~04859~; ~
L'invention est relakive ~ un poste blindé à parties actives logées à l'intérieur d'enveloppes tubulaires métalliques monophasées, mises à la terre et remplies d'un gaz isolant de grande rigidité diélectrique, comprenant deux jeux de barres pa rallèles s'étendant dans un plan et une pluralité de cellules opposées à phases associées comportant des disjoncteurs alignés de part et d'autre des jeux de barres, des connexions transver-sales et des sectionneurs d'aiguillage reliant sélectivement chaque disjoncteur à l'un ou l'autre des jeux de barres.
Un poste blindé du genre mentionné présente par la disposition en vis-à~vis des cellules un ~aible encombrement au sol. Dans un poste connu les sectionneurs dlaiguillage et les connexions transversales associés à un m8me disjoncteur, sont disposés de part et d'autre de ce dernier et décalés dans la di-rection du jeu de barres. On évite ainsi un chevauchement ou croisement des connexions transversales, mais au détriment de la grandeur du poste, l'écartement entre les dis joncteurs tenant compte de la présence des sectionneurs d'aiguillage intercalés.
Cette disposition connue ne permet pas de tringler les section- -neurs dtaiguillage et d'assurer ainsi d'une manière simple l'ou-verture ou la ~ermeture des sectionneurs d9une même cellule.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de permettre la réalisation d'un poste blindé de ~aible encombrement au sol et à sectionneurs à pôles tringlés.
Le poste blindé selon l'invention comporte des cel~
lules opposées dont les axes sont décalés d'une distance entre phases des cellules, de manière à placer vl5-à-vis deux disjonc-teurs appartenant à des phases di~érentes et à aligner les con-~ nexions transversales de ces disjoncteurs. Les jeux de barres sont à phases séparées, l~ensemble des connexions transversales ; ~ s'étendant dans un plan parallèle et d~calé du plan des barres. ~ 04859 ~; ~
The invention is relakive ~ a shielded post with parts active housed inside metallic tubular envelopes single-phase, earthed and filled with an insulating gas high dielectric strength, including two busbars pa rows extending in one plane and a plurality of cells opposite to associated phases with aligned circuit breakers on either side of the busbars, cross connections dirty and switch disconnectors selectively connecting each circuit breaker at one or other of the busbars.
An armored post of the kind mentioned presented by the face-to-face arrangement ~ cells ~ a small footprint at ground. In a known position, switch disconnectors and transverse connections associated with the same circuit breaker, are arranged on either side of the latter and offset in the di-rection of the busbar. This avoids overlapping or crossing of the transverse connections, but to the detriment of the size of the substation, the distance between the circuit breakers holding account for the presence of interleaved switch disconnectors.
This known arrangement does not make it possible to link the sections - -referrals and thus ensure in a simple way the verture or the ermeture of the disconnectors of the same cell.
The object of the present invention is to remedy these disadvantages and allow the realization of an armored post of ~ small footprint on the floor and linkers with link poles.
The armored post according to the invention comprises cel ~
Opposite cells whose axes are offset by a distance between phases of the cells, so as to place vl5 opposite two disjunctions tors belonging to di ~ erent phases and to align the con-~ transverse connections of these circuit breakers. Busbars are in separate phases, all of the transverse connections ; ~ extending in a parallel plane and offset from the plane of the bars.
- 2 - ~ ' ~. . . . ;,~ , .. .. . . . .. . .
~L~48S95 Une telle disposition à phases mixtes et à cel-lules décalées a déjà été proposée pour des postes ouverts à
isolement dans l'air, mais présente l'inconvénient d'un sur-plomb du jeu de barres par les connexions transversales qui peut être à l'origine d'incidents graves en cas de chute d'une connexion sur le jeu de barres. Les grandes distances séparant les sectionneurs interdisent l'emploi d'un verrouillage ou agencement à pôles tringlés.
La présente invention part de la constatation que la technique de blindage permet d'éviter ces inconvénients et de réaliser un poste particulièrement compact, la disposition symétrique facilitant une extension postérieure du pos~e.
Un autre but de l'invention consiste à disposer les sorties des disJoncteurs auxquelles sont raccordées les con-nexions transversales à la même hauteur ce qui facilite l'infra-structure du poste.
Un but additionnel est de permektre le logement des connexions transversales et des sectionneurs d'aiguilla~e en-dessous des jeux de barres pour libérer ainsi la partie supé-rieure utilisable au logement des sectionneurs des jeux de barres et des sectionneurs de mise à la terre. Ces sectionneurs peuvent également être à poles tringlés facilitant les comrnan-des et dispositifs de sécurité du poste.
