BRPI0902446A2 - power socket with housing and anti-skid device and power socket - Google Patents

power socket with housing and anti-skid device and power socket Download PDF

Info

Publication number
BRPI0902446A2
BRPI0902446A2 BRPI0902446A BRPI0902446A2 BR PI0902446 A2 BRPI0902446 A2 BR PI0902446A2 BR PI0902446 A BRPI0902446 A BR PI0902446A BR PI0902446 A2 BRPI0902446 A2 BR PI0902446A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
plug
shutter
flap
pins
housing
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Robert Brousse
Jacques Fauriot
Original Assignee
Legrand France
Legrand Snc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand France, Legrand Snc filed Critical Legrand France
Publication of BRPI0902446A2 publication Critical patent/BRPI0902446A2/en
Publication of BRPI0902446B1 publication Critical patent/BRPI0902446B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4532Rotating shutter
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4538Covers sliding or withdrawing in the direction of engagement
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/28Coupling parts carrying pins, blades or analogous contacts and secured only to wire or cable
    • H01R24/30Coupling parts carrying pins, blades or analogous contacts and secured only to wire or cable with additional earth or shield contacts

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

TOMADA DE CORRENTE COM CAIXA E DISPOSITIVO ANTIERRO E TOMADA DE CORRENTE. Tomada de corrente (100, 101) com caixa (200) compreendendo diretamente em seu fundo os contados elétricos (500) para um plugue de conexão elétrica tendo os pinos de conexão elétrica complementares e compreendendo uma aba (300) de proteção de caixa, provida de furos previstos para a passagem dos pinos do plugue de conexão elétrica e montada de forma móvel para transíação na caixa (200), entre uma posição superior, na qual ela está sensivelmente aflorando com a borda da caixa e uma posição inferior na qual ela está no limite contra o fundo da caixa, um meio de retorno (601) solicitando permanentemente a aba na direção da posição superior,um obturador (350, 370) para os furos de passagem de pino arranjados na aba, o obturador sendo montado de forma móvel sobre a aba e conformado de maneira a se deslocar, em um plano paralelo a ele mesmo, formado pela aba próxima a passar de uma posição de fechamento, na qual ele recobre os furos (30) de passagem de pino interditando assim o acesso dos pinos aos contatos elétricos, para uma posição de abertura, na qual ele autoriza esse acesso, um meio de retorno (307) solicitando permanentemente o obturador de volta para a posição de fechamento, a tomada compreendendo os meios de fechamento (356, 376, 202) do obturador para lhe impedir de passar da posição de fechamento para a posição de abertura, os meios de fechamento sendo adequados para serem ativados quando a aba se encontra na posição superior.CURRENT OUTLET WITH BOX AND ANTIERRO DEVICE AND CURRENT OUTLET. Power socket (100, 101) with housing (200) comprising directly on its bottom the electrical contacts (500) for an electrical connection plug having the complementary electrical connection pins and comprising a housing protection tab (300) provided of holes provided for the passage of the pins of the electrical connection plug and movably mounted for transition in the housing (200), between an upper position, in which it is substantially outcropping with the edge of the housing and a lower position in which it is at the limit against the bottom of the housing, a return means (601) permanently requesting the flap towards the upper position, a plug (350, 370) for the pin through holes arranged in the flap, the plug being movably mounted above the flap and shaped to move in a plane parallel to itself formed by the flap proximal to a closing position, in which it covers the interlocking pin holes (30) thus allowing the pins to access the electrical contacts to an open position in which he authorizes such access, a return means (307) permanently requesting the shutter back to the closed position, the socket comprising the closing means ( 356, 376, 202) to prevent it from shifting from the closing position to the opening position, the closing means being suitable for activation when the flap is in the upper position.

Description

"TOMADA DE CORRENTE COM CAIXA E DISPOSITIVO ANTIERRO ETOMADA DE CORRENTE"."CURRENT OUTLET WITH BOX AND CURRENT EARLY DEVICE DEVICE".

Campo da invençãoField of the invention

A presente invenção refere-se, de uma maneira geral, àstomadas de corrente elétrica do tipo compreendendo umacaixa própria para receber um plugue complementar deconexão elétrica -The present invention relates generally to electrical current outlets of the type comprising a housing suitable for receiving a complementary electrical disconnect plug.

Ela visa, mais particularmente, aquelas que compreendem,por uma parte, um obturador dobrável, mais comumentechamado, de maneira simplificada, de "eclipsado" ou"eclipse", o qual, contrário aos meios elásticos deretorno, é montado de forma móvel em seu plano entre umaposição desdobrada de repouso, para a qual ele oculta asaberturas de passagem situadas diretamente em seusalvéolos de contato, interditando assim o acesso a essesalvéolos de contato, e uma posição retraída de serviçopara a qual, devidamente eclipsado, ele libera essasaberturas de passagem e permite assim o acesso a essesalvéolos de contato e, por outra parte, uma aba móvel deproteção que permite evitar o depósito de suj eiras nointerior da caixa.More particularly, it is intended for those which comprise, on the one hand, a folding shutter, more commonly called, in a simplified manner, "eclipsed" or "eclipse", which, contrary to the elastic means of the surrounding, is movably mounted on its between an unfolded resting position, to which he conceals the passage openings located directly in his contact wells, thereby denying access to these contact wells, and a retracted service position to which, properly eclipsed, he releases these openings and allows This provides access to these contact wells and, on the other hand, a movable protective flap that prevents the deposit of dirt on the inside of the box.

Dessa forma dito, o obturador dobrável assim aplicadoconstitui um órgão de segurança que, em posição derepouso, se opõe a que qualquer elemento, por exemplo,metálico, introduzido de maneira desafortunada, porexemplo, por uma criança, em uma das aberturas depassagem do elemento, antes de poder atingir o alvéolo decontato correspondente, este aqui estando normalmente sobtensão.Thus, the folding shutter thus applied constitutes a safety device which, in a resting position, precludes any element, for example, metallic, unfortunately introduced, for example, by a child, into one of the passages of the element, before it can reach the corresponding contact socket, this one is normally under voltage.

Antecedentes da invençãoBackground of the invention

Conhecem-se, do estado da técnica, as tomadas de caixacom uma aba móvel, providas de, um obturador dobrável.Conhece-se, mais particularmente, um tipo de tomada naqual a translação da aba na caixa é travada pelos meiosde fechamento de translação, que são desativados nomomento da introdução de um plugue. Nesse tipo de tomada,a introdução do plugue complementar de conexão elétricana tomada de corrente libera a aba de transiação eorigina seu deslocamento autorizando assim o acesso aoscontatos elétricos internos na tomada. Na prática, é essedeslocamento do obturador que desativa os meios defechamento de translação.It is known from the prior art that the casing sockets with a movable flap provided with a folding shutter are known. More particularly, one type of socket is known in which the translation of the flap into the housing is locked by the translational closing means, which are disabled when inserting a plug. In this type of socket, the introduction of the complementary plug-in electrical plug releases the transitioning tab and causes it to move, thus allowing access to the internal electrical contacts in the socket. In practice, it is this shutter displacement that disables the translational closure means.

