT / EP2011 / 069868 substantially with the first preferred action direction of the second effect optical is revealed. The other TECH string of this same graphical element 22 is however scrambled because it has a frame oriented in the third remarkable direction 34 which does not coincide with the preferred direction of the second optical effect.
Finally, in a third observation configuration illustrated by the FIG. 3C, in particular defined by the observation direction 26C, the second optical effect presents a second colored appearance of a second color by red example. The first graphic element 20 of image 18 present in the Z1 zone is still scrambled because the first optical effect always presents in this direction of observation a dull non-diffracting aspect. On the other hand, in this configuration, the second TECH string of the second graphic element 22 is revealed by the red coloring of the second effect optical.
There is shown a third embodiment in FIG. 4.
In this third embodiment, the image 18 comprises a third graphic element 28. This third graphic element 28 is printed by example in offset, flexography, screen printing, typography, intaglio with or without ink, etc. The third graphic element 28 is invariant whatever is the observation configuration of the component 16. Preferably, this third graphic element 28 is arranged in register with respect to the other elements graphics so that it complements the other elements graphs 20 or 22 for example to provide information. For example, in this figure, the graphical element 22 and the element graphic 28 positioned in register with each other in the second zone Z2.
There is shown a fourth embodiment of the invention on Figures 5A to 5C. In this fourth embodiment, the first zone Z1 has, for example, one of the optical effects described above, for example example the first optical effect. Alternatively, the first zone Z1 may comprise the second optical effect described above.
In this embodiment, the second zone Z2 generates a volume hologram producing an animation effect capable of simulating a WO 2012/062871

17 PCT/EP2011/069868 déplacement d'une partie de l'image en fonction d'une orientation du composant 16.
Ainsi, comme cela est illustré sur la figure 5A, selon une première orientation, le premier élément graphique 20 apparaît et la chaine de caractères TECH est révélée par exemple par l'aspect arc-en-ciel du premier effet optique.
Selon une deuxième orientation du composant 16 illustrée sur la figure 5B, le deuxième élément graphique 22 est révélé. Ce deuxième élément graphique 22 donne l'impression de se déplacer par variation de l'inclinaison du composant 16 selon les flèches indiquées sur la figure.
De préférence, comme cela est illustré sur la figure 5C, la partie de l'image apte à se déplacer est positionnée en repérage d'une autre partie de l'image de manière à ce que les deux parties viennent se compléter entre elles selon une orientation du composant. Ainsi, dans cette orientation, l'élément graphique 20 est révélé simultanément avec l'élément graphique 22 et les deux éléments viennent se compléter par légère inclinaison du composant 16.
On va maintenant décrire les principaux aspects de fonctionnement d'un composant selon l'invention en référence par exemple au premier mode de réalisation de l'invention illustré sur les figures 2A à 2C.
Un observateur souhaite authentifier le document-valeur, c'est-à-dire le billet de banque 10. Pour cela, il provoque une rotation du billet de banque 10 de manière à observer divers aspects produits par les effets optiques. Selon l'aspect généré par les effets optiques, des éléments graphiques apparaissent ou disparaissent avec les mouvements provoqués par l'observateur.
L'observateur authentifie alors rapidement le document-valeur d'autant plus facilement que les changements d'aspect des effets optiques sont bien marqués. Par ailleurs, du fait de la complexité de réalisation, un tel document-valeur est difficilement falsifiable.
Bien que l'invention ait été décrite par des exemples en référence aux figures d'accompagnement, il est entendu que de nombreuses modifications peuvent venir à l'esprit de l'homme du métier sans pour autant sortir de la portée de la présente invention.

WO 2012/062871 17 PCT / EP2011 / 069868 moving a part of the image according to an orientation of the component 16.
Thus, as shown in FIG. 5A, according to a first orientation, the first graphic element 20 appears and the chain of characters TECH is revealed for example by the rainbow aspect of the first effect optical.
According to a second orientation of the component 16 illustrated on the Figure 5B, the second graphic element 22 is revealed. This second element graph 22 gives the impression of moving by variation of inclination of component 16 according to the arrows indicated in the figure.
Preferably, as shown in FIG. 5C, the part of the image able to move is positioned in a location of another part of the image so that the two parts come to complement each other according to an orientation of the component. So, in this orientation, the element graph 20 is revealed simultaneously with graphical element 22 and both elements come to supplement by slight inclination of the component 16.
We will now describe the main aspects of operation of a component according to the invention with reference for example to the first mode of embodiment of the invention illustrated in FIGS. 2A to 2C.
An observer wishes to authenticate the document-value, that is to say the banknote 10. For this, it causes a rotation of the banknote bank 10 in order to observe various aspects produced by the optical effects. according to the appearance generated by the optical effects, graphic elements appear or disappear with the movements caused by the observer.
The observer then quickly authenticates the document-value all the more easily that the appearance changes of the optical effects are well marked. Moreover, because of the complexity of implementation, such a document-value is hardly falsifiable.
Although the invention has been described by reference examples to the accompanying figures, it is understood that many modifications may come to the mind of the person skilled in the art without depart from the scope of the present invention.

