BRPI0922889B1 - DRIVING ARRANGEMENT FOR PUMP AND PUMP ASSEMBLY - Google Patents

DRIVING ARRANGEMENT FOR PUMP AND PUMP ASSEMBLY Download PDF

Info

Publication number
BRPI0922889B1
BRPI0922889B1 BRPI0922889-6A BRPI0922889A BRPI0922889B1 BR PI0922889 B1 BRPI0922889 B1 BR PI0922889B1 BR PI0922889 A BRPI0922889 A BR PI0922889A BR PI0922889 B1 BRPI0922889 B1 BR PI0922889B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
electric motor
drive arrangement
bar element
drive
bar
Prior art date
Application number
BRPI0922889-6A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Andreas Borre Larsen
Jan Martin Bendiksen
Trond Sjulstad
Tor Helge Brandsaeter
Ola Strand
Christian Petersen
Original Assignee
Ing. Per Gjerdrum As
Techni As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ing. Per Gjerdrum As, Techni As filed Critical Ing. Per Gjerdrum As
Publication of BRPI0922889A2 publication Critical patent/BRPI0922889A2/en
Publication of BRPI0922889B1 publication Critical patent/BRPI0922889B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/02Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • F04B43/06Pumps having fluid drive
    • F04B43/067Pumps having fluid drive the fluid being actuated directly by a piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B17/00Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
    • F04B17/03Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by electric motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/02Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • F04B43/04Pumps having electric drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/08Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having tubular flexible members
    • F04B43/09Pumps having electric drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/08Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having tubular flexible members
    • F04B43/10Pumps having fluid drive
    • F04B43/107Pumps having fluid drive the fluid being actuated directly by a piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B45/00Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids
    • F04B45/04Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • F04B45/053Pumps having fluid drive
    • F04B45/0533Pumps having fluid drive the fluid being actuated directly by a piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B45/00Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids
    • F04B45/06Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having tubular flexible members
    • F04B45/061Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having tubular flexible members with fluid drive
    • F04B45/062Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having tubular flexible members with fluid drive the fluid being actuated directly by a piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B45/00Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids
    • F04B45/06Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having tubular flexible members
    • F04B45/073Pumps having fluid drive
    • F04B45/0733Pumps having fluid drive the fluid being actuated directly by a piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/14Pistons, piston-rods or piston-rod connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/16Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/12Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas
    • H02K5/132Submersible electric motors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/06Means for converting reciprocating motion into rotary motion or vice versa
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/10Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters
    • H02K7/108Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with friction clutches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Abstract

disposição de acionamento para bomba e montagem de bomba a presente invenção refere-se à disposição de acionamento (11) para uma bomba, compressor ou similar, adaptada para prover pressão alternada em pelo menos duas câmaras (27a, 27b, 27', 27"), tais como câmaras de uma bomba ou compressor, como resultado de um movimento alternado de um elemento de barra (23). o elemento de barra é conectado a duas faces móveis de câmara de pressão que são pistões (21a, 21b) ou êmbolos apresentando conexão de fluido às ditas câmaras, cujo elemento de barra (22) é alternadamente sustentado em um alojamento (19). a disposição de acionamento adicionalmente compreende um motor elétrico (31) que é adaptado para prover o movimento alternado do elemento de barra (23). o elemento de barra se estende através do rotor (31b) do motor elétrico (31). o motor elétrico é um motor rotativo elétrico. a invenção também se refere a uma montagem de bomba com uma pluralidade destas disposições de acionamento.drive arrangement for pump and pump assembly the present invention relates to the drive arrangement (11) for a pump, compressor or similar, adapted to provide alternating pressure in at least two chambers (27a, 27b, 27 ', 27 " ), such as chambers of a pump or compressor, as a result of alternating movement of a bar element (23) .The bar element is connected to two movable faces of the pressure chamber which are pistons (21a, 21b) or pistons presenting fluid connection to said chambers, whose bar element (22) is alternately supported in a housing (19). the drive arrangement additionally comprises an electric motor (31) which is adapted to provide the alternating movement of the bar element ( 23) The bar element extends through the rotor (31b) of the electric motor (31) The electric motor is a rotary electric motor The invention also relates to a pump assembly with a plurality of these drive arrangements.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSIÇÃO DE ACIONAMENTO PARA BOMBA E MONTAGEM DE BOMBA.Descriptive Report of the Invention Patent for PUMP ACTIVATION FOR PUMP AND PUMP ASSEMBLY.

[001] A presente invenção refere-se, de modo geral, a uma disposição de acionamento para bombas e compressores. A invenção também refere-se a uma montagem de tal disposição de acionamento com uma pluralidade de bombas, para as quais a disposição de acionamento é particularmente bem adequada.[001] The present invention relates, in general, to a drive arrangement for pumps and compressors. The invention also relates to the assembly of such a drive arrangement with a plurality of pumps, for which the drive arrangement is particularly well suited.

ANTECEDENTESBACKGROUND

[002] São conhecidos vários tipos de disposições de acionamento para bombas e compressores. O tipo é tipicamente escolhido com base nos parâmetros como peso, volume, força, velocidade, nível de som, nível de vibração, confiabilidade, suprimento de energia disponível, e preço, etc. Por exemplo, para aplicações submarinas, é particularmente desejada uma disposição de acionamento confiável que exija menos manutenção e que possa ser acionada com hidráulica ou energia elétrica.[002] Various types of drive arrangements for pumps and compressors are known. The type is typically chosen based on parameters such as weight, volume, strength, speed, sound level, vibration level, reliability, available power supply, and price, etc. For example, for subsea applications, a reliable drive arrangement that requires less maintenance and can be driven with hydraulics or electric power is particularly desired.

[003] A partir da Publicação de Patente US 7.287.595, é conhecido o uso de um motor elétrico para acionar um pistão hidráulico para suprir pressão hidráulica em um ambiente submarino. O motor elétrico é conectado a uma montagem de parafuso de esferas 170 através de uma engrenagem planetária 190. Uma haste de pistão 134, que, em sua extremidade oposta, é fixada em um pistão hidráulico 130, é conectada ao parafuso de esferas. A montagem pode, dessa forma, prover uma pressão hidráulica por meio de energia elétrica para o motor elétrico, cuja pressão hidráulica é acumulada em um acumulador 142. Desta maneira, é impedido que umbilicais hidráulicos tenham que ser guiados da superfície do mar até um poço submarino, por exemplo.[003] From US Patent Publication 7,287,595, it is known to use an electric motor to drive a hydraulic piston to supply hydraulic pressure in an underwater environment. The electric motor is connected to a ball screw assembly 170 via planetary gear 190. A piston rod 134, which, at its opposite end, is attached to a hydraulic piston 130, is connected to the ball screw. The assembly can thus provide hydraulic pressure by means of electrical energy to the electric motor, whose hydraulic pressure is accumulated in an accumulator 142. In this way, it is prevented that hydraulic umbilicals have to be guided from the sea surface to a well submarine, for example.

[004] Na solução mostrada em US 7.287.595, vale notar que o comprimento de curso da haste de pistão 134 é limitado à área entre a[004] In the solution shown in US 7,287,595, it is worth noting that the stroke length of piston rod 134 is limited to the area between the

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 7/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 7/43

2/27 engrenagem planetária 190 e o limite externo (mais baixo) para movimento na montagem de parafuso de esferas 170.2/27 planetary gear 190 and outer limit (lower) for movement in ball screw assembly 170.

[005] A Publicação de Patente US 4.145.165 descreve uma bomba de longo curso que apresenta uma haste roscada que se estende através do rotor de um motor elétrico. Quando do funcionamento do rotor, a haste será movida axialmente em um percurso alternado devido ao engate roscado com o rotor. As duas extremidades da haste funcionam como dois êmbolos que proveem ação de bombeamento com as repetidas entradas e saídas das duas câmaras adjacentes.[005] US Patent Publication 4,145,165 describes a long stroke pump that features a threaded rod that extends through the rotor of an electric motor. When the rotor operates, the rod will be moved axially in an alternating path due to the threaded engagement with the rotor. The two ends of the rod act as two pistons that provide pumping action with the repeated entry and exit of the two adjacent chambers.

[006] Além disso, a Publicação de Pedido de Patente US[006] In addition, the US Patent Application Publication

2009/0053074, que foi publicada em 26 de fevereiro de 2009, descreve uma bomba de deslocamento similar que usa um motor linear elétrico para prover um movimento alternado similar de uma haste de pistão. Esta bomba usa pistões em respectivas extremidades de uma haste de pistão.2009/0053074, which was published on February 26, 2009, describes a similar displacement pump that uses an electric linear motor to provide a similar reciprocating motion of a piston rod. This pump uses pistons at the respective ends of a piston rod.

[007] Além disso, é conhecida a provisão de movimento de pistão com a conexão da haste de pistão, direta ou indiretamente, a um eixo de manivela (vide figura 1) ou a um volante. Tal eixo de manivela ou volante apresentará uma direção axial no sentido transversal ao comprimento do curso do pistão. Isto faz com que a montagem exija espaço. Ademais, o comprimento de curso é limitado pelas dimensões do eixo de manivela ou do volante na direção radial.[007] Furthermore, it is known to provide piston movement with the connection of the piston rod, directly or indirectly, to a crankshaft (see figure 1) or to a flywheel. Such crankshaft or flywheel will have an axial direction transverse to the piston stroke length. This makes the assembly demanding space. In addition, the stroke length is limited by the dimensions of the crankshaft or flywheel in the radial direction.

[008] É um objetivo da presente invenção o de prover uma disposição de acionamento para bombas e compressores que não apresente as desvantagens acima mencionadas, e que adicionalmente exiba vantagens adicionais em relação à técnica anterior.[008] It is an objective of the present invention to provide a drive arrangement for pumps and compressors that does not have the above mentioned disadvantages, and that additionally exhibits additional advantages over the prior art.

A INVENÇÃOTHE INVENTION

[009] De acordo com um primeiro aspecto da invenção, é provida uma disposição de acionamento para uma bomba, um compressor ou similar, adaptada para prover pressão alternada em uma câmara, tal[009] In accordance with a first aspect of the invention, a drive arrangement is provided for a pump, a compressor or the like, adapted to provide alternating pressure in a chamber, such as

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 8/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 8/43

3/27 como uma câmara de uma bomba ou um compressor, como resultado de um movimento alternado de um elemento de haste. O elemento de haste é conectado a uma face móvel de câmara de pressão, tal como um pistão ou uma membrana, e o elemento de haste é sustentado em um alojamento em uma maneira alternada. A disposição de acionamento adicionalmente compreende um motor elétrico que é adaptado para prover o movimento alternado do elemento de haste. A disposição de acionamento é caracterizada pelo fato de o elemento de haste percorrer através do rotor do motor elétrico.3/27 as a pump chamber or a compressor, as a result of alternating movement of a rod element. The stem element is connected to a movable face of the pressure chamber, such as a piston or a membrane, and the stem element is supported in a housing in an alternating manner. The drive arrangement additionally comprises an electric motor which is adapted to provide reciprocating movement of the rod element. The drive arrangement is characterized by the fact that the rod element travels through the rotor of the electric motor.

[0010] A face de câmara de pressão pode ser uma de uma pluralidade de tipos. De maneira geral, é uma face, o movimento da qual resulta em uma mudança de volume na câmara de pressão para a qual ela está virada. Ela pode, por exemplo, ser um pistão que pode ser montado no elemento de haste. Ela pode ser também uma membrana em uma bomba de membrana que é mecanicamente conectada ao elemento de haste. Além disso, ela pode ser uma peça móvel de uma câmara de pressão de uma bomba. O elemento de haste pode ser conectado à câmara de pressão mecanicamente ou através de uma conexão de fluido. Desse modo, o elemento de haste pode ser um pistão, por exemplo, do qual a energia de movimento é hidraulicamente transferida para uma bomba ou um compressor.[0010] The pressure chamber face can be one of a plurality of types. In general, it is a face, the movement of which results in a change in volume in the pressure chamber to which it faces. It can, for example, be a piston that can be mounted on the rod element. It can also be a membrane in a membrane pump that is mechanically connected to the rod element. In addition, it can be a moving part of a pump pressure chamber. The rod element can be connected to the pressure chamber mechanically or via a fluid connection. In this way, the rod element can be a piston, for example, from which the movement energy is hydraulically transferred to a pump or a compressor.

[0011] O elemento de haste é uma peça que corre através do rotor do motor elétrico. O rotor pode ser uma peça rotativa de um motor elétrico rotativo, ou uma peça não rotativa de um motor elétrico linear. O elemento de haste é assim uma peça que conecta a energia de movimento do motor à face de câmara de pressão. Isto pode acontecer direta ou indiretamente.[0011] The rod element is a part that runs through the rotor of the electric motor. The rotor can be a rotating part of a rotating electric motor, or a non-rotating part of a linear electric motor. The rod element is thus a piece that connects the motor's movement energy to the pressure chamber face. This can happen directly or indirectly.

[0012] O rotor do motor elétrico pode ser disposto em uma câmara de fluido que é confinada pelo menos pelo dito alojamento e por pelo menos uma face móvel de câmara de pressão. O alojamento da[0012] The rotor of the electric motor can be arranged in a fluid chamber that is confined at least by said housing and by at least one movable face of the pressure chamber. The housing of the

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 9/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 9/43

4/27 disposição de acionamento exibe uma parede que contribui para confinar a câmara de fluido.4/27 drive arrangement displays a wall that helps to confine the fluid chamber.

[0013] O número de faces móveis de câmara de pressão que contribui para confinar a câmara de fluido pode ser vantajosamente dois. Estas duas faces de câmara de pressão são preferivelmente conectadas a um elemento de haste em cada respectivo lado do rotor elétrico, de modo que um equilíbrio de força seja provido entre as duas câmaras de pressão, quando estas detectarem a pressão de alimentação na dita câmara.[0013] The number of movable pressure chamber faces that contribute to confining the fluid chamber can advantageously be two. These two pressure chamber faces are preferably connected to a rod element on each respective side of the electric rotor, so that a balance of force is provided between the two pressure chambers, when they detect the supply pressure in said chamber.

[0014] A câmara de fluido é preferivelmente enchida com líquido.[0014] The fluid chamber is preferably filled with liquid.

Isto resulta em uma pluralidade de vantagens que será descrita mais detalhadamente abaixo. Ela pode, contudo, também ser enchida com gás.This results in a plurality of advantages that will be described in more detail below. However, it can also be filled with gas.

