BRPI0800078A2 - method for economic washing in a washing machine - Google Patents
method for economic washing in a washing machine Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0800078A2 BRPI0800078A2 BRPI0800078-6A BRPI0800078A BRPI0800078A2 BR PI0800078 A2 BRPI0800078 A2 BR PI0800078A2 BR PI0800078 A BRPI0800078 A BR PI0800078A BR PI0800078 A2 BRPI0800078 A2 BR PI0800078A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- water
- rinse
- basket
- valve
- rinsing
- Prior art date
Links
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B40/00—Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers
Landscapes
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Abstract
MéTODO PARA ENXAGUE ECONÈMICO EM LAVADORA DE ROUPAS. A invenção se refere a um método para enxague económico em lavadora de roupas dotada de processador para controle de sua operação, possibilitando diversos regimes de enxágue correspondendo cada um a determinado volume de água, dito volume sendo determinado com base em dados inseridos numa tabela armazenada em memória associada a dito processador, compreendendo ditos dados o regime de enxágue, o tipo de carga colocada na lavadora e a vazão disponível no fornecimento de água fresca, sendo esta determinada pela lavadora em etapa anterior ao enxágúe. O regime de enxágue e o tipo de carga são selecionados pelo usuário, mediante seletores providos no painel de controle.METHOD FOR ECONOMIC RINSE IN CLOTHING WASHERS. The invention refers to a method for economical rinsing in a washing machine equipped with a processor to control its operation, enabling different rinsing regimes each corresponding to a specific volume of water, this volume being determined based on data inserted in a table stored in memory associated with said processor, said data including the rinse regime, the type of load placed in the washer and the flow rate available in the supply of fresh water, this being determined by the washer in the stage prior to the rinse. The rinsing regime and the type of load are selected by the user, using selectors provided on the control panel.
Description
"MÉTODO PARA ENXAGUE ECONÔMICO EMROUPAS""METHOD FOR ECONOMIC RINSE EMROUP"
Campo da invençãoField of the invention
Refere-se a presente invenção às lavadoras de roupa de eixovertical e, mais particularmente, a um método de enxágüe econômico emtermos de consumo de energia e de água.The present invention relates to eixovertical washing machines and more particularly to an economical rinse method in terms of energy and water consumption.
Descrição do estado da técnicaDescription of the prior art
Uma máquina de lavar roupa é um equipamento cujafinalidade é separar a sujeira dos artigos - em geral tecidos - mediante aexecução de uma seqüência de operações compreendendo o fornecimento deágua, a adição de um detergente, a lavagem, o enxágüe e a remoção da água,geralmente por centrifugação. As máquinas convencionais utilizam para oenxágüe o processo "deep rinse", que compreende o enchimento do tanque atéo mesmo nível de água usado na lavagem. Caso se deseje executar umenxágüe mais profundo, é necessário repetir esta etapa, enchendo o tanquenovamente, até o citado nível. Evidentemente, este processo redunda numconsiderável consumo de água o que, face à crescente escassez de águapotável, se reflete no aumento do custo da lavagem.A washing machine is equipment whose purpose is to separate dirt from articles - usually fabrics - by performing a sequence of operations including supplying water, adding a detergent, washing, rinsing and removing water, usually by centrifugation. Conventional machines use the deep rinse process for rinsing, which involves filling the tank to the same level of water used for washing. If you wish to perform a deeper rinse, it is necessary to repeat this step by filling the tank again to the above level. Of course, this process results in considerable water consumption, which, due to the growing scarcity of drinking water, is reflected in the rising cost of washing.
Assim, diversas tentativas têm sido feitas no sentido de reduzira quantidade de líquido utilizada, seja para a lavagem, seja para o enxágüe.Thus, several attempts have been made to reduce the amount of liquid used, either for washing or for rinsing.
O documento de patente US 5,167,722 "Spray rinse processfor vertical axis automatic washer" descreve uma lavadora que compreendeum tanque 11 com formato substancialmente cilíndrico com eixo vertical,aberto em sua base superior, conforme ilustrado na Fig. 1 do presente pedido.U.S. Patent No. 5,167,722 "Vertical axis automatic washer spray rinse process" describes a washer comprising a substantially cylindrical vertical axis shaped tank 11, open at its upper base, as illustrated in Fig. 1 of the present application.