WO 2012/062871

18 PCT/EP2011/069868 D'autres effets optiques peuvent être mis en oeuvre dans le cadre de cette invention. Ainsi, au moins l'un des effets peut produire un aspect caractéristique métallisé, par exemple de type alumine, cuivré ou doré. 18 PCT / EP2011 / 069868 Other optical effects can be implemented in the context of this invention. So, at least one of the effects can produce an appearance metallized characteristic, for example of the alumina, copper or gold type.

Claims

19

1. Document-value security device (10) having a support (12) and on the latter, a security component (16) comprising at least first (Z1) and second (Z2) zones respectively producing first and second effects each having at least two characteristic aspects according to observation configurations distinct from the component (16), and which includes a picture (18) at least partially embossed obtained by deformation of said component (16) and of said support (10) to which said component (16) is affixed, this image comprising at least one first and second graphic elements (20; 22), which image extends at least partially in the two zones (Z1, Z2) and at least first (20) and second (22) graphic elements of the image (18) are revealed respectively in the first (Z1) and second (Z2) zones with the appearance of one at least both aspects respectively of the first and second optical effects, characterized by the fact that the image (18) is configured so that the first element (20) is concealed with the appearance of the other of the two aspects respectively of first and second optical effects, and that the second element (22) is concealed with the appearance on the other of the two aspects respectively of the first and second effects optical, so that in the same configuration of said configurations of observations, the first graphic element (20) is revealed and the second graphic element (22) either concealed and vice versa, so that in another even configuration of said observation configurations, the second graphic element (22) is revealed and the first graphic element (20) is concealed.

2. Device according to claim 1, wherein one of the optical effects has at least three distinct features, a third element graphic image (18) is revealed by the appearance of this third aspect in one at minus two zones (ZI, Z2) _

3. Device according to any one of claims 1 or 2, wherein the image (18) is formed at least partially in relief, without ink.

4. Device according to claim 3, wherein the relief of the image (18) is determined by relief parameters selected from a relief shape, a depth relief, a spatial frequency.

5. Device according to claim 3 or 4, wherein the relief is formed by dry stamp type printing,

6. Device according to any one of claims 1 to 5, wherein the image (18) is formed at least partially by a latent image of the type simple or multiple,

7. Device according to any one of claims 1 to 6, wherein, at least one of the optical effects acting in at least one direction privileged, the image (18) comprises at least one frame oriented in a remarkable direction chosen by report to the preferred direction of action of the optical effect to get synergy optical.

8. Device according to any one of claims 1 to 7, wherein image (18) comprises a bottom (28), the bottom (28) has an oriented frame according to one first remarkable direction (30) and at least one of the graphic elements (22, 22A, 22B) has at least one frame oriented in a second direction remarkable (32, 34).

9, Device according to any one of claims 1 to 8, wherein the graphic element (22, 22A, 22B) has at least two oriented frames in two distinct remarkable directions,

10. Device according to any one of claims 7 to 9, wherein the frames of the image (18) are formed in relief.

11. Device according to any one of claims 1 to 10, wherein at least one of the optical effects is generated by a diffractive network presenting at least a preferred direction of diffraction, corresponding to an order of diffraction of the network, said at least one of the effects being a characteristic are-in-sky aspect.

12. Device according to any one of claims 1 to 11, wherein at least one of the effects produces a first colored appearance of a first color and a second colored aspect of a second color.

13. Device according to any one of claims 1 to 12, wherein at least one of the effects is generated by a color subtraction filter by diffraction.

14. Device according to any one of claims 1 to 13, wherein at least one of the effects is generated by a volume hologram producing a effect animation able to simulate a displacement of a part of the image (18) by function of a observation configuration of the component (16), said part of the image being positioned locating another part of the image (18) so that both parts come to complement each other according to an orientation of the component (16).

15. Device according to any one of claims 1 to 14, wherein the two zones (Z1, Z2) together form a pattern, the two zones being arranged in alternately.

Device according to one of Claims 1 to 15, characterized in that than the relief of the image (18) is formed by embossing during a transfer step hot or cold of a marking film having said zones (Z1; Z2) producing respectively said optical effects.

17. Document-valeur (10), characterized in that it incorporates a device for security according to any one of claims 1 to 16.

18. Document according to claim 17, characterized in that it consists in a bank note.