BRPI1001627A2

BRPI1001627A2 - monitoramento de ingresso de fluido indesejÁvel em màdulos de controle submarinos

Info

Publication number: BRPI1001627A2
Application number: BRPI1001627-9A
Authority: BR
Inventors: Julian Davis; Adrian John Derrick; Simon David Gill
Original assignee: Vetco Gray Controls Ltd
Priority date: 2009-06-17
Filing date: 2010-05-31
Publication date: 2011-07-26
Also published as: CN101929912A; EP2278121A3; US8427336B2; CN101929912B; SG186626A1; BRPI1001627A8; US8711002B2; GB2478232B; US20110018733A1; EP2278121B1; GB0910426D0; GB2478232A; EP2278121A2; BRPI1001627B1; GB2471108B; MY155099A; AU2010202483A1; GB201109611D0; US20130214933A1; GB2471108A

Abstract

<B>MONITORAMENTO DE INGRESSO DE FLUIDO INDESEJÁVEL EM MàDULOS DE CONTROLE SUBMARINOS.<D>Um módulo de controle submarino tem uma caixa (1) dentro da qual há pelo menos um par de eletrodos, estes sendo meios eletrônicos (26-33) conectados com os eletrodos de cada par para monitorar pelo menos uma característica elétrica entre os eletrodos como resultado de um fluido ao qual os eletrodos são expostos, cada par de eletrodos compreendendo um arranjo (19) no qual cada eletrodo do par tem porções de dedo intercaladas com porções de dedo do outro eletrodo.

Description

MONITORAMENTO DE INGRESSO DE FLUIDO INDESEJÁVEL EM MÓDULOS

DE CONTROLE SUBMARINOS

Campo da invenção

A presente invenção relaciona-se ao monitoramento deingresso de fluido indesejável em módulos de controlesubmarinos.

Fundamento da invenção

Os componentes hidráulicos e eletrônicos de um poçosubmarino, como um poço de extração de hidrocarboneto, sãotipicamente alojados em um recipiente selado denominado ummódulo de controle submarino (SCM), localizado em umaárvore de Natal que é montada no leito do mar acima do furode poço. Um SCM é, tipicamente enchido com óleoeletricamente isolante, para aliviar a necessidade deprojetá-lo para suportar altas pressões e fornecer umaprimeira linha de defesa para o sistema de controle contrao ambiente de água do mar. Tipicamente, um SCM abrigadistribuidores hidráulicos, válvulas de controle direcionale um módulo eletrônico submarino (SEM) que é o próprio umaunidade selada. Assim, o ingresso de água do mar resultandode um vazamento no alojamento de SCM, ou ingresso de fluidohidráulico de um vazamento pequeno no sistema hidráulico,não causará um mau funcionamento do sistema de controle.Entretanto, os operadores de poço, historicamente, têmnecessidade de saber se há um vazamento de água do mar jáque isto resultará em corrosão dos componentes no SCM epossível falha do sistema mais cedo do que esperada.

Os arranjos existentes consistem de conjuntos de paresde eletrodos de metal montados em um painel isolante ou umquadro de metal com inserções isolantes dentro do SCM,tipicamente quatro, em intervalos iguais entre o fundoinferior e o topo, cada um conectado a um amplificadoroperacional através de uma fonte de baixa voltagem e umresistor em série, assim permitindo a detecção da presençado ingresso de água do mar eletricamente condutora, e, emuma maneira bruta, o grau de deslocamento do enchimento deóleo original. Uma aplicação típica da técnica é ilustradaesquematicamente na Fig. 1 em que uma caixa 1 de um SCM émostrada como um tracejado transparente para mostrar umpainel eletricamente isolante 2, montado na base 3 do SCM,com pares 4 de eletrodos montados no mesmo. A Fig. 2 mostraos circuitos 5 em torno de um amplificador operacional 6,tipicamente alojado no SEM dentro do SCM, ao qual os paresde eletrodos são conectados. Já que a resistência atravésde um par de eletrodos quando em contato com a água do maré muito baixa, isto é eficazmente um curto circuito, sãomostrados em um bloco 7 enquanto contatos de comutaçãosimples 8, 9, 10 e 11. Um dos eletrodos de cada par éconectado a uma fonte de voltagem V, tipicamente 2 volts. 0ganho do circuito 5 é a razão da resistência de um resistorde retorno 12 através do amplificador 6 e a resistênciaeficaz fornecida por resistores de entrada 13, 14, 15 e 16,cada qual está em série com um respectivo dos pares deeletrodos 4 e uma entrada de amplificador 6. Cada um dosresistores de entrada é escolhido para ser de umaresistência que é um quarto daquela do resistor de retorno12. Assim, se há ingresso de água na caixa 1 ao nível dopar de eletrodos mais baixo, então os contatos 8 do bloco 7são eficazmente fechados e a saída 17 do amplificadoroperacional 6 levantará ao 1A de V. Do mesmo modo, umingresso adicional de água do mar alcançando os pares deeletrodos restantes resultará na saída 17 elevando ao M V,3A V e V respectivamente, enquanto os contatos 9, 10 e 11 setornam eficazmente fechados. Assim, uma indicação bruta donível de ingresso de água do mar é obtida pelos circuitoseletrônicos do SEM lendo a saída 17 do circuito 5 etransmitindo a informação à bordo, como uma versãodigitalizada do sinal análogo, ao operador de poço,tipicamente através do cordão de poço, como parte damanutenção de poço/telemetria de diagnóstico.