Dentro deste tanque encontra-se um cesto giratório substancialmentecilíndrico com eixo vertical, com paredes perfuradas 12 e um agitador 13montado coaxialmente com o dito cesto. No fundo do tanque é provida umadepressão 14 para coleta de líquido, associada a uma bomba 15 cuja saídapode ser direcionada para o esgoto 18 através da válvula 17 ou para atubulação 19 que leva o líquido sob pressão até um primeiro bocal deaspersão 21. A lavadora compreende ainda um segundo bocal de aspersão 22que recebe água fresca 24 através da tubulação 23. De acordo com estapatente, o processo de enxágüe consiste de uma série de etapas nas quais ocesto contendo a carga 25 — material têxtil tal como roupas, toalhas, lençóis eequivalentes - gira a uma velocidade suficiente para fazer com que a forçacentrífuga impulsione esta carga contra parede lateral do cesto, ao mesmotempo que um dos bocais 21 ou 22 vai aspergindo líquido sobre a dita carga.Mais especificamente, e, terminada a etapa de lavagem propriamente ditamediante centrifugação a alta velocidade para retirada do líquido contendodetergente, o processo de enxágüe compreende:Within this tank is a substantially vertical cylindrical swivel basket with perforated walls 12 and an agitator 13 coaxially mounted with said basket. At the bottom of the tank is provided a liquid collecting depression 14 associated with a pump 15 whose outlet can be directed to the sewage 18 through the valve 17 or to the piping 19 which brings the pressurized liquid to a first dispersing nozzle 21. The washer comprises a second sprinkler nozzle 22 which receives fresh water 24 through the tubing 23. According to this patent, the rinsing process consists of a series of steps in which the load containing 25 - textile material such as clothes, towels, sheets and the like - it rotates at a speed sufficient to cause the centrifugal force to propel this load against the sidewall of the basket, at the same time that one of the nozzles 21 or 22 is spraying liquid on said load. More specifically, and after the washing step properly terminated by centrifugation. At high speed for removal of detergent-containing liquid, the rinsing process comprises:
a. a água fresca 24 é borrifada pelo bocal 22 sobre a carga, numadeterminada quantidade ou durante um tempo determinado; estaágua atravessa a carga por ação da força centrífuga, arrastando asolução residual de detergente bem como a sujeira restante para forado cesto através dos furos na sua periferia, sendo este líquidocoletado na depressão 14 e daí bombeado pela bomba 15diretamente para o esgoto 18 através da tubulalção 16;The. fresh water 24 is sprayed by the nozzle 22 onto the charge in a certain amount or for a specified time; This water passes through the load by centrifugal force, dragging the residual detergent solution as well as the remaining dirt into the basket through the holes in its periphery, this liquid being collapsed in the depression 14 and then pumped by the pump 15 directly to the sewage 18 through the pipe 16 ;
b. esta operação é repetida uma segunda vez;B. This operation is repeated a second time;
c. a seguir, é realizada nova aspersão de água fresca, porém com aválvula 17 fechada. Após um tempo predeterminado, cessa aentrada de água através do duto 23, e a bomba 15 é acionada demodo a recircular o líquido coletado na depressão 14, que é forçadopelo duto 19 e aspergido pelo bocal 21. Esta recirculação continuapor um período prefixado, abrindo-se então a válvula 17 paradescarga do líquido para o esgoto.ç. Next, a fresh sprinkling of fresh water is performed, but with valve 17 closed. After a predetermined time, water enters through duct 23, and pump 15 is triggered to recirculate the liquid collected in depression 14, which is forced through duct 19 and sprayed through nozzle 21. This recirculation will continue for a preset period, opening up. The valve 17 then stops the discharge of liquid into the sewage.
d. A etapa (c) é repetida, num total de 4 a 12 vezes resultando umaremoção de detergente igual ou superior àquela obtida com oprocesso tradicional de enxágüe, porém com substancial economiade água e de energia.d. Step (c) is repeated a total of 4 to 12 times resulting in detergent removal equal to or greater than that obtained with the traditional rinse process, but with substantial water and energy savings.
