BRPI1002678A2

BRPI1002678A2 - hinged knife relief copier roll

Info

Publication number: BRPI1002678A2
Authority: BR
Inventors: Eliseu Jose Schaedler
Original assignee: Eliseu Jose Schaedler
Priority date: 2010-08-02
Filing date: 2010-08-02
Publication date: 2012-03-27

Abstract

ROLO FACA ARTICULADO COPIADOR DO RELEVO. Constituído por um chassi (1) associado a um rodado (2) e cabeçalho (3), em que os rolos facas são sustentados por suportes móveis (4) presos por articulação (5) ao suporte fixo do chassi (6), dita articulação (5) permite giro livre e possibilita que o conjunto rolo faca/suporte móvel (4) copie o terreno, mantendo contato de toda a extensão do rolo com o solo.ROLL ARTICULATED KNIFE RELIEF COPIER. Consisting of a chassis (1) associated with a wheelset (2) and header (3), in which the knife rollers are supported by movable supports (4) attached by articulation (5) to the fixed support of the chassis (6), said articulation (5) allows free rotation and allows the knife roller / mobile support set (4) to copy the terrain, maintaining contact of the entire length of the roller with the ground.

Description

ROLO FACA ARTICULADO COPIADOR DO RELEVOROLLER ARTICULATED RELIEF KNIFE

Setor tecnológico da invençãoTechnological sector of the invention

A presente invenção pertence, de maneira geral, ao setor tecnológico de máquinas e implementos agrícolas e se refere, de modo mais específico, a uma nova concepção aplicada a um rolo faca.The present invention pertains generally to the technological field of agricultural machinery and implements and relates more specifically to a new design applied to a knife roller.

Os rolos facas são implementos agrícolas que funcionam com tração mecânica ou animal e que cortam as plantas ou palhada sem enterrá-las no chão, preparando o terreno para o plantio. Os rolos facas são aplicados no sistema de plantio direto para o manejo da vegetação e restos vegetais, realizando o acamamento da biomassa vegetal e uniformizando a cobertura do terreno, podem ser utilizados em culturas em geral, como aveia, nabo, milho, canola e uma infinidade de outras plantas. Este procedimento melhora o desempenho das semeadoras, uma vez que evita embuchamento. No plantio de arroz, por exemplo, o rolo faca é usado para acamar a palha do arroz, evitando o rebrote e a conseqüente disseminação do arroz vermelho, bem como para decompor mais rapidamente os restos culturais da planta. A operação de rolagem é feita durante ou após a chuva ou com a lavoura ainda irrigada, visando recompor o terreno dos rastros de esteira e pneus.Knife rollers are agricultural implements that work with mechanical or animal traction and cut plants or straw without burying them in the ground, preparing the ground for planting. The knife rollers are applied in the no-tillage system for the management of vegetation and vegetable debris, making the lodging of vegetal biomass and uniformity of the ground cover. They can be used in general crops such as oats, turnip, corn, canola and a infinity of other plants. This procedure improves the performance of seeders as it avoids plugging. In rice planting, for example, the knife roll is used to flatten the rice straw, avoiding regrowth and the consequent spread of red rice, as well as to decompose more quickly the crop remains. Scrolling is done during or after rain or when the crop is still irrigated to rebuild the track and tire tracks.

Estado da técnica conhecidoKnown prior art

O rolo faca convencional é composto normalmente por rolo dotado de lâminas salientes, montado em um suporte preso a um chassi associado a um rodado, que é conduzido ao longo do terreno.The conventional knife roller is usually a roller with protruding blades, mounted on a support attached to a chassis associated with a wheel, which is driven along the ground.

Atualmente o sistema convencional de rolo faca não proporciona contato uniforme com o relevo do solo, do que decorre que o desempenho na operação não é ideal. A falta de contato total do equipamento com o solo provoca maior esforço em seu chassi além de demandar retrabalhos de novas passadas, aumentando o consumo de combustível e o tempo de operação.Currently the conventional knife roll system does not provide uniform contact with the ground relief, so it follows that operating performance is not optimal. The equipment's total lack of contact with the ground causes greater effort on its chassis as well as requiring rework of new strides, increasing fuel consumption and operating time.

Novidade e Objetivos da InvençãoNovelty and Objectives of the Invention

A invenção proposta objetiva caracterizar um rolo faca que copie o terreno, mantendo sempre o contato de toda a extensão dos rolos com o solo e com isto proporcione um desempenho aperfeiçoado do implemento agrícola.The proposed invention aims to characterize a terrain-copying knife roller while always maintaining full-length contact of the rollers with the ground and thereby providing improved implement performance.

