BRPI0720928A2 - A method for treating a human being, a disease or condition, and using an anti-IL-1-BETA antibody or a fragrance thereof. - Google Patents

A method for treating a human being, a disease or condition, and using an anti-IL-1-BETA antibody or a fragrance thereof. Download PDF

Info

Publication number
BRPI0720928A2
BRPI0720928A2 BRPI0720928-2A BRPI0720928A BRPI0720928A2 BR PI0720928 A2 BRPI0720928 A2 BR PI0720928A2 BR PI0720928 A BRPI0720928 A BR PI0720928A BR PI0720928 A2 BRPI0720928 A2 BR PI0720928A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
antibody
fragment
human
antibodies
diabetes
Prior art date
Application number
BRPI0720928-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Alan Solinger
Robert J Bauer
Patrick J Scannon
David Alleva
Original Assignee
Xoma Technology Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Xoma Technology Ltd filed Critical Xoma Technology Ltd
Priority claimed from PCT/US2007/088411 external-priority patent/WO2008077145A2/en
Publication of BRPI0720928A2 publication Critical patent/BRPI0720928A2/en

Links

Description

I “MÉTODO PARA TRATAR EM UM SER HUMANO, UMA DOENÇA OU CONDIÇÃO, E, USO DE UM ANTICORPO ANTI-IL-I-BETA OU FRAGMENTO DO MESMO”I “METHOD TO TREAT ON A HUMAN, A DISEASE OR CONDITION, AND, USE OF ANTI-IL-I-BETA ANTIBODY OR FRAGMENT OF THE SAME”

Este pedido reivindica benefício sob 35 U.S.C. § 119 do 5 Pedido Provisório U.S. N2 60/871.046, depositado em 20 de dezembro de 2006, 60/908.389, depositado em 27 de março de 2007 e 60/911.033, depositado em 10 de abril de 2007, as divulgações dos quais são aqui incorporadas por referência em sua totalidade.This claim claims benefit under 35 USC § 119 of the 5th Provisional Application No. 60 / 871,046, filed December 20, 2006, 60 / 908,389 filed March 27, 2007 and 60 / 911,033 filed April 10, 2007 , the disclosures of which are incorporated herein by reference in their entirety.

CAMPO DA INVENÇÃO A invenção diz respeito a métodos para o tratamento e/ouFIELD OF THE INVENTION The invention relates to methods for treating and / or

prevenção da diabete Tipo 2, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, diabete Tipo 2, resistência à insulina e estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina. Tais métodos podem ser usados para tratar um paciente mamífero que sofre de diabete Tipo 2, obesidade, 15 hiperglicemia, hiperinsulinemia, diabete Tipo 2, resistência à insulina e estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina ou para prevenir a ocorrência da mesma em um paciente em risco. FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOprevention of Type 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, Type 2 diabetes, insulin resistance and disease states and conditions characterized by insulin resistance. Such methods may be used to treat a mammalian patient suffering from Type 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, Type 2 diabetes, insulin resistance and disease states and conditions characterized by insulin resistance or to prevent its occurrence in a patient at risk. BACKGROUND OF THE INVENTION

A presente divulgação é direcionada aos métodos para o 20 tratamento e/ou prevenção em mamíferos da diabete Tipo 2, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, diabete Tipo 1, resistência à insulina e estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina, tais métodos podem ser usados para tratar um paciente mamífero (por exemplo, o ser humano) que sofre de diabete Tipo 2, obesidade, hiperglicemia, 25 hiperinsulinemia, diabete Tipo 1, resistência à insulina e estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina ou para prevenir a ocorrência da mesma em um paciente em risco.The present disclosure is directed to methods for the treatment and / or prevention in mammals of Type 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, Type 1 diabetes, insulin resistance, and disease states and conditions characterized by insulin resistance. be used to treat a mammalian patient (e.g., a human being) suffering from Type 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, Type 1 diabetes, insulin resistance and disease states and conditions characterized by insulin resistance or to prevent its occurrence in a patient at risk.

A diabete melito é um distúrbio metabólico em seres humanos com uma prevalência de aproximadamente um por cento na população geral (Foster, D. W., Harrison's Principies of Internai Medicine, Cap. 114, pp. 661 - 678, 10a Ed., McGraw-Hill, Nova Iorque). A doença se manifesta por si só como uma série de anormalidades metabólicas induzidas por hormônio que eventualmente leva a complicações sérias, de longa duração e debilitantes envolvendo diversos sistemas de órgão incluindo os olhos, rins, nervos e vasos sanguíneos. Patologicamente, a doença é caracterizada pelas lesões das membranas de base, demonstráveis sob a microscopia eletrônica. A diabete melito pode ser dividida em duas síndromes clínicas, a diabete melito Tipo 1 e Tipo 2. Tipo 1 ou diabete melito dependente de insulina (IDDM), também aludida como a forma de início juvenil, é uma doença autoimune crônica caracterizada pela perda extensiva de células beta nas ilhotas pancreáticas de Langerhans, que produzem a insulina. Visto que estas células são progressivamente destruídas, a quantidade de insulina secretada diminui, eventualmente levando à hiperglicemia (nível anormalmente alto de glicose no sangue) quando a quantidade de insulina secretada cai abaixo dos níveis de glicose do sangue normalmente requeridos. Embora o deflagrador exato para esta resposta imune não seja conhecido, os pacientes com IDDM têm níveis altos de anticorpos contra as proteínas expressadas nas células beta pancreáticas. Entretanto, nem todos os pacientes com níveis altos destes anticorpos desenvolvem IDDM.Diabetes mellitus is a metabolic disorder in humans with a prevalence of approximately one percent in the general population (Foster, DW, Harrison's Principles of International Medicine, Chap. 114, pp. 661 - 678, 10th Ed., McGraw-Hill, New York). The disease manifests itself as a series of hormone-induced metabolic abnormalities that eventually leads to serious, long-lasting and debilitating complications involving various organ systems including the eyes, kidneys, nerves, and blood vessels. Pathologically, the disease is characterized by lesions of the base membranes, demonstrable under electron microscopy. Diabetes mellitus can be divided into two clinical syndromes, Type 1 and Type 2 diabetes mellitus. Type 1 or insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM), also referred to as the juvenile onset, is a chronic autoimmune disease characterized by extensive loss. of beta cells in the pancreatic islets of Langerhans, which produce insulin. Since these cells are progressively destroyed, the amount of insulin secreted decreases, eventually leading to hyperglycemia (abnormally high blood glucose level) when the amount of insulin secreted falls below the normally required blood glucose levels. Although the exact trigger for this immune response is not known, IDDM patients have high levels of antibodies to proteins expressed in pancreatic beta cells. However, not all patients with high levels of these antibodies develop IDDM.

Os diabéticos Tipo 1 de modo característico apresentam insulina plasmática muito baixa ou imensurável com glucagon elevado. Independente de qual a etiologia exata é, a maioria dos pacientes Tipo 1 têm anticorpos circulantes direcionados contra as suas próprias células 25 pancreáticas incluindo anticorpos para insulina, para o citoplasma celular das ilhotas de Langerhans e para a enzima ácido glutâmico descarboxilase. Uma resposta imune especificamente direcionada contra células beta (células que produzem insulina) leva à diabete Tipo 2. O tratamento corrente para pacientes diabéticos Tipo 1 é a injeção de insulina e também pode incluir modificações para a dieta de modo a minimizar a hiperglicemia que resulta da falta de insulina natural, que por sua vez, é o resultado de células beta danificadas. A dieta também é modificada com respeito à administração de insulina para agir contra os efeitos hipoglicêmicos do hormônio.Characteristically Type 1 diabetics have very low or immeasurable high glucagon plasma insulin. Regardless of what the exact etiology is, most Type 1 patients have circulating antibodies directed against their own pancreatic cells including antibodies to insulin, the Langerhans islet cell cytoplasm, and the glutamic acid decarboxylase enzyme. A specifically targeted immune response against beta cells (insulin producing cells) leads to Type 2 diabetes. Current treatment for Type 1 diabetic patients is insulin injection and may also include dietary modifications to minimize the hyperglycaemia that results from Lack of natural insulin, which in turn is the result of damaged beta cells. The diet is also modified with respect to insulin administration to counteract the hypoglycemic effects of the hormone.

