BRPI1000509A2 - ice release device - Google Patents

ice release device Download PDF

Info

Publication number
BRPI1000509A2
BRPI1000509A2 BRPI1000509A BRPI1000509A2 BR PI1000509 A2 BRPI1000509 A2 BR PI1000509A2 BR PI1000509 A BRPI1000509 A BR PI1000509A BR PI1000509 A2 BRPI1000509 A2 BR PI1000509A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
ice
trays
handle
connecting element
tray
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Jean Carlos Dalchau
Original Assignee
Whirlpool Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Whirlpool Sa filed Critical Whirlpool Sa
Priority to BRPI1000509-9A priority Critical patent/BRPI1000509B1/en
Publication of BRPI1000509A2 publication Critical patent/BRPI1000509A2/en
Publication of BRPI1000509B1 publication Critical patent/BRPI1000509B1/en

Links

Landscapes

  • Production, Working, Storing, Or Distribution Of Ice (AREA)

Abstract

DISPOSITIVO DE LIBERAçãO DE GELO. A presente invenção refere-se a um dispositivo de liberação de gelo (9) que pode acionar simultaneamente duas ou mais bandejas de gelo (6) para o despejo das pedras de gelo. O dispositivo (9) compreende um manípulo (11) conectado a um elemento de ligação (12), o elemento de ligação (12) sendo conectado às pelo menos duas bandejas de formação de gelo (6), de modo que um movimento rotacional aplicado ao manípulo (11) seja simultaneamente transmitido às duas bandejas de formação de gelo (6).ICE RELEASE DEVICE. The present invention relates to an ice-releasing device (9) that can simultaneously activate two or more ice trays (6) for the dumping of ice stones. The device (9) comprises a handle (11) connected to a connecting element (12), the connecting element (12) being connected to at least two icing trays (6), so that a rotational movement is applied the handle (11) is simultaneously transmitted to the two ice-forming trays (6).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVO DE LIBERAÇÃO DE GELO".Report of the Invention Patent for "ICE RELEASE DEVICE".

Campo da InvençãoField of the Invention

A presente invenção refere-se a um dispositivo de liberação de gelo para uso com um sistema de fabricação de gelo de um refrigerador e, mais especificamente, a um sistema de liberação de gelo que possa atuar de modo eficiente e simultâneo sobre duas ou mais bandejas de formação de pedras de gelo.The present invention relates to an ice release device for use with a single ice maker and more specifically to an ice release system which can efficiently and simultaneously act on two or more trays. of formation of ice stones.

Fundamentos da InvençãoBackground of the Invention

As geladeiras e refrigeradores conhecidos da técnica possuem compartimentos que armazenam gelo na forma de cubos ou similares. Tais compartimentos podem estar associados a fazedores de gelo automáticos ou a bandejas de gelo.Refrigerators and refrigerators known in the art have compartments that store ice in the form of cubes or the like. Such compartments may be associated with automatic ice makers or ice trays.

Nos refrigeradores e freezers que possuem um sistema automático de fabricação de gelo, é comum prover um meio para dispensar gelo diretamente ao compartimento ou mesmo em uma saída externa de gelo localizada na porta do refrigerador.In refrigerators and freezers that have an automatic ice making system, it is common to provide a means for dispensing ice directly into the compartment or even at an external ice outlet located on the refrigerator door.

O sistema automático de fabricação de gelo dos refrigeradores atuais compreende basicamente os seguintes componentes: uma fonte de água, o fazedor de gelo propriamen- te dito, um dispensador de gelo, e o compartimento de gelo que recebe e armazena os cu- bos de gelo. Assim, em um sistema de fabricação automática convencional, a água é ali- mentada aos moldes de gelo do fazedor de gelo, e, após um determinado período de tempo ou até que um termostato indique uma temperatura específica, o fundo do molde de gelo é brevemente aquecido para liberar os cubos de gelo. Após a liberação, os cubos são ejeta- dos - geralmente com o uso de lâminas ejetoras integrais ao fazedor, e dispensados em um compartimento de gelo posicionado abaixo do fazedor.The automatic icemaking system of today's refrigerators basically comprises the following components: a water source, the ice maker itself, an ice dispenser, and the ice compartment that receives and stores the ice cubes. . Thus, in a conventional automatic manufacturing system, water is fed to the ice maker's ice molds, and after a certain period of time or until a thermostat indicates a specific temperature, the bottom of the ice mold is briefly warmed to release the ice cubes. Upon release, the cubes are ejected - usually with the use of ejector blades integral with the maker, and dispensed into an ice compartment below the maker.

