BRPI0805329A2 - valve for tap and tap - Google Patents

valve for tap and tap Download PDF

Info

Publication number
BRPI0805329A2
BRPI0805329A2 BRPI0805329A BRPI0805329A2 BR PI0805329 A2 BRPI0805329 A2 BR PI0805329A2 BR PI0805329 A BRPI0805329 A BR PI0805329A BR PI0805329 A2 BRPI0805329 A2 BR PI0805329A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
valve
tap
condition
valve according
contact portion
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Ingo Doubrawa
Original Assignee
Docol Metais Sanitarios Ltda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Docol Metais Sanitarios Ltda filed Critical Docol Metais Sanitarios Ltda
Priority to BRPI0805329-4A priority Critical patent/BRPI0805329B1/en
Priority to MX2009013114A priority patent/MX2009013114A/en
Publication of BRPI0805329A2 publication Critical patent/BRPI0805329A2/en
Publication of BRPI0805329B1 publication Critical patent/BRPI0805329B1/en

Links

Landscapes

  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)

Abstract

VáLVULA PARA TORNEIRA E TORNEIRA. A presente invenção refere-se a uma válvula para torneira dotada de dois movimentos de abertura capazes de proporcionar uma primeira condição de operação da válvula com fechamento automático e uma segunda condição de operação da válvula com fechamento definido pelo usuário da torneira.Tal válvula compreende um elemento de fechamento (2) tipo pistão substancialmente em forma de copo, um cilindro (3), e um eixo de acionamento (9), o elemento de fechamento (2) sendo associado a uma primeira extremidade do eixo de acionamento (9), o elemento de fechamento (2) sendo disposto no interior do cilindro (3), o elemento de fechamento (2) sendo dotado de um primeiro movimento alternativo axial (100), a partir de um movimento axial do eixo de acionamento (9), capaz de prover uma primeira condição de saída de água temporizada e com fechamento automático, a dita válvula compreendendo pelo menos um segundo movimento (200) substancialmente rotativo, a partir de um movimento rotativo do eixo de acionamento (9), capaz de acionar o elemento de fechamento (2) em uma segunda condição de saída de água por tempo determinado por um usuário da torneira.TAP AND TAP VALVE. The present invention relates to a tap valve having two opening motions capable of providing a first automatic shut-off valve operating condition and a second user-defined shut-off valve operating condition. substantially cup-shaped piston closure element (2), a cylinder (3), and a drive shaft (9), the closure element (2) being associated with a first end of the drive shaft (9), the closing element (2) being disposed within the cylinder (3), the closing element (2) being provided with a first axial reciprocating movement (100) from an axial movement of the drive shaft (9), capable of providing a first self-closing timed water outlet condition, said valve comprising at least one substantially rotary second movement (200) from a rotational movement drive shaft (9), capable of driving the closing element (2) in a second water outlet condition for a time determined by a tap user.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "VÁLVULAPARA TORNEIRA E TORNEIRA".Descriptive Report of the Invention Patent for "TAP AND TAP VALVE".

A presente invenção refere-se a uma válvula com dupla funçãopara torneira, dotada de dois movimentos capazes de proporcionar uma pri-meira condição de operação da válvula com fechamento automático e umasegunda condição de operação da válvula com tempo de abertura e fecha-mento definido pelo usuário da torneira.The present invention relates to a dual function valve for the tap having two movements capable of providing a first operating condition of the self closing valve and a second operating condition of the valve with opening and closing time defined by tap user.

Adicionalmente, a presente invenção faz referência a uma tornei-ra dotada de pelo menos uma válvula objeto da presente invenção.Additionally, the present invention refers to a tap having at least one valve object of the present invention.

Descrição do Estado da TécnicaDescription of the prior art

Sabe-se que, atualmente uma grande variedade de produtosestá disponível para o consumidor final quando se trata de dispositivos dotipo torneira, para uso residencial ou doméstico.It is known that a wide range of products are currently available to the end consumer when it comes to faucet devices for home or residential use.

Uma ampla gama de soluções procura atender às necessidadesdo usuário para uma operação segura, confortável e ergonômica.A wide range of solutions seeks to meet user needs for safe, comfortable and ergonomic operation.

Especialmente para as torneiras automáticas, as conhecidasválvulas "Pressmatic Residencial" são uma solução eficiente para o funcio-namento da torneira na condição de fechamento automático.Especially for automatic taps, the well-known "Pressmatic Residential" valves are an efficient solution for the operation of the tap in the automatic closing condition.