[0015] As faces móveis de câmara de pressão podem ser pistões, cuja distância mútua é mantida substancialmente constante pelo elemento de haste ao qual elas são conectadas. Desta forma, o volume na câmara de fluido também é mantido constante. Isto resulta em menos pressão flutuante na câmara de fluido durante o movimento dos pistões. Ademais, deve ser notado que vantajosamente não há nenhum trabalho de compressão executado no fluido na câmara de fluido.[0015] The movable faces of the pressure chamber can be pistons, whose mutual distance is kept substantially constant by the rod element to which they are connected. In this way, the volume in the fluid chamber is also kept constant. This results in less floating pressure in the fluid chamber during the movement of the pistons. Furthermore, it should be noted that there is no advantage of any compression work performed on the fluid in the fluid chamber.

[0016] A disposição de acionamento pode ser conectada a bombas ou a compressores, com os quais as ditas duas faces de pressão móveis cofuncionam. Vantajosamente, uma face de pressão funciona com uma das duas bombas ou compressores. As duas bombas ou compressores podem ser conectados à mesma fonte para os meios que serão bombeados ou comprimidos. Isto vantajosamente resulta no fato de a pressão nos ditos meios no lado de entrada da respectiva bomba ou compressor ser substancialmente igual.[0016] The drive arrangement can be connected to pumps or compressors, with which said two movable pressure faces co-operate. Advantageously, a pressure face works with one of the two pumps or compressors. The two pumps or compressors can be connected to the same source for the media to be pumped or compressed. This advantageously results in the pressure in said means on the inlet side of the respective pump or compressor being substantially the same.

[0017] O motor elétrico pode ser preferivelmente um motor rotativo e a disposição de acionamento pode compreender uma montagem de[0017] The electric motor can preferably be a rotary motor and the drive arrangement can comprise an assembly of

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 10/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 10/43

5/27 parafusos de esferas para conversão do movimento rotacional do motor elétrico em um movimento linear do elemento de haste. A montagem de parafuso de esferas é considerada como compreendendo todos os tipos de disposições adequadas para conversão do movimento rotacional do motor rotacional em um movimento linear do elemento de haste. Além da conversão do movimento de rotacional para linear, uma transmissão de força pode também vantajosamente acontecer. A disposição de acionamento pode compreender também uma pluralidade de montagens de parafuso de esferas. A posição do elemento de haste é preferivelmente determinada pelo número de revoluções executadas do rotor do motor elétrico. A posição axial do elemento de haste pode ser assim vantajosamente monitorada pela leitura do número de revoluções.5/27 ball screws for converting the rotational movement of the electric motor into a linear movement of the rod element. The ball screw assembly is considered to comprise all types of arrangements suitable for converting the rotational movement of the rotational motor into a linear movement of the rod element. In addition to converting the movement from rotational to linear, a force transmission can also advantageously take place. The drive arrangement can also comprise a plurality of ball screw assemblies. The position of the rod element is preferably determined by the number of revolutions performed on the rotor of the electric motor. The axial position of the stem element can thus be advantageously monitored by reading the number of revolutions.

[0018] A disposição de acionamento pode ser adaptada para gerar energia elétrica com o uso do motor elétrico como um gerador, quando da diminuição da velocidade de seu movimento. Desta maneira, é obtida uma disposição de acionamento eficiente em energia, onde partes da energia cinética estruturada poderão ser recuperadas para saída da disposição de acionamento como energia elétrica. A transferência de energia cinética de uma disposição acionadora em uma fase de retardamento através do motor e do sistema de controle para um ou mais motores de outro(s) acionador(es), que simultaneamente estão na fase de aceleração, permite a preservação da energia necessária para o movimento de rotação e linear dentro de toda a disposição de bomba menos perdas.[0018] The drive arrangement can be adapted to generate electrical energy using the electric motor as a generator, when the speed of its movement decreases. In this way, an energy efficient drive arrangement is obtained, where parts of the structured kinetic energy can be recovered to exit the drive arrangement as electrical energy. The transfer of kinetic energy from a drive arrangement in a delay phase through the motor and the control system to one or more motors from other drive (s), which are simultaneously in the acceleration phase, allows the preservation of energy necessary for rotational and linear movement within the entire pump arrangement less losses.

[0019] Nas concretizações onde a câmara de fluido é enchida com um líquido, este pode vantajosamente ser o mesmo líquido que nos lados opostos das faces de câmara de pressão. Um possível vazamento sobre as faces de câmara de pressão terá então menos importância. [0020] Além disso, quando a câmara de fluido for enchida com um[0019] In embodiments where the fluid chamber is filled with a liquid, it can advantageously be the same liquid as on the opposite sides of the pressure chamber faces. A possible leak on the pressure chamber faces will then be less important. [0020] Furthermore, when the fluid chamber is filled with a

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 11/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 11/43

6/27 líquido, este poderá preferivelmente ser ajustado sob uma pressão que é maior do que a pressão nos lados opostos das faces de câmara de pressão. Isto assegura que um possível vazamento venha a acontecer em uma direção fora da câmara de fluido.6/27 liquid, it can preferably be adjusted under a pressure that is greater than the pressure on the opposite sides of the pressure chamber faces. This ensures that a possible leak will happen in a direction outside the fluid chamber.

[0021] A disposição de acionamento pode adicionalmente compreender uma conexão de fluido fechável entre uma primeira e segunda câmaras. Tal conexão ou canal é apropriado para ajuste da posição do elemento de haste e das faces de câmara de pressão, bem como para a regulagem da quantidade de fluido nas câmaras.[0021] The drive arrangement can additionally comprise a lockable fluid connection between a first and a second chamber. Such connection or channel is suitable for adjusting the position of the rod element and the pressure chamber faces, as well as for regulating the amount of fluid in the chambers.

[0022] De acordo com um segundo aspecto da invenção, é provida uma montagem de bomba que compreende duas disposições de acionamento e bombas ou compressores conectáveis a esta. As disposições de acionamento são adaptadas para proverem pressão alternada nas câmeras das ditas bombas ou compressores como resultado de um movimento alternado de um elemento de haste, onde o elemento de haste é sustentado em um alojamento em uma maneira alternada, e onde cada disposição de acionamento adicionalmente compreende um motor elétrico que é adaptado para prover o movimento alterando do elemento de haste. A montagem de bomba é caracterizada pelo fato de o elemento de haste percorrer através do rotor do motor elétrico, sendo conectada em cada lado do motor elétrico a uma face móvel de câmara de pressão, tal como um pistão ou uma membrana, cujo movimento resulta em mudança de pressão nas ditas câmaras onde a mudança de pressão resulta em uma função de bombeamento ou compressão.[0022] According to a second aspect of the invention, a pump assembly is provided which comprises two drive arrangements and pumps or compressors connectable thereto. The drive arrangements are adapted to provide alternating pressure in the chambers of said pumps or compressors as a result of an alternating movement of a rod element, where the rod element is supported in a housing in an alternating manner, and where each drive arrangement additionally it comprises an electric motor which is adapted to provide the changing movement of the rod element. The pump assembly is characterized by the fact that the rod element travels through the rotor of the electric motor, being connected on each side of the electric motor to a movable face of the pressure chamber, such as a piston or a membrane, whose movement results in pressure change in said chambers where the pressure change results in a pumping or compression function.

[0023] As disposições de acionamento em tal montagem de bomba, de acordo com um segundo aspecto da presente invenção, podem ser acionadas com uma diferença de fase mútua. Isto possibilitará um fluxo de bomba uniforme, se a montagem de bomba for conectada à mesma fonte para a qual será bombeada. Um resultado vantajoso[0023] The drive arrangements in such a pump assembly, according to a second aspect of the present invention, can be operated with a mutual phase difference. This will allow for a uniform pump flow if the pump assembly is connected to the same source to which it will be pumped. An advantageous result

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 12/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 12/43

7/27 correspondente poderá ser conseguido com relação à carga de um suprimento de energia elétrica.Corresponding 7/27 can be achieved with respect to charging a power supply.

[0024] A possibilidade de um controle de posição preciso permite curvas de percurso para a disposição de acionamento, que podem ser livremente escolhidas dentro dos acionamentos que funcionam no envoltório, com base no torque, na inércia, na velocidade, na distância de curso, na corrente e na tensão disponíveis. A bomba irá continuar a cumprir um fluxo constante, contanto que as diferentes curvas de percurso para a velocidade de todas as montagens de haste sejam mantidas com uma soma constante sempre. Isto exige que a mudança combinada na velocidade satisfaça dv/dt = 0. O resultado de uma velocidade instantânea combinada constante com uma área de pistão ativa fixa é um fluxo constante de meio bombeado. Isto significa também que o período de tempo no qual um dos acionamentos é acelerado tem que corresponder ao período de tempo que outra disposição de acionamento usa para retardamento. Isto irá manter a soma da aceleração e a potência constantes no decurso do tempo. A aceleração e o retardamento podem também ser zero, isto também resultando em uma velocidade combinada constante.[0024] The possibility of a precise position control allows travel curves for the drive arrangement, which can be freely chosen within the drives that work in the envelope, based on torque, inertia, speed, travel distance, current and voltage available. The pump will continue to deliver a constant flow, as long as the different travel curves for the speed of all rod assemblies are kept at a constant sum at all times. This requires that the combined speed change satisfies dv / dt = 0. The result of a constant combined instantaneous speed with a fixed active piston area is a constant flow of pumped medium. This also means that the time period in which one of the drives is accelerated must correspond to the time period that another drive arrangement uses for delay. This will keep the sum of the acceleration and power constant over time. Acceleration and delay can also be zero, this also results in a constant combined speed.

[0025] De acordo com uma concretização preferida, as disposições de acionamento em uma montagem de duas ou mais disposições de acionamento compreendem um controlador de motor elétrico que é adaptado para controlar o motor elétrico de acordo com o comportamento de outra disposição de acionamento na montagem. Vantajosamente, a curva de percurso de um primeiro motor elétrico, ou disposição de acionamento, será assim adaptada à curva de percurso de um segundo motor elétrico ou disposição de acionamento. Isto permite adaptar um fluxo de bomba com base na consistência inerente dos meios bombeados. A consistência dos meios bombeados pode, por exemplo, ser afetada pela existência de impurezas, tais como partículas,[0025] According to a preferred embodiment, the drive arrangements in an assembly of two or more drive arrangements comprise an electric motor controller that is adapted to control the electric motor according to the behavior of another drive arrangement in the assembly . Advantageously, the travel curve of a first electric motor, or drive arrangement, will thus be adapted to the travel curve of a second electric motor or drive arrangement. This allows a pump flow to be adapted based on the inherent consistency of the pumped media. The consistency of the pumped media can, for example, be affected by the existence of impurities, such as particles,

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 13/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 13/43

8/27 pedras, bolhas, quantidades maiores de gás. Mau funcionamento(s) pode(m) também ser compensado(s) dentro do envoltório de operação permitido dos acionamentos.8/27 stones, bubbles, larger amounts of gas. Malfunction (s) can also be compensated (s) within the permitted operating envelope of the drives.

[0026] Uma disposição de acionamento e uma montagem de bomba, de acordo com o primeiro ou segundo, respectivamente, aspectos da invenção, irão vantajosamente conferir uma forma de construção compacta, baixa complexidade, pouco peso, poucas peças, facilidade de uso de um motor com alto torque, bem como um diferente posicionamento de propulsor.[0026] A drive arrangement and a pump assembly, according to the first or second, respectively, aspects of the invention, will advantageously confer a compact construction, low complexity, low weight, few parts, ease of use of a high torque motor, as well as a different propeller positioning.

[0027] Características vantajosas adicionais são descritas nas reivindicações.[0027] Additional advantageous features are described in the claims.

ExemploExample

[0028] A fim de conferir uma melhor apreciação das várias características técnicas e funções da presente invenção, uma descrição exemplificativa de uma concretização será fornecida, a seguir. A descrição é fornecida com referência aos desenhos, nos quais:[0028] In order to provide a better appreciation of the various technical characteristics and functions of the present invention, an exemplary description of an embodiment will be provided below. The description is provided with reference to the drawings, in which:

[0029] a figura 1 mostra uma bomba de deslocamento conhecida com eixo de manivela e cruzeta;[0029] figure 1 shows a known displacement pump with crankshaft and crosshead;

[0030] a figura 2 mostra um desenho principal esquemático de uma concretização vantajosa de um aspecto da presente invenção;[0030] figure 2 shows a schematic main drawing of an advantageous embodiment of an aspect of the present invention;

[0031] a figura 3 mostra esboços principais esquemáticos de uma bomba de membrana e de uma bomba de membrana de mangueira;[0031] figure 3 shows schematic main sketches of a membrane pump and a hose membrane pump;

[0032] a figura 4 mostra uma concretização alternativa da unidade de acionamento na figura 2;[0032] figure 4 shows an alternative embodiment of the drive unit in figure 2;

[0033] a figura 5 mostra uma vista em seção transversal de uma implementação mais realista da unidade de acionamento na figura 2;[0033] figure 5 shows a cross-sectional view of a more realistic implementation of the drive unit in figure 2;

[0034] a figura 6 mostra uma vista em perspectiva de um parafuso de esferas para conversão de movimento rotacional em movimento linear;[0034] figure 6 shows a perspective view of a ball screw for converting rotational movement into linear movement;

[0035] a figura 7 mostra uma vista em seção transversal do parafuso[0035] figure 7 shows a cross-sectional view of the screw

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 14/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 14/43

9/27 de esferas na figura 6;9/27 of spheres in figure 6;

[0036] a figura 8 mostra uma vista em perspectiva de uma montagem de bomba de acordo com o segundo aspecto da presente invenção;[0036] figure 8 shows a perspective view of a pump assembly according to the second aspect of the present invention;

[0037] a figura 9 mostra uma vista em seção transversal da montagem de bomba na figura 8;[0037] figure 9 shows a cross-sectional view of the pump assembly in figure 8;

[0038] a figura 10 mostra gráficos para energia elétrica, potência de bomba e velocidade de rotor para uma disposição de acionamento de acordo com a invenção.[0038] figure 10 shows graphs for electrical energy, pump power and rotor speed for a drive arrangement according to the invention.

[0039] a figura 11 mostra alternativas vantajosas das curvas na figura 10;[0039] figure 11 shows advantageous alternatives to the curves in figure 10;

[0040] a figura 12 mostra uma disposição protetora para proteger a disposição de acionamento contra danos devido a forças excessivas;[0040] figure 12 shows a protective arrangement to protect the drive arrangement from damage due to excessive forces;

[0041] as figuras de 13 a 19 mostram várias curvas que descrevem os movimentos alternados executados pelas disposições de acionamento em uma montagem de bomba;[0041] figures 13 to 19 show several curves that describe the alternating movements performed by the drive arrangements in a pump assembly;

[0042] a figura 20 mostra uma concretização vantajosa, com relação ao controle de motor;[0042] figure 20 shows an advantageous embodiment, with respect to motor control;

[0043] a figura 21 mostra outra concretização da disposição de acionamento de acordo com o primeiro aspecto da invenção; e[0043] figure 21 shows another embodiment of the drive arrangement according to the first aspect of the invention; and

[0044] a figura 22 mostra uma vista em seção transversal detalhada, que ilustra uma concretização preferida da disposição de acionamento.[0044] figure 22 shows a detailed cross-sectional view, illustrating a preferred embodiment of the drive arrangement.

