BRPI1008151B1 - method for implementing a gas storage container below the water surface and system for storing an underwater gas - Google Patents

method for implementing a gas storage container below the water surface and system for storing an underwater gas Download PDF

Info

Publication number
BRPI1008151B1
BRPI1008151B1 BRPI1008151-8A BRPI1008151A BRPI1008151B1 BR PI1008151 B1 BRPI1008151 B1 BR PI1008151B1 BR PI1008151 A BRPI1008151 A BR PI1008151A BR PI1008151 B1 BRPI1008151 B1 BR PI1008151B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
gas
gas storage
container
storage container
tank
Prior art date
Application number
BRPI1008151-8A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
James V. Maher
Edward E. Horton, Iii
Lyle D. Finn
Original Assignee
Horton Wison Deepwater, Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Horton Wison Deepwater, Inc. filed Critical Horton Wison Deepwater, Inc.
Publication of BRPI1008151A2 publication Critical patent/BRPI1008151A2/en
Publication of BRPI1008151B1 publication Critical patent/BRPI1008151B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00Vessels not under pressure
    • F17C3/005Underground or underwater containers or vessels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02Wall construction
    • B65D90/04Linings
    • B65D90/046Flexible liners, e.g. loosely positioned in the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2590/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D2590/02Wall construction
    • B65D2590/04Linings
    • B65D2590/043Flexible liners
    • B65D2590/046Bladders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/02Large containers rigid
    • B65D88/06Large containers rigid cylindrical
    • B65D88/08Large containers rigid cylindrical with a vertical axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/78Large containers for use in or under water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0104Shape cylindrical
    • F17C2201/0109Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0104Shape cylindrical
    • F17C2201/0119Shape cylindrical with flat end-piece
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0166Shape complex divided in several chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0176Shape variable
    • F17C2201/018Shape variable with bladders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0176Shape variable
    • F17C2201/0185Shape variable with separating membrane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03Orientation
    • F17C2201/032Orientation with substantially vertical main axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/054Size medium (>1 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/01Reinforcing or suspension means
    • F17C2203/011Reinforcing means
    • F17C2203/012Reinforcing means on or in the wall, e.g. ribs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/01Reinforcing or suspension means
    • F17C2203/011Reinforcing means
    • F17C2203/013Reinforcing means in the vessel, e.g. columns
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636Metals
    • F17C2203/0639Steels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0658Synthetics
    • F17C2203/0663Synthetics in form of fibers or filaments
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0123Mounting arrangements characterised by number of vessels
    • F17C2205/013Two or more vessels
    • F17C2205/0134Two or more vessels characterised by the presence of fluid connection between vessels
    • F17C2205/0142Two or more vessels characterised by the presence of fluid connection between vessels bundled in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0153Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0184Attachments to the ground, e.g. mooring or anchoring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/01Propulsion of the fluid
    • F17C2227/0192Propulsion of the fluid by using a working fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03Control means
    • F17C2250/032Control means using computers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/04Reducing risks and environmental impact
    • F17C2260/042Reducing risk of explosion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0118Offshore
    • F17C2270/0128Storage in depth

Abstract

MÉTODO PARA ESTENDER UM RECIPIENTE DE ARMAZENAMENTO DE GÁS ABAIXO DA SUPERFÍCIE DA ÁGUA, E, SISTEMA PARA ARMAZENAR UM GÁS SUBMARINO É descrito um método para estender um recipiente de armazenamento de gás abaixo da superfície da água que compreende acoplar uma extremidade superior do recipiente de armazenamento de gás em um aparelho de desdobramento posicionado na superfície da água. O recipiente de armazenamento de gás tem um peso seco total e uma extremidade inferior oposta à extremidade superior. O recipiente de armazenamento de gás também inclui um tanque de armazenamento definindo uma região interna dentro do tanque e uma região exterior fora do tanque. Além do mais, o método compreende abaixar o recipiente de armazenamento de gás abaixo da superfície da água com o aparelho de desdobramento. Adicionalmente, o método compreende bombear um gás de controle de flutuabilidade para a região interna do tanque. O gás de controle de flutuabilidade na região interna do tanque gera uma força de flutuação que age no recipiente de armazenamento de gás.METHOD FOR EXTENDING A GAS STORAGE CONTAINER UNDER THE WATER SURFACE, AND, SYSTEM FOR STORING A SUBMARINE GAS A method for extending a gas storage container below the surface of the water which comprises coupling an upper end of the storage container is described. gas in a deployment device positioned on the water surface. The gas storage container has a total dry weight and a lower end opposite the upper end. The gas storage container also includes a storage tank defining an inner region inside the tank and an outer region outside the tank. Furthermore, the method comprises lowering the gas storage container below the water surface with the deployment apparatus. Additionally, the method comprises pumping a buoyancy control gas into the inner region of the tank. The buoyancy control gas in the inner region of the tank generates a buoyant force that acts on the gas storage container.

Description

DECLARAÇÃO RELATIVA A PESQUISA E DESENVOLVIMENTO PATROCINADOS PELO GOVERNO FEDERALDECLARATION ON RESEARCH AND DEVELOPMENT SPONSORED BY THE FEDERAL GOVERNMENT

[001] Não aplicável.[001] Not applicable.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION Campo da InvençãoField of the Invention

[002] A invenção diz respeito no geral a sistemas de armazenamento de gás submarinos. Mais particularmente, a invenção diz respeito à implementação e remoção de sistemas de armazenamento de gás submarinos.[002] The invention relates in general to subsea gas storage systems. More particularly, the invention relates to the implementation and removal of subsea gas storage systems.

Fundamentos da TecnologiaFundamentals of Technology

[003] Óleo a condições de temperatura e pressão padrões (CNTP) é um líquido relativamente denso e, assim, é adequado para transporte em petroleiros e armazenamento em tanques, habilitando assim um mercado global para óleo. Entretanto, uma vez que gás natural é um gás à CNTP, ele é menos adequado para transporte em petroleiros e armazenamento em tanques. Consequentemente, a maior parte do gás natural é transportada através de tubulações, que baseiam-se em uma fonte ou suprimento local, limitando assim o gás natural a um mercado no geral local.[003] Oil at standard temperature and pressure conditions (CNTP) is a relatively dense liquid and is therefore suitable for transportation by tankers and storage in tanks, thus enabling a global market for oil. However, since natural gas is a CNTP gas, it is less suitable for transportation by tankers and storage in tanks. Consequently, most of the natural gas is transported through pipelines, which are based on a local source or supply, thus limiting natural gas to a general local market.

[004] Um desafio primário no desenvolvimento de uma indústria de gás natural global é que gás natural, nas CNTP, é extremamente difuso, e assim tem relativamente pouco valor econômico, para um dado volume, comparado com óleo (uma diferença de três ordens de grandeza a $7/MCF para gás natural e $50/BBL para óleo). Por causa desta diferença em valor econômico para um dado volume de gás natural vs. óleo e o estado gasoso do gás natural na CNTP, o transporte de gás natural na CNTP a longas distâncias não é economicamente viável. Vários métodos para conseguir razões mais favoráveis de valor de gás para um dado volume, tal como comprimindo ou liquefazendo o gás natural, são normalmente usados para tornar a transmissão e armazenamento de gás natural mais economicamente atrativa. Compressão é o método mais normalmente usado empregado para o transporte de gás natural em sistemas de tubulação. Para transporte marítimo, liquefação é usada para criar Gás Natural Liquefeito (GLN) e compressão é usada para criar Gás Natural Comprimido (GLP). Entretanto, uma vez que gás natural tenha atingido seu destino desejado, o GLN e GLP passam por algum processamento para ajustar o gás natural às condições (por exemplo, pressão, temperatura, etc.) adequadas para sistemas de tubulação padrões.[004] A primary challenge in the development of a global natural gas industry is that natural gas, in CNTPs, is extremely diffuse, and thus has relatively little economic value, for a given volume, compared to oil (a difference of three orders of magnitude at $ 7 / MCF for natural gas and $ 50 / BBL for oil). Because of this difference in economic value for a given volume of natural gas vs. oil and the gaseous state of natural gas at CNTP, transporting natural gas over CNTP over long distances is not economically viable. Various methods for achieving more favorable gas value ratios for a given volume, such as compressing or liquefying natural gas, are commonly used to make the transmission and storage of natural gas more economically attractive. Compression is the most commonly used method used to transport natural gas in piping systems. For sea transport, liquefaction is used to create Liquefied Natural Gas (GLN) and compression is used to create Compressed Natural Gas (LPG). However, once natural gas has reached its desired destination, LNG and LPG undergo some processing to adjust the natural gas to conditions (for example, pressure, temperature, etc.) suitable for standard piping systems.

[005] Como o transporte, o armazenamento de gás natural tem também apresentado desafios. Gás natural na CNTP é normalmente armazenado em cavernas naturais subterrâneas relativamente grandes. Em tais casos, o armazenamento do gás natural depende da localização e disponibilidade de tais cavernas de armazenamento subterrâneas (por exemplo, cavernas de sal natural subterrâneas). Adicionalmente, tem ocorrido muitos acidentes relacionados com essas cavernas, incluindo incêndios e explosões. GLN e GLP também apresentam complicações de armazenamento. Tipicamente, GLN é armazenado ao largo em tanques de contenção pressurizados ou criogênicos, ambos os quais são relativamente caros e perigosos. Por causa dos riscos e perigos do armazenamento de GNL em terra, tem tornado cada vez mais difícil também localizar unidades de regaseificação de GLN a despeito das grandes demandas de mercado. GNP não tem sido usado para armazenamento de gás natural, possivelmente por causa da falta de disponibilidade de meios de armazenamento eficientes.[005] Like transport, the storage of natural gas has also presented challenges. Natural gas at CNTP is normally stored in relatively large underground natural caves. In such cases, the storage of natural gas depends on the location and availability of such underground storage caves (for example, underground natural salt caves). Additionally, there have been many accidents related to these caves, including fires and explosions. GLN and GLP also have storage complications. Typically, GLN is stored offshore in pressurized or cryogenic containment tanks, both of which are relatively expensive and dangerous. Because of the risks and dangers of LNG storage on land, it has also become increasingly difficult to locate LNG regasification units in spite of the large market demands. GNP has not been used for natural gas storage, possibly because of the lack of availability of efficient storage media.

[006] Sistemas de armazenamento de óleo submarinos têm sido implementados no piso oceânico, a saber, a plataforma Harding no Mar do Norte e os tanques da Dubai Oil Storage no Oriente Médio. Entretanto, o armazenamento submarino de gás natural ainda não foi conseguido, embora ele ofereça algumas vantagens técnicas importantes em relação a sistemas e métodos de armazenamento de gás em terra convencionais. O relatório descritivo da patente U.S. 2008/0041291 e 2009/0010717, cada um dos quais está por meio deste aqui incorporado pela referência na sua íntegra com todos os propósitos, revelam aparelho e métodos para armazenar gás natural, tanto GLN quanto GNP, no piso oceânico. Embora o aparelho e métodos revelados nessas publicações ofereçam algumas vantagens, mecanismos mais concebíveis para a implementação, remoção e reposicionamento dos sistemas revelados envolvem aparelhos que são relativamente complicados e complexos.[006] Submarine oil storage systems have been implemented on the ocean floor, namely, the Harding platform in the North Sea and Dubai Oil Storage tanks in the Middle East. However, subsea storage of natural gas has not yet been achieved, although it offers some important technical advantages over conventional onshore gas storage systems and methods. The US patent specification 2008/0041291 and 2009/0010717, each of which is hereby incorporated by reference in its entirety for all purposes, reveals apparatus and methods for storing natural gas, both GLN and GNP, on the floor oceanic. Although the apparatus and methods revealed in these publications offer some advantages, more conceivable mechanisms for the implementation, removal and repositioning of the revealed systems involve devices that are relatively complicated and complex.

[007] Dessa maneira, continua a haver na tecnologia uma necessidade de sistemas de armazenamento de gás natural. Tais sistemas e métodos seriam particularmente bem recebidos se eles oferecessem o potencial de pouco perigo e riscos à vida e propriedade, e poderiam ser implementados e reposicionados com equipamento convencional.[007] Thus, there is still a need in technology for natural gas storage systems. Such systems and methods would be particularly well received if they offered the potential for little danger and risks to life and property, and could be implemented and repositioned with conventional equipment.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[008] Essas e outras necessidades na tecnologia são abordadas em uma modalidade por um método para implementar um recipiente de armazenamento de gás abaixo da superfície da água. Em uma modalidade, o método compreende (a) acoplar uma extremidade superior do recipiente de armazenamento de gás a um aparelho de implementação posicionado na superfície da água. O recipiente de armazenamento de gás tem um peso seco total e uma extremidade inferior oposta à extremidade superior. O recipiente de armazenamento de gás também inclui um tanque de armazenamento definindo uma região interna dentro do tanque e uma região externa fora do tanque. Além do mais, o método compreende (b) abaixar o recipiente de armazenamento de gás abaixo da superfície da água com o aparelho de implementação. Adicionalmente, o método compreende (c) bombear um gás de controle de flutuação para a região interna do tanque durante (b). O gás de controle de flutuação na região interna do tanque gera uma força de flutuação que age no recipiente de armazenamento de gás durante (b).[008] These and other needs in technology are addressed in a modality by a method to implement a gas storage container below the surface of the water. In one embodiment, the method comprises (a) coupling an upper end of the gas storage container to an implementation apparatus positioned on the water surface. The gas storage container has a total dry weight and a lower end opposite the upper end. The gas storage container also includes a storage tank defining an inner region inside the tank and an outer region outside the tank. Furthermore, the method comprises (b) lowering the gas storage container below the water surface with the implementation apparatus. In addition, the method comprises (c) pumping a flotation control gas to the inner region of the tank for (b). The flotation control gas in the inner region of the tank generates a flotation force that acts on the gas storage container for (b).

[009] Essas e outras necessidades na tecnologia são abordadas em uma outra modalidade por um método. Em uma modalidade, o método compreende (a) dispor um recipiente de armazenamento de gás no piso oceânico. O recipiente de armazenamento de gás tem uma extremidade superior distal do piso oceânico e uma extremidade inferior encaixando o piso oceânico e inclui um tanque de armazenamento de gás definindo uma região interna dentro do tanque e uma região externa fora do tanque. O tanque de armazenamento de gás também inclui uma primeira entrada em comunicação de fluido com a região interna, uma primeira válvula que controla o fluxo de fluido através da primeira entrada, uma porta em comunicação de fluido com a região interna e a região externa. Além do mais, o método compreende (b) bombear um gás de controle de flutuação através da primeira válvula e da primeira entrada para a região interna para gerar uma força de flutuação que age no recipiente de armazenamento de gás. Adicionalmente, o método compreende deslocar água na região interna com o gás de controle de flutuação. Ainda adicionalmente, o método compreende (d) escoar água através da porta da região interna para a região externa. Além disso, o método compreende mover o recipiente de armazenamento de gás do piso oceânico em direção à superfície.[009] These and other needs in technology are addressed in another modality by a method. In one embodiment, the method comprises (a) arranging a gas storage container on the ocean floor. The gas storage container has an upper end distal to the ocean floor and a lower end fitting the ocean floor and includes a gas storage tank defining an inner region inside the tank and an outer region outside the tank. The gas storage tank also includes a first inlet for fluid communication with the inner region, a first valve that controls the flow of fluid through the first inlet, a port for fluid communication with the inner and outer region. Furthermore, the method comprises (b) pumping a buoyancy control gas through the first valve and the first inlet to the inner region to generate a buoyant force acting on the gas storage vessel. Additionally, the method involves displacing water in the internal region with the flotation control gas. In addition, the method comprises (d) draining water through the door from the inner region to the outer region. In addition, the method comprises moving the gas storage container from the ocean floor towards the surface.

[0010] Essas e outras necessidades na tecnologia são abordadas em uma outra modalidade por um sistema para armazenar um gás submarino. Em uma modalidade, o sistema compreende um recipiente de armazenamento de gás submarino. O recipiente de armazenamento inclui um tanque de armazenamento de gás definindo uma região interna dentro do tanque e uma região externa fora do tanque. O tanque tem uma extremidade superior e uma extremidade inferior oposta à extremidade superior. O tanque de armazenamento de gás também inclui uma entrada de gás adaptada para escoar o gás para a região interna, a entrada de ar adaptada para escoar ar para a região interna, uma porta em comunicação de fluido com a região interna e a região externa. Além do mais, o tanque de armazenamento de gás inclui uma válvula adaptada para controlar o fluxo de gás através da entrada de gás. Adicionalmente, o tanque de armazenamento de gás inclui uma válvula adaptada para controlar o fluxo de ar através da entrada de ar.[0010] These and other needs in technology are addressed in another way by a system for storing underwater gas. In one embodiment, the system comprises an underwater gas storage container. The storage container includes a gas storage tank defining an inner region inside the tank and an outer region outside the tank. The tank has an upper end and a lower end opposite the upper end. The gas storage tank also includes a gas inlet adapted to flow the gas to the inner region, the air inlet adapted to drain air to the inner region, a port in fluid communication with the inner region and the outer region. In addition, the gas storage tank includes a valve adapted to control the flow of gas through the gas inlet. In addition, the gas storage tank includes a valve adapted to control the flow of air through the air inlet.

[0011] Assim, modalidades aqui descritas compreendem uma combinação de recursos e vantagens destinadas a abordar vários inconvenientes associados com certos dispositivos, sistemas e métodos da tecnologia anterior. Essas várias características supradescritas, bem como outros recursos, ficarão facilmente aparentes aos versados na técnica mediante leitura da descrição detalhada seguinte, e pela referência aos desenhos anexos.[0011] Thus, modalities described herein comprise a combination of features and advantages designed to address various drawbacks associated with certain devices, systems and methods of the prior art. These various features described above, as well as other resources, will be easily apparent to those skilled in the art by reading the following detailed description, and by reference to the attached drawings.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0012] Para uma descrição detalhada das modalidades preferidas da invenção, será feita agora referência aos desenhos anexos, em que:[0012] For a detailed description of the preferred embodiments of the invention, reference will now be made to the accompanying drawings, in which:

[0013] A figura 1 é uma vista seccional transversal esquemática de uma modalidade de um recipiente de armazenamento de gás submarino;[0013] Figure 1 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of an underwater gas storage container;

[0014] A figura 2 é uma vista seccional transversal esquemática do recipiente de armazenamento de gás submarino da figura 1 durante implementação submarina;[0014] Figure 2 is a schematic cross-sectional view of the subsea gas storage container of figure 1 during subsea implementation;

[0015] A figura 3 é uma vista seccional transversal esquemática do recipiente de armazenamento de gás submarino da figura 1 durante ancoragem no piso oceânico;[0015] Figure 3 is a schematic cross-sectional view of the subsea gas storage container of figure 1 during anchoring on the ocean floor;

[0016] A figura 4 é uma vista seccional transversal esquemática do recipiente de armazenamento de gás submarino da figura 1 ancorado no piso oceânico para operações de armazenamento de gás submarino;[0016] Figure 4 is a schematic cross-sectional view of the subsea gas storage container of figure 1 anchored on the ocean floor for subsea gas storage operations;

[0017] A figura 5 é uma vista seccional transversal esquemática do recipiente de armazenamento de gás submarino da figura 1 durante a fase de desencaixe do piso oceânico de operações de remoção e/ou reposicionamento;[0017] Figure 5 is a schematic cross-sectional view of the subsea gas storage container of figure 1 during the removal of the ocean floor from removal and / or repositioning operations;

[0018] A figura 6 é uma vista seccional transversal esquemática do recipiente de armazenamento de gás submarino da figura 1 durante a fase de elevação das operações de remoção e/ou reposicionamento;[0018] Figure 6 is a schematic cross-sectional view of the subsea gas storage container of figure 1 during the lifting phase of the removal and / or repositioning operations;

[0019] A figura 7 é uma vista seccional transversal esquemática do recipiente de armazenamento de gás submarino da figura 4 ilustrando a pressão hidrostática da água do mar e a pressão do gás armazenado;[0019] Figure 7 is a schematic cross-sectional view of the subsea gas storage container of figure 4 illustrating the hydrostatic pressure of sea water and the pressure of the stored gas;

[0020] A figura 8 é uma vista esquemática de um sistema para suprir gás e extrair gás do recipiente de armazenamento de gás submarino da figura 4;[0020] Figure 8 is a schematic view of a system for supplying gas and extracting gas from the subsea gas storage container of figure 4;

[0021] A figura 9 é uma vista seccional transversal esquemática de uma modalidade de um recipiente de armazenamento de gás submarino ancorado no piso oceânico para operações de armazenamento de gás submarinas;[0021] Figure 9 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of an underwater gas storage container anchored on the ocean floor for underwater gas storage operations;

[0022] A figura 10 é uma vista seccional transversal esquemática de uma modalidade de um recipiente de armazenamento de gás submarino ancorado no piso oceânico para operações de armazenamento de gás submarinas;[0022] Figure 10 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of an underwater gas storage container anchored on the ocean floor for underwater gas storage operations;

[0023] A figura 11 é uma modalidade de um sistema de bombeamento de água/ar combinado para implementar o recipiente de armazenamento de gás submarino da figura 1;[0023] Figure 11 is a modality of a combined water / air pumping system to implement the subsea gas storage container of figure 1;

[0024] A figura 12 é uma vista frontal de uma modalidade de um recipiente de armazenamento de gás submarino compartimentalizado;[0024] Figure 12 is a front view of an embodiment of a compartmentalized underwater gas storage container;

[0025] A figura 13 é uma vista esquemática de topo do recipiente de armazenamento de gás submarino da figura 11;[0025] Figure 13 is a schematic top view of the subsea gas storage container of figure 11;

[0026] A figura 14 é uma vista seccional transversal esquemática do recipiente de armazenamento de gás submarino da figura 11; e[0026] Figure 14 is a schematic cross-sectional view of the subsea gas storage container of figure 11; and

[0027] As figuras 15 e 16 são vistas esquemáticas do sistema de implementação para implementar, remover, levantar e reposicionar o recipiente de armazenamento de gás submarino.[0027] Figures 15 and 16 are schematic views of the implementation system for implementing, removing, lifting and repositioning the subsea gas storage container.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0028] A discussão seguinte está voltada para várias modalidades da invenção. Embora uma ou mais dessas modalidades possam ser preferidas, as modalidades reveladas não devem ser interpretadas, ou de outra forma usadas, como limitação para o escopo da revelação, incluindo as reivindicações. Adicionalmente, versados na técnica entendem que a descrição seguinte tem aplicação abrangente, e a discussão de qualquer modalidade deve ser apenas exemplar dessa modalidade, e não pretende implicar que o escopo da revelação, incluindo as reivindicações, esteja limitado a essa modalidade.[0028] The following discussion is concerned with various modalities of the invention. Although one or more of these modalities may be preferred, the disclosed modalities should not be interpreted, or otherwise used, as a limitation on the scope of the disclosure, including the claims. In addition, those skilled in the art understand that the following description has a wide application, and the discussion of any modality should only be exemplary of that modality, and is not intended to imply that the scope of the disclosure, including the claims, is limited to that modality.

