BRPI1002168B1

BRPI1002168B1 - PORT TRIARTICULATED TRIARTICULATED PLAN OF NATURAL WOOD TREATED ROLLS AND METHOD FOR ASSOCIATION / ASSEMBLY OF TWO OR MORE PORTS IN CONSTRUCTION OF SHEDS, CATHEDRALS AND BRIDGES

Info

Publication number: BRPI1002168B1
Authority: BR
Inventors: Rodolfo Junior Galvani
Original assignee: Rodolfo Junior Galvani
Priority date: 2010-06-17
Filing date: 2010-06-17
Publication date: 2015-01-27
Also published as: BRPI1002168A2

Description

"PÓRTICO PLANO TRIARTICULADO PRÉ-TENSIONADO DE MADEIRA NATURAL ROLIÇA TRATADA E MÉTODO PARA ASSOCIAÇÃO/MONTAGEM DE DOIS OU MAIS PÓRTICOS NA CONSTRUÇÃO DE GALPÕES, PASSARELAS E PONTES"."PORTICAL TREARTILED TRIARTICULATED PLAN OF NATURAL WOOD TREATED ROLLS AND METHOD FOR ASSOCIATION / ASSEMBLY OF TWO OR MORE PORTS IN CONSTRUCTION OF SHEDS, CATHEDRALS AND BRIDGES".

CAMPO TÉCNICOTECHNICAL FIELD

Trata a presente invenção de estrutura em pórtico tri-articulado pré-tensionado de madeira natural roliça tratada doravante aqui denominado "pórtico aperfeiçoado", especialmente desenvolvido para funcionar como elemento modular estrutural principal de construções civis, tais como galpões industriais, armazéns, passarelas, pontes, ginásios e outros usos. A aplicação desse sistema construtivo agiliza as referidas construções apresentando significativa redução de custos quando comparado com as estruturas metálicas, de concreto armado ou de madeira de lei serrada, de mesma finalidade e função.The present invention is a pretensioned tri-articulated gantry structure made of natural roundwood treated hereinafter referred to as the "improved gantry", specially developed to function as the main structural modular element of civil construction, such as industrial warehouses, warehouses, walkways, bridges. , gyms and other uses. The application of this building system speeds up these constructions presenting significant cost reduction when compared to the metallic structures, reinforced concrete or sawn hardwood, with the same purpose and function.

FUNDAMENTOS DA TÉCNICATECHNICAL BACKGROUNDS

Alguns sistemas estruturais podem, quando convenientemente combinados, trabalhar em conjunto, associados, tal como ocorre com os sistemas estruturais chamados pórticos.Some structural systems may, when conveniently combined, work together, associated, as with structural systems called gantries.

Os pórticos usualmente mais utilizados na construção civil são os de estruturas metálicas ou de concreto pré-moldado, configurados por colunas, vigas e treliças, compondo paredes e coberturas. São empregados na construção de galpões, numa larga faixa de vãos, para uso em indústrias, fábricas, depósitos, lojas, ginásios, garagens, etc.The most commonly used gantries in civil construction are those of metal structures or precast concrete, configured by columns, beams and trusses, composing walls and roofs. They are used in the construction of warehouses, in a wide range of spans, for use in industries, factories, warehouses, stores, gyms, garages, etc.

Em menor escala, também são empregados pórticos de madeira, os quais são, geralmente, confeccionados em forma de treliças para uso nas estruturas das coberturas propriamente ditas, sendo, via de regra, associados às colunas e vigas de aço ou de concreto armado.To a lesser extent, wooden frames are also employed, which are generally made in the form of trusses for use in the roof structures themselves, and are usually associated with steel or reinforced concrete columns and beams.

Estes últimos pórticos são confeccionados em madeira serrada de lei, que apresenta alta durabilidade. Porém, o custo da madeira de lei serrada e sua disponibilidade cada vez menor, têm inviabilizado o uso mais freqüente deste tipo de estrutura. Além disso, a mão de obra especializada de carpinteiros utilizada na confecção e montagem destes pórticos está cada vez mais rara, constituindo-se em um outro entrave.These latter frames are made of hardwood, which has high durability. However, the cost of sawn hardwood and its decreasing availability have made the most frequent use of this type of structure unfeasible. In addition, the skilled workforce of carpenters used in making and assembling these gantries is becoming increasingly rare, constituting another barrier.

Por outro lado, o emprego de madeira natural roliça tratada de árvores do gênero botânico Eucalyptus é muito utilizado na construção de cercas, casas, quiosques, pequenas pontes e, principaimente, postes aplicados na rede primária de distribuição de energia.On the other hand, the use of natural roundwood treated with trees of the botanical genus Eucalyptus is widely used in the construction of fences, houses, kiosks, small bridges and, mainly, poles applied in the primary energy distribution network.

Este tipo de madeira, geralmente tratada em autoclave, é processada a vácuo-pressão visando sua proteção, pois impede a deterioração pelo ataque de agentes externos (físicos, químicos e biológicos). A produção do Eucalipto possui um importante apelo ecológico e, principalmente no nosso país, apresenta diversas vantagens, tais como: rápido crescimento; características silviculturais desejáveis (incremento, forma e desrama); grande diversidade de espécies; adaptação da cultura às diversas condições de clima e solo; facilidades de propagação tanto por sementes como por via vegetativa. Alem disso, é um produto renovável, que propicia o reflorestamento intensivo, contribui para a regularização das precipitações pluviométricas e emissões de C02 atmosférico; beneficia o meio ambiente e possui um custo vantajoso quando comparado a outras madeiras de lei serrada ou a postes e mourões de concreto armado.This type of wood, usually autoclaved, is processed under vacuum pressure to protect it, as it prevents deterioration by attack by external agents (physical, chemical and biological). Eucalyptus production has an important ecological appeal and, especially in our country, has several advantages, such as: rapid growth; desirable silvicultural characteristics (increment, shape and pruning); great diversity of species; adaptation of the crop to different climate and soil conditions; seed and vegetative propagation facilities. Moreover, it is a renewable product, which provides intensive reforestation, contributes to the regularization of rainfall and atmospheric CO2 emissions; benefits the environment and has an advantageous cost when compared to other sawn hardwoods or reinforced concrete posts and posts.