[0045] Na figura 1, é mostrada uma bomba de deslocamento conhecida com eixo de manivela e cruzeta. Conforme pode ser visto a partir da figura, um espaço relativamente grande e elementos pesados são exigidos para o eixo de manivela e a cruzeta, apesar do fato de o motor não ser incluído. No seguinte exemplo de concretização, é descrita uma unidade de acionamento que substitui o que está dentro da linha pontilhada da figura 1, e que adicionalmente compreende o[0045] In figure 1, a known displacement pump with crankshaft and crosshead is shown. As can be seen from the figure, relatively large space and heavy elements are required for the crankshaft and crosshead, despite the fact that the engine is not included. In the following example of embodiment, a drive unit is described that replaces that which is within the dotted line of figure 1, and which additionally comprises the

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 15/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 15/43

10/27 motor de acionamento.10/27 drive motor.

[0046] Na figura 2, é mostrado um esboço de princípio esquemático de uma disposição de acionamento 11 para uma primeira e segunda bombas de membrana 13a, 13b. As bombas de membrana 13a, 13b apresentam, cada qual, sua válvula de entrada 15a, 15b e sua válvula de saída 17a, 17b, respectivamente.[0046] In figure 2, a schematic principle outline of a drive arrangement 11 for a first and second diaphragm pumps 13a, 13b is shown. Diaphragm pumps 13a, 13b each have their inlet valve 15a, 15b and their outlet valve 17a, 17b, respectively.

[0047] As válvulas de entrada e de saída se abrem e se fecham dependendo da diferença de pressão sobre elas. As válvulas poderiam ser também controladas de outra maneira, por exemplo, elétrica ou hidraulicamente. As setas incorporadas mostram as direções de fluxo para as bombas de membrana 13a, 13b.[0047] The inlet and outlet valves open and close depending on the pressure difference over them. The valves could also be controlled in another way, for example, electrically or hydraulically. The incorporated arrows show the flow directions for the diaphragm pumps 13a, 13b.

[0048] A invenção, contudo, não é limitada a bombas de membrana ou a bomba como estas. A disposição de acionamento de acordo com a invenção pode ser assim, por exemplo, usada para operação de um compressor ou outro dispositivo. Na figura 3, são mostrados esboços principais esquemáticos para uma bomba de membrana 13a, como aqueles mostrados na figura 2, bem como para uma bomba de membrana de mangueira 13c. Presume-se que as bombas e os compressores sejam conhecidos daquele versado na técnica e, por conseguinte, não serão adicionalmente descritos aqui. Alternativamente, a disposição de acionamento 11 para tais disposições será descrita em maiores detalhes.[0048] The invention, however, is not limited to membrane pumps or the pump like these. The drive arrangement according to the invention can thus be used, for example, to operate a compressor or other device. In figure 3, schematic main sketches are shown for a diaphragm pump 13a, such as those shown in figure 2, as well as for a hose diaphragm pump 13c. It is assumed that pumps and compressors are known to the person skilled in the art and therefore will not be further described here. Alternatively, the drive arrangement 11 for such arrangements will be described in more detail.

[0049] Novamente, é feita referência à figura 2. A disposição de acionamento 11 compreende um alojamento cilíndrico 19. No alojamento 19, são dispostos um primeiro e segundo pistões 21a, 21b que são conectados entre si com uma haste de pistão 23. Os pistões são apoiados contra a face de parede interna do alojamento 19 com vedações 25a, 25b, de tal maneira que eles formem uma barreira contra cada lado do respectivo pistão 21a, 21b. Os pistões poderiam ser também dispostos em um cilindro adicional ou bucha no lado de dentro[0049] Again, reference is made to figure 2. The drive arrangement 11 comprises a cylindrical housing 19. In the housing 19, a first and second pistons 21a, 21b are arranged which are connected together with a piston rod 23. The pistons are supported against the inner wall face of housing 19 with seals 25a, 25b, such that they form a barrier against each side of the respective piston 21a, 21b. The pistons could also be arranged in an additional cylinder or sleeve on the inside

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 16/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 16/43

11/27 do alojamento 19. No lado esquerdo do primeiro pistão 21a, é provida assim uma primeira câmara funcional 27a entre o primeiro pistão 21a e a membrana 29a da primeira bomba de membrana 13a. Correspondentemente, é provida uma segunda câmara funcional 27b entre o segundo pistão 21b e a membrana 29b da segunda bomba de membrana 13b.11/27 of the housing 19. On the left side of the first piston 21a, a first functional chamber 27a is thus provided between the first piston 21a and the membrane 29a of the first membrane pump 13a. Correspondingly, a second functional chamber 27b is provided between the second piston 21b and the membrane 29b of the second membrane pump 13b.

[0050] Na parte central do alojamento 19, é disposto um motor elétrico 31. O motor elétrico 31 é disposto em uma câmara de fluido 41 entre os primeiro e segundo pistões 21a, 21b. O estator 31a do motor é conectado à parede interna do alojamento 19. O rotor 31b do motor é disposto radialmente dentro do estator 31a. O suprimento de energia do motor elétrico 31 não é mostrado. A haste de pistão 23 é disposta radialmente dentro do rotor 31b, de tal modo que o rotor 31b possa girar livremente em relação à mesma. O motor elétrico 31 pode ser preferivelmente um motor de ímã permanente.[0050] In the central part of the housing 19, an electric motor 31 is arranged. The electric motor 31 is arranged in a fluid chamber 41 between the first and second pistons 21a, 21b. The motor stator 31a is connected to the inner wall of the housing 19. The motor rotor 31b is arranged radially within the stator 31a. The power supply of the electric motor 31 is not shown. The piston rod 23 is arranged radially within the rotor 31b, such that the rotor 31b can rotate freely with respect to it. The electric motor 31 can preferably be a permanent magnet motor.

[0051] Uma porca 33a é conectada ao rotor 31 b, de tal modo que a porca 33a gire com o motor 31b. A porca 33a é uma parte de uma montagem de parafuso de esferas 33 e é engatada com as fendas na haste de pistão 23, de tal maneira que a rotação da porca 33a resulte no movimento axial da haste de pistão 23. As fendas na haste de pistão 23, que estão engatadas com a porca 33a, não são mostradas. Os primeiro e segundo pistões 21a, 21b podem ser assim movidos axialmente por rotação do motor elétrico 31. Além disso, a direção axial pode ser determinada pela direção de rotação do rotor 31b.[0051] A nut 33a is connected to the rotor 31 b, in such a way that the nut 33a rotates with the motor 31b. The nut 33a is a part of a ball screw assembly 33 and is engaged with the slots in the piston rod 23, such that the rotation of the nut 33a results in the axial movement of the piston rod 23. The slots in the piston rod 23 piston 23, which are engaged with nut 33a, are not shown. The first and second pistons 21a, 21b can thus be moved axially by rotating the electric motor 31. Furthermore, the axial direction can be determined by the direction of rotation of the rotor 31b.

[0052] Será notado que a invenção não é limitada ao tipo de disposição que é usado para converter o movimento rotacional do motor elétrico 31 em movimento axial da haste de pistão 23. Aquele versado na técnica poderá ser assim capaz de escolher a disposição de transmissão de energia mais adequada, por exemplo, com relação às forças, às velocidades, ao peso, ao volume, à perda de energia, à[0052] It will be noted that the invention is not limited to the type of arrangement that is used to convert the rotational movement of the electric motor 31 into axial movement of the piston rod 23. One skilled in the art may thus be able to choose the transmission arrangement most appropriate energy source, for example, with respect to forces, speeds, weight, volume, loss of energy,

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 17/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 17/43

12/27 manutenção, à confiabilidade e ao preço.12/27 maintenance, reliability and price.

[0053] Dependendo da área de uso para a unidade de acionamento, pode ser empregada uma relação de engrenagem entre o motor elétrico 31 e a porca 33a, tal como com uma engrenagem planetária.[0053] Depending on the area of use for the drive unit, a gear ratio between the electric motor 31 and the nut 33a can be used, such as with a planetary gear.

[0054] Agora, será feita referência à figura 5, que representa uma seção transversal de um exemplo mais realista da disposição de acionamento mostrada na figura 2. A câmara de fluido 41 entre o primeiro e o segundo pistões 21a, 21b pode ser vantajosamente enchida com um líquido. O líquido pode ser de uma pluralidade de tipos, dependendo da área de uso para a disposição de acionamento. Para muitas aplicações, entretanto, óleo será vantajoso. As peças móveis, tais como o motor elétrico 31 e o parafuso de esferas 33 (porca 33a), serão então bem lubrificadas. Simultaneamente, o líquido irá contribuir para o resfriamento do motor elétrico 31.[0054] Now reference will be made to figure 5, which represents a cross section of a more realistic example of the drive arrangement shown in figure 2. The fluid chamber 41 between the first and second pistons 21a, 21b can be advantageously filled with a liquid. The liquid can be of a plurality of types, depending on the area of use for the drive arrangement. For many applications, however, oil will be advantageous. The moving parts, such as the electric motor 31 and the ball screw 33 (nut 33a), will then be well lubricated. At the same time, the liquid will contribute to the cooling of the electric motor 31.

[0055] Uma vantagem específica com o uso de líquido no alojamento 19 é a de que a disposição de acionamento será então particularmente bem adequada para uso em altas pressões, por exemplo, em grandes profundidades do mar. Adicionalmente, se as bombas de membrana 13a, 13b (figura 2) forem conectadas à mesma fonte, a pressão nesta fonte irá atuar em ambos os lados da disposição de acionamento, que está no lado esquerdo e direito, respectivamente, dos primeiro e segundo pistões 21a, 21b. Desse modo, o motor elétrico não precisa trabalhar contra uma contrapressão constante, como teria que fazê-lo, se ele operasse apenas um pistão. Ainda outra vantagem é a de que a queda de pressão sobre os pistões 21a, 21b se torna menor, diminuindo assim o surgimento de vazamento sobre as vedações 25a, 25b. Esta montagem se tornará particularmente vantajosa, se os meios de acionamento na primeira e na segunda câmara funcional 27a, 27b forem o mesmo líquido que na câmara de fluido 41 entre o primeiro e o segundo pistões 21a, 21b. Um vazamento sobre as vedações 25a, 25b[0055] A specific advantage with the use of liquid in the housing 19 is that the actuation arrangement will then be particularly well suited for use at high pressures, for example, at great depths of the sea. Additionally, if the diaphragm pumps 13a, 13b (figure 2) are connected to the same source, the pressure in this source will act on both sides of the drive arrangement, which is on the left and right side, respectively, of the first and second pistons 21a, 21b. In this way, the electric motor does not have to work against constant back pressure, as it would have to do, if it operated only one piston. Yet another advantage is that the pressure drop on the pistons 21a, 21b becomes less, thereby reducing the appearance of leakage on the seals 25a, 25b. This arrangement will be particularly advantageous if the actuating means in the first and the second functional chamber 27a, 27b are the same liquid as in the fluid chamber 41 between the first and the second pistons 21a, 21b. A leak over the seals 25a, 25b

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 18/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 18/43

13/27 terá então um papel insignificante. Além disso, o líquido na câmara de fluido 41 poderá ser vantajosamente ajustado sob pressão, de modo que o líquido apresente uma pressão mais alta do que o líquido fora dos pistões 21a, 21b. Um possível vazamento irá então acontecer na direção fora desta câmara de fluido 41, de modo que o líquido aqui não seja contaminado. Isto irá resultar em uma longa durabilidade e confiabilidade de operação para a disposição. Um líquido na câmara de fluido 41 irá vantajosamente tanto resfriar como lubrificar o motor elétrico 31 e outras peças móveis mecânicas, tal como a disposição de parafuso de esferas 33.13/27 will then have an insignificant role. In addition, the liquid in the fluid chamber 41 may advantageously be adjusted under pressure, so that the liquid has a higher pressure than the liquid outside the pistons 21a, 21b. A possible leak will then occur in the direction outside this fluid chamber 41, so that the liquid here is not contaminated. This will result in a long service life and reliability of the layout. A liquid in the fluid chamber 41 will advantageously both cool and lubricate the electric motor 31 and other mechanical moving parts, such as the ball screw arrangement 33.

[0056] Uma vez que a câmara de fluido 41 entre o primeiro e outro pistões 21a, 21b seja enchida com um fluido, seja um líquido ou um gás, o fluido terá que fluir além do motor elétrico 31 e do parafuso de esferas 33 (porca 33a), quando os pistões se moverem axialmente. Um corte 37 é, portanto, apropriadamente disposto entre a haste de pistão 23 e o rotor 31b. O fluido poderá também fluir através de um corte entre o estator 31a e o rotor 31b.[0056] Once the fluid chamber 41 between the first and other pistons 21a, 21b is filled with a fluid, either a liquid or a gas, the fluid will have to flow beyond the electric motor 31 and the ball screw 33 ( nut 33a), when the pistons move axially. A cut 37 is therefore suitably arranged between the piston rod 23 and the rotor 31b. The fluid may also flow through a cut between stator 31a and rotor 31b.

[0057] Em vez de líquido, em alguns casos, pode ser vantajoso usar gás na câmara de fluido 41. Menos atrito de fluido irá então surgir como resultado dos fluxos do que com um líquido. Isto pode ser particularmente vantajoso com equipamento leve que se moverá rapidamente.[0057] Instead of liquid, in some cases, it may be advantageous to use gas in the fluid chamber 41. Less fluid friction will then arise as a result of the flows than with a liquid. This can be particularly advantageous with light equipment that will move quickly.

[0058] Em uma concretização apropriada, é disposta uma conexão de fluido fechável (não mostrada) entre as primeira e segunda câmaras funcionais 27a, 27b. Os pistões 21a, 21b podem ser movidos sem bombeamento. Desta forma, os pistões 21a, 21b podem ser ajustados ou corrigidos em uma posição correta ou desejada, ou ajustar a quantidade de fluido nas câmaras funcionais 27a, 27b. Tal conexão de fluido pode também ser usada para aquecer os meios internos e em uma sequência de partida. Adicionalmente, é vantajoso dispor uma ou[0058] In a suitable embodiment, a lockable fluid connection (not shown) is arranged between the first and second functional chambers 27a, 27b. Pistons 21a, 21b can be moved without pumping. In this way, the pistons 21a, 21b can be adjusted or corrected in a correct or desired position, or adjust the amount of fluid in the functional chambers 27a, 27b. Such a fluid connection can also be used to heat the internal media and in a starting sequence. In addition, it is advantageous to have one or

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 19/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 19/43

14/27 mais válvulas para acesso à câmara de fluido 41. Desta forma, o líquido pode ser circulado nesta câmara em uma circulação fora do alojamento 19. Isto permite o aquecimento ou o resfriamento do líquido, bem como a limpeza e/ou a substituição do líquido sem ter que desmontar a disposição de acionamento.14/27 plus valves to access the fluid chamber 41. In this way, the liquid can be circulated in this chamber in a circulation outside the housing 19. This allows the liquid to be heated or cooled, as well as to be cleaned and / or replaced of the liquid without having to dismantle the drive arrangement.