Os sistemas manuais de fabricação de gelo conhecidos nos refrigeradores atuais compreendem geralmente um fazedor de gelo manual definido por um invólucro, que encer- ra uma ou mais bandejas de gelo ligadas a botões de liberação de gelo e um reservatório de água posicionado acima das bandejas, e um compartimento de gelo posicionado abaixo do invólucro. Assim, para a operação do sistema, o reservatório de água é manualmente enchido pelo usuário e passa a liberar água para as bandejas de gelo. Após a formação do gelo, o próprio usuário aciona o botão de liberação de gelo, despejando o conteúdo da ban- deja no compartimento de gelo posicionado abaixo do invólucro.Known manual icemaking systems in today's refrigerators generally comprise a shell-defined manual icemaker that encloses one or more ice trays attached to ice release buttons and a water reservoir positioned above the trays, and an ice compartment positioned below the enclosure. Thus, for system operation, the water reservoir is manually filled by the user and releases water to the ice trays. After the ice has formed, the user himself activates the ice release button, pouring the contents of the tray into the ice compartment below the enclosure.

O botão de liberação de gelo compreende basicamente um dispositivo cujo acio- namento ocasiona o giro da bandeja de gelo sobre seu eixo axial, fazendo com que as pe- dras de gelo formadas sejam despejadas da bandeja.The ice release button basically comprises a device whose actuation causes the ice tray to rotate about its axial axis, causing the formed ice stones to be poured from the tray.

As figuras 1 e 2 mostram um sistema manual de fabricação de gelo incluindo um botão de fabricação de gelo convencional. Como pode ser visto na figura 2, o botão de libe- ração compreende um manipulo giratório conectado a um ponto central de uma bandeja de gelo. Quando o manipulo é girado, o eixo é rotacionado e tal movimento é transmitido à bandeja.Figures 1 and 2 show a manual ice making system including a conventional ice making button. As can be seen from figure 2, the release button comprises a rotary handle attached to a center point of an ice tray. When the handle is rotated, the axis is rotated and such movement is transmitted to the tray.

Assim, como o sistema mostrado nas figuras 1 e 2 compreende duas bandejas de gelo adjacentes, é necessário um botão para girar cada uma das bandejas.Thus, as the system shown in figures 1 and 2 comprises two adjacent ice trays, a knob is required to rotate each of the trays.

Objetivos da InvençãoObjectives of the Invention

Em vista do acima exposto, é um dos objetivos da presente invenção prover um dispositivo de liberação de gelo para um sistema de fabricação de gelo que pode acionar simultaneamente duas ou mais bandejas de gelo para o despejo das pedras de gelo.In view of the foregoing, it is an object of the present invention to provide an ice releasing device for an ice making system that can simultaneously drive two or more ice trays for the disposal of ice stones.

É outro dos objetivos da presente invenção prover um dispositivo de liberação de gelo que proporcione uma melhor liberação das pedras de gelo.It is another object of the present invention to provide an ice release device which provides better release of the ice stones.

Sumário da InvençãoSummary of the Invention

A presente invenção atinge os objetivos acima por meio um dispositivo de liberação de gelo para um sistema de fabricação de um refrigerador, onde o sistema de fabricação de gelo compreende pelo menos duas bandejas de formação de gelo adjacentes. O dispositivo compreende um manipulo conectado a um elemento de ligação, sendo que o elemento de ligação é conectado às pelo menos duas bandejas de formação de gelo, de modo que um movimento rotacional aplicado ao manipulo seja simultaneamente transmitido às duas ban- dejas de formação de gelo.The present invention achieves the above objectives by means of an ice release device for a refrigerator manufacturing system, wherein the ice making system comprises at least two adjacent ice forming trays. The device comprises a handle connected to a connecting element, wherein the connecting element is connected to at least two ice forming trays so that a rotational motion applied to the handle is simultaneously transmitted to the two ice forming trays. ice.