ANÁLISE DO ESTADO DA TÉCNICA É de grande interesse, tanto para o Brasil bem como para outros países, o desenvolvimento de estruturas e soluções construtivas que sejam de baixo custo e, ao mesmo tempo, de execução rápida e viáveis de serem construídas em locais de difícil acesso.TECHNICAL STATUS ANALYSIS It is of great interest to Brazil as well as to other countries to develop constructive structures and solutions that are inexpensive and at the same time fast to implement and can be built in difficult places. access.

Nos pórticos e estruturas empregadas na cobertura de galpões para armazenamento de fertilizantes a granel, uma das maiores preocupações é a corrosão das peças metálicas e o ataque químico em peças de concreto armado. Para tentar minimizar estes estragos e reduzir a mão de obra com manutenção, grande parte destas estruturas é confeccionada em madeira de lei serrada. Assim, para construção de tais galpões, além do investimento na compra da referida madeira de lei serrada, é necessário contratar mão de obra especializada (carpinteiros) para a confecção das referidas estruturas.In gantries and structures used to cover warehouses for bulk fertilizer storage, one of the major concerns is corrosion of metal parts and chemical attack on reinforced concrete parts. To try to minimize this damage and reduce maintenance labor, most of these structures are made of sawn hardwood. Thus, for the construction of such warehouses, in addition to investing in the purchase of said lumber, it is necessary to hire specialized labor (carpenters) for the construction of said structures.

Através de buscas junto a sites especializados de patente, observa-se que os modelos convencionais de pórticos empregados na construção civil são geralmente complexos. Como exemplo, é citado o documento n. US6470632 com estrutura modificada constituída por duas bases de concreto, cada qual sustentando uma parede de maneira que estas paredes sejam mantidas paralelas entre si para o apoio de uma várias treliças que são dispostas espaçadas entre si, configurando suporte para telhado. Cada treliça é formada por um par de caibros cujas extremidades opostas apresentam cantos chanfrados à 45°. Os caibros se unem, rigidamente na parte superior, através da justaposição de chanfros, formando ângulo de 90°, em cujo cume é praticado um recorte para ancorar uma viga. Cada par de caibros de uma treliça é interligado por travessas biseladas nas suas extremidades, as quais são unidas nas porções intermediárias das vigas por meio de placas de apoio. As placas de apoio são ligadas às extremidades das travessas e caibros e recebem elementos de fixação do tipo parafusos. Um telhado é definido por placas de cobertura, por painel isolante e materiais de construção, tais como telhas.Through searches of specialized patent websites, it is observed that the conventional models of gantries employed in construction are generally complex. As an example, document n. US6470632 with modified structure consisting of two concrete bases, each supporting a wall so that these walls are kept parallel to each other to support a plurality of trusses which are spaced apart as a roof support. Each lattice is formed by a pair of rafters whose opposite ends have beveled corners at 45 °. The rafters are rigidly joined at the top through the juxtaposition of chamfers, forming a 90 ° angle, at the top of which a cutout is made to anchor a beam. Each pair of rafters of a lattice is interconnected by bevelled crosspieces at their ends, which are joined in the intermediate portions of the beams by means of support plates. The bearing plates are attached to the ends of the sleepers and rafters and receive bolt-type fasteners. A roof is defined by roofing boards, insulation board and building materials such as tiles.

Apesar do referido documento US6470632 apresentar um galpão conformado por vigas e caibros, os mesmos não são roliços e não preveem dimensões pré-determinadas, distinguindo-se do documento ora requerido, além de não serem pré-tensionados antes da montagem, fato que agiliza a montagem do pórtico como solicitado pelo requerente.Although said document US6470632 has a warehouse formed by beams and rafters, they are not plump and do not have predetermined dimensions, distinguishing themselves from the document now required, and are not pre-tensioned before assembly, which facilitates the installation. gantry mounting as requested by the applicant.

Outro documento de n°. US2653553 trata de uma espécie de casa pré-fabricada que consiste de uma estufa, que é fácil de montar e pode ser feita pelo comprador utilizando-se uma ferramenta simples e sem a assistência de um mecânico.Another document no. US2653553 is a kind of prefab house consisting of a greenhouse which is easy to assemble and can be made by the buyer using a simple tool and without the assistance of a mechanic.

Outro documento de n° DE2504630 se refere a um dispositivo para unir madeira tratada ou não tratada. O objetivo é alcançado através de um conector metálico ou não metálico, que possui um corpo com pelo menos uma parte côncava associada a pelo menos uma aba côncava; tanto o corpo como a aba são justapostos à madeira tratada ou não tratada e fixados por meios de parafusos ou correlatos, compondo meios de conexão entre as madeiras. O documento de n° GB588815 apresenta galpões que são construídos por madeiras roliças compostos por postes que ancoram hastes ligadas entre si por meio de rebaixos ou orifícios, sendo que a fixação entre eles é feita por grampos.Another document No. DE2504630 relates to a device for joining treated or untreated wood. The objective is achieved through a metallic or non-metallic connector having a body with at least one concave portion associated with at least one concave tab; Both the body and the flap are juxtaposed to the treated or untreated wood and fixed by means of screws or correlates, composing means of connection between the woods. GB588815 discloses warehouses that are constructed of roundwood composed of posts that anchor rods linked together by recesses or holes, and the fixing between them is made by staples.

Verifica-se nos ditos documentos de n° DE2504630 e GB588815 o uso de madeira roliça para a montagem da estrutura dos galpões, contudo não são previstos elementos de travamento e o pré-tensionamento, conforme apresentado pelo requerente.Said documents No. DE2504630 and GB588815 verify the use of roundwood for the assembly of the structure of the sheds, however there are no locking elements and pre-tensioning, as presented by the applicant.

BREVE DESCRIÇÃO DA INVENÇÃOBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Em vista destas dificuldades, o requerente entendeu ser de extrema relevância, no contexto atual, apresentar a opção de uma estrutura na forma de pórtico que seja uma alternativa prática, rápida e econômica, voltada para a confecção de variados tipos de coberturas (para galpões, ginásios, armazéns graneleiros, e outros), passarelas e pontes de madeira (para a circulação de veículos em geral). O pórtico aperfeiçoado em questão representa a estrutura principal da construção. A associação com outros pórticos e elementos estruturais complementares incluindo fundações, garante um funcionamento conjunto e equilibrado na transferência dos carregamentos que atuam na construção.In view of these difficulties, the applicant considered it extremely important, in the present context, to present the option of a porch-shaped structure that is a practical, fast and economical alternative, aimed at making various types of roofs (for sheds, gyms, bulk warehouses, and others), wooden walkways and bridges (for the circulation of vehicles in general). The improved portico in question represents the main structure of the building. The association with other gantries and complementary structural elements including foundations ensures a balanced and joint operation in the transfer of the loads that act in the construction.