A patente brasileira Pl 9101384-4 descreve uma válvula e o seurespectivo processo de montagem, especialmente aplicada em duchas, Iava-tórios e mictórios públicos ou coletivos.Brazilian patent Pl 9101384-4 describes a valve and its prospective assembly process, especially applied to public or collective showers, washrooms and urinals.

O documento de patente Pl 9101384-4 descreve ainda, maisparticularmente, um sistema de acionamento de válvula que pode serutilizado em conjunto com qualquer tipo de válvula cuja operação, isto é,abertura e fechamento, e que seja regido por uma peça dotada de movimen-to alternativo axial, como por exemplo pistões ou diafragmas.More particularly, Patent Document 9101384-4 describes a valve drive system which can be used in conjunction with any type of valve whose operation, ie opening and closing, and which is governed by a moving part. axial alternative, such as pistons or diaphragms.

A referida válvula, abarcada pela patente Pl 9101384-4, operaem conjunto com uma torneira para fechamento automático.Said valve, encompassed by patent Pl. 9101384-4, operates in conjunction with a tap for self-closing.

Todavia, para algumas aplicações é desejado o uso de umatorneira que opere também na condição convencional, ou seja, com o tempode abertura e fechamento definido pelo usuário ou consumidor final. Nestecaso, pode-se citar o uso de tal torneira em produtos para lavatório ou aindapara cozinha.However, for some applications it is desired to use a faucet that also operates in the conventional condition, ie with the opening and closing time set by the user or end consumer. In this case, one may cite the use of such a faucet in washbasin or kitchen products.

Ademais, é desejado que a dita torneira seja dimensionada paraoperar tanto na condição automática quanto na condição convencional, apartir de um produto de fácil manipulação e baixo custo. Neste sentido, assoluções do estado da técnica não oferecem um produto com tais características.In addition, it is desired that said tap be sized to operate in both automatic and conventional condition, from a product of easy handling and low cost. In this sense, prior art resolutions do not offer a product with such characteristics.

Com base no acima exposto, a presente invenção oferece umasolução inovadora para uma torneira que opera tanto na condição de fecha-mento automático, quanto na condição de funcionamento convencional, istoé, com tempo de abertura e fechamento definido pelo usuário da dita torneira.Based on the foregoing, the present invention offers an innovative solution for a faucet that operates in both the automatic shut-off condition and the conventional operating condition, that is, with user-defined opening and closing times of said tap.

A válvula ora proposta é especialmente vantajosa frente às téc-nicas anteriores, uma vez que a mesma conta com um mecanismo de atua-ção extremamente simples e eficiente, oriundo de um dispositivo que agregaduas funções em um mesmo botão/volante.The valve now proposed is especially advantageous over the previous techniques, as it has an extremely simple and efficient actuation mechanism, coming from a device that adds functions to the same button / steering wheel.

Objetivos da InvençãoObjectives of the Invention

Um primeiro objetivo da presente invenção é propor uma válvulacom dupla função para torneira, dotada de dois movimentos capazes deproporcionar uma primeira condição de operação da válvula com fechamen-to automático e uma segunda condição de operação da válvula com tempode abertura e fechamento definido pelo usuário da torneira.A first object of the present invention is to propose a dual function valve for tap having two movements capable of providing a first automatic closing valve operating condition and a second user defined opening and closing valve operating condition. tap.

É também um objetivo da presente invenção propor uma torneiradotada de pelo menos uma válvula objeto da presente invenção.It is also an object of the present invention to propose a turning valve of at least one valve object of the present invention.

Breve Descrição da InvençãoBrief Description of the Invention

Um primeiro objetivo da presente invenção é alcançado atravésda provisão de uma válvula para torneira compreendendo um elemento defechamento tipo pistão substancialmente em forma de copo, um cilindro eum eixo de acionamento, o elemento de fechamento sendo associado a umaprimeira extremidade do eixo de acionamento, o elemento de fechamentosendo disposto no interior do cilindro, o elemento de fechamento sendo do-tado de um primeiro movimento alternativo axial, a partir de um movimentoaxial do eixo de acionamento, capaz de prover uma primeira condição desaída de água temporizada e com fechamento automático, compreendendopelo menos um segundo movimento substancialmente rotativo, a partir deum movimento rotativo do eixo de acionamento, capaz de acionar o elemen-to de fechamento em uma segunda condição de saída de água por tempodeterminado por um usuário da torneira.A first object of the present invention is achieved by providing a tap valve comprising a substantially cup-shaped piston closure member, a cylinder and a drive shaft, the closure element being associated with a first end of the drive shaft, the element the closure being disposed of a first axial reciprocating movement from an axial movement of the drive shaft, capable of providing a first time-delayed, self-closing water condition, comprising at least a second substantially rotary movement from a rotary movement of the drive shaft capable of driving the closure element in a second water outlet condition for a time determined by a tap user.