Un autre but de 19invention est une disposition ~ -phases associées des cellules~ les entrées de c~ble étant re-portées du côté opposé des connexions transversales sur la par-tie externe du poste facilitant l'arrivée des câbles et la dis-position rationnel de l~ensemble.
L'invention a également pour but une fabrication standardisée préfabriquée utilisant des tronçons de gaines et ' .
35~5 de conducteurs standard ainsi que des sectionneurs préfabriqués.
D'autres avantages et caractéristiques de l'inven-tion ressortiront plus clairement de la description qui va sui-vre d'un mode de mise en oeuvre, donné à titre d'exemple non limitatir et représenté aux dessins annexés, dans lesquels :
la figure 1 est une vue schématique en plan dlun poste blindé, à six cellules; :
la figure 2 est une vue partielle en plan d'un mode ;~
de réalisation du poste selon la figure l; -la figure ~ est une vue de gauche du poste selon la figure 2, les parties en arrière-plan étant dessinées en trait fin;
la figure 4 est une coupe suivant la ligne I~-IV
de la figure 2, les parties en arrière-plan étant dessinées en trait fin;
les figures 5 et 6 sont respectivement des coupes suivant les lignes V-V et VI-VI de la figure 2.
Sur les figures, deux jeux de barres 10, 12 d'une installation de commutation du type poste blindé à haute ten-sion, sont disposés à phases séparées dans un même plan, les barres 14, 16 de la phase I des jeux de barres 10, 12 étant disposées c~te-à-côte à côté des barres 18, 20 de la phase II, et des barres 22, 24 de la phase III. Le poste est à enveloppe `monophasée, chaque barre 14 à 24 et élément ou appareil du poste étant logé à l'intérieur d'une enveloppe cylindrique étanche remplie d'hexafluorure de soufre assurant l'isolation du conducteur sous tension. Les enveloppes sont mises à la terre et compartimentées pour llmiter les dégâts en cas de fuite ac-cidentelle.
~0 Aux ~eux de barres 10, 12 du poste, illustré par la figure 1~ sont associées six cellules A, B, C, D, ~, F~
.
. -- - , , ,, , ~ - 2 - ~ ' ~. . . . ;, ~, .. ... . . ... .
~ L ~ 48S95 Such a mixed phase arrangement and that offset has already been proposed for positions open to isolation in air, but has the disadvantage of over-busbar lead by the transverse connections which can cause serious incidents in the event of a fall connection on the busbar. The great distances separating the disconnectors prohibit the use of an interlock or linkage arrangement.
The present invention starts from the observation that the shielding technique makes it possible to avoid these drawbacks and to realize a particularly compact post, the layout symmetrical facilitating a posterior extension of the pos ~ e.
Another object of the invention consists in arranging the outputs of the circuit breakers to which the con- nectors are connected transverse connections at the same height which facilitates infra-post structure.
An additional aim is to enable the accommodation of cross connections and switch disconnectors ~ e en-below the busbars to free the upper part can be used in the housing of the disconnector disconnectors bars and earthing switches. These disconnectors can also be poled rods facilitating comrnan-and post security devices.
Another purpose of 19invention is a provision ~ -associated phases of cells ~ the cable entries being re-carried on the opposite side of the transverse connections on the external tie of the station facilitating the arrival of cables and the rational position of the whole.
The invention also aims to manufacture standardized prefabricated using duct sections and '.
35 ~ 5 of standard conductors as well as prefabricated disconnectors.
Other advantages and characteristics of the invention tion will emerge more clearly from the description which follows vre of an implementation mode, given by way of example not limit and shown in the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a schematic plan view dlun armored post, six cells; :
Figure 2 is a partial plan view of a mode; ~
making the station according to Figure l; -Figure ~ is a left view of the station according to FIG. 2, the parts in the background being drawn in fine line;
Figure 4 is a section along the line I ~ -IV
in FIG. 2, the parts in the background being drawn in fine line;
Figures 5 and 6 are respectively sections along lines VV and VI-VI of Figure 2.
In the figures, two busbars 10, 12 of a high-voltage shielded substation type switching installation are arranged in separate phases in the same plane, the bars 14, 16 of phase I of the busbars 10, 12 being arranged side by side next to the bars 18, 20 of phase II, and bars 22, 24 of phase III. The post is in an envelope `` single-phase, each bar 14 to 24 and element or apparatus of the station being housed inside a cylindrical envelope waterproof filled with sulfur hexafluoride providing insulation of the live conductor. Envelopes are grounded and compartmentalized to limit damage in the event of an active leak cidentelle.