Os pinos do plugue atravessam a aba, depois do processode empurrar, realizado no meio do plugue, ter porconseqüência que a aba se desloque axialmente na caixa datomada e que os pinos do plugue entrem finalmente emcontato com os alvéolos de contato da tomada. Nesse tipode tomada, o plugue pode então engatar através da aba semque ele faça contato com os contatos elétricos. Na horada retirada do plugue, a aba sobe novamente ao topo dacaixa sob a ação de meios de retorno, o obturador sefecha novamente sob a ação de meios de retorno após aextração do plugue, o que tem como conseqüência aativação dos meios de fechamento de translação da aba nacaixa. Uma tomada tal é especialmente conhecida dodocumento FR2886775.The plug pins traverse the tab after the pushing process in the middle of the plug, as a result of which the tab moves axially into the datum box and the plug pins finally come into contact with the socket contacts. In this type of socket, the plug can then engage through the tab without making contact with the electrical contacts. At the time of removal of the plug, the flap rises again to the top of the box under the action of return means, the shutter closes again under the action of return means after the extraction of the plug, which results in the activation of the means of closing the translational shutter. tab in the box. Such an outlet is especially known from the FR2886775 document.

As tomadas conhecidas oferecem, globalmente, satisfação -Entretanto, gostar-se-ia de melhorar a segurança dastomadas com aba móvel e obturador, particularmente,autorizando a abertura deste último unicamente quando oplugue está em uma posição, na qual seus pinos são susceptíveis de estar em contato com os pinos, de maneiraa deixar o obturador fechado em qualquer outro momento,impedindo assim, o acesso aos contatos elétricos.Sumário da invençãoWell known plugs offer overall satisfaction. However, we would like to improve the safety of the movable and shutter tabs, particularly by allowing the latter to open only when the plug is in a position where its pins are likely to be. contact with the pins, so as to leave the shutter closed at any other time, thereby preventing access to the electrical contacts.

De uma maneira geral, a presente invenção pretende melhorar esse gênero de tomadas, particularmente no planoda segurança.In general, the present invention is intended to improve this type of outlet, particularly in the field of safety.

De maneira mais precisa, a invenção tem por objetivo umatomada de corrente com caixa compreendendo diretamente emseu fundo da caixa os contatos elétricos para um plugue de conexão elétrica tendo os pinos de conexão elétrica,complementares e compreendendo:More precisely, the invention is directed to a boxed power socket comprising directly on its bottom of the box the electrical contacts for an electrical connection plug having the complementary electrical connection pins and comprising:

uma aba de proteção da caixa, provida de furos previstospara a passagem dos pinos do plugue de conexão elétrica emontada de forma móvel em transiação na caixa, entre umaposição superior, na qual ela é sensivelmente projetadaaflorando com a borda da caixa e uma posição inferior naqual ela está no seu apoio limite contra o fundo dacaixa, um meio de retorno requerendo permanentemente aaba para a posição superior,a housing protection flap provided with holes provided for the passage of the movably-mounted electrical connection plug pins in the housing between a top position, in which it is substantially projected out of the housing edge and a lower position therein is at its limit support against the bottom of the box, a means of return permanently requiring aaba to the upper position,

um obturador para os furos de passagem de pino,arranjados na aba, o obturador estando montado de formamóvel na aba e formado de maneira a se deslocar em umplano paralelo à mesma, formado pela aba próxima a passarde uma posição de fechamento, na qual ela recobre osfuros de passagem de pino interditando assim o acesso dospinos aos contatos elétricos, para uma posição deabertura, na qual ela autoriza esse acesso, um meio deretorno solicitando permanentemente o obturador de voltapara a posição de fechamento,a plug for the pin through holes arranged in the flap, the plug being movably mounted on the flap and formed to move in a plane parallel thereto formed by the flap near a closing position in which it covers the through-holes of the pin thus restricting the access of the pins to the electrical contacts to an opening position in which it authorizes such access, a means of return permanently requesting the shutter to return to the closing position,

A tomada sendo caracterizada por compreender os meios defechamento do obturador para lhe impedir de passar daposição de fechamento para a posição de abertura, osmeios de fechamento sendo adequados para serem ativadosquando a aba se encontra na posição superior.Dessa forma, a segurança da tomada é melhoradavantajosamente, já que o obturador é travado na posiçãofechada de segurança, enquanto a aba se encontra naposição superior.The socket being characterized by comprising the shutter closing means to prevent it from passing from the closing position to the opening position, the closing means being suitable for activation when the flap is in the upper position. Thus, the safety of the socket is advantageously improved. as the shutter is locked in the closed safety position while the flap is in the upper position.

Conforme um aspecto vantajoso da invenção, eventualmentecombinado, os meios de fechamento são adequados paraserem desativados quando a aba se encontra na posiçãoinferior, autorizando o deslocamento do obturador daposição de fechamento para a posição de abertura aocontato dos pinos do plugue complementar de conexãoelétrica em fase de conexão com a tomada, autorizandoassim o acesso dos pinos do plugue aos contatos elétricoscorrespondentes, se encontrando diretamente no fundo dacaixa.According to an advantageous aspect of the invention, possibly combined, the closing means are suitable to be deactivated when the flap is in the lower position, allowing the shutter displacement of the closing deposition to the contact position of the pins of the complementary connection plug in connection phase. plug, thereby allowing the plug pins to access the corresponding electrical contacts, lying directly at the bottom of the box.

Dessa maneira, vantajosamente, a abertura do obturador e,portanto, o acesso aos contatos elétricos é autorizadounicamente na posição inferior da aba. No momento daintrodução do plugue na caixa, sob o efeito dodeslocamento do plugue, a aba passa primeiramente daposição superior para a posição inferior, e é somentenesse momento que o obturador é destravado, quando ospinos estão mais próximos dos contatos elétricos que seencontram do outro lado da aba. A segurança encontra-sesensivelmente melhorada, uma vez que o acesso aoscontatos elétricos é autorizado apenas no último momento.Conforme as características vantaj osas, eventualmentecombinadas:Thus, advantageously, the opening of the shutter and thus access to the electrical contacts is authorized only in the lower position of the flap. At the moment of insertion of the plug into the box, under the effect of the displacement of the plug, the flap first passes from the upper to the lower position, and it is only at this moment that the shutter is unlocked when the pins are closer to the electrical contacts seen on the other side of the plug. tab. Safety is significantly improved as access to electrical contacts is only allowed at the last moment. Please note the advantageous, if not combined, features:

- o obturador é adaptado para se deslocar em rotaçãoentre a posição de fechamento e a posição de abertura,uma mola de retorno solicitando-o permanentemente para asua posição de fechamento, e os meios de fechamento doobturador são os meios de bloqueio de rotação;the shutter is adapted to rotate between the closing position and the opening position, a return spring permanently requesting it to its closing position, and the closing means of the shutter are the rotation locking means;

- os meios de bloqueio de rotação são adaptados paracooperar com um meio previsto em a parede da caixa demaneira a ativar os mencionados meios de bloqueio derotação, quando a aba se encontra na posição superior nacaixa e de maneira a desativar os mencionados meios debloqueio de rotação quando a aba se encontra na posiçãoinferior na caixa;- the rotation locking means is adapted to operate with a means provided in the housing wall to activate said rotating locking means when the flap is in the upper position in the box and to disable said rotation locking means when the flap is in the lower position in the box;

- os meios de bloqueio de rotação compreendem uma ranhurapraticada na parede da caixa e um pino baioneta fazendosaliência do obturador rotativo para a parede da caixa edestinado a se encaixar na ranhura, a ranhura sendoperfilada de tal modo que- the rotation locking means comprises a slot in the housing wall and a bayonet pin making the rotary shutter relief to the housing wall and intended to fit into the slot, the slot being profiled such that

. quando a aba se encontra na posição inferior na caixa,a ranhura apresenta uma extensão que autoriza para o pinobaioneta um grau de liberdade no plano paralelo ao mesmoformado pela aba, a extensão estando dimensionada paraautorizar a rotação do obturador a partir de sua posiçãode fechamento para sua posição de abertura.. when the flap is in the lower position in the housing, the groove has an extension that allows the pinionionette a degree of freedom in the plane parallel to that formed by the flap, the extension being sized to allow shutter rotation from its closing position to its closure. opening position.