Na concretização preferida da presente invenção, o elemento de ligação compre- ende uma travessa com orifícios para recepção de projeções correspondentes das bande- jas e um meio de recepção que recebe de uma projeção correspondente do manipulo.In the preferred embodiment of the present invention, the connecting member comprises a tray with holes for receiving corresponding projections of the trays and a receiving means which receives from a corresponding projection of the handle.

O dispositivo pode compreender ainda uma armação, onde são encaixadas as bandejas e o manipulo, sendo que, nessa alternativa, uma das extremidades de cada uma das bandejas é encaixada de modo fixo (não permitindo o movimento relativo entre as pe- ças) em uma extremidade correspondente da armação através de, por exemplo, um meio de encaixe do tipo macho - fêmea, e a outra das extremidades é de modo não fixo (permi- tindo um movimento relativo rotativo entre as peças) na outra extremidade da armação.The device may further comprise a frame in which the trays and the handle are fitted, whereby in that alternative one end of each tray is fixedly fixed (not allowing relative movement between the parts) in a corresponding end of the frame through, for example, a male-female locking means, and the other end is non-fixed (allowing relative rotational movement between the pieces) at the other end of the frame.

Descrição Resumida dos DesenhosBrief Description of the Drawings

As figuras mostram:The figures show:

Figura 1 - A figura 1 ilustra uma vista frontal do compartimento de congelador deFigure 1 - Figure 1 illustrates a front view of the freezer compartment of

um refrigerador compreendendo um sistema de fabricação de gelo convencional, mostrando um dispositivo de liberação de gelo da técnica anterior.a refrigerator comprising a conventional ice making system showing a prior art ice release device.

Figura 2 - A figura 2 ilustra uma vista esquemática do funcionamento de um siste- ma de fabricação de gelo convencional, mostrando um dispositivo de liberação de gelo da técnica anterior.Figure 2 - Figure 2 illustrates a schematic view of the operation of a conventional ice making system showing a prior art ice release device.

Figura 3 - A figura 3 ilustra uma vista em perspectiva de uma concretização prefe- rencial do dispositivo de liberação de gelo da presente invenção. Figura 4 - A figura 4 ilustra uma vista em perspectiva explodida da concretização preferencial do dispositivo de liberação de gelo da presente invenção.Figure 3 - Figure 3 illustrates a perspective view of a preferred embodiment of the ice release device of the present invention. Figure 4 - Figure 4 illustrates an exploded perspective view of the preferred embodiment of the ice release device of the present invention.

Figuras 5 a 11 -As figuras 5 a 12 ilustram detalhes da montagem da concretização preferencial do dispositivo de liberação de gelo da presente invenção.Figures 5 to 11 Figures 5 to 12 illustrate assembly details of the preferred embodiment of the ice release device of the present invention.

Figuras 12 e 13 - As figuras 12 e 13 ilustram, de modo esquemático, o funciona- mento do dispositivo de liberação de gelo da presente invenção.Figures 12 and 13 - Figures 12 and 13 schematically illustrate the operation of the ice release device of the present invention.

Figura 14 - A figura 14 mostra uma vista em perspectiva superior frontal de uma concretização preferida da bandeja de gelo compreendida pelo dispositivo de liberação de gelo da presente invenção.Figure 14 - Figure 14 shows a front perspective view of a preferred embodiment of the ice tray comprised by the ice release device of the present invention.

Figura 15 - A figura 15 mostra uma vista em perspectiva inferior traseira de uma concretização preferida da bandeja de gelo compreendida pelo dispositivo de liberação de gelo da presente invenção.Figure 15 - Figure 15 shows a rear bottom perspective view of a preferred embodiment of the ice tray comprised by the ice release device of the present invention.