A eficácia do processo descrito nessa patente está sujeita,todavia, à variação da pressão da água fresca 24, podendo a remoção dodetergente e da sujeira residuais ficar comprometida em função de uma baixapressão. Com efeito, o processo descrito neste documento não ensina ométodo ou os meios de controle da, assim denominada, "determinadaquantidade de água" nem como é definido o tempo predeterminado de entradade água 24. Ora, é sabido que a água fresca pode ser proveniente de diversasfontes, tais como: rede pública de distribuição de água encanada, caixa d'águaresidencial (fornecimento com pressão reduzida) ou caixa d'água de umedifício (pressão de fornecimento dependente da altura do edifício e do andarem que se encontra instalada a lavadora). Assim, torna-se evidente que podemocorrer significativas variações na quantidade de água de enxágüe e,conseqüentemente, substanciais variações na efetividade do processo deenxágüe, uma vez que tais variações não podem ser previstas nos ajustesfeitos em fábrica.However, the effectiveness of the process described in this patent is subject to variation in fresh water pressure 24, and the removal of detergent and residual dirt may be compromised due to low pressure. Indeed, the process described herein does not teach the method or means of controlling the so-called "quantity of water" or how the predetermined time of water ingress is defined 24. Now it is known that fresh water may come from various sources, such as: public mains water supply network, residential water tank (supply with reduced pressure) or water tank (supply pressure depending on the height of the building and the floor where the washer is installed). Thus, it is evident that significant variations in the amount of rinse water may occur and, consequently, substantial variations in the effectiveness of the rinse process, as such variations cannot be predicted in factory settings.
Objetivos da invençãoObjectives of the invention
Em vista do exposto, tem a presente invenção o objetivo deprover um processo de enxágüe que resulta em substancial economia de águae de energia em comparação com os processos tradicionais.In view of the above, the present invention aims to provide a rinse process that results in substantial water and energy savings compared to traditional processes.
Outro objetivo da presente invenção é prover um processo deenxágüe que, dependendo dos índices de economia do sistema, pode trazerresultados comparáveis ao tradicional na remoção dos resíduos de detergentee de sujeira.Another object of the present invention is to provide a rinsing process which, depending on the system economy indices, may yield results comparable to the traditional removal of detergent and dirt residues.
Mais outro objetivo é o de assegurar uma eficiência na ditaremoção que seja independente da vazão de fornecimento da água fresca.Another objective is to ensure efficiency in the removal that is independent of the fresh water supply flow.
Mais outro objetivo é o de fazer com que o volume de águaprogramado para o enxágüe seja substancialmente independente da vazãofornecida pela rede à qual a lavadora está conectada.Descrição resumida da invençãoAnother object is to make the volume of water programmed for the rinse to be substantially independent of the flow rate supplied by the network to which the washer is connected.
Os objetivos acima, bem como outros, são providos medianteum processo no qual o volume de água fornecido à lavadora no ciclo deenxágüe é mantido substancialmente independente da vazão de entradamediante o controle das condições de operação da válvula de admissão deágua, dito controle baseado na medição da vazão durante uma determinadaetapa do ciclo de operação da lavadora.The above objectives, as well as others, are provided by a process in which the volume of water supplied to the washer in the rinse cycle is maintained substantially independent of the inlet flow by controlling the operating conditions of the water inlet valve, said control based on the measurement of flow rate during a certain stage of the washer operating cycle.
De acordo com outra característica da invenção, ditascondições compreendem o tempo de abertura da válvula de admissão.According to another feature of the invention, said conditions comprise the opening time of the inlet valve.
Vantajosamente, esse tempo é inversamente proporcional à vazão, de modo afazer com que o volume de água nas diversas etapas de enxágüe sejaaproximadamente igual ao programado, independentemente da pressão defornecimento.Advantageously, this time is inversely proportional to the flow rate, so that the water volume in the various rinsing steps is approximately equal to the programmed, regardless of the supply pressure.
