BRPI0818289B1

BRPI0818289B1 - método para inserir ou remover um inserto de tolerância em uma câmara de magneto de um dispositivo de comutação

Info

Publication number: BRPI0818289B1
Application number: BRPI0818289A
Authority: BR
Inventors: Zhukowski Alexander; Sturm Christian; Graf Josef; Zimmermann Norbert; Zinner Reinhard
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 2007-10-09
Filing date: 2008-09-02
Publication date: 2018-12-26
Also published as: US8400239B2; US20100219917A1; WO2009047055A1; CN101821829B; KR101412194B1; EP2048684A1; EP2048684B1; KR20100067126A; US8390409B2; CN101821829A; BRPI0818289A2; US20120286906A1

Abstract

"dispositivo de comutação e método para inserir ou remover um inserto de tolerância em uma câmara de magneto de um dispositivo de comutação. a presente invenção refere-se a um dispositivo de comutação (1 0), particularmente um dispositivo de comutação de baixa voltagem, que tem um magneto de atuação (4) fornecido em uma câmara de magneto (3) e fixado na câmara de magneto (3) por pelo menos um elemento de mola (6), que tem pelo menos um contato de comutação deslocável e pelo menos um contato de comutação estacionário, em que o pelo menos um contato de comutação deslocável pode ser deslocado por um magneto de atuação (4), em que a câmara de magneto (3) compreende uma abertura de montagem • (1) para inserir ou remover um inserto de tolerância (2). a presente invenção, adicionalmente, refere-se a um método para inserir ou remover um inserto de tolerância (2) em uma câmara de magneto (3) de tal dispositivo de comutação (10).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para MÉTODO PARA INSERIR OU REMOVER UM INSERTO DE TOLERÂNCIA EM UMA CÂMARA DE MAGNETO DE UM DISPOSITIVO DE COMUTAÇÃO.

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de comutação, particularmente, um dispositivo de comutação de baixa voltagem, que tem um magneto de atuação, fornecido em uma câmara de magneto e fixado na câmara de magneto por pelo menos um elemento de mola, que tem pelo menos um contato de comutação deslocável e pelo menos um contato de comutação estacionário, em que pelo menos um contato de comutação deslocável pode se deslocar por meio do magneto de atuação. A presente invenção refere-se, adicionalmente, a um método para inserção ou remoção de um inserto de tolerância em uma câmara de magneto de tal dispositivo de comutação deste tipo.

[002] Os dispositivos de comutação, particularmente, os dispositivos de comutação de baixa voltagem, permitem a comutação dos caminhos de corrente entre um dispositivo de suprimento de energia elétrica e os consumidores e, assim, de suas correntes de operação, isto é, quando os caminhos de corrente são abertos e fechados pelo dispositivo de comutação, os consumidores conectados podem se comutar ou descomutar de forma segura.

[003] Um dispositivo elétrico de comutação de baixa voltagem, tal como, por exemplo, um contator, um disjuntor, um circuito derivado de motor ou um arranque compacto, para comutar um ou mais circuitos de corrente, tem um ou mais dos autodenominados contatos principais ou contatos auxiliares que podem ser controlados por um ou até mais magnetos de atuação, isto é, acionamentos eletromagnéticos. Em princípio, cada um dos contatos principais ou auxiliaries, consiste em um contato deslocável, em particular uma ponte de contato, e um contato estacionário ou uma peça de contato estacionário, a que o conPetição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 6/27

2/16 sumidor e o dispositivo de fornecimento estão conectados. Para fechar e abrir um contato auxiliar ou principal, um sinal de comutação liga/desliga correspondente é dado ao magneto de atuação, mediante o qual este magneto atua com sua armadura sobre o contato deslocável, de tal modo que o contato deslocável, ou a ponte de contato, complete um movimento relativo em relação ao contato estacionário, e também feche ou abra o caminho de corrente a ser comutada.