Um segundo objetivo da presente invenção é alcançado atravésda provisão de uma torneira dotada de pelo menos uma válvula, conformeos ensinamentos da presente invenção.A second object of the present invention is achieved by providing a tap having at least one valve according to the teachings of the present invention.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of the Drawings

A presente invenção será descrita a seguir em maiores detalhes,com referência aos desenhos anexos, nos quais:The present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings in which:

Figura 1 - representa uma vista em perspectiva da válvula oraproposta em uma condição de repouso, para uma primeira concretização;Figure 1 is a perspective view of the valve proposed in a rest condition for a first embodiment;

Figura 2 - representa uma segunda vista em perspectiva da vál-vula, objeto da presente invenção, destacando uma operação da mesmapara uma torneira automática;Figure 2 is a second perspective view of the valve object of the present invention, highlighting an operation thereof for an automatic tap;

Figura 3 - representa uma terceira vista em perspectiva da válvu-la, objeto da presente invenção, destacando uma operação da mesma parauma torneira convencional;Figure 3 is a third perspective view of the valve object of the present invention, highlighting an operation thereof for a conventional tap;

Figura 4 - representa uma primeira vista em perspectiva da vál-vula, objeto da presente invenção, destacando uma segunda concretizaçãoda mesma para a condição de repouso da válvula;Figure 4 is a first perspective view of the valve, object of the present invention, highlighting a second embodiment thereof for the valve resting condition;

Figura 5 - representa uma segunda vista em perspectiva da vál-vula, objeto da presente invenção, destacando uma segunda concretizaçãoda mesma para a condição de torneira convencional;Figure 5 is a second perspective view of the valve object of the present invention, highlighting a second embodiment thereof for the conventional tap condition;

Figura 6 - representa uma terceira vista em perspectiva da válvu-la, objeto da presente invenção, destacando uma segunda concretização damesma para a condição de torneira automática;Figure 6 is a third perspective view of the valve object of the present invention, highlighting a second same embodiment for the automatic tap condition;

Figura 7 - representa uma quarta vista em perspectiva da válvu-Ia, objeto da presente invenção, destacando uma segunda concretização damesma e o rebaixo responsável pelo travamento da porção de contato daválvula;Figura 8 - representa uma primeira vista em perspectiva da vál-vula, objeto da presente invenção, destacando uma terceira concretizaçãoda mesma para a condição de repouso da válvula;Figure 7 - represents a fourth perspective view of the valve -a, object of the present invention, highlighting a second embodiment of the same and the recess responsible for locking the valve contact portion; Figure 8 - represents a first perspective view of the valve; object of the present invention, highlighting a third embodiment thereof for the valve resting condition;

Figura 9 - representa uma segunda vista em perspectiva da vál-vula, objeto da presente invenção, destacando uma terceira concretizaçãoda mesma para a condição de torneira automática;Figure 9 is a second perspective view of the valve, object of the present invention, highlighting a third embodiment thereof for the automatic tap condition;

Figura 10 - representa uma terceira vista em perspectiva da vál-vula, objeto da presente invenção, destacando uma terceira concretizaçãoFigure 10 represents a third perspective view of the valve object of the present invention, highlighting a third embodiment.

Figura 11 - representa uma quarta vista em perspectiva da vál-vula, objeto da presente invenção, destacando uma terceira concretizaçãoda mesma e a sua pista raidada.Figure 11 is a fourth perspective view of the valve, object of the present invention, highlighting a third embodiment thereof and its snapped track.

Descrição Detalhada das FigurasDetailed Description of the Figures

Conforme mencionado anteriormente, as soluções do estado datécnica voltadas para a operação de válvulas de fluxo são, na maioria dasvezes, dimensionadas para uma única finalidade.As mentioned earlier, state-of-the-art solutions for flow valve operation are, for the most part, sized for a single purpose.

