BRPI1005457A2 - washing machine and / or clothes dryer - Google Patents
washing machine and / or clothes dryer Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1005457A2 BRPI1005457A2 BRPI1005457-0A BRPI1005457A BRPI1005457A2 BR PI1005457 A2 BRPI1005457 A2 BR PI1005457A2 BR PI1005457 A BRPI1005457 A BR PI1005457A BR PI1005457 A2 BRPI1005457 A2 BR PI1005457A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- niche
- basket
- support
- present
- washing
- Prior art date
Links
Landscapes
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
MÁQUINA LAVADORA E/OU SECADORA DE ROUPAS A presente invenção refere-se a uma máquina lavadora e/ou secadora de roupas e, mais especificamente, a uma máquina lavadora e/ou secadora de roupas com uma armação (1) que permite sua instalação em um local adequado sem a necessidade de gabinete. A máquina de lavar e/ou secar roupas da presente invenção compreende um suporte (3) que sustenta um conjunto cesto-tanque (2) em uma relação de suspensão, sendo que o suporte (3) é removivelmente montado em um nicho (4), de modo que a movimentação dosuporte (3) para fora do nicho (4) ocasiona a movimentação do cesto (2) para fora do nicho (4).The present invention relates to a clothes washer and / or dryer and more specifically to a clothes washer and / or dryer with a frame (1) which allows its installation in a suitable place without the need for cabinet. The washing machine and / or clothes dryer of the present invention comprises a support (3) holding a basket-tank assembly (2) in a suspension relationship, with the support (3) being removably mounted in a niche (4) , such that the movement of the support (3) out of the niche (4) causes the basket (2) to move out of the niche (4).
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "MÁQUINA LAVADORA E/OU SECADORA DE ROUPAS"Patent Descriptive Report for "WASHING AND / OR CLOTHING MACHINE"
Campo da InvençãoField of the Invention
A presente invenção refere-se a uma máquina lavadora e/ou secadora de roupas e, mais especificamente, a uma máquina lavadora e/ou secadora de roupas com uma ar- mação que permite sua instalação em um local adequado sem a necessidade de gabinete.The present invention relates to a clothes washer and / or dryer and more specifically to a clothes washer and / or dryer with a frame that allows it to be installed in a suitable location without the need for a cabinet.
Fundamentos da InvençãoBackground of the Invention
As máquinas lavadoras de roupas conhecidas da técnica compreendem basica- mente um conjunto cesto/ tanque que é mantido de modo suspenso em um gabinete estru- turai.The washing machines known in the art basically comprise a basket / tank assembly which is held suspended in a structural cabinet.
Ainda que a construção acima seja plenamente utilizada na técnica, ela exige um espaço livre para instalação da máquina, de modo a permitir que o gabinete seja adequa- damente posicionado.Although the above construction is fully utilized in the art, it does require a free space to install the machine to allow the cabinet to be properly positioned.
Além disso, o acabamento estético do produto é inteiramente associado às carac- terísticas visuais do gabinete da máquina, sendo que o consumidor não possui qualquer liberdade para interferir ou alterar as configurações desse gabinete.In addition, the aesthetic finish of the product is entirely associated with the visual characteristics of the machine cabinet, and the consumer has no freedom to interfere with or alter the cabinet settings.
Outro ponto importante é que a.construção de gabinete conhecida da técnica'exi- ge que o mesmo tenha que ser completamente desmontando quando da manutenção das peças internas da máquina.Another important point is that the cabinet construction known in the art requires that it has to be completely dismantled when servicing the internal parts of the machine.
Objetivos da InvençãoObjectives of the Invention
Em vista do acima exposto, é um dos objetivos da presente invenção proporcionar uma máquina lavadora e/ou secadora de roupas que possua uma armação de suporte que pode ser embutida em um local de instalação previamente definido pelo usuário.In view of the foregoing, it is an object of the present invention to provide a washing machine and / or clothes dryer which has a support frame that can be embedded in a user-defined installation location.
É outro dos objetivos da presente invenção proporcionar uma máquina lavadora e/ou secadora de roupas que possua uma armação de suporte que pode ser configurada de acordo com a necessidade do usuário.It is another object of the present invention to provide a washing machine and / or clothes dryer that has a support frame that can be configured according to the user's need.