[004] Para contato melhorado entre um contato estacionário e um contato deslocável, as superfícies de contato apropriadamente moldadas são fornecidas em pontos em que os dois se encontram. Estas superfícies de contato consistem em materiais tais como, por exemplo, ligas de prata que são aplicadas nestes pontos, ambos sobre o contato deslocável, isto é, a ponte de contato, e sobre o contato estacionário, isto é, a peça de contato, e são de uma espessura definida.

[005] Estes dispositivos de comutação mecânicos têm, por causa da tolerância requerida das partes, um inserto de tolerância por meio do qual a resiliência dos contatos de comutação pode ser ajustada. Por meio de ajuste, os caminhos e as resiliências podem ser controlados a um grau relativamente preciso, e como resultado os caminhos magnéticos no dispositivo podem ser mantidos pequenos. Isto possibilita a minimização de perda de energia do equipamento.

[006] Até agora, o ajuste dos dispositivos de comutação tem sido efetuado por meio de um inserto de tolerância de diferentes espessuras, que é inserido no interior da câmara de magneto fechada. As Figuras 1 e 2 mostram isto baseado no exemplo de um contator. Depois da montagem do dispositivo de comutação 1, os caminhos e as resiliências são determinados neste exemplo. Quando eles ficam assentados fora dos valores limites desejados, o inserto de tolerância 2 tem que ser substituído por insertos de tolerância mais grossos ou mais finos. Esta disposição tem a desvantagem que, depois de o dispositivo

Petição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 7/27

3/16 de comutação 1 ser montado e aferido, o inserto de tolerância 2 tem que ser substituído novamente. Para fazer isto, o dispositivo de comutação 1 tem que ser desmontado novamente e remontado uma vez mais, isto é, para montar um inserto de tolerância diferente 2 abaixo do elemento de mola 6, que está disposto abaixo do magneto de atuação 4, o magneto de atuação 4 e o elemento de mola 6 têm que ser removidos da câmara de magneto 3. Isto está associado com altos gastos em termos de projeto e tempo.

[007] O objeto da presente invenção é a criação de um dispositivo de comutação do tipo mencionado anteriormente, que permite ajuste fácil e rápido do dispositivo de comutação, depois da montagem e da aferição finais do dispositivo de comutação. A inserção ou a substituição de um inserto de tolerância na câmara de magneto do dispositivo de comutação poderá ser efetuada de uma maneira particularmente simples sem o dispositivo de comutação ou partes do dispositivo de comutação, em particular, o magneto de atuação, que deve ser desmontado. Além disso, um método irá ser estabelecido que possibilite o dispositivo de comutação ser ajustado completa e automaticamente.

[008] Estes objetos são obtidos, de acordo com a presente invenção. As características e os detalhes adicionais da presente invenção irão surgir da descrição e dos desenhos. As características e os detalhes que são descritos em conexão com o dispositivo de comutação também se aplicam, certamente, em conexão com os dois métodos, e vice-versa.

[009] De acordo com o primeiro aspecto da presente invenção, o objeto é obtido em um dispositivo de comutação, particularmente, um dispositivo de comutação de baixa voltagem, que tem um magneto de atuação em uma câmara de magneto e está fixado em uma câmara de magneto por pelo menos um elemento de mola, que tem pelo menos um contato de comutação deslocável e pelo menos um contato de coPetição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 8/27

4/16 mutação estacionário, sendo que pelo menos um contato de comutação deslocável se desloca por meio de um magneto de atuação, sendo que a câmara de magneto tem abertura de montagem para inserir ou remover um inserto de tolerância.