[0029] Certos termos são usados em toda a descrição seguinte e reivindicações para referir-se a recursos ou componentes particulares. Como fica aparente aos versados na técnica, diferentes pessoas podem referir-se ao mesmo recurso ou componente por diferentes nomes. Este documento não visa distinguir componentes ou recursos que diferem no nome, mas sim na função. As figuras do desenho não estão necessariamente em escala. Certos recursos e componentes aqui podem estar mostrados exagerados na escala, ou em uma forma um pouco esquemática, e alguns detalhes de elementos convencionais podem não estar mostrados por questão de clareza e concisão.[0029] Certain terms are used throughout the following description and claims to refer to particular features or components. As is apparent to those skilled in the art, different people can refer to the same resource or component by different names. This document is not intended to distinguish components or features that differ in name, but in function. The figures in the drawing are not necessarily to scale. Certain features and components here may be shown exaggerated in scale, or in a somewhat schematic form, and some details of conventional elements may not be shown for the sake of clarity and conciseness.

[0030] Na discussão seguinte e nas reivindicações, os termos “incluindo” e “compreendendo” são usados de uma maneira abrangente, e assim devem ser interpretados como “incluindo, mas sem limitações”. Também, os termos “acoplar” ou “acopla” deve significar tanto uma conexão indireta quanto direta. Assim, se um primeiro dispositivo acoplar em um segundo dispositivo, essa conexão pode ser por meio de uma conexão direta, ou por meio de uma conexão indireta por meio de outros dispositivos, componentes e conexões. Além do mais, na forma aqui usada, os termos “axial” e “axialmente” significam no geral ao longo ou paralelo a um eixo central (por exemplo, eixo central de um corpo ou uma porta), enquanto os termos “radial” e “radialmente” significam no geral perpendicular ao eixo central. Por exemplo, uma distância axial refere-se a uma distância medida ao longo ou paralela ao eixo central, e uma distância radial significa uma distância medida perpendicular ao eixo central.[0030] In the following discussion and in the claims, the terms "including" and "comprising" are used in a comprehensive manner, and thus should be interpreted as "including, but without limitations". Also, the terms "couple" or "couple" must mean both an indirect and a direct connection. Thus, if a first device is coupled to a second device, that connection can be through a direct connection, or through an indirect connection through other devices, components and connections. Furthermore, in the form used here, the terms "axially" and "axially" generally mean along or parallel to a central axis (for example, the central axis of a body or a door), while the terms "radial" and “Radially” means generally perpendicular to the central axis. For example, an axial distance refers to a distance measured along or parallel to the central axis, and a radial distance means a distance measured perpendicular to the central axis.

[0031] Modalidades aqui descritas compreendem uma combinação de recursos e vantagens destinadas a abordar vários inconvenientes associados com certos aparelhos, sistemas e métodos da tecnologia anterior. Por exemplo, modalidades aqui descrita provêm aparelho, sistemas e métodos de instalação e remoção de armazenamento de gás submarino que oferecem o potencial para uma implementação, relocação e controle de prevenção/transbordamento de hidratos, comparado com aparelhos, sistemas e métodos convencionais. As várias características supradescritas, bem como outros recursos, ficarão facilmente aparentes aos versados na técnica mediante leitura da descrição seguinte, e referindo-se aos desenhos anexos.[0031] Modalities described herein comprise a combination of features and advantages designed to address various drawbacks associated with certain prior art devices, systems and methods. For example, modalities described here provide apparatus, systems and methods for installing and removing underwater gas storage that offer the potential for hydrate prevention / overflow implementation, relocation and control, compared to conventional apparatus, systems and methods. The various characteristics described above, as well as other resources, will be easily apparent to those skilled in the art by reading the following description, and referring to the attached drawings.

[0032] Referindo-se agora às figuras 1-6, está mostrada esquematicamente uma modalidade de um aparelho ou recipiente de armazenamento de gás submarino 10. Na figura 1, o recipiente 10 está mostrado na superfície do mar antes de ser submerso no fundo do mar; na figura 2, o recipiente 10 está mostrado sendo abaixado na água do mar 3 para implementação submarina; na figura 3, o recipiente 10 está mostrado sendo ancorado no piso oceânico 4; na figura 4, o recipiente 10 está mostrado ancorado no piso oceânico 4 durante operações de armazenamento de gás submarino; na figura 5, o recipiente 10 está mostrado desencaixando do piso oceânico 4 durante operações de remoção e/ou reposicionamento; e, na figura 6, o recipiente 10 está mostrado sendo levantado do piso oceânico 4 depois do desencaixe do piso oceânico 4 durante operações de remoção e/ou reposicionamento.[0032] Referring now to figures 1-6, a modality of an underwater gas storage apparatus or container 10 is shown schematically. In figure 1, container 10 is shown on the sea surface before being submerged at the bottom of the sea. sea; in figure 2, the container 10 is shown being lowered into the sea water 3 for underwater implementation; in figure 3, the container 10 is shown being anchored on the ocean floor 4; in figure 4, the container 10 is shown anchored on the ocean floor 4 during subsea gas storage operations; in figure 5, the container 10 is shown disengaging from the ocean floor 4 during removal and / or repositioning operations; and, in figure 6, the container 10 is shown being lifted off the ocean floor 4 after the ocean floor 4 has been disengaged during removal and / or repositioning operations.

[0033] O recipiente 10 tem um eixo central ou longitudinal 15 e estende-se entre uma extremidade superior 10a e uma extremidade inferior 10b. Além do mais, o recipiente 10 inclui um tanque de armazenamento rígido de parede fina 20, uma saia de lama 30 na extremidade inferior 10b, e uma câmara de lastro 40 contendo lastro 41 próxima à extremidade inferior 10b entre o tanque 20 e a saia 30. O recipiente 10 é projetado para ser implementado e posicionado submarino em uma orientação vertical com o eixo 15 no geral perpendicular ao piso oceânico e a extremidade superior 10a posicionada acima da extremidade inferior 10b. Como será descrito com mais detalhes a seguir, durante operações de implementação, o desenho do recipiente 10 incluindo a câmara de lastro 40 e lastro associado 41 abaixo do tanque 20 melhora a estabilidade do recipiente 10, uma vez que o centro de gravidade do recipiente 10 fica posicionado abaixo do centro de flutuação do recipiente 10.The container 10 has a central or longitudinal axis 15 and extends between an upper end 10a and a lower end 10b. Furthermore, container 10 includes a thin-walled rigid storage tank 20, a mud skirt 30 at the lower end 10b, and a ballast chamber 40 containing ballast 41 near the lower end 10b between the tank 20 and the skirt 30 Container 10 is designed to be deployed and positioned underwater in a vertical orientation with the axis 15 generally perpendicular to the ocean floor and the upper end 10a positioned above the lower end 10b. As will be described in more detail below, during implementation operations, the design of the container 10 including the ballast chamber 40 and associated ballast 41 below the tank 20 improves the stability of the container 10, since the center of gravity of the container 10 is positioned below the float center of the container 10.

[0034] Referindo-se ainda às figuras 1-6, o tanque de parede relativamente fina 20 funciona como um tanque de armazenamento de gás. O tanque 20 compreende paredes rígidas preferivelmente feitas de aço ou material compósito. Para um desenho típico em aço, a espessura de parede dependeria basicamente do diferencial de pressão previsto observado no tanque 20. Para a maioria das aplicações submarinas, a espessura de parede variará de cerca de 0,5 polegada (12,7 milímetros) a cerca de 1,5 polegada (38,1 milímetros). As paredes podem incluir nervuras de reforço (não mostradas) para assistir no reforço das paredes. As nervuras de reforço podem ser tanto dentro do tanque quanto fora dele, com uma preferência para o lado de fora do tanque por causa de sua facilidade de construção e inspeção. Adicionalmente, a colocação de nervuras de reforços no lado de fora do tanque (por exemplo, tanque 20) impede que as nervuras interfiram nos equipamentos mecânicos do armazenamento de gás dispostos dentro do tanque, tal como saco de armazenamento de gás 50 descrito com mais detalhes a seguir. O topo do tanque 20 pode ser formado de uma cabeça tanto hemisférica quanto elíptica típica de fabricação de recipiente de pressão. Ele pode alternativamente ser uma construção de painel reforçado com uma superfície superior plana.[0034] Referring further to figures 1-6, the relatively thin-walled tank 20 functions as a gas storage tank. Tank 20 comprises rigid walls preferably made of steel or composite material. For a typical steel design, the wall thickness would basically depend on the predicted pressure differential observed in tank 20. For most subsea applications, the wall thickness will vary from about 0.5 inch (12.7 millimeters) to about 1.5 inch (38.1 millimeters). The walls may include reinforcement ribs (not shown) to assist in reinforcing the walls. The reinforcement ribs can be both inside and outside the tank, with a preference for the outside of the tank because of its ease of construction and inspection. Additionally, the placement of reinforcement ribs on the outside of the tank (for example, tank 20) prevents the ribs from interfering with the mechanical gas storage equipment arranged inside the tank, such as the gas storage bag 50 described in more detail. Next. The top of the tank 20 can be formed from either a hemispherical or elliptical head typical of pressure vessel fabrication. It can alternatively be a reinforced panel construction with a flat top surface.

[0035] O tanque de armazenamento 20 define uma região interna ou câmara 21 dentro do tanque 20 e uma região exterior 22 fora do tanque 20. Nesta modalidade, um saco de armazenamento de gás flexível 50 fica disposto dentro da câmara interna 21, dividindo assim a câmara 21 em uma primeira região 21a dentro da câmara 21 e do saco 50, e uma segunda região 21b dentro da câmara 21, mas fora do saco 50. Além do mais, o saco de armazenamento de gás 50 inclui uma porta de gás armazenado 51. Deve-se perceber que, quando o saco 50 é colapsado (isto é, esvaziado), o volume da segunda região 21b fica próximo de zero.[0035] The storage tank 20 defines an inner region or chamber 21 inside the tank 20 and an outer region 22 outside the tank 20. In this embodiment, a flexible gas storage bag 50 is arranged inside the inner chamber 21, thus dividing chamber 21 in a first region 21a within chamber 21 and bag 50, and a second region 21b within chamber 21, but outside bag 50. Furthermore, gas storage bag 50 includes a stored gas port 51. It should be noted that when the bag 50 is collapsed (i.e., emptied), the volume of the second region 21b is close to zero.

[0036] O tanque de armazenamento também inclui uma saída de gás de controle de flutuabilidade 23 e uma entrada de gás de controle de flutuabilidade 24, cada qual em comunicação de fluido com a segunda região 21b. Nesta modalidade, a saída de gás de controle de flutuabilidade 23 está na extremidade superior 10a, e a entrada de gás de controle de flutuação 24 está posicionada distal da extremidade superior 10a e proximal da câmara de lastro 40. O fluxo de ar 6 para fora e para dentro da segunda região 21b através da saída 23 e da entrada 24, respectivamente, é controlado por uma válvula de saída 23a e uma válvula de entrada 24a, respectivamente. Embora o gás de controle de flutuação 6 possa compreender qualquer gás adequado, em modalidades aqui descritas, o gás de controle de flutuação 6 é ar, e assim o gás de controle de flutuação 6 pode também ser referido como ar 6. Como mostrado nas figuras 2 e 5, durante implementação do recipiente 10 e desencaixe do recipiente 10 do piso oceânico 4, ar 6 é bombeado através da entrada 24 e da válvula associada 24a para a segunda região 21b para manter ou aumentar as forças de flutuação que agem no recipiente 10; e, como mostrado na figura 3, durante ancoragem do recipiente 10 no piso oceânico 4, ar 6 na segunda região 21b é exausto através da saída 23 e válvula associada 23a na água do mar 3 fora do tanque 20 para diminuir as forças de flutuação que agem no recipiente 10.[0036] The storage tank also includes a buoyancy control gas outlet 23 and a buoyancy control gas inlet 24, each in fluid communication with the second region 21b. In this embodiment, the buoyancy control gas outlet 23 is at the upper end 10a, and the buoyancy control gas inlet 24 is positioned distal from the upper end 10a and proximal to the ballast chamber 40. Airflow 6 outward and into the second region 21b through outlet 23 and inlet 24, respectively, is controlled by an outlet valve 23a and an inlet valve 24a, respectively. Although the flotation control gas 6 can comprise any suitable gas, in embodiments described herein, the flotation control gas 6 is air, and thus the flotation control gas 6 can also be referred to as air 6. As shown in the figures 2 and 5, during implementation of the container 10 and detaching the container 10 from the ocean floor 4, air 6 is pumped through the inlet 24 and the associated valve 24a to the second region 21b to maintain or increase the buoyant forces acting on the container 10 ; and, as shown in figure 3, during anchoring of the container 10 on the ocean floor 4, air 6 in the second region 21b is exhausted through the outlet 23 and associated valve 23a in the sea water 3 outside the tank 20 to decrease the buoyancy forces that act on container 10.

[0037] Referindo-se ainda às figuras 1-6, o tanque de armazenamento 20 também inclui um conduto de gás armazenado 25 em comunicação de fluido com a porta de gás armazenado 51 no saco de armazenamento de gás 50. Nesta modalidade, o conduto de gás armazenado 25 e a porta de gás 51 são posicionados na extremidade superior 10a, entretanto, em outras modalidades, o conduto de gás armazenado (por exemplo, conduto de gás armazenado 25) e a porta de gás (por exemplo, porta de gás 51) podem ser dispostos em outros locais adequados. O fluxo de um gás armazenado 5 para dentro ou para fora do saco de armazenamento de gás 50 através do conduto 25 e da porta de gás 51 é controlado por uma válvula 25a. Nesta modalidade, um conduto 25, porta 51 e válvula 25a são usados para escoar o gás armazenado 5 para dentro e para fora do tanque de armazenamento 20. Em outra modalidade, mais de um conduto (por exemplo, conduto 25), porta de gás (por exemplo, porta de gás 51) e válvula (por exemplo, válvula 25) podem ser usados para o escoamento do gás de armazenamento para o tanque (por exemplo, tanque 20). Um sistema de controle (não mostrado) pode ser usado para controlar cada válvula 23, 24, 25 a partir da superfície.[0037] Referring further to figures 1-6, the storage tank 20 also includes a stored gas conduit 25 in fluid communication with the stored gas port 51 in the gas storage bag 50. In this embodiment, the conduit of stored gas 25 and gas port 51 are positioned at the upper end 10a, however, in other embodiments, the stored gas duct (eg, stored gas duct 25) and the gas port (for example, gas port 51) can be arranged in other suitable locations. The flow of stored gas 5 into or out of gas storage bag 50 through conduit 25 and gas port 51 is controlled by a valve 25a. In this embodiment, a conduit 25, port 51 and valve 25a are used to drain the stored gas 5 into and out of the storage tank 20. In another embodiment, more than one conduit (for example, conduit 25), gas port (for example, gas port 51) and valve (for example, valve 25) can be used to flow the storage gas to the tank (for example, tank 20). A control system (not shown) can be used to control each valve 23, 24, 25 from the surface.

[0038] O tanque de armazenamento 20 inclui adicionalmente uma porta passante 26 distal da extremidade superior 10a e no geral proximal à câmara de lastro 40. A porta 26 é essencialmente um furo ou abertura passante na porção inferior do tanque de armazenamento 20 que permite comunicação de fluido entre a região externa 22 e a segunda região 21b. Deve-se perceber que o fluxo através da porta 26 não é controlado por uma válvula ou outro dispositivo de controle de fluxo. Assim, a porta 26 permite o fluxo livre de fluido entre as regiões 21b, 22. Sem ficar limitado por esta ou qualquer outra teoria particular, o fluxo de fluido através da porta 26 dependerá da profundidade do recipiente 10 e da pressão hidrostática associada da água 5, da pressão do gás armazenado 5 na primeira região 21b (caso haja) e da pressão do gás de controle de flutuabilidade na segunda região de armazenamento 21b (caso haja). Durante operações de implementação e armazenamento de gás submarina (figuras 2 e 4), água do mar 3 pode escoar através da porta 26 para dentro ou para fora do tanque 2 e da segunda região 21b; durante operações de ancoragem (figura 3), água do mar 3 escoa através da porta 26 para o tanque 20 e a segunda região 21b; durante desencaixe do recipiente 10 do piso oceânico 4 (figura 5), água do mar 3 escoa através da porta 26 para fora do tanque 20 e da segunda região 21b; e, durante operações de elevação (figura 6), ar 6 escoa para fora do tanque e da segunda região 21b.[0038] The storage tank 20 additionally includes a through port 26 distal from the upper end 10a and generally proximal to the ballast chamber 40. Port 26 is essentially a through hole or opening in the lower portion of the storage tank 20 that allows communication of fluid between the outer region 22 and the second region 21b. It should be noted that the flow through port 26 is not controlled by a valve or other flow control device. Thus, port 26 allows free flow of fluid between regions 21b, 22. Without being limited by this or any other particular theory, the flow of fluid through port 26 will depend on the depth of container 10 and the associated hydrostatic pressure of water. 5, the pressure of the stored gas 5 in the first region 21b (if any) and the pressure of the buoyancy control gas in the second storage region 21b (if any). During subsea gas implementation and storage operations (figures 2 and 4), sea water 3 can seep through port 26 into or out of tank 2 and the second region 21b; during anchoring operations (figure 3), sea water 3 seeps through port 26 to tank 20 and the second region 21b; during disengagement of container 10 from the ocean floor 4 (figure 5), sea water 3 seeps through port 26 out of tank 20 and the second region 21b; and, during lifting operations (figure 6), air 6 flows out of the tank and the second region 21b.

[0039] Referindo-se especificamente à figura 1, em geral, o tanque 20 e o recipiente 10 podem ter qualquer geometria adequada incluindo, sem limitações, retangular, cilíndrica, esférica, etc., e qualquer tamanho adequado. Em geral, o tamanho do tanque 20 e do recipiente 10 dependerá, pelo menos em parte, do volume desejado dentro do tanque 20 para o armazenamento de gás. Nesta modalidade, o recipiente 10 e o tanque 20 são cilíndricos. Adicionalmente, o tanque 20 e o recipiente 10 podem ter qualquer tamanho adequado. Em geral, o tamanho do tanque 20 e do recipiente 10 dependerá, pelo menos em parte, do volume desejado dentro do tanque 20 para armazenamento de gás. O recipiente 10 tem um comprimento axial total L10 medido entre as extremidades 10a, b, e o tanque 20 tem um comprimento axial total L20 medido entre a extremidade superior 10a e a câmara de lastro 40. Além disso, o recipiente 10 tem um diâmetro externo máximo D10 e o tanque 20 tem um diâmetro externo máximo D20. Nesta modalidade, o diâmetro D10 e o diâmetro D20 são os mesmos. Em geral, o recipiente 10 e o tanque 20 podem ter qualquer comprimento adequado L10, L20 e diâmetros D10, D20, Para a maioria das aplicações de armazenamento de gás submarinas, o comprimento L10 é preferivelmente pelo menos 50 pés (15,24 metros). Em uma modalidade exemplar, o comprimento L10 é cerca de 50 pés (15,24 metros), L20 é cerca de 40 pés (12,19 metros), e os diâmetros D10, D20 são preferivelmente cada qual cerca de 26 pés (7,92 metros). As considerações de projeto primárias na determinação dos comprimentos L10, L10 e diâmetros D10, D20 são o volume de armazenamento de gás total e peso seco do recipiente 10. Para manter um dado volume de armazenamento de gás, à medida que o diâmetro (por exemplo, diâmetro D20) aumenta, o comprimento do tanque (por exemplo, comprimento L20) diminui, e vice-versa. Adicionalmente, como será descrito com mais detalhes a seguir, à medida que o comprimento do tanque diminui, as exigências de pressão do desenho do tanque diminuem (isto é, o diferencial de pressão máximo que o tanque tem que ser projetado para suportar diminui). Assim, para reduzir as exigências de pressão de projeto do tanque para um volume de armazenamento de gás particular, o diâmetro ou largura do tanque pode ser aumentado e o comprimento ou altura do tanque pode ser diminuído. Um maior diâmetro de tanque pode também melhorar as capacidades de ancoragem para um dado volume de armazenamento de gás do tanque. Por outro lado, deve-se perceber que o carregamento dinâmico observado pelo recipiente (por exemplo, recipiente 10) durante implementação e remoção submarina aumenta com o diâmetro ou largura do tanque. Consequentemente, a geometria final do recipiente e tanque associado pode também ser influenciado pelas exigências de pressão do projeto do tanque, as exigências de ancoragem e consideração de cargas dinâmicas observadas pelo tanque durante implementação e remoção submarina.[0039] Referring specifically to figure 1, in general, the tank 20 and the container 10 can have any suitable geometry including, without limitation, rectangular, cylindrical, spherical, etc., and any suitable size. In general, the size of the tank 20 and the container 10 will depend, at least in part, on the desired volume within the tank 20 for gas storage. In this embodiment, the container 10 and the tank 20 are cylindrical. In addition, the tank 20 and the container 10 can be of any suitable size. In general, the size of the tank 20 and the container 10 will depend, at least in part, on the desired volume within the tank 20 for gas storage. The container 10 has a total axial length L10 measured between the ends 10a, b, and the tank 20 has a total axial length L20 measured between the upper end 10a and the ballast chamber 40. In addition, the container 10 has an outer diameter maximum D10 and tank 20 has a maximum external diameter D20. In this embodiment, the diameter D10 and the diameter D20 are the same. In general, container 10 and tank 20 can have any suitable length L10, L20 and diameters D10, D20. For most subsea gas storage applications, the length L10 is preferably at least 50 feet (15.24 meters) . In an exemplary embodiment, the length L10 is about 50 feet (15.24 meters), L20 is about 40 feet (12.19 meters), and the diameters D10, D20 are preferably each about 26 feet (7, 92 meters). The primary design considerations when determining lengths L10, L10 and diameters D10, D20 are the total gas storage volume and dry weight of the container 10. To maintain a given gas storage volume as the diameter (for example , diameter D20) increases, the length of the tank (for example, length L20) decreases, and vice versa. In addition, as will be described in more detail below, as the length of the tank decreases, the pressure requirements of the tank design decrease (that is, the maximum pressure differential that the tank has to be designed to support decreases). Thus, to reduce the design pressure requirements of the tank for a particular gas storage volume, the diameter or width of the tank can be increased and the length or height of the tank can be decreased. A larger tank diameter can also improve the anchoring capabilities for a given volume of gas storage in the tank. On the other hand, it should be noted that the dynamic loading observed by the container (for example, container 10) during underwater implementation and removal increases with the diameter or width of the tank. Consequently, the final geometry of the container and associated tank can also be influenced by the pressure requirements of the tank design, the anchoring requirements and consideration of dynamic loads observed by the tank during underwater implementation and removal.

