BRPI0802139A2 - top peel cutter of citrus fruits to reduce essential oil in juice during squeezing fruit - Google Patents

top peel cutter of citrus fruits to reduce essential oil in juice during squeezing fruit Download PDF

Info

Publication number
BRPI0802139A2
BRPI0802139A2 BRPI0802139A BRPI0802139A2 BR PI0802139 A2 BRPI0802139 A2 BR PI0802139A2 BR PI0802139 A BRPI0802139 A BR PI0802139A BR PI0802139 A2 BRPI0802139 A2 BR PI0802139A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
cutter
fruit
essential oil
expelled
cup holder
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
De Leon Rodriguez Roda Juan Antonio Sanchez
Original Assignee
Espan Food Mach
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Espan Food Mach filed Critical Espan Food Mach
Priority to BRPI0802139 priority Critical patent/BRPI0802139A2/en
Publication of BRPI0802139A2 publication Critical patent/BRPI0802139A2/en

Links

Landscapes

  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

CORTADOR DE CASCA SUPERIOR DE FRUTAS CìTRICAS PARA REDUZIR O óLEO ESSENCIAL NO SUCO DURANTE O ATO DE ESPREMER A FRUTA. Cortador de casca superior de frutas cítricas para redução do óleo essencial no suco durante o ato de espremer a fruta, em que uma abertura axial (2) foi feita ao longo de todo seu comprimento que conecta as aberturas radiais (3) localizadas no fundo do cortador (1) e que coincide com a zona de corte (4), tal que a água pressurizada entra através desta abertura axial (2) e é expelida através das aberturas radiais (3), limpando a zona de corte (4), tal que a água pressurizada entra através desta abertura axial (2) e é expelida através das aberturas radiais (3), limpando a zona de corte (4) e com a água que é expelida junto com as impurezas da fruta cítrica através dos tubos de saída laterais (5). Além disso, trocar o cortador (1), não é necessário para afastar os copos que seguram a fruta citrica, uma vez que o cortador (1) é preso ao portador do copo (9) por um parafuso lateral (7), gancho, pino ou dispositivo similar graças a uma abertura feita no portador do copo (9) que coincide com uma cavidade periférica que o cortador (1) possui na parte de cima para este propósito, evitando assim a necessidade de desmontar o portador do copo (9) para substituir o cortador (1).TOP CUTRIC FRUIT SHELL CUTTER TO REDUCE ESSENTIAL OIL IN JUICE DURING FRUIT CRUSHING. Citrus fruit peel cutter for reducing the essential oil in the juice during squeezing, where an axial opening (2) was made along its entire length that connects the radial openings (3) located at the bottom of the which coincides with the cutting zone (4) such that pressurized water enters through this axial opening (2) and is expelled through the radial openings (3), cleaning the cutting zone (4) as that pressurized water enters through this axial opening (2) and is expelled through the radial openings (3), cleaning the cutting zone (4) and with the water that is expelled along with the citrus fruit impurities through the outlet tubes sides (5). In addition, changing the cutter (1) is not necessary to move away the cups holding the citrus fruit as the cutter (1) is secured to the cup holder (9) by a side screw (7), hook, pin or similar device thanks to an opening made in the cup holder (9) that coincides with a peripheral cavity that the cutter (1) has at the top for this purpose, thus avoiding the need to disassemble the cup holder (9) to replace the cutter (1).

Description

"CORTADOR DA CASCA SUPERIOR DE FRUTAS eÍTRICASPARA REDUZIR O ÓLEO ESSENCIAL NO SUCO DURANTE O ATO DE"EFFICIENT FRUIT SHELL CUTTER TO REDUCE ESSENTIAL OIL IN JUICE DURING THE ACT OF

ESPREMER A FRUTA"SPREAD THE FRUIT "

0bj§tive0bj§tive

O objetivo a que se refere esta invenção é protegido por esta patente queThe object to which this invention relates is protected by this patent which

consiste de um cortador da casca superior de frutas cítricas para reduzir o óleo essencialno suco durante o ato de espremer a fruta, cuja finalidade é possibilitar a redução do óleoessencial presente nos sucos cítricos. Por sua vez, esta permite uma fácil montagem edesmontagem sem a necessidade de tirar em nenhum momento o sistema inteiro de copos como era nos casos anteriores.FundamentosIt consists of a cutter of the upper peel of citrus fruits to reduce the essential oil in the juice during the act of squeezing the fruit, whose purpose is to reduce the essential oil present in citrus juices. This in turn allows for easy assembly and disassembly without the need to remove the entire glassware system as it was in previous cases.