[0059] Com a disposição de um medidor de temperatura (não mostrado) em conexão com o líquido na câmara de fluido 41, um controle de motor pode ser vantajosamente disposto, o qual regula o desempenho do motor em relação à temperatura medida. Desse modo, pode ser provida uma garantia contra calor demais, bem como garantir uma temperatura suficientemente alta no líquido, quando da aplicação de velocidades que exijam uma certa temperatura mínima no líquido.[0059] With the provision of a temperature meter (not shown) in connection with the liquid in the fluid chamber 41, a motor control can be advantageously arranged, which regulates the motor's performance in relation to the measured temperature. In this way, a guarantee against too much heat can be provided, as well as ensuring a sufficiently high temperature in the liquid, when applying speeds that require a certain minimum temperature in the liquid.

[0060] Para impedir que a haste de pistão gire com a porca 33a, é disposta uma disposição antirrotação na forma de uma barra transversal[0060] To prevent the piston rod from turning with the nut 33a, an anti-rotation arrangement in the form of a crossbar is provided

35. A barra transversal 35 é fixada na haste de pistão 23 e se estende no sentido transversal com relação a esta. Em suas duas extremidades, a barra transversal 35 é engatada com fendas de guia que se estendem axialmente longitudinais ao longo da parede interna do alojamento 19. Desta forma, a barra transversal 35 impede que a haste de pistão 23 (ou os pistões) gire em relação ao alojamento 19. Também podem ser idealizadas outras maneiras de impedir esta rotação. Por exemplo, os pistões e o alojamento podem ter uma seção transversal não concêntrica.35. The crossbar 35 is attached to the piston rod 23 and extends in the transverse direction with respect to it. At its two ends, the crossbar 35 is engaged with guide slits that extend axially longitudinally along the inner wall of the housing 19. In this way, the crossbar 35 prevents the piston rod 23 (or the pistons) from rotating in in relation to housing 19. Other ways of preventing this rotation can also be devised. For example, the pistons and the housing may have a non-concentric cross section.

[0061] Em cada extremidade do alojamento 19 na figura 5, são dispostos flanges 39a, 39b para conexão a uma bomba ou a um compressor (não mostrado).[0061] At each end of housing 19 in figure 5, flanges 39a, 39b are provided for connection to a pump or compressor (not shown).

[0062] Em vez de usar um líquido como meios de acionamento, para a transferência de forças dos pistões 21a, 21b para as membranas 29a, 29b, como no exemplo referente à figura 2, a disposição de acionamento pode também acionar bombas ou compressores por[0062] Instead of using a liquid as the driving means, for transferring forces from the pistons 21a, 21b to the membranes 29a, 29b, as in the example referring to figure 2, the driving arrangement can also drive pumps or compressors by

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 20/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 20/43

15/27 transmissão mecânica das forças. Em vez de um (ou dois) pistão(ões), a disposição de acionamento pode ser, portanto, conectada diretamente, por exemplo, à membrana em uma bomba de membrana. Pode ser também usada a disposição mostrada na figura 2 sem as membranas 29a, 29b. Os pistões 21a, 21b ficarão então em contato direto com os meios que são bombeados.15/27 mechanical transmission of forces. Instead of one (or two) piston (s), the drive arrangement can therefore be connected directly, for example, to the diaphragm in a diaphragm pump. The arrangement shown in figure 2 can also be used without the membranes 29a, 29b. The pistons 21a, 21b will then be in direct contact with the media that are pumped.

[0063] Uma vantagem específica com uma disposição de acionamento, conforme mostrado com referência à figura 2 ou à figura 5 é a de que toda a disposição de acionamento pode ser hermeticamente fechada. Portanto, não há necessidade de vedações dinâmicas. Estudando a disposição mostrada na figura 2, pode ser assim notado que as duas membranas 29a, 29b e o alojamento 19 formam um espaço fechado. Contudo, pode ser vantajosamente disposta uma válvula (não mostrada) no alojamento 19 para um possível teste de pressão ou reenchimento do fluido no alojamento 19.[0063] A specific advantage with a drive arrangement, as shown with reference to figure 2 or figure 5, is that the entire drive arrangement can be hermetically sealed. Therefore, there is no need for dynamic seals. Studying the arrangement shown in figure 2, it can thus be noted that the two membranes 29a, 29b and the housing 19 form an enclosed space. However, a valve (not shown) can be advantageously arranged in the housing 19 for a possible pressure test or fluid refill in the housing 19.

[0064] A figura 4 mostra uma concretização alternativa da montagem mostrada na figura 2. A montagem na figura 4 é apenas conectada a uma bomba. No lado direito da montagem, o pistão 21b é mantido, mas a câmara correspondendo à segunda câmara funcional 27b na figura é ventilada, por exemplo, na direção da pressão atmosférica ou pode ser enchida com gás. Com o segundo pistão 21b, pode ser obtida a possibilidade de pressurizar a câmara de fluido 41, e, portanto, obter as vantagens mencionadas acima, apesar do fato de a disposição de acionamento estar apenas operando uma bomba.[0064] Figure 4 shows an alternative embodiment of the assembly shown in figure 2. The assembly in figure 4 is only connected to a pump. On the right side of the assembly, piston 21b is maintained, but the chamber corresponding to the second functional chamber 27b in the figure is ventilated, for example, in the direction of atmospheric pressure or can be filled with gas. With the second piston 21b, it is possible to obtain the possibility of pressurizing the fluid chamber 41, and therefore obtaining the advantages mentioned above, despite the fact that the actuation arrangement is only operating a pump.

[0065] A figura 6 mostra uma vista em perspectiva de uma montagem de parafuso de esferas 33' que pode ser usada em uma disposição de acionamento, conforme descrito com referência à figura[0065] Figure 6 shows a perspective view of a ball screw assembly 33 'that can be used in a drive arrangement, as described with reference to the figure

2. A montagem de parafuso de esferas 33' apresenta uma porca 33a' em uma haste de pistão 23'. A haste de pistão 23' apresenta ranhuras helicoidais com as quais a porca 33a' é engatada. Uma rotação da porca2. The ball screw assembly 33 'has a nut 33a' on a piston rod 23 '. The piston rod 23 'has helical grooves with which the nut 33a' is engaged. One rotation of the nut

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 21/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 21/43

16/2716/27

33a' resulta então em um movimento da porca ao longo do comprimento da haste de pistão 23'. A haste de pistão 23 na disposição de acionamento na figura 2 precisa naturalmente apenas exibir tais ranhuras no comprimento da área de curso desejada. A figura 7 mostra a mesma montagem de parafuso de esferas 33' como na figura 6 em seção transversal (ranhuras não são mostradas). Conforme mencionado acima, a disposição de acionamento de acordo com a invenção não é limitada às disposições mostradas para conversão de movimento rotacional em movimento linear.33a 'then results in a movement of the nut along the length of the piston rod 23'. The piston rod 23 in the actuation arrangement in figure 2 naturally only needs to display such grooves in the length of the desired stroke area. Figure 7 shows the same ball screw assembly 33 'as in Figure 6 in cross section (grooves are not shown). As mentioned above, the drive arrangement according to the invention is not limited to the arrangements shown for converting rotational motion to linear motion.

[0066] Nas figuras 8 e 9, é mostrado um exemplo específico de concretização para aplicação de uma disposição de acionamento, tal como aquela descrita acima de acordo com o primeiro aspecto da invenção. As figuras mostram uma montagem de bomba 101 que compreende duas disposições de acionamento 103 do tipo mostrado na figura 2, bem como quatro bombas de membrana de mangueira 105. As entradas das quatro bombas de membrana de mangueira 105 são vantajosamente conectadas à mesma fonte e as suas saídas são também combinadas, de modo que a montagem de bomba 101 funcione como uma unidade de bomba lógica. Como na unidade de acionamento descrita com referência à figura 2, as entradas das bombas de membrana de mangueira 105 estão em suas respectivas válvulas de entrada 15' e suas saídas estão em suas respectivas válvulas de saída 17'.[0066] In figures 8 and 9, a specific example of embodiment is shown for the application of a drive arrangement, such as that described above according to the first aspect of the invention. The figures show a pump assembly 101 comprising two drive arrangements 103 of the type shown in figure 2, as well as four hose diaphragm pumps 105. The inlets of the four hose diaphragm pumps 105 are advantageously connected to the same source and the their outputs are also combined, so that the pump assembly 101 functions as a logic pump unit. As in the drive unit described with reference to figure 2, the inlets of the hose diaphragm pumps 105 are in their respective inlet valves 15 'and their outlets are in their respective outlet valves 17'.

[0067] Conforme indicado, as disposições de acionamento 103 podem preferivelmente ser do tipo descrito acima nesta descrição.[0067] As indicated, the drive arrangements 103 can preferably be of the type described above in this description.

[0068] Para cada disposição de acionamento, é disposto um soquete de suprimento de energia elétrica 107, para operação do respectivo motor elétrico 31.[0068] For each drive arrangement, an electrical power supply socket 107 is provided for the operation of the respective electric motor 31.

[0069] A fim de conectar as câmaras funcionais 27' das disposições de acionamento 103 às bombas de membrana de mangueira 105, são[0069] In order to connect the functional chambers 27 'of the drive arrangements 103 to the hose diaphragm pumps 105,

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 22/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 22/43

17/27 dispostos canais de fluido na forma de tubos de conexão 109 entre as câmaras funcionais 27' e as bombas de membrana de mangueira 105. Os tubos de conexão 109 constituem uma parte de uma câmara comum, compreendendo as câmaras funcionais 27' nas disposições de acionamento 103 e as câmaras 27 (figura 9) no lado de fora das membranas 111 das bombas 105.17/27 fluid channels in the form of connecting tubes 109 between the functional chambers 27 'and the hose diaphragm pumps 105. The connecting tubes 109 form a part of a common chamber, comprising the functional chambers 27' in the arrangements actuators 103 and chambers 27 (figure 9) on the outside of membranes 111 of pumps 105.

[0070] Na figura 9, as bombas de membrana de mangueira são mostradas em maiores detalhes. As membranas apresentam uma forma de mangueira e se estendem entre a válvula de entrada 15' e a válvula de saída 17'. As válvulas 156', 17' são válvulas de retenção.[0070] In figure 9, the hose diaphragm pumps are shown in greater detail. The membranes are hose-shaped and extend between the inlet valve 15 'and the outlet valve 17'. Valves 156 ', 17' are check valves.

[0071] Os outros componentes da montagem de bomba 101 mostrada nas figuras 8 e 9 são descritos acima com referência às figuras 2 e 5.[0071] The other components of the pump assembly 101 shown in figures 8 and 9 are described above with reference to figures 2 and 5.

[0072] Com o uso de dois motores elétricos 31, isto é, um motor em cada disposição de acionamento 103, eles podem ser vantajosamente acionados de tal modo que eles girem em direções opostas. Desta forma, o momento torsional de toda a montagem de bomba 101 pode ser neutralizado.[0072] With the use of two electric motors 31, that is, one motor in each drive arrangement 103, they can be advantageously driven in such a way that they rotate in opposite directions. In this way, the torsional moment of the entire pump assembly 101 can be neutralized.

[0073] Duas bombas de membrana de mangueira 105 que são conectadas à mesma disposição de acionamento 103 serão, com esta configuração, acionadas em fase oposta. Isto significa que, quando uma bomba 105 recebe maior pressão da disposição de acionamento 103, a outra bomba 105 receberá uma pressão menor. Além disso, com a montagem de bomba 101 mostrada nas figuras 8 e 9, as duas disposições de acionamento 13 poderão ser acionadas de tal modo que uma percorra um quarto de um ciclo ou 90° atrás da outra.[0073] Two hose diaphragm pumps 105 that are connected to the same drive arrangement 103 will, with this configuration, be driven in the opposite phase. This means that when one pump 105 receives greater pressure from the drive arrangement 103, the other pump 105 will receive a lower pressure. In addition, with the pump assembly 101 shown in figures 8 and 9, the two drive arrangements 13 can be driven in such a way that one runs a quarter of a cycle or 90 ° behind the other.

[0074] Pode também ser idealizada a provisão de mais de duas disposições de acionamento 103 em uma montagem de bomba. Por exemplo, podem ser dispostas três ou mais disposições de acionamento que são conectadas, por exemplo, a seis ou mais bombas. Desta forma,[0074] It is also possible to design more than two drive arrangements 103 in a pump assembly. For example, three or more drive arrangements can be arranged which are connected, for example, to six or more pumps. Thus,

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 23/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 23/43

18/27 pode ser provido um bombeamento um tanto constante dos meios que serão bombeados, algo que venha a reduzir o desgaste das peças mecânicas. Em uma disposição com seis bombas, pode ser executado, por exemplo, o bombeamento com cada bomba em 60 graus de um ciclo de 360 graus. Ou as bombas podem ser dispostas de modo que elas fiquem sobrepostas, por exemplo, de tal modo que cada bomba seja adaptada para bombear durante 70 graus de um ciclo de 360 graus. Os primeiros cinco e os últimos cinco graus no comprimento funcional de cada bomba podem ser então comuns com a bomba precedente e a próxima bomba, respectivamente, no ciclo.18/27 a somewhat constant pumping of the means to be pumped can be provided, something that will reduce the wear of the mechanical parts. In a six-pump arrangement, for example, pumping can be performed with each pump at 60 degrees of a 360 degree cycle. Or the pumps can be arranged so that they overlap, for example, such that each pump is adapted to pump for 70 degrees of a 360 degree cycle. The first five and the last five degrees in the functional length of each pump can then be common with the previous pump and the next pump, respectively, in the cycle.