Figura 16 - A figura 16 mostra uma vista em perspectiva de uma concretização pre- ferida da armação compreendida pelo dispositivo de liberação de gelo da presente inven- ção.Figure 16 - Figure 16 shows a perspective view of a preferred embodiment of the frame comprised by the ice release device of the present invention.

Figura 17 - Afigura 17 mostra uma vista em perspectiva de uma concretização pre- ferida do elemento de retorno compreendido pelo dispositivo de liberação de gelo da pre- sente invenção.Figure 17 - Figure 17 shows a perspective view of a preferred embodiment of the return element comprised by the ice release device of the present invention.

Figura 18 - Afigura 18 mostra uma vista em perspectiva frontal de uma concretiza- ção preferida do botão de liberação de geio compreendido pelo dispositivo de liberação de gelo da presente invenção.Figure 18 - Figure 18 shows a front perspective view of a preferred embodiment of the ice release button comprised by the ice release device of the present invention.

Figura 19 - A figura 19 mostra uma vista em perspectiva traseira de uma concreti- zação preferida do botão de liberação de gelo compreendido pelo dispositivo de liberação de gelo da presente invenção.Figure 19 - Figure 19 shows a rear perspective view of a preferred embodiment of the ice release button comprised by the ice release device of the present invention.

Figura 20 - A figura 20 mostra uma vista em perspectiva de uma concretização al- ternativa do elemento de ligação compreendido pelo dispositivo de liberação de gelo da pre- sente invenção.Figure 20 - Figure 20 shows a perspective view of an alternative embodiment of the connecting member comprised by the ice release device of the present invention.

Descrição Detalhada da InvençãoDetailed Description of the Invention

A presente invenção será, a seguir, mais detalhadamente descrita com base nos exemplos de execução representados nos desenhos. Embora a descrição a seguir exempli- fique um arranjo de detecção associado a um sistema manual específico de fabricação de gelo, qualquer pessoa versada na técnica entenderá que a presente invenção pode ser utili- zada em qualquer compartimento de armazenagem de gelo de um refrigerador, seja asso- ciado a um sistema manual de fabricação, a um sistema automático de fabricação, ou mesmo disposto isoladamente no refrigerador.The present invention will hereinafter be described in more detail based on the exemplary embodiments shown in the drawings. While the following description exemplifies a detection arrangement associated with a specific manual ice making system, anyone skilled in the art will understand that the present invention may be used in any ice storage compartment of a refrigerator, whether associated with a manual manufacturing system, an automatic manufacturing system, or even arranged alone in the refrigerator.

A Figura 1 ilustra um compartimento de freezer de um refrigerador 1 compreenden- do um sistema de fabricação manual de gelo convencional 3. Como pode ser visto em detalhe na figura 2, esse sistema de fabricação manual de gelo inclui um fazedor de gelo manual 3 compreendendo um invólucro 4, que encerra um reservatório de água 5 e uma ou mais bandejas de gelo 6. Quando da montagem do faze- dor de gelo, o reservatório de água 5 fica posicionado acima das bandejas, sendo que ele provê as bandejas com a quantidade necessária de água para enchê-las. As bandejas 6 são associadas a botões de liberação de gelo 7, os quais, quando acionados, giram as bande- jas, liberando os pedaços de gelo.Figure 1 illustrates a freezer compartment of a refrigerator 1 comprising a conventional manual ice making system 3. As can be seen in detail in Figure 2, this manual ice making system includes a manual ice maker 3 comprising a housing 4 enclosing a water reservoir 5 and one or more ice trays 6. When assembling the ice maker, the water reservoir 5 is positioned above the trays, and it provides the trays with the amount needed water to fill them. Trays 6 are associated with ice release knobs 7 which, when triggered, rotate the trays, releasing the ice pieces.

Um compartimento de recepção e armazenagem de gelo 8 é disposto abaixo das bandejas de gelo 6 para receber e armazenar os pedaços de gelo.An ice receiving and storage compartment 8 is disposed below the ice trays 6 for receiving and storing the ice pieces.

