BRPI1102121A2

BRPI1102121A2 - Domestic wastewater treatment equipment that includes a sediment extraction system

Info

Publication number: BRPI1102121A2
Application number: BRPI1102121-7A
Authority: BR
Inventors: José Rogelio Pérez Monsrreal
Original assignee: José Rogelio Pérez Monsrreal
Priority date: 2010-07-28
Filing date: 2011-05-19
Publication date: 2015-05-26
Also published as: CO6320142A1; DOP2011000003A; CR11603A; AR081229A1; MA34774B1; ECSP11011063A; PE20120193A1

Abstract

Equipamento para tratamento doméstico de águas servidas que inclui um sistema de extração de lama. Um aparelho para o tratamento fisico e biológico para o tratamento doméstico de águas servidas e que e empregado para fornecer uma qualidade de água melhor antes que seja descarregada ou reutilizada. Tem a vantagem de envolver os processos tradicionais para o tratamento doméstico de águas servidas basicamente no nível de um tratamento secundário, mas a eficiência do tratamento é aumentada devido a sua forma e projeto, além do fato que permite extrair a lama por gravidade, simplesmente abrindo uma válvula ou uma conexão, ou por métodos mecânicos ou pneumáticos, ou similares, sem a necessidade de extrair a água. Pode ser usado para aplicações domésticas ou industriais.Household wastewater treatment equipment that includes a mud extraction system. An apparatus for physical and biological treatment for domestic wastewater treatment which is employed to provide better water quality before it is discharged or reused. It has the advantage of involving traditional processes for domestic wastewater treatment basically at the level of a secondary treatment, but the efficiency of the treatment is increased due to its shape and design and the fact that it allows gravity to be extracted by simply opening it up. a valve or a fitting, or by mechanical or pneumatic or similar methods, without the need to extract water. Can be used for domestic or industrial applications.

Description

"EQUIPAMENTO PARA TRATAMENTO DOMÉSTICO DE ÁGUAS SERVIDAS QUE INCLUI UM SISTEMA DE EXTRAÇÃO DE LAMA" CAMPO DA INVENÇÃO A presente invenção é relacionada a um equipamento para o tratamento de águas servidas, especificamente, para o tratamento doméstico de águas servidas.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to wastewater treatment equipment, specifically for domestic wastewater treatment.

FUNDAMENTO DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Equipamentos para tratamento de águas servidas, também conhecidos como tanques sépticos, são usados geralmente nas zonas onde não há sistemas de descarte de esgoto e de águas servidas para instalações comerciais ou domésticas. A instalação de um tanque séptico é feita com a finalidade de assegurar uma redução dos efeitos prejudiciais à saúde e de outros problemas tais como a poluição do solo, geração desagradável de odor, crescimento de organismos prejudiciais, todo gerados ao descarregar águas servidas ao ambiente.Wastewater treatment equipment, also known as septic tanks, is generally used in areas where there are no sewage and wastewater disposal systems for commercial or domestic installations. The installation of a septic tank is designed to ensure a reduction in harmful health effects and other problems such as soil pollution, unpleasant odor generation, growth of harmful organisms, all generated by discharging wastewater to the environment.

Um equipamento para tratar águas servidas consiste geralmente em um tanque para o primeiro estágio do tratamento de águas servidas, preferivelmente situado abaixo do solo. Sua função consiste em abrigar temporariamente águas servidas, de modo que uma ação natural de limpeza envolvendo microorganismos anaeróbicos e através de reações bioquímicas, permite a decomposição dos poluentes das águas servidas. Subseqüentemente, a disposição líquida é descarregada para corpos de retenção. Os sólidos restantes no tanque séptico são limpos periodicamente, e os gases gerados são enviados para a atmosfera através de um tubo da ventilação.Wastewater treatment equipment generally consists of a tank for the first stage of wastewater treatment, preferably located below ground. Its function is to temporarily shelter wastewater, so that a natural cleaning action involving anaerobic microorganisms and through biochemical reactions allows the decomposition of wastewater pollutants. Subsequently, the liquid disposal is discharged to retention bodies. Remaining solids in the septic tank are periodically cleaned, and the generated gases are sent to the atmosphere through a vent pipe.