Está-se então tirando vantagem do movimento da abacausado pela introdução do plugue para liberar a rotaçãodo obturador. A translação da aba na caixa libera arotação e, portanto, a possibilidade de abertura doobturador.You are then taking advantage of the movement of the bulb caused by inserting the plug to release the shutter rotation. The translation of the flap in the box releases rotation and therefore the possibility of opening the shutter.

Conforme uma característica vantaj osa da invenção, o pinobaioneta apresenta uma forma em chanfro e a ranhuraapresenta, entre sua porção estreita e sua extensão, umarampa complementar destinada a cooperar com o chanfro, demaneira a transformar um movimento de translação da abapara a posição superior em um movimento de rotação doobturador para sua posição de fechamento, através de seupino baioneta de maneira que o obturador se encontre emposição fechada antes que o pino baioneta penetre naseção estreita da ranhura autorizando assim o retorno daaba para sua posição superior.According to an advantageous feature of the invention, the pinobaioneta has a chamfered shape and the groove presents, between its narrow portion and its extension, a complementary knife designed to cooperate with the chamfer, thereby transforming a translational movement of the upper position into a bevel. rotating movement of the shutter to its closed position through its bayonet pin so that the shutter is in a closed position before the bayonet pin penetrates the narrow groove section thereby allowing the aaba to return to its upper position.

Vantaj osamente, conforme esta última característica, oretorno da aba é possível apenas quando o obturador estáfechado. A cooperação de formas entre o pino baioneta e arampa permite, vantaj osamente, transformar o esforço dosmeios de retorno da aba para a posição superior emmovimento de rotação do obturador. Isto contribui para asegurança da tomada segundo a invenção, permitindo evitaruma coincidência da aba com o obturador em posição abertano fundo da caixa.Advantageously, according to this last feature, the return of the flap is possible only when the shutter is closed. The co-operation of shapes between the bayonet pin and the armpit advantageously permits the effort of the flap return means to be moved to the upper position as the shutter rotates. This contributes to the safety of the socket according to the invention by preventing a coincidence of the flap with the plug in the open position at the bottom of the housing.

Conforme uma característica vantaj osa da invenção, oobturador é conformado de maneira a transformar omovimento de translação dos pinos do plugue de conexãoelétrica em fase de introdução em a tomada em movimentode rotação em torno dele mesmo.According to an advantageous feature of the invention, the shutter is shaped to transform the translational movement of the pins of the electrical connection plug being introduced into the rotating socket around it.

Dessa maneira segundo a invenção, o obturador éconformado de maneira a transformar o movimento detranslação dos pinos do plugue de conexão elétrica nocaminho de conexão à tomada, em movimento de rotação emtorno dele mesmo, para passar da posição de fechamento àposição de abertura, efetuando uma rotação sobre elemesmo. Assim, uma vez que a aba deixou a posição superiore que o fechamento em rotação do obturador é liberado, omovimento de translação da introdução do plugue em atomada é aproveitado para abrir o obturador e autorizar oacesso aos contatos elétricos.Thus, according to the invention, the shutter is shaped to transform the movement of the pins of the mains plug into the mains socket, rotating around it, to move from the closing position to the opening position by rotating. about elemesmo. Thus, once the flap has left the upper position and the rotating shutter closure is released, the translational movement of the plug introduction is taken advantage of to open the shutter and authorize access to the electrical contacts.

Para a alimentação de certos aparelhos eletrônicos, comopor exemplo, das calculadoras, é desejável dispor de umarede de distribuição elétrica de melhor qualidade eapresentando particularmente uma maior estabilidade detensão e uma boa proteção contra as micro-interrupções.Quando existe uma rede tal, ela deve ser exclusivamentereservada para a alimentação dos aparelhos desse tipopara evitar que a conexão ocasional de um outro aparelhoelétrico não afete a estabilidade ou introduzainterferências. Conforme um aspecto vantajoso, a presenteinvenção permite evitar esse tipo de conexão defeituosa.Ela propõe, para isso, uma tomada tal como descrita acimacujo obturador é adaptado para transformar o movimento detranslação do plugue em fase de introdução em rotação, aocontato com um dispositivo antierro especifico para atomada, montado no plugue de conexão para esse efeito, odispositivo antierro sendo o único meio para transformaro movimento de translação do plugue em fase de introduçãoem rotação do obturador,For the supply of certain electronic devices, such as calculators, it is desirable to have a better quality electrical distribution network and particularly greater stability, stability and good protection against micro-interruptions. reserved for the supply of appliances of this type to prevent the occasional connection of another electrical appliance from affecting stability or introducing interference. Advantageously, the present invention avoids such a faulty connection. It therefore proposes an outlet as described above whose shutter is adapted to transform the movement of the plug into rotation in contact with a specific anti-ground device. for atomada, mounted on the connecting plug for this purpose, the anti-tamper device being the only means for transforming the translational movement of the plug in the process of introduction into shutter rotation,

Dessa forma, vantajosamente, a presente invençãoaproveita para interditar o acesso em uma dada tomada aosplugues que não sej am providos de um correspondentedispositivo antierro. Em outras palavras, conforme essacaracterística, é necessário dispor de um dispositivoantierro para poder utilizar essa tomada. Neste caso, odispositivo antierro se torna um tipo de chave quepermite utilizar uma tomada e, portanto, acessar a umadeterminada rede elétrica.Thus, advantageously, the present invention is used to prohibit access at a given outlet to plugs which are not provided with a corresponding anti-tamper device. In other words, as per this feature, it is necessary to have an external device to be able to use this socket. In this case, the anti-roll device becomes a type of switch that allows you to use a power outlet and therefore access to a certain power grid.

Conforme um aspecto vantajoso, o obturador apresenta umaprojeção disposto em seu plano de rotação, e cujaextremidade é conformada em forma de rampa, e sendo que odispositivo antierro apresenta um dedo cuja extremidade éformada em forma de chanfro de maneira a cooperar com arampa do braço do obturador para transformar o movimentode translação do dispositivo antierro e do plugue em fasede introdução, e em rotação do obturador de sua posiçãode fechamento para sua posição de abertura.Ela então tira vantagem do movimento de transiação daintrodução do plugue e do dispositivo antierro na tomadapara abrir o obturador e autorizar o acesso aos contatoselétricos.According to an advantageous aspect, the obturator has a projection disposed in its plane of rotation, and whose end is shaped like a ramp, and the antierro device has a finger whose end is formed in a bevel shape to cooperate with the armpment of the obturator arm. to turn the movement of the anti-roll device and plug movement into the introduction stage, and to rotate the shutter from its closing position to its open position. It then takes advantage of the transitional movement of the plug and anti-roll device introduction to open the shutter. and authorize access to electrical contacts.

Conforme um outro aspecto, a invenção refere-seigualmente a um dispositivo antierro e uma tomada talcomo a descrita acima, o dispositivo antierroapresentando uma placa perfurada de furos que deixampassar os pinos do plugue e permitem o acesso doseventuais alvéolos de contato elétrico do plugue aoseventuais pinos da tomada, a placa sendo destinada paraser colocada na extremidade do plugue, e apresentando osmeios que permitem transformar o movimento de transiaçãodo plugue em fase de introdução em rotação do obturadorem cooperação com os meios complementares previstos paraesse efeito na tomada.In another aspect, the invention also relates to an anti-tamper device and a socket such as that described above, the anti-tamper device having a perforated plate of holes that let the plug pins pass through and allow access to the plug's eventual electrical contact sockets. the plate being intended to be placed at the end of the plug and having means for transforming the transitional movement of the plug into the plug-in rotation phase in cooperation with the complementary means provided for that purpose at the socket.