A diabete Tipo 2 (também aludida como diabete melito não dependente de insulina (NIDDM), forma de início na maturidade, forma de início na idade adulta) se desenvolve quando as células musculares, gordurosas e hepáticas falham em responder normalmente à insulina. Esta insuficiência em responder (chamada de resistência à insulina) pode ser devido aos números reduzidos de receptores de insulina sobre estas células ou uma disfunção dos caminhos de sinalização dentro das células ou ambos. As células beta inicialmente compensam quanto a esta resistência à insulina pelo aumento da produção de insulina. Com o tempo, estas células se tomam incapazes de produzir insulina suficiente para manter os níveis de glicose normais, indicando a progressão para a diabete Tipo 2. A diabete Tipo 2 é causada por uma combinação de fatores de risco genéticos e adquiridos, incluindo uma dieta de gordura alta, falta de exercício e envelhecimento. Mais do que 90% da população diabética sofre de diabete Tipo 2 e a incidência continua a crescer, tomando uma causa principal de mortalidade, morbidez e gasto com cuidados de saúde por todo o mundo (Amos et al., Diabetic Med. 14: 51-85, 1997).Type 2 diabetes (also referred to as non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM), onset of maturity, onset of adulthood) develops when muscle, fat and liver cells fail to respond normally to insulin. This failure to respond (called insulin resistance) may be due to reduced numbers of insulin receptors on these cells or a dysfunction of signaling pathways within cells or both. Beta cells initially compensate for this insulin resistance by increasing insulin production. Over time, these cells become unable to produce enough insulin to maintain normal glucose levels, indicating progression to Type 2 diabetes. Type 2 diabetes is caused by a combination of genetic and acquired risk factors, including a diet. high fat, lack of exercise and aging. More than 90% of the diabetic population suffers from Type 2 diabetes and the incidence continues to rise, leading to a leading cause of mortality, morbidity and health care spending worldwide (Amos et al., Diabetic Med. 14: 51 -85, 1997).

A diabete Tipo 2 é uma doença complexa caracterizada pelos defeitos no metabolismo de glicose e lipídeo. Tipicamente existem perturbações em muitos parâmetros metabólicos incluindo aumentos nos níveis de glicose plasmática no jejum, níveis de ácido graxo livre e níveis de triglicerídeo, assim como uma diminuição na razão de HDL/LDL. Como debatido acima, uma das causas subjacentes principais de diabete é considerada ser um aumento na resistência à insulina em tecidos periféricos, principalmente músculo e gordura. As causas da diabete Tipo 2 não são bem entendidas. É considerado que tanto a resistência de tecidos alvos para a ação da insulina quanto a secreção à insulina diminuída (“insuficiência de célula β”) ocorrem. Os tecidos responsáveis pela insulina principais para a homeostase da glicose são o fígado, em que a insulina estimula a síntese de 5 glicogênio e inibe a gliconeogênese; músculo, em que a insulina estimula a captação de glicose e o glicogênio estimula a captação de glicose e inibe a lipólise. Assim, como uma conseqüência da condição diabética, existem níveis elevados de glicose no sangue, que podem levar à toxicidade celular mediada pela glicose e morbidez subsequente (nefropatia, neuropatia, 10 retinopatia, etc.). A resistência à insulina está fortemente correlacionada com o desenvolvimento da diabete Tipo 2.Type 2 diabetes is a complex disease characterized by defects in glucose and lipid metabolism. Disturbances typically occur in many metabolic parameters including increases in fasting plasma glucose levels, free fatty acid levels, and triglyceride levels, as well as a decrease in HDL / LDL ratio. As discussed above, one of the major underlying causes of diabetes is considered to be an increase in insulin resistance in peripheral tissues, particularly muscle and fat. The causes of Type 2 diabetes are not well understood. Both tissue resistance to insulin action and decreased insulin secretion ("β cell insufficiency") are considered to occur. The main insulin tissues responsible for glucose homeostasis are the liver, where insulin stimulates glycogen synthesis and inhibits gluconeogenesis; muscle, where insulin stimulates glucose uptake and glycogen stimulates glucose uptake and inhibits lipolysis. Thus, as a consequence of the diabetic condition, there are elevated blood glucose levels which can lead to glucose-mediated cell toxicity and subsequent morbidity (nephropathy, neuropathy, retinopathy, etc.). Insulin resistance is strongly correlated with the development of Type 2 diabetes.

Correntemente, existem vários métodos farmacológicos para o tratamento da diabete Tipo 2 (Scheen et al., Diabetes Care, 22(9): 1568-1577, 1999). Eles atuam por intermédio de modos diferentes de ação: 1) 15 sulfoniluréias (por exemplo, glimepirida, glisentida, sulfoniluréia, AY31637) essencialmente estimulam a secreção de insulina; 2) biguanidas (por exemplo, metformina) atuam pela promoção da utilização de glicose, redução da produção da glicose hepática e produção de glicose intestinal diminuída; 3) inibidores de alfa-glicosidase (por exemplo, acarbose, miglitol) diminuem a 20 digestão de carboidrato e consequentemente a absorção pelo intestino e reduzem a hiperglicemia pós prandial; 4) tiazolidinodionas (por exemplo, troglitazona, pioglitazona, rosiglitazona, glipizida, balaglitazona, rivoglitazona, netoglitazona, troglitazona, englitazona, AD 5075, T 174, YM 268, R 102380, NC 2100, NIP 223, NIP 221, MK 0767, ciglitazona, 25 adaglitazona, CLX 0921, darglitazona, CP 92768, BM 152054) realçam a ação da insulina, promovendo assim a utilização de glicose em tecidos periféricos; 5) peptídeos equivalentes a glucagon incluindo inibidores de DPP4 (por exemplo, sitagliptina); e 6) a insulina estimula a utilização de glicose de tecido e inibe a produção da glicose hepática. Os métodos farmacológicos mencionados acima podem ser utilizados individualmente ou em terapia de combinação. Entretanto, cada método tem as suas limitações e efeitos adversos. Com o tempo, uma grande porcentagem de pacientes diabéticos do Tipo 2 perdem a sua resposta a estes agentes.There are currently several pharmacological methods for the treatment of Type 2 diabetes (Scheen et al., Diabetes Care, 22 (9): 1568-1577, 1999). They act through different modes of action: 1) 15 sulfonylureas (eg, glimepiride, glisentide, sulfonylurea, AY31637) essentially stimulate insulin secretion; 2) biguanides (eg, metformin) act by promoting glucose utilization, reducing hepatic glucose production and decreased intestinal glucose production; 3) alpha-glucosidase inhibitors (e.g. acarbose, miglitol) decrease carbohydrate digestion and consequently intestinal absorption and reduce postprandial hyperglycemia; 4) thiazolidinediones (eg troglitazone, pioglitazone, rosiglitazone, glipizide, balaglitazone, rivoglitazone, netoglitazone, troglitazone, englitazone, AD 5075, T 174, YM 268, R 102380, NC 2100, NIP 223, NIP761, NIP 221 , 25 adaglitazone, CLX 0921, darglitazone, CP 92768, BM 152054) enhance the action of insulin, thereby promoting the utilization of glucose in peripheral tissues; 5) glucagon equivalent peptides including DPP4 inhibitors (e.g. sitagliptin); and 6) insulin stimulates tissue glucose utilization and inhibits hepatic glucose production. The pharmacological methods mentioned above may be used individually or in combination therapy. However, each method has its limitations and adverse effects. Over time, a large percentage of Type 2 diabetic patients lose their response to these agents.

5 O tratamento com insulina é tipicamente instituído depois queInsulin treatment is typically instituted after

a dieta, exercícios e medicações orais tenham falhado em controlar adequadamente a glicose do sangue. As desvantagens do tratamento com insulina são a necessidade quanto a injeção de medicamento, o potencial para hipoglicemia e ganho de peso.diet, exercise, and oral medications have failed to properly control blood glucose. The disadvantages of insulin treatment are the need for drug injection, the potential for hypoglycemia and weight gain.