O procedimento conhecido para espremer sueo de fruta, especialmentefrutas cítricas, consiste em colocar a fruta numa máquina que realiza esta função. Comeste propósito a fruta é canalizada para alguns copos inferiores que recebem a frutaThe known procedure for squeezing fruit juice, especially citrus fruits, is to place the fruit in a machine that performs this function. For this purpose the fruit is channeled to some lower cups that receive the fruit.

quando os copos superiores estão no ponto mais alto deste, permitindo a fruta ficar alojadano fundo dos copos inferiores. Este posicionamento nos copos inferiores é conseguido pormeio de hastes giratórias que estão sincronizadas com a posição dos copos superiores.when the upper glasses are at their highest point, allowing the fruit to be lodged deep within the lower glasses. This positioning in the lower cups is achieved by rotating rods that are synchronized with the position of the upper cups.

Dois cortadores (um superior e um inferior) fazem então uma incisãocircular, numa forma de cone ou disco, na parte superior e inferior da fruta,Two cutters (one upper and one lower) then make a circular incision in a cone or disc shape on the top and bottom of the fruit,

respectivamente, para permitir o suco sair através do tubo de filtraçâo, localizado abaixodos copos, em direção a um coletor de suco quando os copos superiores e inferiorescomprimem a fruta.respectively, to allow the juice to exit through the filter tube located below the cups towards a juice collector when the upper and lower cups compress the fruit.

É neste cortador superior onde as células de óleo essencial presentes nacasca da fruta se rompem. Este óleo essencial é o que causa o amargor nas frutas cítricas,It is in this top cutter where the nacasca essential oil cells present in the fruit break down. This essential oil is what causes bitterness in citrus fruits,

e assim a importância de sermos capazes de reduzir isto ao máximo de modo que este nãoentre em contato com o suco em nenhum momento. O problema deste sistema de reduçãode óleo nos sucos cítricos é que a água que deveria eliminar o óleo da casca no zona decorte é empurrada da borda da fruta, e assim apenas uma eliminação parcial do óleoessencial é alcançada.and thus the importance of being able to reduce this to the maximum so that it does not come into contact with the juice at any time. The problem with this oil reduction system in citrus juices is that the water that should remove the peel oil in the peel zone is pushed from the edge of the fruit, so that only a partial elimination of essential oil is achieved.

No estado da arte, o cortador superior está relacionado ao portador do copoIn the prior art, the upper cutter is related to the cup holder

PI0802139-2pela retagig da parte superior de eoftadoF, o que significa qu§ eada mudâsga d@ gartaderenvolve o desacoplamento do portador do copo que é mantido na haste do portador docopo; isto leva os dois copos que seguram a fruta cítrica por cima e por baixo ficaremseparados, com uma resultante perda de tempo durante o processo de troca. Descrição da InvençãoPI0802139-2 by the top portion of the top, which means that any change in the gripper involves the decoupling of the cup holder that is held on the stem of the holder; This causes the two cups holding the citrus fruit above and below to separate, resulting in a waste of time during the change process. Description of the Invention

A proposta da invenção que constitui o objeto deste pedido de patenteconsiste na eliminação de alguns problemas funcionais e estruturais no objeto conhecido, eque foi projetado e desenvolvido de acordo com este objetivo prioritário.The purpose of the invention which is the subject of this patent application consists in the elimination of some functional and structural problems in the known object, which was designed and developed in accordance with this priority objective.

A vantagem da nova realização é que uma abertura axial foi realizada ao longo de todo o comprimento do cortador superior que conecta as aberturas radiaislocalizadas no fundo do cortador e que coincide com a zona de corte, tal que a águapressurizada entra através desta abertura axial e é expelida através das aberturas radiais,limpando a zona de corte com a água que é expelida junto com as impurezas da frutacítrica (polpa, casca, e óleo essencial) através dos tubos de saída laterais, tornando possível em cada ciclo de trabalho, isto é, em cada corte de uma nova fruta manter a áreade trabalho completamente limpa para a próxima utilização.The advantage of the new embodiment is that an axial opening has been made along the entire length of the upper cutter that connects the radial openings located at the bottom of the cutter and coincides with the cutting zone, such that pressurized water enters through this axial opening and is expelled through the radial openings, cleaning the cutting zone with water that is expelled along with the impurities of the fruit (pulp, peel, and essential oil) through the side outlet tubes, making it possible in each working cycle, ie At each cut of a new fruit keep the work area completely clean for the next use.