[0075] Uma vantagem específica com o uso do motor elétrico na disposição de acionamento é a possibilidade de dosar o curso da haste do pistão. A figura 10 representa um exemplo de bombeamento em um comprimento de curso total (direção de curso), onde toda a energia rotacional do motor (e a porca e um possível dispositivo de engrenagem) é transferida para os meios de bomba (o líquido entre os pistões 21a, 21b e as membranas 29a, 29b na figura 2). Conforme pode ser visto a partir do gráfico de velocidade do rotor para o rotor do motor elétrico, o processo pode, em linhas gerais, ser dividido em uma fase de aceleração onde a velocidade do rotor aumenta, uma fase constante onde a velocidade do rotor é relativamente uniforme, e uma fase de retardamento final onde a velocidade do rotor diminui para rotação zero. Além disso, será típico que quanto mais próximo do final do ciclo, mais energia elétrica será usada para impulsionar os pistões para a posição final.[0075] A specific advantage with the use of the electric motor in the drive arrangement is the possibility of measuring the piston rod travel. Figure 10 represents an example of pumping at full stroke length (stroke direction), where all the rotational energy from the motor (and the nut and a possible gear device) is transferred to the pump media (the liquid between the pistons 21a, 21b and membranes 29a, 29b in figure 2). As can be seen from the rotor speed graph for the electric motor rotor, the process can, in general, be divided into an acceleration phase where the rotor speed increases, a constant phase where the rotor speed is relatively uniform, and a final lag phase where the rotor speed decreases to zero rotation. In addition, it will be typical that the closer to the end of the cycle, the more electrical energy will be used to propel the pistons to the final position.

[0076] A figura 11 mostra um exemplo de bombeamento em um comprimento de curso total, onde uma parte da energia de rotação é transferida para os meios de bomba, onde a energia de rotação restante é levada de volta com o uso do motor para desacelerar a rotação. O motor elétrico funciona assim como um gerador na última parte do[0076] Figure 11 shows an example of pumping at full stroke length, where a portion of the rotational energy is transferred to the pump means, where the remaining rotational energy is taken back using the motor to decelerate the rotation. The electric motor works just like a generator in the last part of the

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 24/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 24/43

19/27 comprimento de curso. A energia elétrica gerada pode, por exemplo, ser intermediariamente armazenada em uma bateria de capacitor ou transferida diretamente para outro motor elétrico, por exemplo, em outra disposição de acionamento.19/27 stroke length. The generated electrical energy can, for example, be temporarily stored in a capacitor battery or transferred directly to another electric motor, for example, in another drive arrangement.

[0077] Um controle elétrico do motor elétrico confere, portanto, vantajosamente muitas possibilidades para um controle vantajoso do motor. A velocidade do motor pode ser ajustada, sua aceleração e torque, com base nos parâmetros como, por exemplo, quais meios devem ser bombeados e sua condição (temperatura, viscosidade, gravidade específica, etc.) e a condição da disposição de acionamento (temperatura, tipo de fluido na câmara de fluido, idade, etc.). Adicionalmente, a auto frequência poderá ser vantajosamente levada em consideração, quando da determinação da velocidade desejada.[0077] An electrical control of the electric motor therefore advantageously gives many possibilities for an advantageous control of the motor. The motor speed can be adjusted, its acceleration and torque, based on parameters such as, for example, which media should be pumped and their condition (temperature, viscosity, specific gravity, etc.) and the condition of the drive arrangement (temperature , type of fluid in the fluid chamber, age, etc.). Additionally, auto frequency can be advantageously taken into account when determining the desired speed.

[0078] Com a disposição de acordo com a invenção, um motor de ímã permanente rotativo elétrico poderá ser vantajosamente usado. Além disso, o motor elétrico pode ser um motor assíncrono ou um motor síncrono. Motores elétricos de tipos que exibem uma alta eficiência de potência e um alto torque serão vantajosos. Adicionalmente, os motores tanto CC como CA podem ser usados.[0078] With the arrangement according to the invention, an electric rotating permanent magnet motor can be advantageously used. In addition, the electric motor can be an asynchronous motor or a synchronous motor. Electric motors of types that exhibit high power efficiency and high torque will be advantageous. Additionally, both DC and AC motors can be used.

[0079] Em vez de alterar a direção de rotação do motor elétrico para uma direção de curso oposta seguinte, pode também ser idealizada uma disposição de parafuso de esferas ou dispositivo correspondente para conversão de movimento rotacional em movimento linear, que é adaptado de tal modo que a direção de curso mude automaticamente com a direção de rotação inalterada do motor elétrico.[0079] Instead of changing the direction of rotation of the electric motor to an opposite direction of travel following, a ball screw arrangement or corresponding device for converting rotational motion to linear motion can also be designed, which is adapted in such a way that the direction of travel changes automatically with the direction of rotation of the electric motor unchanged.

[0080] Em uma concretização alternativa, o estator do motor elétrico pode ser disposto fora do alojamento 19. O estator será então substituído ou removível para manutenção sem ter que abrir a câmara cheia de fluido na disposição de acionamento. O estator poderia também ser integrado no alojamento 19.[0080] In an alternative embodiment, the electric motor stator can be disposed outside housing 19. The stator will then be replaced or removable for maintenance without having to open the fluid-filled chamber in the drive arrangement. The stator could also be integrated into housing 19.

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 25/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 25/43

20/2720/27

[0081] A figura 12 representa uma concretização vantajosa na qual a disposição de acionamento é provida com uma embreagem 145a, 145b ou mecanismo de soltura. Para fins de simplicidade, a figura 12 mostra apenas algumas partes básicas da disposição de acionamento de acordo com a invenção. Correspondente à disposição de acionamento acima descrita, a haste de pistão 123 é provida com uma porca 133a para transformação do movimento rotacional do motor elétrico em movimento linear da haste de pistão 123. Em cada extremidade da haste de pistão 123 são dispostos pistões 121a, 121b. A fim de impedir que a haste de pistão 123 gire com a porca 133a, uma guia linear 135 é engatada com a haste de pistão 123. A guia linear pode, por exemplo, ser um dos seguintes tipos: eixo estriado, chaveta, eixo poligonal ou similar. A guia linear 135 deixa que a haste de pistão 123 se mova linearmente, enquanto a mantém em posição rotacional constante. Desse modo, durante a operação normal, há uma força rotacional entre a guia linear 135 e a haste de pistão 123.[0081] Figure 12 represents an advantageous embodiment in which the drive arrangement is provided with a clutch 145a, 145b or release mechanism. For the sake of simplicity, figure 12 shows only a few basic parts of the drive arrangement according to the invention. Corresponding to the drive arrangement described above, piston rod 123 is provided with a nut 133a for transforming the rotational movement of the electric motor into linear motion of piston rod 123. Pistons 121a, 121b are arranged at each end of piston rod 123 . In order to prevent piston rod 123 from turning with nut 133a, a linear guide 135 is engaged with piston rod 123. The linear guide can, for example, be one of the following types: splined shaft, key, polygonal shaft or similar. The linear guide 135 allows the piston rod 123 to move linearly, while maintaining it in a constant rotational position. Thus, during normal operation, there is a rotational force between the linear guide 135 and the piston rod 123.

[0082] No caso de uma carga imprevista ou excessiva na haste de pistão 123, é desejável deixar a haste de pistão 123 girar com a porca 133a a fim de deter seu movimento linear e aliviá-la de torques excessivos. Para que isto seja possível, é provida uma disposição de embreagem compreendendo uma peça de embreagem interna 145a e uma peça de embreagem externa 145b. A peça de embreagem externa 145 é rotativamente fixada no alojamento (não mostrado). Quando uma força de torque excessiva for exercida sobre a peça de embreagem interna 145a e a guia linear 135 da haste de pistão 123, a conexão rotacional entre as peças de embreagem interna e externa 145a, 145b irá começar a deslizar. Na medida em que isto acontece, a haste de pistão 123 irá começar a girar com a porca 133a, e seu movimento linear será detido.[0082] In the event of an unforeseen or excessive load on piston rod 123, it is desirable to let piston rod 123 rotate with nut 133a in order to stop its linear movement and relieve it from excessive torques. For this to be possible, a clutch arrangement comprising an internal clutch part 145a and an external clutch part 145b is provided. The external clutch part 145 is rotatably attached to the housing (not shown). When an excessive torque force is exerted on the internal clutch part 145a and the linear guide 135 of the piston rod 123, the rotational connection between the internal and external clutch parts 145a, 145b will begin to slip. As this happens, piston rod 123 will start to turn with nut 133a, and its linear motion will be stopped.

[0083] A disposição de embreagem 145a, 145 pode ser de uma[0083] The clutch arrangement 145a, 145 can be of a

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 26/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 26/43

21/27 variedade de tipos. As características funcionais podem, por exemplo, ser baseadas em ímãs, forças de mola, resistência ao rolamento, ou atrito. Pode também ser idealizada uma solução de pino de cisalhamento, mas isto exigiria mais trabalho depois de um acionamento da função de embreagem ou soltura.21/27 variety of types. Functional characteristics can, for example, be based on magnets, spring forces, rolling resistance, or friction. A shear pin solution can also be devised, but this would require more work after activating the clutch or release function.

[0084] Vantajosamente, o limite de torque da disposição de embreagem pode ser ajustado, por exemplo, com o ajuste de uma força que pressiona as peças de embreagem interna e inferior 145a, 145b uma contra a outra. Com tal característica, é provido um mecanismo de segurança mecânico que impede as forças excessivas dos pistões 121a, 121b no fluido no qual eles operam.[0084] Advantageously, the torque limit of the clutch arrangement can be adjusted, for example, by adjusting a force that presses the inner and lower clutch parts 145a, 145b against each other. With such a characteristic, a mechanical safety mechanism is provided that prevents excessive forces from the pistons 121a, 121b in the fluid in which they operate.

[0085] Uma vantagem da disposição de embreagem é a de que ela não imponha nenhum dano à disposição de acionamento, quando acionada. Adicionalmente, a disposição de acionamento estará pronta para uso imediatamente após um acionamento.[0085] An advantage of the clutch arrangement is that it does not impose any damage to the drive arrangement, when engaged. In addition, the drive arrangement will be ready for use immediately after activation.

[0086] Uma característica vantajosa adicional será a de adaptar a disposição de acionamento com realimentação no motor elétrico a fim de monitorar o local onde o motor, ou a haste de pistão, respectivamente, está posicionado em qualquer momento determinado. Isto pode, por exemplo, ser executado com o uso de um resolvedor de posição rotacional que segue o motor ou de um dispositivo de posicionamento linear depois do movimento de haste linear ou com a medição da impedância do motor detectada pelo controlador de motor, e possivelmente usada com sensores de posição final.[0086] An additional advantageous feature will be to adapt the drive arrangement with feedback on the electric motor in order to monitor the location where the motor, or the piston rod, respectively, is positioned at any given time. This can, for example, be done with the use of a rotational position solver that follows the motor or a linear positioning device after the linear rod movement or with the measurement of the motor impedance detected by the motor controller, and possibly used with end position sensors.

[0087] Em uma disposição de acionamento alternativa, conforme aquela descrita aqui, pode ser idealizada a substituição do motor elétrico por um motor hidráulico.[0087] In an alternative drive arrangement, as described here, the replacement of the electric motor with a hydraulic motor can be idealized.

[0088] A figura 13 representa curvas de velocidade de duas disposições de acionamento em uma montagem de bomba. Ela pode ser preferivelmente uma montagem de bomba como a montagem de[0088] Figure 13 represents speed curves of two drive arrangements in a pump assembly. It can preferably be a pump assembly like the

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 27/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 27/43

22/27 bomba (101) descrita com referência às figuras 8 e 9. As duas disposições de acionamento podem ser as disposições de acionamento 103 de acordo com a descrição acima.22/27 pump (101) described with reference to figures 8 and 9. The two driving arrangements can be the driving arrangements 103 according to the description above.

[0089] As curvas na figura 13 ilustram a velocidade absoluta de quatro pistões, A, B, C e D, onde uma primeira disposição de acionamento 103 compreende os dois pistões A e B, e uma segunda disposição de acionamento 103 compreende os dois pistões C e D. Com relação ao lado esquerdo da figura 13, é visto que o pistão A é acelerado da velocidade zero até uma velocidade normalizada de 1, com uma aceleração constante. No final de um curso da haste de pistão 23, a velocidade é zero. Em uma posição central, entre as duas posições de extremidade do percurso de curso alternado, a velocidade está em seu máximo. Um ciclo de uma disposição de acionamento 103 será executado quando, de acordo com as curvas na figura 14, ambos os pistões A e B tiverem executado uma ação de bombeamento na bomba conectada 105 (vide figuras 8 e 9).[0089] The curves in figure 13 illustrate the absolute speed of four pistons, A, B, C and D, where a first drive arrangement 103 comprises two pistons A and B, and a second drive arrangement 103 comprises two pistons C and D. With respect to the left side of figure 13, it is seen that piston A is accelerated from zero speed to a normalized speed of 1, with constant acceleration. At the end of a stroke of piston rod 23, the speed is zero. In a central position, between the two end positions of the alternating travel path, the speed is at its maximum. A cycle of a drive arrangement 103 will be executed when, according to the curves in figure 14, both pistons A and B have performed a pumping action on the connected pump 105 (see figures 8 and 9).

[0090] A curva dos pistões C e D da segunda disposição de acionamento 103 é retardada em 90° ou um quarto de um ciclo depois da curva da primeira disposição de acionamento 103. Conforme ilustrado na figura 13, a soma das duas curvas, das primeira e segunda disposições de acionamento 103, são constantes. Isto é, sua velocidade absoluta acrescentada é sempre 1 (normalizada). Esta característica resulta em uma velocidade de bombeamento da montagem 101, sem ondulações.[0090] The curve of pistons C and D of the second drive arrangement 103 is delayed by 90 ° or a quarter of a cycle after the curve of the first drive arrangement 103. As shown in figure 13, the sum of the two curves, the first and second drive arrangements 103 are constant. That is, its added absolute speed is always 1 (normalized). This characteristic results in a pumping speed of the assembly 101, without ripples.

[0091] A relação entre a posição, velocidade e aceleração da haste de pistão 23, juntamente com seus pistões conectados 21a, 21b (ou A, B, C e D), é representada nas figuras 14, 15 e 16.[0091] The relationship between the position, speed and acceleration of the piston rod 23, together with its connected pistons 21a, 21b (or A, B, C and D), is represented in figures 14, 15 and 16.

[0092] A partir da figura 16, que ilustra a aceleração dos pistões ou da haste de pistão, pode ser visto que a aceleração é alternada entre um valor constante positivo e o valor constante negativo[0092] From figure 16, which illustrates the acceleration of the pistons or piston rod, it can be seen that the acceleration is alternated between a positive constant value and the negative constant value

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 28/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 28/43

23/27 correspondente. Isto é, a partir da posição intermediária, no meio entre as duas posições finais do percurso de curso alternado da haste de pistão, ela começa a ser desacelerada. Esta desaceleração resulta em velocidade zero na posição final. A relativa desaceleração continua, contudo, mas, uma vez que ela continua a partir da velocidade zero, ela é, de fato, uma aceleração absoluta. Portanto, a partir da posição final, a velocidade aumenta até que a haste de pistão alcance uma posição intermediária. Neste ponto, a aceleração muda de sinal, e a haste de pistão é novamente desacelerada até que alcance a outra posição final. A posição final poderia diferir da posição final de curso total atual.Corresponding 23/27. That is, from the middle position, in the middle between the two end positions of the piston rod alternating stroke path, it begins to be decelerated. This deceleration results in zero speed in the final position. The relative deceleration continues, however, but since it continues from zero speed, it is, in fact, an absolute acceleration. Therefore, from the final position, the speed increases until the piston rod reaches an intermediate position. At this point, the acceleration changes signal, and the piston rod is decelerated again until it reaches the other end position. The final position could differ from the current total stroke end position.