De acordo com outra característica da invenção, cada etapa deenxágüe compreende as seguintes fases:According to another feature of the invention, each rinsing step comprises the following steps:
a. após remover o líquido de lavagem mediante centrifugação,reduzir a velocidade do cesto e abrir a válvula de admissão deágua fresca, a qual é aspergida sobre a carga mediante um bicodirecionador, de modo a deixar a carga saturada com água. Avelocidade de rotação é suficiente para manter a carga justapostasà parede do cesto pela força centrífuga gerada durante acentrifugação precedente;The. After removing the washer fluid by centrifugation, reduce the speed of the basket and open the fresh water inlet valve, which is sprayed onto the load by means of a bi-directional valve to leave the load saturated with water. The speed of rotation is sufficient to maintain the load juxtaposed to the basket wall by the centrifugal force generated during previous centrifugation;
b. após fechar a válvula de admissão de água fresca, girar o cestoem alta velocidade, para remoção da água pela força centrífuga;B. After closing the fresh water inlet valve, rotate the basket at high speed to remove water by centrifugal force;
c. frenagem do cesto, retornando à velocidade reduzida para novaaspersão de água sobre a carga;ç. basket braking, returning to reduced speed for new water spray on the load;
d. Repetição das etapas tantas vezes quanto programado.d. Repeat steps as many times as programmed.
De acordo com outra característica da invenção, dita mediçãode vazão é realizada durante o enchimento do tanque na etapa de lavagem.De acordo com outra característica da invenção, dita mediçãode vazão é feita pela medida da variação do volume da água no tanquedurante um determinado período, ou mediante um medidor de vazão instaladoem série com a tubulação de alimentação.According to another feature of the invention, said flow measurement is performed during filling of the tank in the washing step. According to another feature of the invention, said flow measurement is made by measuring the change in volume of water in the tank during a given period; or by means of a flowmeter installed in series with the supply line.
Descrição das figurasDescription of the figures
As demais características e vantagens da invenção serãomelhor compreendidas mediante a descrição de uma concretização preferidadesta, dada a título exemplificativo e não limitativo, e das figuras que a ela sereferem, nas quais:The further features and advantages of the invention will be better understood by describing a preferred embodiment, given by way of example and not limitation, and the corresponding figures, in which:
A figura 1 ilustra uma lavadora de tipo conhecido.Figure 1 illustrates a washer of known type.
A figura 2 ilustra, mediante fluxograma, a operação dalavadora de acordo com os princípios da invenção.Figure 2 illustrates by flow chart the operation of the washer according to the principles of the invention.
Descrição detalhada da invençãoDetailed Description of the Invention
De acordo com a invenção, a operação da lavadora écontrolada por um processador que executa um programa que produz umatabela na qual estão relacionadas as diversas variáveis envolvidas na referidaoperação. Tais variáveis definem o regime de operação da lavadora, ecompreendem:According to the invention, the operation of the washer is controlled by a processor executing a program that produces a table in which the various variables involved in said operation are related. These variables define the washer's operating regime, and comprise:
o regime do enxágüe, ou seja, a razão de economia de água;the rinse regime, ie the water saving ratio;
- o tipo de tecido da carga;- the type of cargo fabric;
a vazão com que é fornecida a água fresca pela rede.the flow rate at which fresh water is supplied by the network.
O regime de enxágüe é um parâmetro que pode ser definidocomo um percentual do volume de água utilizado na etapa de lavagem. Emalgumas lavadoras, este percentual é fixado em fábrica. Na invenção proposta,são providos meios de seleção no painel que permitem ao usuário escolherentre diversos regimes de enxágüe, os quais podem ser indicados por nomes,tais como, por exemplo:Rinse regime is a parameter that can be set as a percentage of the volume of water used in the wash step. In some washers, this percentage is factory set. In the proposed invention, panel selection means are provided which allow the user to choose from several rinse regimes, which may be indicated by names, such as, for example:
enxágüe "super econômico" (economia de 80% a 60%, ou seja,utiliza-se no enxágüe entre 20% a 40% do volume empregado nalavagem. O percentual é calculado pelo software da lavadora emfunção do tipo de tecido da carga);"super economical" rinse (saving from 80% to 60%, that is, the rinse is used between 20% and 40% of the volume used in the washing. The percentage is calculated by the washer software in function of the type of load tissue);
enxágüe "econômico" (economia de 40% a 20%);"economic" rinse (40% to 20% savings);
enxágüe "completo" (um primeiro enxágüe convencional seguidode um enxágüe com economia de, por exemplo, 40%);"complete" rinse (a first conventional rinse followed by a rinse with savings of, for example, 40%);
enxágüe "duplo" (dois enxágües convencionais)."double" rinse (two conventional rinses).