A IL-1β é uma citocina pró-inflamatória secretada por váriosIL-1β is a proinflammatory cytokine secreted by several

tipos de célula diferentes incluindo monócitos e macrófagos. Quando liberado como parte de uma reação inflamatória, a IL-1 β produz uma faixa de efeitos biológicos, principalmente mediados através da indução de outros mediadores inflamatórios tais como corticotropina, fator de plaqueta 4, prostaglandina E2 15 (PGE2), IL-6 e IL-8. AIL-1β induz os efeitos inflamatórios tanto local quanto sistêmico através da ativação do receptor IL-1 encontrado em quase todos os tipos de célula. A família da interleucina-1 (IL-I) de citocinas foi implicada em vários estados de doença. Os membros da família IL-1 incluem IL-1 a, IL- 1β e IL-I Ra. Embora relacionados pela sua capacidade para ligar aos 20 receptores de IL-I (IL-IRl e IL-1R2), cada uma destas citocinas é diferente, sendo expressada por um gene diferente e tendo uma seqüência de aminoácido primário diferente. Além disso, as atividades fisiológicas destas citocinas podem ser distinguidas entre si. Experimentos indicando o envolvimento evidente de IL-1 β na diabete foram publicados.different cell types including monocytes and macrophages. When released as part of an inflammatory reaction, IL-1β produces a range of biological effects, mainly mediated through the induction of other inflammatory mediators such as corticotropin, platelet factor 4, prostaglandin E2 15 (PGE2), IL-6 and IL-8. AIL-1β induces both local and systemic inflammatory effects through activation of the IL-1 receptor found in almost all cell types. The interleukin-1 (IL-I) family of cytokines has been implicated in various disease states. Members of the IL-1 family include IL-1α, IL-1β and IL-I Ra. Although related by their ability to bind to 20 IL-I receptors (IL-IR1 and IL-1R2), each of these cytokines is different, being expressed by a different gene and having a different primary amino acid sequence. In addition, the physiological activities of these cytokines can be distinguished from each other. Experiments indicating the evident involvement of IL-1 β in diabetes have been published.

Maedler et al, J Clin Invest (2002) 110: 851-860 sugeriramMaedler et al, J Clin Invest (2002) 110: 851-860 suggested

que na diabete Tipo 2 a hiperglicemia crônica pode ser nociva para as células β pancreáticas, causando secreção de insulina deteriorada e mencionaram que a IL-1β é uma citocina proinflamatória que atua durante o processo autoimune de diabete tipo 1 e inibe a função da célula β. Em particular, eles testaram a hipótese de que a IL-β pode mediar os efeitos deletérios de níveis de glicose altos. O tratamento de animais diabéticos com glicose plasmática normalizada com florizina e preveniu a expressão da célula β de IL-1β. Isto foi dito implicar em um processo inflamatório na patogênese da 5 glicotoxicidade na diabete tipo 2 e eles identificaram o caminho da IL-I β/NF- KB como um alvo para preservar a massa e função da célula β nesta condição.whereas in Type 2 diabetes chronic hyperglycemia can be harmful to pancreatic β cells, causing deteriorated insulin secretion and mentioned that IL-1β is a proinflammatory cytokine that acts during the autoimmune process of Type 1 diabetes and inhibits β cell function. . In particular, they tested the hypothesis that IL-β may mediate the deleterious effects of high glucose levels. Treatment of diabetic animals with normalized plasma glucose with florizine and prevented IL-1β β cell expression. This was said to imply an inflammatory process in the pathogenesis of glycotoxicity in type 2 diabetes and they identified the pathway of IL-I β / NF-KB as a target to preserve β cell mass and function in this condition.

Donath et al, J Mol med (2003) 81: 455-470 mencionaram a significância evidente de IL-I β no caminho para a apoptose da morte de célula β das ilhotas pancreáticas, levando à deficiência da insulina e à diabete e propuseram métodos terapêuticos anti-inflamatórios planejados para bloquear a apoptose de célula β na diabete Tipo 1 e 2.Donath et al, J Mol med (2003) 81: 455-470 mentioned the evident significance of IL-I β on the pathway to apoptosis of pancreatic islet β cell death, leading to insulin deficiency and diabetes, and proposed therapeutic methods. anti-inflammatory drugs designed to block β-cell apoptosis in Type 1 and 2 diabetes.

A WO 2004/002512 está direcionada ao uso de um antagonista do receptor de IL-I (IL-IRa) e/ou ditiocarbamato de pirrolidina (PDTC) para o tratamento ou profilaxia da diabete tipo 2. Entretanto, a dosagem freqüente 15 sugerida para o uso terapêutico de polipeptídeo de IL-Ra no tratamento da diabete Tipo 2 (injeção a cada 24 horas) podem resultar em problemas com a aceitação pelo paciente, diminuindo deste modo a eficácia desta modalidade de tratamento e/ou limitando a sua desejabilidade. Assim, permanece uma necessidade quanto a meios eficazes para tratar a diabete Tipo 2, 20 particularmente aquelas que não requerem injeções diárias.WO 2004/002512 is directed to the use of an IL-I receptor antagonist (IL-IRa) and / or pyrrolidine dithiocarbamate (PDTC) for the treatment or prophylaxis of type 2 diabetes. However, the frequent dosage suggested for Therapeutic use of IL-Ra polypeptide in the treatment of Type 2 diabetes (injection every 24 hours) may result in problems with patient compliance, thereby diminishing the effectiveness of this treatment modality and / or limiting its desirability. Thus, there remains a need for effective means for treating Type 2 diabetes, particularly those that do not require daily injections.

Larsen et al, New England Journal of Medicine (2007) 356: 1517-1526 descreve o uso de um antagonista do receptor de IL-I recombinante (IL-1 Ra, anakinra) para o tratamento da diabete melito tipo 2. Entretanto, a dosagem de 100 mg de anakinra uma vez ao dia por 13 semanas 25 pode resultar em problemas com a aceitação pelo paciente, diminuindo deste modo a eficácia desta modalidade de tratamento ou limitar a sua desejabilidade. Assim, permanece uma necessidade quanto a meios eficazes para tratar a diabete Tipo 2, particularmente meios de tratamento que não requeiram injeções freqüentes (por exemplo, diariamente). A US 2005/0256197 e US 2005/0152850 são direcionadas a um método para facilitar o controle metabólico (por exemplo, glicose) em um paciente (por exemplo, paciente com diabete), que compreende diminuir o nível de IL-1 β em fluido crevicular gengival do paciente tal que o nível de 5 TNF circulante seja diminuída, particularmente pelo uso de um agente antiinflamatório, tal como um enxágüe bucal de cetorolac antiinflamatório.Larsen et al, New England Journal of Medicine (2007) 356: 1517-1526 describes the use of a recombinant IL-I receptor antagonist (IL-1 Ra, anakinra) for the treatment of type 2 diabetes mellitus. Dosage of 100 mg anakinra once daily for 13 weeks may result in problems with patient compliance, thereby diminishing the effectiveness of this treatment modality or limiting its desirability. Thus, there remains a need for effective means for treating Type 2 diabetes, particularly treatment means that do not require frequent injections (e.g., daily). US 2005/0256197 and US 2005/0152850 are directed to a method for facilitating metabolic control (eg, glucose) in a patient (eg, a patient with diabetes) comprising lowering the level of IL-1 β in fluid. gingival crevicular disease such that the circulating TNF level is decreased, particularly by the use of an anti-inflammatory agent, such as an anti-inflammatory ketorolac mouthwash.