[0093] A figura 15 representa as velocidades resultantes para as duas hastes de pistão das primeira e segunda disposições de acionamento 103 da montagem de bomba 101 (vide figuras 8 e 9). Como é evidente a partir da figura 15, as curvas de velocidade resultantes são funções em forma de chapéu ou funções triangulares. Tais funções resultam da integração das curvas para aceleração na figura 16.[0093] Figure 15 represents the resulting speeds for the two piston rods of the first and second drive arrangements 103 of the pump assembly 101 (see figures 8 and 9). As is evident from figure 15, the resulting speed curves are hat-shaped functions or triangular functions. Such functions result from the integration of the acceleration curves in figure 16.

[0094] A integração das curvas de velocidade da figura 15 resulta nas curvas de segundo grau ou quadráticas da figura 14. Os pontos de pico superior e inferior destas curvas representam as posições finais das duas hastes de pistão das duas disposições de acionamento.[0094] The integration of the speed curves in figure 15 results in the second degree or quadratic curves in figure 14. The upper and lower peak points of these curves represent the end positions of the two piston rods of the two actuation arrangements.

[0095] Vantajosamente, de acordo com esta concretização, não haverá nenhum movimento repentino das hastes de pistão 23. Entretanto, o movimento dos pistões pode, de fato, ser tão irregular quanto necessário, dentro do envoltório operacional, para assegurar o fluxo combinado constante da disposição de bomba. Uma vantagem adicional desta característica é o desgaste reduzido no equipamento conectado, tais como tubos e válvulas.[0095] Advantageously, according to this embodiment, there will be no sudden movement of the piston rods 23. However, the movement of the pistons can, in fact, be as irregular as necessary, within the operational envelope, to ensure the constant combined flow the pump arrangement. An additional advantage of this feature is the reduced wear on connected equipment, such as tubes and valves.

[0096] A figura 17 mostra os torques nas duas respectivas hastes de pistão 23 de cada disposição de acionamento 103 da montagem de[0096] Figure 17 shows the torques on the two respective piston rods 23 of each drive arrangement 103 of the assembly of

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 29/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 29/43

24/27 bomba 101. A aceleração induzida detectada dos respectivos motores elétricos 31 das duas disposições de acionamento 103 é como as curvas de torque com um tempo periódico igual à metade das outras curvas. A força que atua sobre a haste de pistão proveniente do motor, através da montagem de parafuso de esferas 33, será constante entre dois cruzamentos de uma posição intermediária. Contudo, uma vez que a direção do motor elétrico muda na posição final, as curvas de torque têm o meio período com relação às outras curvas mostradas. Isto significa que a potência dispensada para a montagem de bomba 101 com as duas disposições de acionamento 103 será mantida constante, conforme visto a partir da grade de potência. A figura 18 mostra as mesmas curvas como na figura 17; no entanto, com algumas indicações referentes à aceleração e ao retardamento dos dois acionamentos, indicados como acionamento I e acionamento II.24/27 pump 101. The detected induced acceleration of the respective electric motors 31 of the two drive arrangements 103 is like the torque curves with a periodic time equal to half of the other curves. The force acting on the piston rod from the engine, through the assembly of ball screw 33, will be constant between two intersections from an intermediate position. However, since the direction of the electric motor changes in the final position, the torque curves are part-time in relation to the other curves shown. This means that the power delivered to the pump assembly 101 with the two drive arrangements 103 will be kept constant, as seen from the power grid. Figure 18 shows the same curves as in Figure 17; however, with some indications referring to the acceleration and delay of the two drives, indicated as drive I and drive II.

[0097] A figura 19 representa o modo como as curvas de velocidade da haste de pistão mudam com relação à velocidade da bomba. A fim de manter uma soma constante das duas velocidades da primeira e da segunda disposição de acionamento 103, quando uma primeira disposição reduzir sua velocidade, a segunda disposição de acionamento terá que reduzir sua velocidade correspondentemente, de modo que seus ciclos tenham o mesmo comprimento. Na figura 19, isto é mostrado com duas velocidades diferentes VA e VB. Conforme indicado na figura, o ciclo da primeira disposição de acionamento, aqui indicada com os dois comprimentos de ciclo diferentes t1A e t2A, tem que corresponder aos comprimentos de ciclo da segunda disposição de acionamento, isto é, t1B e t2p. Isto também será válido, quando cumprido sobre períodos parciais.[0097] Figure 19 represents how the piston rod speed curves change with respect to the pump speed. In order to maintain a constant sum of the two speeds of the first and the second drive arrangement 103, when a first drive reduces its speed, the second drive arrangement will have to reduce its speed accordingly, so that its cycles are the same length. In figure 19, this is shown with two different speeds VA and VB. As shown in the figure, the cycle of the first drive arrangement, here indicated with the two different cycle lengths t1A and t2A, must correspond to the cycle lengths of the second drive arrangement, that is, t1B and t2p. This will also be valid when fulfilled over partial periods.

[0098] Também podem ser idealizadas outras formas curvas que irão manter a velocidade resumida constante. Tais formas podem ser calculadas com a execução de uma aproximação matemática para o[0098] Other curved shapes can also be designed that will keep the summarized speed constant. Such forms can be calculated by performing a mathematical approximation for the

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 30/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 30/43

25/27 controle de motor, com base na solução de equações diferenciais resultantes. Isto pode ser executado em uma situação de tempo real por uma solução aproximada com base no método de Galerkin.25/27 motor control, based on the solution of resulting differential equations. This can be performed in a real-time situation by an approximate solution based on the Galerkin method.

[0099] Além disso, pode ser idealizado o uso de mais de duas disposições de acionamento 103 em uma montagem de bomba, por exemplo, três, quatro ou mesmo mais, contanto que as somas das velocidades instantâneas sejam mantidas constantes de tempo. Isto também não inclui nenhuma combinação de curvas de velocidade. [00100] Uma disposição de acionamento com uma combinação da disposição de parafuso de esferas e um motor de ímã permanente permite um controle muito preciso do torque e da velocidade da haste de pistão 23 e dos pistões conectados 21a, 21b. Com a concretização descrita, é possível transferir energia de uma disposição de acionamento em um estado de retardamento para uma disposição de acionamento que está em um estado de aceleração.[0099] In addition, the use of more than two drive arrangements 103 in a pump assembly, for example, three, four or even more, can be envisaged, as long as the sums of instantaneous speeds are kept constant in time. This also does not include any combination of speed curves. [00100] A drive arrangement with a combination of ball screw arrangement and a permanent magnet motor allows very precise control of the torque and speed of piston rod 23 and connected pistons 21a, 21b. With the described embodiment, it is possible to transfer energy from a drive arrangement in a delayed state to a drive arrangement which is in an accelerated state.

[00101] Adicionalmente, em uma concretização vantajosa da montagem de bomba, de acordo com o segundo aspecto da invenção, as disposições de acionamento 103 são adaptadas para serem controladas com base no comportamento de outro elemento de acionamento 103. Isto está ilustrado na figura 20, mostrando as curvas de velocidade de duas disposições de acionamento 103 em uma montagem de bomba 101 (vide as figuras 8 e 9). Cada disposição de acionamento 103 é conectada a duas bombas 105 ou cabeças de bomba. Meios sensores e/ou o controlador de motor (não mostrado) para os motores elétricos 31 podem prover entrada referente ao comportamento das disposições de acionamento 103. Na situação mostrada nesta figura, uma primeira disposição de acionamento A (linha contínua) muda seu valor de aceleração dentro de um curso no tempo t1. A razão para tal mudança pode ser uma mudança no meio bombeado ou outras razões externas ou internas. A segunda disposição[00101] In addition, in an advantageous embodiment of the pump assembly, according to the second aspect of the invention, the drive arrangements 103 are adapted to be controlled based on the behavior of another drive element 103. This is illustrated in figure 20 , showing the speed curves of two drive arrangements 103 in a pump assembly 101 (see figures 8 and 9). Each drive arrangement 103 is connected to two pumps 105 or pump heads. Sensing means and / or the motor controller (not shown) for electric motors 31 can provide input regarding the behavior of drive arrangements 103. In the situation shown in this figure, a first drive arrangement A (continuous line) changes its acceleration within a course at time t1. The reason for such a change may be a change in the pumped medium or other external or internal reasons. The second provision

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 31/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 31/43

26/27 de acionamento B (linha tracejada) é adaptada a esta mudança a fim de manter uma velocidade resumida constante (câmara de fluido. a curva horizontal contínua). Desse modo, ela muda seu retardamento no tempo t1, de acordo com a aceleração reduzida para a primeira disposição de acionamento A.26/27 of drive B (dashed line) is adapted to this change in order to maintain a constant summary speed (fluid chamber. The continuous horizontal curve). In this way, it changes its delay at time t1, according to the reduced acceleration for the first drive arrangement A.

[00102] Será notado que as curvas podem ser mais ou menos arbitrárias dentro do envoltório operacional das disposições de acionamento, enquanto mantém ainda a soma constante de suas velocidades.[00102] It will be noted that the curves can be more or less arbitrary within the operating envelope of the drive arrangements, while still maintaining the constant sum of their speeds.

[00103] Será notado a partir da figura 20 que a curva para a primeira disposição de acionamento A não atinge seu ponto superior pretendido em 1/4 de ciclo. Entretanto, ela é adaptada de tal modo que, todavia, atinja o ponto inferior planejado em 1/2 ciclo. Observações similares podem ser formadas com relação à curva da segunda disposição de acionamento B.[00103] It will be noted from figure 20 that the curve for the first drive arrangement A does not reach its intended upper point in 1/4 of a cycle. However, it is adapted in such a way that, however, it reaches the planned lower point in 1/2 cycle. Similar observations can be made regarding the curve of the second drive arrangement B.

[00104] Depois do ponto no tempo, em 1/2 ciclo, a aceleração da segunda disposição de acionamento B diminui, e a primeira disposição de acionamento A diminui sua aceleração correspondentemente. Sua velocidade resumida é, contudo, igual a antes. Deve ser notado que a área abaixo da curva de velocidade dentro de um curso direcional único representa o comprimento de curso para esse curso.[00104] After the point in time, in 1/2 cycle, the acceleration of the second drive arrangement B decreases, and the first drive arrangement A decreases its acceleration correspondingly. Its summarized speed is, however, the same as before. It should be noted that the area under the speed curve within a single directional stroke represents the stroke length for that stroke.

[00105] Os fatores limitantes são a aceleração/retardamento, aqui representados pela taxa de aumento ou diminuição das linhas curvas.[00105] The limiting factors are the acceleration / delay, represented here by the rate of increase or decrease of the curved lines.

[00106] A figura 21 representa uma concretização adicional da disposição de acionamento 11 de acordo com o primeiro aspecto da presente invenção. Aqui, pode ser vista a disposição de embreagem 145 e a guia linear 125 como detalhadamente descrita com referência à figura 12. Além disso, um meio de mola 204 é disposto a fim de amortecer quaisquer movimentos lineares excessivos descontrolados da haste de pistão 23. Na figura 22, a função do meio de mola 204 é[00106] Figure 21 represents a further embodiment of the drive arrangement 11 according to the first aspect of the present invention. Here, the clutch arrangement 145 and the linear guide 125 can be seen as described in detail with reference to figure 12. In addition, a spring means 204 is arranged in order to cushion any uncontrolled excessive linear movements of the piston rod 23. 22, the function of the spring means 204 is

Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 32/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 32/43

27/27 descrita em maiores detalhes. O meio de mola 204 é disposto de tal forma que possa deslizar com relação a uma primeira luva 203. Além disso, uma segunda luva 202 pode deslizar com relação ao alojamento 219. Se a haste de pistão 223 se mover em todo o caminho na direção da direita na figura 22, um anel 201 será forçado contra a primeira luva27/27 described in greater detail. The spring means 204 is arranged in such a way that it can slide with respect to a first sleeve 203. In addition, a second sleeve 202 can slide with respect to the housing 219. If piston rod 223 moves all the way in the direction on the right in figure 22, a ring 201 will be forced against the first sleeve

203, que guia a força através da segunda luva 202 sobre o meio de mola203, which guides the force through the second sleeve 202 over the spring means

204.204.

[00107] Se a haste de pistão 223 se mover por todo o caminho na direção da esquerda na figura 22, uma borda 8 na haste de pistão 223 será forçada contra a borda da luva 209 da primeira luva 203, fazendo com que a primeira luva 203 guie a força de tração que faz a compressão do meio de mola 204 a partir do lado direito. O meio de mola 204 é comprimido contra o alojamento 219. Vantajosamente, as características do meio de mola 204 podem ser adaptadas ao curso de frenagem desejado.[00107] If piston rod 223 moves all the way to the left in figure 22, an edge 8 on piston rod 223 will be forced against the edge of sleeve 209 of the first sleeve 203, causing the first sleeve 203 guide the pulling force that compresses the spring means 204 from the right side. The spring means 204 is pressed against the housing 219. Advantageously, the characteristics of the spring means 204 can be adapted to the desired braking stroke.

[00108] Com o uso de um meio de mola 204 a fim de amortecer um movimento descontrolado ou excessivo da haste de pistão 23 em ambas as direções, é obtido um desenho compacto. O meio de mola 204 pode ser de uma pluralidade de tipos, por exemplo, molas Belleville.[00108] Using a spring means 204 in order to cushion an uncontrolled or excessive movement of the piston rod 23 in both directions, a compact design is obtained. The spring means 204 can be of a plurality of types, for example, Belleville springs.

[00109] A disposição de acionamento de acordo com o primeiro aspecto da presente invenção, ou as disposições de acionamento usadas na montagem de bomba de acordo com o segundo aspecto da presente invenção podem vantajosamente produzir uma elevação da pressão de até 9 MPa (90 bar) em uma capacidade de 3000 l/min. Mais preferivelmente, elas podem até produzir uma elevação de pressão de até 12MPa (120 bar) em uma capacidade de 4000 l/min.[00109] The drive arrangement according to the first aspect of the present invention, or the drive arrangements used in the pump assembly according to the second aspect of the present invention can advantageously produce a pressure rise of up to 9 MPa (90 bar ) at a capacity of 3000 l / min. More preferably, they can even produce a pressure rise of up to 12MPa (120 bar) in a capacity of 4000 l / min.