É ainda outro dos objetivos da presente invenção proporcionar uma máquina lava- dora e/ou secadora de roupas que possua uma armação de suporte que admita a retirada e recolocação do conjunto cesto/ tanque, facilitando a limpeza e/ou à manutenção da má- quina.It is a further object of the present invention to provide a washing machine and / or clothes dryer which has a support frame allowing the removal and replacement of the basket / tank assembly, facilitating the cleaning and / or maintenance of the machine. .
É ainda outro dos objetivos da presente invenção proporcionar uma máquina lava- dora e/ou secadora de roupas que possua uma armação de suporte que admita a troca do acabamento do produto de acordo com a preferência estética do usuário.It is yet another object of the present invention to provide a washing machine and / or clothes dryer which has a support frame that permits changing the finish of the product according to the aesthetic preference of the user.
Sumário da InvençãoSummary of the Invention
A presente invenção atinge os objetivos acima por meio de uma máquina de lavar e/ou secar roupas do tipo que compreende um cesto girável que recebe uma carga de rou- pas a ser lavada e/ou secada, a máquina compreendendo ainda: um suporte que sustenta o cesto girável em uma relação de suspensão, o suporte sendo removivelmente montado em um nicho, de modo que a movimentação do suporte para fora do nicho ocasiona a movimentação do cesto para fora do nicho.The present invention achieves the above objects by means of a washer and / or dryer of the type comprising a swivel basket receiving a load of clothes to be washed and / or dried, the machine further comprising: a holder which supports the swivel basket in a suspension relationship, the bracket being removably mounted in a niche, so that moving the bracket out of the niche causes the basket to move out of the niche.
Embora a presente invenção possa ser aplicada em máquinas de secar roupas ou em máquinas híbridas que secam e lavam roupas, a presente invenção compreende prefe- rencialmente uma máquina de lavar roupas, onde o cesto girável faz parte de um conjunto cesto-tanque.While the present invention may be applied to tumble driers or hybrid tumble driers, the present invention preferably comprises a washing machine where the swivel basket is part of a basket-tank assembly.
O suporte é fixado de modo deslizável sobre pelo menos um trilho presente no ni- cho, sendo que o suporte compreende pelo menos uma cantoneira para instalação de um meio de suspensão do cesto.The bracket is slidably attached to at least one rail in the hole, the bracket comprising at least one angle for mounting a basket hanging means.
Na concretização preferida da presente invenção, o nicho compreende dois pai- néis fixados em uma base, cada um dos painéis possuindo um trilho sobre os quais desli- zam porções extremas do suporte, e o nicho compreende ainda um painel de segurança que é fixado, de modo removível, ao suporte.In the preferred embodiment of the present invention, the niche comprises two panels attached to a base, each of the panels having a rail on which end portions of the support slide, and the niche further comprising a safety panel which is fixed, removably to the bracket.
Ainda na concretização preferida, um painel de controle pode ser removivelmente montado no nicho.Still in the preferred embodiment, a control panel may be removably mounted in the niche.
Descrição Resumida dos DesenhosBrief Description of the Drawings
As figuras mostram:The figures show:
Figura 1 - A figura 1 ilustra uma vista em perspectiva de uma máquina de lavar roupas de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção, onde o painel de segurança não é mostrado;Figure 1 - Figure 1 illustrates a perspective view of a washing machine according to a preferred embodiment of the present invention, where the security panel is not shown;
Figura 2 - A figura 2 ilustra uma vista em perspectiva de uma máquina de lavar roupas de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção;Figure 2 - Figure 2 illustrates a perspective view of a washing machine according to a preferred embodiment of the present invention;
Figura 3 - A figura 1 ilustra uma vista em perspectiva de uma máquina de lavar roupas de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção, onde o supor- te do conjunto cesto-tanque é mostrado em condição parcialmente removida;Figure 3 - Figure 1 illustrates a perspective view of a washing machine according to a preferred embodiment of the present invention, wherein the basket-tank assembly holder is shown in partially removed condition;
Figura 4 - Afigura 4 ilustra uma vista superior do suporte do conjunto cesto-tanque da máquina de lavar roupas de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção,Figure 4 - Figure 4 shows a top view of the washing machine basket-tank holder bracket according to a preferred embodiment of the present invention.