Diferentemente da maioria das estruturas onde se usa o concreto armado moldado no local ou pré-moldado, aço e madeira de lei serrada, no pórtico aperfeiçoado serão utilizados troncos de eucalipto que, como já citado anteriormente, representa uma solução ecológica, pois são provenientes de reflorestamentos planejados e controlados pelos órgãos ambientais.Unlike most structures using on-site or precast reinforced concrete, steel and sawn hardwood, eucalyptus trunks will be used in the improved portico, which, as already mentioned, represents an ecological solution, as they come from reforestation planned and controlled by environmental agencies.

As duas pecas principais do pórtico aperfeiçoado são troncos roliços de eucalipto, dispostas na forma de "V" invertido e formando um ângulo de aproximadamente 90°, travadas em sua extremidade mais delgada através de uma ligação em forma de capuz metálico. Outra peça de madeira roliça, utilizada como trava, é instalada a 2/3 da altura do pórtico, travando as duas "pernas" do pórtico. A madeira é tratada em autoclave, processada a vácuo-pressão, visando proteger as regiões permeáveis e impedindo a deterioração por agentes externos (físicos, químicos e biológicos).The two main parts of the improved gantry are plump eucalyptus trunks, arranged in an inverted "V" shape and forming an angle of approximately 90 °, locked at their thinnest end through a metal hood connection. Another piece of roundwood, used as a lock, is installed at 2/3 of the height of the gantry, locking the two "legs" of the gantry. The wood is autoclaved and processed under vacuum pressure to protect the permeable regions and to prevent deterioration by external agents (physical, chemical and biological).

Todo o travamento e fixação entre as peças de madeira é realizado por meio de conectores metálicos. A estrutura modular aporticada, antes de ser montada no local final e ainda no chão, tem as extremidades livres do "V" invertido pré-tensionadas, diminuindo o vão da base do pórtico modular em aproximadamente 5%, utilizando-se para tanto, um cabo de aço. O objetivo desta pré-tensão será explicado mais adiante.All locking and securing between wood pieces is accomplished through metal connectors. The attached modular structure, before being mounted on the final site and still on the floor, has the pre-tensioned inverted "V" free ends, reducing the modular gantry base span by approximately 5%, using a steel cable. The purpose of this pretension will be explained later.

Os pórticos são confeccionados no chão plano, ou seja, na horizontal, e a montagem posterior destes no local de utilização requer que seja feito, antecipadamente, a confecção dos apoios de concreto e suas devidas fundações, que deverão absorver os esforços das cargas permanentes, vento e pré-tensão, espaçados entre si de acordo com o projeto. Cada par de apoios de concreto receberá as respectivas extremidades do pórtico pré-tensionado. Este será erguido por meio de um pequeno guindaste ou equivalente, elevado ao posicionamento até o par de apoios de concreto. Após a colocação do pórtico sobre o par de apoios de concreto, retira-se o cabo de aço utilizado no pré-tensionamento do pórtico, permitindo que as extremidades do mesmo se auto-travem nos referidos apoios. Os esforços inseridos no pré-tensionamento elevam a capacidade de carga do pórtico, permitindo assim, seu melhor aproveitamento.The gantries are made on the flat floor, ie horizontally, and their subsequent mounting at the place of use requires that the concrete supports and their foundations be made in advance, which should absorb the stresses of the permanent loads, wind and pretension, spaced according to the project. Each pair of concrete supports will receive the respective ends of the prestressed gantry. This will be lifted by means of a small crane or equivalent, raised to positioning up to the pair of concrete supports. After placing the gantry over the concrete support pair, the wire rope used for pre-tensioning the gantry is removed, allowing the ends of the gantry to self-lock on said supports. The forces inserted in the pre-tensioning increase the load capacity of the gantry, thus allowing its best use.

No caso do pórtico aperfeiçoado ser utilizado como cobertura para armazéns graneleiros, galpões e estruturas civis similares são necessários múltiplos pórticos idênticos, dispostos lado a lado e montados em correspondentes pares de apoios de concreto, devidamente afastados entre si, de maneira a obedecer a distância determinada no projeto. Os pórticos são colocados no prumo, suas partes superiores, junto à cumeeira, são travadas por uma peça também de eucalipto tratado com o objetivo de manter o afastamento superior padrão entre eles e, todos são contraventados entre si para evitar o tombamento do conjunto.In case the improved gantry is used as a cover for bulk warehouses, warehouses and similar civil structures, multiple identical gantries are arranged side by side and mounted on corresponding pairs of concrete supports, duly spaced from each other, to obey the given distance. In the project. The gantries are plumbed, their upper parts close to the ridge are locked by a piece of eucalyptus treated to maintain the standard superior spacing between them and all are braced to prevent tipping of the assembly.

Em seguida, a superfície externa de cada viga do pórtico recebe a montagem e fixação de apoios distribuídos de forma alinhada e com espaçamentos eqüidistantes, que servirão para a montagem das terças e estruturação do telhado para posterior fechamento com telhas onduladas ou similares.Then, the external surface of each gantry beam is assembled and fixed by equidistant spaced spaced supports, which will be used to assemble the purlins and structure the roof for subsequent closure with corrugated or similar tiles.

As peças de travamento superior de cada pórtico, dispostas a 2/3 da altura dos mesmos, podem, no caso de armazéns graneleiros, serem interligadas entre si por meio de vigas longitudinais, configurando pontes ou passarelas para o trânsito de pessoas e carrinhos transportadores.The upper locking parts of each gantry, arranged at 2/3 of their height, can, in the case of bulk warehouses, be interconnected by means of longitudinal beams, forming bridges or walkways for the transit of people and trolleys.