[0040] O saco de armazenamento de gás flexível 50 é projetado para expandir quando a pressão na primeira região 21a for maior que a pressão na segunda região 21b, e contrair quando a pressão na primeira região 21a for menor que a pressão na segunda região 21b. Adicionalmente, quando a primeira região 21a estiver substancialmente vazia, o saco de armazenamento flexível 50 assume uma configuração no geral colapsada. Por exemplo, como mais bem mostrado nas figuras 2, 3, 5 e 6, durante as operações de implementação, ancoragem, remoção e elevação, a primeira região 21a é substancialmente vazia e o saco 50 é colapsado. Entretanto, como mostrado na figura 4, durante operações de armazenamento de gás submarinas, a primeira região 21a é cheia pelo menos parcialmente com um gás armazenado 5 e o saco 50 é expandido pelo menos parcialmente. Adicionalmente, como mostrado nas figuras 2, 3, 5 e 6, durante operações de implementação, ancoragem, remoção e elevação, a segunda região 21b compreende água do mar 3 e um ar 6; e, como mostrado na figura 4, durante operações de armazenamento de gás submarinas, a segunda região 21b compreende água do mar 3.[0040] The flexible gas storage bag 50 is designed to expand when the pressure in the first region 21a is greater than the pressure in the second region 21b, and to contract when the pressure in the first region 21a is less than the pressure in the second region 21b . In addition, when the first region 21a is substantially empty, the flexible storage bag 50 assumes a generally collapsed configuration. For example, as best shown in figures 2, 3, 5 and 6, during the implementation, anchoring, removal and lifting operations, the first region 21a is substantially empty and the bag 50 is collapsed. However, as shown in figure 4, during subsea gas storage operations, the first region 21a is at least partially filled with stored gas 5 and the bag 50 is expanded at least partially. In addition, as shown in figures 2, 3, 5 and 6, during implementation, anchoring, removal and lifting operations, the second region 21b comprises sea water 3 and air 6; and, as shown in figure 4, during subsea gas storage operations, the second region 21b comprises sea water 3.

[0041] Referindo-se rapidamente à figura 4, modalidades aqui descritas estão voltadas no geral para o armazenamento submarino de gás natural, em cujo caso gás armazenado 5 é gás natural. Entretanto, em geral, o gás armazenado (por exemplo, gás armazenado 5) pode ser qualquer gás para o qual se deseja armazenamento submarino (por exemplo, CO2). Para armazenamento de gás natural submarino (isto é, gás armazenado 5 é gás natural), o saco 50 provê separação física de gás armazenado 5 na primeira região 21a e água do mar 3 na segunda região 21b, dessa forma reduzindo e/ou eliminando o potencial de formação indesejável de hidratos e liberações de metano indesejáveis.[0041] Referring briefly to figure 4, modalities described here are generally aimed at undersea storage of natural gas, in which case stored gas 5 is natural gas. However, in general, the stored gas (for example, stored gas 5) can be any gas for which submarine storage is desired (for example, CO2). For storage of submarine natural gas (ie stored gas 5 is natural gas), bag 50 provides physical separation of stored gas 5 in the first region 21a and sea water 3 in the second region 21b, thereby reducing and / or eliminating the potential for undesirable hydrate formation and undesirable methane releases.

[0042] Em geral, o saco 50 pode compreender qualquer saco flexível, maleável e expansível adequado para armazenamento de gás. Uma variedade de sacos de armazenamento de gás atualmente no mercado pode ser usada para o saco 50. Um exemplo de um saco que pode ser empregado para o saco 50 é o Large Fuel Bladdeer fabricado e vendido pela Interstate Products of Sarasota, Florida. Sacos mais convencionais para o armazenamento de gás são feitos de vinila, poliéster ou material polimérico flexível, maleável e expansível. Para tanques relativamente grandes que provêm um volume de armazenamento de gás relativamente grande, sacos de armazenamento de gás convencionais podem ser inadequados (por exemplo, não capazes de lidar com o volume e/ou pressões de armazenamento de gás desejados) e/ou de custo proibitivo para projeto e construção. Consequentemente, para tanques de armazenamento de gás relativamente grandes, pode ser desejável prover múltiplos sacos de armazenamento de gás ou um tanque compartimentalizado, cada compartimento tendo seu próprio saco de armazenamento de gás dedicado. De qualquer maneira, cada saco tem que ser colocado em comunicação de fluido com o conduto de gás armazenado de forma que o gás armazenado possa escoar para dentro e para fora de cada saco ou compartimento. Tais desenhos podem permitir o uso de sacos de armazenamento de gás convencionais, ou o desenho de novos sacos baratos. Adicionalmente, tais desenhos podem prover algumas vantagens em termos de minimização dos impactos ambientais, caso um saco ou compartimento relativamente pequeno se rompa, comparado com a ruptura de um único saco grande.[0042] In general, bag 50 can comprise any flexible, malleable and expandable bag suitable for gas storage. A variety of gas storage bags currently on the market can be used for the 50 bag. An example of a bag that can be used for the 50 bag is the Large Fuel Bladdeer manufactured and sold by Interstate Products of Sarasota, Florida. Most conventional gas storage bags are made of vinyl, polyester or flexible, malleable and expandable polymer material. For relatively large tanks that provide a relatively large gas storage volume, conventional gas storage bags may be unsuitable (for example, not able to handle the desired gas storage volume and / or pressures) and / or cost prohibitive for design and construction. Consequently, for relatively large gas storage tanks, it may be desirable to provide multiple gas storage bags or a compartmentalized tank, each compartment having its own dedicated gas storage bag. Either way, each bag must be placed in fluid communication with the stored gas line so that the stored gas can flow in and out of each bag or compartment. Such designs may allow the use of conventional gas storage bags, or the design of new inexpensive bags. In addition, such designs can provide some advantages in terms of minimizing environmental impacts, should a relatively small bag or compartment break, compared to the rupture of a single large bag.

[0043] Referindo-se brevemente à figura 7, a pressão hidrostática 61 e forças associadas da água do mar 3 na região externa 22, a pressão 62 e forças associadas da água do mar 3 na segunda região 21b dentro do tanque 20 e a pressão 63 e forças associadas do gás armazenado 5 no saco 50 estão mostradas esquematicamente durante operações de armazenamento de gás submarino. Sem ficar limitado por esta ou qualquer teoria particular, a pressão hidrostática 61 da água do mar 3 fora do tanque 20 aumenta com a profundidade e, uma vez que a porta 26 permite o livre movimento da água do mar 3 para dentro e para fora do tanque 20, a pressão 62 da água do mar 3 dentro do tanque 20 também varia com a profundidade e corresponde à pressão hidrostática 61 da água do mar 3 na região externa 22 na profundidade equivalente. Adicionalmente, sem ficar limitado por esta ou qualquer teoria particular, embora a pressão 63 do gás armazenado 5 no saco 5 possa variar com o tempo (por exemplo, à medida que gás 5 é bombeado para dentro do saco 50, ou removido dele), a pressão 63 de gás armazenado 5 no saco 50 e na primeira região 21a é substancialmente uniforme em todos lugares dentro do saco 50. Em particular, o gradiente de pressão de gás é relativamente pequeno, comparado com o gradiente de pressão de água e, portanto, o diferencial de pressão de gás na altura do saco (por exemplo, saco 50) é desprezível.[0043] Referring briefly to figure 7, the hydrostatic pressure 61 and associated seawater forces 3 in the outer region 22, the pressure 62 and associated seawater forces 3 in the second region 21b inside the tank 20 and the pressure 63 and associated forces of the gas stored 5 in the bag 50 are shown schematically during subsea gas storage operations. Without being limited by this or any particular theory, the hydrostatic pressure 61 of sea water 3 outside tank 20 increases with depth and, since port 26 allows free movement of sea water 3 in and out of the tank 20, seawater pressure 62 within tank 20 also varies with depth and corresponds to hydrostatic pressure 61 of seawater 3 in outer region 22 at equivalent depth. In addition, without being limited by this or any particular theory, although the pressure 63 of the gas stored 5 in bag 5 may vary over time (for example, as gas 5 is pumped into or removed from bag 50), the pressure 63 of gas stored 5 in bag 50 and in the first region 21a is substantially uniform everywhere within bag 50. In particular, the gas pressure gradient is relatively small compared to the water pressure gradient and therefore , the gas pressure differential at the height of the bag (eg bag 50) is negligible.

[0044] Durante operações de armazenamento de gás submarino, se a pressão 63 do gás armazenado 5 no saco 50 for menor que a pressão 62 da água do mar 3 na segunda região 21b em uma região ao longo da interface 27 do saco 50 e da água do mar 3 no tanque 20, então o saco 50 será comprimido nessa região e água do mar 3 escoará para dentro do tanque 20 através da porta 26. Entretanto, se a pressão 63 de gás armazenado 5 no saco 50 for maior que a pressão 62 da água do mar em uma região ao longo da interface 26, então o saco 50 expandirá nessa região e água do mar 3 escoará para fora do tanque 20 através da porta 26. Assim, o saco 50 e o gás armazenado dentro do saco 5 comprimirá e expandirá com base em qualquer diferencial de pressão através do saco 50 ao longo da interface 27. Uma vez que a pressão 62 de qualquer água do mar 3 dentro do tanque 20 diminui à medida que a profundidade diminui, qualquer diferencial de pressão entre a pressão de gás 63 e a pressão da água 62 dentro do tanque 20 tenderá ser a maior próxima à extremidade superior 10a.[0044] During subsea gas storage operations, if the pressure 63 of the stored gas 5 in the bag 50 is less than the pressure 62 of the sea water 3 in the second region 21b in a region along the interface 27 of the bag 50 and the sea water 3 in tank 20, then bag 50 will be compressed in that region and sea water 3 will flow into tank 20 through port 26. However, if the pressure 63 of gas stored 5 in bag 50 is greater than the pressure 62 of seawater in a region along interface 26, then bag 50 will expand in that region and seawater 3 will flow out of tank 20 through port 26. Thus, bag 50 and the gas stored inside bag 5 will compress and expand based on any pressure differential across the bag 50 along interface 27. Since the pressure 62 of any seawater 3 inside the tank 20 decreases as the depth decreases, any pressure differential between the gas pressure 63 and water pressure 62 inside tank 20 will tend to be the largest near the upper end 10a.

[0045] Sacos flexíveis para armazenamento de gás podem se romper ou estourar se a pressão dentro do saco for suficientemente maior que a pressão fora do saco. Em outras palavras, sacos flexíveis para armazenamento de gás são tipicamente desenhados e classificados para suportar um diferencial de pressão máximo, que pode ser referido como diferencial de pressão de “estouro” ou “ruptura”. Durante expansão radial do saco 50 (isto é, antes de o saco 50 encaixar a parede do tanque 20), o saco 50 é sujeito ao diferencial de pressão entre o gás armazenado 5 no saco 50 e a água do mar 3 radialmente posicionada entre o saco 50 e o tanque 20 na segunda região 21b. O diferencial de pressão máximo observado pelo saco 50 durante expansão radial é o diferencial de pressão próximo à extremidade superior 10a. O saco 50 é preferivelmente projetado para suportar o diferencial de pressão máximo previsto próximo à extremidade superior 10a durante expansão radial, e projetado e dimensionado para expandir radialmente para fora para encaixe com as paredes do tanque 20 antes de o diferencial de pressão máximo próximo à extremidade superior 10a atingir o diferencial de pressão de “estouro” do saco 50. Por exemplo, conforme mostrado esquematicamente na figura 1, a porção superior do saco (por exemplo, saco 50) pode ser superdimensionada (isto é, maior que a porção inferior do saco) para garantir que a porção superior do saco sujeita o máximo diferencial de pressão durante expansão radial encaixa as paredes do tanque rígidas antes de o diferencial de pressão de estouro ser atingido. Uma vez que o saco 50 expande-se para encaixe com o tanque 20, as paredes rígidas do tanque 20 (oposto ao saco 50) suportam o máximo diferencial de pressão. Assim, o tanque 20 é preferivelmente projetado para suportar, no mínimo, o diferencial de pressão máximo previsto entre a pressão hidrostática 61 e a pressão 63 próxima à extremidade superior 10a.[0045] Flexible bags for gas storage may rupture or burst if the pressure inside the bag is sufficiently greater than the pressure outside the bag. In other words, flexible gas storage bags are typically designed and classified to withstand a maximum pressure differential, which can be referred to as a “burst” or “burst” pressure differential. During the radial expansion of the bag 50 (that is, before the bag 50 fits the wall of the tank 20), the bag 50 is subjected to the pressure differential between the stored gas 5 in the bag 50 and the sea water 3 radially positioned between the bag 50 and tank 20 in the second region 21b. The maximum pressure differential observed by the bag 50 during radial expansion is the pressure differential close to the upper end 10a. Bag 50 is preferably designed to withstand the maximum pressure differential predicted near the upper end 10a during radial expansion, and designed and sized to expand radially outward to fit with the walls of the tank 20 before the maximum pressure differential near the end upper 10a to reach the overflow pressure differential of bag 50. For example, as shown schematically in figure 1, the upper portion of the bag (for example, bag 50) can be oversized (that is, larger than the lower portion of the bag) to ensure that the top portion of the bag subject the maximum pressure differential during radial expansion fits the rigid tank walls before the burst pressure differential is reached. Since the bag 50 expands to fit with the tank 20, the rigid walls of the tank 20 (opposite the bag 50) support the maximum pressure differential. Thus, tank 20 is preferably designed to withstand at least the maximum pressure differential predicted between hydrostatic pressure 61 and pressure 63 near the upper end 10a.

[0046] Referindo-se novamente às figuras 1-6, a saia 30 funciona para encaixar positivamente o piso oceânico 4 e restringir e/ou impedir o movimento lateral do recipiente 10 uma vez posicionado no piso oceânico 4 para operações de armazenamento de gás. A saia 30 estende-se axialmente para baixo a partir da câmara de lastro 40 e circunferencialmente em torno de toda a periferia do recipiente 10, definindo assim um recesso 31 na extremidade inferior 10b. Como mostrado na figura 3, durante ancoragem do recipiente 10, o recipiente 10 é impelido para baixo e a saia 30 é empurrada para o piso oceânico 4. À medida que a saia 30 penetra no piso oceânico 4 o recesso 31 é cheio com lama. O movimento lateral do recipiente 10 é restrito pela lama que encaixa tanto o lado de dentro quanto o lado de fora da saia 30, bem como a sucção que pode surgir dentro do recesso 31 entre o recipiente 10 e o piso oceânico 4.[0046] Referring again to figures 1-6, the skirt 30 works to positively fit the ocean floor 4 and restrict and / or prevent the lateral movement of the container 10 once positioned on the ocean floor 4 for gas storage operations. The skirt 30 extends axially downward from the ballast chamber 40 and circumferentially around the entire periphery of the container 10, thereby defining a recess 31 at the lower end 10b. As shown in figure 3, during anchoring of the container 10, the container 10 is pushed downwards and the skirt 30 is pushed onto the ocean floor 4. As the skirt 30 penetrates the ocean floor 4, the recess 31 is filled with mud. The lateral movement of the container 10 is restricted by the mud that fits both the inside and the outside of the skirt 30, as well as the suction that can arise within the recess 31 between the container 10 and the ocean floor 4.

[0047] Durante a ancoragem do recipiente 10 no piso oceânico 4 (figura 3) e operações de armazenamento de gás submarino (figura 4), forças de sucção dentro do recesso 31 entre o recipiente 10 e o piso oceânico 4 é no geral desejável, uma vez que isto tende a empurrar o recipiente 10 para encaixe no presente invenção 4 e resistir ao movimento do recipiente 10, uma vez assentado no piso oceânico 4. Entretanto, durante operações para remover e/ou reposicionar o recipiente 10, tais forças de sucção são indesejáveis em virtude de aumentarem a força de sustentação vertical que tem que ser exercida no recipiente 10 para levantar o recipiente 10 do piso oceânico 4. Consequentemente, nesta modalidade, o recipiente 10 inclui um aparelho de controle de sucção 34 que pode aumentar ou diminuir as forças de sucção no recesso 31. O aparelho de controle de sucção 34 compreende um conduto de fluido 35 que estende-se até o recesso 31 e uma válvula 36. O conduto de fluido 35 fica em comunicação de fluido com o recesso 31 e a válvula 36 controla o fluxo de fluido para dentro e para fora do recesso 31 - quando a válvula 36 está em uma posição fechada, o fluxo através do conduto 34 é restrito e/ou impedido e, quando a válvula 36 está em uma posição fechada, o fluxo através do conduto 34 é permitido.[0047] During the anchoring of the container 10 on the ocean floor 4 (figure 3) and underwater gas storage operations (figure 4), suction forces within the recess 31 between the container 10 and the ocean floor 4 is generally desirable, since this tends to push the container 10 into place in the present invention 4 and resist the movement of the container 10, once seated on the ocean floor 4. However, during operations to remove and / or reposition the container 10, such suction forces they are undesirable because they increase the vertical lift force that has to be exerted on the container 10 to lift the container 10 off the ocean floor 4. Consequently, in this embodiment, the container 10 includes a suction control device 34 which can increase or decrease the suction forces in the recess 31. The suction control apparatus 34 comprises a fluid conduit 35 extending to recess 31 and a valve 36. The fluid conduit 35 is in fluid communication with recess 31 and valve 36 controls the flow of fluid in and out of recess 31 - when valve 36 is in a closed position, flow through conduit 34 is restricted and / or impeded and, when valve 36 is in a closed position, flow through conduit 34 is allowed.

[0048] O aparelho de controle de sucção 34 é operado controlavelmente para aumentar ou diminuir as forças de sucção dentro do recesso 31, da maneira desejada. Como mostrado na figura 3, durante ancoragem do recipiente 10 no piso oceânico 4, o aparelho de controle de sucção 34 pode ser usado para gerar e/ou aumentar as forças de sucção no recesso 31 para puxar o recipiente 10 para encaixe com o piso oceânico 4 e impelir a saia 30 para o piso oceânico 4. Forças de sucção no recesso 31 podem também ser geradas e/ou aumentadas pelo aparelho de controle de sucção 34 durante operações de armazenamento de gás submarino (figura 4) para garantir que o recipiente 10 fique devidamente assentado no piso oceânico 4 na orientação desejada. Forças de sucção dentro do recesso 31 são geradas e/ou aumentadas com o aparelho de controle de sucção 34 pela abertura da válvula 36 (se ainda não aberta) e bombeando uma mistura de lama de água do mar (designada pelo número de referência 7) para fora do recesso 31 através do conduto 35 e da válvula 36. Ao contrário, como mostrado na figura 5, para iniciar o desencaixe do recipiente 10 do piso oceânico 4, tal aparelho de controle 34 pode ser usado para reduzir as forças de sucção no recesso 31. Em particular, forças de sucção dentro do recesso 31 são diminuídas com o aparelho de controle de sucção 34 pela abertura da válvula 36 (se ainda não aberta) e bombeamento da água do mar 3 através do conduto 35 e da válvula 36 para dentro do recesso 31.[0048] The suction control apparatus 34 is operated controllably to increase or decrease the suction forces within the recess 31, in the desired manner. As shown in figure 3, while anchoring the container 10 to the ocean floor 4, the suction control device 34 can be used to generate and / or increase the suction forces in the recess 31 to pull the container 10 to fit with the ocean floor 4 and propel the skirt 30 towards the ocean floor 4. Suction forces in the recess 31 can also be generated and / or increased by the suction control device 34 during subsea gas storage operations (figure 4) to ensure that the container 10 be properly seated on the ocean floor 4 in the desired orientation. Suction forces inside recess 31 are generated and / or increased with the suction control device 34 by opening valve 36 (if not yet open) and pumping a mixture of seawater mud (designated by reference number 7) out of recess 31 through conduit 35 and valve 36. On the contrary, as shown in figure 5, to initiate the disengagement of container 10 from the ocean floor 4, such control device 34 can be used to reduce suction forces in the recess 31. In particular, suction forces within recess 31 are reduced with the suction control device 34 by opening valve 36 (if not yet open) and pumping sea water 3 through conduit 35 and valve 36 to inside the recess 31.

[0049] Referindo-se novamente às figuras 1-6, como previamente descrito, o lastro 41 é contido na câmara de lastro 40. Em geral, o lastro 41 pode compreender qualquer tipo de lastro. Por exemplo, o lastro 41 pode compreender lastros sólidos permanentes (por exemplo, lastro de concreto), lastros sólidos removíveis (por exemplo, hematita, magnetita, etc.), água do mar 5 ou combinações destes. Entretanto, para minimizar o volume e tamanho da câmara de lastro 40, provendo ainda peso suficiente, o lastro 41 é preferivelmente um lastro sólido relativamente denso, tal como hematita ou magnetita.[0049] Referring again to figures 1-6, as previously described, ballast 41 is contained in ballast chamber 40. In general, ballast 41 can comprise any type of ballast. For example, ballast 41 may comprise permanent solid ballasts (for example, concrete ballast), removable solid ballasts (for example, hematite, magnetite, etc.), seawater 5 or combinations thereof. However, to minimize the volume and size of the ballast chamber 40, while still providing sufficient weight, ballast 41 is preferably a relatively dense solid ballast, such as hematite or magnetite.

[0050] O lastro 41 pode ser instalado na câmara de lastro 40 na superfície ou a uma profundidade. A instalação do lastro 41 na superfície é normalmente mais fácil, uma vez que ele é mais facilmente monitorado e controlado. Entretanto, a instalação do lastro 41 na superfície pode aumentar as demandas no guindaste (ou outro dispositivo na superfície) que implementa de modo controlável o recipiente 10 a partir da superfície.[0050] Ballast 41 can be installed in ballast chamber 40 on the surface or at a depth. Installing ballast 41 on the surface is usually easier, since it is more easily monitored and controlled. However, the installation of ballast 41 on the surface can increase the demands on the crane (or other device on the surface) which controllably implements the container 10 from the surface.