A obesidade é uma doença crônica que é altamente prevalecente e está associada não apenas com um estigma social, mas também com tempo de vida diminuído e numerosos problemas médicos incluindo o desenvolvimento psicológico adverso, distúrbios dermatológicos tais como infecções, veias varicosas, intolerância ao exercício, diabete melito, resistência à insulina, hipertensão, hipercolesterolemia e doença cardíaca coronária (Rissanen et al., British Medicai Journal, 301: 835-837, 1990). A obesidade está altamente correlacionada com a resistência à insulina e diabete em animais experimentais e seres humanos. De fato, a obesidade e a resistência à insulina, a última das quais é geralmente acompanhada pela hiperinsulinemia ou hiperglicemia ou ambas, são marcas registradas da diabete Tipo 2. Além disso, a diabete Tipo 2 está associada com um risco de duas a quatro vezes de doença da artéria coronária. A despeito de décadas de pesquisa sobre estes sérios problemas de saúde, a etiologia da obesidade e resistência à insulina é desconhecida.Obesity is a chronic disease that is highly prevalent and is associated not only with social stigma, but also with shortened life span and numerous medical problems including adverse psychological development, dermatological disorders such as infections, varicose veins, exercise intolerance, diabetes mellitus, insulin resistance, hypertension, hypercholesterolemia, and coronary heart disease (Rissanen et al., British Medical Journal, 301: 835-837, 1990). Obesity is highly correlated with insulin resistance and diabetes in experimental animals and humans. In fact, obesity and insulin resistance, the latter of which is usually accompanied by hyperinsulinemia or hyperglycemia or both, are hallmarks of Type 2 diabetes. In addition, Type 2 diabetes is associated with a two to fourfold risk. of coronary artery disease. Despite decades of research into these serious health problems, the etiology of obesity and insulin resistance is unknown.

A resistência à insulina está associada com vários estados e condições de doença e está presente em aproximadamente 30 a 40% de indivíduos não diabéticos. Estes estados e condições de doença incluem, mas 25 não são limitados a, pré diabete e síndrome metabólica (também aludido como síndrome da resistência à insulina). A pré diabete é um estado de tolerância à glicose anormal caracterizada pela tolerância à glicose prejudicada (IGT) ou glicose no jejum prejudicada (IFG). Pacientes com pré diabete são resistentes à insulina e estão em alto risco para progressão futura para a diabete Tipo 2 observável. A síndrome metabólica é um grupo associado de traços que incluem, mas não são limitados à, hiperinsulinemia, tolerância à glicose anormal, obesidade, redistribuição de gordura para o compartimento abdominal ou corpo superior, hipertensão, disfibrinólise e uma dislipidemia caracterizada por triglicerídeos altos, colesterol HDL baixo e partículas de LDL densas pequenas. A resistência à insulina foi ligada a cada μπι dos traços, sugerindo que a síndrome metabólica e a resistência à insulina estão intimamente relacionados entre si. O diagnóstico de síndrome metabólica é um fator de risco poderoso para o desenvolvimento futuro da diabete Tipo 2, assim como aterosclerose acelerada que resulta em ataques cardíacos, acidentes vasculares cerebrais e doença vascular periférica. As citocinas inflamatórias, incluindo IL-1, mostraram mediar a inflamação dentro do tecido adiposo que parece estar envolvida na resistência à insulina de adipócitos (Trayhum et al., Br. J. Nutt'. 92: 347-355, 2004; Wisse, J. Am. Soc. Nephrol. 15: 2792-2800, 2004; Fantuzzi, J. Allergy Clin. Immunol. 115: 911-919, 2005; Matsuzawa, FEBS Lett. 580: 2917-2921, 2006; Greenberg et al., Eur J. Clin. Invest. 32 Suppl. 3: 24-34, 2002; Jager et al., Endocrinology 148: 241-251, 2007). Os adipócitos são células que armazenam gordura e secretam adipocinas (isto é, um subconjunto de citocinas) e são um componente principal do tecido adiposo. Os macrófagos, que são células inflamatórias e os principais produtores das citocinas inflamatórias, IL-1, TNF-α e IL-6, também existem dentro do tecido adiposo, especialmente adiposo inflamado associado com obesidade (Kem et al., Diabetes 52: 1779- 1785, 2003). TNF-α e IL-6 foram anteriormente conhecidos dessensibilizar adipócitos para a estimulação de insulina (isto é, resistência à insulina).Insulin resistance is associated with various disease states and conditions and is present in approximately 30 to 40% of non-diabetic individuals. These disease states and conditions include, but are not limited to, pre-diabetes and metabolic syndrome (also referred to as insulin resistance syndrome). Pre-diabetes is a state of abnormal glucose tolerance characterized by impaired glucose tolerance (IGT) or impaired fasting glucose (IFG). Patients with pre-diabetes are insulin resistant and are at high risk for future progression to observable Type 2 diabetes. Metabolic syndrome is an associated group of traits that include, but are not limited to, hyperinsulinemia, abnormal glucose tolerance, obesity, fat redistribution to the abdominal or upper body compartment, hypertension, dysfibrinolysis, and a dyslipidemia characterized by high triglycerides, cholesterol. Low HDL and small dense LDL particles. Insulin resistance was linked to each μπι of the traits, suggesting that metabolic syndrome and insulin resistance are closely related. The diagnosis of metabolic syndrome is a powerful risk factor for the future development of Type 2 diabetes, as well as accelerated atherosclerosis that results in heart attacks, strokes, and peripheral vascular disease. Inflammatory cytokines, including IL-1, have been shown to mediate inflammation within adipose tissue that appears to be involved in adipocyte insulin resistance (Trayhum et al., Br. J. Nutt '. 92: 347-355, 2004; Wisse, J. Am. Soc. Nephrol 15: 2792-2800, 2004; Fantuzzi, J. Allergy Clin. Immunol 115: 911-919, 2005; Matsuzawa, FEBS Lett. 580: 2917-2921, 2006; Greenberg et al. Eur J. Clin Invest 32 Suppl 3: 24-34, 2002; Jager et al., Endocrinology 148: 241-251, 2007). Adipocytes are cells that store fat and secrete adipokines (ie a subset of cytokines) and are a major component of adipose tissue. Macrophages, which are inflammatory cells and major producers of inflammatory cytokines, IL-1, TNF-α and IL-6, also exist within adipose tissue, especially inflamed adipose associated with obesity (Kem et al., Diabetes 52: 1779 - 1785, 2003). TNF-α and IL-6 have previously been known to desensitize adipocytes for insulin stimulation (ie, insulin resistance).

Por causa dos problemas com os tratamentos correntes, novas terapias para tratar a diabete Tipo 2 e outras indicações de doença tais como aquelas aqui divulgadas são necessárias para substituir ou complementar os métodos farmacêuticos disponíveis. A presente invenção fornece um método para o tratamento da diabete Tipo 2. Além disso, a presente invenção também fornece um método para tratar a obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, diabete Tipo 2, resistência à insulina e estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina. Os métodos aqui divulgados compreendem, por exemplo, administrar um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste. Métodos que diretamente alvejam o ligando IL- 1β com um anticorpo, particularmente anticorpos que exibem afinidade alta, fornecem vantagens sobre outros métodos potenciais de tratamento, tais como antagonistas do receptor de IL-1β (por exemplo, IL-I Ra, Anakinra, Kineret®). O desafio para os produtos terapêuticos com base em antagonista do receptor de IL-I é a necessidade quanto a tais produtos terapêuticos ocuparem μιη número grande de receptores, que é uma tarefa formidável visto que estes receptores são amplamente expressados em todas as células exceto nas células sanguíneas vermelhas (Dinarello, Curr. Opin. Pharmacol. 4: 378- 385, 2004). Na maioria das doenças mediadas por imune, tais como as doenças aqui divulgadas, a quantidade de citocina IL-1 β que é mensurável em fluidos corporais ou associada com células ativadas é relativamente baixo. Assim, um método de tratamento e/ou prevenção que diretamente alveja o ligando de IL-10 é uma estratégia superior, particularmente quando da administração de um anticorpo IL-I β com alta afinidade.Because of problems with current treatments, new therapies to treat Type 2 diabetes and other indications of disease such as those disclosed herein are required to replace or complement the available pharmaceutical methods. The present invention provides a method for treating Type 2 diabetes. In addition, the present invention also provides a method for treating obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, Type 2 diabetes, insulin resistance and disease states and conditions characterized by resistance to insulin. The methods disclosed herein comprise, for example, administering an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof. Methods that directly target IL-1β ligand with an antibody, particularly antibodies that exhibit high affinity, provide advantages over other potential treatment methods, such as IL-1β receptor antagonists (eg, IL-I Ra, Anakinra, Kineret). ®). The challenge for IL-I receptor antagonist-based therapeutic products is the need for such therapeutic products to occupy large number of receptors, which is a formidable task as these receptors are widely expressed in all cells except cells. red blood cells (Dinarello, Curr. Opin. Pharmacol. 4: 378-385, 2004). In most immune-mediated diseases, such as the diseases disclosed herein, the amount of cytokine IL-1 β that is measurable in body fluids or associated with activated cells is relatively low. Thus, a method of treatment and / or prevention that directly targets IL-10 ligand is a superior strategy, particularly when administering a high affinity IL-Iβ antibody.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