Mais particularmente, sabe-se que a válvulas instaladas em tor-neiras residenciais, ou comerciais, operam segundo o princípio da aberturadeterminada pelo usuário e fechamento determinado pelo sistema da válvu-Ia, ou seja, com fechamento automático.More particularly, it is known that valves installed in residential or commercial tapers operate on the principle of user-determined opening and closing determined by the valve system, that is, with automatic closing.

Todavia, para algumas aplicações é desejado que o usuário con-trole o tempo de abertura e fechamento da torneira, como, por exemplo, emlavatórios ou a lavagem de produtos em uma cozinha.However, for some applications it is desired for the user to control the opening and closing time of the faucet, such as washing machines or washing products in a kitchen.

Neste caso, uma torneira que funcione segundo o princípio defechamento automático, e também segundo o princípio de operação conven-cional, é de extrema relevância para o usuário, uma vez que o mesmo podeescolher entre a melhor forma de uso da água.In this case, a faucet that operates according to the automatic closure principle, and also according to the principle of conventional operation, is extremely relevant for the user, since it can choose between the best use of water.

Por outro lado, e tal como descrito no estado da técnica, sabe-seque as soluções hoje disponíveis não oferecem um produto confiável, debaixo custo e de fácil manipulação por parte do usuário, que atenda as duascondições de operação da torneira, conforme acima descritas.On the other hand, and as described in the prior art, it is known that the solutions available today do not offer a reliable, inexpensive, user-friendly product that meets the two tap operating conditions as described above.

A presente invenção provê tal solução através da provisão deuma válvula especialmente desenvolvida para atender as referidas formasde operação.The present invention provides such a solution by providing a valve specially developed to meet said modes of operation.

A válvula para torneira 1, conforme os ensinamentos da presen-te invenção, compreende um elemento de fechamento 2, ou bucha, tipo pis-tão, e substancialmente em forma de copo, um cilindro 3 ou bujão, e um eixode acionamento 9.The tap valve 1, according to the teachings of the present invention, comprises a substantially cup-shaped locking element 2 or bushing, a cylinder 3 or plug, and a drive shaft 9.

A figura 1 ilustra as partes da válvula ora reivindicada, em umacondição de repouso da mesma.Figure 1 illustrates the parts of the valve now claimed in a rest condition thereof.

As figuras 1 a 3 mostram que o elemento de fechamento 2 estáassociado a uma primeira extremidade do eixo de acionamento 9, sendo odito elemento 2 disposto no interior do cilindro 3.Figures 1 to 3 show that the locking element 2 is associated with a first end of the drive shaft 9, the said element 2 being disposed within the cylinder 3.

A válvula 1, objeto da presente invenção, é dotada, conformemostrados nas figuras 2 e 3, de dois movimentos de operação capazes deprover a solução desejada para o usuário, conforme já mencionado.The valve 1, object of the present invention, is provided, as shown in figures 2 and 3, with two operating movements capable of providing the desired solution to the user, as already mentioned.

Neste caso, e mais particularmente revelado pela figura 2, nota-se que o elemento de fechamento 2 é dotado de um primeiro movimento100, preferencialmente alternativo axial, a partir de um movimento tambémaxial do eixo de acionamento 9, sendo o referido movimento 100 capaz deprover uma primeira condição de saída de água temporizada e com fecha-mento automático.In this case, and more particularly revealed by Figure 2, it is noted that the closing element 2 is provided with a first, preferably axially alternative, movement 100 from a also maximal movement of the drive shaft 9, said movement 100 being able to depress a first timed, self-closing water outlet condition.

Para esta primeira condição, sabe-se que a válvula 1 trabalhaem uma condição automática, ou seja, o usuário efetua a abertura da válvula1, enquanto o sistema de fechamento da mesma se encarrega do encerra-mento do fluxo em um tempo pré-programado.For this first condition, it is known that valve 1 works in an automatic condition, that is, the user opens the valve1, while the closing system of the valve is in charge of closing the flow at a preprogrammed time.