As designações acima, bem como os percentuais de economiasão apenas exemplificativos, podendo-se adotar, na prática, outrasdesignações e outros valores.The above designations as well as the percentages of savings are only exemplary and may in practice adopt other designations and other values.
O tipo de tecido da carga é outro parâmetro que pode serprogramado pelo usuário, uma vez que a absorção de água varia conforme omaterial. Esta programação pode ser feita através de um seletor provido nopainel da lavadora no qual estão indicados, por exemplo: camisas, moletons,cobertores, calças, etc.The type of load fabric is another parameter that can be programmed by the user, as water absorption varies by material. This programming can be done by means of a selector fitted on the washer panel which shows, for example: shirts, sweatshirts, blankets, trousers, etc.
A outra variável que define o regime de operação consiste navazão de água fresca. Esta vazão não é programável pelo usuário e simdeterminada pela própria lavadora, preferencialmente na etapa de lavagem, e,mais precisamente, ao se proceder ao enchimento inicial do tanque. Para suadeterminação pode-se usar um medidor de vazão ligado à entrada da água.Mais preferencialmente, esta vazão é determinada indiretamente, em funçãoda variação do nível de água no tanque em função do tempo. Numaconcretização particularmente vantajosa da invenção, as medições sãoefetuadas por um pressostato, o qual fornece duas variáveis utilizadas nocontrole, a saber, o volume de água utilizado na lavagem (medido pelo nívelatingido no tanque) bem como a vazão disponível no local de instalação dalavadora, medido pela variação do nível em função do tempo. Em função davariação deste nível e conhecendo-se as dimensões físicas do tanque e doagitador (principalmente suas secções transversais) o programa calcula avazão.A tabela resultante do processamento destas grandezas possui,portanto, como entradas:The other variable that defines the operation regime consists of the freshwater vessel. This flow rate is not user programmable and is determined by the washer itself, preferably in the wash step, and more precisely when the tank is initially filled. For this determination, a flow meter connected to the water inlet may be used. More preferably, this flow rate is determined indirectly, depending on the variation of the water level in the tank as a function of time. In a particularly advantageous embodiment of the invention, the measurements are made by a pressure switch, which provides two variables used in the control, namely the volume of water used for washing (measured by the level reached in the tank) as well as the available flow rate at the washer installation site, measured by varying the level as a function of time. Due to the variation of this level and knowing the physical dimensions of the tank and the agitator (mainly their cross sections) the program calculates the flow. The table resulting from the processing of these quantities has, therefore, as inputs:
o regime do enxágüe (super-econômico, econômico, etc.);a vazão disponível no local;the rinse regime (super economical, economical, etc.), the available flow at the site;
- eventualmente, o tipo de carga (camisa, moleton, etc.).- possibly the type of load (shirt, sweatshirt, etc.).
Assim, no caso de locais com vazões reduzidas, o softwarefornecerá tempos maiores de abertura da válvula de admissão. No caso devazões muito elevadas, poder-se-á incluir, opcionalmente, uma válvularedutora de pressão, a fim de evitar excesso de pressão na aspersão da carga ea possibilidade de respingos que atinjam a tampa da lavadora.Thus, in low flow locations, the software will provide longer intake valve opening times. In the case of very high flow rates, a pressure reducing valve may optionally be included in order to avoid excess pressure in the spraying of the load and the possibility of splashes reaching the washer lid.