[0010] Um dispositivo de comutação deste tipo possibilita a realização do ajuste do dispositivo de comutação após montagem e aferição finais do dispositivo de comutação. Isto se faz possível, em particular, pelo fato de que a câmara de magneto tem uma abertura de montagem para inserir ou remover um inserto de tolerância. Para inserir o inserto de tolerância para o interior da câmara de magneto ou removê-lo a partir desta câmara, um elemento de atuação é introduzido para o interior da abertura de montagem. O elemento de atuação prende o magneto de atuação no interior da câmara de magneto e pressiona ou puxa este magneto na direção do elemento de mola disposto abaixo do magneto de atuação. Devido à força exercida sobre o elemento de mola, o elemento de mola é comprimido. Um espaço livre, um vão, é produzido como resultado em uma região superior da câmara de magneto. Um inserto de tolerância, que é usado para ajustar o dispositivo de comutação, pode ser inserido para o interior do espaço livre. O inserto de tolerância é inserido para o interior do espaço livre através da abertura de montagem. Depois de o inserto de tolerância ser inserido, o elemento de atuação que deteve a câmara de atuação é removido da câmara de magneto de modo que o magneto de atuação seja pressionado, devido à força da mola do elemento de mola, na direção afastada do elemento de mola. A região superior do magneto de atuação está em contato com o inserto de tolerância inserido. Depois que o inserto de tolerância for inserido, os caminhos e as resiliências dos contatos podem ser determinados. Se estiver estabelecido que estes se situam fora dos valores de limite desejados, o inserto de tolerância pode simplesmente ser substituído por um inserto de tolePetição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 9/27

5/16 rância correspondentemente mais grosso ou mais fino. Para fazer isto, o magneto de atuação tem apenas que ser deslocado na direção do elemento de mola por meio do elemento de atuação que pode ser introduzido através da abertura de montagem. O inserto de tolerância pode, então, ser removido da câmara de magneto e o novo inserto de tolerância inserido.

[0011] Uma vantagem de um dispositivo de comutação deste tipo é a possibilidade de ajustar precisamente os caminhos e as resiliências do dispositivo de comutação em um processo de produção. O caminho magnético do acionamento eletromagnético, isto é, do magneto de atuação, pode, desta forma, ser mantido a uma dimensão mínima. Este, por sua vez, tem a vantagem de reduzir a perda de energia dos acionamentos eletromagnéticos e, em associação com aquele, a vantagem de baixar a exigência de eletricidade para o consumidor final. Além disso, com um dispositivo de comutação deste tipo, todos os dispositivos de comutação em um processo de produção podem ser ajustados completa e automaticamente. A intervenção, por meio do elemento de atuação, pode ser efetuada automaticamente.

[0012] Outra modalidade preferencial é um dispositivo de comutação em que a abertura de montagem é fornecida em um lado ou em uma parede lateral da câmara de magneto. Uma abertura de montagem em uma parede lateral permite que o inserto de tolerância seja inserido para o interior de um espaço livre produzido acima do magneto de atuação. A abertura de montagem fica disposta, em particular, na extremidade superior de uma parede lateral da câmara de magneto. A extremidade superior, deste modo, é a extremidade de uma parede lateral que se volta para o caminho do elemento de mola localizado na câmara de magneto. A abertura de montagem pode se estender tão longe quanto à borda lateral do lado, isto é, a parede lateral, da câmara de magneto. A abertura de montagem tem pelo menos a largura e a

Petição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 10/27

6/16 altura do maior possível inserto de tolerância. Entretanto, a abertura de montagem é preferivelmente moldada um pouco maior do que o inserto de tolerância. Deste modo, o elemento de atuação pode, também, ser introduzido através da abertura de montagem sem este elemento impedir a inserção ou a remoção do inserto de tolerância.

[0013] Um dispositivo de comutação, em que a abertura de montagem é fornecida na região do acionamento do magneto de atuação na câmara de magneto, é particularmente preferencial. Isto pode impedir que a bobina do magneto de atuação seja danificada, na medida em que o inserto de tolerância é inserido ou removido. O mesmo se aplica para a introdução do elemento de atuação para pressionar ou puxar para baixo o magneto de atuação. Isto não danifica a bobina do magneto de atuação durante a inserção se a abertura de montagem for fornecida na região do acionamento do magneto de atuação.

[0014] O elemento de atuação é uma ferramenta que é apropriada para pressionar ou puxar o magneto de atuação da direção do elemento de mola disposto abaixo do magneto de atuação. Em uma simples modalidade, o elemento de atuação pode, por exemplo, ser uma chave de fenda, e com o auxílio da mesma o magneto de atuação pode ser pressionado na direção do elemento de mola. O elemento de atuação pode, também, ser um braço robótico, um braço de preensão ou uma armação de arame que pode ser operada automaticamente.