~ 0 Aux ~ them bars 10, 12 of the station, illustrated by Figure 1 ~ are associated six cells A, B, C, D, ~, F ~
.
. - -,, ,,, ~
3~639185~5 triphasées réparties de part et d'autre des jeux de barres, mais il est clair que le poste pourrait comporter un nombre di~érent de cellules, notamment deux cellules A, D opposées ou quatre cellules de la manière représentée à la figure 2. Les cellules A à F, toutes identiques à phases associées, sont groupées par paires A, B; E, F; les cellules opposées A, D; B, ~; C, F étant décalées dans la direction des barres 14, 24 d'une distance en-tre phases, de manière à placer vis-à-vis la phase I de la cel-lule A et la phase II de la cellule D; la phase II de la cel-lule A et la phase III de la cellule D; la phase II de la cel-lule B et la phase III de la cellule E et ainsi de suite. Une paire de cellules A, B; EJ F est séparée des cellules adjacen-tes d'un m~me rang par un intervalle l'a~ correspondant à deux entrephases.
Les trois phases I, II, III de chaque cellule A à F
sont reliées aux phases homologues des jeux de barres lo, 12 -par des connexions transversales 26, 28, 30. Les connexions -transversales 26, 28, 30 sont à enveloppes cylindriques métal- -liques analogues à celles des jeux de barres 10, 12 et s'eten-dent perpendiculairement à ces derniers dans un plan horizontal parallèle et en-dessous du plan des jeux de barres 10, 12. Le décalage d'une entrephase ou d'un pas des cellules opposées A, D; B, E.... permet 1'alignement respectivement des connexions ~:
26, 28 des phases I, II d'une cellule aux connexions 28, 30 des phases II, III de la cellule opposée. Chaque cellule A à F com-porte six sectionneurs d'aiguillage 32, ~4 pour la phase I, 36, 38 pour la phase II, 40, 42 pour la phase III, permettant de re-lier les connexions transversales 269 28, 30 respectivement aux barres de phases homologues 14, 16; 18, 20; 22~ 24 des jeux de barres 10, 12. Les sectionneurs d'aiguillage ~2 à 42 sont logés :, - 5 - ~ :
~48~S
dans des enveloppes cylindriques à axe vertical passant par le noeud d'intersection de la barre et du connecteur transversal associé. Les sectionneurs d'aiguillage ~2, 36, 40 des trois phases d'une m~me cellule au jeu de barres 10, sont alignés suivant une ligne oblique par rapport à la direction des barres ~
14 à 24. D'une manière analogue, les sectionneurs d'aiguillage ~-34, 38, 42 d'une même cellule au jeu de barres 12, sont alignés suivant une ligne oblique parallèle à la précédente. Les lignes obliques ou diagonales reliant les sectionneurs d'aiguillage d'une même cellule et représentées en trait mixte sur la ~igure 1, ne s'entrecroisent pas et il est facile de comprendre que les commandes (non représentées) des sectionneurs d t alguillage 32 à 42 disposées en-dessous des connexions transversales 26 à
30 peuvent être tringlées par des barres ou tringles s'étendant suivant les directions obliques précitées. ~es commandes et les verrouillages des sectionneurs d'aiguillage à pôles tringlés sont bien entendu particulièrement simples et fiables.
Les connexions transversales 26, 28, 30 de chaque cellule sont reliées aux enveloppes cylindriques d'axe vertical de logement de disjoncteurs 44, 46, 48 respectivement des pha-ses I, II et III. La disposition dans un même plan des connex~ns transversales 26, 28, 30 permet l'emploi d'enveloppes cylin-driques des dis~oncteurs 44, 46, 48 standard reposant sur des socles 50 tous de meme hauteur. A chaque disjoncteur 44, 463 48 est reliée une bo~te à câble respectivement 52, 54, 56, dis-posée dans l'exemple illustré par les figures, sur le caté op-posé aux connexions transversales 26, 28, 30. A chaque bo~te à
câbIe 52 à 56 et à chaque connexion latérale 26 à 30 est asso--cié un sectionneur de mise à la terre respectivement 58, 60.