[0051] Em geral, o lastro 41 contrabalança as forças de flutuação verticais resultantes do gás armazenado 5 e/ou ar 6 no tanque 20. A quantidade e peso de lastro 41 são escolhidos para atingir o peso seco total desejado do recipiente 10. Para modalidades aqui descritas, o peso seco do recipiente 10 é preferivelmente maior que as forças de flutuação totais que agem no recipiente durante todas as fases operacionais do recipiente 10 (por exemplo, implementação, ancoragem, armazenamento de gás, desencaixe, remoção e reposicionamento do recipiente 10). Durante implementação e ancoragem do recipiente 10 (figuras 2 e 3), a diferença entre o peso seco do recipiente 10 e as forças de flutuação que agem no recipiente 10 permite a submersão e abaixamento do recipiente 10 no fundo do mar; durante operações de armazenamento de gás (figura 4), a diferença entre o peso seco do recipiente 10 e as forças de flutuação que agem no recipiente 10 restringe o movimento do recipiente 10 e mantém a posição do recipiente 10 no piso oceânico 4; durante desencaixe do recipiente 10 do piso oceânico (figura 5) e elevação do recipiente 10 (figura 6) para remoção e/ou reposicionamento, as diferenças entre o peso seco do recipiente 10 e as forças de flutuação que agem no recipiente 10 permite uma elevação controlada e gerenciada, como será descrito com mais detalhes a seguir.[0051] In general, ballast 41 counterbalances the vertical fluctuation forces resulting from stored gas 5 and / or air 6 in tank 20. The amount and weight of ballast 41 is chosen to achieve the desired total dry weight of container 10. For embodiments described herein, the dry weight of the container 10 is preferably greater than the total buoyancy forces acting on the container during all operational phases of the container 10 (for example, implementation, anchoring, gas storage, detaching, removing and repositioning the container 10). During implementation and anchoring of the container 10 (figures 2 and 3), the difference between the dry weight of the container 10 and the buoyant forces acting on the container 10 allows the submersion and lowering of the container 10 on the seabed; during gas storage operations (figure 4), the difference between the dry weight of the container 10 and the buoyant forces acting on the container 10 restricts the movement of the container 10 and maintains the position of the container 10 on the ocean floor 4; during disengagement of container 10 from the ocean floor (figure 5) and elevation of container 10 (figure 6) for removal and / or repositioning, the differences between the dry weight of container 10 and the buoyant forces acting on container 10 allows for elevation controlled and managed, as will be described in more detail below.

[0052] A implementação de um grande recipiente ou sistema de armazenamento de gás no piso oceânico a partir de uma embarcação flutuante envolve alguns desafios que não são típicos da maioria das operações marítimas e instalações submarinas por causa do tamanho e peso relativamente grandes do recipiente de armazenamento de gás comparado com o equipamento submarino padrão (por exemplo, guindastes) e instalações de elevação associadas. Por causa do tamanho e peso relativamente grandes de um recipiente de armazenamento de gás submarino, as cargas de implementação estáticas podem ser bastante expressivas, e adicionalmente pode também haver grandes cargas dinâmicas associadas com o movimento relativo entre o recipiente de armazenamento de gás e o recipiente da instalação flutuante durante a própria instalação. Em particular, a carga estática sozinha de um recipiente de armazenamento de gás submarino de tamanho razoável e prático implementado com ancoragem por gravidade reduzirá e limitará significativamente o número total de recipientes de instalação potenciais disponíveis no mundo. Alguns, caso haja, dos recipientes de instalação capazes de manusear as cargas estáticas previstas são projetados para prover compensação de afundamento e assim é improvável que sejam qualificados para lidar com as cargas dinâmicas previstas de implementação. Consequentemente, os métodos de implementação aqui descritos utilizam forças de flutuação para diminuir a capacidade de elevação exigida e carga circunferencial do equipamento de superfície usado para implementar o recipiente de armazenamento de gás.[0052] The implementation of a large container or gas storage system on the ocean floor from a floating vessel involves some challenges that are not typical of most marine operations and subsea installations because of the relatively large size and weight of the container. gas storage compared to standard subsea equipment (eg, cranes) and associated lifting facilities. Because of the relatively large size and weight of an underwater gas storage container, the static implementation loads can be quite expressive, and in addition there may also be large dynamic loads associated with the relative movement between the gas storage container and the container of the floating installation during the installation itself. In particular, the static charge alone of a reasonably sized and practical submarine gas storage container implemented with gravity anchoring will significantly reduce and limit the total number of potential installation containers available worldwide. Some, if any, of the installation containers capable of handling the expected static loads are designed to provide sink compensation and thus are unlikely to be qualified to handle the expected dynamic implementation loads. Consequently, the implementation methods described herein use buoyant forces to decrease the required lifting capacity and circumferential load of the surface equipment used to implement the gas storage container.

[0053] Referindo-se agora à figura 2, durante implementação submarina do recipiente 10, gás ou ar de controle de flutuação 6 é usado para reduzir a carga estática do recipiente 10. Especificamente, o recipiente 10 é conectado na extremidade superior 10a a um aparelho de implementação na superfície, tal como um guindaste. Como previamente descrito, o peso seco do recipiente 10 é preferivelmente maior que as forças de flutuação máximas que agem no recipiente 10 durante implementação e assim o recipiente 10 naturalmente quer começar afunda. Deve-se perceber que as forças de flutuação máximas possíveis resultantes de ar 6 no tanque 20 durante implementação ocorrem quando a segunda região 21b é completamente cheia com ar 6 da extremidade superior 10a até a porta 26. Nenhuma força de flutuação maior pode ser alcançada durante implementação, uma vez que qualquer volume de ar adicional simplesmente saia do tanque 20 pela porta 26.[0053] Referring now to figure 2, during underwater implementation of container 10, flotation control gas or air 6 is used to reduce the static charge of container 10. Specifically, container 10 is connected at the top end 10a to a implement on the surface, such as a crane. As previously described, the dry weight of the container 10 is preferably greater than the maximum buoyant forces acting on the container 10 during implementation and thus the container 10 naturally wants to start sinking. It should be noted that the maximum possible buoyant forces resulting from air 6 in tank 20 during implementation occur when the second region 21b is completely filled with air 6 from the upper end 10a to port 26. No greater buoyancy can be achieved during implementation, since any additional air volume simply leaves tank 20 through port 26.

[0054] O aparelho de implementação conectado na extremidade superior 10a aplica uma força de sustentação vertical para cima na extremidade superior 10a e do recipiente 10 para gerenciar e controlar a taxa na qual o recipiente 10 submerge no mar. A força de sustentação vertical exercida pelo aparelho de implementação pode também ser referida com a carga circunferencial. A força de sustentação aplicada na extremidade superior 10a e o desenho do recipiente 10 com seu centro de flutuabilidade acima de seu centro de gravidade mantêm a orientação substancialmente vertical do recipiente 10 durante implementação. À medida que o recipiente 10 é abaixado no mar, a água do mar 3 na região externa 22 escoa através da porta 26 para a segunda região 21b dentro do tanque 20. Com a válvula 23a fechada, à medida que o recipiente 10 é abaixo, água do mar 3 continua a escoar para a segunda região 21b e o ar 6 na segunda região 21b é comprimido de acordo com a lei dos gases ideais. Em decorrência disto, a força de flutuação que age no recipiente 10 diminui. Este efeito tende a ser o maior próximo à superfície do mar em virtude de a pressão inicial do ar 6 na segunda região 21b ser relativamente baixa, e um pequeno aumento na profundidade da água pode reduzir drasticamente a flutuabilidade do recipiente 10. Entretanto, a maiores profundidades, a mudança na pressão do ar 6 na segunda região 21b para uma dada mudança de profundidade é constante (linear com a densidade da água), entretanto, a pressão inicial de ar 6 é relativamente alta, e assim o volume do ar 6 na segunda região 21b é muito menor.[0054] The implementation apparatus connected at the upper end 10a applies a vertical lift force upwards at the upper end 10a and from the container 10 to manage and control the rate at which the container 10 submerges in the sea. The vertical lift force exerted by the implementation apparatus can also be referred to with the circumferential load. The lift applied to the upper end 10a and the design of the container 10 with its buoyancy center above its center of gravity maintain the substantially vertical orientation of the container 10 during implementation. As container 10 is lowered into the sea, sea water 3 in the outer region 22 flows through port 26 to the second region 21b inside the tank 20. With valve 23a closed, as container 10 is below, sea water 3 continues to flow into the second region 21b and the air 6 in the second region 21b is compressed according to the ideal gas law. As a result, the buoyant force acting on the container 10 decreases. This effect tends to be the largest near the sea surface because the initial air pressure 6 in the second region 21b is relatively low, and a small increase in the depth of the water can drastically reduce the buoyancy of container 10. However, the greatest depths, the change in air pressure 6 in the second region 21b for a given change in depth is constant (linear with water density), however, the initial air pressure 6 is relatively high, and thus the volume of air 6 in the second region 21b is much smaller.

[0055] Sem nenhuma ação para contrabalançar a diminuição das forças de flutuação que agem no recipiente 10 à medida que ele é abaixado no mar, a capacidade de carga circunferencial máxima do aparelho de implementação na superfície pode ser excedida, resultando potencialmente em danos no aparelho de implementação e/ou perda de controle da implementação do recipiente 10. Entretanto, durante implementação das modalidades aqui descritas, a válvula 24a é aberta e ar 6 é bombeado através da válvula 24a e da entrada 24 para a segunda região 21b do tanque 20 durante o processo de implementação para manter uma força de flutuação suficiente. Em particular, durante implementação, desencaixe, remoção e reposicionamento do recipiente 10 (isto é, a qualquer momento que o aparelho de implementação de superfície aplicar uma força de sustentação no recipiente 10) o peso total do recipiente 10 menos a força de flutuação é preferivelmente maior que zero (para impedir uma ascensão descontrolada do recipiente 10) e menor que a capacidade de carga circunferencial máxima do aparelho de implementação (para garantir que a capacidade de carga circunferencial máxima não seja excedida).[0055] With no action to counteract the decrease in buoyancy forces acting on the container 10 as it is lowered into the sea, the maximum circumferential load capacity of the implementation device on the surface can be exceeded, potentially resulting in damage to the device of implementation and / or loss of control of the implementation of container 10. However, during implementation of the modalities described here, valve 24a is opened and air 6 is pumped through valve 24a and inlet 24 to the second region 21b of tank 20 during the implementation process to maintain sufficient buoyancy. In particular, during implementation, detaching, removing and repositioning the container 10 (i.e., any time the surface implementing apparatus applies a holding force to the container 10) the total weight of the container 10 minus the buoyancy force is preferably greater than zero (to prevent an uncontrolled rise of the container 10) and less than the maximum circumferential load capacity of the implementing apparatus (to ensure that the maximum circumferential load capacity is not exceeded).

[0056] O bombeamento de ar 6 para a segunda região 21b durante implementação pode ser conseguido na superfície muito eficientemente com compressores marítimos padrões, que são geralmente adequados para as especificações de alto volume e baixa pressão. Entretanto, à medida que a profundidade do recipiente 10 aumenta e o ar 6 na segunda região 21b continua a ser comprimido, as exigências de bombeamento aumentam, e assim podem ser exigidos compressores marítimos maiores e/ou mais especializados.[0056] Air pumping 6 to the second region 21b during implementation can be achieved on the surface very efficiently with standard marine compressors, which are generally suitable for high volume and low pressure specifications. However, as the depth of the container 10 increases and the air 6 in the second region 21b continues to be compressed, the pumping requirements increase, and thus larger and / or more specialized marine compressors may be required.

[0057] Referindo-se agora à figura 3, uma vez que o recipiente 10 atinge o piso oceânico 4, a saia 30 começa a entrar em contato e penetrar no piso oceânico 4. Para ancorar o recipiente 10 no piso oceânico 4, a válvula 24a é fechada e o bombeamento de ar 6 através da entrada 24 para a segunda região 21b é interrompido, e a válvula 23a é aberta para permitir que qualquer ar 6 na segunda região 21b saia da região interna 21b. À medida que ar 6 sai do tanque 20 sobre para a superfície, água do mar 3 escoa através da porta 26 e enche o restante da segunda região 21b, dessa forma reduzindo e/ou eliminando as forças de flutuação que agem no recipiente 10. À medida que as forças de flutuação diminuem, a saia 30 penetra ainda mais no piso oceânico 4 pelo peso do recipiente 10. Para melhorar o assentamento do recipiente 10, o aparelho de controle de sucção 34 pode ser empregado, como previamente descrito, para aumentar a força de sucção no recesso 31 e empurrar o recipiente 10 ainda mais para dentro do piso oceânico 4. Uma vez que a ancoragem esteja completada, a válvula 23a pode ser fechada, o aparelho de implementação pode ser desacoplado do recipiente 10, um suprimento de gás pode ser acoplado no conduto 25, e a válvula 25a pode ser aberta para permitir o fluxo de gás 5 para dentro do saco de armazenamento de gás 50.[0057] Referring now to figure 3, once the container 10 reaches the ocean floor 4, the skirt 30 starts to contact and penetrate the ocean floor 4. To anchor the container 10 on the ocean floor 4, the valve 24a is closed and the pumping of air 6 through the inlet 24 to the second region 21b is interrupted, and the valve 23a is opened to allow any air 6 in the second region 21b to leave the inner region 21b. As air 6 exits tank 20 over the surface, seawater 3 seeps through port 26 and fills the rest of the second region 21b, thereby reducing and / or eliminating the buoyant forces acting on container 10. As the buoyant forces decrease, the skirt 30 penetrates the ocean floor 4 further by the weight of the container 10. To improve the seating of the container 10, the suction control device 34 can be used, as previously described, to increase the suction force in recess 31 and push container 10 further into the ocean floor 4. Once the anchoring is completed, valve 23a can be closed, the implementing apparatus can be decoupled from container 10, a gas supply it can be coupled to conduit 25, and valve 25a can be opened to allow gas to flow 5 into the gas storage bag 50.

[0058] Como anteriormente descrito, uma técnica de ancoragem baseada em gravidade é empregada para ancorar o recipiente 10 no piso oceânico 4. Especificamente, o lastro 41 é um lastro fixo que provê uma carga suficiente para ancorar o recipiente 10 no piso oceânico 4. Entretanto, em outras modalidades, meios alternativos de ancoragem podem ser usados para fixar o recipiente de armazenamento de gás submarino (por exemplo, recipiente 10) no piso oceânico. Por exemplo, estacas podem ser usadas para ancorar o recipiente no piso oceânico. As estacas podem ser acionadas, succionadas, jateadas, ou combinações destes. Embora técnicas de ancoragem alternativas possam ser empregadas, ancoragem por gravidade é geralmente mais adequada para operações de reposicionamento nas quais o recipiente 10 é levantado do local no piso oceânico 4 e move-se para um local diferente no piso oceânico 4. Em tais casos, o uso de ancoragem por gravidade elimina a necessidade de implementar estacas adicionais no fundo do mar e enterra as novas estacas no piso oceânico 4 para ancorar o recipiente 10 no seu novo local.[0058] As previously described, a gravity-based anchoring technique is employed to anchor container 10 to the ocean floor 4. Specifically, ballast 41 is a fixed ballast that provides a sufficient load to anchor container 10 to the ocean floor 4. However, in other embodiments, alternative means of anchoring can be used to attach the subsea gas storage container (eg container 10) to the ocean floor. For example, pegs can be used to anchor the container to the ocean floor. Piles can be driven, sucked, blasted, or combinations of these. Although alternative anchoring techniques can be employed, gravity anchoring is generally more suitable for repositioning operations in which container 10 is lifted from the location on the ocean floor 4 and moves to a different location on the ocean floor 4. In such cases, the use of gravity anchoring eliminates the need to implement additional piles on the seabed and buries the new piles in the ocean floor 4 to anchor container 10 in its new location.

[0059] Referindo-se agora à figura 6, durante operações de armazenamento de gás, a válvula 25a é aberta e as válvulas 23a, 24a são fechadas. À medida que o volume de gás 5 no saco 50 aumenta, as forças de flutuação resultantes deste também aumenta. Entretanto, como previamente descrito, a quantidade e peso de lastro 41 é estabelecida de maneira tal que o peso total do recipiente 10 seja maior que as forças de flutuação máximas possíveis resultantes do gás armazenado 5. Consequentemente, o recipiente 10 permanece ancorado no piso oceânico 4 à medida que o volume de gás 5 no tanque 20 aumenta durante operações de armazenamento.[0059] Referring now to figure 6, during gas storage operations, valve 25a is opened and valves 23a, 24a are closed. As the volume of gas 5 in the bag 50 increases, the resulting buoyant forces also increase. However, as previously described, the quantity and weight of ballast 41 is established in such a way that the total weight of the container 10 is greater than the maximum possible buoyancy forces resulting from the stored gas 5. Consequently, the container 10 remains anchored on the ocean floor. 4 as the volume of gas 5 in the tank 20 increases during storage operations.

[0060] Referindo-se agora às figuras 5 e 6, para remover e/ou reposicionar o recipiente 10, o recipiente 10 tem que ser primeiramente desencaixado do piso oceânico 4 (figura 5) e em seguida levantado e movimentado para o local desejado (figura 6). Como mostrado na figura 5, nesta modalidade, para iniciar o desencaixe do recipiente 10 do piso oceânico 4, gás armazenado 5 é esvaziado do saco 50, a válvula 25a é fechada, e a válvula 23a é fechada (se ainda não fechada). Além do mais, o aparelho de implementação é acoplado na extremidade superior 10a do recipiente 10 e aplica uma força de sustentação para cima no recipiente 10, a válvula 24a é aberta e ar 6 é bombeado através da válvula 24a e da entrada 24 para a segunda região 21b do tanque 20. À medida que ar 6 é bombeado para o tanque 20, ele sobe naturalmente para o topo do tanque 20 e começa a deslocar água do mar 3 na segunda região 21b, aumentando assim as forças de flutuação que agem no recipiente 10. A água do mar deslocada 3 é livre para sair do tanque 2 pela porta 26. Além das forças de sustentação e flutuação que agem no recipiente 10, o aparelho de controle de sucção 34 pode ser empregado, como previamente descrito, para diminuir a sucção no recesso 31 e ajudar na elevação inicial do recipiente 10 do piso oceânico 4.[0060] Referring now to figures 5 and 6, to remove and / or reposition the container 10, the container 10 must first be detached from the ocean floor 4 (figure 5) and then raised and moved to the desired location ( figure 6). As shown in figure 5, in this embodiment, to initiate the disengagement of container 10 from the ocean floor 4, stored gas 5 is emptied from bag 50, valve 25a is closed, and valve 23a is closed (if not yet closed). Furthermore, the implementing apparatus is coupled to the upper end 10a of the container 10 and applies upward force to the container 10, the valve 24a is opened and air 6 is pumped through the valve 24a and the inlet 24 to the second region 21b of tank 20. As air 6 is pumped into tank 20, it naturally rises to the top of tank 20 and starts displacing sea water 3 in the second region 21b, thereby increasing the buoyant forces acting on the container 10. The displaced sea water 3 is free to exit tank 2 through port 26. In addition to the lift and buoyancy forces acting on the container 10, the suction control device 34 can be used, as previously described, to decrease the suction in recess 31 and assist in the initial lifting of container 10 off the ocean floor 4.

[0061] Como mais bem mostrado na figura 6, uma vez que o recipiente 10 é desencaixado do piso oceânico 4, ele pode ser levantado até a superfície, ou levantado e reposicionado em um local submarino diferente. Para continuar levantando o recipiente 10, válvulas 23a e 25a são mantidas nas posições fechadas, e a válvula 36 é fechada. Adicionalmente, o aparelho de implementação continua a aplicar uma força de sustentação vertical no recipiente 10 e ar 6 continua ser bombeado através da válvula 24a e da entrada 24 para a segunda região 21b. À medida que a profundidade do tanque 20 diminui, a pressão hidrostática da água do mar 3 diminui e o ar 6 na segunda região 21b expande. A expansão do ar 6 na segunda região 21b e a continuidade do bombeamento de ar 6 para a segunda região 21b continua para aumentar as forças de flutuação que agem no recipiente 10. Entretanto, independente da profundidade do recipiente 10, a expansão de ar 6 no tanque 20, e o volume de ar 6 bombeado para o tanque 20, as forças de flutuação que agem no recipiente 10 não podem exceder uma força de flutuação máxima predeterminada definida pela localização da porta 26. Em particular, a força de flutuação máxima que age no recipiente 10 por causa do ar 6 no tanque 20 ocorre quando a segunda região 21b é completamente cheia com ar 6 da extremidade superior 10a para a porta 26. Qualquer volume adicional de ar 6 simplesmente sairá do tanque 20 e da segunda região 21b pela porta 26. Assim, a localização da porta 26 define a máxima força de flutuação possível que agem no recipiente 10 - quanto mais próximo a porta 26 fica da extremidade superior 10a, tanto menor a força de flutuação máxima possível por causa do ar 6 e, quanto mais próximo a porta 26 fica da extremidade inferior 10b, tanto maior a força de flutuação máxima possível por causa do ar 6. A posição axial da porta 26 ao longo do tanque 20 é preferivelmente estabelecida de maneira tal que a força de flutuação máxima possível do ar 6 seja menor ou igual ao peso total do recipiente 10, e de maneira tal que o peso total do recipiente 10 menos a força de flutuação máxima possível pelo ar 6 seja maior que zero e menor que a capacidade de carga circunferencial máxima do aparelho de implementação. Em decorrência disto, o recipiente 10 pode ser levantado de forma controlada pelo aparelho de implementação sem exceder a máxima capacidade de carga circunferencial, e sem acelerar descontrolavelmente para a superfície pela ação de uma força de flutuação continuamente crescente à medida que o ar continua a expandir à medida que a profundidade diminui.[0061] As best shown in figure 6, once the container 10 is detached from the ocean floor 4, it can be lifted to the surface, or lifted and repositioned in a different underwater location. To continue lifting container 10, valves 23a and 25a are held in closed positions, and valve 36 is closed. In addition, the implementing apparatus continues to apply a vertical lift to container 10 and air 6 continues to be pumped through valve 24a and inlet 24 to the second region 21b. As the depth of the tank 20 decreases, the hydrostatic pressure of the sea water 3 decreases and the air 6 in the second region 21b expands. The expansion of air 6 in the second region 21b and the continuity of pumping air 6 to the second region 21b continues to increase the buoyant forces acting on the container 10. However, regardless of the depth of the container 10, the air expansion 6 on the tank 20, and the volume of air 6 pumped into tank 20, the buoyancy forces acting on the container 10 cannot exceed a predetermined maximum buoyancy force defined by the location of the port 26. In particular, the maximum buoyancy force acting in container 10 because of air 6 in tank 20 occurs when the second region 21b is completely filled with air 6 from the upper end 10a to port 26. Any additional volume of air 6 will simply leave tank 20 and the second region 21b through the port 26. Thus, the location of port 26 defines the maximum possible buoyant force acting on container 10 - the closer port 26 is to the upper end 10a, the lower the maximum possible buoyant force el because of air 6 and, the closer the door 26 is to the lower end 10b, the greater the maximum possible buoyancy force because of the air 6. The axial position of the door 26 along the tank 20 is preferably established in a manner such that the maximum possible buoyancy force of air 6 is less than or equal to the total weight of container 10, and in such a way that the total weight of container 10 minus the maximum possible buoyancy force for air 6 is greater than zero and less than the maximum circumferential load capacity of the implementation apparatus. As a result, the container 10 can be lifted in a controlled manner by the implementing apparatus without exceeding the maximum circumferential loading capacity, and without accelerating uncontrollably to the surface by the action of a continuously increasing buoyancy force as the air continues to expand. as the depth decreases.