[0015] A abertura de montagem pode ser moldada em vários formatos. É crucial que um inserto de tolerância apropriado possa ser inserido através da abertura de montagem. Uma modalidade preferida é um dispositivo de comutação em que a abertura de montagem tem uma abertura de formato de fenda. Desta forma, o inserto de tolerância, que tem, geralmente, um formato de um cartão de débito, pode ser inserido facilmente, embora a abertura de montagem esteja no espaço livre na câmara de magneto.

Petição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 11/27

7/16 [0016] Em outra modalidade preferencial do dispositivo de comutação, pode-se sustentar que uma abertura de montagem estende-se de um lado da câmara de magneto a um elemento de tampa da câmara de magneto. O elemento de tampa é, deste modo, o elemento de tampa que se volta na direção do lado do magneto de atuação que se volta distante do elemento de mola. Deste modo, o inserto de tolerância pode ser inserido para o interior de uma câmara de magneto muito seguramente, mas também pode ser facilmente removido da câmara. Um inserto de tolerância inserido pode ser preso mais facilmente se a abertura de montagem estende-se a partir do lado do elemento de tampa da câmara de magneto.

[0017] Outra modalidade preferencial é um dispositivo de comutação em que o magneto de atuação tem um corpo de bobina que compreende pelo menos uma reentrância ou uma projeção para receber um elemento de atuação. O elemento de atuação, preferivelmente, prende o corpo de bobina do magneto de atuação a fim de não danificar a bobina do magneto de atuação. Para segurar-se ou engatar-se atrás do corpo de bobina, o corpo de bobina, portanto, preferivelmente, tem reentrâncias ou projeções. As reentrâncias, também designadas entalhes, podem ser moldadas de tal modo que, por exemplo, um elemento de preensão possa penetrar neles. O corpo de bobina também pode, entretanto, ter projeções, sobre as quais uma ferramenta de alavanca ou uma ferramenta de preensão pode engatar-se. O elemento de atuação é vantajosamente um elemento de preensão que compreende um ou mais braços de preensão. Este último penetra no interior das reentrâncias ou engata-se nas projeções a fim de deslocar o magneto de atuação na direção do elemento de mola. As reentrâncias podem ter formatos arredondados ou, então angulares, dependendo da modalidade do elemento de atuação.

[0018] Outra modalidade preferencial é um dispositivo de comutaPetição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 12/27

8/16 ção em que a câmara de magneto tem na parede interna, que se volta para o magneto de atuação, pelo menos uma reentrância ou uma projeção para receber um elemento de atuação. Estas podem servir como bases para o elemento de atuação a fim de pressionar o magneto de atuação em sentido descendente, isto é, estas reentrâncias ou estas projeções servem como uma fixação para um elemento de atuação incorporado como uma alavanca.

[0019] Uma modalidade particularmente preferencial é um dispositivo de comutação em que a câmara de magneto, particularmente um elemento de tampa da câmara de magneto, tem pelo menos uma abertura de atuação para inserir um elemento de atuação para o interior da câmara de magneto. Isto significa que o elemento de atuação não tem que ser introduzido no interior da câmara de magneto através da abertura de montagem. Como resultado, a abertura de montagem pode ser otimamente dimensionada para adequar as dimensões do inserto de tolerância. O elemento de atuação não impede o inserto de tolerância quando este último é inserido ou removido. A abertura de atuação pode ser fornecida em um lado da câmara de magneto, mas também pode ser fornecida sobre o elemento de tampa da câmara de magneto que se volta em direção ao lado do magneto de atuação que se volta distante do elemento de mola. Por meio do elemento de atuação, o magneto de atuação pode facilmente ser deslocado na direção do elemento de mola no interior da câmara de magneto e mantido em uma posição deslocada, de tal modo que o inserto de tolerância possa ser inserido através da abertura de montagem para o interior do espaço livre produzido acima do magneto de atuação. Várias aberturas de atuação são, preferivelmente, fornecidas na câmara de magneto, particularmente no elemento de tampa da câmara de magneto. Isto permite o deslocamento seguro e constante do magneto de atuação no interior da câmara de magneto.