O número de repetições, bem como a quantidade de águajogada sobre a carga em cada uma destas, pode ser diferente em função dasvariáveis citadas. Assim por exemplo, nos casos em que a economia de águaseja reduzida, o processo poderá ter um número maior de ciclos, nos quaispoderão variar tanto os tempos de abertura da válvula como o tempo decentrifugação.The number of repetitions, as well as the amount of water thrown on the load in each of them, may differ depending on the variables mentioned. Thus, for example, where the water economy is reduced, the process may have a larger number of cycles in which both valve opening and decentrifugation times may vary.
O método de operação da lavadora poderá ser melhorentendido com o auxílio do fluxograma da Fig. 2, que ilustra o ciclo completode lavagem. No início, o usuário deve selecionar o regime do enxágüe, bemcomo a natureza da carga que será colocada no cesto. Estes valores sãoselecionados mediante teclas ou seletores manuais providos no painel earmazenados na memória do processador.The washer operation method may be better understood with the aid of the flow chart of Fig. 2, which illustrates the complete wash cycle. Initially, the user must select the rinse regime as well as the nature of the load to be placed in the basket. These values are selected by hand keys or selectors provided on the panel and stored in processor memory.
A seguir, o usuário aciona o controle que dá início à lavagem,que se inicia com a abertura da válvula de admissão de água fria paraenchimento do tanque. Durante este enchimento, o pressostato vai medindo onível da água, possibilitando a determinação da vazão; este valor também ésalvo na memória do processador. Ao se atingir o nível de enchimentoprogramado do tanque, o pressostato envia um sinal ao processador quecomanda o fechamento da válvula de admissão. Ao mesmo tempo, édeterminado o volume de enchimento, com base no nível de água (informadopelo pressostato) e no formato do tanque, sendo este volume igualmentearmazenado.The user then activates the flush initiating control that begins with opening the cold water inlet valve to fill the tank. During this filling, the pressure switch is measuring the water level, allowing the determination of the flow rate; This value is also saved in processor memory. Upon reaching the programmed tank fill level, the pressure switch sends a signal to the processor that controls the intake valve closing. At the same time, the filling volume is determined based on the water level (informed by the pressure switch) and the shape of the tank and this volume is also stored.
Uma vez recebidas estas informações, o processador calcula otempo t de abertura da válvula da admissão de água fria para que o volume deenxágüe seja aquele correspondente ao conteúdo no cesto e ao regime doenxágüe.Once this information has been received, the processor calculates the opening time of the cold water intake valve so that the flush volume is that corresponding to the contents in the basket and the flush rate.
Ao término da rotina convencional de lavagem, executada deacordo com uma seqüência padronizada e conhecida, aciona-se a bomba dedrenagem, esvaziando-se o líquido de lavagem do tanque e centrifuga-se ocesto a alta velocidade para remover a mistura de água + detergente da carga.At the end of the conventional washing routine, performed in accordance with a known standardized sequence, the drainage pump is started, draining the tank washing liquid and centrifuging it at high speed to remove the water + detergent mixture from the tank. charge.
A seguir, reduz-se a velocidade do cesto e, com este girando a baixavelocidade, asperge-se a água fresca sobre a carga, mediante abertura daválvula de admissão durante o tempo t previamente calculado. Esta água iráensopar a carga, que será umedecida de forma homogênea devido à rotaçãodo cesto e ao formato do jato de água, que forma uma "cortina" que atinge alateral do cesto, preferencialmente desde o topo até o fundo.The speed of the basket is then reduced and, by turning the low speed, the fresh water is sprayed onto the load by opening the intake valve during the previously calculated time t. This water will dampen the load, which will be homogeneously moistened due to the rotation of the basket and the shape of the water jet, which forms a "curtain" that reaches the side of the basket, preferably from the top to the bottom.