Um problema com a técnica existente é que é incapaz dedetectar o ingresso de fluido hidráulico no SCM resultandode um vazamento no sistema hidráulico no SCM. Atualmente,um operador de poço se baseia em detectores de vazamento defluido hidráulico na fonte de fluido, mas estes não podemconfirmar se o vazamento está realmente dentro do SCM. Umproblema adicional é que a corrente flui através dos paresde eletrodos resulta em sua corrosão.

Esta invenção permite a detecção de ingresso de águado mar e de fluido hidráulico no SCM e fornece uma melhorindicação do grau de ingresso, e reduz a corrosão doseletrodos de detecção.

As medidas recentes foram feitas no laboratório damudança em condutividade do óleo isolante em um SCM comcontaminação pelo fluido hidráulico usado para o sistema decontrole de poço, que é um fluido trans-aqua à base deglicol. Os resultados mostram que a condutividade docontaminado no óleo é muito menor do que devido à água domar e assim a técnica de detecção de contaminação existentedescrita antes não foi sensível o suficiente para ser capazde detectar o ingresso de fluidos trans-aqua. As medidastambém mostraram que água do mar e fluido hidráulico trans-aqua (glicol) em óleo isolante resultam em um fluidoimiscível com ambos contaminantes tendo uma maior densidadedo que o óleo. Assim, o ingresso destes contaminantesdesloca óleo transformador da base do SCM para cima. Estainvenção fornece um método melhorado para o monitoramentodo ingresso de fluido indesejável em um SCM para permitir adetecção do ingresso de fluido hidráulico trans-aqua, bemcomo água do mar, enquanto ainda fornece uma medidadividida do grau de ingresso e usa uma variedade de métodosde medida que também reduz, substancialmente a corrosão depares de eletrodos de detecção.

Sumário da invenção

De acordo com a presente invenção de um aspecto, éfornecido um módulo de controle submarino tendo uma caixadentro em que há pelo menos um par de eletrodos, sendomeios eletrônicos conectados com os eletrodos ou cada parpara monitorar pelo menos uma característica elétrica entreos eletrodos como resultado de um fluido ao qual oseletrodos são expostos, em que um ou cada par de eletrodoscompreende um arranjo em que cada eletrodo dos pares temporções de dedo intercaladas com porções de dedo do outroeletrodo.

Poderia haver pelo menos tal arranjo em uma base dacaixa. Preferivelmente, há uma pluralidade de tais arranjosna base da caixa, em cada qual, por exemplo, está no ouperto de um canto respectivo da caixa.

Preferivelmente, há tal arranjo disposto em uma paredelateral da caixa e cobrindo uma zona da parede lateral.Neste caso, o referido arranjo disposto em uma paredelateral poderia cobrir uma zona inferior da parede lateral,no qual o arranjo, por exemplo, também cobre uma porção dabase da caixa. A referida porção da base da caixa poderiaestar no ou perto de um canto da caixa.

Preferivelmente, há pelo menos tal arranjo adicionalapós o referido arranjo disposto em uma parede lateral dacaixa, cada tal arranjo adicional cobrindo uma zonarespectiva acima da parede lateral da caixa.