Uma característica inovadora da presente invenção, face às téc-nicas anteriores, refere-se à incorporação de um segundo movimento 200para a válvula 1, sendo a dita válvula capaz de executar os primeiro 100 esegundo 200 movimentos a partir de uma única estrutura dotada de fácilmanipulação, montagem e de baixo custo.An innovative feature of the present invention, relative to the prior art, relates to the incorporation of a second movement 200 for valve 1, said valve being able to perform the first 100 seconds 200 movements from a single structure with easy manipulation. , assembly and low cost.

A fim de garantir tal funcionamento para a válvula 1, a mesmacompreende pelo menos um segundo movimento 200 substancialmente ro-tativo, a partir de um movimento rotativo do eixo de acionamento 9, tal comorevelado pela figura 3, capaz de acionar o elemento de fechamento 2 emuma segunda condição de saída de água por tempo determinado por umusuário da torneira.In order to ensure such operation for valve 1, it comprises at least one substantially rotating second movement 200 from a rotary movement of the drive shaft 9, as shown in Figure 3, capable of driving the closing element 2 in a second water outlet condition for a time determined by a tap user.

Neste caso o usuário pode acionar a válvula 1 no tempo deseja-do, conforme o consumo previsto em uma dada aplicação.In this case the user can operate the valve 1 at the desired time, according to the expected consumption in a given application.

As figuras 1 a 11 mostram ainda que o cilindro 3 é dotado deuma cavidade 35, sendo a mesma dotada de uma pista de deslizamento 10.Figures 1 to 11 further show that the cylinder 3 is provided with a cavity 35, which is provided with a sliding track 10.

Ademais, tal pista de deslizamento 10 compreende pelo menosuma região de encaixe 4, enquanto o elemento de fechamento 2 compreen-de pelo menos uma porção de contato 5.Moreover, such a slideway 10 comprises at least one locking region 4, while the closing element 2 comprises at least one contact portion 5.

Para a operação da válvula 1 na condição convencional, ou seja,com tempo de abertura e fechamento determinado pelo usuário, deve-seapenas girar um botão volante (não mostrado), instalado junto ao eixo deacionamento 9, a fim de prover o travamento da porção de contato 5 na re-gião de encaixe 4.For operation of valve 1 in the conventional condition, ie with user-determined opening and closing times, only a handwheel knob (not shown) installed near the drive shaft 9 must be rotated to lock the portion of contact 5 in the socket region 4.

Na segunda condição acima descrita, a saída de água é providaaté que o usuário gire o botão volante para a sua condição de repouso, reti-rando a porção de contato 5 da região de encaixe 4.In the second condition described above, the water outlet is provided until the user turns the handwheel knob to its rest condition, removing the contact portion 5 from the locking region 4.

Cumpre ressaltar que, a dita pista de deslizamento 10 pode ain-da, de forma alternativa, compreender mais de uma região de encaixe 4, afim de oferecer uma abertura de água mais controlada para toda a torneira.It should be noted that said sliding track 10 may alternatively further comprise more than one engaging region 4 in order to provide a more controlled water opening for the entire tap.

Preferencialmente, a região de encaixe 4 ora proposta é dotadade um formato substancialmente triangular, todavia outros formatos podemser empregados na sua construção, como pode ser observado mais adiantenas figuras 4 a 11.Preferably, the proposed engaging region 4 is provided with a substantially triangular shape, however other shapes may be employed in its construction, as may be seen later in Figures 4 to 11.

De maneira análoga, a porção de contato 5 possui uma regiãode contato substancialmente triangular, para uma primeira concretização dapresente invenção, tal como ilustrada nas figuras 1 a 3.Similarly, the contact portion 5 has a substantially triangular contact region for a first embodiment of the present invention as illustrated in Figures 1 to 3.

Para uma segunda concretização, a cavidade 35, conforme osensinamentos da presente invenção, é dotada de um rebaixo 36, como mos-tram as figuras 4 a 7.For a second embodiment, cavity 35, according to the teachings of the present invention, is provided with a recess 36, as shown in Figures 4 to 7.

Nesta segunda concretização, a porção de contato 5 acomoda-se na região de encaixe 36, quando o usuário da torneira provê um primeiromovimento 100 alternativa axial, a fim de fornecer uma primeira condição desaída de água para a dita torneira.In this second embodiment, the contact portion 5 accommodates in the locking region 36 when the tap user provides a first axial alternative motion 100 to provide a first exhausted water condition for said tap.