Durante a operação do sistema ilustrado na Figura 2, o reservatório de água 5 é manualmente enchido pelo usuário e passa a liberar água para as bandejas de gelo 6. Após a formação do gelo, o próprio usuário aciona o botão de liberação de gelo 7, despejando o conteúdo da bandeja 6 no compartimento de gelo 8.During operation of the system illustrated in Figure 2, the water reservoir 5 is manually filled by the user and begins to release water to the ice trays 6. After the ice has formed, the user himself activates the ice release button 7, pouring the contents of tray 6 into ice compartment 8.

As figuras 3 a 19 ilustram uma concretização preferencial do dispositivo de Iibera- ção de gelo 9 da presente invenção.Figures 3 to 19 illustrate a preferred embodiment of ice release device 9 of the present invention.

O dispositivo 9 compreende um manipulo 11 conectado a um elemento de ligação 12 que liga pelo menos duas bandejas de formação de gelo 6 adjacentes, e uma armação 13 para sua porta das bandejas de formação de gelo 6.Device 9 comprises a handle 11 connected to a connector 12 which connects at least two adjacent ice trays 6, and a frame 13 to its door of ice trays 6.

Conforme melhor ilustrado nas figuras 5 e 6, o elemento de ligação 12 compreende basicamente uma travessa cujas extremidades possuem orifícios 16 para recepção de pro- jeções correspondentes 17 nas duas bandejas 6, e onde é provido um meio de recepção de manipulo 18.As best illustrated in FIGS. 5 and 6, the connector 12 basically comprises a cross member whose ends have holes 16 for receiving corresponding projections 17 in the two trays 6, and where a handle receiving means 18 is provided.

Na concretização preferida ilustrada nas figuras, o dispositivo 9 compreende ainda uma armação 13, onde são encaixadas as bandejas 6 e o manipulo 11. Assim, a armação 13 possui meios de encaixe de bandeja 14 e meios de encaixe de manipulo 15.In the preferred embodiment illustrated in the figures, device 9 further comprises a frame 13 where trays 6 and handle 11 are fitted. Thus, frame 13 has tray engaging means 14 and handle engaging means 15.

Nessa concretização preferida, o meio de encaixe de manipulo 15 compreende ba- sicamente um orifício central 15a que recepciona uma primeira projeção 11a do manipulo e um rasgo circular 15b que recepciona uma segunda projeção do manipulo 11b.In that preferred embodiment, the handle engaging means 15 basically comprises a central hole 15a which receives a first handle projection 11a and a circular groove 15b which receives a second projection of handle 11b.

Conforme melhor visualizado nas figuras 18 e 19, o manipulo 11 compreende pre- ferencialmente um botão circular, onde a parte frontal do botão tem uma porção de pega 11c na forma de travessa, e a parte traseira compreende as projeções 11a e 11b.As best seen in FIGS. 18 and 19, handle 11 preferably comprises a circular knob, wherein the front portion of the knob has a handle portion 11c in the form of a crossbar, and the rear portion comprises projections 11a and 11b.

As extremidades das primeira e segunda projeções 11a e 11b possuem regiões re- silientes para encaixe na armação 13 e no meio de recepção de manipulo 18.The ends of the first and second projections 11a and 11b have resilient regions for engaging the frame 13 and the handle receiving means 18.

Deve ser notado que a segunda projeção do manipulo 11b é justamente a projeção recebida pelo meio de recepção de manipulo 18 do elemento de ligação 12. Ou seja, a se- gunda projeção 11 b atravessa o rasgo 15b e é recepcionada pelo meio de recepção 18 do elemento de ligação 12. Assim, ao girar o manipulo 11, o movimento é transferido ao ele- mento de ligação 12, que translada pelo rasgo 15b, fazendo com que as bandejas sejam torcidas (vide figuras 12 e 13).It should be noted that the second projection of the handle 11b is precisely the projection received by the handle receiving means 18 of the connecting element 12. That is, the second projection 11b goes through the slot 15b and is received by the receiving means 18 Thus, by rotating the handle 11, the movement is transferred to the connecting element 12, which moves through the slot 15b, causing the trays to be twisted (see figures 12 and 13).