Petição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 13/27

9/16 [0020] Em outra modalidade do dispositivo de comutação, as aberturas de atuação podem também ser fornecidas no elemento de tampa, também designado como elemento de chão, que se volta na direção do elemento de mola. Deste modo, o magneto de atuação pode, depois da intervenção do elemento de atuação, ser puxado na direção do elemento de mola a fim de criar o espaço livre no interior da câmara de magneto para inserir o inserto de tolerância.

[0021] A(s) abertura(s) de atuação pode(m) ser moldada(s) em vários formatos. Elas servem para introduzir um ou mais elementos de atuação que servem para deslocar o magneto de atuação, isto é, o acionamento eletromagnético.

[0022] Uma modalidade preferencial é um dispositivo de comutação em que pelo menos uma abertura de atuação estende-se de um lado da câmara de magneto a um elemento de tampa da câmara de magneto. Isto assegura que existe espaço suficiente para a intervenção do elemento de atuação.

[0023] Para que nenhuma partícula de sujeira penetre na câmara de magneto, um dispositivo de comutação é preferencial em que a abertura de montagem pode ser fechada por meio de um elemento de fechamento. O elemento de fechamento pode, por exemplo, ser uma tampa fixável ou uma dobradiça articulada sobre a câmara de magneto. Para inserir ou remover o inserto de tolerância, o elemento de fechamento pode ser aberto ou removido.

[0024] Um dispositivo de comutação é também concebível em que pelo menos uma abertura de atuação possa ser fechada por um elemento de fechamento. Isto pode impedir que sujeira ou contaminação penetre na câmara de magneto, quando não ocorrer nenhuma inserção ou remoção do inserto de tolerância. Este/estes elemento(s) de fechamento pode(m) também ser moldado(s) como uma tampa fixável ou uma dobradiça articulada.

Petição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 14/27

10/16 [0025] O inserto de montagem é preferivelmente uma placa que pode ser inserida através da abertura de montagem. A espessura do inserto de montagem pode diferir dependendo do ajuste necessário.

[0026] O dispositivo de comutação pode ser um contator ou um disjuntor ou um circuito de derivação compacto ou um arranque compacto. Um dispositivo de comutação de baixa voltagem é particularmente preferencial.

[0027] De acordo com o segundo aspecto da presente invenção, o objeto é obtido em um método para inserção ou remoção de um inserto de tolerância em uma câmara de magneto de um dispositivo de comutação de acordo com o primeiro aspecto, um elemento de atuação sendo guiado através da abertura de montagem e preso ou engatado atrás do corpo de bobina do magneto de atuação, o corpo de bobina, depois de ser segurado ou engatado por trás, é puxado ou pressionado pelo elemento de atuação na direção do elemento de mola e, depois do deslocamento do corpo de bobina do magneto de atuação na direção do elemento de mola, um inserto de tolerância que é inserido através da abertura de montagem para o interior do espaço livre produzido acima do corpo de bobina do magneto de atuação ou que é removido da área livre produzida acima do corpo de bobina do magneto de atuação.

[0028] Tal método para inserir ou remover um inserto de tolerância em uma câmara de magneto de um dispositivo de comutação permite ajuste rápido e fácil do dispositivo de comutação depois da montagem e da aferição finais do dispositivo de comutação. Isto se faz possível pelo fato de que o inserto de tolerância é inserido na câmara de magneto ou removido da câmara de magneto.

[0029] O elemento de atuação prende o magneto de atuação no interior da câmara de magneto e pressiona ou puxa este magneto na direção do elemento de mola disposto abaixo do magneto de atuação.