Este objetivo é alcançado através de um mecanismo copiador do solo incorporado ao rolo faca, que realiza as devidas correções para que o rolo mantenha um contato uniforme em toda sua extensão com relação ao relevo do solo e se corrija a todo o momento em que está trabalhando. Cada rolo é fixado em um suporte dotado de giro livre em um ponto com relação ao chassi. O giro livre é restringido pela ação de molas, montadas de modo que uma extremidade tenha contato com o suporte girante e a outra esteja em contato com o suporte fixo do chassi.This objective is achieved through a ground copying mechanism incorporated in the knife roller, which makes the necessary corrections so that the roller maintains a uniform contact in all its length with respect to the ground relief and corrects itself at all times when it is working. . Each roll is attached to a free-swinging bracket at one point relative to the chassis. Free swing is restricted by spring action, mounted so that one end contacts the swivel bracket and the other end contacts the fixed chassis bracket.

Outro objetivo da invenção é caracterizar um implemento constituído por três rolos faca, um posterior e dois laterais, em que, para viabilizar o transporte, tanto em estradas como na propriedade rural, bem como para evitar a desmontagem de seus conjuntos para transporte na carroceria de um caminhão e exigir um local menor para armazenagem, o equipamento é provido de um sistema articulado, que permite recolher e abrir os rolos direito e esquerdo, simultaneamente ou independentemente.Another object of the invention is to characterize an implement consisting of three knife rollers, one rear and two side, in which, to enable transport, both on roads and in rural property, as well as to prevent the disassembly of their assemblies for transport in the bodywork. A truck and requiring a smaller place for storage, the equipment is provided with an articulated system, which allows to collect and open the right and left rollers, simultaneously or independently.

Descrição dos Desenhos AnexosDescription of the Attached Drawings

A fim de que a presente invenção seja plenamente compreendida e levada à prática por qualquer técnico deste setor tecnológico, são apresentados os seguintes desenhos anexos, que ilustram e subsidiam a explanação subseqüente, apresentados apenas a título de exemplo de uma possível concretização da invenção, sem terem qualquer finalidade de limitar o escopo da proteção da mesma apenas a esta particular concretização:In order that the present invention may be fully understood and practiced by any person skilled in the art, the following accompanying drawings illustrate and support the following explanation, which are provided by way of example only of a possible embodiment of the invention, without have any purpose of limiting the scope of its protection to this particular embodiment only:

Figura 1 desenho em perspectiva do rolo faca completo, em que vemos que um rolo está recolhido para o transporte e o outro está aberto em posição de trabalho.Figure 1 Perspective drawing of the complete knife roll, in which we see that one roll is retracted for transport and the other is open in working position.

Figura 2 desenho em perspectiva do rolo traseiro.Figure 2 perspective drawing of the rear roller.

Figuras 3 e 4 desenhos em perspectiva dos rolos laterais.Figures 3 and 4 perspective drawings of the side rollers.

Figura 5 desenho em vista frontal do rolo traseiro copiando o solo, em que o mesmo é representado em duas situações diferentes: em solo plano e copiando o solo inclinado.Figure 5 Front view drawing of the rear roller copying the ground, where it is represented in two different situations: on flat ground and copying the sloping ground.

Figura 6 desenho em vista superior do rolo completo, em que vemos que um rolo está recolhido para o transporte e o outro está aberto em posição de trabalho.Figure 6 is a top view drawing of the complete roll, in which we see that one roll is retracted for transport and the other is open in working position.

Figura 7 desenho em escala ampliada de detalhe do mecanismo de articulação dos rolos laterais.Figure 7 shows a larger scale drawing of the side roller pivot mechanism.