Trata-se, neste caso, de um sistema antitravamento para a vál-vula 1, objeto da presente invenção, caso ocorra um giro involuntário do eixode acionamento 9, por parte do usuário, situação esta na qual a torneira ficatravada na condição aberta, muito embora a referida torneira tenha sido a-cionada na condição automática.In this case, it is an anti-locking system for valve 1, object of the present invention, in case of an involuntary rotation of the drive shaft 9 by the user, in which case the tap is locked in the very open condition. although said tap has been activated in automatic condition.

Tal sistema evita que haja um desperdício de água, caso o usuá-rio não perceba que a válvula tenha ficado travada na condição de torneiraconvencional.Such a system avoids waste of water if the user does not realize that the valve has been locked in the condition of being conventional.

Adicionalmente, nota-se, a partir das figuras 4 a 7 que o formatoda cavidade 35 é alterado, a partir do rebaixo 36 ora proposto, a fim de a-tender a condição de antitravamento para a segunda concretização da pre-sente invenção.In addition, it is noted from Figures 4 to 7 that the shape of the cavity 35 is changed from the recess 36 herein proposed in order to achieve the anti-locking condition for the second embodiment of the present invention.

Mais particularmente, nota-se, a partir da figura 7, que o rebaixo36 conta com uma pista de escorregamento 40 a qual recebe o contato daporção de contato 5 e a devolve para o rebaixo 36, caso o usuário da tornei-ra gire o eixo de acionamento 9, evitando desta forma que a porção de con-tato 5 entre na região de encaixe 4 e trave a torneira na condição aberta.More particularly, it is noted from Fig. 7 that the recess 36 has a sliding track 40 which receives the contact from the contact portion 5 and returns it to the recess 36 if the turning user rotates the axis. 9, thereby preventing contact portion 5 from entering the engaging region 4 and locking the tap in the open condition.

As figuras 8 a 11 mostram uma terceira concretização da pre-sente invenção, caracterizando um sistema de fechamento do tipo "bypusli'.Figures 8 to 11 show a third embodiment of the present invention featuring a bypusli closure system.

Nesta terceira concretização, nota-se que a cavidade 35 é dota-da de uma pista raiada 11, tal como ilustrada nas figuras 8 a 11, que a partirda posição de travamento da porção de contato 5 na região de encaixe 4, écapaz de prover deslizamento da porção de contato 5 e o seu destravamen-to da região de encaixe 4 através do giro ou aperto do elemento de fecha-mento 2.In this third embodiment, it is noted that the cavity 35 is provided with a streaked track 11, as illustrated in figures 8 to 11, that from the locking position of the contact portion 5 in the locking region 4, it is capable of providing sliding the contact portion 5 and unlocking it from the engaging region 4 by turning or tightening the closure member 2.

Trata-se, nesta terceira concretização, de um mecanismo volta-do para facilitar o fechamento da torneira, quando utilizada na condição con-vencional.This third embodiment is a turn-around mechanism for facilitating the closing of the tap when used in the conventional condition.

Tal mecanismo é acionado com uma leve pressão no botão vo-lante (não mostrado) de forma a desengatar a porção de contato 5 da regiãode encaixe 4.Such a mechanism is actuated by lightly pressing the flywheel (not shown) to disengage the contact portion 5 of the engaging region 4.

Mais particularmente, nota-se, a partir da figura 11, as duas pos-sibilidades para fechar a torneira, na condição convencional, após o seu uso.More particularly, it is noted from Figure 11 the two possibilities for closing the tap, in the conventional condition, after use.

Para uma primeira possibilidade, e como já mencionado anteri-ormente, o usuário da torneira pode girar o botão volante (não mostrado) emsentido contrário ao movimento de abertura da torneira, ou ainda pressionarpara baixo o eixo de acionamento 9 e o correspondente elemento de fecha-mento 2, a fim de que a porção de contato 5 deslize sobre a pista raiada 11,o que forçosamente gira o mecanismo de volta.For a first possibility, and as previously mentioned, the tap user can turn the handwheel knob (not shown) counterclockwise, or press down the drive shaft 9 and the corresponding closing element. 2 so that the contact portion 5 slides over the lane 11 which forcibly rotates the mechanism back.

Tal movimento é associado à condição de fechamento automáti-co da válvula 1, objeto da presente invenção, o que faz com que a torneirafeche normalmente.Such movement is associated with the automatic closing condition of valve 1, object of the present invention, which causes the faucet to close normally.