[0062] Uma vez ancorado para operações de armazenamento de gás submarino, gás 5 pode ser suprido ou extraído do recipiente de armazenamento de gás 10. Referindo-se brevemente à figura 8, o conduto de gás 25 do recipiente de armazenamento de gás submarino 10 é colocado em comunicação de fluido com uma boia 80 amarrada no lugar por cabos de amarração 81, 82 conectados nas âncoras 83, 84 no piso oceânico 4. A boia 80 pode ser conectada a um petroleiro GNP 90 e/ou colocada em comunicação de fluido com uma tubulação de gás no piso oceânico 91. Gás 5 pode ser provido no recipiente 10 pela tubulação 91, boia 80 e/ou petroleiro 90, ou descarregado do recipiente 10 na tubulação 19, boia 80 e/ou petroleiro 92, como desejado. Deve- se perceber que a figura 8 ilustra uma configuração submarina exemplar, entretanto, uma variedade de outras configurações submarinas empregando as modalidades de recipiente de armazenamento de gás submarino aqui descritas é possível.[0062] Once anchored for subsea gas storage operations, gas 5 can be supplied or extracted from the gas storage container 10. Referring briefly to figure 8, the gas line 25 of the subsea gas storage container 10 is placed in fluid communication with a buoy 80 tied in place by mooring cables 81, 82 connected to anchors 83, 84 on the ocean floor 4. Buoy 80 can be connected to a GNP tanker 90 and / or placed in fluid communication with a gas pipe on the ocean floor 91. Gas 5 can be provided in container 10 via pipe 91, float 80 and / or tanker 90, or discharged from container 10 in pipe 19, float 80 and / or tanker 92, as desired. It should be noted that figure 8 illustrates an exemplary subsea configuration, however, a variety of other subsea configurations employing the subsea gas storage container modes described here are possible.

[0063] Como anteriormente descrito com referência às figuras 5 e 6, em uma modalidade, para iniciar o desencaixe do recipiente 10 do piso oceânico 4, gás armazenado 5 é esvaziado do saco 50, a válvula 25a é fechada, e a válvula 23a é fechada (se ainda não fechada). Além do mais, o aparelho de implementação é acoplado na extremidade superior 10a do recipiente 10 e aplica uma força de sustentação para cima no recipiente 10, a válvula 24a é aberta e ar 6 é bombeado através da válvula 24a e da entrada 24 para a segunda região 21b do tanque 20. Uma vez que o recipiente 10 esteja desencaixado do piso oceânico 4, para continuar a elevação do recipiente 10, o aparelho de implementação continua a aplicar uma força de sustentação vertical no recipiente 10 e ar 6 continua ser bombeado através da válvula 24a e da entrada 24 na segunda região 21b. Assim, na modalidade supradescrita com referência às figuras 5 e 6, conta-se somente com ar 6 para prover flutuabilidade (isto é, não conta com gás armazenado 5 para prover flutuabilidade). Entretanto, em outras modalidades, a flutuabilidade provida pelo gás armazenado 5 armazenado no tanque de armazenamento de gás 20 pode ser alavancado durante desencaixe, remoção, reposicionamento ou combinação destes. Por exemplo, para iniciar o desencaixe do recipiente de armazenamento de gás 10 do piso oceânico 4, todo o gás armazenado 5 no tanque 20 pode não ser descarregado do tanque 20, mas, em vez disso, parte do gás armazenado 5 pode ser deixado dentro do tanque 20, ou gás armazenado adicional 5 pode ser adicionado ao tanque 20. Uma vez que a quantidade desejada de gás armazenado 5 esteja no tanque 20, a válvula 25a é fechada e a válvula 23a é fechada (se ainda não fechada). Além do mais, o aparelho de implementação é acoplado na extremidade superior 10a do recipiente 10 e aplica uma força de sustentação para cima no recipiente 10. Em seguida, a válvula 24a é aberta e ar 6 é bombeado através da válvula 24a e da entrada 24 para a segunda região 21b do tanque 20. À medida que ar 6 é bombeado no tanque 20, ele sobe naturalmente para o topo da segunda região 21b e desloca água 3 na segunda região 21b. Água 3 dentro do tanque 20 é livre para escoar através da porta 26 para a região externa 22 à medida que o volume de ar 6 dentro do tanque 20 aumenta. Quando a força de sustentação aplicada no recipiente 10 mais a flutuabilidade provida pelo ar 6 e gás armazenado 5 no tanque 20 excede o peso seco do recipiente 10 e qualquer força de sucção entre o recipiente 10 e o piso oceânico 4, o recipiente 10 desencaixa do piso oceânico. Uma vez que o recipiente 10 se desencaixa do piso oceânico 4, o processo de remoção e reposicionamento é similar ao previamente descrito com referência às figuras 5 e 6. A saber, para continuar levantando o recipiente 10, o aparelho de implementação continua a aplicar uma força de sustentação vertical no recipiente 10 e ar 6 continua a ser bombeado através da válvula 24a e da entrada 24 para a segunda região 21b. Assim, nesta modalidade, a flutuabilidade do ar 6 e gás armazenado 5 no tanque 20 são alavancadas durante os processos de desencaixe e remoção.[0063] As previously described with reference to figures 5 and 6, in an embodiment, to initiate the disengagement of container 10 from the ocean floor 4, stored gas 5 is emptied from bag 50, valve 25a is closed, and valve 23a is closed (if not yet closed). Furthermore, the implementing apparatus is coupled to the upper end 10a of the container 10 and applies upward force to the container 10, the valve 24a is opened and air 6 is pumped through the valve 24a and the inlet 24 to the second region 21b of tank 20. Once the container 10 is detached from the ocean floor 4, to continue lifting the container 10, the implementing apparatus continues to apply a vertical lift to the container 10 and air 6 continues to be pumped through the valve 24a and inlet 24 in the second region 21b. Thus, in the mode described above with reference to figures 5 and 6, only air 6 is provided to provide buoyancy (that is, it does not have stored gas 5 to provide buoyancy). However, in other embodiments, the buoyancy provided by the stored gas 5 stored in the gas storage tank 20 can be leveraged during undocking, removal, repositioning or combination thereof. For example, to initiate the detachment of the gas storage container 10 from the ocean floor 4, all the gas stored 5 in the tank 20 may not be discharged from the tank 20, but instead, part of the stored gas 5 may be left inside from tank 20, or additional stored gas 5 can be added to tank 20. Once the desired amount of stored gas 5 is in tank 20, valve 25a is closed and valve 23a is closed (if not yet closed). In addition, the implementing apparatus is coupled to the upper end 10a of the container 10 and applies an upward holding force to the container 10. Then, the valve 24a is opened and air 6 is pumped through the valve 24a and the inlet 24 to the second region 21b of the tank 20. As air 6 is pumped into the tank 20, it naturally rises to the top of the second region 21b and displaces water 3 in the second region 21b. Water 3 inside the tank 20 is free to flow through port 26 to the outside region 22 as the volume of air 6 inside the tank 20 increases. When the lift applied to the container 10 plus the buoyancy provided by the air 6 and stored gas 5 in the tank 20 exceeds the dry weight of the container 10 and any suction force between the container 10 and the ocean floor 4, the container 10 disengages from the ocean floor. Once the container 10 detaches from the ocean floor 4, the removal and repositioning process is similar to that previously described with reference to figures 5 and 6. Namely, to continue lifting the container 10, the implementation apparatus continues to apply a vertical lift force in container 10 and air 6 continues to be pumped through valve 24a and inlet 24 to the second region 21b. Thus, in this modality, the buoyancy of the air 6 and gas stored 5 in the tank 20 are leveraged during the disengagement and removal processes.

[0064] Nestas modalidades de recipiente 10 previamente descritas, um saco de armazenamento de gás flexível 50 é empregado para armazenar gás 5 e manter a separação física de gás armazenado 5 e água do mar 3 dentro do tanque 20 para impedir formação de hidratos. Entretanto, em outras modalidades, meios alternativos podem ser empregados para separar gás 5 e água do mar 3 dentro do tanque (por exemplo, tanque 20). Por exemplo, referindo-se agora à figura 9, uma modalidade de um recipiente de armazenamento de gás submarino 10 está mostrada esquematicamente disposta no piso oceânico 4 para operações de armazenamento de gás submarino. O recipiente 100 é substancialmente o mesmo do recipiente 10 previamente descrito, exceto que o recipiente 100 emprega um sistema de diafragma flutuante 110 para separar fisicamente gás armazenado 5 de água do mar 3 dentro do tanque 20, oposto a um saco de armazenamento de gás flexível (por exemplo, saco 50). Especificamente, o sistema de diafragma flutuante 110 compreende uma chapa rígida ou diafragma 111 que é suportado por bolhas de ar 112, que podem ser adicionadas durante o processo de implementação e antes do armazenamento do gás 5 no tanque 20. A bolha de ar 112 permite que o diafragma 111 flutue no topo da água do mar 3 dentro do tanque 20, embora o diafragma 111 possa ter uma densidade maior que da água do mar 3. Entretanto, a densidade do diafragma 111 é maior que a densidade do gás 5 dentro do tanque 20, e assim o diafragma 111 permanece posicionado abaixo do gás 5. Uma vedação corrediça dinâmica 113 é formada entre o diafragma 111 e o tanque 20. A vedação 113 estende- se anularmente em torno de toda a circunferência do diafragma 111 e restringe e/ou impede o fluxo axial de água do mar 3 e gás 5 através do diafragma 111, e assim restringe e/ou impede que gás 5 entre em contato com a água do mar 3. A vedação 113 pode ser formada por qualquer meio adequado, incluindo, sem limitações, um conjunto de saco lubrificado que estende-se radialmente do diafragma 111 até o tanque 20. Nesta modalidade, um inibidor de hidratos líquidos 115 que inibe a formação de hidratos fica disposto no tanque 20 entre o gás 5 e o diafragma 111. Inibidor de hidratos 115 pode ser injetado no tanque 20 pelo conduto de gás 25 e a válvula 25a, ou outra entrada posicionada acima do diafragma 111 (por exemplo, uma entrada de injeção química dedicada). O inibidor de hidratos 115 tem uma densidade maior que do gás 5, e assim o inibidor de hidratos 115 escoa naturalmente para baixo no tanque 20 até que ele fique posicionado por cima do diafragma 111. Em geral, o inibidor de hidrato 115 pode ser qualquer inibidor de hidratos conhecido adequado.[0064] In these previously described container modalities 10, a flexible gas storage bag 50 is employed to store gas 5 and maintain the physical separation of stored gas 5 and sea water 3 within the tank 20 to prevent hydrate formation. However, in other embodiments, alternative means can be employed to separate gas 5 and sea water 3 within the tank (for example, tank 20). For example, referring now to figure 9, an embodiment of a submarine gas storage container 10 is shown schematically arranged on the ocean floor 4 for submarine gas storage operations. Container 100 is substantially the same as container 10 previously described, except that container 100 employs a floating diaphragm system 110 to physically separate stored gas 5 from seawater 3 within tank 20, opposite a flexible gas storage bag (e.g., bag 50). Specifically, the floating diaphragm system 110 comprises a rigid plate or diaphragm 111 that is supported by air bubbles 112, which can be added during the implementation process and before storage of gas 5 in tank 20. The air bubble 112 allows that diaphragm 111 floats on top of seawater 3 in tank 20, although diaphragm 111 may have a higher density than seawater 3. However, the density of diaphragm 111 is greater than the density of gas 5 within the tank 20, and so diaphragm 111 remains positioned below gas 5. A dynamic slide seal 113 is formed between diaphragm 111 and tank 20. Seal 113 extends annularly around the entire circumference of diaphragm 111 and restrains and / or prevents the axial flow of sea water 3 and gas 5 through diaphragm 111, and thus restricts and / or prevents gas 5 from coming into contact with sea water 3. The seal 113 can be formed by any suitable means, including, without limitation s, a set of lubricated bag that extends radially from diaphragm 111 to tank 20. In this embodiment, a liquid hydrate inhibitor 115 that inhibits the formation of hydrates is arranged in tank 20 between gas 5 and diaphragm 111. Inhibitor of hydrates 115 can be injected into tank 20 via gas conduit 25 and valve 25a, or another inlet positioned above diaphragm 111 (for example, a dedicated chemical injection inlet). The hydrate inhibitor 115 has a higher density than gas 5, and thus the hydrate inhibitor 115 naturally flows down into tank 20 until it is positioned over diaphragm 111. In general, hydrate inhibitor 115 can be any suitable known hydrate inhibitor.

[0065] Como também um outro exemplo, um fluido de barreia pode ser empregado para separar gás 5 e água do mar 3 dentro do tanque (por exemplo, tanque 20). Referindo-se agora à figura 10, uma modalidade do recipiente de armazenamento de gás submarino 150 está mostrada esquematicamente disposta no piso oceânico 4 para operações de armazenamento de gás submarino. O recipiente 150 é substancialmente o mesmo do recipiente 10 previamente descrito, exceto que o recipiente 150 emprega um sistema de fluido de barreia 160 para separar fisicamente gás armazenado 5 de água do mar 3 dentro do tanque 20, oposto a um saco de armazenamento de gás flexível (por exemplo, saco 50). Especificamente, o sistema de fluido de barreia 160 compreende um fluido de barreia 1612 disposto axialmente entre o gás 5 e a água do mar 3. O fluido de barreira 161 tem uma densidade menor que a da água do mar 3 e maior que do gás 5. O fluido de barreia 161 é preferivelmente imiscível tanto na água do mar 3 quanto no gás 5. Um exemplo de fluido de barreira está descrito nos relatórios descritivos de pedido de patente U.S. 2008/0041291 e 2009/0010717, cada um dos quais está por meio deste incorporado na sua íntegra pela referência com todos os propósitos. Aqueles sistemas descrevem um fluido perfeitamente imiscível tanto em água quanto em gás. Na prática, fluidos deste tipo são difíceis de encontrar. O método que é revelado aqui oferece o potencial de utilizar uma faixa muito mais ampla de fluidos disponíveis e ambientalmente aceitáveis. Além do mais, nesta modalidade, um inibidor de hidrato líquido 162 que inibe a formação de hidratos fica disposto no tanque 20 entre o gás 5 e o fluido de barreia 161. Inibidor de hidratos 162 e/ou fluido de barreia 161 podem ser injetados no tanque 20 através do conduto de gás 25 e da válvula 25a, ou outra entrada. Inibidor de hidrato 152 tem uma densidade maior que do gás 5 e menor que do fluido de barreira 161. Em geral, o inibidor de hidrato 115 pode ser qualquer inibidor de hidrato conhecido adequado. Vários sensores podem ser empregados no recipiente 150 para prover alerta de transbordamento potencial, liberação de gás, liberação de fluido de barreira 161, ou combinações destas para um ambiente em volta.[0065] As well as another example, a barrier fluid can be used to separate gas 5 and sea water 3 inside the tank (for example, tank 20). Referring now to figure 10, an embodiment of the subsea gas storage container 150 is shown schematically arranged on the ocean floor 4 for subsea gas storage operations. Container 150 is substantially the same as container 10 previously described, except that container 150 employs a barrier fluid system 160 to physically separate stored gas 5 from seawater 3 within tank 20, opposite a gas storage bag flexible (eg bag 50). Specifically, the barrier fluid system 160 comprises a barrier fluid 1612 axially disposed between gas 5 and sea water 3. Barrier fluid 161 has a density less than that of sea water 3 and greater than that of gas 5 Barrier fluid 161 is preferably immiscible in both sea water 3 and gas 5. An example of barrier fluid is described in US patent application specification reports 2008/0041291 and 2009/0010717, each of which is subject to incorporated in its entirety by reference for all purposes. Those systems describe a perfectly immiscible fluid in both water and gas. In practice, fluids of this type are difficult to find. The method that is revealed here offers the potential to use a much wider range of available and environmentally acceptable fluids. Furthermore, in this embodiment, a liquid hydrate inhibitor 162 that inhibits the formation of hydrates is arranged in tank 20 between gas 5 and barrier fluid 161. Hydrate inhibitor 162 and / or barrier fluid 161 can be injected into the tank 20 through gas duct 25 and valve 25a, or other inlet. Hydrate inhibitor 152 has a density greater than gas 5 and less than barrier fluid 161. In general, hydrate inhibitor 115 can be any suitable known hydrate inhibitor. Various sensors can be employed in container 150 to provide potential overflow alert, gas release, release of barrier fluid 161, or combinations of these for a surrounding environment.

[0066] Em uma modalidade, um fluido óleo morto, que é ligeiramente miscível tanto na água do mar 3 quanto em gás 5, pode ser usado como o fluido de barreira (por exemplo, fluido de barreira 161). Hidratos podem se formar à medida que gás 5 ou água do mar 3 move através da barreira de óleo morta e entram em contato um com o outro. Consequentemente, a formação de hidrato é relativamente lenta. Adicionalmente, pela injeção de inibidores de hidrato suficiente (por exemplo, metanol) antes do descarregamento ou descarga de gás 5, os efeitos do hidrato podem ser minimizados, ainda permitindo que materiais ambientalmente corretos padrões sejam usados.[0066] In one embodiment, a dead oil fluid, which is slightly miscible in both sea water 3 and gas 5, can be used as the barrier fluid (for example, barrier fluid 161). Hydrates can form as gas 5 or sea water 3 moves through the dead oil barrier and comes into contact with each other. Consequently, hydrate formation is relatively slow. In addition, by injecting sufficient hydrate inhibitors (eg, methanol) before discharging or discharging gas 5, the effects of hydrate can be minimized, while still allowing environmentally friendly materials to be used.

[0067] Como previamente descrito, durante a implementação do recipiente 10 (figura 2), as exigências de bombeamento de ar aumentam à medida que a profundidade do recipiente 10 aumenta por causa da compressão do ar 6 na segunda região 21b. Para aplicações profundas, as exigências de pressão de ar podem ser substanciais. Referindo-se agora à figura 11, para tais aplicações profundas, um sistema de bombeamento de ar/água combinado 180 pode ser empregado para bombear ar 6 para a o tanque 20 durante a implementação. O sistema 180 compreende um conduto de fluido 181 estendendo-se até a válvula 24a e a entrada 24, uma linha de entrada de ar 182 acoplada no conduto 181, e uma linha de entrada de água 183 acoplada no conduto 181 acima da linha de entrada de ar 181. Água 3 é bombeada através da linha de entrada de água 183 e para o conduto 181, e ar 6 é bombeado através da linha de entrada de ar 182 para o conduto 181. A água 3 é preferivelmente bombeada a uma vazão volumétrica suficiente para empurrar e transferir ar 6 abaixo no conduto 181 até a entrada 24 e o tanque 20. Dessa maneira, a carga de arrasto imposta no ar 6 dentro do conduto 181 pela água 3 no conduto 181 tem que ser sempre maior que a flutuabilidade das bolhas de ar 6 no conduto 181. À medida que as bolhas de ar 6 movem para baixo, elas diminuem de tamanho de acordo com a lei dos gases ideais. Assim, o sistema 180 tem que ser projetado de maneira tal que a vazão de água 3 abaixo no conduto 181 seja suficientemente alta para atingir a transferência de ar 6 para a profundidade da instalação.[0067] As previously described, during the implementation of the container 10 (figure 2), the air pumping requirements increase as the depth of the container 10 increases because of the compression of the air 6 in the second region 21b. For deep applications, the air pressure requirements can be substantial. Referring now to Figure 11, for such deep applications, a combined air / water pumping system 180 can be employed to pump air 6 into the tank 20 during implementation. System 180 comprises a fluid conduit 181 extending to valve 24a and inlet 24, an air inlet line 182 coupled to conduit 181, and a water inlet line 183 coupled to conduit 181 above the inlet line of air 181. Water 3 is pumped through the water inlet line 183 and to the conduit 181, and air 6 is pumped through the air inlet line 182 to the conduit 181. Water 3 is preferably pumped at a volumetric flow rate. enough to push and transfer air 6 down in conduit 181 to inlet 24 and tank 20. In this way, the drag load imposed on air 6 inside conduit 181 by water 3 in conduit 181 must always be greater than the buoyancy of the air bubbles 6 in flue 181. As air bubbles 6 move downwards, they decrease in size according to the ideal gas law. Thus, the system 180 has to be designed in such a way that the water flow 3 below in the conduit 181 is high enough to achieve air transfer 6 for the depth of the installation.

[0068] O sistema de bombeamento de ar-água combinado 180 oferece o potencial de eliminar exigências de alta compressão na superfície, já que a coluna de água hidrostática realiza esta função. Consequentemente, equipamento padrão pode ser usado para realizar as operações de bombeamento, que são inerentemente seguras em virtude de altas pressões serem atingidas a profundidades sem necessitar componentes de alta pressão na superfície próximos aos trabalhadores.[0068] The combined air-water pumping system 180 offers the potential to eliminate high compression requirements on the surface, since the hydrostatic water column performs this function. Consequently, standard equipment can be used to perform pumping operations, which are inherently safe because high pressures are reached at depths without requiring high pressure components on the surface close to workers.

[0069] Referindo-se ainda à figura 11, uma vez que a solução ar- água combinados chega ao tanque 20, o ar 6 sobe na segunda região 21b para aumentar a flutuabilidade e a água 3 fica livre para sair do tanque 20 pela porta 26. Desta maneira, o ar 6 atinge seu efeito desejado e a quantidade de água 3 que é adicionada não é crítica e simplesmente sai do tanque 20 pela porta 26.[0069] Referring further to figure 11, once the combined air-water solution reaches tank 20, air 6 rises in the second region 21b to increase buoyancy and water 3 is free to exit tank 20 through the door 26. In this way, the air 6 reaches its desired effect and the amount of water 3 that is added is not critical and simply leaves the tank 20 through the port 26.

[0070] Modalidades de recipientes de armazenamento de gás submarinos 10, 100, 150 supradescritas incluíram um único tanque (por exemplo, tanque 20) e uma única câmara ou volume para armazenamento de gás (por exemplo, primeira região 21a, região interna 21) para armazenamento de gás. Entretanto, em outras modalidades, o recipiente ou sistema de armazenamento de gás submarino pode incluir múltiplos tanques de armazenamento de gás. Tais modalidades podem ser referidas como recipientes ou sistemas de armazenamento de gás submarino compartimentalizados, uma vez que o gás total armazenado é dividido entre múltiplos tanques de armazenamento de gás submarino. Recipientes de armazenamento de gás submarino compartimentalizados oferecem o potencial de reduzir as quantidades de gás que vazam para o fundo do mar, espalhando o volume de gás armazenado em múltiplos tanques. Adicionalmente, a compartimentalização oferece o potencial de reduzir os custos de fabricação, já que sacos flexíveis menores são tipicamente mais fáceis de projetar e construir.[0070] Submarine gas storage vessel modalities 10, 100, 150 above described included a single tank (for example, tank 20) and a single chamber or volume for gas storage (for example, first region 21a, inner region 21) for gas storage. However, in other embodiments, the subsea gas storage container or system may include multiple gas storage tanks. Such modalities can be referred to as compartmentalized submarine gas storage vessels or systems, since the total stored gas is divided between multiple submarine gas storage tanks. Compartmentalized subsea gas storage containers offer the potential to reduce the amount of gas leaking to the sea floor by spreading the volume of gas stored in multiple tanks. In addition, compartmentalization offers the potential to reduce manufacturing costs, as smaller flexible bags are typically easier to design and build.