Descrição detalhada da invençãoDetailed Description of the Invention

A presente invenção se refere a um rolo faca articulado copiador do relevo constituído por um chassi (1) associado a um rodado (2) e cabeçalho (3), em que os rolos facas são sustentados por suportes móveis (4) presos por articulação (5) ao suporte fixo do chassi (6), dita articulação (5) permite giro livre e possibilita que o conjunto rolo faca/suporte móvel (4) copie o terreno, mantendo contato de toda a extensão do rolo com o solo. Na concretização preferencial da invenção revelada neste relatório descritivo, o giro livre é restringido e corrigido pela ação de molas (7), que são associadas (8) ao suporte fixo do chassi (6) e associadas (9) ao suporte móvel (4) do rolo.The present invention relates to a relief copying hinged knife roller consisting of a chassis (1) associated with a wheelset (2) and header (3), wherein the knife rolls are supported by movable supports (4) hinged (1). 5) to the fixed frame support (6), said articulation (5) allows free rotation and enables the knife roller / movable support assembly (4) to copy the ground, keeping the full length of the roller in contact with the ground. In the preferred embodiment of the invention disclosed in this specification, freewheeling is restricted and corrected by the action of springs (7) which are associated (8) with the chassis fixed support (6) and associated (9) with the movable support (4). of the roll.

A presente invenção contempla um equipamento com múltiplos rolos, na concretização preferencial: um rolo posterior (10) e dois rolos laterais (11). Os rolos laterais (11), para locomoção na vias de trânsito ou para acomodação na carroceria de caminhão, são passíveis de recolhimento para uma posição de transporte (12) ou abertura para uma posição de trabalho (13), sendo ligados ao chassi (1) por articulação (14), que permite este movimento, associados a tirantes (15 e 16) e acionados manualmente, ou por cilindro (17) hidráulico ou pneumático e/ou fuso roscado (não representado nas figuras anexas). O próprio mecanismo de articulação, composto pelos tirantes (15 e 16) e cilindro (17), atua como guia para o movimento de recolhimento ou abertura, mas são ainda previstas rampas auxiliares (18), que auxiliam na abertura e recolhimento, buscando o ponto correto de descanso para o transporte dor rolos laterais (11), propiciando resistência mecânica e rigidez ao conjunto, necessária devido aos terrenos acidentados onde o implemento transita.The present invention contemplates multi-roller equipment in the preferred embodiment: one rear roller (10) and two side rollers (11). The side rollers (11) for movement on the road or for accommodation on the truck body are retractable to a transport position (12) or open to a working position (13) and are attached to the chassis (1 ) by articulation (14), which allows this movement, associated with rods (15 and 16) and manually actuated, or by hydraulic or pneumatic cylinder (17) and / or threaded spindle (not shown in the attached figures). The articulation mechanism itself, composed by the tie rods (15 and 16) and cylinder (17), acts as a guide for the retraction or opening movement, but there are still auxiliary ramps (18), which assist in the opening and retraction, seeking the correct resting point for transporting side rollers (11), providing mechanical strength and rigidity to the set, necessary due to the rough terrain where the implement transits.

Tratou-se no presente relatório descritivo de uma invenção dotada de aplicação industrial, novidade e atividade inventiva, sendo revestida de todos os requisitos legais para receber o privilégio pleiteado.This descriptive report is an invention with industrial application, novelty and inventive activity, and it has all the legal requirements to receive the claimed privilege.

Claims

1. ARTICULATED KNIFE ROLLER CLEANER consisting of a chassis (1) associated with a wheel (2) and header (3) characterized in that the knife rollers are supported by movable supports (4) hinged (5) to the fixed support of the chassis (6), said hinge (5) allows free rotation and enables the knife / movable support roll assembly (4) to copy the ground while maintaining full roll contact with the ground.

2. ROLLER ARTICULATED RELIEF COPIER KNIFE as claimed in 1 and further characterized in that freewheeling is restricted and corrected by the action of springs (7), which are associated (8) with the fixed frame support (6) and associated (9) to the movable support (4) of the roll.

3. ROLLER ARTICULATED RELIEF KNIFE as claimed in 1 and further characterized in that the apparatus has multiple rollers.

4. ROLLER ARTICULATED KNIFE CLEANER as claimed in 3 and further characterized by having a rear roller (10) and two side rollers (11).

ARTICULATED CLEANER KNIFE ROLLER as claimed in 4 and further characterized in that the side rollers (11) are retractable to a transport position (12) or open to a working position (13).

6. ARTICULATED RELIEF ROLLER KNIFE as claimed in 5 and further characterized in that the side rollers (11) are connected to the chassis (1) by articulation (14) and associated with tie rods (15 and 16).

7. ROLLER ARTICULATED RELIEF COPIER KNIFE as claimed in 6 and further characterized in that the rods (15 and 16) are driven manually, or by hydraulic or pneumatic cylinder (17) and / or threaded spindle.

8. ARTICULATED RELIEF KNIFE ROLLER as claimed in 5 and further characterized by auxiliary opening and retracting ramps (18).