Deve-se notar que, quaisquer que sej am os modos deconcretização, a tomada e particularmente a caixa, a aba,assim como o obturador, podem ter um número diferente,uma diferente distribuição e forma dos furos de pinos, demaneira a se adaptar a diferentes dimensões geométricasde tomadas elétricas e de plugues complementares deconexão elétrica, particularmente para diferentes formase posicionamentos de pinos de tomada de terra,particularmente em função dos padrões e das normas emvigor em um pais determinado.It should be noted that whatever the decoding modes, the socket and particularly the housing, the flap as well as the shutter may have a different number, a different distribution and shape of the pin holes, so as to adapt to different geometric dimensions of electrical outlets and complementary mains plugs, particularly for different grounding pin positions, particularly depending on the standards and standards in force in a given country.

DE uma maneira geral, a presente invenção se aplica atodo tipo de tomadas de caixa com aba aflorando, qualquerque seja seu padrão elétrico (número de pinos, forma dospinos, distância entre os pinos, forma dos plugues,etc.).Generally speaking, the present invention applies to all type of flap box outlets, whatever their electrical standard (number of pins, shape of pins, distance between pins, shape of plugs, etc.).

Descrição das figurasDescription of the figures

Outras vantagens e características da invençãosobressairão da descrição que se segue, a titulo deexemplo ilustrativo e não limitador, com referência àsFiguras esquemáticas anexadas, nas quais as partesidênticas, similares ou equivalentes são chamadas com asmesmas referências numéricas. Por outro lado, por razõesde claridade das Figuras, os diferentes elementos não sãorepresentados segundo uma escala homogênea.Further advantages and features of the invention will follow from the following description, by way of illustrative and non-limiting example, with reference to the attached schematic Figures, in which like, like or equivalent parts are referred to with the same numerical references. On the other hand, for reasons of clarity of the Figures, the different elements are not represented according to a homogeneous scale.

A Figura 1 é uma vista geral em perspectiva de uma tomadade corrente segundo a invenção;Figure 1 is a perspective general view of a standard outlet according to the invention;

A Figura 2 é uma vista explodida das principais peçasconstitutivas da mesma tomada;Figure 2 is an exploded view of the main conductive parts of the same socket;

As Figuras 3A e 3B são vistas em perspectiva de certoselementos escolhidos da mesma tomada, respectivamente como obturador em posição fechada e aberta;Figures 3A and 3B are perspective views of certain selected elements of the same socket, respectively as closed and open shutter;

As Figuras 4A é uma vista representando o obturador naposição da Figura 3B seguindo um outro ângulo, a Figura 4B sendo uma vista em detalhe do destaque IVB da Figura 4A;Figures 4A is a view representing the shutter in the position of Figure 3B at another angle, Figure 4B being a detail view of the outline IVB of Figure 4A;

A Figura 5 é uma vista em perspectiva explodida dosprincipais elementos constitutivos de um outro modo deconcretização de uma tomada segundo a invenção;Figure 5 is an exploded perspective view of the main components of another embodiment of a socket according to the invention;

As Figuras 6A e 6B são vistas em perspectiva do plugue edo dispositivo antierro para a tomada segundo a Figura 5,respectivamente separados e montados;Figures 6A and 6B are perspective views of the plug and plug for the socket according to Figure 5, respectively separated and assembled;

A Figura 7 é uma vista em perspectiva despidarepresentando a cooperação entre o dispositivo antierro eo obturador da tomada segundo a Figura 5.Figure 7 is a perspective view depicting the cooperation between the anti-ground device and the plug plug according to Figure 5.

Descrição da invençãoDescription of the invention

Como se pode observar na Figura 1, uma tomada de corrente100 segundo a invenção apresenta uma base 600 sobre aqual é montada uma caixa 200 na qual é montada uma aba móvel 300.As can be seen from Figure 1, a power socket 100 according to the invention has a base 600 on which a housing 200 is mounted on which a movable flap 300 is mounted.

Como isso é mais visivel na Figura 2, a base 600 éprovida de contatos 500 mantidos no lugar por uma placa400 que se insere no fundo da base 600.As this is most noticeable in Figure 2, base 600 is provided with contacts 500 held in place by a plate 400 which inserts into the bottom of base 600.

A aba móvel 300 é montada para translação na caixa 200 aqual por sua vez se insere ela mesma na base 600 acima daplaca 400.The movable flap 300 is mounted for translation in the aqual box 200 and in turn inserts itself into the base 600 above the plate 400.

A placa 400 é perfurada com furos para a passagem dospinos de um plugue destinados a serem conectados aoscontatos 500.The 400 plate is drilled with holes for the passage of the plug pins to be connected to the 500 contacts.

Duas sapatas 302 solidárias da aba 300 são previstas paraassegurar o retorno da aba para a posição superior aflorando com a borda 201 da caixa 200. O retorno se fazpelo intermédio de duas molas helicoidais 601 que seapoiam no fundo da base 600 e cujas extremidades opostasse fixam, de maneira conhecida, por si mesmas em tornodos pinos cônicos 303 previstos para esse efeito nas extremidades das sapatas 302.Two supportive shoes 302 of flap 300 are provided to secure the return of the flap to the upper position by outcropping with the edge 201 of the box 200. The return is through the middle of two coil springs 601 which abut the bottom of the base 600 and whose opposite ends fasten, themselves in tapered pins 303 provided for this purpose at the ends of the shoes 302.

A aba móvel 300 abriga um obturador 350 coberto de umapeça decorativa 301 apresentando os furos para a passagemdos pinos de um plugue destinados a serem conectados aoscontatos 500.The movable flap 300 houses a shutter 350 covered with a decorative piece 301 showing the holes for passing through the pins of a plug intended to be connected to contacts 500.

0 obturador 350 é visível, mais particularmente, nasFiguras 3A e 3B. O obturador 350 apresenta um anelcentral 351 e duas orelhas 352 para fechar os furos depassagem de pinos 304 arranjados na aba 300.Shutter 350 is visible, more particularly, in Figures 3A and 3B. Shutter 350 has a central ring 351 and two ears 352 for closing the through-holes of pins 304 arranged in flap 300.

Vantajosamente, o furo central 305 de passagem de pino écircundado de uma borda 306 formando um pino servindo depivô para o anel central 351 do obturador 350. Emprática, o furo central 305 de passagem de pino édestinado à passagem de um pino de conexão a terra e nãoé provido, portanto, de um obturador. Um meio de retornosob a forma de uma mola helicoidal 307 é previsto parasolicitar, permanentemente, o obturador para a posição defechamento tal como ilustrado na Figura 3A. A mola 307apóia-se sobre um suporte 308 previsto na aba 300 e, porsua extremidade oposta, em uma superfície plana 354prevista no anel central 351 do obturador. Essasuperfície plana 354 é provida de um pino cônico 355 deguia da mola segundo o mesmo principio que os pinos 303.Dois suportes 309 são previstos na aba 300 para definir aposição de fechamento do obturador, as duas orelhas 352sendo limitadas nos suportes 309 sob o efeito da ação damola de retorno 307.Advantageously, the central pin pass hole 305 is circled from an edge 306 forming a pin serving as a hub for shutter center ring 351. In use, the central pin pass hole 305 is intended for the passage of a grounding pin and therefore it is not provided with a shutter. A return means in the form of a coil spring 307 is provided to permanently request the plug to the closing position as illustrated in Figure 3A. The spring 307 rests on a bracket 308 provided on flap 300 and, on its opposite end, on a flat surface 354 provided in the central ring 351 of the plug. This flat surface 354 is provided with a tapered pin 355 spring guide according to the same principle as pins 303. Two brackets 309 are provided on tab 300 for defining shutter closure, the two ears 352 being limited to brackets 309 under the effect of return dam action 307.