Pelo menos uma referida característica elétricapoderia compreender pelo menos um de resistência ecapacitância.

Preferivelmente, cada arranjo é disposto em umaesteira de material eletricamente isolante.

Preferivelmente, o referido meio eletrônico éfornecido por um módulo eletrônico submarino do módulo decontrole.

De acordo com a presente invenção de outro aspecto, éfornecido um módulo de controle submarino tendo uma caixadentro que há uma pluralidade de pares de eletrodos,havendo meio eletrônico conectado com os eletrodos de cadapar para monitorar pelo menos uma característica elétricaentre os eletrodos do par como resultado de um fluido aoqual os eletrodos são expostos, em que os referidos paresde eletrodos são dispostos em uma base da caixa.

Preferivelmente, há também uma pluralidade de pares deeletrodos adicionais, cada qual cobre uma zona respectivaacima de uma parede lateral da caixa, o referido meio decontrole eletrônico sendo conectado com os eletrodos decada um dos pares de eletrodos adicionais.Preferivelmente, para ambos os aspectos da invenção, omeio eletrônico aplica um sinal entre os eletrodos de cadapar de eletrodos por períodos selecionados de tempo emintervalos selecionados.

Um módulo de acordo com a invenção poderia incluirmeio de detecção de pressão para detectar a pressão defluido na caixa para uso em fornecer uma indicação de umaumento na pressão devido ao vazamento de fluido dentro dacaixa.

Um módulo de acordo com a invenção poderia incluirmeio de liberação para liberar fluido da caixa em respostaa um aumento na pressão de fluido dentro da caixa acima deum limite.

Poderia haver um medidor de fluxo acoplado com oreferido meio de liberação para fornecer uma indicação daliberação de fluido.

De acordo com a presente invenção de um aspectoadicional, é fornecido um módulo de controle submarinotendo uma caixa dentro na qual há pelo menos um par deeletrodos, este sendo um meio eletrônico conectado com oseletrodos ou cada par para monitorar pelo menos umacaracterística elétrica entre os eletrodos do par comoresultado de um fluido ao qual os eletrodos são expostos,em que o referido meio eletrônico aplica um sinal entre oseletrodos ou cada par de eletrodos por períodosselecionados de tempo em intervalos selecionados.

De acordo com a presente invenção de ainda um aspectoadicional, é fornecido um módulo de controle submarinoincluindo um meio de detecção de pressão para detectar apressão de fluido em uma caixa do módulo para uso emfornecer uma indicação de um aumento na pressão devido aovazamento de fluido dentro da caixa.

De acordo com a presente invenção de ainda um aspectoadicional, é fornecido um módulo de controle submarinoincluindo um meio de liberação para liberar fluido de umacaixa do módulo em resposta a um aumento na pressão defluido dentro da caixa acima de um limite.

Breve descrição dos desenhos

A Fig. 1 ilustra um sistema da técnica prévia;

A Fig. 2 ilustra circuitos para uso com o sistema da Fig. 1;

A Fig. 3 ilustra um sistema de acordo com umamodalidade da invenção;

As Figs. 4, 5 e 6 ilustram formas de circuitos parauso com o sistema da Fig. 3; e

A Fig. 7 mostra como o meio de liberação de pressãopode ser fornecido.