A presente divulgação está direcionada aos métodos para o tratamento e/ou prevenção em mamíferos da diabete Tipo 2, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, produção de insulina diminuída, diabete Tipo 25 1, resistência à insulina e/ou estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina, tais métodos podem ser usados para tratar um paciente mamífero (por exemplo, ser humano) que sofre de ou em risco para diabete, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, produção de insulina diminuída, resistência à insulina e/ou estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina. Os métodos também podem ser usados para prevenir a ocorrência da diabete Tipo 2, diabete Tipo 1, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, produção de insulina diminuída, resistência à insulina e estados e condições de doença caracterizados pela 5 resistência à insulina em um paciente em risco.The present disclosure is directed to methods for the treatment and / or prevention in mammals of Type 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, decreased insulin production, Type 25 1 diabetes, insulin resistance and / or disease states and conditions characterized by Insulin resistance, such methods may be used to treat a mammalian (e.g., human) patient suffering from or at risk for diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, impaired insulin production, insulin resistance and / or conditions and conditions. of disease characterized by insulin resistance. The methods may also be used to prevent the occurrence of Type 2 diabetes, Type 1 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, decreased insulin production, insulin resistance, and disease states and conditions characterized by insulin resistance in an at-risk patient. .

Em um aspecto, a invenção é um método de tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída, diabete Tipo 1 e resistência à insulina, o método 10 compreendendo administrar um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano. Em uma forma de realização preferida, a doença ou condição é selecionada do grupo que consiste da diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina. Preferivelmente, a doença ou condição é a diabete Tipo 2, obesidade, 15 produção de insulina diminuída ou resistência à insulina. Mais preferivelmente a doença ou condição é a diabete Tipo 2, obesidade ou resistência à insulina. Mais preferivelmente a doença ou condição é a diabete Tipo 2. Em uma forma de realização, o método não aumenta uma doença ou condição cardiovasculares. Em certas formas de realização, o anticorpo ou 20 fragmento são usados para tratar duas ou mais das doenças ou condições anteriormente mencionadas no mesmo paciente (por exemplo, paciente humano).In one aspect, the invention is a method of treating in a human being, a disease or condition selected from the group consisting of Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, Type 1 diabetes, and insulin resistance. method 10 comprising administering an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to the human. In a preferred embodiment, the disease or condition is selected from the group consisting of Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. Preferably, the disease or condition is Type 2 diabetes, obesity, decreased insulin production or insulin resistance. More preferably the disease or condition is Type 2 diabetes, obesity or insulin resistance. More preferably the disease or condition is Type 2 diabetes. In one embodiment, the method does not increase a cardiovascular disease or condition. In certain embodiments, the antibody or fragment is used to treat two or more of the aforementioned diseases or conditions in the same patient (e.g., human patient).

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método para tratar ou prevenir uma doença ou condição pela administração de um 25 anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento, em que a doença ou condição é a pré- diabete, dislipidemia, hiperlipidemia, hipertensão, síndrome metabólica ou comportamento doentio. Já em um outro aspecto, o método reduz ou previne em um ser humano uma complicação ou condição associadas com a diabete Tipo 2 selecionadas do grupo que consiste de retinopatia, insuficiência renal, doença cardiovascular e cicatrização de ferimento, o método compreendendo administrar um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano. Em certas formas de realização, o anticorpo ou fragmento são usados para tratar duas ou mais das doenças ou condições anteriormente mencionadas no 5 mesmo paciente (por exemplo, paciente humano). Em uma outra forma de realização, o anticorpo ou fragmento são usados para tratar a insuficiência renal (por exemplo, doença renal) que pode resultar de uma condição outra que não a diabete Tipo 2, Já em uma outra forma de realização, o anticorpo ou fragmento são usados para diminuir o nível de proteína reativa C (CRP) em 10 um paciente que exibe níveis elevados de CRP.In another aspect, the invention provides a method for treating or preventing a disease or condition by administering an anti-IL-ββ antibody or fragment, wherein the disease or condition is pre-diabetes, dyslipidemia, hyperlipidemia, hypertension, metabolic syndrome or unhealthy behavior. In another aspect, the method reduces or prevents in a human being a complication or condition associated with Type 2 diabetes selected from the group consisting of retinopathy, renal failure, cardiovascular disease, and wound healing, the method comprising administering an anti-human antibody. -IL-Ιβ or fragment thereof to human. In certain embodiments, the antibody or fragment is used to treat two or more of the aforementioned diseases or conditions in the same patient (e.g., human patient). In another embodiment, the antibody or fragment is used to treat renal failure (e.g., kidney disease) that may result from a condition other than Type 2 diabetes. In another embodiment, the antibody or fragment are used to lower the level of C-reactive protein (CRP) in 10 a patient who exhibits elevated CRP levels.

Em um outro aspecto, a invenção fornece anticorpos IL-1 β ou fragmentos de anticorpo destes para o uso no tratamento ou prevenção de uma doença ou condição como aqui divulgada. Em um outro aspecto, a invenção fornece anticorpos IL-1 β ou fragmentos de anticorpo destes para o uso no 15 tratamento ou prevenção de uma doença ou condições selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 2, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina. Já em um outro aspecto, a invenção fornece anticorpos IL-1β ou fragmentos de anticorpo destes para o uso no tratamento ou prevenção da diabete Tipo 2.In another aspect, the invention provides IL-1β antibodies or antibody fragments thereof for use in treating or preventing a disease or condition as disclosed herein. In another aspect, the invention provides IL-1β antibodies or antibody fragments thereof for use in the treatment or prevention of a disease or conditions selected from the group consisting of Type 2 diabetes, obesity, decreased insulin production, and resistance to insulin. In another aspect, the invention provides IL-1β antibodies or antibody fragments thereof for use in the treatment or prevention of Type 2 diabetes.

Em um outro aspecto, a invenção fornece composiçõesIn another aspect, the invention provides compositions

farmacêuticas que compreendem anticorpos IL-1β ou fragmentos de anticorpo destes e opcionalmente pelo menos um excipiente farmaceuticamente aceitável para o uso no tratamento ou prevenção de uma doença ou condição como aqui divulgada. Em um outro aspecto, a invenção fornece composições 25 farmacêuticas que compreendem anticorpos IL- 1β ou fragmentos de anticorpo destes e opcionalmente pelo menos um excipiente farmaceuticamente aceitável para o uso no tratamento ou prevenção de uma doença ou condições selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 2, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina. Já em um outro aspecto, a invenção fomece composições farmacêuticas que compreendem anticorpos IL-1 β ou fragmentos de anticorpo destes e opcionalmente pelo menos um excipiente farmaceuticamente aceitável para o uso no tratamento ou prevenção da diabete Tipo 2.Pharmaceutical compositions comprising IL-1β antibodies or antibody fragments thereof and optionally at least one pharmaceutically acceptable excipient for use in the treatment or prevention of a disease or condition as disclosed herein. In another aspect, the invention provides pharmaceutical compositions comprising IL-1β antibodies or antibody fragments thereof and optionally at least one pharmaceutically acceptable excipient for use in the treatment or prevention of a disease or conditions selected from the group consisting of diabetes mellitus. 2, obesity, decreased insulin production and insulin resistance. In another aspect, the invention provides pharmaceutical compositions comprising IL-1β antibodies or antibody fragments thereof and optionally at least one pharmaceutically acceptable excipient for use in the treatment or prevention of Type 2 diabetes.