Petição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 15/27

11/16

O elemento de mola é comprimido devido à força exercida sobre o elemento de mola. Um espaço livre é produzido na região superior da câmara de magneto como resultado. O inserto de tolerância, que atua ajustando o dispositivo de comutação, é inserido para o interior do espaço livre. Depois de o inserto de tolerância ter sido inserido, o elemento de atuação que prendeu o magneto de atuação é removido da câmara de magneto, e, então, devido à força de mola do elemento de mola, o magneto de atuação é pressionado em direção distante do elemento de mola. No processo, a região superior do magneto de atuação está em contato com o inserto de tolerância inserido. Depois de o inserto de tolerância ser inserido, os caminhos e as resiliências dos contatos podem ser determinados. Se for determinado que estes se dispõem fora dos valores de limite desejados, o inserto de tolerância pode, simplesmente, ser substituído por um inserto de tolerância correspondentemente mais fino ou mais grosso. Para fazer isto, o magneto de atuação é deslocado na direção do elemento de mola por meio do elemento de atuação que pode ser introduzido através da abertura de montagem. O inserto de tolerância é, então, removido da câmara de magneto e o novo inserto de tolerância é inserido.

[0030] Uma vantagem de tal método é a possibilidade de ajustar precisamente os caminhos e as resiliências do dispositivo de comutação em um processo de produção. O caminho do magneto do acionamento eletromagnético, isto é, do magneto de atuação, pode ser dimensionado a um mínimo. Isto, por sua vez, tem a vantagem de reduzir a perda de energia dos acionamentos eletromagnéticos e, em associação com o mesmo, de baixar a exigência de eletricidade para o consumidor final. Além disso, todos os dispositivos de comutação em processo de produção podem ser ajustados usando-se tal método.

[0031] Como uma alternativa ao método descrito anteriormente, um método para inserir ou remover um inserto de tolerância em uma

Petição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 16/27

12/16 câmara de magneto de um dispositivo de comutação é preferencial, em que um elemento de atuação é guiado através de pelo menos uma abertura de atuação e prende-se ou se engata atrás do corpo de bobina, em que depois de o corpo de bobina ser preso ou engatado por atrás, este corpo de bobina é pressionado pelo elemento de atuação em direção ao elemento de mola e, em que, depois do deslocamento do corpo de bobina do magneto de atuação em direção ao elemento de mola, um inserto de tolerância é inserido através da abertura de montagem para o interior do espaço livre produzido acima do corpo de bobina do magneto de atuação ou é removido do espaço livre produzido acima do corpo de bobina do magneto de atuação.

[0032] Como distinto do primeiro método descrito, o elemento de atuação é introduzido no interior da câmara de magneto a fim de prender-se ou engatar-se por atrás do magneto de atuação, isto é, o corpo de bobina do magneto de atuação, e a fim de deslocar este magneto na direção do elemento de mola disposto abaixo do magneto de atuação sem ser através da abertura de montagem, mas através da abertura de atuação. A inserção do elemento de atuação através da abertura de atuação possibilita, por um lado, que o inserto de tolerância seja inserido mais facilmente através da abertura de montagem. Em segundo lugar, o elemento de atuação pode prender o corpo de bobina do magneto de atuação de uma maneira melhorada. A abertura de atuação ou as aberturas de atuação são, portanto, preferivelmente, fornecidas sobre o elemento de tampa da câmara de magneto.

[0033] Um método preferencial é um em que o elemento de atuação prende-se ou engata-se por trás de pelo menos uma reentrância ou uma projeção do corpo de bobina do magneto de atuação. Deste modo, o elemento de atuação engata-se, seguramente, sobre o corpo de bobina do magneto de atuação de tal modo que este corpo de bobina possa ser deslocado seguramente na direção do elemento de moPetição 870180134492, de 26/09/2018, pág. \Ί!ΐΊ

13/16 la. Um deslizamento do elemento de atuação fora do corpo de bobina do magneto de atuação faria com que o corpo de bobina e, assim, o magneto de atuação se atirassem para fora, o que poderia resultar em dano para o inserto de tolerância. Portanto, é preferencial que o elemento de atuação engate-se no interior ou nas reentrâncias ou nas projeções do corpo de bobina do magneto de atuação. Deste modo, o magneto de atuação pode, seguramente, prender o magneto de atuação e deslocá-lo apropriadamente na câmara de magneto.