[0071] Referindo-se agora às figuras 12-14, está mostrada uma modalidade de um recipiente de armazenamento de gás submarino compartimentalizado 220. O recipiente 200 tem um eixo central 250 e estende-se entre uma extremidade superior 200a e uma extremidade inferior 200b. Além do mais, o recipiente 200 inclui uma pluralidade de tanques de armazenamento de parede fina rígidos 220 e uma base 260 posicionada abaixo dos tanques 220. O recipiente 200 é projetado para ser implementado e posicionado no fundo do mar com tanques 220 em uma orientação vertical com a extremidade superior 200a posicionada acima da extremidade inferior 200b.[0071] Referring now to Figures 12-14, an embodiment of a compartmentalized underwater gas storage container 220 is shown. The container 200 has a central axis 250 and extends between an upper end 200a and a lower end 200b . In addition, container 200 includes a plurality of rigid thin-walled storage tanks 220 and a base 260 positioned below tanks 220. Container 200 is designed to be deployed and positioned on the seabed with tanks 220 in a vertical orientation with the upper end 200a positioned above the lower end 200b.

[0072] Cada tanque 220 é substancialmente o mesmo tanque 200 previamente descrito. A saber, cada tanque 220 compreende paredes rígidas, preferivelmente feitas de aço ou material compósito. Além do mais, cada tanque de armazenamento 220 define uma região ou câmara interna 221 e uma região externa 222. Um saco de armazenamento de gás flexível 250, previamente descrito, fica disposto dentro da câmara interna 221 de cada tanque 220, dividindo assim a câmara 221 em uma primeira região 221a dentro da câmara 221 e um saco 250, e uma segunda região 221b dentro da câmara 221, mas fora do saco 250. Cada saco de armazenamento de gás 250 inclui uma porta de gás armazenado 251. Como mais bem mostrado na figura 12, as paredes de cada tanque 220 incluem nervuras de reforço externas para assistir no reforço das paredes. Além disso, uma saída de gás de controle de flutuação 223 e uma entrada de gás de controle de flutuação 224 são providas em cada tanque de armazenamento 220. Nesta modalidade, cada saída de gás de controle de flutuação 223 fica em comunicação de fluido com um tubo coletor ou conduto 223b, e cada entrada de gás de controle de flutuação 224 fica em comunicação de fluido com um tubo coletor ou conduto 224b. A válvula de saída 223a controla o fluxo de gás de controle de flutuação ou ar 6 através das saídas 223 e do tubo coletor 223b, e a válvula de entrada 224a controla o fluxo de gás de controle de flutuação ou ar 6 através do tubo coletor 224b e entradas de gás 224. Assim, nesta modalidade, uma válvula de saída 223a controla a exaustão de ar 6 de cada tanque 220, e uma válvula de entrada 224a controla o fluxo de ar 6 para cada tanque 220. Entretanto, em outras modalidades, cada tanque (por exemplo, cada tanque 220) pode ter sua própria válvula de entrada de gás de controle de flutuação e/ou válvula de saída de gás de controle de flutuação controlada independentemente. Em tal modalidade, o fluxo de gás de controle de flutuação para dentro e para fora de cada tanque pode ser controlado independentemente para variar as forças de flutuação que agem em diferentes tanques.[0072] Each tank 220 is substantially the same tank 200 previously described. Namely, each tank 220 comprises rigid walls, preferably made of steel or composite material. Furthermore, each storage tank 220 defines an inner region or chamber 221 and an outer region 222. A flexible gas storage bag 250, previously described, is disposed within the inner chamber 221 of each tank 220, thus dividing the chamber 221 in a first region 221a inside chamber 221 and a bag 250, and a second region 221b inside chamber 221, but outside bag 250. Each gas storage bag 250 includes a stored gas port 251. As best shown in figure 12, the walls of each tank 220 include external reinforcement ribs to assist in reinforcing the walls. In addition, a float control gas outlet 223 and a float control gas inlet 224 are provided in each storage tank 220. In this embodiment, each float control gas outlet 223 is in fluid communication with a collector tube or conduit 223b, and each flotation control gas inlet 224 is in fluid communication with a collector tube or conduit 224b. The outlet valve 223a controls the flow of float control gas or air 6 through outlets 223 and the manifold 223b, and the inlet valve 224a controls the flow of float control gas or air 6 through the manifold 224b and gas inlets 224. Thus, in this embodiment, an outlet valve 223a controls the exhaust 6 of each tank 220, and an inlet valve 224a controls the flow of air 6 for each tank 220. However, in other embodiments, each tank (for example, each tank 220) can have its own float control gas inlet valve and / or float control gas outlet valve independently. In such an embodiment, the flow of flotation control gas into and out of each tank can be controlled independently to vary the fluctuation forces acting on different tanks.

[0073] Referindo-se ainda às figuras 12-14, cada tanque de armazenamento 220 também inclui um conduto de gás armazenado 225 em comunicação de fluido com a porta de gás 251 de seu saco de armazenamento de gás associado 250. Nesta modalidade, cada conduto de gás armazenado 225 fica em comunicação de fluido com o tubo coletor ou conduto de gás 225b. O fluxo de um gás armazenado 5 para dentro e para fora de cada saco de armazenamento de gás 250 através do tubo coletor 225b, cada conduto 225 e cada porta de gás 251 é controlado por uma válvula de gás 225a. Assim, nesta modalidade, uma válvula de gás 225a controla o fluxo de gás armazenado 5 para dentro e para fora de cada saco 250. Entretanto, em outras modalidades, cada tanque (por exemplo, cada tanque 220) pode ter sua própria válvula de gás controlada independentemente, de maneira tal que o fluxo de gás para dentro ou para fora de cada saco (por exemplo, cada saco 250) possa variar. Adicionalmente, como previamente descrito, cada tanque de armazenamento 220 inclui uma porta passante 226 posicionado próximo à extremidade inferior de seu tanque associado 220.[0073] Referring further to figures 12-14, each storage tank 220 also includes a stored gas line 225 in fluid communication with the gas port 251 of its associated gas storage bag 250. In this embodiment, each Stored gas line 225 is in fluid communication with the collecting pipe or gas line 225b. The flow of a stored gas 5 into and out of each gas storage bag 250 through the collection tube 225b, each conduit 225 and each gas port 251 is controlled by a gas valve 225a. Thus, in this embodiment, a gas valve 225a controls the flow of stored gas 5 into and out of each bag 250. However, in other embodiments, each tank (for example, each tank 220) may have its own gas valve independently controlled, in such a way that the flow of gas into or out of each bag (e.g., each bag 250) can vary. In addition, as previously described, each storage tank 220 includes a through port 226 positioned near the bottom end of its associated tank 220.

[0074] Em geral, cada tanque 220 pode ter qualquer tamanho e geometria adequados. Nesta modalidade, cada tanque 220 tem o mesmo tamanho e geometria cilíndrica. Em geral, o tamanho de cada tanque 220 e, consequentemente, o tamanho geral do recipiente 220 dependerão, pelo menos em parte, do volume desejado para armazenamento de gás submarino. Um dado volume de gás pode ser armazenado em um único tanque relativamente grande, ou armazenado em múltiplos tanques de gás menores de um recipiente de armazenamento de gás submarino compartimentalizado. Entretanto, em geral, menores tanques de armazenamento de gás são mais simples e menos caros de construir, comparados com grandes tanques de armazenamento de gás. Consequentemente, um recipiente de armazenamento de gás submarino compartimentalizado, tal como o recipiente 200, pode ser mais barato de fabricar do que um recipiente de armazenamento de gás submarino que emprega um tanque relativamente grande para armazenar o mesmo volume de gás total. Além do mais, recipientes de armazenamento de gás submarino compartimentalizados são mais bem adequados para métodos de implementação previamente descritos que empregam flutuabilidade temporária. Por exemplo, pode ser desejável usar somente parte da flutuabilidade durante o abaixamento do sistema, e a compartimentalização torna este processo mais simples e mais robusto.[0074] In general, each tank 220 can have any suitable size and geometry. In this embodiment, each tank 220 has the same size and cylindrical geometry. In general, the size of each tank 220 and, consequently, the overall size of the container 220 will depend, at least in part, on the desired volume for storage of submarine gas. A given volume of gas can be stored in a single relatively large tank, or stored in multiple smaller gas tanks in a compartmentalized submarine gas storage container. However, in general, smaller gas storage tanks are simpler and less expensive to build, compared to large gas storage tanks. Consequently, a compartmentalized subsea gas storage container, such as container 200, may be cheaper to manufacture than a subsea gas storage container that employs a relatively large tank to store the same volume of total gas. In addition, compartmentalized underwater gas storage containers are best suited for previously described implementation methods that employ temporary buoyancy. For example, it may be desirable to use only part of the buoyancy when lowering the system, and compartmentalization makes this process simpler and more robust.

[0075] Referindo-se ainda às figuras 12-14, a base 260 do recipiente 200 inclui uma câmara de lastro 240 contendo lastro 241 e uma pluralidade de saias de lama 230 na extremidade inferior 200b. A câmara de lastro 240 é posicionada axialmente entre os tanques 220 e as saias 230. Nesta modalidade, uma saia de lama 230 é provida para cada tanque 220. Entretanto, em geral, uma ou mais saias de lama podem ser providas.[0075] Referring further to Figures 12-14, the base 260 of the container 200 includes a ballast chamber 240 containing ballast 241 and a plurality of mud skirts 230 at the lower end 200b. The ballast chamber 240 is positioned axially between the tanks 220 and the skirts 230. In this embodiment, a mud skirt 230 is provided for each tank 220. However, in general, one or more mud skirts can be provided.

[0076] Saias de lama 230 funcionam para encaixar positivamente o piso oceânico 4 e restringir e/ou impedir o movimento lateral do recipiente 200 uma vez posicionado no piso oceânico 4 para operações de armazenamento de gás. Cada saia 230 é substancialmente a mesma saia 30 previamente descrita. Durante ancoragem do recipiente 200, o recipiente 200 é impelido para baixo e cada saia 230 é empurrada para dentro do piso oceânico 4. Um aparelho de controle de sucção similar ao aparelho de controle de sucção 34 previamente descrito pode ser provido para uma ou mais das saias 230 para controlar as forças de sucção dentro das saias 230 durante operações de ancoragem e remoção. Por exemplo, um aparelho de controle de sucção (por exemplo, aparelho de controle de sucção 34) pode ser provido para cada saia 230 para ajudar no nivelamento do recipiente 200 uma vez posicionado. Em particular, succionamento diferencial pode ser provido entre saias 230 para variar as forças de sucção que agem em diferentes porções do recipiente 200.[0076] Mud skirts 230 work to positively fit the ocean floor 4 and restrict and / or prevent the lateral movement of the container 200 once positioned on the ocean floor 4 for gas storage operations. Each skirt 230 is substantially the same skirt 30 previously described. During anchoring of container 200, container 200 is pushed downwards and each skirt 230 is pushed into the ocean floor 4. A suction control device similar to the suction control device 34 previously described can be provided for one or more of the skirts 230 to control the suction forces inside the skirts 230 during anchoring and removal operations. For example, a suction control device (for example, suction control device 34) can be provided for each skirt 230 to assist in leveling the container 200 once positioned. In particular, differential suction can be provided between skirts 230 to vary the suction forces acting on different portions of the container 200.

[0077] Referindo-se ainda às figuras 12-14, o lastro 241 é contido na câmara de lastro 240. Nesta modalidade, uma única câmara de lastro 240 estende-se por baixo de cada tanque 220. Entretanto, em outras modalidades, cada tanque (por exemplo, cada tanque 220) pode ter sua própria câmara de lastro distinta. Em geral, o lastro 241 contrabalança as forças de flutuação verticais para cima resultantes do gás 5 e/ou ar 6 armazenado nos tanques 220. A quantidade e peso de lastro 241 são escolhidos para atingir o peso seco total desejado do recipiente 200. Como com o recipiente 10 previamente descrito, o peso seco da base 200 é preferivelmente maior que as forças de flutuação totais que agem no recipiente 200 durante todas as fases operacionais do recipiente 200 (por exemplo, implementação, ancoragem, armazenamento de gás, desencaixe, remoção e reposicionamento do recipiente 200). Adicionalmente, durante a implementação, remoção e reposicionamento do recipiente 200 (isto é, a qualquer momento que o aparelho de implementação de superfície aplicar uma força de sustentação no recipiente 10), o peso total do recipiente 200 menos as forças de flutuação que agem no recipiente 200 é preferivelmente maior que zero (para impedir subida descontrolada do recipiente 200) e menor que a capacidade de carga circunferencial máxima do aparelho de implementação (para garantir que a capacidade de carga circunferencial máxima não seja excedida.[0077] Referring also to figures 12-14, ballast 241 is contained in ballast chamber 240. In this embodiment, a single ballast chamber 240 extends under each tank 220. However, in other modalities, each tank (for example, each tank 220) can have its own distinct ballast chamber. In general, ballast 241 counterbalances the upward vertical fluctuation forces resulting from gas 5 and / or air 6 stored in tanks 220. The amount and weight of ballast 241 is chosen to achieve the desired total dry weight of container 200. As with the container 10 previously described, the dry weight of the base 200 is preferably greater than the total buoyancy forces acting on the container 200 during all the operational phases of the container 200 (for example, implementation, anchoring, gas storage, detachment, removal and repositioning of container 200). In addition, during the implementation, removal and repositioning of the container 200 (that is, any time the surface implementing apparatus applies a holding force to the container 10), the total weight of the container 200 minus the buoyant forces acting on the container 200 is preferably greater than zero (to prevent uncontrolled rise of container 200) and less than the maximum circumferential load capacity of the implementing apparatus (to ensure that the maximum circumferential load capacity is not exceeded.

[0078] Nesta modalidade, cada tanque 220 inclui um saco de armazenamento de gás 250 e é adaptado para armazenar gás 5 a fim de maximizar o volume ou capacidade de armazenamento de gás do recipiente 200. Entretanto, em outras modalidades, um ou mais dos tanques de um recipiente de armazenamento de gás submarino compartimentalizado (por exemplo, tanques 220 do recipiente 200) podem servir como uma célula de lastro dedicada que pode ser usada para prover flutuabilidade durante instalação e então inundada durante ancoragem.[0078] In this embodiment, each tank 220 includes a gas storage bag 250 and is adapted to store gas 5 in order to maximize the volume or gas storage capacity of container 200. However, in other embodiments, one or more of the tanks of a compartmentalized submarine gas storage container (for example, tanks 220 of container 200) can serve as a dedicated ballast cell that can be used to provide buoyancy during installation and then flooded during anchoring.

[0079] O recipiente 200 é operado de uma maneira similar ao recipiente 10 previamente descrito. Especificamente, durante implementação submarina, o recipiente 200 é conectado por um acoplamento liberável 270 na extremidade superior 200a a um aparelho de implementação na superfície (por exemplo, um guindaste em uma embarcação de superfície). O peso do recipiente 200 é preferivelmente maior que as forças de flutuação máximas que agem no recipiente 200 durante a implementação, e assim o recipiente 200 naturalmente quer afundar. As forças de flutuação máximas possíveis resultantes de ar 6 nos tanques 220 durante a implementação ocorrem quando a segunda região 221b de cada tanque 220 estiver completamente cheia com ar 6 da extremidade superior 200a para sua respectiva porta 226. Não se pode conseguir uma força de flutuação maior enquanto o recipiente 200 está submerso, uma vez que qualquer volume de ar adicional em qualquer tanque 220 simplesmente sairá pela porta 226. Correspondentemente, a máxima força de flutuação possível de cada tanque 220 pode ser ajustada variando-se a posição ou altura axial da porta 226.[0079] Container 200 is operated in a similar manner to container 10 previously described. Specifically, during subsea implementation, container 200 is connected by a releasable coupling 270 at the upper end 200a to a surface implementation apparatus (for example, a crane on a surface vessel). The weight of the container 200 is preferably greater than the maximum buoyant forces acting on the container 200 during implementation, and thus the container 200 naturally wants to sink. The maximum possible buoyancy forces resulting from air 6 in tanks 220 during implementation occur when the second region 221b of each tank 220 is completely filled with air 6 from the upper end 200a to its respective port 226. A buoyant force cannot be achieved larger while container 200 is submerged, as any additional air volume in any tank 220 will simply exit through port 226. Correspondingly, the maximum possible buoyancy force of each tank 220 can be adjusted by varying the axial position or height of the port 226.

[0080] O aparelho de implementação conectado no acoplamento 270 aplica uma força de sustentação vertical para cima no recipiente 200 para gerenciar e controlar a taxa na qual o recipiente 200 submerge no mar. À medida que o recipiente 200 é abaixo no mar, água do mar 3 em uma região externa 222 escoa através de portas 226 dos tanques 220. Com a válvula 223a fechada, água do mar 3 continua a escoar para a segunda região 221b, o ar 6 na segunda região 221b é comprimido e a flutuabilidade provida pelos tanques 220 diminui. Entretanto, durante a implementação do recipiente 200, a válvula 224a é abeta e ar 6 é bombeado através da válvula 224a, tubo coletor 224a e entradas 224 para a segunda região 221b de cada tanque 220 para manter uma força de flutuação suficiente. Em particular, durante a implementação, desencaixe, remoção e reposicionamento do recipiente 10 (isto é, a qualquer momento que o aparelho de implementação de superfície aplicar uma força de sustentação no recipiente 10), o peso total do recipiente 10 menos a força de flutuação é preferivelmente maior que zero (para impedir uma ascensão descontrolada do recipiente 10) e menor que a capacidade de carga circunferencial máxima do aparelho de implementação (para garantir que a máxima capacidade de carga circunferencial não seja excedida).[0080] The implementation apparatus connected to the coupling 270 applies a vertical lift force upwards in the container 200 to manage and control the rate at which the container 200 submerges in the sea. As container 200 is lowered into the sea, sea water 3 in an external region 222 flows through ports 226 of tanks 220. With valve 223a closed, sea water 3 continues to flow into the second region 221b, the air 6 in the second region 221b is compressed and the buoyancy provided by tanks 220 decreases. However, during implementation of container 200, valve 224a is open and air 6 is pumped through valve 224a, manifold 224a and inlets 224 to the second region 221b of each tank 220 to maintain sufficient buoyancy. In particular, during implementation, detaching, removing and repositioning the container 10 (that is, any time the surface implementing apparatus applies a holding force to the container 10), the total weight of the container 10 minus the buoyancy force it is preferably greater than zero (to prevent an uncontrolled rise of the container 10) and less than the maximum circumferential load capacity of the implementing apparatus (to ensure that the maximum circumferential load capacity is not exceeded).

[0081] Uma vez que o recipiente 200 chega ao piso oceânico 4, as saias 230 começam a entrar em contato e penetrar no piso oceânico 4. Para ancorar o recipiente 200 no piso oceânico 4, a válvula 224a é fechada e o bombeamento de ar 6 através do tubo coletor 224b e entrada 224 é cessado, e a válvula 223a é aberta para permitir que qualquer ar 6 na segunda região 221b de cada tanque 220 saia. À medida que o ar 6 sai dos tanques 220, água do mar 3 escoa através dos portas 226 e enche o restante da segunda região 221b de cada tanque 220, dessa forma reduzindo e/ou eliminando a flutuabilidade dos tanques 220. À medida que a flutuabilidade do recipiente 200 é reduzida, as saias 230 penetram ainda mais no piso oceânico 4 pelo peso do recipiente 200. Para melhorar o assentamento, um aparelho de controle de sucção pode ser empregado, como previamente descrito. Uma vez que a ancoragem esteja completa, a válvula 223a pode ser fechada, o acoplamento 270 pode ser liberado para desconectar o aparelho de implementação do recipiente 200, um suprimento de ar pode ser acoplado no tubo coletor 225b, e a válvula 225a pode ser aberta para permitir o fluxo de gás 5 através do tubo coletor 225b e da válvula 225a para dentro dos sacos de armazenamento de gás 250.[0081] Once container 200 reaches ocean floor 4, skirts 230 begin to contact and penetrate ocean floor 4. In order to anchor container 200 to ocean floor 4, valve 224a is closed and air pumping 6 through the collecting tube 224b and inlet 224 is stopped, and valve 223a is opened to allow any air 6 in the second region 221b of each tank 220 to escape. As air 6 leaves tanks 220, sea water 3 seeps through ports 226 and fills the remainder of the second region 221b of each tank 220, thereby reducing and / or eliminating the buoyancy of tanks 220. As the buoyancy of container 200 is reduced, skirts 230 further penetrate the ocean floor 4 by the weight of container 200. To improve seating, a suction control device can be employed, as previously described. Once the anchoring is complete, valve 223a can be closed, coupling 270 can be released to disconnect the implement apparatus from container 200, an air supply can be coupled to the manifold 225b, and valve 225a can be opened to allow gas to flow 5 through the manifold 225b and valve 225a into the gas storage bags 250.

[0082] Durante operações de armazenamento de gás, a válvula 225a é aberta e as válvulas 223a, 224a são fechadas. À medida que o volume de gás 5 em cada saco 250 aumenta, a flutuabilidade de cada tanque 220 também aumenta. Entretanto, como previamente descrito, a quantidade e peso de lastro 241 é estabelecida de maneira tal que o peso total do recipiente 200 seja maior que as forças de flutuação máximas possíveis resultantes do gás armazenado 5. Consequentemente, o recipiente 200 permanece ancorado no piso oceânico 4 à medida que o volume de gás 5 em cada tanque 220 aumenta.[0082] During gas storage operations, valve 225a is opened and valves 223a, 224a are closed. As the volume of gas 5 in each bag 250 increases, the buoyancy of each tank 220 also increases. However, as previously described, the quantity and weight of ballast 241 is established in such a way that the total weight of the container 200 is greater than the maximum possible buoyancy forces resulting from the stored gas 5. Consequently, the container 200 remains anchored on the ocean floor. 4 as the volume of gas 5 in each tank 220 increases.