Conforme melhor visualizado nas figuras 8 a 11, na concretização preferida do dis- positivo da presente invenção, a armação 13 compreende ainda meios de encaixe de ban- deja 14, sendo que os meios de encaixe de bandeja 14a localizados em uma primeira ex- tremidade da armação (no desenho, a extremidade frontal) compreendem meios de encaixe por pressão, e os meios de encaixe de bandeja 14b localizados em uma segunda extremi- dade da armação (no desenho, a extremidade traseira) compreendem meios de encaixe do tipo fêmea.As best seen in Figures 8 to 11, in the preferred embodiment of the device of the present invention, frame 13 further comprises tray locking means 14, with tray locking means 14a located at a first end. of the frame (in the drawing, the front end) comprise snap-fit means, and tray locking means 14b located at a second end of the frame (in the drawing, the rear end) comprise female-type locking means.

Assim, enquanto os meios de encaixe "traseiros" 14b são meios de encaixe que proporcionam um encaixe do tipo fixo, os meios de encaixe "frontais" 14a permitem o movi- mento rotativo da extremidade frontal da bandeja no momento em que o movimento rota- cional á aplicado às mesmas.Thus, while the "rear" locking means 14b are locking means that provide a fixed type locking, the "front" locking means 14a allow the front end of the tray to rotate at the moment the rotational movement applied to them.

Um elemento de retorno 19 pode ser proporcionado para facilitar o retorno das bandejas 6 à sua posição não torcida. Tal elemento, ilustrado nas figuras 10 e 19, é prefe- rencialmente uma mola com extremidades em forma de gancho, com uma extremidade pre- sa na borda da bandeja e a outra na armação (vide figura 10).A return element 19 may be provided to facilitate return of the trays 6 to their untwisted position. Such an element, illustrated in FIGS. 10 and 19, is preferably a hook-end spring with one end at the tray edge and the other at the frame (see FIG. 10).

Na concretização preferida da presente invenção, as bandejas 6 são feitas de um material flexível, de modo que podem ser torcidas pela movimentação do manipulo 11.In the preferred embodiment of the present invention the trays 6 are made of a flexible material so that they can be twisted by moving the handle 11.

As figuras 14 e 15 melhor ilustram a concretização preferida das bandejas para o dispositivo da presente invenção. Conforme pode ser visto nessas figuras, a projeção 17 para encaixe do elemento de ligação é disposta na extremidade da bandeja, próxima a sua borda lateral. Essa localização permite a torção da bandeja quando do acionamento do ma- nipulo.Figures 14 and 15 best illustrate the preferred embodiment of the trays for the device of the present invention. As can be seen from these figures, the engaging projection 17 of the connector is arranged at the end of the tray, near its side edge. This location allows the tray to twist when the handle is operated.

Cada uma das bandejas 6 compreende ainda um pino de fixação frontal 20 na ex- tremidade frontal da bandeja e um pino de fixação traseiro 21 na extremidade traseira da bandeja. Assim, o pino frontal 10 encaixa no meio de encaixe de bandeja frontal 14a e o pino traseiro 21 encaixa no meio de encaixe de bandeja traseiro 14b.Each of the trays 6 further comprises a front retaining pin 20 at the front end of the tray and a rear retaining pin 21 at the rear end of the tray. Thus, front pin 10 engages in front tray engaging means 14a and rear pin 21 engages in rear tray engaging means 14b.

As figuras 12 e 13 ilustram, de modo esquemático, o funcionamento do dispositivoFigures 12 and 13 schematically illustrate the operation of the device

30 de liberação de gelo da presente invenção.Ice Release 30 of the present invention.

Afigura 12 mostra o dispositivo quando não operante. Assim, na concretização pre- ferida do dispositivo da presente invenção, o elemento de ligação 12 conecta as duas ban- dejas adjacentes pelo encaixe das projeções 17 presentes nas bandejas 6. As projeções 17 são encaixadas em orifícios 16 do elemento de ligação 12.Figure 12 shows the device when not operative. Thus, in the preferred embodiment of the device of the present invention, the connecting element 12 connects the two adjacent trays by fitting the projections 17 present in the trays 6. The projections 17 are fitted into holes 16 of the connecting element 12.