No caso do pórtico aperfeiçoado ser utilizado na confecção de passarelas ou pontes, são necessários pelo menos dois pórticos dispostos de forma paralela, os quais são interligados ao passadiço ou à base de rolamento ou tabuleiro, por meio de tirantes metálicos e esticadores ou barras treliçadas. O passadiço ou a base de rolamento ou tabuleiro é formado por longarinas, transversinas e piso de pranchas de madeira ou de pranchas de madeira e concreto associado.In case the improved gantry is used for making walkways or bridges, at least two parallel arranged gantries are required, which are interconnected to the gangway or to the bearing base or tray by means of metal tie rods and tensioning bars or truss bars. The walkway or rolling base or deck is formed by stringers, transverse and floor of wooden planks or associated wooden and concrete planks.

Para pontes, o pórtico aperfeiçoado pode ser utilizado em vãos de até 30,0 m e seu dimensionamento deverá levar em conta o seu peso próprio, bem como da base rolante ou tabuleiro, em associação às cargas dos veículos em rolamentos estipulados pelas normas NBR-7190/97 (Projetos de estruturas de madeira) e NBR-7188/94 (Carga Móvel em Pontes Rodoviárias e Passarelas de Pedestres).For bridges, the improved gantry can be used in spans of up to 30.0 m and its dimension must take into account its own weight, as well as the rolling base or tray, in association with vehicle loads on bearings stipulated by NBR-7190 / 97 (Timber Structures Projects) and NBR-7188/94 (Mobile Cargo on Road Bridges and Pedestrian Walkways).

As espécies de madeira de Eucalypto a serem empregadas na confecção do pórtico aperfeiçoado são, preferencialmente das espécies Eucalipto maculata, Eucalipto paniculata, Eucalipto citriodoraou Eucalipto tereticornis, pertencentes à classe de resistência das dicotiledônias. Toda a madeira utilizada segue o procedimento proposto pela Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT (1997), através da NBR 7190.Eucalypto wood species to be used for making the improved gantry are preferably Eucalyptus maculata, Eucalyptus paniculata, Eucalyptus citriodoraor Eucalyptus tereticornis, belonging to the resistance class of dicotyledonias. All wood used follows the procedure proposed by the Brazilian Association of Technical Standards - ABNT (1997), through NBR 7190.

OBJETIVOS E VANTAGENS DA INVENÇÃOOBJECTIVES AND ADVANTAGES OF THE INVENTION

Um dos objetivos da presente invenção é aperfeiçoar o uso na construção civil de troncos de madeira roliça, oriundos de reflorestamentos, face a sua grande disponibilidade e vantagens ecológicas, adicionando esta especialização às técnicas construtivas de pórticos.One of the objectives of the present invention is to improve the use in the construction of roundwood logs from reforestation, in view of their great availability and ecological advantages, adding this specialization to the construction techniques of gantries.

Outro objetivo alcançado com o pórtico aperfeiçoado foi verificar que a facilidade de construção dos mesmos nos locais de aplicação, permite construir galpões graneleiros, armazéns, ginásios, passarelas e pontes de forma prática e ágil, auxiliando, sobremaneira a defesa civil em obras de necessidade quase que imediata e de custo reduzido, utilizando-se mão de obra local não especializada, tão somente coordenada. O emprego desses pórticos aperfeiçoados em estruturas de galpões graneleiros para fertilizantes vêm resolver os inconvenientes verificados pelo ataque químico destes produtos nas peças metálicas e de concreto pré-moldado (agressividade: CAAIV-NBR6118/03). Mesmo em relação aos pórticos similares de madeira de lei serrada, que não apresentam este problema, há inúmeras vantagens. A madeira utilizada na confecção dos pórticos aperfeiçoados é oriunda de reflorestamento e seu emprego libera o uso de madeiras de lei para fins mais nobres, além de promover, adicionalmente, grande economia de mão de obra especializada, uma vez que reduz a necessidade de carpinteiros na obra.Another objective achieved with the improved portico was to verify that their ease of construction in the places of application, allows to build bulk warehouses, warehouses, gyms, walkways and bridges in a practical and agile way, greatly assisting the civil defense in works of almost necessity. that immediate and low cost, using local unskilled labor, only coordinated. The use of these improved gantries in bulk shed structures for fertilizers solves the drawbacks of the chemical attack of these products on metal parts and precast concrete (aggressiveness: CAAIV-NBR6118 / 03). Even compared to similar lumber porticoes that do not have this problem, there are numerous advantages. The wood used to make the improved gantries comes from reforestation and its use frees the use of hardwood for nobler purposes, besides promoting a great saving of specialized labor, since it reduces the need for carpenters in the area. constructions.

Outra grande vantagem do pórtico aperfeiçoado consiste no fato de que os pré-tensionamentos aplicados na sua base, após sua montagem no solo e antes de sua colocação nos apoios de concreto, geram esforços contrários aos solicitados pelo seu peso próprio, pelo peso da eventual cobertura, pela carga de vento e outros, tais como pesos adicionais dos carrinhos transportadores para descarga de granéis sólidos, montados na ponte apoiada nas travessas de travamento superior de cada pórtico, possibilitando, assim, uma estrutura mais esbelta e segura.Another great advantage of the improved gantry is the fact that the pre-tensioning applied to its base, after its mounting on the ground and before being placed on the concrete supports, generate efforts contrary to those required by their own weight, the weight of the eventual covering. , by wind load and others, such as additional weights of solid bulk unloading trolleys, mounted on the bridge supported by the upper locking cross members of each gantry, thus enabling a slimmer and safer structure.

Nas pontes de madeira, por sua vez, o aumento do vão livre (de ate' 30,0 m) com o emprego dos pórticos aperfeiçoados, implica diretamente numa maior facilidade construtiva e, consequentemente, em diminuição de custo, já que reduz o número de pilares da ponte. Além disso, possibilita a transposição de rios em locais de vales profundos ou quando as condições de sua correnteza tornam difícil a construção de pilares e/ou cimbramentos. O aumento de capacidade de carga das pontes é uma exigência do atual desenvolvimento da indústria automotiva que, cada vez mais, vem ampliando a capacidade dos caminhões. As pontes confeccionadas com os pórticos aperfeiçoados apresentam grande resistência e garantem a entrada de insumos nas propriedades agrícolas e o escoamento de sua produção.In wooden bridges, in turn, the increase of the free span (up to 30.0 m) with the use of the improved gantries, directly implies a greater ease of construction and, consequently, a reduction in cost, since it reduces the number of pillars of the bridge. In addition, it makes it possible to transpose rivers into deep valleys or when current conditions make it difficult to construct pillars and / or crimps. Increasing bridge load capacity is a requirement of the current development of the automotive industry, which is increasingly expanding the capacity of trucks. The bridges made with the improved gantries have great strength and guarantee the input of inputs on farms and the flow of their production.