[0083] Para remover e/ou reposicionar o recipiente 220, o recipiente 200 tem que primeiramente ser desencaixado do piso oceânico 4, e então levantado e movimentado para o local desejado. Para iniciar o desencaixe do recipiente 200 do piso oceânico 4, gás armazenado 5 é esvaziado de cada saco 250, a válvula 225a é fechada e a válvula 223a é fechada (se ainda não fechada). Além do mais, o aparelho de implementação de superfície é acoplado no recipiente 200 via o acoplamento 270, uma força de sustentação para cima é aplicada no recipiente 200 pelo aparelho de implementação, a válvula 224a é aberta e ar 6 é bombeado através da válvula 224a, tubo coletor 224b, e entradas 224 para a segunda região 21b de cada tanque 220. À medida que ar é bombeado para cada tanque 220, o ar 6 sobe para o topo de cada tanque 220 e começa a deslocar água do mar 3 no tanque 220, aumentando assim a flutuabilidade de cada tanque 220 e do recipiente 200. A água do mar deslocada 3 fica livre para sair de cada tanque 220 por sua porta 226. Além das forças de sustentação e flutuação que agem no recipiente 200, um aparelho de controle de sucção pode ser empregado, como previamente descrito, para diminuir as forças de sucção entre o recipiente 200 e o piso oceânico.[0083] To remove and / or reposition container 220, container 200 must first be detached from the ocean floor 4, and then lifted and moved to the desired location. To initiate the disengagement of container 200 from the ocean floor 4, stored gas 5 is emptied from each bag 250, valve 225a is closed and valve 223a is closed (if not yet closed). Furthermore, the surface implementing apparatus is coupled to the container 200 via coupling 270, an upward holding force is applied to the container 200 by the implementing apparatus, valve 224a is opened and air 6 is pumped through valve 224a , collecting tube 224b, and inlets 224 for the second region 21b of each tank 220. As air is pumped into each tank 220, air 6 rises to the top of each tank 220 and begins to displace sea water 3 in the tank 220, thus increasing the buoyancy of each tank 220 and container 200. The displaced sea water 3 is free to leave each tank 220 through its port 226. In addition to the lift and buoyancy forces acting on container 200, a suction control can be employed, as previously described, to decrease the suction forces between the container 200 and the ocean floor.

[0084] Uma vez que o recipiente 200 é desencaixado do piso oceânico 4, ele pode ser levantado para a superfície ou levantado e recolocado em um local diferente no fundo do mar. Para continuar a elevação do recipiente 200, as válvulas 223a e 225a são mantidas nas posições fechadas. Adicionalmente, o aparelho de implementação continua a aplicar uma força de sustentação vertical no recipiente 200 e ar 6 continua ser bombeado através da válvula 224a, tubo coletor 224b, e entradas 24 para cada tanque 220. À medida que a profundidade do tanque 20 diminui, a pressão hidrostática da água do mar 3 diminui e o ar 6 em cada tanque 220 expande. A expansão do ar 6 em cada tanque 220 e a continuidade do bombeamento de ar 6 para cada tanque 220 continua para aumentar a flutuabilidade de cada tanque 220 e do recipiente 200. Entretanto, independente da profundidade do recipiente 200, a expansão de ar 6 no tanque 20, e o volume de ar 6 bombeado para cada tanque 220, a flutuabilidade de cada tanque 220 e do recipiente 200 não pode exceder uma flutuabilidade máxima predeterminada definida pelo local das portas 226. Como previamente descrito, a flutuabilidade máxima de cada tanque 220 por causa do ar 6 ocorre quando a segunda região 221b estiver completamente cheia com ar 6 da extremidade superior 200a para a porta 226. Qualquer volume adicional de ar 6 simplesmente deixará o tanque 220 e a segunda região 221b através da porta 226.[0084] Once the container 200 is detached from the ocean floor 4, it can be lifted to the surface or lifted and replaced in a different location on the seabed. To continue lifting the container 200, valves 223a and 225a are held in closed positions. In addition, the implementing apparatus continues to apply a vertical lift to container 200 and air 6 continues to be pumped through valve 224a, manifold 224b, and inlets 24 to each tank 220. As the depth of tank 20 decreases, the hydrostatic pressure of sea water 3 decreases and the air 6 in each tank 220 expands. The expansion of air 6 in each tank 220 and the continuity of pumping air 6 for each tank 220 continues to increase the buoyancy of each tank 220 and container 200. However, regardless of the depth of container 200, the expansion of air 6 in tank 20, and the volume of air 6 pumped to each tank 220, the buoyancy of each tank 220 and the container 200 cannot exceed a maximum predetermined buoyancy defined by the location of ports 226. As previously described, the maximum buoyancy of each tank 220 because of air 6 occurs when the second region 221b is completely filled with air 6 from the upper end 200a to port 226. Any additional volume of air 6 will simply leave tank 220 and the second region 221b through port 226.

[0085] Como previamente descrito, o recipiente 200 é implementado no fundo do mar como uma estrutura ou unidade simples. Entretanto, em algumas aplicações, pode ser desejável implementar o recipiente 200 em partes separadas, e então montar o recipiente 200 no fundo do mar. Por exemplo, a base 260 pode ser implementada e ancorada no piso oceânico, e então os tanques 220 podem ser implementados e acoplados no topo da base previamente ancorada 260. Mediante remoção e reposicionamento, a base 260 pode ser deixada no lugar ou removida junto com os tanques 220. Desta maneira, o peso geral e complexidade da elevação podem ser minimizados, embora possa existir alguma complicação adicional envolvida no acoplamento dos tanques 20 e da base 260 na profundidade.[0085] As previously described, the container 200 is implemented on the seabed as a simple structure or unit. However, in some applications, it may be desirable to implement container 200 in separate parts, and then mount container 200 on the seabed. For example, base 260 can be deployed and anchored to the ocean floor, and then tanks 220 can be deployed and attached to the top of the previously anchored base 260. Upon removal and repositioning, base 260 can be left in place or removed along with tanks 220. In this way, the overall weight and complexity of the lift can be minimized, although there may be some additional complication involved in coupling tanks 20 and base 260 to the depth.

[0086] Como previamente descrito, durante a implementação de modalidades de recipientes de armazenamento de gás aqui descritos (por exemplo, recipiente 10, recipiente 200, etc.) o peso total do recipiente de armazenamento de gás menos a flutuabilidade do recipiente é preferivelmente maior que zero e menor que a capacidade de carga circunferencial máxima do aparelho de implementação na superfície. Em decorrência disto, a carga estática do recipiente de armazenamento de gás é suficientemente pequena para permitir implementação controlado com equipamento de implementação de superfície convencional, tais como guindastes montados em embarcações de superfície. Entretanto, cargas dinâmicas devem também ser levadas em conta em virtude de a massa aprisionada total e massa adicionada acima e abaixo do recipiente serem substanciais. A massa do sistema total combinada com o fato de o aparelho de implementação flutuante poder mover dinamicamente com excitações de onda pode criar cargas dinâmicas significantes.[0086] As previously described, during the implementation of gas storage container modalities described herein (e.g. container 10, container 200, etc.) the total weight of the gas storage container minus the buoyancy of the container is preferably greater than zero and less than the maximum circumferential load capacity of the implementation apparatus on the surface. As a result, the static charge of the gas storage container is small enough to allow controlled implementation with conventional surface-implementing equipment, such as cranes mounted on surface vessels. However, dynamic loads must also be taken into account because the total trapped mass and added mass above and below the container are substantial. The mass of the total system combined with the fact that the floating implementation apparatus can move dynamically with wave excitations can create significant dynamic loads.

[0087] Por causa da capacidade de carga e exigências de compensação do afundamento, a implementação com cabo de içamento convencional pode ser difícil. Adicionalmente, uma vez que cabos de guindaste em geral não resistem a torques rotacionais, o cabo do guindaste e qualquer linha de suprimento ou controle que estende- se da embarcação de implementação flutuante até o recipiente de armazenamento de gás submarino (por exemplo, linha de suprimento de ar de controle de flutuação) pode ficar torcido e/ou danificado. Em decorrência disto, modalidades de recipientes de armazenamento de gás submarino aqui descritos são preferivelmente implementados no fundo do mar com uma coluna de tubos.[0087] Because of the carrying capacity and sinking compensation requirements, implementation with conventional lifting cable can be difficult. In addition, since crane cables generally cannot withstand rotational torques, the crane cable and any supply or control lines that extend from the floating implementation vessel to the subsea gas storage vessel (for example, buoyancy control air supply) may be twisted and / or damaged. As a result, submarine gas storage container arrangements described herein are preferably implemented on the seabed with a column of tubes.

[0088] Referindo-se agora às figuras 15 e 16, está mostrada uma modalidade de um sistema de implementação de recipiente de armazenamento de gás submarino 300. Nesta modalidade, o sistema 300 está mostrado implementando o recipiente de armazenamento de gás submarino 200 previamente descrito. O sistema 300 inclui uma embarcação de superfície flutuante 310 e uma coluna de tubos 320. A embarcação de superfície 310 inclui uma plataforma 311 que suporta a coluna de tubos 320 e o recipiente 200 acoplado na extremidade inferior da coluna de tubos 320 com acoplamento liberável 270. Assim, a coluna de tubos 310 estende-se da embarcação de superfície flutuante 310 até o recipiente de armazenamento 200. Nesta modalidade, a embarcação de superfície 310 também inclui um guindaste 312. Uma linha de suprimento de gás de controle de flutuabilidade 330 também estende- se da embarcação de superfície flutuante 310 até um recipiente de armazenamento de gás 200. A linha de suprimento 330 fica em comunicação de fluido com a válvula 224a e o tubo coletor 224b, e supre gás ou ar de controle de flutuação 6 durante a implementação, remoção e reposicionamento do recipiente 200. Em modalidades usando um sistema de bombeamento de ar/água combinado (por exemplo, o sistema de bombeamento de ar/água combinado 180 mostrado na figura 11) para prover ar 6 aos tanques submarinos, a solução de ar/água combinada pode ser entregue nos tanques submarinos com a linha de suprimento 330. Nesta modalidade, a coluna de tubos 320 inclui um dispositivo de amortecimento em linha 325 que absorve e dissipa cargas hidráulicas.[0088] Referring now to Figures 15 and 16, an embodiment of an underwater gas storage container implementation system 300 is shown. In this embodiment, system 300 is shown implementing the previously described underwater gas storage container 200 . The system 300 includes a floating surface vessel 310 and a tube column 320. The surface vessel 310 includes a platform 311 that supports the tube column 320 and the container 200 attached to the lower end of the tube column 320 with releasable coupling 270 Thus, the tube column 310 extends from the floating surface vessel 310 to the storage container 200. In this embodiment, the surface vessel 310 also includes a 312 crane. A buoyancy control gas supply line 330 also extends from the floating surface vessel 310 to a gas storage container 200. Supply line 330 is in fluid communication with valve 224a and manifold 224b, and supplies gas or buoyancy control air 6 during implementation, removal and repositioning of container 200. In modalities using a combined air / water pumping system (for example, the combined air / water pumping system 180 shown in figure 11) to supply air 6 to subsea tanks, the combined air / water solution can be delivered to subsea tanks with supply line 330. In this embodiment, the tube column 320 includes an in-line damping device 325 that absorbs and dissipates hydraulic loads.

[0089] Modalidades do sistema 300 proporcionam diversas vantagens potenciais em relação a sistemas de implementação de cabo de guindastes convencionais. Comparados com cabos de guindastes, tubos de perfuração e colunas de tubos oferecem o potencial para maior capacidade de carga. Além do mais, uma vez que a coluna de tubos (por exemplo, coluna de tubos 320) é rígida, sua rotação pode ser controlada na superfície com equipamento convencional associado com a plataforma (por exemplo, plataforma 311) tal como um acionamento de topo ou mesa rotativa. Em decorrência disto, torção de qualquer das linhas de suprimento (por exemplo, linha de suprimento 330) em torno da coluna de tubos pode ser reduzida e/ou completamente eliminada. Adicionalmente, as capacidades de carga da maioria das plataformas de perfuração (por exemplo, plataforma 311) são substancialmente maiores que as capacidades de carga da maioria dos guindastes e assim a implementação com uma coluna de tubos e plataforma de perfuração oferece o potencial de melhorara a segurança e melhorar o controle em relação ao recipiente de armazenamento de gás submarino. Ainda adicionalmente, a maioria das plataformas de perfuração convencionais oferece o potencial de melhor compensação do afundamento. Especificamente, o bloco de deslocamento provê uma certa compensação do afundamento quando ele suporta a coluna de tubos (por exemplo, coluna de tubos 320). Quando a coluna de tubos é removida do bloco de deslocamento em deslizamentos, compensação do afundamento pode ser provida pelo dispositivo de amortecimento (por exemplo, dispositivo de amortecimento 325) em linha com a coluna de tubos.[0089] System 300 modalities provide several potential advantages over conventional crane cable implementation systems. Compared to crane cables, drill pipes and tube columns, they offer the potential for increased load capacity. Furthermore, since the tube column (eg tube column 320) is rigid, its rotation can be controlled on the surface with conventional equipment associated with the platform (eg platform 311) such as a top drive or rotary table. As a result, twisting of any of the supply lines (for example, supply line 330) around the tube column can be reduced and / or completely eliminated. In addition, the loading capacities of most drilling platforms (for example, platform 311) are substantially greater than the loading capacities of most cranes, and thus the implementation with a column of tubes and drilling platform offers the potential to improve the and improve control over the subsea gas storage container. In addition, most conventional drilling platforms offer the potential for better sink compensation. Specifically, the displacement block provides a certain amount of sink compensation when it supports the tube column (for example, tube column 320). When the tube column is removed from the displacement block on slips, sinking compensation can be provided by the damping device (for example, damping device 325) in line with the tube column.

[0090] Embora modalidades aqui descritas incluam um único tanque de armazenamento de gás (por exemplo, recipiente 10) ou múltiplos tanques de armazenamento de gás que são acoplados entre si para formar uma única estrutura (por exemplo, recipiente 200), deve- se perceber que uma pluralidade de recipientes de armazenamento de gás separados pode ser agrupada no fundo do mar para formar um conjunto ou fazenda de armazenamento de gás submarino maior. Na união dos recipientes de armazenamento, arquiteturas submarinas padrões podem ser usadas.[0090] Although embodiments described herein include a single gas storage tank (eg container 10) or multiple gas storage tanks that are coupled together to form a single structure (eg container 200), realizing that a plurality of separate gas storage containers can be grouped under the sea to form a larger subsea gas storage facility or farm. When joining storage containers, standard subsea architectures can be used.

[0091] Modalidades aqui reveladas podem servir a uma variedade de aplicações. Por exemplo, modalidades aqui reveladas podem ser usadas para armazenar gás natural produzido durante uma operação de teste de poço ao largo onde o operador não quer comissionar a construção de uma tubulação para exportar gás antes de o reservatório ter sido produzido muito o bastante para avaliar suas características e condição. Como um outro exemplo, modalidades aqui descritas podem ser usadas para armazenar gás natural em locais próximos da rede de tubulação, independente da existência anterior de cavernas de ocorrência natural. Dessa maneira, modalidades aqui descritas oferecem o potencial de reduzir a dependência da disponibilidade de cavernas naturais para o armazenamento de gás. Além do mais, modalidades aqui descritas podem ser usadas para armazenar gás em locais remotos da vida humana e propriedade, oferecendo assim o potencial de reduzir o risco associado com o armazenamento de gás.[0091] Modalities disclosed here can serve a variety of applications. For example, modalities disclosed here can be used to store natural gas produced during a well test operation offshore where the operator does not want to commission the construction of a pipeline to export gas before the reservoir has been produced enough to assess its characteristics and condition. As another example, modalities described here can be used to store natural gas in locations close to the pipeline network, regardless of the previous existence of naturally occurring caves. Thus, modalities described here offer the potential to reduce the dependence on the availability of natural caves for the storage of gas. In addition, modalities described herein can be used to store gas in remote locations of human life and property, thus offering the potential to reduce the risk associated with gas storage.

[0092] Embora tenham sido mostradas e descritas modalidades preferidas, modificações das mesmas podem ser feitas pelos versados na técnica sem fugir do escopo e preceitos aqui. As modalidades aqui descritas são apenas exemplares, e não limitantes. Muitas variações e modificações dos sistemas, aparelho e processos aqui descritos são possíveis e estão dentro do escopo da invenção. Por exemplo, as dimensões relativas de várias partes, os materiais dos quais as várias partes são feitas, e outros parâmetros podem ser variados. Dessa maneira, o escopo de proteção não está limitado às modalidades aqui descritas, mas está limitado somente pelas reivindicações seguintes, cujo escopo deve incluir todos equivalentes da matéria objeto das reivindicações.[0092] Although preferred modalities have been shown and described, modifications of them can be made by those skilled in the art without departing from the scope and precepts here. The modalities described here are only exemplary, and not limiting. Many variations and modifications of the systems, apparatus and processes described herein are possible and are within the scope of the invention. For example, the relative dimensions of various parts, the materials from which the various parts are made, and other parameters can be varied. Accordingly, the scope of protection is not limited to the modalities described here, but is limited only by the following claims, the scope of which must include all equivalents of the subject matter of the claims.

Claims (31)