35 O meio de recepção 18 do elemento de ligação 11 recebe a projeção correspon-35 The receiving means 18 of the connector 11 receives the corresponding projection

dente 11b do manipulo 11, de modo que um movimento rotacional provocado no manipulo 11 gera o translado do elemento de ligação pelo rasgo 15b, levando à torção da extremida- de frontal das bandejas 6.11b of the handle 11, such that a rotational movement caused in the handle 11 generates the transfer of the connecting element by the slot 15b, leading to the twisting of the front end of the trays 6.

Conforme mencionado anteriormente, o dispositivo 9 pode compreender uma ar- mação 13, onde são encaixadas as bandejas 6 e o manipulo 11. Nesse caso, o meio de encaixe 15a, 15b entre o manipulo 11 e a armação 13 é tal que permite o movimento rotati- vo da projeção 11 b (por exemplo, através da provisão do rasgo 15b).As mentioned above, the device 9 may comprise a frame 13 where the trays 6 and the handle 11 are fitted. In this case, the locking means 15a, 15b between the handle 11 and the frame 13 is such that it allows movement. projection 11b (for example, by providing the slot 15b).

A figura 13 mostra o dispositivo 9 em configuração operante, com uma torção má- xima das bandejas 6.Figure 13 shows device 9 in operative configuration with maximum twisting of trays 6.

Como pode ser visto, para a torção das bandejas, é aplicado um movimento rota- cional ao manipulo 11. Com esse movimento, a projeção 11b é "girada", deslocando o ele- mento de ligação 12, que, por sua vez, transmite o movimento rotacional à extremidade frontal das bandejas.As can be seen, for twisting the trays, a rotational motion is applied to the handle 11. With this movement, the projection 11b is "rotated", displacing the connecting element 12, which in turn transmits rotational movement to the front end of the trays.

Como a extremidade posterior das bandejas 6 está encaixada na extremidade cor- respondente da armação 13, é gerada uma torção, que facilita ainda mais a retirada do gelo.As the rear end of the trays 6 is engaged with the corresponding end of the frame 13, a twist is generated which further facilitates ice removal.

A figura 20 mostra uma concretização alternativa do elemento de ligação 12, onde os orifícios 16 são semi-abertos, de modo a possibilitar um encaixe mais fácil das projeções 17.Figure 20 shows an alternative embodiment of the connecting element 12, where the holes 16 are semi-open to allow easier fitting of the projections 17.

Deve ser entendido que a descrição fornecida com base nas figuras acima refere- se apenas a uma das concretizações possíveis para o dispositivo da presente invenção, sendo que o real escopo do objeto da invenção encontra-se definido nas reivindicações apensas.It is to be understood that the description provided on the basis of the above figures refers only to one of the possible embodiments for the device of the present invention, and the actual scope of the object of the invention is defined in the appended claims.

Claims (7)