No caso de utilização do tabuleiro da ponte rolante em forma de madeira-concreto, pode-se obter uma sensível diminuição de custos de manutenção e aumento de sua durabilidade. Isto ocorre devido à redução dos efeitos nocivos das intempéries (cicio molhagem-secagem) e do tráfego, que não mais atuariam diretamente sobre a madeira.When using the wooden-concrete crane deck, a significant reduction in maintenance costs and increased durability can be achieved. This is due to the reduction of the harmful effects of weathering (wetting-drying cycle) and traffic, which would no longer directly affect the wood.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOSDESCRIPTION OF DRAWINGS

Complementando a presente descrição e a fim de facilitar a compreensão do invento, anexa-se o conjunto de desenhos abaixo onde: a figura 1 mostra uma aplicação do pórtico aperfeiçoado com as principais características desta invenção; a figura 2 mostra uma vista frontal do pórtico com os elementos principais; a figura 2A representa uma vista frontal do pórtico apoiado em suas respectivas bases de concreto; a figura 3 mostra o conector metálico superior que une as extremidades mais delgadas das vigas do pórtico; as figuras 4 e 4A mostram o conector metálico que une o terço superior do pórtico à travessa de travamento; a figura 5 mostra o apoio de concreto armado, onde é encaixada a extremidade da viga do pórtico. a figura 6 revela uma vista esquemática de dois galpões graneleiros confeccionados com os pórticos aperfeiçoados e uma rua central com uma estrutura formada por pórtico auxiliar; a figuras 7 ilustra outro modelo de galpões graneleiros ou armazéns graneleiros com o plano de solo rebaixado em relação ao plano de solo original; a figura 8 representa uma vista lateral e esquemática de uma ponte sobre um rio; a figura 9 mostra detalhe de um conector metálico utilizado na confecção ponte; as figuras 10 e 11 representam, respectivamente, cortes em planta e elevação da ponte ilustrada na figura 8.In addition to the present description and in order to facilitate understanding of the invention, the following set of drawings is attached where: Figure 1 shows an application of the improved gantry with the main features of this invention; Figure 2 shows a front view of the portico with the main elements; Figure 2A is a front view of the portico supported on its respective concrete bases; Figure 3 shows the upper metal connector joining the thinner ends of the gantry beams; Figures 4 and 4A show the metal connector joining the upper third of the gantry to the locking cross member; Figure 5 shows the reinforced concrete support, where the end of the gantry beam is fitted. Figure 6 shows a schematic view of two bulk sheds made with improved gantries and a central street with an auxiliary gantry structure; Fig. 7 illustrates another model of bulk sheds or bulk warehouses with the ground plane lowered relative to the original ground plane; Figure 8 is a schematic side view of a bridge over a river; Figure 9 shows a detail of a metal connector used in bridge making; Figures 10 and 11 represent, respectively, plan sections and elevation of the bridge illustrated in Figure 8.

DESCRIÇÃO DETALHADADETAILED DESCRIPTION

De acordo com as ilustrações, a presente invenção "PÓRTICO PLANO TRIARTICULADO PRÉ-TENSIONADO DE MADEIRA NATURAL ROLIÇA TRATADA E MÉTODO PARA ASSOCIAÇÃO/MONTAGEM DE DOIS OU MAIS PÓRTICOS NA CONSTRUÇÃO DE GALPÕES, PASSARELAS E PONTES", foi desenvolvida para servir como módulo estrutural de construções civis, tais como coberturas (CG) de galpões graneleiros com ou sem pontes ou passarelas (TB), ginásios, armazéns, passarelas, pontes e outros usos. O pórtico aperfeiçoado (1) é confeccionado a partir de duas vigas de madeira natural roliça tratada (2) dispostas na forma de "V" invertido e travadas em suas extremidades mais delgadas (2a) através de uma conexão metálica (3) em forma de capuz, formando um ângulo aproximado de 90° entre as referidas vigas (2). Uma peça de madeira roliça (4), utilizada como travamento, é instalada a 2/3 da altura do pórtico (1), sendo que a fixação entre as duas vigas (2) e a peça de madeira (4) é realizada por meio de conectores metálicos (5). O pórtico aperfeiçoado (1), antes de ser montado nos apoios, tem as extremidades livres (2b) pré- tensionadas, diminuindo o vão (x) em aproximadamente 5%, utilizando-se para tanto, um cabo ou tirante de aço (Ca) (figura 2).According to the illustrations, the present invention "TREARTICULATED TREARTICULATED PLATTER PLATFORM TREATED NATURAL ROLL TREATMENT AND METHOD FOR ASSOCIATION / ASSEMBLY OF TWO OR MORE PORTS IN CONSTRUCTION OF SHEDS, STREAMS AND BRIDGES" has been developed to serve as a structural module. civil constructions such as roofs (CG) of bulk sheds with or without bridges or walkways (TB), gymnasiums, warehouses, walkways, bridges and other uses. The improved gantry (1) is made from two treated round natural wood beams (2) arranged in the inverted "V" shape and locked at their thinner ends (2a) through a metal connection (3) forming an approximate 90 ° angle between said beams (2). A round piece of wood (4), used as a lock, is installed at 2/3 of the height of the gantry (1), and the fixing between the two beams (2) and the piece of wood (4) is made by means of of metal connectors (5). The improved gantry (1), before being mounted on the supports, has pre-tensioned free ends (2b), reducing the span (x) by approximately 5% using a steel cable or rod (Ca ) (Figure 2).

Como exemplo, o modelo do pórtico aperfeiçoado (1) apresenta-se com vão (x) de 30 metros, com altura (y) de 15 metros, sendo que cada viga (2) tem comprimento aproximado de 21,5m e sua base maior (2b), diâmetro aproximado de 45 cm e sua base menor (2a), diâmetro aproximado de 25 cm. A madeira natural roliça tratada a ser empregada na confecção de cada pórtico (1) é, preferencialmente, do gênero Eucalyptus, das espécies Eucalipto maculata, Eucalipto paniculata, Eucalipto citriodoraou Eucalipto tereticornis, ou similares, pertencentes à classe de resistência das dicotiledônias.As an example, the improved gantry model (1) has a span (x) of 30 meters, with a height (y) of 15 meters, and each beam (2) has an approximate length of 21.5 m and its largest base. (2b), approximately 45 cm in diameter and its smaller base (2a), approximately 25 cm in diameter. The treated natural roundwood to be used in the fabrication of each gantry (1) is preferably of the genus Eucalyptus, Eucalyptus maculata, Eucalyptus paniculata, Eucalyptus citriodoraor Eucalyptus tereticornis, or the like, belonging to the resistance class of dicotiledonias.