5 Os anticorpos anti-IL-Ιβ ou fragmentos de anticorpo usados5 Used anti-IL-Ιβ antibodies or antibody fragments

nos métodos da invenção no geral se ligam à IL-1β com alta afinidade. Em formas de realização preferidas, o anticorpo ou fragmento de anticorpo se ligam à IL-1β com uma constante de dissociação de cerca de 10 nM ou menos, cerca de 5 nM ou menos, cerca de 1 nM ou menos, cerca de 500 pM ou menos, cerca de 250 pM ou menos, cerca de 100 pM ou menos, cerca de 50 pM ou menos ou cerca de 25 pM ou menos. Em formas de realização particularmente preferidas, o anticorpo ou fragmento de anticorpo se ligam à IL-1β humana com uma constante de dissociação de cerca de 100 pM ou menos, cerca de 50 pM ou menos, cerca de 10 pM ou menos, cerca de 5 pM ou menos, cerca de 3 pM ou menos, cerca de 1 pM ou menos, cerca de 0,75 pM ou menos, cerca de 0,5 pM ou menos, cerca de 0,3 pM ou menos, cerca de 0,2 pM ou menos ou cerca de 0,1 pM ou menos. Em formas de realização particularmente preferidas, o anticorpo ou fragmento de anticorpo se ligam à IL-1 β humana com uma constante de dissociação de cerca de 10 pM ou menos.in the methods of the invention generally bind to high affinity IL-1β. In preferred embodiments, the antibody or antibody fragment binds IL-1β with a dissociation constant of about 10 nM or less, about 5 nM or less, about 1 nM or less, about 500 pM or less. at least about 250 pM or less, about 100 pM or less, about 50 pM or less or about 25 pM or less. In particularly preferred embodiments, the antibody or antibody fragment binds human IL-1β with a dissociation constant of about 100 pM or less, about 50 pM or less, about 10 pM or less, about 5 pM. about 3 pM or less, about 1 pM or less, about 0.75 pM or less, about 0.5 pM or less, about 0.3 pM or less, about 0.2 pM or less or about 0.1 pM or less. In particularly preferred embodiments, the antibody or antibody fragment binds to human IL-1β with a dissociation constant of about 10 pM or less.

Em um outro aspecto da invenção, o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento de anticorpo são um anticorpo neutralizador. Em um outro aspecto, o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento de anticorpo se liga um epítopo de IL-1β tal que o anticorpo ligado ou fragmento substancialmente permite a ligação de 25 IL-Iβ ao receptor de IL-I I (IL-1RI). Em um outro aspecto, o anticorpo anti- IL-Ιβ ou fragmento de anticorpo se liga a IL- 1β, mas não impede substancialmente a ligação de IL-1 β da ligação ao receptor de IL-I I (IL-1 RI). Em um outro aspecto, o anticorpo ou fragmento de anticorpo não se ligam detectavelmente a IL-I a, IL-IR ou IL-I Ra. Já em um outro aspecto da invenção, o anticorpo ou fragmento de anticorpo se ligam a um epítopo contido na seqüência ESVDPKNYPKKKMEKRFVFNKIE (SEQ ID NO: 1). Já em um outro aspecto da invenção, o anticorpo ou fragmento de anticorpo se ligam a um epítopo que incorpora Glu64 de IL-1β. Já em um outro aspecto 5 da invenção, o anticorpo ou fragmento de anticorpo se ligam aos aminoácidos de 1 a 34 do terminal N de IL-1β. Preferivelmente, o anticorpo ou fragmento de anticorpo são engenheirados humanos, humanizados ou humanos.In another aspect of the invention, the anti-IL-ββ antibody or antibody fragment is a neutralizing antibody. In another aspect, the anti-IL-ββ antibody or antibody fragment binds an IL-1β epitope such that the bound antibody or fragment substantially permits the binding of 25 IL-Iβ to the IL-I I receptor (IL-1β). 1RI). In another aspect, the anti-IL-β antibody or antibody fragment binds to IL-1β, but does not substantially prevent IL-1β binding from IL-I I receptor (IL-1 RI) binding. In another aspect, the antibody or antibody fragment does not detectably bind IL-Iα, IL-IR or IL-I Ra. In yet another aspect of the invention, the antibody or antibody fragment binds to an epitope contained in the sequence ESVDPKNYPKKKMEKRFVFNKIE (SEQ ID NO: 1). In yet another aspect of the invention, the antibody or antibody fragment binds to an epitope incorporating IL-1β Glu64. In yet another aspect of the invention, the antibody or antibody fragment binds to amino acids 1 through 34 of the IL-1β N-terminus. Preferably, the antibody or antibody fragment is human, humanized or human engineered.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar um ser humano que exibe sintomas de ou em risco para, desenvolver qualquer 10 uma das doenças ou condições anteriormente mencionadas (por exemplo, diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída, resistência à insulina), o método compreendendo administrar um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano em uma ou mais doses.In another aspect, the invention provides a method of treating a human being who exhibits symptoms of or at risk for developing any of the aforementioned diseases or conditions (e.g., Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, insulin resistance), the method comprising administering an anti-IL-β antibody or fragment thereof to the human in one or more doses.

Em um outro aspecto da invenção, um método é fornecidoIn another aspect of the invention, a method is provided.

para tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar um anticorpo anti-IL-Ιβ ou 20 fragmento deste ao ser humano, em que a administração de uma dose inicial do anticorpo IL-1β ou fragmento de anticorpo são seguidos pela administração de uma ou mais doses subsequentes. Em uma forma de realização, a administração de uma dose inicial do anticorpo ou fragmento de anticorpo é seguida pela administração de duas ou mais doses subsequentes. 25 Em uma outra forma de realização, a administração de uma dose inicial do anticorpo ou fragmento de anticorpo é seguida pela administração de uma ou mais doses subsequentes e em que a dita uma ou mais doses subsequentes estão em uma quantidade que é aproximadamente a mesma ou menor do que a dose inicial. Em uma outra forma de realização, a administração de uma dose inicial do anticorpo ou fragmento de anticorpo é seguida pela administração de uma ou mais doses subsequentes e em que pelo menos uma das doses subsequentes está em uma quantidade que é maior do que a dose inicial.to treat in a human being a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance, the method comprising administering an anti-IL-1 antibody. Ιβ or fragment thereof to human, wherein administration of an initial dose of the IL-1β antibody or antibody fragment is followed by administration of one or more subsequent doses. In one embodiment, administration of an initial dose of antibody or antibody fragment is followed by administration of two or more subsequent doses. In another embodiment, administration of an initial dose of antibody or antibody fragment is followed by administration of one or more subsequent doses and wherein said one or more subsequent doses are in an amount that is approximately the same or more. less than the initial dose. In another embodiment, administration of an initial dose of antibody or antibody fragment is followed by administration of one or more subsequent doses and wherein at least one of the subsequent doses is in an amount that is greater than the initial dose. .

5 Em uma forma de realização, duas ou mais, três ou mais,5 In one embodiment, two or more, three or more,

quatro ou mais, cinco ou mais, seis ou mais, sete ou mais, oito ou mais, nove ou mais, dez ou mais ou onze ou mais doses subsequentes do anticorpo são administradas. Em uma outra forma de realização a administração da dose inicial e cada uma ou mais doses subsequentes são separadas uma da outra IO por um intervalo de pelo menos cerca de duas semanas, pelo menos cerca de três semanas, pelo menos cerca de um mês, pelo menos cerca de dois meses, pelo menos cerca de três meses, pelo menos cerca de quatro meses, pelo menos cerca de cinco meses, pelo menos cerca de seis meses, pelo menos cerca de sete meses, pelo menos cerca de oito meses, pelo menos cerca de 15 nove meses, pelo menos cerca de dez meses, pelo menos cerca de onze meses ou pelo menos cerca de doze meses.four or more, five or more, six or more, seven or more, eight or more, nine or more, ten or more or eleven or more subsequent doses of the antibody are administered. In another embodiment the administration of the starting dose and each or more subsequent doses are separated from each other 10 by an interval of at least about two weeks, at least about three weeks, at least about one month, by at least one month. at least about two months, at least about three months, at least about four months, at least about five months, at least about six months, at least about seven months, at least about eight months, at least about 15 nine months, at least about ten months, at least about eleven months or at least about twelve months.