Os equipamentos atuais para o tratamento doméstico de águas servidas são geralmente incômodos devido a sua forma ou porque não levam em consideração o fato que as partículas existentes ou formadas nas águas servidas, além da precipitação, podem também flutuar, e torna-se necessário tratá-las, ou alternativamente elas se transformam em gases que devem ser descarregados. Estes equipamentos não consideram também a descarga dos sedimentos formados nos processos de decomposição, portanto, suas operações acabam sendo diferentes daquelas pretendidas quando foram projetados, além de caras e, conseqüentemente, ineficientes. A presente invenção descreve um aparelho pretendido para superar as deficiências acima mencionadas.Current equipment for domestic wastewater treatment is generally cumbersome because of its shape or because it does not take into account the fact that existing or formed particles in wastewater, in addition to precipitation, may also fluctuate, and it is necessary to treat them. or alternatively they become gases which must be discharged. These equipments also do not consider the discharge of sediments formed in the decomposition processes, therefore, their operations end up being different from those intended when they were designed, besides being expensive and, consequently, inefficient. The present invention describes an apparatus intended to overcome the above mentioned shortcomings.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO O aparelho da presente invenção consiste de uma peça de forma cilíndrica que opera como um tanque de disposição vertical, e que na parte mais inferior tem uma forma cônica, similar a um funil, onde o sedimento é disposto e se move ao redor a cada vez que as águas servidas são introduzidas, que permite produzir um retorno de material, se desejado.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The apparatus of the present invention consists of a cylindrical shaped piece which operates as a vertical disposing tank, and which at the lower part has a conical, funnel-like shape where the sediment is disposed and moves around. around each time wastewater is introduced, which allows for a return of material if desired.

Sua forma permite aumentar a eficiência nos processos de decantação, com um manto de sedimentos, e aumentar a concentração do sedimento na parte mais baixa; a seção da descarga tem um filtro inverso que pode também funcionar como um filtro biológico para impedir a descarga de material sólido. Na parte superior tem também um espaço que permite um tratamento aeróbico ao material flutuante. Devido a esta forma e disposição, as ineficiências hidráulicas são eliminadas dos processos (espaços inoperantes e curtos circuitos hidráulicos). É importante mencionar que se a lama disposta não for extraída quando alcançar um volume máximo, o processo acaba sendo ineficiente porque o tempo de retenção é variado, entretanto, o equipamento da presente invenção foi fornecido a um sistema para extrair lama acumulada que pode ser descarregada por gravidade simplesmente abrindo uma válvula ou uma conexão, e se desejar executar uma extração manual, ou conectando a um equipamento da extração tendo também a possibilidade de limpar a lama dentro do sistema, em caso da obstrução. Tem também um tubo de ventilação para liberar biogás e para executar o intercâmbio de volume com a atmosfera.Its shape allows to increase the efficiency in the settling processes, with a sediment mantle, and to increase the sediment concentration in the lower part; The discharge section has a reverse filter that can also function as a biological filter to prevent the discharge of solid material. In the upper part there is also a space that allows an aerobic treatment to the floating material. Due to this shape and arrangement, hydraulic inefficiencies are eliminated from processes (dead spaces and short hydraulic circuits). It is important to mention that if the disposed sludge is not extracted when it reaches a maximum volume, the process turns out to be inefficient because the retention time is varied, however, the equipment of the present invention has been provided to a system for discharging accumulated sludge. by gravity simply by opening a valve or a connection, and if you wish to perform a manual extraction, or by connecting to an extraction equipment also having the possibility to clean the mud inside the system in case of obstruction. It also has a vent tube to release biogas and to perform volume exchange with the atmosphere.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Figura 1 ilustra uma vista superior do equipamento de tratamento de águas servidas da presente invenção.Figure 1 illustrates a top view of the wastewater treatment equipment of the present invention.