Descrição detalhada da invenção

Referindose à Fig. 3, os pares de eletrodosindividuais do sistema da Fig. 1 são substituídos com paresde eletrodos, em cada eletrodo do par existem porções dededo intercaladas ou entrelaçadas com porções de dedo dooutro eletrodo para formar um arranjo de eletrodo. Osarranjos estão em uma esteira eletricamente isolante 18,tipicamente montada na base interna 3 da caixa 1 do SCM ese estendendo acima de uma parede lateral do SCM.Tipicamente, cada arranjo é impresso em cobre sobre umaplaca de fiação impressa flexível e então chapeada com ouropara proteção contra corrosão, a placa sendo montada em umquadro. A esteira é dividida em quatro seções, uma seçãoinferior com um primeiro arranjo de eletrodo 19, incluindouma porção horizontal 19a em uma esteira eletricamenteisolante na base 3 no ou perto de um canto da caixa 1, euma porção vertical, com a última elevação a um quarto daaltura do SCM. Outras três seções têm arranjos de eletrodorespectivos 20, 21 e 22 e cobre a metade, três quartos e oquarto superior da altura do SCM, resultando em quatrozonas de detecção verticais. Três outros arranjos deeletrodo chapeados de ouro horizontais pequenos com paresde eletrodos intercalados na forma de arranjos 23, 24 e 25são também montados na base 3 do SCM em esteiraseletricamente isolantes, ou perto de cada um dos outrostrês cantos respectivamente. Os pares de eletrodos de cadauma das zonas de detecção e as três esteiras de canto sãoconectadas aos circuitos de condicionamento e detecçãoalojados no SEM dentro do SCM. Os arranjos verticais 19 a22 fornecem uma medida da quantidade de ingresso de fluidoindesejável no SCM, isto é, até um quarto, meio, trêsquartos e deslocamento completo do óleo isolante originalpor água do mar ou fluido hidráulico ou ambos. 0 arranjo deeletrodo 19 em virtude da porção 19a, e os arranjos deeletrodo 19, 23, 24 e 25 fornecem a detecção precoce dequantidades pequenas de ingresso de água do mar e/ou fluidohidráulico mesmo quando a instalação do SCM não éverdadeiramente vertical e é tipicamente conectado emparalelo aos circuitos de condicionamento e detecção etratado como um arranjo.

A Fig. 4 mostra um diagrama de bloco dos circuitos decondicionamento e detecção para a detecção de ingresso defluido usando mudanças de resistência entre os eletrodosdas arranjos. Com o SCM enchido com óleo limpo, nãocontaminado, a resistência entre os terminais de qualquerdo arranjo de eletrodo 19 a 25 é muito alta, tipicamentedezenas de megohms. Com um ingresso pequeno de fluidotrans-aqua, por exemplo, o suficiente para cobrir arranjosnas esteiras montadas na base de alojamento do SCM, aresistência cairá tipicamente poucas centenas de kilohms. Oingresso de água do mar será também detectado pelo sistemaenquanto somente uma pequena quantidade de ingresso cobrirápelo menos um dos arranjos das esteiras na base do SCM ereduzirá a resistência entre os eletrodos do arranjo asomente algumas dezenas de ohms. O par de eletrodos em cadaesteira, por exemplo, a de arranjo 19, é alimentado de umafonte DC de baixa voltagem 26, tipicamente 2 volts, atravésde um resistor de medição de corrente 27 e interruptores deisolamento 28 e 29. A corrente que flui através do par deeletrodos produz uma voltagem alimentada a um amplificadordiferencial 30, que produz uma saida análoga, convertida auma mensagem digital que é adicionada à telemetria demonitoramento de poço, alimentada à bordo, através docordão de poço. Embora somente um arranjo de eletrodo (19)seja mostrado na Fig. 4, os outros arranjos 20-25 sãoselecionados por sua vez por interruptores isoladoressimilares ao 29 da Fig. 4. A conexão da fonte de baixavoltagem 26 aos arranjos é controlada pelo interruptorisolador 28, que é operado por um sistema de controledigital também situado tipicamente no SEM. O interruptorisolador 26 é fechado somente por um breve período, apenaso suficiente para os circuitos de condicionamento edetecção fazerem uma medida, e não freqüentemente repetido.Já que o ingresso de fluido é tipicamente um processolento, as razões de tempo de ciclo de medida para tempo deexecução de medida em excesso de 10.000 para 1 sãoadequadas. Isto reduz a corrosão dos pares de eletrodos emuma esteira devido ã ação eletrolítica a um nívelinsignificante. O processo descrito acima é repetido para adetecção de ingresso de água do mar, pela mesma fonte debaixa voltagem 26, conectada aos arranjos através de umresistor de medição de corrente 31 e um interruptorisolador 32, produzindo uma saída ao sistema de telemetriade poço de um amplificador diferencial 33. Já que aresistência entre os pares de eletrodos nas esteirasresultando do ingresso de fluido hidráulico é muito maior(kilohms) do que a resultando do ingresso de água do mar(dezenas de ohms), o valor do resistor de medição 27 émuito maior do que o resistor 31 para produzir um ganho decircuitos de detecção maior. Embora o ingresso de água domar inundará os circuitos de detecção de ingresso de fluidohidráulico, este é de pouco interesse já que a detecção deingresso de água do mar é a própria suficientemente sériapara garantir ação corretiva pelo operador de poço.