Figuras 5 a 7 -As figuras 5 a 7 ilustram, de modo esquemático, a fixação do supor- te do conjunto cesto-tanque da máquina de lavar roupas de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção,Figures 5 to 7 - Figures 5 to 7 schematically illustrate the attachment of the washing machine basket-tank holder in accordance with a preferred embodiment of the present invention.
Figura 8 - A figura 8 ilustra um detalhe da fixação do meio de encaixe do suporte do conjunto cesto-tanque da máquina de lavar roupas de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção, eFigure 8 - Figure 8 illustrates a detail of the attachment of the washing machine basket-tank holder bracket in accordance with a preferred embodiment of the present invention, and
Figuras 8 e 10 -As figuras 9 e 10 ilustram o painel de controle da máquina de la- var roupas de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção. Descrição Detalhada da Invenção A presente invenção será, a seguir, mais detalhadamente descrita com base nos exemplos de execução representados nos desenhos. Embora a descrição a seguir exempli- fique uma máquina lavadora de roupas, qualquer pessoa versada na técnica entenderá que a presente invenção pode ser utilizada em outros tipos de máquina, como uma máqui- na de secar roupas ou uma máquina híbrida de lavar e secar roupas.Figures 8 and 10 Figures 9 and 10 illustrate the washing machine control panel according to a preferred embodiment of the present invention. Detailed Description of the Invention The present invention will hereinafter be described in more detail based on the exemplary embodiments shown in the drawings. While the following description exemplifies a washing machine, anyone skilled in the art will understand that the present invention may be used on other types of machine, such as a clothes dryer or a hybrid washer / dryer. .
Confomie ilustrada na figura 1, a máquina da presente invenção compreende um conjunto cesto-tanque 2 suspenso no interior de uma armação 1.As shown in Figure 1, the machine of the present invention comprises a basket-tank assembly 2 suspended within a frame 1.
A armação 1 compreende um suporte 3 removivelmente montado em um nicho 4, sendo que o nicho 4 pode ser uma estrutura previamente manufaturada para esse fim (co- mo na concretização mostrada) ou uma estrutura já existente no local de instalação que seja devidamente modificada para o recebimento e fixação do suporte 3.Frame 1 comprises a bracket 3 removably mounted on a niche 4, wherein the niche 4 may be a structure previously manufactured for that purpose (as in the embodiment shown) or a structure already in place at the installation site that is suitably modified to fit. receiving and fixing the bracket 3.
Na concretização ilustrada nas figuras, o nicho 4 compreende dois painéis 5 e 6 montados em uma base 7. Conforme melhor ilustrado na figura 3, os painéis 5 e 6 possu- em meios de encaixe 5a para o suporte 3 (apenas um dos meios de encaixe sendo mos- trado). Preferencialmente, os meios de encaixe são dois trilhos onde são encaixadas, de forma deslizante, porções extremas do suporte 3.In the embodiment illustrated in the figures, niche 4 comprises two panels 5 and 6 mounted on a base 7. As best illustrated in figure 3, panels 5 and 6 have locking means 5a for support 3 (only one of the means of fitting being shown). Preferably, the locking means are two rails on which the end portions of the support 3 are slidably engaged.
Assim, o suporte 3 pode ser deslizado para fora do nicho 4, permitindo o acesso ao conjunto cesto-tanque 2.Thus, the support 3 can be slid out of the niche 4, allowing access to the basket-tank assembly 2.
Conforme melhor ilustrado na figura 8, os trilhos podem ser fixos ao painel por meio de parafusos, sendo que um dispositivo de suporte adicional 10 que sustenta a parte inferior do trilho é preferencialmente previsto.As best illustrated in Figure 8, the rails may be fixed to the panel by means of screws, with an additional support device 10 supporting the lower part of the rail preferably being provided.
Assim, quando o local de instalação da máquina é previamente projetado por o usuário - como, por exemplo, uma estrutura projetada de madeira - basta que os meios de encaixe sejam previamente fixados à parede da estrutura para que o nicho 4 da presente invenção seja formado. Para tanto, bastaria que a estrutura projetada tivesse um espaço dimensionado para recebimento e encaixe do suporte 3.Thus, when the machine installation site is pre-designed by the user - such as a projected timber frame - it is sufficient for the locking means to be pre-fixed to the frame wall for the niche 4 of the present invention to be formed. . For that, it would be enough that the projected structure had a dimensioned space for receiving and fitting the support 3.