Para trocar o cortador que é o objeto da patente, não é necessário retirar oscopos que seguram a fruta cítrica, uma vez que o cortador é preso ao portador do copopor um parafuso, gancho, pino lateral ou dispositivo similar graças a uma abertura feita no portador do copo que coincide com uma cavidade periférica que o cortador possui na partede cima para este propósito, evitando assim a necessidade de desmontar o portador docopo para substituir o cortador.To change the cutter that is the subject of the patent, it is not necessary to remove the eyeglasses holding the citrus fruit, as the cutter is attached to the coper's holder by a screw, hook, side pin or similar device thanks to an opening made in the bearer. of the cup that coincides with a peripheral cavity that the cutter has in the upper part for this purpose, thus avoiding the need to disassemble the scope holder to replace the cutter.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of the Drawings

Para complementar a descrição da invenção e facilitar a interpretação das características estruturais e funcionais de seu objeto, desenhos são aqui anexados queesquematicamente mostram uma realização preferencial do cortador superior da cascacítrica que elimina o óleo essencial durante a extração de suco que constitui o objeto destapatente. Nestes desenhos:To complement the description of the invention and to facilitate the interpretation of the structural and functional characteristics of its object, drawings are attached hereto which schematically show a preferred embodiment of the upper cascade cutter which eliminates the essential oil during juice extraction constituting the uncapping object. In these drawings:

- Figura 1 mostra vistas diferentes do cortador de casca cítrica superior. - Figura 2 mostra uma seção parcial da montagem formada pela haste,cortador e copo superior.Figure 1 shows different views of the upper citrus peel cutter. Figure 2 shows a partial section of the assembly formed by the stem, cutter and upper cup.

- Figura 3 mostra uma perspectiva da montagem acima.Descrição de uma Realização PreferidaFigure 3 shows a perspective view of the above assembly. Description of a Preferred Embodiment

Para claramente mostrar a natureza e escopo da aplicação vantajosa docortador de casca cítrica superior para redução do óleo essencial no suco durante o ato deespremer a fruta, que constitui o objeto da invenção reivindicada, segue abaixo umadescrição de sua estrutura com referência aos desenhos que representam uma realizaçãopreferencial deste objeto apenas como base informativa, deve ser considerado no sentidomais amplo da palavra e não como limitativo da aplicação e conteúdo da invençãoreivindicada.To clearly show the nature and scope of the advantageous application of the citrus peel topper for reducing the essential oil in the juice during the squeezing of the fruit, which is the object of the claimed invention, below is a description of its structure with reference to the drawings representing a Preferred realization of this object for informational purposes only should be considered in the broadest sense of the word and not as limiting the application and content of the claimed invention.

Com esta finalidade, uma abertura axial (2) foi feita ao longo de todo ocomprimento do cortador superior (1) que conecta as aberturas radiais (3) localizadas nofundo do cortador (1) e que coincide com a zona de corte (4), tal que a água pressurizadaentra através desta abertura axial (2) e é expelida através das aberturas radiais (3),For this purpose, an axial opening (2) was made along the entire length of the upper cutter (1) which connects the radial openings (3) located at the bottom of the cutter (1) and coincides with the cutting zone (4), such that pressurized water enters through this axial opening (2) and is expelled through the radial openings (3),

limpando a zona de corte com a água que é expelida junto com as impurezas da frutacítrica (polpa, casca, e óleo essencial) através dos tubos de saída laterais (5), tornandopossível em cada ciclo de trabalho, isto é, em cada corte de uma nova fruta manter a áreade trabalho completamente limpa para a próxima utilização.cleaning the cutting zone with water that is expelled along with the impurities of the fruit (pulp, peel, and essential oil) through the side outlet tubes (5), making it possible for each working cycle, ie at each cutting a new fruit keep the work area completely clean for the next use.

Para trocar o cortador (1) que é o objeto da patente, não é necessário retirarTo change the cutter (1) that is the object of the patent, it is not necessary to remove

os copos que seguram a fruta cítrica, uma vez que o cortador (1) é preso ao portador docopo por um parafuso (7), gancho, pino lateral ou dispositivo similar graças a umaabertura feita no portador do copo (9) que coincide com uma cavidade periférica (8) que ocortador (1) possui na parte de cima para este propósito, evitando assim a necessidade dedesmontar o portador do copo (9) para substituir o cortador (1).the cups holding the citrus fruit, since the cutter (1) is secured to the top holder by a screw (7), hook, side pin or similar device thanks to an opening made in the cup holder (9) that coincides with a peripheral cavity (8) which the cutter (1) has at the top for this purpose, thus avoiding the need to disassemble the cup carrier (9) to replace the cutter (1).