Em uma outra forma de realização, o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses de 5 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento, 3 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento, 2 mg/kg ou 20 menos de anticorpo ou fragmento, 1 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento, 0,75 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento, 0,5 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento, 0,3 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento, 0,1 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento ou 0,03 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento. Preferivelmente, em cada uma das formas 25 de realização anteriormente mencionadas, o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses de pelo menos 0,01 mg/kg de anticorpo ou fragmento, pelo menos, 0,03 mg/kg de anticorpo ou fragmento, pelo menos 0,05 mg/kg de anticorpo ou fragmento ou pelo menos 0,09 mg/kg de anticorpo ou fragmento. As quantidades de dosagem acima referem-se a mg (anticorpo ou fragmento)/kg (peso do indivíduo a ser tratado).In another embodiment, the antibody or fragment is administered at one or more doses of 5 mg / kg or less antibody or fragment, 3 mg / kg or less antibody or fragment, 2 mg / kg or less antibody. or fragment, 1 mg / kg or less of antibody or fragment, 0.75 mg / kg or less of antibody or fragment, 0.5 mg / kg or less of antibody or fragment, 0.3 mg / kg or less of antibody or fragment, 0.1 mg / kg or less of antibody or fragment or 0.03 mg / kg or less of antibody or fragment. Preferably, in each of the aforementioned embodiments, the antibody or fragment is administered in one or more doses of at least 0.01 mg / kg antibody or at least 0.03 mg / kg antibody or fragment. fragment, at least 0.05 mg / kg antibody or fragment or at least 0.09 mg / kg antibody or fragment. The above dosage amounts refer to mg (antibody or fragment) / kg (weight of subject to be treated).

Em uma outra forma de realização, a dose inicial e uma ou mais doses subsequentes de anticorpo ou fragmento são cada uma de cerca de 0,01 mg/kg a cerca de 10 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,05 a cerca de 5 5 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,05 mg/kg a cerca de 3 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,1 mg/kg a cerca de 3 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,1 mg/kg a cerca de 1 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,1 mg/kg a cerca de 0,5 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,3 mg/kg a cerca de 5 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,3 mg/kg a cerca de 3 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,3 mg/kg a cerca 10 de 1 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,5 mg/kg a cerca de 5 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,5 mg/kg a cerca de 3 mg/kg de anticorpo, de cerca de 0,5 mg/kg a cerca de 1 mg/kg de anticorpo, de cerca de 1 mg/kg a cerca de 5 mg/kg de anticorpo ou de cerca de 1 mg/kg a cerca de 3 mg/kg de anticorpo. Em certas formas de realização, duas ou mais, três ou mais, quatro ou mais, 15 cinco ou mais, seis ou mais, sete ou mais, oito ou mais, nove ou mais, dez ou mais ou onze ou mais doses subsequentes do anticorpo são administradas. As quantidades de dosagem acima referem-se a mg (anticorpo ou fragmento)/kg (peso do indivíduo a ser tratado). O mesmo se aplica em seguida se uma quantidade de dosagem é mencionada.In another embodiment, the starting dose and one or more subsequent doses of antibody or fragment are each from about 0.01 mg / kg to about 10 mg / kg of antibody, from about 0.05 to about 55 mg / kg antibody, from about 0.05 mg / kg to about 3 mg / kg antibody, from about 0.1 mg / kg to about 3 mg / kg antibody, from about 0.1 mg / kg to about 1 mg / kg antibody, from about 0.1 mg / kg to about 0.5 mg / kg antibody, from about 0.3 mg / kg to about 5 mg / kg antibody, from about 0.3 mg / kg to about 3 mg / kg antibody, from about 0.3 mg / kg to about 10 from 1 mg / kg antibody, from about 0, 5 mg / kg to about 5 mg / kg antibody, from about 0.5 mg / kg to about 3 mg / kg antibody, from about 0.5 mg / kg to about 1 mg / kg antibody, from about 1 mg / kg to about 5 mg / kg antibody or from about 1 mg / kg to about 3 mg / kg antibody. In certain embodiments, two or more, three or more, four or more, five or more, six or more, seven or more, eight or more, nine or more, ten or more, or eleven subsequent doses of the antibody are administered. The above dosage amounts refer to mg (antibody or fragment) / kg (weight of subject to be treated). The same applies next if a dosage amount is mentioned.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratarIn another aspect, the invention provides a method of treating

em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um 25 anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano como uma dose inicial de cerca de 5 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento e uma pluralidade de doses subsequentes de anticorpo ou fragmento em uma quantidade em tomo da mesma ou menor do que a dose inicial, em que as doses subsequentes são separadas por um intervalo de tempo de pelo menos 2 semanas.in a human being, a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance, the method comprising administering a therapeutically effective amount of an antibody. anti-IL-β or fragment thereof as a starting dose of about 5 mg / kg or less of antibody or fragment and a plurality of subsequent doses of antibody or fragment in an amount about the same or less than starting dose, wherein subsequent doses are separated by a time interval of at least 2 weeks.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, 5 obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano como uma dose inicial de cerca de 3 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento e uma pluralidade de doses subsequentes de anticorpo ou fragmento em uma 10 quantidade em tomo da mesma ou menor do que a dose inicial, em que as doses subsequentes são separadas por um intervalo de tempo de pelo menos 2 semanas.In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. , the method comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to human as an initial dose of about 3 mg / kg or less of antibody or fragment and a plurality of subsequent doses of antibody or fragment. in an amount about the same or less than the starting dose, wherein subsequent doses are separated by a time interval of at least 2 weeks.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que 15 consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano como uma dose inicial de cerca de 1 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento e uma 20 pluralidade de doses subsequentes de anticorpo ou fragmento em uma quantidade em tomo da mesma ou menor do que a dose inicial, em que as doses subsequentes são separadas por um intervalo de tempo de pelo menos 2 semanas.In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being, a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. , the method comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to human as an initial dose of about 1 mg / kg or less of antibody or fragment and a plurality of subsequent doses of antibody or fragment in an amount around the same or less than the initial dose, wherein subsequent doses are separated by a time interval of at least 2 weeks.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar 25 em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste de diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano como uma dose inicial de cerca de 0,5 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento e uma pluralidade de doses subsequentes de anticorpo ou fragmento em uma quantidade em tomo da mesma ou menor do que a dose inicial, em que as doses subsequentes são separadas por um intervalo de tempo de pelo menos 2 5 semanas.In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being, a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. , the method comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-β antibody or fragment thereof to human as an initial dose of about 0.5 mg / kg or less of antibody or fragment and a plurality of subsequent doses of antibody. or fragment in an amount about the same or less than the starting dose, wherein subsequent doses are separated by a time interval of at least 25 weeks.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método 10 compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano como uma dose inicial de cerca de 0,3 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento e uma pluralidade de doses subsequentes de anticorpo ou fragmento em uma quantidade em tomo da mesma ou menor do que a dose inicial, em que as 15 doses subsequentes são separadas por um intervalo de tempo de pelo menos 2 semanas.In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. Method 10 comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-β antibody or fragment thereof to human as an initial dose of about 0.3 mg / kg or less of antibody or fragment and a plurality of subsequent doses of antibody. or fragment in an amount about the same or less than the initial dose, wherein the subsequent 15 doses are separated by a time interval of at least 2 weeks.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, 20 obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano como uma dose inicial de cerca de 0,1 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento e uma pluralidade de doses subsequentes de anticorpo ou fragmento em uma 25 quantidade em tomo da mesma ou menor do que a dose inicial, em que as doses subsequentes são separadas por um intervalo de tempo de pelo menos 2 semanas.In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. , the method comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-β antibody or fragment thereof to human as an initial dose of about 0.1 mg / kg or less of antibody or fragment and a plurality of subsequent doses of antibody. or fragment in an amount about the same or less than the initial dose, wherein subsequent doses are separated by a time interval of at least 2 weeks.