Após o tempo t fecha-se a válvula de admissão e gira-se ocesto em alta velocidade, por exemplo superior a 500 r.p.m., durante umperíodo predeterminado t', que pode variar entre 30 e 90 segundos,dependendo do regime do enxágüe (grau de economia) e do conteúdo nocesto, e que também é calculado pelo processador a partir dos dadosarmazenados. Ao final da centrifugação, reduz-se a rotação do cesto, seja porfrenagem seja pela própria inércia, até atingir a velocidade baixa de enxágüe,quando então a válvula de admissão é novamente aberta e o ciclo se repete.Segundo referenciado anteriormente, é variável o número X de repetições, aotérmino das quais a lavadora é desligada.After time t the inlet valve is closed and the spindle is rotated at high speed, for example greater than 500 rpm, for a predetermined period t ', which may vary from 30 to 90 seconds depending on the rinse regime (degree of economy) and harmful content, which is also calculated by the processor from the stored data. At the end of centrifugation, the basket rotation is reduced, either by braking or by inertia, until the low rinse speed is reached, when the inlet valve is then opened again and the cycle is repeated. X number of repetitions, at the end of which the washer is turned off.
O método descrito pode ser complementado pela aplicação deamaciante à carga, sendo neste caso provida uma primeira válvulacomutadora associada à entrada de água fresca, permitindo desviar a águafornecida pela rede a um dispensador de amaciante. A lavadora deve ainda serdotada de meios de recirculação do líquido, os quais podem compreender umasegunda bomba alimentando o bico aspersor ou, alternativamente, umasegunda válvula comutadora que, em conjunto com a bomba única, permitirádirecionar o líquido para o esgoto ou para o bocal de aspersão.The described method can be complemented by the application of the fabric softener, in which case a first commutator valve associated with the fresh water inlet is provided, allowing the water supplied by the network to be diverted to a fabric softener dispenser. The washer shall also be provided with liquid recirculation means which may comprise a second pump feeding the spray nozzle or alternatively a second switching valve which together with the single pump will direct the liquid to the sewage or the spray nozzle. .
Antes da aplicação do amaciante, a roupa é enxaguadaconforme descrito anteriormente, podendo-se ainda centrifugar a carga demodo a possibilitar uma melhor penetração do amaciante. A seguir, oamaciante é despejado no dispensador, e abre-se a válvula de admissãoacionando-se, simultaneamente, a dita primeira válvula comutadora, (fazendocom que uma quantidade predeterminada (por exemplo, 15 litros) de águafresca seja introduzida diretamente no tanque através do dispensador, demodo a arrastar e dissolver o amaciante.Prior to application of the fabric softener, the laundry is rinsed as described above, and the load may also be centrifuged to allow better fabric penetration. The softener is then poured into the dispenser, and the inlet valve is opened by simultaneously activating said first switching valve (as a predetermined amount (e.g. 15 liters) of fresh water is introduced directly into the tank via the dispenser, I drag and dissolve the fabric softener.
A seguir, acionam-se os meiosrecirculação, ajustando-os para bombear o líquido (água + amaciante)acumulado no fundo do tanque para o bocal de aspersão, ao mesmo tempoque o cesto é girado lentamente. Após um determinado período, reposiciona-se os meios de recirculação, lançando no esgoto a mistura de água +amaciante, centrifugando-se o cesto a alta velocidade. Após a aplicação doamaciante, pode-se efetuar um ou dois ciclos de enxágüe convencional, casodesejado.Thereafter, the half recirculation is activated, adjusting it to pump the liquid (water + softener) accumulated at the bottom of the tank to the spray nozzle, at the same time as the basket is rotated slowly. After a certain period of time, the recirculating means is repositioned by pouring the water + fabric softener into the sewer and centrifuging the basket at high speed. After application of the softener, one or two conventional rinse cycles may be performed, if desired.