[0034] Um método preferencial é um em que, depois de o inserto de tolerância ser inserido para o interior da câmara de magneto, o elemento de atuação é removido da câmara de magneto através da abertura de montagem ou através da abertura de atuação. O magneto de atuação pode, por um lado, ser puxado pelo elemento de atuação na direção do inserto de tolerância inserido. Por outro lado, o elemento de mola comprimido pressiona o magneto de atuação na direção do inserto de tolerância. Depois de o magneto de atuação estar em contato com o inserto de tolerância, o elemento de atuação é removido da câmara de magneto. Os elementos de fechamento sobre a abertura de montagem e sobre pelo menos uma abertura de atuação são, então, fechados e, desse modo, nenhuma contaminação pode passar para o interior da câmara de magneto.

[0035] A presente invenção irá, agora, ser explicada, em detalhes, com o auxílio de modalidades exemplificadoras e com referência aos desenhos anexos, nos quais:

[0036] Figura 1 mostra uma vista frontal de um dispositivo de comutação que tem um inserto de tolerância inserido de acordo com a técnica anterior;

[0037] Figura 2 mostra uma vista em perspectiva do dispositivo de comutação de acordo com a Figura 1;

[0038] Figura 3 mostra uma vista em perspectiva de um dispositivo

Petição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 18/27

14/16 de comutação que tem uma abertura de montagem e uma abertura de atuação;

[0039] Figura 4 mostra uma vista em perspectiva diferente de um dispositivo de comutação que tem uma abertura de montagem e uma abertura de atuação;

[0040] Figura 5 mostra uma vista em perspectiva adicional de um dispositivo de comutação que tem uma abertura de montagem e uma abertura de atuação.

[0041] As Figuras 1 e 2 mostram um dispositivo de comutação de acordo com a técnica anterior, conforme descrito na introdução da descrição.

[0042] As Figuras 3 a 5, cada uma, representam uma vista em perspectiva de um dispositivo de comutação 10 que tem uma abertura de montagem 1 e uma abertura de atuação 5. A Figura 3 mostra a câmara de magneto 3 do dispositivo de comutação 10. A abertura de montagem 1 fica disposta na extremidade superior do lado 11 da câmara de magneto 3, isto é, da parede lateral da câmara de magneto 3. Esta abertura de montagem estende-se a partir da parede lateral 11 ao elemento de tampa 12 da câmara de magneto 3. Isto permite, em particular, a remoção fácil do inserto de tolerância 2 a partir da câmara de magneto 3. O inserto de tolerância 2 pode, no caso de uma abertura de montagem 1 deste tipo,ser facilmente presa e puxada para fora da câmara de magneto 3 através da abertura de montagem 1. O inserto de tolerância 2 é inserido a partir de fora para o interior da câmara de magneto, isto é, para o interior do espaço livre acima do magneto de atuação 4, sem o dispositivo de comutação 10 ter de ser desmontado. O magneto de atuação 4, isto é, o acionamento eletromagnético, é fixado na câmara de magneto 3 por um elemento de mola 6. Para montar o inserto de tolerância 2, o magneto de atuação 4 tem que, portanto, primeiramente, ser deslocado em sentido descendente. Na presenPetição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 19/27

15/16 te invenção a expressão sentido descendente significa que o magneto de atuação 4 é deslocado na direção do elemento de mola 6. O elemento de mola 6 é comprimido como resultado. A fim de deslocar o magneto de atuação 4, no sentido descendente, um elemento de atuação é introduzido para o interior da câmara de magneto 3, através da abertura de atuação 5. O elemento de atuação prende o magneto de atuação 4 e empurra este magneto no sentido descendente. O inserto de tolerância 2 pode, então, ser montado no espaço livre produzido desta forma. Depois da montagem, o magneto de atuação 4 é puxado em sentido ascendente, novamente, pelo elemento de atuação e a montagem do dispositivo de comutação 10 pode ser continuada.