Figura 2 ilustra uma vista em corte longitudinal do equipamento da Figura 1 .Figure 2 illustrates a longitudinal sectional view of the equipment of Figure 1.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO O aparelho ilustrado nas Figuras 1 e 2, consiste de um corpo cilíndrico (1) que funciona como um tanque assentado e como um recipiente para eliminar o material flutuante. Em sua parte mais inferior tem uma parte cônica (2) , ou substancialmente côncava, similar a um funil, onde a lama é assentada e é movimentada sempre que as águas servidas são introduzidas. A entrada das águas servidas é feita através de um tubo central (4), que é dirigido para o fundo, enquanto que a sarda de fluido é feita através de um tubo (5) perto da parte superior do corpo cilíndrico. Um filtro inverso (3) é acoplado ao tubo da descarga (5), o qual funciona como um filtro biológico para impedir a descarga de material sólido. O equipamento para tratamento da presente invenção inclui também um sistema para extrair lama (6) que consiste em um conduto que conecta a zona de lama com a parte externa. Uma válvula (7) para a extração da lama é acoplada a este conduto, embora uma conexão fechada possa também ser usada. A lama acumulada pode ser descarregada por gravidade com a abertura simples da válvula ou da conexão, sem remover a água. Caso o sistema para extrair a lama (6) fique obstruído, o conduto pode ser limpo, por exemplo, introduzindo uma parte alongada através do mesmo. O equipamento para tratamento tem também um tubo da ventilação (8) para executar um intercâmbio do volume com a atmosfera. Tem também na parte superior um espaço que permita um tratamento aeróbico ao material flutuante.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The apparatus illustrated in Figures 1 and 2 consists of a cylindrical body (1) which functions as a seated tank and as a container for eliminating floating material. At its lowest part is a conical (or substantially concave) part, similar to a funnel, where the mud is settled and moved whenever the wastewater is introduced. Wastewater inlet is through a central tube (4), which is directed to the bottom, while fluid freckle is through a tube (5) near the top of the cylindrical body. An inverse filter (3) is coupled to the discharge tube (5), which acts as a biological filter to prevent the discharge of solid material. The treatment equipment of the present invention also includes a mud extraction system (6) consisting of a conduit that connects the mud zone with the outside. A valve (7) for sludge extraction is coupled to this conduit, although a closed connection may also be used. Accumulated mud can be discharged by gravity by simply opening the valve or fitting without removing water. If the sludge extraction system (6) becomes clogged, the duct may be cleaned, for example by introducing an elongated portion therethrough. The treatment equipment also has a vent tube (8) for exchanging the volume with the atmosphere. It also has at the top a space that allows an aerobic treatment to the floating material.

Claims

1. Wastewater treatment equipment with a sludge extraction system, comprising a tank that acts as a container for decanting and eliminating floating particles, a reverse filter, an inlet duct and a wastewater mackerel duct, characterized in because it has a hydrodynamic shape that does not allow dead spaces or short hydraulic circuits; It is provided with a system to extract mud without having to extract water, the equipment also allows a restricted volume exchange with the outside.

Wastewater treatment equipment according to Claim 1, characterized in that it has a system for extracting only digested or remaining solids, either by hand by gravity or by mechanical means, without having to discharge the water which is being treated inside the tank when performing this process.

Wastewater treatment equipment according to claim 1, characterized in that the bottom of the tank is conical or substantially concave in shape.

Wastewater treatment equipment according to claim 1, characterized in that the sludge extraction system consists of a pipe that connects the bottom of the tank to the outside and has a component for carrying the sludge to the outside. when opening a valve or a fitting.

Wastewater treatment equipment according to claim 1, characterized in that the inlet conduit is a central pipe directed to the bottom of the tank.