Claims (2)

1. Cortador de easea superior de frutas eítrieas para redução do óleoessencial no sueo durante o ato de espremer a fruta, do tipo usado era máquinas quealimentam a fruta sobre esteiras que as alinham § separara pára subs§qu§at§ tratamento individualizado entre dois eopos, onde dois cortadores, um superior e outro inferior, fazuma ineisão para retirar o suco, CARACTERIZADO pela abertura axial (2) ter sidofeita ao longo de todo o comprimento do cortador superior (1) que conecta as aberturasradiais (3) localizadas no fundo do cortador (1) e que coincide com a zona de corte (4), talque a água pressurizada entra através desta abertura axial (2) e é expelida através das aberturas radiais (3), limpando a zona de corte (4) com a água que é expelida junto com asimpurezas da fruta cítrica (polpa, casca, e óleo essencial) através dos tubos de saídalaterais (5), tornando possível em cada ciclo de trabalho, isto é, em eada eorte de umanova fruta manter a área de trabalho completamente limpa para a próxima utilização.1. Upper area fruit cutter for reducing essential oil in the juice during the squeezing of fruit, of the type used on belt-feeding machines which align them to separate individual treatment between two fields , where two cutters, one upper and one lower, make an inlet to remove the juice, FEATURED by the axial opening (2) to have been made along the entire length of the upper cutter (1) which connects the radial openings (3) located at the bottom of the which coincides with the cutting zone (4), such that pressurized water enters through this axial opening (2) and is expelled through the radial openings (3), cleaning the cutting zone (4) with water which is expelled along with the impurities of the citrus fruit (pulp, rind, and essential oil) through the side outlet tubes (5), making it possible in each working cycle, ie in the eorte of a new fruit to keep the work area with completely clean for the next use. 2. Cortador de casea superior de frutas eítrieas para redução do óleo essencial no suco durante o ato de espremer a fruta, de acordo com a reivindicação 1,CARACTERIZADO pelo cortador (1) ser preso ao portador do copo (9) por umparafuso lateral (7), gancho, pino ou dispositivo similar graças a uma abertura feita noportador do copo (9) que coincide com uma cavidade periférica (8) que o cortador (1)possui na parte de cima para este propósito.Upper fruit case cutter for reducing the essential oil in the juice during squeezing the fruit according to claim 1, characterized in that the cutter (1) is secured to the cup holder (9) by a side screw ( 7), hook, pin or similar device by means of a cup holder opening (9) that coincides with a peripheral cavity (8) that the cutter (1) has at the top for this purpose.
BRPI0802139 2008-06-02 2008-06-02 top peel cutter of citrus fruits to reduce essential oil in juice during squeezing fruit BRPI0802139A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0802139 BRPI0802139A2 (en) 2008-06-02 2008-06-02 top peel cutter of citrus fruits to reduce essential oil in juice during squeezing fruit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0802139 BRPI0802139A2 (en) 2008-06-02 2008-06-02 top peel cutter of citrus fruits to reduce essential oil in juice during squeezing fruit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0802139A2 true BRPI0802139A2 (en) 2010-02-09

Family

ID=41664266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0802139 BRPI0802139A2 (en) 2008-06-02 2008-06-02 top peel cutter of citrus fruits to reduce essential oil in juice during squeezing fruit

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI0802139A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2959885T3 (en) fruit juicer machine
CN104856550A (en) Automatic orange peeling device
CN107105912A (en) Modularization is sieved and draining device
CN108618162A (en) One kind is multi-functional to cut apple and can filler automatically
ES1206487U (en) Fruit squeezing machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20120065614A (en) Japanese apricot seed removing device
CN201911854U (en) Fruit and vegetable juice extraction machine
RU2016148637A (en) DEVICE FOR WRITTING CITRUS AND METHOD FOR WRITING JUICE FROM CITRUS FRUIT
BRPI0802139A2 (en) top peel cutter of citrus fruits to reduce essential oil in juice during squeezing fruit
JP2004313029A (en) Japanese plum fruit seed-removing apparatus
CN211333378U (en) Slice forming machine for uniformly slicing potatoes
US20090293740A1 (en) Upper Citrus Rind Cutter for Reduction of the Essential Oil in the Juice During Squeezing
CN209219896U (en) A kind of efficient draining device of mango
WO2017138804A1 (en) Citrus fruit juice extractor
EP3027068B1 (en) Squeezing system
CN205086024U (en) Lemon section device
US10710260B2 (en) Watermelon cutter
EP2113175A1 (en) Upper citrus rind cutter for reduction of the essential oil in the juice during squeezing
JP3201094U (en) Small juicer
CN201645542U (en) Tubular planer
CN207754494U (en) The high cherry kernel removing device of dressing percentage
CN207898358U (en) Mango seeder
ES1238000U (en) SWEEP AND FILTER ASSEMBLY FOR EXPRESSING MACHINES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN210299395U (en) Crushing device of juice extractor
CN204837771U (en) Collection device that beef separating centrifuge was used

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B08F Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law

Free format text: REFERENTE A 4A ANUIDADE.

B08K Maintenance of archiving: application remains archived as no request for restauration (art. 87) has been received.

Free format text: NAO APRESENTADA A GUIA DE CUMPRIMENTO DE EXIGENCIA. REFERENTE A 4A ANUIDADE.