A figura 4 mostra a concretização preferida para o suporte 3. Conforme pode ser visto nessa figura, o suporte 3 compreende uma estrutura em formato retangular, onde as porções extremas laterais 3a, 3b são conformadas para encaixe nos meios de encaixe dos painéis 5, 6 do nicho 4. O suporte 3 compreende ainda quatro cantoneiras 8 aonde são instalados os meios de suspensão 9 do conjunto cesto-tanque 2 (vide figura 1).Figure 4 shows the preferred embodiment for bracket 3. As can be seen in that figure, bracket 3 comprises a rectangular shaped structure, wherein the side end portions 3a, 3b are shaped to fit into the panel engaging means 5,6 Bracket 3 further comprises four brackets 8 where the hanging means 9 of the basket-tank assembly 2 are installed (see Figure 1).
Como é conhecido por aqueles versados na técnica, os meios de suspensão 9 po- dem compreender, por exemplo, varetas ou hastes metálicas, cujo extremo superior é aco- plado às cantoneiras 9 e o extremo inferior a um ponto inferior do tanque.As is well known to those skilled in the art, the suspending means 9 may comprise, for example, metal rods or rods, the upper end of which is attached to the angles 9 and the lower end to a lower point of the tank.
De modo a garantir que o suporte 3 não deslize sobre os trilhos 5a durante a ope- ração da máquina, um meio de trava 11 é previsto para fixar o suporte ao trilho. Assim, as figuras 5 a 7 ilustram uma concretização preferencial para o meio de trava 11, onde as porções extremas 3a,3b do suporte 3 e os trilhos 4a são perfurados para recebimento de um parafuso de fixação 11.In order to ensure that bracket 3 does not slide on rails 5a during machine operation, a locking means 11 is provided for securing the bracket to the rail. Thus, Figures 5 to 7 illustrate a preferred embodiment for locking means 11, wherein the end portions 3a, 3b of the bracket 3 and the rails 4a are drilled to receive a set screw 11.
De modo a absorver possíveis impactos ocasionados pela movimentação do con- junto, podem ser previstos ainda pequenos amortecedores 11a, os quais são preferencial- mente feitos em borracha ou material similar.In order to absorb possible impacts caused by the movement of the assembly, small shock absorbers 11a may also be provided which are preferably made of rubber or similar material.
Conforme melhor ilustrado na figura 2, um painel de segurança 12 pode ser previs- to para proteger o conjunto cesto-tanque durante a operação, evitando que o usuário entre em contato com o conjunto móvel da máquina, e contribuindo para a segura utilização do aparelho.Nessa concretização, um mecanismo de segurança pode ser previsto para impe- dir que a máquina funcione sem o painel adicional 12.As best illustrated in Figure 2, a safety panel 12 may be provided to protect the basket-tank assembly during operation, preventing the user from contacting the moving machine assembly, and contributing to the safe use of the apparatus. In this embodiment, a safety mechanism may be provided to prevent the machine from operating without the additional panel 12.
O painel 12 é preferencialmente removivelmente fixado ao suporte 3, sendo que a frente do painel pode conter motivos decorativos. Isso permite que o painel removível 12 adquira ainda uma função decorativa, já que pode ser trocado de acordo com a necessida- de estética do usuário.The panel 12 is preferably removably attached to the bracket 3, the front of the panel may contain decorative motifs. This allows the removable panel 12 to further achieve a decorative function as it can be changed according to the user's aesthetic needs.
Além disso, na concretização preferencial da invenção, uma abertura 13 é prevista entre o painel 12 e o nicho 4 para permitir a correta ventilação do conjunto móvel da má- quina.In addition, in the preferred embodiment of the invention, an opening 13 is provided between the panel 12 and the niche 4 to allow proper ventilation of the movable machine assembly.
Obedecendo ao caráter modular da presente invenção, o painel de controle da máquina é encaixado sobre o nicho 4, sendo que a escolha do painel pode ser realizada de acordo com as necessidades e preferências do consumidor.In accordance with the modular character of the present invention, the machine control panel is fitted over the niche 4, and the choice of panel can be made according to the needs and preferences of the consumer.