A Fig. 5 mostra um diagrama de bloco de circuitos decondicionamento e detecção alternativos para a detecção deingresso de fluido utilizando a mudança de capacitânciaentre o par de eletrodos em quaisquer das esteiras. Estemétodo pode também ser empregado como uma adição ao métodode medição de resistência, para fornecer maior confiança aooperador de poço que a detecção de ingresso de fluidohidráulico, em particular, é exata. Uma fonte AC de baixavoltagem é conectada através de dois dos braços de umcircuito de ponte compreendendo três capacitores 35, 36 e3 7 e o par de eletrodos do arranjo 19, com doisinterruptores isoladores 38 e 39. Os outros dois braços deponte são conectados aos circuitos de amplificação edetecção AC 40, para produzir uma saída DC que é alimentadaao sistema de telemetria do poço. Os valores doscapacitores 35, 36 e 37 são escolhidos para combinar acapacitância entre o par de eletrodos do arranjo 19 quandoimersos no óleo dentro do SCM, de modo que o circuito deponte seja equilibrado e não haja nenhuma saída aoscircuitos 40. 0 ingresso de fluido hidráulico no SCMresulta em uma mudança de capacitância entre o par deeletrodos do arranjo 19 e assim uma saída AC da ponte e noscircuitos de amplificação e detecção 40, que por sua vezproduzem uma saída ao sistema de telemetria de poço. Umavariação deste método é eletronicamente ajustar o valor docapacitor 36, para manter o equilíbrio da ponte, isto é,saída zero dos circuitos de amplificação e detecção 40, eusa uma medida da capacitância de equilíbrio de ponte comoa fonte ao sistema de telemetria de poço. Novamente, osarranjos 19, 23, 24 e 25 são tipicamente conectados emparalelo aos circuitos de condicionamento e detecção etratados como um arranjo e o monitoramento de outras zonasconseguido ao selecionar os arranjos 20, 21 e 22 porinterruptores isoladores adicionais.

A Fig. 6 mostra um diagrama de bloco de um métodoalternativo de detectar uma mudança de capacitância devidoao ingresso de fluido indesejável. Este método utiliza amudança de capacitância entre os eletrodos de arranjo 19,resultando da mudança de constante dielétrica do fluido emque está imerso, quando há um ingresso de água do mar e/oufluido hidráulico. A mudança de capacitância resulta em umamudança de freqüência de um oscilador 41 que pode sermedida e traduzida em uma saida DC usando um circuito demedição de freqüência 42, tal como um discriminador edetector, como uma saída ao sistema de telemetria de poço.

O arranjo 19 é selecionado por interruptores isoladores 38e 39 e zonas diferentes podem ser monitoradas porinterruptores isoladores adicionais selecionando osarranjos. Além disso, os arranjos 19, 23, 24 e 25 sãotipicamente conectados em paralelo aos circuitos decondicionamento e detecção e tratados como um arranjo, e omonitoramento de outras zonas conseguido ao selecionar osarranjos 20, 21 e 22 por interruptores isoladores adicionais.

O vazamento de fluido hidráulico no SCM resulta em umaumento na pressão dentro da caixa exterior 1. Isto podeser monitorado, tipicamente, por um sensor de pressão tipodiafragma 43, montado na parede da caixa exterior 1 do SCM,e conectado ao SEM dentro do SCM e sua saída tambémalimentada no sistema de telemetria de monitoramento depoço. A detecção de ingresso de fluido hidráulico pelosmétodos descritos acima pode assim ser suportada por umamudança de pressão, dando maior confiança do processo dedetecção ao operador de poço.

Um método alternativo ou adicional de monitorar ovazamento de fluido hidráulico no SCM, para fornecer umamaior corroboração do método de detecção elétrico, éajustar uma válvula de liberação de pressão diferencial eum medidor de fluxo ã caixa do SCM como ilustrado na Fig.7. A válvula de liberação de pressão 44 é tipicamenteajustada para abrir quando a pressão no SCM excede apressão ambiente externa por 34,5 kPa, resultando de umvazamento de fluido hidráulico. Quando a válvula 44 abre ofluxo de fluido do SCM ao ambiente é detectado pelo medidorde fluxo 45, cuja saída elétrica é conectada ao sistema detelemetria de monitoramento de poço, assim avisando ooperador de poço para um vazamento fluido.