[00110] É notado que concretizações adicionais são possíveis. O escopo da invenção é limitado pelas reivindicações, e aquele versado na técnica poderá executar uma pluralidade de alterações dos exemplos acima mencionados que deixa o escopo da invenção.[00110] It is noted that additional embodiments are possible. The scope of the invention is limited by the claims, and one skilled in the art will be able to carry out a plurality of changes to the above mentioned examples that leave the scope of the invention.

Claims (15)

1. Disposição de acionamento (11) para uma bomba, compressor ou similar, que proporciona pressão alternada em pelo menos duas câmaras (27a, 27b, 27', 27) da bomba, do compressor ou similar, como um resultado de um movimento alternado de um elemento de barra (23), o elemento de barra em suas respectivas extremidades é conectado a uma face móvel de câmara de pressão, a face móvel de câmara de pressão é um pistão (21a, 21b) ou êmbolo, o elemento de barra (23) é alternadamente sustentado em um alojamento (19), e em que a disposição de acionamento ainda compreende um motor elétrico (31) que proporciona o movimento alternado do elemento de barra (23), caracterizada pelo fato de que o motor elétrico é um motor rotativo elétrico magnético permanente (31);1. Drive arrangement (11) for a pump, compressor or similar, which provides alternating pressure in at least two chambers (27a, 27b, 27 ', 27) of the pump, compressor or similar, as a result of an alternating movement of a bar element (23), the bar element at its respective ends is connected to a movable face of the pressure chamber, the movable face of the pressure chamber is a piston (21a, 21b) or piston, the bar element (23) is alternately supported in a housing (19), and in which the drive arrangement still comprises an electric motor (31) that provides the alternating movement of the bar element (23), characterized by the fact that the electric motor is a permanent magnetic electric rotary motor (31); o elemento de barra se estende através do rotor (31b) do motor elétrico (31), e um meio de transformação rotacional para linear (33) é funcionalmente conectado entre o elemento de barra e o rotor do motor, de tal maneira que a rotação do rotor resulte em movimento linear do elemento de barra;the bar element extends through the rotor (31b) of the electric motor (31), and a rotational to linear transformation means (33) is functionally connected between the bar element and the motor rotor, in such a way that the rotation the rotor results in linear movement of the bar element; um guia linear (35, 135) é funcionalmente conectado entre o elemento de barra (23) e o alojamento (19), de modo a impedir a rotação do elemento de barra em relação ao alojamento;a linear guide (35, 135) is functionally connected between the bar element (23) and the housing (19), in order to prevent rotation of the bar element in relation to the housing; em que a disposição de acionamento (11) ainda compreende um mecanismo de liberação (145, 145a, 145b) possuindo uma primeira parte de embreagem (145a) conectada à guia linear (35, 135) e uma segunda parte de embreagem (145b) conectada ao alojamento (19); e em que mediante força rotacional excessiva entre as primeira e segunda partes de embreagem, a conexão rotacional entre as primeira e segunda partes de embreagem irá deslizar, de modo a deixar o elemento de barra girar ao longo com o rotor do motor ewherein the drive arrangement (11) further comprises a release mechanism (145, 145a, 145b) having a first clutch part (145a) connected to the linear guide (35, 135) and a second clutch part (145b) connected housing (19); and in which, by means of excessive rotational force between the first and second clutch parts, the rotational connection between the first and second clutch parts will slide, in order to let the bar element rotate along with the motor rotor and Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 34/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 34/43 2/6 interromper seu movimento linear.2/6 interrupt your linear movement. 2. Disposição de acionamento, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a disposição de acionamento pode estar pronta para uso imediatamente após uma atuação do mecanismo de liberação.2. Drive arrangement according to claim 1, characterized by the fact that the drive arrangement can be ready for use immediately after the release mechanism has acted. 3. Disposição de acionamento, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que as características funcionais do mecanismo de liberação são baseadas em magnetismo ou atrito.3. Drive arrangement according to claim 1, characterized by the fact that the functional characteristics of the release mechanism are based on magnetism or friction. 4. Disposição de acionamento, de acordo coma reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o dispositivode acionamento compreende um meio de mola (204) que amortece movimentos longitudinais excessivos do elemento de barra.4. Drive arrangement according to claim 1, characterized by the fact that the drive device comprises a spring means (204) that dampens excessive longitudinal movements of the bar element. 5. Disposição de acionamento, de acordo coma reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que o meio de mola (204) é disposto em um lado axial do motor elétrico e amortece movimentos longitudinais excessivos do elemento de barra, à medida que o meio de mola é comprimido em uma primeira direção por uma primeira luva em movimento excessivo do elemento de barra em uma primeira direção, e em uma segunda direção por uma segunda luva em movimento excessivo do elemento de barra em uma segunda direção.5. Drive arrangement according to claim 4, characterized by the fact that the spring means (204) is arranged on an axial side of the electric motor and dampens excessive longitudinal movements of the bar element as the spring means it is compressed in a first direction by a first glove in excessive movement of the bar element in a first direction, and in a second direction by a second glove in excessive movement of the bar element in a second direction. 6. Montagem de bomba (101) compreendendo:6. Pump assembly (101) comprising: duas disposições de acionamento (103), em que cada disposição de acionamento é conectada separadamente a duas bombas (105) ou compressores;two drive arrangements (103), where each drive arrangement is connected separately to two pumps (105) or compressors; em que as duas disposições de acionamento (103) são controladas em uma base de um comportamento atual de outra das disposições de acionamento para manter uma soma constante de respectivas velocidades instantâneas das duas disposições de acionamento;wherein the two drive arrangements (103) are controlled on the basis of a current behavior of another drive arrangement to maintain a constant sum of the respective instantaneous speeds of the two drive arrangements; Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 35/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 35/43 3/6 em que cada uma das duas disposições de acionamento (103) proporciona pressão alternada nas câmaras (27) das ditas bombas (105) ou compressores separadamente como resultado de um movimento alternado de um elemento de barra (23) respectivo em cada disposição de acionamento;3/6 wherein each of the two drive arrangements (103) provides alternating pressure in the chambers (27) of said pumps (105) or compressors separately as a result of reciprocating movement of a respective bar element (23) in each arrangement drive; em que o elemento de barra (23) é alternadamente sustentado em um alojamento (19) das duas disposições de acionamento, e em que cada disposição de acionamento (103) ainda compreende um motor elétrico (31) que proporciona o movimento alternado do elemento de barra (23), caracterizada pelo fato de que:wherein the bar element (23) is alternately supported in a housing (19) of the two drive arrangements, and where each drive arrangement (103) still comprises an electric motor (31) which provides for the reciprocating movement of the drive element bar (23), characterized by the fact that: o motor elétrico é um motor rotativo elétrico magnético permanente;the electric motor is a permanent magnetic electric rotary motor; os elementos de barra se estendem através do rotor (31b) do respectivo motor elétrico (31) e um meio de transformação rotacional para linear (33) é funcionalmente conectado entre o elemento de barra e o rotor do motor, de tal modo que a rotação do rotor resulte em movimento linear do elemento de barra;the bar elements extend through the rotor (31b) of the respective electric motor (31) and a rotational to linear transformation means (33) is functionally connected between the bar element and the motor rotor, in such a way that the rotation the rotor results in linear movement of the bar element; os elementos de barra são, cada qual, conectados a um par de pistões ou êmbolos, cujos pistões ou êmbolos proporcionam a dita pressão alternada; e as duas bombas ou compressores são de um tipo adaptado para bombear ou comprimir um fluido quando acionadas pela dita pressão alternada.the bar elements are each connected to a pair of pistons or pistons, the pistons or pistons of which provide said alternating pressure; and the two pumps or compressors are of a type adapted to pump or compress a fluid when activated by said alternating pressure. 7. Montagem de bomba, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que os elementos de barra das duas disposições de acionamento são executados com uma diferença de fase de 90 graus em um movimento alternado constante.7. Pump assembly according to claim 6, characterized by the fact that the bar elements of the two actuating arrangements are executed with a 90 degree phase difference in a constant reciprocating movement. 8. Montagem de bomba, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que aceleração dos elementos de barra e do motor elétrico, respectivamente, quando da movimentação entre dois 8. Pump assembly, according to claim 7, characterized by the fact that the acceleration of the bar elements and the electric motor, respectively, when moving between two Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 36/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 36/43 4/6 pontos de extremidade de um percurso de movimento alternado de respectivos elementos de barra, sempre possui um valor absoluto maior do que zero.4/6 end points of an alternating movement path of the respective bar elements, always have an absolute value greater than zero. 9. Montagem de bomba, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que a aceleração do elemento de barra e do motor elétrico, quando da movimentação entre os dois pontos de extremidade do trajeto de movimento alternado dos respectivos elementos de barra exibe um valor de aceleração absoluto constante.9. Pump assembly according to claim 8, characterized by the fact that the acceleration of the bar element and the electric motor, when moving between the two end points of the reciprocating movement path of the respective bar elements, exhibits a constant absolute acceleration value. 10. Disposição de acionamento (11) para uma bomba, compressor ou similar, que proporciona pressão alternada em pelo menos duas câmaras (27a, 27b, 27', 27), tais como câmaras da bomba ou do compressor, como resultado de um movimento alternado de um elemento de barra (23), em que o elemento de barra em suas respectivas extremidades é conectado a uma face móvel de câmara de pressão sendo formada como um pistão (21a, 21b), em que o elemento de barra (23) é alternadamente sustentado em um alojamento (19), e em que a disposição de acionamento ainda compreende um motor elétrico (31) que proporciona o movimento alternado do elemento de barra (23), caracterizada pelo fato de que o motor elétrico é um motor rotativo elétrico;10. Drive arrangement (11) for a pump, compressor or similar, which provides alternating pressure in at least two chambers (27a, 27b, 27 ', 27), such as pump or compressor chambers, as a result of movement alternating of a bar element (23), where the bar element at its respective ends is connected to a movable pressure chamber face being formed as a piston (21a, 21b), in which the bar element (23) it is alternately supported in a housing (19), and in which the drive arrangement still comprises an electric motor (31) that provides the alternating movement of the bar element (23), characterized by the fact that the electric motor is a rotary motor electric; o elemento de barra se estende através do rotor (31b) do motor elétrico (31), e um meio de transformação rotacional para linear (33) é funcionalmente conectado entre o elemento de barra e o rotor do motor, de tal maneira que a rotação do rotor resulte em movimento linear do elemento de barra; e o rotor (31b) do motor elétrico (31) e o meio de transformação rotacional para linear (33) são dispostos em uma câmara de fluido (41) que é confinada por pelo menos o dito alojamento (19) e os ditos pistões (21a, 21b), e a câmara de fluido é preenchida com um líquido; ethe bar element extends through the rotor (31b) of the electric motor (31), and a rotational to linear transformation means (33) is functionally connected between the bar element and the motor rotor, in such a way that the rotation the rotor results in linear movement of the bar element; and the rotor (31b) of the electric motor (31) and the rotational to linear transformation means (33) are arranged in a fluid chamber (41) which is confined by at least said housing (19) and said pistons ( 21a, 21b), and the fluid chamber is filled with a liquid; and Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 37/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 37/43 5/6 em que o líquido flui além do rotor do motor quando o elemento de barra alterna.5/6 where the liquid flows beyond the motor rotor when the bar element alternates. 11. Disposição de acionamento, de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de que a câmara de fluido (41) é pressurizada a uma pressão mais alta do que uma pressão nos lados opostos dos pistões (21a, 21b).A drive arrangement according to claim 10, characterized in that the fluid chamber (41) is pressurized at a higher pressure than a pressure on the opposite sides of the pistons (21a, 21b). 12. Montagem de bomba (101) compreendendo:12. Pump assembly (101) comprising: duas disposições de acionamento (103), em que cada disposição de acionamento é separadamente conectada a duas bombas (105) ou compressores;two drive arrangements (103), where each drive arrangement is separately connected to two pumps (105) or compressors; em que cada uma das duas disposições de acionamento (103) proporciona pressão alternada nas câmaras (27) das ditas bombas (105) ou compressores separadamente como resultado de um movimento alternado de um elemento de barra (23) respectivo em cada disposição de acionamento;wherein each of the two drive arrangements (103) provides alternating pressure in the chambers (27) of said pumps (105) or compressors separately as a result of an alternating movement of a respective bar element (23) in each drive arrangement; em que os elementos de barra (23) são alternadamente sustentados em um alojamento (19) das duas disposições de acionamento, e em que cada disposição de acionamento (103) ainda compreende um motor elétrico (31) que proporciona o movimento alternado do elemento de barra (23), e em que os elementos de barra das duas disposições de acionamento são executados com uma diferença de fase de 90 graus em um movimento alternado constante, caracterizada pelo fato de que:wherein the bar elements (23) are alternately supported in a housing (19) of the two drive arrangements, and where each drive arrangement (103) still comprises an electric motor (31) that provides for the reciprocating movement of the drive element bar (23), and where the bar elements of the two actuating arrangements are executed with a 90 degree phase difference in a constant alternating movement, characterized by the fact that: o motor elétrico é um motor rotativo elétrico magnético permanente;the electric motor is a permanent magnetic electric rotary motor; as duas disposições de acionamento geram energia elétrica pelo uso de seus motores elétricos, mediante retardo de um movimento do motor rotativo elétrico, a energia gerada é transferida para o motor elétrico da outra disposição de acionamento na montagem de bomba durante uma fase de aceleração de outra disposição de acionamento,the two drive arrangements generate electric energy through the use of their electric motors, by delaying a movement of the electric rotary motor, the generated energy is transferred to the electric motor of the other drive arrangement in the pump assembly during an acceleration phase of another drive arrangement, Petição 870190114964, de 08/11/2019, pág. 38/43Petition 870190114964, of 11/08/2019, p. 38/43 6/6 ou alimentada de volta para uma fonte de energia;6/6 or powered back to a power source; os elementos de barra se estendem através do rotor (31b) do respectivo motor elétrico (31) e um meio de transformação rotacional para linear (33) é funcionalmente conectado entre o elemento de barra e o rotor do motor, de tal modo que a rotação do rotor resulte em movimento linear do elemento de barra;the bar elements extend through the rotor (31b) of the respective electric motor (31) and a rotational to linear transformation means (33) is functionally connected between the bar element and the motor rotor, in such a way that the rotation the rotor results in linear movement of the bar element; os elementos de barra são, cada qual, conectados a um par de pistões ou êmbolos, cujos pistões ou êmbolos proporcionam a dita pressão alternada; e as duas bombas ou compressores são de um tipo adaptado para bombear ou comprimir um fluido quando acionadas pela pressão alternada.the bar elements are each connected to a pair of pistons or pistons, the pistons or pistons of which provide said alternating pressure; and the two pumps or compressors are of a type adapted to pump or compress a fluid when activated by alternating pressure. 13. Montagem de bomba, de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que aceleração dos elementos de barra e do motor elétrico, respectivamente, quando da movimentação entre dois pontos de extremidade de um trajeto de movimento alternado de respectivos elementos de barra, sempre possui um valor absoluto maior do que zero.13. Pump assembly, according to claim 12, characterized by the fact that the acceleration of the bar elements and the electric motor, respectively, when moving between two end points of an alternating movement path of the respective bar elements, always has an absolute value greater than zero. 14. Montagem de bomba, de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que a aceleração dos elementos de barra e do motor elétrico, quando da movimentação entre os dois pontos de extremidade do trajeto de movimento alternado dos respectivos elementos de barra exibe um valor de aceleração absoluto constante.14. Pump assembly, according to claim 13, characterized by the fact that the acceleration of the bar elements and the electric motor, when moving between the two end points of the reciprocating movement path of the respective bar elements, exhibits a constant absolute acceleration value. 15. Montagem de bomba, de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que as duas disposições de acionamento (103) são controladas em uma base de um comportamento atual de outra das disposições de acionamento para manter uma soma constante de respectivas velocidades instantâneas das duas disposições de acionamento.15. Pump assembly according to claim 12, characterized by the fact that the two drive arrangements (103) are controlled on the basis of a current behavior of another of the drive arrangements to maintain a constant sum of the respective instantaneous speeds of the two drive arrangements.
BRPI0922889-6A 2008-12-08 2009-12-08 DRIVING ARRANGEMENT FOR PUMP AND PUMP ASSEMBLY BRPI0922889B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20085103A NO334755B1 (en) 2008-12-08 2008-12-08 Pump or compressor drive device
NO20085103 2008-12-08
PCT/EP2009/066657 WO2010066754A1 (en) 2008-12-08 2009-12-08 Driving arrangement for a pump or compressor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0922889A2 BRPI0922889A2 (en) 2016-01-12
BRPI0922889B1 true BRPI0922889B1 (en) 2020-06-02