Preferencialmente, o painel de controle da presente invenção possui uma primeira parte 14a e uma segunda parte 14b. A primeira parte 14a, mostrada na figura 9, compreen- de o meio de dispensamento 15 de detergente e a segunda parte 14b, mostrada na figura 10, compreende os botões de interface com o usuário.Preferably, the control panel of the present invention has a first part 14a and a second part 14b. The first part 14a shown in Fig. 9 comprises the detergent dispensing means 15 and the second part 14b shown in Fig. 10 comprises the user interface buttons.
Na concretização preferencial da presente invenção, a primeira parte 14a é fixa, de modo a facilitar o abastecimento do meio de dispensamento com os insumos de lava- gem.In the preferred embodiment of the present invention, the first part 14a is fixed in order to facilitate the supply of the dispensing means with the washing inputs.
Deve ser entendido que a descrição fornecida com base nas figuras acima refere- se apenas uma concretização preferida para a máquina da presente invenção, sendo que o real escopo do objeto da invenção encontra-se definido nas reivindicações apensas.It is to be understood that the description provided on the basis of the above figures refers only to a preferred embodiment for the machine of the present invention, and the actual scope of the object of the invention is defined in the appended claims.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRPI1005457-0A BRPI1005457A2 (en) | 2010-12-02 | 2010-12-02 | washing machine and / or clothes dryer |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRPI1005457-0A BRPI1005457A2 (en) | 2010-12-02 | 2010-12-02 | washing machine and / or clothes dryer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI1005457A2 true BRPI1005457A2 (en) | 2013-03-26 |
Family
ID=47901555
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI1005457-0A BRPI1005457A2 (en) | 2010-12-02 | 2010-12-02 | washing machine and / or clothes dryer |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BRPI1005457A2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111744032A (en) * | 2020-06-29 | 2020-10-09 | 潘道升 | Medical instrument soaking and disinfecting barrel |
-
2010
- 2010-12-02 BR BRPI1005457-0A patent/BRPI1005457A2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111744032A (en) * | 2020-06-29 | 2020-10-09 | 潘道升 | Medical instrument soaking and disinfecting barrel |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2015124010A (en) | AUXILIARY WASHING MACHINE AND UNDERWEAR HANDLING UNIT USING SUCH CAR | |
| US20110114582A1 (en) | Rotating Clothes Drying Rack | |
| BR102015018147A2 (en) | CLOTHING TREATMENT EQUIPMENT INCLUDING A MAIN WASHING APPARATUS AND AN AUXILIARY WASHING APPARATUS | |
| KR20130136894A (en) | A laundry drier have a hot wind drier | |
| KR101440265B1 (en) | Washing clothes with height adjustment | |
| BRPI1005457A2 (en) | washing machine and / or clothes dryer | |
| KR101656215B1 (en) | Clothes for the laundry veranda window sill | |
| KR20160127930A (en) | Rack for window frame | |
| KR101862627B1 (en) | A laundries dry device for the use of veranda | |
| KR20140055573A (en) | A laundries dry device for the use of a veranda | |
| KR20150031654A (en) | The laundry dry hanger for veranda | |
| JP2017080369A (en) | Laundry drying device | |
| KR20100008122U (en) | / wall union type up and down sliding hanger | |
| KR101118208B1 (en) | washing dry equipment | |
| KR102020645B1 (en) | Framed type landfill dryer | |
| KR200461651Y1 (en) | Laundry drying rack | |
| JP2006204848A (en) | Hanger for wash | |
| KR102264484B1 (en) | Folding clothes drying rack with multi-functions | |
| KR101186177B1 (en) | Laundry drying device | |
| JP3207197U (en) | Clothesline | |
| KR20100100064A (en) | Bedding drying rack | |
| JP4816131B2 (en) | Clothes dryer | |
| KR200307501Y1 (en) | Wall-installable folding clothes hanger | |
| KR20160003536U (en) | Clothes drying hanger | |
| KR200264349Y1 (en) | wash dry hanger |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B03A | Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention | ||
| B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law | ||
| B08F | Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law |
Free format text: REFERENTE A 8A ANUIDADE. |
|
| B08K | Lapse as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi (acc. art. 87) |
Free format text: EM VIRTUDE DO ARQUIVAMENTO PUBLICADO NA RPI 2494 DE 23-10-2018 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDO O ARQUIVAMENTO DO PEDIDO DE PATENTE, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013. |