Logo, tal mecanismo oferece um diferencial para a invenção oraproposta, uma vez que o usuário pode simplesmente girar o botão volante,para acionar a torneira na condição convencional, sendo possível girar ouapertar o dito botão, para fechar a dita torneira.Thus, such a mechanism offers a differential for the proposed invention, since the user can simply turn the handwheel knob to operate the tap in the conventional condition, and it is possible to turn or tighten said knob to close said tap.

Com base no acima exposto, a presente invenção provê uma so-lução inovadora, frente às soluções do estado da técnica, para uma válvulade dupla função, que opera tanto na condição automática quanto na condi-ção convencional.Based on the foregoing, the present invention provides an innovative solution to state-of-the-art solutions for a dual-function valve operating in both automatic and conventional conditions.

Finalmente, a presente invenção provê uma torneira dotada depelo menos uma válvula conforme os ensinamentos da presente invenção,sendo a dita torneira capaz de operar de maneira automática ou convencional.Finally, the present invention provides a tap having at least one valve according to the teachings of the present invention, said tap being capable of operating automatically or conventionally.

Tendo sido descrito exemplos de concretizações preferidos, de-ve ser entendido que o escopo da presente invenção abrange outras possí-veis variações, sendo limitado tão somente pelo teor das reivindicações a-penas, aí incluídos os possíveis equivalentes.Having described examples of preferred embodiments, it is to be understood that the scope of the present invention encompasses other possible variations and is limited only by the content of the following claims, including the possible equivalents thereof.

Claims (11)

1. Válvula para torneira (1) compreendendo:- um elemento de fechamento (2) tipo pistão substancialmenteem forma de copo,- um cilindro (3); e- um eixo de acionamento (9),o elemento de fechamento (2) sendo associado a uma primeiraextremidade do eixo de acionamento (9),o elemento de fechamento (2) sendo disposto no interior do ciIindro (3),o elemento de fechamento (2) sendo dotado de um primeiro mo-vimento (100) alternativo axial, a partir de um movimento axial do eixo deacionamento (9), capaz de prover uma primeira condição de saída de águatemporizada e com fechamento automático,caracterizada pelo fato de que compreende pelo menos um se-gundo movimento (200) substancialmente rotativo, a partir de um movimentorotativo do eixo de acionamento (9), capaz de acionar o elemento de fecha-mento (2) em uma segunda condição de saída de água por tempo determi-nado por um usuário da torneira.1. Faucet valve (1) comprising: - a substantially cup-shaped piston closure element (2), - a cylinder (3); e- a drive shaft (9), the closing element (2) being associated with a first end of the driving shaft (9), the closing element (2) being disposed inside the cylinder (3), the closing element closure (2) being provided with an alternative first axial movement (100), from an axial movement of the drive shaft (9), capable of providing a first condition of water exit with automatic closing characterized by the fact that comprising at least one second substantially rotary movement (200) from a drive shaft rotary drive (9) capable of driving the locking element (2) in a second time-out water condition determined by a tap user. 2. Válvula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelofato de que o cilindro (3) é dotado de uma cavidade (35) dotada de uma pistade deslizamento (10).Valve according to Claim 1, characterized in that the cylinder (3) is provided with a cavity (35) provided with a sliding piston (10). 3. Válvula, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelofato de que a cavidade (35) é dotada de um rebaixo (36).Valve according to Claim 2, characterized in that the cavity (35) is provided with a recess (36). 4. Válvula, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelofato de a pista de deslizamento (10) compreende pelo menos uma região deencaixe (4).Valve according to Claim 2, characterized in that the slide track (10) comprises at least one locking region (4). 5. Válvula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelofato de que o elemento de fechamento (2) compreende pelo menos umaporção de contato (5).Valve according to Claim 1, characterized in that the closing element (2) comprises at least one contact portion (5). 6. Válvula, de acordo com as reivindicações 4 e 5, caracterizadapelo fato de que no primeiro movimento (100) alternativo axial que provêuma primeira condição de saída de água, a porção de contato (5) acomoda-se na região do rebaixo (36).Valve according to claims 4 and 5, characterized in that in the first reciprocating axial movement (100) providing a first water outlet condition, the contact portion (5) is accommodated in the recess region (36). ). 7. Válvula, de acordo com as reivindicações 4 e 5, caracterizadapelo fato de que a segunda condição de saída de água é provida a partir dotravamento da porção de contato (5) na região de encaixe (4).Valve according to claims 4 and 5, characterized in that the second water outlet condition is provided by locking the contact portion (5) in the locking region (4). 8. Válvula, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelofato de que a cavidade (35) é dotada de uma pista raiada (11) que a partir daposição de travamento da porção de contato (5) na região de encaixe (4) écapaz de prover um deslizamento da porção de contato (5) e o seu destra-vamento da região de encaixe (4) através do giro ou aperto do elemento defechamento (2).Valve according to claim 7, characterized in that the cavity (35) is provided with a threaded lane (11) which, from the locking position of the contact portion (5) in the socket (4), is capable providing a sliding of the contact portion (5) and its unlocking of the locking region (4) by turning or tightening the locking element (2). 9. Válvula, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelofato de a região de encaixe (4) é dotada de um formato substancialmentetriangular.Valve according to Claim 4, characterized in that the socket region (4) has a substantially triangular shape. 10. Válvula, de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelofato de a porção de contato (5) possui uma região de contato substancial-mente triangular.Valve according to Claim 5, characterized in that the contact portion (5) has a substantially triangular contact region. 11. Torneira, caracterizada pelo fato de que compreende pelomenos uma válvula como definida nas reivindicações 1 a 10.Faucet, characterized in that it comprises at least one valve as defined in claims 1 to 10.
BRPI0805329-4A 2008-12-23 2008-12-23 TAP AND TAP VALVE BRPI0805329B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0805329-4A BRPI0805329B1 (en) 2008-12-23 2008-12-23 TAP AND TAP VALVE
MX2009013114A MX2009013114A (en) 2008-12-23 2009-12-02 Faucet valve and faucet.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0805329-4A BRPI0805329B1 (en) 2008-12-23 2008-12-23 TAP AND TAP VALVE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0805329A2 true BRPI0805329A2 (en) 2010-09-08
BRPI0805329B1 BRPI0805329B1 (en) 2020-02-27