Assim montado, o obturador é adaptado para se deslocar emrotação seguindo um plano paralelo ao plano da aba 300até a posição de fechamento tal como ilustrado nasFiguras 3A e 3B.Thus assembled, the shutter is adapted to move in rotation following a plane parallel to the plane of flap 300 to the closing position as illustrated in Figures 3A and 3B.

Um pino baioneta 356 é previsto projetado no anel central351 do obturador 350, para servir de meio de bloqueio darotação deste último. Uma ranhura 202 é praticada naparede 203 da caixa 200. O pino baioneta 356 seprojetando do obturador 350 é dimensionado de maneira ase encaixar na ranhura 202.A bayonet pin 356 is provided projected on the central ring 351 of the shutter 350 to serve as a locking means for the latter. A slot 202 is provided in housing 203 of housing 200. Bayonet pin 356 protruding from shutter 350 is sized to fit into slot 202.

Como se pode observar, mais particularmente, na Figura3B, a ranhura 202 apresenta em seu extremo próximo daborda 201 da caixa, uma seção estreita 204, e em suaparte inferior, a ranhura apresenta uma extensão 205.Dessa forma, quando a aba 300 se encontra em a posiçãosuperior na caixa 200 tal como ilustrado na Figura 3A, opino baioneta 356 se encontra na seção estreita 204 daranhura 202, o qual impede a rotação do obturador 350.Quando a aba 300 tem sido deslocada para a posiçãoinferior, como visivel na Figura 3B, sob o efeito daintrodução de um plugue não representado, o pino baionetase encontra no nivel da extensão 205 da ranhura 20, oqual autoriza a rotação do obturador a partir de suaposição de fechamento até sua posição de abertura talcomo pode ser observado na Figura 3B.As can be seen, more particularly, in Figure 3B, the slot 202 has at its proximal end of the box 201 a narrow section 204, and at its lower part the slot has an extension 205. Thus, when the tab 300 is in the upper position in the box 200 as illustrated in Figure 3A, bayonet opinoid 356 is in narrow section 204 of knurl 202, which prevents shutter rotation 350. When the flap 300 has been moved to the lower position, as shown in Figure 3B Under the effect of inserting a plug not shown, the bayonetase pin is at the level of extension 205 of slot 20, which allows the rotation of the plug from its closing position to its opening position as can be seen in Figure 3B.

Como se pode observar, particularmente, nas Figuras 3B,4A e 4B, o pino baioneta 356 apresenta uma forma dechanfro. A ranhura 202 apresenta entre sua porçãoestreita 204 e sua extensão 205 uma rampa 210complementar e destinada a cooperar com o chanfro do pinobaioneta 356. Assim, em cooperação com a rampa 210, ummovimento de translação da aba 300 na direção da posiçãosuperior gerado pelas molas 601 é transformado em ummovimento do obturador na direção de sua posição defechamento através da parte chanfrada do pino baionetaantes que o mesmo penetre na seção estreita 204 daranhura 202. Essa disposição permite evitar, por um lado,o bloqueio em posição aberta do obturador 350 quando aaba 300 se encontra no fundo da caixa, e pelo outro lado,facilitar o retorno do pino baioneta na seção estreita204 da ranhura 202 para permitir assim a subida da abapara sua posição superior aflorando tal como se observana Figura 3A.As can be seen particularly from Figures 3B, 4A and 4B, the bayonet pin 356 has a dechanter shape. The groove 202 has between its right portion 204 and its extension 205 an additional ramp 210 designed to cooperate with the pinionion notch 356. Thus, in cooperation with the ramp 210, a translation movement of the flap 300 towards the upper position generated by the springs 601 is a shutter movement in the direction of its closing position through the chamfered portion of the bayonet pin before it penetrates into the narrow section 204 of knurl 202. This arrangement avoids, on the one hand, the open position locking of the shutter 350 when aaba 300 se It is located at the bottom of the housing and, on the other hand, facilitates the return of the bayonet pin in the narrow section204 of the slot 202 to thereby allow the hood to rise to its upper position as shown in Figure 3A.

O obturador é adaptado para transformar o movimento detranslação de pino de um plugue de conexão em fase deintrodução (não representado) na tomada em movimento derotação em torno dele mesmo, com a ajuda de perfil derampa 357 previsto em as orelhas 352 conforme umadisposição conhecida como tal. Na prática, quando umplugue é introduzido em a tomada 100 segundo a invenção,a translação dos pinos acarreta uma translação da aba 300de sua posição superior aflorando na direção de suaposição inferior na medida onde o pino baioneta 356 éencaixado na parte estreita 204 da ranhura 202, o quetrava toda possibilidade de rotação do obturador. Uma vezatingida a posição inferior pela aba 300 sob o efeito daintrodução do plugue, o pino baioneta 356 se encontraliberado na extensão 2 05 da ranhura, e o obturador podegirar nele mesmo sob o efeito da introdução dos pinos pormeio do efeito das rampas 357 em oposição à mola deretorno 307 . Dessa forma, o acesso ao contato 500 éautorizado para os pinos somente quando os mesmos seencontram na proximidade dos mencionados contatos. Emoutros termos, o contato elétrico é autorizado apenas noúltimo momento.The plug is adapted to transform the pin-transfer movement of an in-phase plug-in plug (not shown) into the rotating moving socket around itself, with the aid of the sliding profile 357 provided on the ears 352 as a known arrangement as such. . In practice, when a plug is inserted into socket 100 according to the invention, the translation of the pins results in a translation of the tab 300 from its upper position emerging in the direction of its lower position as the bayonet pin 356 is fitted into the narrow part 204 of the slot 202, o made all shutter rotation possible. Once the lower position is reached by the tab 300 under the effect of inserting the plug, the bayonet pin 356 is released at extension 205 of the slot, and the plug may snap thereon under the effect of the introduction of the pins by the effect of the ramps 357 as opposed to the opening. return spring 307. Thus, access to contact 500 is authorized for the pins only when they are in close proximity to said contacts. In other words, electrical contact is authorized only at the last moment.

No momento da retirada do plugue, o pino baioneta 356impede a subida da aba 300 até que o obturador não estejafechado. Uma vez extra ido o plugue, o obturador se fechasob o efeito da mola 307 combinado com o efeito de rampada parte chanfrada do pino baioneta 35 6 em cooperação coma rampa 210 sob o efeito das molas de retorno 601. Oobturador vá então automaticamente para posição fechadano tope contra os suportes 309 e o pino baioneta 356passa dentro da porção estreita 204 da ranhura 202 antesde subir com a aba para a posição superior aflorando sobo efeito das molas de retorno 601. Vantajosamente,compreende-se que o fechamento do obturador é asseguradosistematicamente ante toda possibilidade de subirnovamente para a posição superior aflorando no momento daextração do plugue. A cooperação da rampa 210 e da partechanfrada do pino baioneta 35 6 permite evitar todainterferência do obturador em posição aberta.No dispositivo segundo a invenção, a posição de encaixedo plugue, ou seja, de deixar passar o plugue para ooutro lado do plano do obturador durante a descida doobturador na direção dos contatos elétricos do fundo dacaixa tornou-se impossível.Upon removal of the plug, bayonet pin 356 prevents the rise of flap 300 until the shutter is not closed. Once the plug is removed, the plug closes under the effect of spring 307 combined with the effect of ramping the chamfered portion of bayonet pin 356 in cooperation with ramp 210 under the effect of return springs 601. The shutter then automatically moves to the locked position. against the brackets 309 and the bayonet pin 356 passes into the narrow portion 204 of the slot 202 before rising with the flap to the top position emerging under the effect of return springs 601. Advantageously, it is understood that the shutter closure is systematically secured to the entire end. possibility of rising again to the upper position when the plug is extracted. The co-operation of the ramp 210 and the bayonet pin portion 356 prevents the interference of the shutter in the open position. In the device according to the invention, the position of the plug fitting, that is, of letting the plug pass to the other side of the plug plane during Lowering the shutter towards the bottom electrical contacts of the box became impossible.