Pode ainda ocorrer que o usuário deseje apenas executar oenxágüe, omitindo a lavagem da carga. Uma vez que, neste caso, não terá sidorealizada a etapa da lavagem, durante a qual seria medido o valor da vazão,pode-se adotar como referência para o enxágüe o fluxo de água medido naúltima lavagem completa, sendo este valor armazenado na memória domicrocontrolador. Assim, numa forma alternativa vantajosa da invenção, ovalor do fluxo medido em cada lavagem completa não é descartado ao finaldesta, mas armazenado num registro específico da memória da lavadora. Casoisto não seja possível, pode-se ainda adotar um valor fixo, predeterminado,como padrão da vazão.It may also happen that the user only wants to perform the rinse, omitting the load washing. Since, in this case, the washing step will not have been carried out, during which the flow rate would be measured, the water flow measured in the last complete wash can be used as a reference for the rinse. This value will be stored in the home controller memory. . Thus, in an advantageous alternative form of the invention, the flow rate measured in each complete wash is not discarded at the end of this invention, but is stored in a specific record of the washer memory. If this is not possible, a fixed, predetermined value may also be adopted as the flow pattern.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRPI0800078-6A BRPI0800078A2 (en) | 2008-02-08 | 2008-02-08 | method for economic washing in a washing machine |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRPI0800078-6A BRPI0800078A2 (en) | 2008-02-08 | 2008-02-08 | method for economic washing in a washing machine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0800078A2 true BRPI0800078A2 (en) | 2011-04-19 |
Family
ID=43875400
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0800078-6A BRPI0800078A2 (en) | 2008-02-08 | 2008-02-08 | method for economic washing in a washing machine |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BRPI0800078A2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113811648A (en) * | 2019-05-13 | 2021-12-17 | 伊莱克斯家用电器股份公司 | Laundry treating machine and method for controlling the same |
-
2008
- 2008-02-08 BR BRPI0800078-6A patent/BRPI0800078A2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113811648A (en) * | 2019-05-13 | 2021-12-17 | 伊莱克斯家用电器股份公司 | Laundry treating machine and method for controlling the same |
| CN113811648B (en) * | 2019-05-13 | 2024-01-02 | 伊莱克斯家用电器股份公司 | Laundry machine and method for controlling such laundry machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU627681B2 (en) | High performance washing process for vertical axis automatic washer | |
| AU626778B2 (en) | Fluid recirculation system for an automatic washer | |
| CA2182167C (en) | Rinsing procedure for automatic washing machine | |
| EP1785520A1 (en) | Stain removal process control method using BPM motor feeback | |
| CN101307546B (en) | Washing machine fitting washing powder (liquor ) use method | |
| EP1870505A2 (en) | Washing machine and control method thereof | |
| EP2826905B1 (en) | Control method of a washing machine | |
| US7017217B2 (en) | Washing machine rinse cycle method and apparatus | |
| KR20080015295A (en) | Washing machine and method to control water level thereof | |
| CN208266481U (en) | A kind of distributor box of washing machine and washing machine | |
| US8186182B2 (en) | Surge fill apparatus and method for top load washing machine | |
| KR100531330B1 (en) | washing method for dual spraying type drum washer | |
| CN109750443A (en) | Washing dryer | |
| US8839647B2 (en) | Vertical axis washing machine having steam features | |
| US5878602A (en) | Vertical axis washer and a rotating washplate therefor | |
| US20060000030A1 (en) | Clothes washer recirculation systems and methods | |
| KR101041081B1 (en) | Washing machine and method to control laundry thereof | |
| BRPI0800078A2 (en) | method for economic washing in a washing machine | |
| CA2482369C (en) | Clothes washer braking method and apparatus | |
| JP4849132B2 (en) | Washing machine | |
| JP6506954B2 (en) | Washing machine | |
| JP2014223130A (en) | Washing machine | |
| CN112064291B (en) | Washing machine and control method thereof | |
| US6978554B2 (en) | Apparatus and methods for controlling operation of washing machines | |
| CA2446370C (en) | Clothes washer temperature control apparatus and method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06G | Technical and formal requirements: other requirements [chapter 6.7 patent gazette] |
Free format text: SOLICITA-SE A REGULARIZACAO DA PROCURACAO, UMA VEZ QUE BASEADO NO ARTIGO 216 1O DA LPI, O DOCUMENTO DE PROCURACAO DEVE SER APRESENTADO NO ORIGINAL, TRASLADO OU FOTOCOPIA AUTENTICADA. |
|
| B03A | Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette] | ||
| B08F | Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette] |
Free format text: REFERENTE A 7A ANUIDADE. |
|
| B08K | Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette] |
Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2308 DE 31/03/2015. |