Family

ID=42710414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0805329-4A BRPI0805329B1 (en) 2008-12-23 2008-12-23 TAP AND TAP VALVE

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI0805329B1 (en)
MX (1) MX2009013114A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016070255A1 (en) 2014-11-04 2016-05-12 Duratex S.A. Driving mechanism for a control valve and a control valve

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016070255A1 (en) 2014-11-04 2016-05-12 Duratex S.A. Driving mechanism for a control valve and a control valve
CN107002905A (en) * 2014-11-04 2017-08-01 杜拉德丝股份公司 Drive mechanism and control valve for control valve
US10316986B2 (en) 2014-11-04 2019-06-11 Duratex S.A. Driving mechanism for a control valve and a control valve
CN107002905B (en) * 2014-11-04 2019-06-28 杜拉德丝股份公司 Driving mechanism and control valve for control valve

Also Published As

Publication number Publication date
MX2009013114A (en) 2010-06-25
BRPI0805329B1 (en) 2020-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2982280A1 (en) Valve gear and shower device using same
BRPI0805329A2 (en) valve for tap and tap
US4427177A (en) Shower control
JP4837466B2 (en) Flow control valve device
US5927328A (en) Self closing faucet with timing mechanism
US3859676A (en) Bathtub or the like drain control and overflow regulator
DK3202989T3 (en) DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A PROPERTY FOR SANITIC FITTINGS
US5860634A (en) Ramped stem extender
KR101057522B1 (en) A rotary toilet
JP2580323Y2 (en) valve
KR200215814Y1 (en) A water saving apparatus using foot-valve with automatic shutter type
KR200185423Y1 (en) A rotating tap for a washing stand
JP2003003536A (en) Valve device
KR100384292B1 (en) A water saving apparatus using foot-valve with automatic shutter type
SU1726678A1 (en) Water distributing device
KR200220662Y1 (en) A water saving apparatus using foot-valve with automatic shutter type
JPS5851264Y2 (en) water faucet
KR200212138Y1 (en) Valve switchgear
JP3056799U (en) Hydrant
JP4142218B2 (en) Water discharge device
JPH0414534Y2 (en)
JP3108430U (en) Faucet that can save flow
KR910009099Y1 (en) Water faucet
KR200354965Y1 (en) Hinge Structure of a Toilet Cover
JP2569264Y2 (en) Single lever type faucet

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 27/02/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 15A ANUIDADE.

B24D Patent annual fee: restoration after fee payment