Um outro modo de concretização de uma tomada 101 conformea invenção é representado nas Figuras 5 até 7 . Esse modode concretização é particularmente adaptado para protegeruma rede de distribuição elétrica de melhor qualidade deuma conexão ocasional ou acidental de um aparelhoelétrico que não seria apropriado.Another embodiment of a socket 101 according to the invention is shown in Figures 5 to 7. This embodiment is particularly suited to protecting a better quality electrical distribution network from the occasional or accidental connection of an inappropriate electrical appliance.

Todo como no modo de concretização precedente, e como seobserva em particular na Figura 5, a tomada 101 apresentasensivelmente a mesma estrutura que a tomada 100 descritaprecedentemente: a tomada 101 apresenta uma base 600sobre a qual é montada uma caixa 200 na qual é montada emtranslação uma aba móvel 320.As in the preceding embodiment, and as noted in particular in Figure 5, socket 101 has substantially the same structure as socket 100 described above: socket 101 has a base 600 on which a housing 200 is mounted in which a transformer is mounted. movable tab 320.

A base 600 é provida do contato 500 mantido no lugar poruma placa 400 que se insere no fundo da base 600.Todo como no modo de concretização precedente, a abamóvel 320 é montada para translação na caixa 200, a qualpor sua vez se insere na base 600 acima da placa 400.O retorno da aba 300 para a posição superior se efetua damesma maneira que no modo de concretização precedente enão será descrito em detalhe aqui.The base 600 is provided with the contact 500 held in place by a plate 400 which inserts into the bottom of the base 600. As in the previous embodiment, the abutment 320 is mounted for translation into the box 200, which in turn inserts into the base. 600 above plate 400. Return of flap 300 to the upper position is effected in the same manner as in the preceding embodiment and will not be described in detail herein.

O obturador 37 0 da tomada 101 é muito similar aoobturador 350 da tomada 100 descrito precedentemente. Opino baioneta 37 6 é particularmente idêntico ao pinobaioneta 35 6 assim como a cooperação com a ranhuracorrespondente no nivel da caixa 200. O funcionamento dodispositivo de fechamento de rotação do obturador éidêntico ao modo de concretização, descritoprecedentemente, por essa razão esses elementos não serãodescritos mais em detalhes aqui.The plug 101 of plug 101 is very similar to the plug 350 of plug 100 described above. Bayonet 376 is particularly identical to pinion 356 as is the cooperation with the corresponding slot at housing level 200. The operation of the shutter rotation closure device is identical to the embodiment, hence, these elements will not be described further below. details here.

Como observado na Figura 5, um plugue 700 provido de umdispositivo antierro 750 é destinado para ser conectadoao contacto 500 da tomada 101.As seen in Figure 5, a plug 700 provided with an anti-tamper device 750 is intended to be connected to contact 500 of socket 101.

Na tomada 101, as orelhas do obturador 37 0 não sãoprovidas de rampas como no modo de concretizaçãoprecedente, porém apresentam uma seção plana que nãopermite a transformação de um movimento de transiação depino em movimento de rotação do obturador. Em lugardisso, uma projeção 372 se projeta do anel central 371 doobturador 37 0. Essa proj eção 37 2 apresenta uma superfícieformando a rampa 37 3 prevista para cooperar com o haste7 51 de um dispositivo antierro 750 montado em um plugue700 destinado a ser conectado à tomada 101• A extremidadedo haste 751 apresenta uma forma em chanfro prevista paracooperar com a rampa 37 3 do obturador de maneira atransformar o movimento de transi ação do pino em ummovimento de rotação do obturador.At socket 101, the shutter ears 370 are not ramped as in the previous embodiment, but have a flat section that does not allow the transformation of a transitional movement to a rotary shutter movement. Next, a projection 372 protrudes from the central ring 371 of the shutter 37 0. This projection 37 2 has a surface forming the ramp 37 3 intended to cooperate with the rod 51 of an anti-slip device 750 mounted on a plug 700 intended to be plugged into the socket. • The end of shank 751 has a chamfered shape designed to operate with the shutter ramp 373 so as to transform the pin transition movement in a shutter rotation movement.

Uma peça decorativa 371 é prevista para recobrir oobturador montada na aba de maneira similar à peçadecorativa 301, com a diferença de que ela apresenta umfuro complementar 322 para a passagem do haste 751 dodispositivo antierro 750.A decorative piece 371 is provided to cover the flap-mounted shutter in a manner similar to the decorative part 301, except that it has a complementary hole 322 for the passage of the rod 751 of the anti-roll device 750.

0 dispositivo antierro 750 e seu posicionamento no plugue7 00 são mais particularmente observáveis na Figura 6A ena Figura 6B. O plugue 7 00 é um plugue padrão no qual éreajustado um dispositivo antierro 750. Como maisparticularmente observável na Figura 6A e na Figura 6B, odispositivo antierro 750 apresenta uma placa 752perfuradas com furos que deixam passar os pinos doplugue, a placa sendo destinada para ser inserida naextremidade do plugue, e apresentando uma haste 751 cujaextremidade é chanfrada para permitir transformar omovimento de translação do plugue em fase de introduçãoem rotação do obturador em cooperação coma rampa 373complementar prevista para esse efeito.The anti-roll device 750 and its placement on the plug 700 are more particularly observable in Figure 6A and Figure 6B. The 700 plug is a standard plug into which a 750 anti-roll device is adjusted. As most particularly noticeable in Figure 6A and Figure 6B, the 750 anti-roll device has a 752 perforated plate with holes that let the plug pins through, the plate being intended to be inserted. at the end of the plug and having a shank 751 whose end is chamfered to enable the translation movement of the plug to be introduced into rotation of the plug in cooperation with the complementary ramp 373 provided for this purpose.

Conforme uma variante não ilustrada, quando a tomada éequipada de um pino de tomada de terra, a placa dodispositivo antierro é provida de um furo correspondentepara deixar acesso para um eventual alvéolo de contatoelétrico de tomada de terra do plugue.According to a variant not shown, when the socket is equipped with a grounding pin, the anti-ground device plate is provided with a corresponding hole to allow access to a possible grounding contact socket of the plug.

Como observável mais particularmente na Figura 7, a haste751 do dispositivo antierro 750 cooperando com a rampa373 do obturador é o único meio permitindo fazer com queo obturador gire sobre si mesmo nesse modo deconcretização - Dessa forma, não é possível inserir umplugue 700 padrão não provido do dispositivo antierro 750em uma tomada 101 segundo a invenção, porque não hánenhum elemento para permitir ao obturador passar daposição fechada para a posição aberta autorizando assim oacesso aos contatos elétricos dos pinos da tomada.Vantajosamente, uma tomada 101 tal permite proteger umarede de distribuição elétrica de melhor qualidade de umaconexão ocasional ou acidental de um aparelho elétricoque não seja apropriado. 0 dispositivo antierro 750constitui em qualquer modo uma chave permitindo ao plugue700 acessar o contato 500 da tomada 101. A introdução e aextração de um plugue provido de um dispositivo antierro750 na tomada 101 se realiza sensivelmente da mesmamaneira que a introdução de um plugue em uma tomada 100tal como descrita acima, com a diferença de que a haste751 do dispositivo antierro 750 que transforma omovimento do dispositivo antierro 750 do plugue em ummovimento de rotação do obturador no limite para abrir oobturador e permitir aos pinos do plugue 700 acesso aocontato 500.As is more particularly apparent from Figure 7, rod 750 of anti-roll device 750 cooperating with shutter ramp373 is the only means of allowing the shutter to rotate itself in this decoding mode - Thus, it is not possible to insert a standard 700 plug not provided with the plug. 750 anti-roll device in a socket 101 according to the invention, because there is no element to allow the shutter to pass closed enclosure to the open position thereby allowing access to the electrical contacts of the socket pins. Advantageously, such a socket 101 protects a better electrical distribution network. quality of an occasional or accidental connection to an electrical appliance that is not appropriate. The 750 anti-roll device is in any way a switch allowing plug700 to access contact 500 from socket 101. Inserting and extracting a plug provided with an anti-roll device in socket 101 is about the same as inserting a plug into a 100tal socket. as described above, except that the anti-roll device 750 rod 751 which transforms the anti-roll device 750 movement of the plug into a shutter rotation movement at the limit to open the plug and allow the pins of the plug 700 to access contact 500.