No caso dos pórticos (1) serem destinados à confecção de coberturas (CG) (figura 2A), as superfícies externas de cada viga (2) do pórtico (1) recebem a fixação de apoios metálicos (6) ou outro material, os quais são distribuídos de forma alinhada segundo o eixo longitudinal da viga, com espaçamentos (el) eqüidistantes. As terças convencionais (7) serão fixadas nos apoios (6) e servirão para a estruturação do telhado, posteriormente fechado com telhas onduladas (8) ou outras semelhantes.In case the gantries (1) are intended for roofing (CG) (figure 2A), the external surfaces of each beam (2) of the gantry (1) receive the fixing of metal supports (6) or other material, which they are distributed in line with the longitudinal axis of the beam, with equidistant (el) spacing. The conventional thirds (7) will be fixed to the supports (6) and will serve to structure the roof, subsequently closed with corrugated tiles (8) or the like.

As conexões metálicas serão confeccionadas em aço patinável tipo USISAC com espessura de sacrifício de 1 mm. A conexão metálica (3) em forma de capuz, é configurada por uma chapa de seção em "U" (3a) soldada a 90°, formando dois segmentos simétricos e opostos (3b), cada qual dotado de múltiplas furações (3c). Os segmentos (3b) recebem o encaixe das extremidades delgadas (2a) das vigas (2), as quais são transpassadas por parafusos prisioneiros (R). Do centro da conexão (3) é projetada uma ramificação semi-tubular (3d) que possui abas laterais (3e), multi perfuradas, para compor, com o elemento complementar (3f), uma abraçadeira para a viga estrutural (VE) do telhado, que vai ter a função de travar os pórticos entre si pela cumeeira e garantir um afastamento superior padrão.The metal fittings will be made of USISAC sliding steel with a sacrificial thickness of 1 mm. The hooded metal fitting (3) is configured by a 90 ° welded U-section plate (3a) forming two symmetrical and opposite segments (3b), each with multiple holes (3c). The segments (3b) receive the engagement of the thin ends (2a) of the beams (2), which are pierced by studs (R). From the center of the connection (3) a semi-tubular branch (3d) is projected which has multi-perforated side flaps (3e) to compose, with the complementary element (3f), a roof structural beam (VE) clamp , which will have the function of locking the gantries with each other by the ridge and ensuring a superior standard clearance.

Acima das conexões metálicas (3), após a montagem das telhas (8), quando da montagem da cobertura, são aplicadas as cumeeiras (CM), de acabamento (ver figura 2A). A conexão metálica (5) é composta de um par de elementos (5a) e (5b) que faz a união de um trecho da viga (2) com uma das extremidades da travessa de travamento (4). Para tanto, o elemento (5a) é formado por uma chapa em meia cana, soldada em ângulo de 135° e reforçada por uma nervura central (5a1). Estas chapas laterais em meia cana são dotadas de múltiplos orifícios (5a1'). Já cada um dos elementos (5b) é formado por dois segmentos de chapa (5b') e (5b”), soldadas entre si e também dotado de múltiplos orifícios (5b'”). Todos estes orifícios (5a1') e (5b'”) são transpassados por parafusos prisioneiros (R).Above the metal fittings (3), after mounting the tiles (8), when mounting the cover, the ridge (CM) is applied (see figure 2A). The metal connection (5) is composed of a pair of elements (5a) and (5b) that joins a section of the beam (2) with one end of the locking cross member (4). To this end, the element (5a) is formed by a half-reed plate welded at an angle of 135 ° and reinforced by a central rib (5a1). These half-rod side plates are provided with multiple holes (5a1 '). Already each of the elements (5b) is formed by two plate segments (5b ') and (5b ”), welded together and also provided with multiple holes (5b'”). All these holes (5a1 ') and (5b' ”) are pierced by captive screws (R).

Para a montagem dos pórticos (1), seja na confecção de galpões ou de pontes (PT), são necessárias as seguintes etapas: a) as vigas (2), travessa de travamento (4), conectores metálicos (3) e (5) para confecção do pórtico (1) são montados e fixados no chão plano (S), ou seja, na posição horizontal; b) ao mesmo tempo, são confeccionados os pares de apoios de concreto (9) Figura (5), os quais são constituídos por blocos (9a) providos de encaixe (9b) com ângulo de 90° figura (5) e devidamente calculados para suportar os esforços verticais e horizontais das cargas permanentes, cargas eventuais de carrinhos transportadores, cargas de vento e pré-tensão. Eles serão construídos sobre suas fundações com espaçamentos (e2), e vãos de até 30,0 m, de acordo com o projeto; c) cada pórtico (1), montado sobre o solo (S), é posteriormente erguido por meio de guindaste (não ilustrado) ou equivalente, sendo posicionados de maneira em que as bases maiores (2b), tensionadas pelo cabo de aço, sejam colocadas sobre os encaixes (9b) dos apoios de concreto (9); d) após o posicionamento do pórtico (1) sobre os apoios (9), o tirante de aço é retirado das extremidades (2b) do pórtico (1), permitindo o auto-travamento do mesmo nos respectivos encaixes (9b) dos apoios de concreto (9).To assemble the gantries (1), whether in the construction of warehouses or bridges (PT), the following steps are required: a) beams (2), locking cross member (4), metal connectors (3) and (5) ) for making the gantry (1) are mounted and fixed to the flat floor (S), ie in a horizontal position; b) at the same time, the concrete support pairs (9) Figure (5) are made, which are made up of blocks (9a) provided with socket (9b) with 90 ° angle figure (5) and properly calculated to withstand the vertical and horizontal stresses of permanent loads, any loadings of trolleys, wind loads and pretensioning. They will be built on their foundations with spacings (e2), and spans up to 30.0 m, according to the project; c) each gantry (1), mounted on the ground (S), is subsequently lifted by crane (not shown) or equivalent, and positioned so that the larger bases (2b), tensioned by the wire rope, are placed on the fittings (9b) of the concrete supports (9); d) After positioning the gantry (1) on the supports (9), the steel rod is removed from the ends (2b) of the gantry (1), allowing its self-locking in the respective fittings (9b) of the supports. concrete (9).