La disposition à phases mixtes avec cellules déca-cal-es est particulièrement compacte et le regroupement des '~
~L~48~95 phases d'une m~me cellule facilite la connexion des câbles d'arrivée ou de départ au poste. Les sectionneurs d'aiguillage 32 à 42 tous identiques sont groupés en-dessous des jeux de barres 10, 12 et des connexions transversales 26, ~0. Les sec-tionneurs d'aiguillage 32, 36, 40 d'une m~me cellule au jeu de barres 10 sont tringlés et peuvent être actionnés par une com-mande communeJ schématiquement représentée par un rectangle 62 sur la ~igure 2. D'une manière analogue, les sectionneurs d'ai-guillage 34, 38, l~2 au jeu de barres 12 sont tringlés et à com-lo mande commune 63. ;
La partie supérieure du poste au-dessus des jeux de barres 10, 12 est entièrement dégagée et peut être utilisée au logement de sectionneurs des jeux de barres et de mise à la terre des barres de la manière décrite par la suite, plus par-ticulièrement en ré~érence aux ~igures 2 à 6.
Les barres 14 à 24 sont sectionnées et matérielle- ;
ment interrompues au niveau du plan de séparation des cellules A, B, mais il est clair que ce sectionnement peut ~tre réalisé
au niveau du plan de séparation des cellules E, F ou à d'autres emplacements. Les deux parties des barres 14, 18, 22 du jeu de barres 10 sont reliées par des sectionneurs de barres 64, 66, 68 disposés dans le plan vertical contenant la connexion trans~
versale 30 de la cellule B. D'une manière analogue, les parties des barres 16, 20, 24 du jeu de barres 12, sont reliées par des sectionneurs de barres 70, 72, 74 disposés dans le plan de la connexion transversale 30 de la cellule A. Les sectionneurs 64 à 74 sont disposés au-dessus des jeux de barres et reliés à~
ceux-ci par des tronsons coudés de conducteur logé dans des en- ~ -`~ veloppes métalliques. Les sec~ionneurs 64 à 74 sont à pôles tringlés à commandes communes, respectivement 76, 78 ~chémati- -quement représentées par des rectangles sur les ~igures 2 à 4. "~
.'''; ~ ' Chaque tronçon de jeu de barres est équipé d'un sectionneur de mise à la terre 80J 82~ 84; 86J 88J 90J qui peut être associé
aux coudes de connexion des sectionneurs des jeux de barres de la manière représentée sur les figures pour le jeu de barres ; 12. Les sectionneurs de mise à la terre 80, 82, 84 respective-ment des barres 16, 20~ 24 sont disposés au niveau de la con-nexion transversale 30 de la phase III de la cellule B. Les .
sectionneurs de mise à la terre 86~ 88~ 90 du jeu de barres 10 sont de prérérence décalés par rapport à ceux du jeu de barres ~ ;
12 et peuvent être disposés en un point quelconque du jeu de barres, par exemple au voisinage de la connexion transversale 28 de la cellule A de la manière représentée sur la figure 2.
Les sectionneurs de mise ~ la terre 86J 88J 90 respectivement des barres 14, 18J 22 sont alignés et peuvent être à pôles trin-glés d'une manière similaire aux sectionneurs d'aiguillage ou aux sectionneurs de barres. ~ :
La structure modulaire du poste ~acilite sa ~abri~
f! cation et son extension éventuelle ainsi qu'une standardisationdes éléments constitutifs, notamment des conducteurs et des en-veloppes des ~eux de barres et des connexions latérales. Tous les sectionneurs sont à pôles tringlés et les verrouillages sont ains~ notablement s1mplir~és.
.
~ ' - 8 ~
, .............. ... . , . .. ., 3 ~ 639185 ~ 5 three-phase distributed on either side of the busbars, but it is clear that the position could include a di ~ erent number cells, including two opposite cells A, D or four cells as shown in Figure 2. Cells A to F, all identical to associated phases, are grouped by pairs A, B; E, F; opposite cells A, D; B, ~; C, F being offset in the direction of the bars 14, 24 by a distance three phases, so as to place opposite phase I of the lule A and phase II of cell D; phase II of the lule A and phase III of cell D; phase II of the lule B and phase III of cell E and so on. A
pair of cells A, B; EJ F is separated from adjacent cells you are of the same rank by an interval a ~ corresponding to two entrephases.