Outros modos de concretização poderiam igualmente serdesenvolvidos por especialistas, em particular de tomadasapresentando uma seção redonda.Other embodiments could also be developed by specialists, in particular outlets featuring a round section.

Naturalmente, a presente invenção não se limita às formasde concretização descritas e representadas, porém englobatoda variante de execução.Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses all embodiments.

Em particular, em lugar de ser montado móvel conforme ummovimento circular, o obturador aplicado poderia sermontado móvel seguindo um movimento linear.In particular, instead of being mounted movably in a circular motion, the applied plug could be mounted movably following a linear motion.

Claims (10)

1. Tomada de corrente com caixa, compreendendodiretamente em seu fundo os contados elétricos (500) paraum plugue de conexão elétrica tendo os pinos de conexãoelétrica, complementares e compreendendo:uma aba (300) de proteção de caixa, provida de furosprevistos para a passagem dos pinos do plugue de conexãoelétrica e montada de forma móvel para transiação nacaixa (200), entre uma posição superior, na qual ela estásensivelmente aflorando com a borda da caixa e umaposição inferior na qual ela está no limite contra ofundo da caixa, um meio de retorno (601) solicitandopermanentemente a aba na direção da posição superior,um obturador (350, 370) para os furos de passagem de pinoarranjados na aba, o obturador sendo montado de formamóvel sobre a aba e conformado de maneira a se deslocar,em um plano paralelo a ele mesmo, formado pela abapróxima, a passar de uma posição de fechamento, na qualele recobre os furos (30) de passagem de pinointerditando assim o acesso dos pinos aos contatoselétricos, para uma posição de abertura, na qual eleautoriza esse acesso, um meio de retorno (307)solicitando permanentemente o obturador de volta para aposição de fechamento,a tomada sendo caracterizada pelo fato de compreender osmeios de fechamento (356, 376, 202) do obturador paraimpedir a passagem da posição de fechamento para aposição de abertura, os meios de fechamento sendoadequados para serem ativados quando a aba se encontrarna posição superior.1. A socket with a housing, comprising directly on its bottom the electrical contacts (500) for an electrical connection plug having the electrical connection pins, complementary and comprising: a housing protection tab (300) provided with holes provided for the passage of the movable and mobile-mounted transitioning plug pins in the box (200), between an upper position, in which it is substantially outcropping with the housing edge, and a lower position in which it is at the limit against the housing bottom, a return means (601) By permanently requesting the flap toward the upper position, a plug (350, 370) for the pin-through holes arranged in the flap, the plug being movably mounted on the flap and shaped to move in a parallel plane. himself, formed by the abaproximate, from a closing position, in which he covers the pin-through holes (30) thus restricting pin access to the electrical contacts to an open position in which it provides access, a return means (307) permanently requesting the plug back for closing, the plug being characterized in that it comprises the shutter closing means (356, 376, 202) to prevent the passage from the closing position to the opening affix, the closing means being suitable for activation when the flap is in the upper position. 2. Tomada de corrente, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato de os meios de fechamento seremadequados para ser desativados quando a aba se encontrarna posição inferior, autorizando o deslocamento doobturador da posição de fechamento para a posição deabertura ao contato dos pinos do plugue complementar deconexão elétrica em fase de conexão com a tomada,autorizando assim o acesso dos pinos do plugue aoscontatos elétricos correspondentes, se encontrandodiretamente no fundo da caixa.Power socket according to claim 1, characterized in that the closing means are suitable to be deactivated when the tab is in the lower position, allowing the shutter to be moved from the closing position to the opening position at the contact of the pins of the Complementary plug for the electrical connection in the phase of connection to the socket, thus allowing access of the plug pins to the corresponding electrical contacts, located directly at the bottom of the box. 3. Tomada de corrente, de acordo com a reivindicação 2,caracterizada pelo fato de o obturador ser adaptado parase deslocar em rotação entre a posição de fechamento e aposição de abertura, uma mola de retorno (307) osolicitando permanentemente para sua posição defechamento, e pelo fato de que os meios de fechamento(356, 376, 202) do obturador serem os meios de bloqueiode rotação.Power socket according to Claim 2, characterized in that the plug is adapted to move in rotation between the closing position and opening position, a return spring (307) permanently requesting its closing position, and in that the shutter closure means (356, 376, 202) is the rotation locking means. 4. Tomada de corrente, de acordo com a reivindicação 3,caracterizada pelo fato de os meios de bloqueio derotação serem adaptados para cooperar com um meioprevisto na parede (202) da caixa de maneira a ativar osmencionados meios de bloqueio de rotação quando a aba seencontrar na posição superior na caixa e de maneira adesativar os mencionados meios de bloqueio de rotaçãoquando a aba se encontrar na posição inferior na caixa.Power socket according to claim 3, characterized in that the rotating locking means are adapted to cooperate with a half-provided in the housing wall (202) in order to activate said rotating locking means when the tab meets in the upper position in the box and in an adhesive manner said rotation locking means when the flap is in the lower position in the box. 5. Tomada de corrente, de acordo com a reivindicação 4,caracterizada pelo fato de os meios de bloqueio derotação compreenderem uma ranhura (202) praticada naparede da caixa e um pino baioneta (356, 376) projetando-se do obturador (350, 370) rotativo para a parede dacaixa e destinado a se encaixar na ranhura, a ranhurasendo perfilada de tal modo quequando a aba se encontra na posição inferior na caixa, aranhura apresenta uma extensão (205) autorizando para opino baioneta um grau de liberdade no plano paralelo aele mesmo formado pela aba, a extensão sendo dimensionadapara autorizar a rotação do obturador a partir de suaposição de fechamento para sua posição de abertura.Power socket according to Claim 4, characterized in that the locking means comprise a slot (202) in the housing wall and a bayonet pin (356, 376) protruding from the plug (350, 370). ) rotatable to the wall of the box and designed to fit into the slot, the slot being profiled such that when the flap is in the lower position in the box, the spider has an extension (205) allowing for the bayonet opinion a degree of freedom in the plane parallel to it. even formed by the flap, the extension being sized to allow the rotation of the shutter from its closing position to its opening position. 6. Tomada de corrente, de acordo com a reivindicação 5,caracterizada pelo fato de o pino baioneta apresentar umaforma em chanfro e a ranhura apresentar, entre sua porçãoestreita e sua extensão, uma rampa (310) complementardestinada a cooperar com o chanfro, de maneira atransformar um movimento de transiação da aba para aposição superior em um movimento de rotação do obturadorpara sua posição de fechamento por meio de seu pinobaioneta de maneira que o obturador se encontra naposição fechada antes de que o pino baioneta penetre naseção estreita da ranhura autorizando assim a subida daaba para a posição superior.Power socket according to Claim 5, characterized in that the bayonet pin has a chamfer shape and the groove has, between its right portion and extension, a complementary ramp (310) to cooperate with the chamfer. transforming a transitional movement of the upper affixing flap into a rotational movement of the shutter to its closing position by means of its pinobaionette so that the shutter is in the closed position before the bayonet pin penetrates the narrow groove, thus allowing rise. daaba to the upper position. 7. Tomada de corrente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 6, caracterizada pelo fato de oobturador ser conformado de maneira a transformar omovimento de transiação dos pinos do plugue de conexãoelétrica em fase de introdução na tomada em movimento derotação em torno dele mesmo.A power socket according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the shutter is shaped to transform the transitional movement of the pins of the electrical plug into the moving socket by rotating around itself. . 8. Tomada de corrente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 6, caracterizada pelo fato de oobturador ser adaptado para transformar o movimento detranslação do plugue em fase de introdução em rotação aocontato de um dispositivo antierro (750) especifico paraa tomada montado no plugue de conexão para esse efeito, odispositivo antierro sendo o único meio para transformaro movimento de translação do plugue em fase de introduçãoem rotação do obturador.Power socket according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the plug is adapted to transform the movement of the plug-in-rotation movement into contact with a specific anti-plug device (750) for the socket mounted on the plug. connection plug for this purpose, the anti-erosion device being the only means for transforming the translational movement of the plug in the introduction phase in shutter rotation. 9. Tomada de corrente, de acordo com a reivindicação 8,caracterizada pelo fato de o obturador apresentar um pinodisposto em seu plano de rotação, e cuja extremidade éconformada em forma de rampa (373) , e sendo que odispositivo antierro apresenta uma haste (751) cuj aextremidade é conformada em chanfro de maneira a cooperarcom a rampa do pino do obturador para transformar omovimento de translação do dispositivo antierro e doplugue em fase de introdução e em rotação do obturador desua posição de fechamento para sua posição de abertura.Power socket according to Claim 8, characterized in that the plug has a pin arranged in its plane of rotation and its end is shaped as a ramp (373), and the anti-roll device has a rod (751 ) whose end is chamfered so as to cooperate with the shutter pin ramp to transform the translational movement of the anti-roll device and plug into the introducing phase and rotation of the shutter from its closed position to its open position. 10. Dispositivo antierro e tomada de corrente, conformedefinidos em qualquer uma das reivindicações 8 ou 9,caracterizado pelo fato de apresentar uma placa (752)perfurada com furos permitindo a passagem dos pinos doplugue e o acesso aos eventuais alvéolos de contatoelétrico do plugue aos eventuais pinos da tomada, a placasendo destinada a estar inserida na extremidade doplugue, e apresentando os meios que permitem transformaro movimento de transiação do plugue em fase de introduçãoem rotação do obturador em cooperação com os meioscomplementares (37 3) previstos para esse efeito natomada.Anti-grounding device and power socket as defined in either of claims 8 or 9, characterized in that it has a perforated plate (752) with holes allowing the plug pins to pass through and access to the plug's possible electrical contact holes. pins of the socket, the plates being intended to be inserted into the end of the plug, and featuring means for transforming the transitional movement of the plug in the process of introduction into rotation of the plug in cooperation with the complementary means (373) provided for this plating effect.
BRPI0902446A 2008-07-16 2009-07-15 power socket with housing and anti-skid device and power socket BRPI0902446B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0854832A FR2934091B1 (en) 2008-07-16 2008-07-16 MOBILE WELL BASE CURRENT AND REMOVABLE SHUTTER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0902446A2 true BRPI0902446A2 (en) 2010-04-20
BRPI0902446B1 BRPI0902446B1 (en) 2018-11-27