Family

ID=41606688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0922889-6A BRPI0922889B1 (en) 2008-12-08 2009-12-08 DRIVING ARRANGEMENT FOR PUMP AND PUMP ASSEMBLY

Country Status (13)

Country Link
US (1) US8845298B2 (en)
EP (2) EP2359003B1 (en)
JP (1) JP5564057B2 (en)
KR (1) KR101627317B1 (en)
CN (3) CN107664115A (en)
AU (1) AU2009326089B2 (en)
BR (1) BRPI0922889B1 (en)
CA (1) CA2744936C (en)
EA (5) EA026979B1 (en)
NO (1) NO334755B1 (en)
NZ (1) NZ593243A (en)
SG (1) SG171968A1 (en)
WO (1) WO2010066754A1 (en)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9322401B2 (en) * 2014-02-10 2016-04-26 General Electric Company Linear compressor
CN104295473B (en) * 2014-09-29 2017-02-15 成都市天仁自动化科技有限公司 Hydraulic positive displacement pump
US9726166B2 (en) * 2014-12-10 2017-08-08 Baker Hughes Incorporated Magnetic rotational to linear actuator for well pumps
US10941762B2 (en) 2015-01-30 2021-03-09 Wagner Spray Tech Corporation Piston limit sensing and software control for fluid application
GB201503166D0 (en) 2015-02-25 2015-04-08 Managed Pressure Operations Riser assembly
SE1630113A1 (en) * 2016-07-20 2018-01-21 Norlin Petrus Pump unit and compressor without valve
CN106567821B (en) * 2016-11-07 2018-10-30 骆金山 Electromagnetic push-pull diaphragm pump
CN106640606A (en) * 2016-11-11 2017-05-10 骆金山 Multi-stage series electromagnetic pump
DE102016015110A1 (en) * 2016-12-20 2018-06-21 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Positive displacement pump for medical fluids and blood treatment device with a positive displacement pump for medical fluids and method for controlling a positive displacement pump for medical fluids
RU2658629C1 (en) * 2017-02-20 2018-06-22 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Морской государственный университет имени адмирала Г.И. Невельского" Electric motor-compressor
BR112019026145A2 (en) * 2017-06-12 2020-06-30 Ameriforge Group Inc. double gradient drilling system, double gradient without riser and double gradient without distributed riser and double gradient drilling method
US11519402B2 (en) * 2017-12-21 2022-12-06 Haskel International, Llc Electric driven gas booster
CN108506183B (en) * 2018-03-21 2019-05-21 武汉洛特福动力技术有限公司 Big flow multi-plunger permanent magnetism metering pump
WO2019197311A1 (en) * 2018-04-09 2019-10-17 F. Hoffmann-La Roche Ag Method and devices for delivering insulin
RU185469U1 (en) * 2018-05-18 2018-12-05 Общество С Ограниченной Ответственностью Научно-Производственная Компания "Инновационное Медицинское Оборудование" VARIABLE COMPRESSOR
TWI668372B (en) * 2018-07-12 2019-08-11 聖寶品企業股份有限公司 Delivery method of liquid and the system of the same
US11867162B2 (en) * 2018-10-14 2024-01-09 Swissinnov Product Sarl Precision, constant-flow reciprocating pump
KR102000269B1 (en) * 2019-01-31 2019-07-15 샘찬에너지(주) Hydrogen gas compression device
GB2581164A (en) 2019-02-06 2020-08-12 Mhwirth Gmbh Fluid pump, pump assembly and method of pumping fluid
AT522208A1 (en) * 2019-03-13 2020-09-15 Melecs Ews Gmbh Electric machine
GB201904054D0 (en) 2019-03-25 2019-05-08 Mhwirth Gmbh Pump and associated system and methods
CN110454352A (en) * 2019-08-27 2019-11-15 烟台杰瑞石油装备技术有限公司 A kind of straight line motor drive type plunger pump
CN110748312B (en) * 2019-11-26 2024-01-16 深圳大学 Active pressure compensating structure and method for corer with motor pressurization
AU2021246059A1 (en) * 2020-03-31 2022-10-06 Graco Minnesota Inc. Electrically operated displacement pump
CN115362318A (en) 2020-03-31 2022-11-18 固瑞克明尼苏达有限公司 Pump drive system
WO2021202689A1 (en) * 2020-03-31 2021-10-07 Graco Minnesota Inc. Electrically operated displacement pump
CN111594422A (en) * 2020-05-11 2020-08-28 姚宇翔 Double-cylinder air compressor
CN111697739B (en) * 2020-06-03 2022-05-27 浙江东政电机有限公司 Multi-sealing underwater traction motor
WO2022099213A1 (en) * 2020-11-09 2022-05-12 Hydrocision, Inc. System, apparatus, and method for motor speed control

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4089624A (en) * 1976-06-04 1978-05-16 Becton, Dickinson And Company Controlled pumping system
US4145165A (en) * 1977-03-04 1979-03-20 California Institute Of Technology Long stroke pump
US4276003A (en) * 1977-03-04 1981-06-30 California Institute Of Technology Reciprocating piston pump system with screw drive
SU1321908A1 (en) * 1986-02-20 1987-07-07 Волгоградский инженерно-строительный институт Pump
US4763751A (en) * 1987-03-19 1988-08-16 Gardner Elmer W Jr Electrohydraulic motor transmission vehicle drive system
JP2817045B2 (en) 1988-02-04 1998-10-27 富士写真フイルム株式会社 Continuous precision metering liquid supply device
SU1624199A1 (en) * 1988-02-18 1991-01-30 Л.Н.Бритвин Direct-acting steam pump
US4974464A (en) * 1988-03-17 1990-12-04 Erikson Kenneth W Motorized anti-backlash linear actuator
WO1990012962A1 (en) * 1989-04-26 1990-11-01 The Aro Corporation Electric motor driven diaphragm pump
NL9100929A (en) * 1991-05-30 1992-12-16 Buitendijk Holding B V Pump for viscous and abrasive fluids - which has flexibly divided pressure and fluid chambers, which hydraulically drive two double-action pistons rigidly connected within cylinder
US5394288A (en) * 1991-12-20 1995-02-28 Jeco Company Limited Actuator
RU2056529C1 (en) * 1992-01-03 1996-03-20 Институт проблем морских технологий Дальневосточного отделения РАН Membrane hydraulically driven pump
RU2073092C1 (en) * 1992-03-30 1997-02-10 Александр Григорьевич Соколов Piston machine
DE4407276B4 (en) * 1994-03-04 2005-04-28 Geze Gmbh Ausstellvorrichtung for a wing of a window, ventilation flap, dome light, door or the like and drive for moving two components relative to each other
US5588808A (en) * 1994-12-08 1996-12-31 Hytech Pumps International, Inc. Pump pressure multiplier
IT1278384B1 (en) * 1995-02-23 1997-11-20 Mini Ricerca Scient Tecnolog ACTUATOR FOR PUMPING ELEMENTS SUCH AS, FOR EXAMPLE, PUMPING ELEMENTS OF HEART ASSIST DEVICES.
JPH10281056A (en) 1997-02-03 1998-10-20 Yukihiko Karasawa High pressure pump
KR100519390B1 (en) * 1997-02-14 2005-12-02 유겐가이샤 가라사와 화인 High pressure pump
JP3133955B2 (en) 1997-03-27 2001-02-13 シーケーディ株式会社 Electric cylinder
US6325159B1 (en) * 1998-03-27 2001-12-04 Hydril Company Offshore drilling system
US6102673A (en) * 1998-03-27 2000-08-15 Hydril Company Subsea mud pump with reduced pulsation
RU2135829C1 (en) * 1998-04-08 1999-08-27 Горюнов Сергей Владимирович Magnetic rotary-piston compressor
JP3549090B2 (en) * 1998-10-28 2004-08-04 日東工器株式会社 2-channel air supply device
JP3370653B2 (en) * 2000-01-06 2003-01-27 株式会社テクノ高槻 Electromagnetic vibration pump and its manufacturing method
EP1160451B1 (en) * 2000-05-31 2004-08-04 Holger Clasen KG (GmbH & Co.) Piston pump
US6966367B2 (en) * 2002-01-08 2005-11-22 Weatherford/Lamb, Inc. Methods and apparatus for drilling with a multiphase pump
JP2004124759A (en) 2002-09-30 2004-04-22 Riken Seiki Kk Method and device for pressure control
JP4147084B2 (en) 2002-10-24 2008-09-10 リコーエレメックス株式会社 Washer pump and scalp washer
JP2004263686A (en) * 2003-01-06 2004-09-24 Toyota Industries Corp Reciprocating pump and vacuum pump
JP2005233183A (en) * 2004-02-06 2005-09-02 Sauer Danfoss Inc Electro-hydraulic power unit having rotary cam hydraulic power section
US7137450B2 (en) 2004-02-18 2006-11-21 Fmc Technologies, Inc. Electric-hydraulic power unit
EP1735895B1 (en) * 2004-03-31 2010-08-25 Danaher Motion Stockholm AB Electric actuator
US20060045782A1 (en) * 2004-08-27 2006-03-02 Lincoln Industrial Corporation Low-friction reciprocating pump
JPWO2006040876A1 (en) * 2004-10-13 2008-05-15 利晃 島田 Electric screw feeder
US8152476B2 (en) 2007-08-24 2012-04-10 Toyo Pumps North America Corp. Positive displacement pump with a working fluid and linear motor control
CN201159149Y (en) * 2008-02-20 2008-12-03 天津市兰力科化学电子高技术有限公司 Double-plunger pump for sea water COD detection

Also Published As

Publication number Publication date
EA027131B1 (en) 2017-06-30
NO20085103L (en) 2010-06-09
KR20110104003A (en) 2011-09-21
US20110236236A1 (en) 2011-09-29
NO334755B1 (en) 2014-05-19
AU2009326089B2 (en) 2015-01-22
AU2009326089A1 (en) 2011-06-30
CN102245900B (en) 2015-01-28
EP3249225A1 (en) 2017-11-29
CN104074728B (en) 2017-04-12
NZ593243A (en) 2013-01-25
CA2744936C (en) 2016-02-23
CN102245900A (en) 2011-11-16
SG171968A1 (en) 2011-07-28
EA201491467A1 (en) 2015-04-30
BRPI0922889A2 (en) 2016-01-12
EP2359003A1 (en) 2011-08-24
CN107664115A (en) 2018-02-06
EA201491468A1 (en) 2015-03-31
US8845298B2 (en) 2014-09-30
WO2010066754A1 (en) 2010-06-17
CA2744936A1 (en) 2010-06-17
EA201491466A1 (en) 2015-04-30
EA201190033A1 (en) 2012-02-28
EP3249225B1 (en) 2020-04-22
EA021161B1 (en) 2015-04-30
EA201491469A1 (en) 2015-03-31
KR101627317B1 (en) 2016-06-03
EA026980B1 (en) 2017-06-30
EA026978B1 (en) 2017-06-30
CN104074728A (en) 2014-10-01
EP2359003B1 (en) 2017-07-05
JP5564057B2 (en) 2014-07-30
EA026979B1 (en) 2017-06-30
JP2012511297A (en) 2012-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0922889B1 (en) DRIVING ARRANGEMENT FOR PUMP AND PUMP ASSEMBLY
BR112015009629B1 (en) ROTARY LOBULE PUMP, HYDROPOWER SYSTEM WITH A ROTARY PISTON ENGINE, METHOD TO PUMP A LIQUID WITH A ROTARY Lobe PUMP AND METHOD TO GENERATE ELECTRICITY
US20220325706A1 (en) Electrically-actuated linear pump system and method
US11092201B2 (en) Multiple MR fluid clutch apparatuses sharing MR fluid
WO2021089917A1 (en) Electro-hydraulic actuator
AU2013201632B2 (en) Driving arrangement for a pump or compressor
US11454226B2 (en) Electric off-axis opposing piston linear actuator pumping system
US11396868B2 (en) Linear actuator pumping system
KR20160038078A (en) Driving arrangement for a pump or compressor
US20190264679A1 (en) Volumetric Pump
WO2019209120A1 (en) Pressure booster with integrated speed drive
Patrosz et al. Compact satellite hydraulic unit
BR102017008651A2 (en) DEVICE FOR TRANSFORMING ALTERNATIVE LINEAR MOVEMENT IN CIRCULAR AND VICE-VERSA MOVEMENT
WO2018137014A1 (en) Hydraulic or pneumatic system
PL213898B1 (en) Displacement pump with integrated electric drive

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application fees: application dismissed [chapter 8.6 patent gazette]
B08G Application fees: restoration [chapter 8.7 patent gazette]
B08F Application fees: application dismissed [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 9A ANUIDADE.

B08G Application fees: restoration [chapter 8.7 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 02/06/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.