1. Dispositivo de liberação de gelo (9) para um sistema de fabricação de um refrige- rador (1), o sistema de fabricação de gelo compreendendo pelo menos duas bandejas de formação de gelo adjacentes (6), CARACTERIZADO pelo fato de compreender: um manipulo (11) conectado a um elemento de ligação (12), o elemento de ligação (12) sendo conectado às pelo menos duas bandejas de formação de gelo (6), de modo que um movimento rotacional aplicado ao manipulo seja transmitido às duas bandejas de forma- ção de gelo (6).1. Ice releasing device (9) for a chiller manufacturing system (1), the ice making system comprising at least two adjacent ice trays (6), characterized by the fact that it comprises: a handle (11) connected to a connecting element (12), the connecting element (12) being connected to at least two ice forming trays (6) so that a rotational motion applied to the handle is transmitted to the two ice forming trays (6). 2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o elemento de ligação (12) compreende uma travessa (12) possuindo orifícios (16) para recepção de projeções correspondentes (17) das bandejas (6).Device according to claim 1, characterized in that the connecting element (12) comprises a cross member (12) having holes (16) for receiving corresponding projections (17) of the trays (6). 3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o elemento de ligação (12) compreende um meio de recepção (18) que recebe de uma projeção correspondente (11b) do manipulo (11).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element (12) comprises a receiving means (18) which receives from a corresponding projection (11b) of the handle (11). 4. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende ainda uma armação (13), onde são encai- xadas as bandejas (6) e o manipulo (11).Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises a frame (13) in which the trays (6) and the handle (11) are fitted. 5. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO pelo fato de que uma das extremidades de cada uma das bandejas (6) é encaixada de modo fixo não rotativo em uma extremidade correspondente da armação (13).Device according to Claim 4, characterized in that one end of each of the trays (6) is fixedly non-rotatably engaged with a corresponding end of the frame (13). 6. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que o encaixe fixo não rotativo é dado por um meio de encaixe (14b) do tipo macho - fêmea.Device according to claim 5, characterized in that the non-rotating fixed locking is provided by a male-female locking means (14b). 7. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 5 ou 6, CARACTERIZADO pelo fato de que a outra das extremidades de cada uma das bandejas é encaixada de modo rotativo na extremidade correspondente da armação.Device according to claim 5 or 6, characterized in that the other end of each tray is rotatably engaged with the corresponding end of the frame.
BRPI1000509-9A 2010-02-11 2010-02-11 ICE RELEASE DEVICE BRPI1000509B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1000509-9A BRPI1000509B1 (en) 2010-02-11 2010-02-11 ICE RELEASE DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1000509-9A BRPI1000509B1 (en) 2010-02-11 2010-02-11 ICE RELEASE DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1000509A2 true BRPI1000509A2 (en) 2011-09-27
BRPI1000509B1 BRPI1000509B1 (en) 2020-03-03

Family

ID=44653790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1000509-9A BRPI1000509B1 (en) 2010-02-11 2010-02-11 ICE RELEASE DEVICE

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI1000509B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI1000509B1 (en) 2020-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10260789B2 (en) Ice making assembly with twist ice tray and directional cooling
CA2793581C (en) Ice dispenser with crusher for a refrigerator appliance
ES2830951T3 (en) Apparatus for preparing and dispensing food products
US20120023996A1 (en) Twist tray ice maker system
AU2011248798B2 (en) Ice maker with rotating ice mold and counter-rotating ejection assembly
CN101529176B (en) Ice-making assembly and refrigerator using the same
BRPI1010416A2 (en) PROCESSING EQUIPMENT AND METHOD
BRPI0614145A2 (en) dispenser
BR122020014276B1 (en) DISTRIBUTION UNIT
AU2011248798A1 (en) Ice maker with rotating ice mold and counter-rotating ejection assembly
CN102575891A (en) Refrigerator
MX2011004880A (en) Ice making device with tank.
BRPI1000509A2 (en) ice release device
US20090272141A1 (en) Ice Preparation Device
KR200466176Y1 (en) Refrigerator
US3206940A (en) Automatic ice cube making apparatus
RU2429429C2 (en) Refrigerating device with inbuilt unit
CN104956166A (en) An ice serving unit comprising an actuation mechanism
EP3841337B1 (en) Ice bin having a gear assembly therein and a refrigerator appliance with such an ice bin
CN208254058U (en) Ice machine and refrigeration equipment with the ice machine
JP4802774B2 (en) refrigerator
US9032744B2 (en) Ice maker for a refrigerator appliance and a method for operating the same
CN113574336B (en) Ice maker with spill-proof cover
CN101563573B (en) Refrigeration device comprising an ice reservoir
KR20150100265A (en) Ice maker and Refrigerator having the same

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 03/03/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B25M Entry on limitation or onus of patent assignment [chapter 25.13 patent gazette]

Owner name: WHIRLPOOL S.A. (BR/SP)

Free format text: REF.: PROCESSO SEI/INPI 52402.003620/2022-95CONFORME SOLICITADO PELO DELEGADO DA RECEITA FEDERAL VICENTE BATTISTA JUNIOR, FICA ANOTADO, DE ACORDO COM O ART. 59, II, DA LPI, O ARROLAMENTO DA REFERIDA PATENTE.

B25G Requested change of headquarter approved

Owner name: WHIRLPOOL S.A. (BR/SP)