Family

ID=40328870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0902446A BRPI0902446B1 (en) 2008-07-16 2009-07-15 power socket with housing and anti-skid device and power socket

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2146399B1 (en)
BR (1) BRPI0902446B1 (en)
ES (1) ES2523032T3 (en)
FR (1) FR2934091B1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6290844B2 (en) * 2015-10-08 2018-03-07 ファナック株式会社 Electronic devices to which multiple slave units are connected
CN206250462U (en) * 2016-12-14 2017-06-13 深圳市威科三通电子科技有限公司 Waterproof safety socket
CN107007121B (en) * 2017-06-12 2018-10-19 诸暨市代宇软件科技有限公司 A kind of letter box arrangement convenient for safeguarding
CN108511943A (en) * 2018-04-09 2018-09-07 佛山市粤知中创科技有限公司 A kind of safety socket
CN110783746B (en) * 2019-09-23 2021-05-18 中航光电科技股份有限公司 Connector device with protective door
EP4170829B1 (en) * 2021-10-22 2024-10-16 H.B.F. Electrical plug with facilitated insertion and extraction
FR3134660A1 (en) * 2022-04-14 2023-10-20 Legrand France Electrical outlet including a movable piston
LU503469B1 (en) 2023-02-13 2024-08-22 Phoenix Contact E Mobility Gmbh Busbar connection device with contact protection
DE102023103375A1 (en) 2023-02-13 2024-08-14 Phoenix Contact E-Mobility Gmbh Busbar connection device with contact protection

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9211368U1 (en) * 1992-08-27 1992-11-05 Deutsche Electraplan GmbH, 2000 Schenefeld Protective contact plug coupling
FR2886775B1 (en) * 2005-06-07 2016-12-09 Legrand France MOBILE WELL BASE CURRENT AND REMOVABLE SHUTTER
KR100664765B1 (en) * 2005-07-01 2007-01-04 주식회사 위너스 A waterproof safety plug socket
BRPI0602276B8 (en) * 2006-04-11 2017-03-21 Espósito Francisco electrical socket

Also Published As

Publication number Publication date
EP2146399A1 (en) 2010-01-20
FR2934091B1 (en) 2010-09-03
EP2146399B1 (en) 2014-08-06
ES2523032T3 (en) 2014-11-20
FR2934091A1 (en) 2010-01-22
BRPI0902446B1 (en) 2018-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0902446A2 (en) power socket with housing and anti-skid device and power socket
KR100664765B1 (en) A waterproof safety plug socket
JP3338552B2 (en) Electrical connectors, especially charging connectors
BRPI1008313B1 (en) modular connector and kit
JP2015076406A (en) Plug socket safety device
US8088999B1 (en) Electrical plug stabilizing cover
US11973290B2 (en) Installation element for socket elements
BRPI1105525B1 (en) ELECTRICAL OUTLET
BRPI0602276B1 (en) electrical socket
NO320523B1 (en) Electrically pluggable device
PT85331B (en) BOX, ESPECIALLY DISTRIBUTION BOX FOR TELECOMMUNICATIONS
PL175821B1 (en) Electric switch
CN208820108U (en) A kind of safe patch board
GB2261774A (en) A connector/adaptor
CN207074731U (en) A kind of safety socket
KR100920673B1 (en) Safety electric outlet apparatus
CN208433555U (en) Low-voltage distribution emergency service quickly accesses electric connector
SA111320143B1 (en) An Electrical Socket With a Shutter Mechanism for an Electrical Connector
GB2381669A (en) Folding plug
KR0136803Y1 (en) Safety outlet
KR101757429B1 (en) Soket with cover
CN109462070B (en) Three-hole safety socket
KR200218582Y1 (en) Outlet assembly with swivel plate for opening and closing
BR112012024734B1 (en) HEATING DEVICE FOR INSTALLATION IN A DISTRIBUTION CABINET
KR101096344B1 (en) Plug socket with safety device

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 15/07/2009, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.