Na construção de galpões haverá uma associação de vários pórticos apoiados nas bases de concreto, travados na cumeeira e contraventados, como já descrito anteriormente.In the construction of sheds there will be an association of several gantries supported on the concrete bases, locked in the ridge and braced, as previously described.

No caso dos pórticos (1) serem utilizados na forma de cobertura (CG) de armazéns graneleiros, as peças roliças de travamento (4) podem ser utilizadas como apoio para vigas e passadiços (Tb), configurando uma plataforma para carrinhos transportadores utilizados na descarga de granéis sólidos e/ou circulação de operários.In case the gantries (1) are used in the form of covering (CG) of bulk warehouses, the locking plugs (4) can be used as support for beams and gangways (Tb), constituting a platform for unloading trolleys. solid bulk and / or worker movement.

No caso do pórtico modular ser utilizado na confecção de pontes (PT) (figuras 8, 9, 10 e 11), são necessários pelo menos dois pórticos (1), montados lado a lado, de forma paralela, com vão (V) entre si de, aproximadamente, 5 metros. Eles serão apoiados em respectivos apoios de concreto (9'), confeccionados sobre muros de arrimo ou similar (10), obedecendo a um vão (x) de ate' 30 metros.Esses apoios (9') receberão, também, as extremidades de longarinas de madeira (16). Cada viga (2) possui na sua parte externa travessas (15) também confeccionadas em madeira roliça de reflorestamento com pendurais e tirantes de aço (13) que vão enlaçar as transversinas (11) dispostas transversalmente sob as longarinas.If the modular gantry is to be used for bridge making (PT) (Figures 8, 9, 10 and 11), at least two parallel gantry (1), parallel to each other, with span (V) between them, are required. approximately 5 meters. They will be supported on their respective concrete supports (9 '), made on retaining walls or similar (10), obeying a span (x) of up to' 30 meters. These supports (9 ') will also receive the ends of wooden stringers (16). Each beam (2) has on its outside cross members (15) also made of reforestation roundwood with hangers and steel rods (13) that will connect the transverse (11) arranged transversely under the stringers.

Na parte mais baixa dos pórticos existem tirantes de aço (12) que vão enlaçar as transversinas mais próximas dos apoios. As duas primeiras travessas de cada lado do pórtico serão contraventadas por tirantes de aço (17). Por baixo das vigas de travamento (18) também serão feitos contraventamentos em forma de "X" com tirantes de aço. A pista de rolamento (PR) (figura 11) da ponte, é formada por múltiplas longarinas inferiores (16), em peças de madeira roliça, com diâmetro médio (m) de 35 cm, dispostas paralelamente, afastadas entre si por volta de 80 cm e fixadas, alternadamente, às transversinas (11). Sobre as longarinas (16) são fixadas transversalmente as pranchas de madeira (20) conformando um tabuleiro que permite o deslocamento dos veículos (VL).In the lower part of the gantries there are steel rods (12) that will tie the transverse ones closest to the supports. The first two sleepers on each side of the gantry will be braced by steel rods (17). Underneath the locking beams (18) will also be made "X" braces with steel rods. The track (PR) (Figure 11) of the bridge is formed by multiple lower spars (16) in pieces of roundwood, with an average diameter (m) of 35 cm, arranged in parallel, spaced about 80 m apart. cm and fixed alternately to the transverse ones (11). On the stringers (16) are fixed transversely the wooden planks (20) forming a tray that allows the displacement of vehicles (VL).

Para unir as vigas (2) às travessas (15), é utilizada uma conexão metálica (19) (detalhe figura 9), a qual prevê uma abraçadeira tubular (19a) para fixação junto à viga (2) onde é fixado o apoio em meia cana (19d) para as travessas (15).Somente a 2/3 de altura do pórtico, na parte inferior da viga 2, se projeta uma ramificação laminar (19b) com um corpo tubular (19c) soldado nesta ramificação, para encaixe e fixação da extremidade da travessa (18) que trava o pórtico.To connect the beams (2) to the crossmembers (15), a metal connection (19) (detail figure 9) is used, which provides a tubular clamp (19a) for fixing next to the beam (2) where the support is fixed. half rod (19d) for the sleepers (15). Only 2/3 of the gantry height on the underside of beam 2 projects a laminar branch (19b) with a tubular body (19c) welded to this branch for engagement and securing the end of the crossmember (18) locking the gantry.

No caso de galpões e num exemplo de construção alternativa (figura 6), realizada num único plano de solo (S), a montagem pode ser configurada por dois galpões (G), dispostos lado a lado, sendo intercalados por uma rua coberta, com sua estrutura (ET1), também formada por pórticos (IA) de vigas roliças (2A), unidas entre si, por conexões metálicas (18), e às vigas (2) dos pórticos (1) por outras conexões metálicas (19). Esta estrutura (ET1) possui cada uma das vigas (2A) apoiada em uma coluna (Cl), por sua vez, apoiada na face superior do apoio de concreto (9) e fixada à viga (2A) por meio de conexão (20).In the case of sheds and in an example of alternative construction (Figure 6), carried out in a single ground plane (S), the assembly may be configured by two sheds (G), arranged side by side, interspersed by a covered street with its structure (ET1), also formed by porticos (IA) of round beams (2A), joined together by metal connections (18), and to the beams (2) of porticos (1) by other metal connections (19). This structure (ET1) has each of the beams (2A) supported by a column (Cl), in turn supported by the upper face of the concrete support (9) and fixed to the beam (2A) by means of connection (20). .