The three phases I, II, III of each cell A to F
are connected to the homologous phases of the busbars lo, 12 -by transverse connections 26, 28, 30. The connections -transverse 26, 28, 30 are with cylindrical metal casings - -lines analogous to those of busbars 10, 12 and extend tooth perpendicular to these in a horizontal plane parallel and below the plane of the busbars 10, 12. The shift of an interval or a step of the opposite cells A, D; B, E .... allows the alignment of connections ~ respectively:
26, 28 of phases I, II of a cell at connections 28, 30 of phases II, III of the opposite cell. Each cell A to F com-carries six switch disconnectors 32, ~ 4 for phase I, 36, 38 for phase II, 40, 42 for phase III, allowing to re-link the transverse connections 269 28, 30 respectively to homologous phase bars 14, 16; 18, 20; 22 ~ 24 games bars 10, 12. The switch disconnectors ~ 2 to 42 are housed :, - 5 - ~:
~ 48 ~ S
in cylindrical envelopes with a vertical axis passing through the bar intersection node and cross connector associated. Switch disconnectors ~ 2, 36, 40 of the three phases of a same cell at the busbar 10, are aligned along an oblique line with respect to the direction of the bars ~
14 to 24. Similarly, the switch disconnectors ~ -34, 38, 42 of the same cell at the busbar 12, are aligned along an oblique line parallel to the previous one. The lines oblique or diagonal connecting the switch disconnectors of the same cell and shown in phantom on the ~ igure 1, do not intersect and it is easy to understand that the controls (not shown) of the disconnect switches 32 to 42 arranged below the transverse connections 26 to 30 can be linked by bars or rods extending following the aforementioned oblique directions. ~ orders and Interlocks of link switches with link poles are of course particularly simple and reliable.
The transverse connections 26, 28, 30 of each cell are connected to the cylindrical envelopes with vertical axis housing circuit breakers 44, 46, 48 respectively of the ses I, II et III. The arrangement in the same plan of the connections transverse 26, 28, 30 allows the use of cylindrical envelopes drics of 44, 46, 48 standard circuit breakers based on pedestals 50 all of the same height. At each circuit breaker 44, 463 48 is connected to a cable box respectively 52, 54, 56, dis-posed in the example illustrated by the figures, on the caté op-laid at the transverse connections 26, 28, 30. At each box ~ te cable 52 to 56 and each side connection 26 to 30 is asso--a grounding switch 58, 60 respectively.
The mixed-phase arrangement with deca cells cal-es is particularly compact and the grouping of '~
~ L ~ 48 ~ 95 phases of the same cell facilitates connection of cables arrival or departure at the post. Switch disconnectors 32 to 42 all identical are grouped below the sets of bars 10, 12 and transverse connections 26, ~ 0. The sec-switch pointers 32, 36, 40 of the same cell at the set of bars 10 are linked and can be actuated by a common command J schematically represented by a rectangle 62 on ~ igure 2. In a similar way, the air disconnectors guillage 34, 38, l ~ 2 at the busbar 12 are linkage and common order 63.;
The upper part of the post above the games bars 10, 12 is fully open and can be used at busbar and earthing switch housing ground bars as described below, more particularly in re ~ erence to ~ igures 2 to 6.
The bars 14 to 24 are sectioned and material;
interrupted at the level of the cell separation plan A, B, but it is clear that this sectioning can be done at the level of the separation plan of cells E, F or other locations. The two parts of bars 14, 18, 22 of the set of bars 10 are connected by bar disconnectors 64, 66, 68 arranged in the vertical plane containing the trans connection ~
versal 30 of cell B. Similarly, the parts bars 16, 20, 24 of the busbar 12, are connected by busbar disconnectors 70, 72, 74 arranged in the plane of the transverse connection 30 of cell A. Disconnectors 64 at 74 are arranged above the busbars and connected to ~
these by angled sections of conductor housed in en- ~ -`~ metal veloppes. Sec ~ ionnateurs 64 to 74 are poles rods with common controls, respectively 76, 78 ~ chemati- -only represented by rectangles on the igures 2 to 4. "~
. '''; ~ ' Each busbar section is fitted with a grounding 80J 82 ~ 84; 86J 88J 90J which can be combined to the connection elbows of the busbar disconnectors the way shown in the figures for the busbar ; 12. The earthing switches 80, 82, 84 respectively-bars 16, 20 ~ 24 are arranged at the level of the transverse nexion 30 of phase III of cell B. Les.
earthing switches 86 ~ 88 ~ 90 from busbar 10 are preferably offset from those of the busbar ~;
12 and can be arranged at any point in the game bars, for example in the vicinity of the transverse connection 28 of cell A as shown in FIG. 2.
The earthing switches 86J 88J 90 respectively bars 14, 18J 22 are aligned and can be trin- pole glued in a similar way to switch disconnectors or to bus disconnectors. ~:
The modular structure of the station ~ acilite sa ~ shelter ~
f! cation and its possible extension as well as a standardization of the constituent elements, in particular of the conductors and veloppes of them ~ bars and side connections. All the disconnectors are with poles bent and the interlocks are thus ~ noticeably s1mplir ~ és.
.
~ ' - 8 ~
, .............. .... ,. ...,