1. Método para implementar um recipiente de armazenamento de gás (10, 200) abaixo da superfície da água (3), em que o método compreende: (a) acoplar uma extremidade superior (10a, 200a) do recipiente de armazenamento de gás (10, 200) a um aparelho de implementação (310) posicionado na superfície da água (3), em que o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) tem um peso seco total e uma extremidade inferior (10b, 200b) oposta à extremidade superior (10a, 200a), e que o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) inclui um tanque de armazenamento (20, 220) definindo uma região interna (21, 221) dentro do tanque de armazenamento (20, 220) e uma região externa (22, 222) fora do tanque de armazenamento (20, 220); e (b) abaixar o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) abaixo da superfície da água (3) com o aparelho de implementação (310); caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente: (c) bombear um gás de controle de flutuabilidade (6) na região interna (21, 221) do tanque de armazenamento (20, 220) durante (b), em que o gás de controle de flutuabilidade (6) na região interna (21, 221) do tanque de armazenamento (20, 220) gera uma força de flutuação que age no recipiente de armazenamento de gás (10, 200) durante (b); e (d) garantir que o peso seco do recipiente de armazenamento de gás (10, 200) menos a força de flutuação seja maior que zero e menor que uma capacidade de carga máxima do aparelho de implementação (310) durante (b).1. Method for implementing a gas storage container (10, 200) below the water surface (3), wherein the method comprises: (a) coupling an upper end (10a, 200a) of the gas storage container ( 10, 200) to an implementation apparatus (310) positioned on the water surface (3), in which the gas storage container (10, 200) has a total dry weight and a lower end (10b, 200b) opposite the upper end (10a, 200a), and that the gas storage container (10, 200) includes a storage tank (20, 220) defining an internal region (21, 221) within the storage tank (20, 220) and an outer region (22, 222) outside the storage tank (20, 220); and (b) lowering the gas storage container (10, 200) below the water surface (3) with the implementation apparatus (310); characterized by the fact that it additionally comprises: (c) pumping a buoyancy control gas (6) into the internal region (21, 221) of the storage tank (20, 220) during (b), in which the control gas of buoyancy (6) in the internal region (21, 221) of the storage tank (20, 220) generates a buoyant force acting on the gas storage container (10, 200) during (b); and (d) ensuring that the dry weight of the gas storage container (10, 200) minus the buoyancy force is greater than zero and less than a maximum load capacity of the implementing apparatus (310) during (b). 2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o recipiente de armazenamento de gás submarino (10, 200) compreende adicionalmente: uma primeira entrada (25, 225) adaptada para escoar um gás armazenado (5) para a região interna (21, 221); uma segunda entrada (24, 224) adaptada para escoar o gás de controle de flutuabilidade (6) para a região interna (21, 221); uma porta (226, 226a) em fluido estendendo-se através do tanque de armazenamento (20, 220) e em comunicação com a região interna (21, 221) e a região externa (22, 222); uma primeira válvula (25a, 225a) adaptada para controlar o fluxo do gás armazenado (5) através da primeira entrada (25, 225); e uma segunda válvula (24a, 224a) adaptada para controlar o fluxo do gás de controle de flutuação (6) através da segunda entrada (24, 224).2. Method according to claim 1, characterized by the fact that the submarine gas storage container (10, 200) additionally comprises: a first inlet (25, 225) adapted to flow a stored gas (5) to the inner region (21, 221); a second inlet (24, 224) adapted to flow the buoyancy control gas (6) to the inner region (21, 221); a fluid port (226, 226a) extending through the storage tank (20, 220) and communicating with the inner region (21, 221) and the outer region (22, 222); a first valve (25a, 225a) adapted to control the flow of stored gas (5) through the first inlet (25, 225); and a second valve (24a, 224a) adapted to control the flow of the flotation control gas (6) through the second inlet (24, 224). 3. Método, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a segunda válvula (24a, 224a) é aberta durante (c), e (c) compreende adicionalmente bombear o gás de controle de flutuação (6) da superfície da água (3) através da segunda válvula (24a, 224a) e da segunda entrada (24, 224) para dentro da região interna (21, 221) do tanque de armazenamento (20, 220).3. Method according to claim 2, characterized by the fact that the second valve (24a, 224a) is opened during (c), and (c) additionally comprises pumping the flotation control gas (6) from the surface of the water (3) through the second valve (24a, 224a) and the second inlet (24, 224) into the inner region (21, 221) of the storage tank (20, 220). 4. Método, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente evitar que o gás de controle de flutuação (6) escape da região interna (21, 221) para a região externa (22, 222) através de uma primeira saída (23, 223) no recipiente de armazenamento de gás submarino (10, 200) durante (c) com uma terceira válvula (23a, 223a).4. Method, according to claim 3, characterized by the fact that it additionally comprises preventing the flotation control gas (6) from escaping from the internal region (21, 221) to the external region (22, 222) through a first outlet (23, 223) in the submarine gas storage container (10, 200) for (c) with a third valve (23a, 223a). 5. Método, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente deixar que a água escoe livremente entre a região interna (21, 221) e a região externa (22, 222) através da porta (226, 226a) durante (b).5. Method, according to claim 2, characterized by the fact that it additionally comprises allowing water to flow freely between the inner region (21, 221) and the outer region (22, 222) through the door (226, 226a) during (b). 6. Método, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o acoplamento de uma extremidade superior (10a, 200a) do recipiente de armazenamento de gás (10, 200) para um aparelho de implementação (310) em (a) compreende acoplar uma coluna de tubos (320) na extremidade superior (10a, 200a) do recipiente de armazenamento de gás (10, 200), em que a coluna de tubos (320) tem um eixo longitudinal e estende-se do recipiente de armazenamento de gás (10, 200) até o aparelho de implementação (310); e em que abaixar o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) abaixo da superfície da água (3) em (b) compreende abaixar o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) com a coluna de tubos (320).6. Method according to claim 3, characterized in that the coupling of an upper end (10a, 200a) of the gas storage container (10, 200) to an implementation apparatus (310) in (a) comprises coupling a column of tubes (320) to the upper end (10a, 200a) of the gas storage container (10, 200), wherein the tube column (320) has a longitudinal axis and extends from the storage container gas (10, 200) to the implementation apparatus (310); and wherein lowering the gas storage container (10, 200) below the water surface (3) in (b) comprises lowering the gas storage container (10, 200) with the tube column (320). 7. Método, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que acoplar uma extremidade superior (10a, 200a) do recipiente de armazenamento de gás (10, 200) para um aparelho de implementação (310) em (a) compreende acoplar uma linha de suprimento (330) na segunda entrada (24, 224); e em que bombear um gás de controle de flutuação (6) na região interna (21, 221) do tanque de armazenamento (20, 220) em (c) compreende bombear o gás de controle de flutuação (6) da superfície abaixo na linha de suprimento (330) para a região interna (21, 221) do tanque de armazenamento (20, 220).Method according to claim 6, characterized in that coupling an upper end (10a, 200a) of the gas storage container (10, 200) to an implementation apparatus (310) in (a) comprises coupling a supply line (330) at the second inlet (24, 224); and in which pumping a buoyancy control gas (6) into the internal region (21, 221) of the storage tank (20, 220) in (c) comprises pumping the buoyancy control gas (6) from the surface below in the line supply (330) to the inner region (21, 221) of the storage tank (20, 220). 8. Método, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que bombear um gás de controle de flutuação (6) na região interna (21, 221) do tanque de armazenamento (20, 220) em (c) compreende bombear água junto com o gás de controle de flutuação (6) abaixo na linha de suprimento (330) para a região interna (21, 221).8. Method according to claim 7, characterized by the fact that pumping a flotation control gas (6) in the internal region (21, 221) of the storage tank (20, 220) in (c) comprises pumping water along with the flotation control gas (6) down the supply line (330) to the inner region (21, 221). 9. Método, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente resistir a rotação da coluna de tubos (320) e do recipiente de armazenamento de gás (10, 200) em torno do eixo longitudinal da coluna de tubos (320) durante (b).Method according to claim 7, characterized in that it additionally comprises resisting the rotation of the tube column (320) and the gas storage container (10, 200) about the longitudinal axis of the tube column ( 320) during (b). 10. Método, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que compreende suportar e abaixar a coluna de tubos (320) e o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) durante (b) com uma plataforma (311) do aparelho de implementação (310).10. Method according to claim 6, characterized in that it comprises supporting and lowering the tube column (320) and the gas storage container (10, 200) during (b) with a platform (311) of the implementation apparatus (310). 11. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende suportar e abaixar o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) em (b) com um guindaste do aparelho de implementação (310).11. Method according to claim 1, characterized in that it comprises supporting and lowering the gas storage container (10, 200) in (b) with a crane of the implementing apparatus (310). 12. Método, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente: (e) ancorar o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) no piso oceânico depois de (b).12. Method according to claim 4, characterized in that it additionally comprises: (e) anchoring the gas storage container (10, 200) on the ocean floor after (b). 13. Método, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que (e) compreende basear na gravidade para ancorar o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) no piso oceânico ou utilizar estacas para ancorar o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) no piso oceânico.13. Method according to claim 12, characterized by the fact that (e) comprises based on gravity to anchor the gas storage container (10, 200) on the ocean floor or use piles to anchor the gas storage container (10, 200) on the ocean floor. 14. Método, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que (e) compreende: (e1) encaixar o piso oceânico na extremidade inferior (10b, 200b) do recipiente de armazenamento de gás (10, 200); (e2) fechar a segunda válvula (24a, 224a); (e3) abrir a terceira válvula (23a, 223a); e (e4) exaurir o gás de controle de flutuação (6) da região interna (21, 221) do tanque de armazenamento (20, 220) para a região externa (22, 222) através da terceira válvula (23a, 223a) e da primeira saída (23, 223).14. Method according to claim 12, characterized by the fact that (e) comprises: (e1) fitting the ocean floor to the lower end (10b, 200b) of the gas storage container (10, 200); (e2) closing the second valve (24a, 224a); (e3) opening the third valve (23a, 223a); and (e4) exhaust the float control gas (6) from the inner region (21, 221) of the storage tank (20, 220) to the outer region (22, 222) through the third valve (23a, 223a) and from the first exit (23, 223). 15. Método, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que (e) compreende adicionalmente: (e5) deixar que a água escoe através da porta (226, 226a) para a região interna (21, 221) durante (e4).15. Method according to claim 14, characterized by the fact that (e) additionally comprises: (e5) allowing water to flow through the port (226, 226a) to the inner region (21, 221) during (e4 ). 16. Método, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que compreende: (e6) penetrar o piso oceânico com uma saia de lama (30, 230) na extremidade inferior (10b, 200b) do recipiente de armazenamento de gás (10, 200).16. Method, according to claim 15, characterized by the fact that it comprises: (e6) penetrating the ocean floor with a mud skirt (30, 230) at the lower end (10b, 200b) of the gas storage container ( 10, 200). 17. Método, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que (e) compreende adicionalmente (e7) bombear água de um espaço que estende entre a extremidade inferior (10b, 200b) do recipiente de armazenamento de gás (10, 200) e o piso oceânico para ancorar o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) ao piso oceânico.17. Method according to claim 16, characterized in that (e) additionally comprises (e7) pumping water from a space that extends between the lower end (10b, 200b) of the gas storage container (10, 200 ) and the ocean floor to anchor the gas storage container (10, 200) to the ocean floor. 18. Método, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente (f) armazenar o gás (5) no tanque de armazenamento de gás (20, 220).18. Method according to claim 15, characterized in that it additionally comprises (f) storing the gas (5) in the gas storage tank (20, 220). 19. Método, de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que (f) compreende: (f1) abrir a primeira válvula (25a, 225a); (f2) escoar o gás (5) através da primeira válvula (25a, 225a) e da primeira entrada (25, 225) para o tanque de armazenamento de gás (20, 220).19. Method according to claim 18, characterized by the fact that (f) comprises: (f1) opening the first valve (25a, 225a); (f2) flow the gas (5) through the first valve (25a, 225a) and the first inlet (25, 225) to the gas storage tank (20, 220). 20. Método, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que (f) compreende adicionalmente: (f3) escoar o gás (5) através da primeira válvula (25a, 225a) e da primeira entrada (25, 225) para um saco de armazenamento de ás flexível (50, 250).20. Method according to claim 19, characterized by the fact that (f) additionally comprises: (f3) draining the gas (5) through the first valve (25a, 225a) and the first inlet (25, 225) to a flexible ace storage bag (50, 250). 21. Método, de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que (f) compreende adicionalmente: (f4) deslocar água no tanque de armazenamento (20, 220) com o gás (5) escoando para o saco de armazenamento de gás flexível (50, 250); (f5) escoar água através da porta (226, 226a) da região interna (21, 221) para a região externa (22, 222).21. Method, according to claim 20, characterized by the fact that (f) additionally comprises: (f4) displacing water in the storage tank (20, 220) with the gas (5) draining into the gas storage bag flexible (50, 250); (f5) drain water through the door (226, 226a) from the inner region (21, 221) to the outer region (22, 222). 22. Sistema para armazenar um gás (5) submarino que compreende: um recipiente de armazenamento de gás (10, 200) submarino incluindo um tanque de armazenamento de gás (20, 220) definindo uma região interna (21, 221) dentro do tanque de armazenamento (20, 220) e uma região externa (22, 222) fora do tanque de armazenamento (20, 220), em que o tanque de armazenamento (20, 220) tem uma extremidade superior e uma extremidade inferior oposta à extremidade superior; em que o tanque de armazenamento de gás (20, 220) inclui uma entrada de gás (25, 225) adaptada para escoar o gás (5) para a região interna (21, 221), uma entrada de ar (24, 224) adaptada para escoar o ar para a região interna (21, 221), uma porta (226, 226a) em comunicação de fluido com a região interna (21, 221) e a região externa (22, 222); uma válvula (25a, 225a) adaptada para controlar o fluxo de gás (5) através da entrada de gás (25, 225); e uma válvula (24a, 224a) adaptada para controlar o fluxo de ar através da entrada de ar (24, 224), caracterizado pelo fato de que compreende ainda um saco de armazenamento de gás (50, 250) flexível disposto na região interna (21, 221) do tanque de armazenamento (20, 220), em que o saco de armazenamento de gás (50, 250) flexível é adaptado para armazenar o gás (5) e inclui uma porta de gás (51, 251) em comunicação de fluido com a entrada de gás (25, 225); em que o saco de armazenamento (50, 250) flexível tem uma primeira extremidade proximal à extremidade superior do tanque de armazenamento (20, 220) e uma segunda extremidade oposta a primeira extremidade, em que a porta de gás (51, 251) é disposta na primeira extremidade, e em que a primeira extremidade do saco de armazenamento (50, 250) é superdimensionado em relação à segunda extremidade do saco de armazenamento (50, 250);22. A system for storing a submarine gas (5) comprising: a submarine gas storage container (10, 200) including a gas storage tank (20, 220) defining an internal region (21, 221) within the tank storage (20, 220) and an outer region (22, 222) outside the storage tank (20, 220), where the storage tank (20, 220) has an upper end and a lower end opposite the upper end ; wherein the gas storage tank (20, 220) includes a gas inlet (25, 225) adapted to flow the gas (5) to the inner region (21, 221), an air inlet (24, 224) adapted to flow air to the internal region (21, 221), a port (226, 226a) in fluid communication with the internal region (21, 221) and the external region (22, 222); a valve (25a, 225a) adapted to control the flow of gas (5) through the gas inlet (25, 225); and a valve (24a, 224a) adapted to control the air flow through the air inlet (24, 224), characterized by the fact that it also comprises a flexible gas storage bag (50, 250) disposed in the internal region ( 21, 221) of the storage tank (20, 220), in which the flexible gas storage bag (50, 250) is adapted to store the gas (5) and includes a communicating gas port (51, 251) fluid with the gas inlet (25, 225); wherein the flexible storage bag (50, 250) has a first end proximal to the upper end of the storage tank (20, 220) and a second end opposite the first end, where the gas port (51, 251) is arranged at the first end, and wherein the first end of the storage bag (50, 250) is oversized with respect to the second end of the storage bag (50, 250); 23. Sistema, de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo fato de que o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) submarino compreende adicionalmente: uma saída de ar (23, 223) adaptada para exaurir ar da região interna (21, 221) para a região externa (22, 222), em que a saída de ar (23, 223) é posicionada na extremidade superior do tanque de armazenamento (20, 220); e uma válvula (23a, 223a) adaptada para controlar o fluxo de ar através da saída de ar (23, 223).23. System according to claim 22, characterized by the fact that the submarine gas storage container (10, 200) additionally comprises: an air outlet (23, 223) adapted to exhaust air from the internal region (21, 221) to the outer region (22, 222), where the air outlet (23, 223) is positioned at the upper end of the storage tank (20, 220); and a valve (23a, 223a) adapted to control the flow of air through the air outlet (23, 223). 24. Sistema, de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo fato de que o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) submarino compreende adicionalmente: uma câmara de lastro (40) acoplada na extremidade inferior e o lastro (41) disposto na câmara de lastro (40); e uma saia de lama (30, 230) estendendo-se a partir da câmara de lastro (40).24. System according to claim 22, characterized by the fact that the submarine gas storage container (10, 200) additionally comprises: a ballast chamber (40) coupled to the lower end and the ballast (41) disposed in the ballast chamber (40); and a mud skirt (30, 230) extending from the ballast chamber (40). 25. Sistema, de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo fato de que o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) submarino compreende adicionalmente: um aparelho de controle de sucção (34) acoplado no tanque de armazenamento (20, 220) e adaptado para controlar as forças de sucção dentro da saia de lama (30, 230).25. System according to claim 24, characterized by the fact that the submarine gas storage container (10, 200) additionally comprises: a suction control device (34) coupled to the storage tank (20, 220) and adapted to control the suction forces within the mud skirt (30, 230). 26. Sistema, de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo fato de que o saco de armazenamento de gás (50, 250) flexível tem uma posição colapsada quando o saco de armazenamento (50, 250) está vazio e uma posição expandida quando o saco de armazenamento (50, 250) contém o gás (5).26. System according to claim 22, characterized in that the flexible gas storage bag (50, 250) has a collapsed position when the storage bag (50, 250) is empty and an expanded position when the storage bag (50, 250) contains the gas (5). 27. Sistema, de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo fato de que o saco de armazenamento (50, 250) fica posicionado entre a porta (226, 226a) e a extremidade superior.27. System according to claim 22, characterized by the fact that the storage bag (50, 250) is positioned between the door (226, 226a) and the upper end. 28. Sistema, de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente: um aparelho de implementação (310) na superfície da água (3) e adaptado para implementar o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) no fundo do mar; uma coluna de tubos (320) estendendo-se do aparelho de implementação (310) até o recipiente de armazenamento de gás (10, 200); em que a coluna de tubos (320) tem uma extremidade superior posicionada no aparelho de implementação (310) e uma extremidade inferior acoplada no recipiente de armazenamento de gás (10,200) submarino.28. System according to claim 22, characterized by the fact that it additionally comprises: an implementation apparatus (310) on the water surface (3) and adapted to implement the gas storage container (10, 200) on the bottom the sea; a column of tubes (320) extending from the delivery apparatus (310) to the gas storage container (10, 200); wherein the tube column (320) has an upper end positioned on the implementation apparatus (310) and a lower end coupled to the submarine gas storage container (10,200). 29. Sistema, de acordo com a reivindicação 28, caracterizado pelo fato de que a coluna de tubos (320) inclui um dispositivo de amortecimento em linha (325).29. System according to claim 28, characterized by the fact that the tube column (320) includes an in-line damping device (325). 30. Sistema, de acordo com a reivindicação 28, caracterizado pelo fato de que o aparelho de implementação (310) inclui uma plataforma (311) que suporta a coluna de tubos (320) e o recipiente de armazenamento de gás (10, 200).30. System according to claim 28, characterized in that the implementation apparatus (310) includes a platform (311) that supports the tube column (320) and the gas storage container (10, 200) . 31. Sistema, de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo fato de que o recipiente de armazenamento de gás (10, 200) tem um eixo central e um peso seco total; em que a região interna (21, 221) compreende uma primeira seção que estende-se axialmente da extremidade superior até a porta (226, 226a), a primeira seção tendo um volume total; em que o volume total vezes a densidade da água é menor que o peso seco.31. System according to claim 22, characterized by the fact that the gas storage container (10, 200) has a central axis and a total dry weight; wherein the inner region (21, 221) comprises a first section extending axially from the upper end to the door (226, 226a), the first section having a total volume; where the total volume times the water density is less than the dry weight.
BRPI1008151-8A 2010-01-05 2010-01-20 method for implementing a gas storage container below the water surface and system for storing an underwater gas BRPI1008151B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US29227410P 2010-01-05 2010-01-05
US61/292,274 2010-01-05
PCT/US2010/021445 WO2011084164A1 (en) 2010-01-05 2010-01-20 Systems and methods for subsea gas storage installation and removal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1008151A2 BRPI1008151A2 (en) 2016-03-08
BRPI1008151B1 true BRPI1008151B1 (en) 2021-01-12

Family

ID=44305673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1008151-8A BRPI1008151B1 (en) 2010-01-05 2010-01-20 method for implementing a gas storage container below the water surface and system for storing an underwater gas

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20120260839A1 (en)
BR (1) BRPI1008151B1 (en)
WO (1) WO2011084164A1 (en)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2536934B1 (en) 2010-02-15 2019-06-19 Arothron Ltd Underwater energy storage system and power station powered therewith
US9850729B2 (en) 2010-06-30 2017-12-26 Ruth IBANEZ Blow-out preventer, and oil spill recovery management system
US9109430B2 (en) * 2010-06-30 2015-08-18 Ruth C. Ibanez Blow-out preventer, and oil spill recovery management system
US9359187B2 (en) * 2010-08-13 2016-06-07 Horton Do Brasil Technologia Offshore, Ltda. Offshore fluid offloading systems and methods
KR101199348B1 (en) 2011-04-25 2012-11-09 한국해양연구원 Suction pile with end shoe for driving
DE102011118206A1 (en) 2011-11-11 2013-05-16 Roentdek-Handels Gmbh pumped storage power plant
US9395045B2 (en) * 2012-09-17 2016-07-19 Elwha Llc Systems and methods for underwater storage of carbon dioxide
EP2909111A4 (en) * 2012-10-18 2016-06-15 Korea Advanced Inst Sci & Tech Large scale subsea storage tank and method for constructing and installing the same
US8905677B2 (en) 2012-11-15 2014-12-09 Fluor Technologies Corporation Subsea fluid storage system and methods therefor
WO2014077820A1 (en) * 2012-11-15 2014-05-22 Fluor Technologies Corporation Subsea fluid storage system and methods therefor
US9045209B2 (en) * 2013-03-14 2015-06-02 Sanko Tekstil Isletmeleri Sanayi Ve Ticaret A.S. Active volume energy level large scale sub-sea energy fluids storage methods and apparatus for power generation and integration of renewable energy sources
US9156609B2 (en) * 2013-04-06 2015-10-13 Safe Marine Transfer, LLC Large subsea package deployment methods and devices
CN103216724B (en) * 2013-05-03 2016-04-06 邓允河 A kind of seabed stores the system and method for pressurized gas
US9771701B2 (en) * 2013-08-15 2017-09-26 Sllp 134 Limited Hydrocarbon production and storage facility
JP2017505096A (en) * 2014-01-15 2017-02-09 ブライト エナジー ストレージ テクノロジーズ,エルエルピーBright Energy Storage Technologies,LLP Underwater energy storage using compressed fluid.
US9656800B2 (en) * 2014-07-24 2017-05-23 Oceaneering International, Inc. Subsea fluid storage system
US9540169B1 (en) * 2015-01-13 2017-01-10 Daniel A. Krohn Subsea storage tank for bulk storage of fluids subsea
WO2016179371A1 (en) * 2015-05-05 2016-11-10 Safe Marine Transfer, LLC Subsea storage tank, method of installing and recovering such a tank, system, method to retrofit a storage tank and method of refilling a subsea storage tank
US9470365B1 (en) * 2015-07-13 2016-10-18 Chevron U.S.A. Inc. Apparatus, methods, and systems for storing and managing liquids in an offshore environment
RU2733386C2 (en) * 2015-10-09 2020-10-01 Стюарт Л. ФЕНИКС Method and system for extracting hard-to-reach gas from underwater media, conversion thereof into clathrates and safe transportation for consumption
US9783947B2 (en) * 2015-12-27 2017-10-10 William Wei Lee Submerged oil storage, loading and offloading system
CN105523305B (en) * 2016-01-28 2017-12-01 山东南海气囊工程有限公司 Flexible underwater storage tank
US11286898B2 (en) * 2018-05-11 2022-03-29 Innovator Energy, LLC Low density fluid displacement to store or generate power
CA3100042A1 (en) * 2018-05-11 2019-11-14 Innovator Energy, LLC Fluid displacement systems
IT201800020059A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-18 Saipem Spa UNDERWATER STORAGE SYSTEM
GB2583737A (en) * 2019-05-07 2020-11-11 Equinor Energy As Submerged storage of hydrocarbon fluids
NO346196B1 (en) * 2019-11-11 2022-04-19 Ole Arthur Vaage Device for floating storage tank
WO2022179921A1 (en) * 2021-02-26 2022-09-01 Nov Process & Flow Technologies As Subsea storage of a water miscible storage fluid
GB2607617B (en) * 2021-06-09 2023-10-11 Equinor Energy As Subsea chemical storage system and method
BG113799A (en) * 2021-11-22 2023-11-15 Carboniferous Inc. Sequestration of carbon in anoxic zones

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3835653A (en) * 1969-11-25 1974-09-17 Arcadia Refining Co Underwater storage device
JPS54164020A (en) * 1978-06-16 1979-12-27 Fumio Ootsu Underwater storage apparatus for compressed gas
US4232983A (en) * 1978-12-07 1980-11-11 Sidney F. Cook Offshore submarine storage facility for highly chilled liquified gases
US4402632A (en) * 1980-08-25 1983-09-06 Cook, Stolowitz & Frame Seabed supported submarine pressure transfer storage facility for liquified gases
US4425055A (en) * 1982-02-02 1984-01-10 Shell Oil Company Two-section arctic drilling structure
NO912371L (en) * 1991-06-18 1992-12-21 Norwegian Contractors PROCEDURE AND DEVICE FOR SUBMISSION AND INSTALLATION OF FOUNDATION CONSTRUCTIONS ON THE SEA.
US6082931A (en) * 1998-04-20 2000-07-04 Valuequest, Inc. Modular maritime dock design
NO320112B1 (en) * 2002-10-23 2005-10-24 Navion Asa Seabed storage
US6942427B1 (en) * 2003-05-03 2005-09-13 Nagan Srinivasan Column-stabilized floating structure with telescopic keel tank for offshore applications and method of installation
US20060156744A1 (en) * 2004-11-08 2006-07-20 Cusiter James M Liquefied natural gas floating storage regasification unit
US20080041068A1 (en) * 2006-08-19 2008-02-21 Horton Edward E Liquefied natural gas re-gasification and storage unit
US7654279B2 (en) * 2006-08-19 2010-02-02 Agr Deepwater Development Systems, Inc. Deep water gas storage system
GB2463697B (en) * 2008-09-22 2012-06-27 Technip France Method of locating a subsea structure for deployment

Also Published As

Publication number Publication date
US20120260839A1 (en) 2012-10-18
BRPI1008151A2 (en) 2016-03-08
WO2011084164A1 (en) 2011-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1008151B1 (en) method for implementing a gas storage container below the water surface and system for storing an underwater gas
ES2835426T3 (en) Subsea storage and measurement system for large volume chemicals
US7654279B2 (en) Deep water gas storage system
CN103270239B (en) Method for arranging and installing offshore tower
US20150321838A1 (en) Steel Plate and Concrete Tank Unit, Tank Group and Offshore Platforms
EP2981455B1 (en) Large subsea package deployment methods and devices
US6817809B2 (en) Seabed oil storage and tanker offtake system
US8573891B2 (en) Tension buoyant tower
US20220099253A1 (en) Gas storage system
CN103270221A (en) Offshore tower for drilling and/or production
EP0170698B1 (en) Oil storage and transfer facility
US20080041068A1 (en) Liquefied natural gas re-gasification and storage unit
US9909274B2 (en) Wind turbine parts handling method and device
US10337669B2 (en) Subterranean sealed tank with varying width
EP3148870B1 (en) Method of governing the elevation, attitude and structural integrity of a pressure-containing vessel such as an undersea pipeline in a body of liquid
US3540397A (en) Collapsible container
RU2810902C1 (en) Floating storage for compressed natural gas
RU2770514C1 (en) Underwater liquefied natural gas storage
JP2739544B2 (en) Underground storage device
JPH10101183A (en) Liquid storage equipment
NO331634B1 (en) offshore Structure
JPS6383391A (en) Multi-well type hydrocarbon developing apparatus and method
BRPI0605160B1 (en) FLUID STORAGE AND TRANSFER SYSTEM WITH PRESSURE EQUALIZATION IN SUBMARINE ENVIRONMENT AND METHOD OF INSTALLATION

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/01/2021, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.