Em uma outra opção construtiva (figura 7), a estrutura formada pelos pórticos (1) em associação à estrutura central (ET2), podem ser montadas em trecho de solo rebaixado (Sl) posteriormente, sendo que para tanto, toda a construção é feita sobre colunas de concreto (C2) em cujos ápices são instalados os apoios (9). É certo que quando o presente invento for colocado em prática, poderão ser introduzidas variações e modificações no que se refere a certos detalhes de construção e forma, sem que isso implique afastar-se dos princípios fundamentais que estão claramente substanciados no quadro reivindicatório, ficando assim entendido que a terminologia empregada teve a finalidade de descrição e não de limitação.In another construction option (figure 7), the structure formed by the gantries (1) in association with the central structure (ET2) can be mounted on a lowered ground section (Sl) later, and for this purpose, the entire construction is made. on concrete columns (C2) in whose apexes the supports (9) are installed. Admittedly, when the present invention is put into practice, variations and modifications may be made with respect to certain details of construction and shape without implying departing from the fundamental principles which are clearly substantiated in the claim framework. It is understood that the terminology employed was for the purpose of description rather than limitation.

Claims

1) "TREATED TREARTICULATED PLATFORM PLATFORM WITH TREATED ROLIC NATURAL WOOD", more particularly refers to the construction of sheds, walkways and / or bridges from gantries using treated natural wood beams arranged in inverted "V" and locked at their thinnest ends through metal connections; These beams are locked at an approximate angle of 90 ° per piece of wood and the gantry is assembled by means of metal connectors; characterized in that the beams of the improved gantry (1) are of natural treated roundwood (2); the piece of roundwood used for locking is installed at 2/3 of the gantry height; the improved gantry (1), before being placed on the supports, has pre-tensioned free ends (2b), reducing the span (x) by approximately 5% using a steel cable or tie (Ca ).

2) "TREATED TREARTICULATED PLATFORM PLATFORM WITH TREATED NATURAL ROLID WOOD" according to claim 1 and in a preferred constructional option, characterized in that the gantry model (1) has a span (x) of up to 30 meters with height (y) up to 15 meters, in which case each round beam is 21.5 m long, with a larger base (2b) with a diameter of approximately 45 cm and a smaller base (2a) with a diameter of approximately 25 cm.

(3) "TREATED TREARTICULATED PLANET OF TREATED NATURAL ROLID WOOD" in accordance with claims 1 and 2 and characterized in that the wood species employed in the fabrication of each gantry (1) are of the genus Eucalyptus, preferably Eucalyptus maculata, Eucalyptus paniculata, Eucalyptus citriodora or Eucalyptus tereticornis, belonging to the resistance class of dicotyledonias.

4) "TREATED TREARTICULATED PLATFORM PLATFORM WITH TREATED STRUCTURED NATURAL WOOD" according to claim 1 and preferably used for roofing, characterized in that the frames (1) provide that the external parts (2c) of each beam (2) from the modular gantry (1) receive the fixation of a plurality of metal supports or other material (6), which are distributed in line with the longitudinal axis of the beam (2), with spacings (el) equidistant; On the supports (6) are mounted the roof structure (7) which can be closed with corrugated tiles (8) or other suitable ones.

5. "TREATED TREATED NATURAL ROLID WOODEN TRIARTICULATED PLANE PORTIC" according to claim 1, characterized in that the hood-shaped metal connection (3) is formed by a U-section plate (3a) 90 ° welded to form two opposing symmetrical segments (3b) each having multiple holes (3c); the segments (3b) receive the fit of the thin ends (2a) of the beams (2), which are pierced by studs (R) or equivalent; From the center of the connection (3) a semi-tubular branch (3d) is designed which has multiperforated side flaps (3e) to compose, with the complementary element (3f), a clamp for the roof structural beam (VE) disposed next to the ridge.

6. "TREATED TREATED NATURAL ROLID WOODEN TRIARTICULATED FLAT PORT" according to claim 1, characterized in that the metal connection (5) is composed of a pair of elements (5a) and (5b) and performs the union of a section of the beam (2) relative to the end of the locking cross member (4); the element (5a) is formed by a half-reel plate welded at 135 ° angled opening and provided with a central rib (5a1), while the side plate sections are provided with multiple holes (5a1 ') ; each of the elements (5b) is formed by two plate segments (5b ') and (5b ") welded together and provided with multiple holes (5b'"); holes 5a1 'and 5b "') are pierced by studs (R) or the like.

7) "TWO OR MORE PORTICAL ASSEMBLY METHOD IN SHED CONSTRUCTION", a method that uses treated natural wood beams and metal connectors, characterized by the fact that for the assembly of the gantries (1), either in the construction of sheds (CG). ), walkways or bridges (PT), the following steps are required: a) the gantry beams (2), crossmember (4), connectors (3) and (5) are assembled and fixed between itself on the flat floor (S), ie in the horizontal position; b) In parallel, multiple pairs of concrete supports (9) are made, spaced from each other in spans of up to 30.0 m, which are configured by blocks (9a) provided with socket (9b) at an angle of 90 °. ; each concrete support (9) is fixed to their respective foundations spaced apart (e2) from each other; c) each gantry (1), previously mounted on the ground (S) is lifted by crane or equivalent, being positioned so that the larger bases (2b), pre-tensioned by the wire rope (Ca) are placed on the fittings (9b) of a pair of concrete supports (9); d) After positioning the gantry (1) on the supports (9), the steel rod (Ca) is removed from the ends (2b) of the gantry (1), which are in turn locked in the respective fittings (9b). ) of the concrete supports (9).

8) "METHOD OF ASSEMBLY OF TWO PORTS IN CONSTRUCTION OF CATS AND BRIDGES", IN THE CASE OF THE IMPROVED PORCH (1) TO BE USED IN THE CONSTRUCTION OF BRIDGES AND BRIDGES, USING THERE, TREATED NATURAL WOOD BEAMS AND METAL CONNECTORS; characterized in that the assembly includes at least two gantries (1), arranged in parallel with a space gap (V) between them, of approximately 5 meters and supported on their supports (9 '), made of local structural shoes (10), obeying at a span (x) of up to 30 meters, supports (9 ') which, in turn, also receive the ends of wooden stringers (16); each beam (2) has multiple hangers (12) and steel tie rods (13) which engage supports (14) provided in the respective transverse (11); the outer parts of the beams (2) of each gantry (1) are joined by upper crossmembers (15), made of reforestation roundwood; the raceway (PR) or bridge deck (PL) is formed by multiple lower stringers (16) in roundwood pieces of average diameter 35 cm arranged / spaced about 80 cm apart and fixed, alternatively to transverse ones (11); on the stringers (16) are arranged transversely to the wooden planks (20), which are fixed to said stringers (16), forming a vehicle displacement tray (VL).