Vantagens de usar a invenção

A vantagem chave é que a invenção permite a detecçãode vazamento de fluido hidráulico dentro do SCM na ausênciade ingresso de água do mar, e fornece uma indicação do graude vazamento, nenhum dos quais são possíveis com aexistência de sistemas de detecção de ingresso de fluido deingresso de SCM. Além disso, o sistema detecta o ingressode água do mar. A corrosão dos eletrodos de detecção étambém virtualmente eliminada.

Claims

1. Módulo de controle submarino caracterizado pelofato de que tem uma caixa dentro na qual há pelo menos umpar de eletrodos, estes sendo meios eletrônicos conectadoscom os eletrodos de cada par para monitorar pelo menos umacaracterística elétrica entre os eletrodos como resultadode um fluido ao qual os eletrodos são expostos, onde cadapar de eletrodos compreende uma arranjo em que cadaeletrodo do par tem porções de dedo intercaladas comporções de dedo do outro eletrodo.

2. Módulo de controle, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que há pelo menos tal arranjoem uma base da caixa.

3. Módulo de controle, de acordo com a reivindicação 15 2, caracterizado pelo fato de que há uma pluralidade detais arranjos na base da caixa.

4. Módulo de controle, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que cada um da referidapluralidade de tais arranjos está no ou perto de um cantorespectivo da caixa.

5. Módulo de controle, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3 ou 4, caracterizado pelo fato de quehá tal arranjo disposto em uma parede lateral da caixa ecobrindo uma zona da parede lateral.

6. Módulo de controle, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o referido arranjodisposto em uma parede lateral cobre uma zona inferior daparede lateral.

7. Módulo de controle, de acordo com a reivindicação 3 0 6, caracterizado pelo fato de que o referido arranjodisposto em uma parede lateral também cobre uma porção dabase da caixa.

8. Módulo de controle, de acordo com a reivindicação-7, caracterizado pelo fato de que a referida porção da baseda caixa está no ou perto de um canto da caixa.

9. Módulo de controle, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 5, 6, 7 ou 8, caracterizado pelo fato de quehá pelo menos um arranjo adicional após o referido arranjodisposto em uma parede lateral da caixa, cada tal arranjoadicional cobrindo uma zona respectiva acima da paredelateral da caixa.

10. Módulo de controle submarino caracterizado pelofato de que tem uma caixa dentro na qual há uma pluralidadede pares de eletrodos, estes sendo meios eletrônicosconectados com os eletrodos de cada par para monitorar pelomenos uma característica elétrica entre os eletrodos do parcomo resultado de um fluido ao qual os eletrodos sãoexpostos, em que os referidos pares de eletrodos sãodispostos em uma base da caixa.

11. Módulo de controle, de acordo com a reivindicação-10, caracterizado pelo fato de que há uma pluralidade depares de eletrodos adicionais, cada qual cobre uma zonarespectiva de uma parede lateral da caixa, os referidomeios de controle eletrônico sendo conectados com oseletrodos de cada um dos pares de eletrodo adicionais.

12. Módulo de controle, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou 11,caracterizado pelo fato de que pelo menos uma referidacaracterística elétrica compreende pelo menos um deresistência e capacitância.

13. Módulo de controle, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ou 12,caracterizado pelo fato de que cada arranjo é disposto emuma esteira de material eletricamente isolante.

14. Módulo de controle, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ou 13,caracterizado pelo fato de que o referido meio eletrônico éfornecido por um módulo eletrônico submarino do módulo decontrole.

15. Módulo de controle, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ou-14, caracterizado pelo fato de que o referido meioeletrônico aplica um sinal entre os eletrodos de cada parde eletrodos por períodos selecionados de tempo emintervalos selecionados.

16. Módulo de controle, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,-14 ou 15, caracterizado pelo fato de que inclui um meio dedetecção de pressão para detectar a pressão de fluido nacaixa para uso em fornecer uma indicação de um aumento napressão devido ao vazamento fluido dentro da caixa.

17. Módulo de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,-14, 15 ou 16, caracterizado pelo fato de que inclui um meiode liberação para liberar o fluido da caixa em resposta aum aumento na pressão de fluido dentro da caixa acima de umlimite.

18. Módulo de controle, de acordo com a reivindicação-17, caracterizado pelo fato de que inclui um medidor defluxo acoplado com o referido meio de liberação parafornecer uma indicação da liberação de fluido.