[0043] Um dispositivo de comutação 10 deste tipo permite ajuste preciso dos caminhos e das resiliências do dispositivo de comutação 10 em um processo de produção, por meio do qual o caminho do magneto de atuação 4 pode ser dimensionado a um mínimo. Além disso, a perda de energia do magneto de atuação 4 pode ser reduzida por um dispositivo de comutação 10 deste tipo e, em associação com o mesmo, uma exigência de energia mais baixa gerada para o consumidor final. Além disso, o dispositivo de comutação 10 deste tipo pode ser ajustado completa e automaticamente em um processo de produção.

[0044] Cada uma das figuras 4 e 5 mostra uma vista em perspectiva de um dispositivo de comutação 10 que tem uma abertura de montagem 1 e uma abertura de atuação 5, parte das paredes laterais da câmara de magneto 3 não sendo representadas para que o magneto de atuação 4 seja mostrado. O inserto de tolerância 2 foi inserido para o interior do espaço livre entre o magneto de atuação 4 e o elemento de tampa 12 da câmara de magneto 3. O inserto de tolerância 2 foi inserido para o interior do espaço livre através da abertura de montagem 1. O corpo de bobina 7 do magneto de atuação 4 tem reentrânPetição 870180134492, de 26/09/2018, pág. 20/27

16/16 cias 8 nas quais o elemento de atuação pode se engatar. Isto permite um engate seguro do elemento de atuação sobre o corpo de bobina 7 e, assim, sobre o magneto de atuação 4, a fim de empurrar este magneto seguramente na direção do elemento de mola. O corpo de bobina 7 encerra a bobina do magneto de atuação 4. O elemento de mola 6 fica disposto na câmara de magneto 3, abaixo do magneto de atuação 4, e fixa o magneto de atuação 4, como resultado, na câmara de magneto 3. O elemento de mola 6 pode ser moldado em uma variedade de formas. O elemento de mola 6, por exemplo, pode ser moldado como uma mola de disco, como uma mola de folha ou como uma mola de bobina.

[0045] O dispositivo de comutação, em particular, pode ser um dispositivo de comutação de baixa voltagem multipolar do tipo contator, um disjuntor ou um circuito derivado de motor em uma combinação de contator e disjuntor ou uma chave de partida compacta, com um ou dois pontos do dispositivo para comutação operacional e para desativação de sobrecarga e de curto-circuito. Em dispositivos de comutação deste tipo, os contatos deslocáveis dos vários pólos são atuados por um magneto de atuação e um sistema mecânico, por exemplo, uma trava de comutação.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Método para inserir ou remover um inserto de tolerância (2) em uma câmara de magneto (3) de um dispositivo de comutação (10), caracterizado pelo fato de que um elemento de atuação é guiado através da abertura de montagem (1) e prende-se ou engata-se por trás do corpo de bobina (7) do magneto de atuação (4), sendo que depois de o corpo de bobina (7) ter sido preso ou engatado por trás, o corpo de bobina é puxado ou pressionado pelo elemento de atuação na direção do elemento de mola (6), e onde depois do deslocamento do corpo de bobina (7) do magneto de atuação (4) na direção do elemento de mola (6) um inserto de tolerância (2) é inserido através da abertura de montagem (1) para o interior do espaço livre produzido acima do corpo de bobina (7) do magneto de atuação (4) ou é removido do espaço livre produzido acima do corpo de bobina (7) do magneto de atuação (4).

2. Método para inserir ou remover um inserto de tolerância (2) em uma câmara de magneto (3) de um dispositivo de comutação (10), caracterizado pelo fato de que um elemento de atuação é guiado através de pelo menos uma abertura de atuação (5) e prende-se ou engata-se por trás do corpo de bobina (7) do magneto de atuação (4), sendo que depois de o corpo de bobina (7) ter sido preso ou engatado por trás, o corpo de bobina é pressionado pelo elemento de atuação na direção do elemento de mola (6), e onde depois do deslocamento do corpo de bobina (7) do magneto de atuação (4) na direção do elemento de mola (6), um inserto de tolerância (2) é inserido através da abertura de montagem (1) para o interior do espaço livre produzido acima do corpo de bobina (7) do magneto de atuação (4) ou é removido do espaço livre produzido acima do corpo de bobina (7) do magneto de atuação (4).