Preferivelmente, nas formas de realização anteriormente mencionadas em que o anticorpo ou fragmento são administrados como uma dose inicial e uma pluralidade de doses subsequentes, a dose de anticorpo ou fragmento é de pelo menos 0,01 mg/kg de anticorpo ou fragmento, pelo menos, 0,03 mg/kg de anticorpo ou fragmento, pelo menos 0,05 mg/kg de anticorpo ou fragmento ou pelo menos 0,09 mg/kg de anticorpo ou fragmento.Preferably, in the aforementioned embodiments wherein the antibody or fragment is administered as a starting dose and a plurality of subsequent doses, the antibody or fragment dose is at least 0.01 mg / kg of antibody or fragment at least 0.03 mg / kg antibody or fragment, at least 0.05 mg / kg antibody or fragment or at least 0.09 mg / kg antibody or fragment.

5 Já em um outro aspecto da invenção, o anticorpo ou fragmentoIn another aspect of the invention, the antibody or fragment

são administrados como uma dose fixa, independente de uma dose por razão em peso do paciente. Em uma forma de realização, o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses fixas de 1000 mg ou menos de anticorpo ou fragmento, 750 mg ou menos de anticorpo ou fragmento, 500 mg 10 ou menos de anticorpo ou fragmento, 250 mg ou menos de anticorpo ou fragmento, 100 mg ou menos de anticorpo ou fragmento ou cerca de 25 mg ou menos de anticorpo ou fragmento. Em uma outra forma de realização, o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses fixas de pelo menos cerca de 1 mg de anticorpo ou fragmento, pelo menos cerca de 5 15 mg de anticorpo ou fragmento ou pelo menos cerca de 10 mg de anticorpo ou fragmento.are given as a fixed dose, regardless of a dose by weight ratio of the patient. In one embodiment, the antibody or fragment is administered in one or more fixed doses of 1000 mg or less antibody or fragment, 750 mg or less antibody or fragment, 500 mg 10 or less antibody or fragment, 250 mg or less. less than antibody or fragment, 100 mg or less antibody or fragment or about 25 mg or less antibody or fragment. In another embodiment, the antibody or fragment is administered in one or more fixed doses of at least about 1 mg of antibody or fragment, at least about 515 mg of antibody or fragment or at least about 10 mg of antibody or fragment.

Em certas formas de realização, a dose fixa é de cerca de 1 mg a cerca de 10 mg, cerca de 1 mg a cerca de 25 mg, cerca de 10 mg a cerca de 25 mg, cerca de 10 mg a cerca de 50 mg, cerca de 10 mg a cerca de 100 mg, 20 cerca de 25 mg a cerca de 50 mg, cerca de 25 mg a cerca de 100 mg, cerca de 50 mg a cerca de 100 mg, cerca de 50 mg a cerca de 150 mg, cerca de 100 mg a cerca de 150 mg, cerca de 100 mg a cerca de 200 mg, cerca de 150 mg a cerca de 200 mg, cerca de 150 mg a cerca de 250 mg, cerca de 200 mg a cerca de 250 mg, cerca de 200 mg a cerca de 300 mg, cerca de 250 mg a cerca de 25 300 mg, cerca de 250 mg a cerca de 500 mg, cerca de 300 mg a cerca de 400 mg, cerca de 400 mg a cerca de 500 mg, cerca de 400 mg a cerca de 600 mg, cerca de 500 mg a cerca de 750 mg, cerca de 600 mg a cerca de 750 mg, cerca de 700 mg a cerca de 800 mg, cerca de 750 mg a cerca de 1000 mg. Em uma forma de realização preferida, a dose fixa é selecionada do grupo que consiste de cerca de 1 mg a cerca de 10 mg, cerca de 1 mg a cerca de 25 mg, cerca de 10 mg a cerca de 25 mg, cerca de 10 mg a cerca de 100 mg, cerca de 25 mg a cerca de 50 mg, cerca de 50 mg a cerca de 100 mg, cerca de 100 mg a cerca de 150 mg, cerca de 150 mg a cerca de 200 mg, cerca de 200 mg a cerca de 5 250 mg.In certain embodiments, the fixed dose is from about 1 mg to about 10 mg, about 1 mg to about 25 mg, about 10 mg to about 25 mg, about 10 mg to about 50 mg. , about 10 mg to about 100 mg, about 25 mg to about 50 mg, about 25 mg to about 100 mg, about 50 mg to about 100 mg, about 50 mg to about 150 mg, about 100 mg to about 150 mg, about 100 mg to about 200 mg, about 150 mg to about 200 mg, about 150 mg to about 250 mg, about 200 mg to about 250 mg, about 200 mg to about 300 mg, about 250 mg to about 25 300 mg, about 250 mg to about 500 mg, about 300 mg to about 400 mg, about 400 mg to about 500 mg, about 400 mg to about 600 mg, about 500 mg to about 750 mg, about 600 mg to about 750 mg, about 700 mg to about 800 mg, about 750 mg to about 1000 mg. In a preferred embodiment, the fixed dose is selected from the group consisting of about 1 mg to about 10 mg, about 1 mg to about 25 mg, about 10 mg to about 25 mg, about 10 mg. mg to about 100 mg, about 25 mg to about 50 mg, about 50 mg to about 100 mg, about 100 mg to about 150 mg, about 150 mg to about 200 mg, about 200 mg to about 5 250 mg.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método 10 compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano, em que a administração de uma dose inicial do anticorpo ou fragmento de anticorpo é seguida pela administração de uma ou mais doses subsequentes e em que a concentração plasmática do dito anticorpo ou fragmento de anticorpo no ser 15 humano é permitida diminuir abaixo de um nível de cerca de 0,1 μg/ml por um período de tempo maior do que cerca de 1 semana e menor do que cerca de 6 meses entre as administrações durante um curso de tratamento com a dita dose inicial e uma ou mais doses subsequentes. Em uma forma de realização, a concentração plasmática do dito anticorpo ou fragmento de anticorpo é 20 permitida diminuir abaixo de um nível de cerca de 0,07 μg/ml, cerca de 0,05 μg/ml, cerca de 0,03 μg/ml ou cerca de 0,01 μg/ml por um período de tempo maior do que cerca de 1 semana e menor do que cerca de 5 meses, cerca de 4 meses, cerca de 3 meses, cerca de 2 meses, cerca de 1 mês, cerca de 3 semanas ou cerca de 2 semanas entre as administrações. Em uma forma de 25 realização, estes valores plasmáticos referem-se aos valores obtidos para um indivíduo que é tratado com o anticorpo de fragmento de acordo com a invenção. Em uma forma de realização, um tal indivíduo pode ser um paciente que sofre de uma das doenças mencionadas a seguir tais como diabete Tipo 2. A invenção considera que um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento usado de acordo com os métodos aqui pode ser administrado em qualquer uma das quantidades de dose anteriormente mencionadas, números de administrações subsequentes e intervalos de dosagem entre administrações 5 e que qualquer uma das quantidades de dose divulgadas, números de administrações subsequentes e intervalos de dosagem entre administrações podem ser combinadas entre si em regimes alternativos para modular o benefício terapêutico. Em certas formas de realização, a uma ou mais doses subsequentes estão em uma quantidade que é aproximadamente a mesma ou 10 menor do que a primeira dose administrada. Em uma outra forma de realização, a uma ou mais doses subsequentes estão em uma quantidade que é aproximadamente maior do que a primeira dose administrada. Preferivelmente o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento são administrados pela injeção subcutânea, intramuscular ou intravenosa. A invenção considera que 15 cada dose de anticorpo ou fragmento pode ser administrada em um ou mais locais.In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. method 10 comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to the human, wherein administration of an initial dose of the antibody or antibody fragment is followed by administration of one or more subsequent doses and in whereas the plasma concentration of said antibody or antibody fragment in humans is allowed to decrease below a level of about 0.1 μg / ml for a period of time greater than about 1 week and less than about 6 months between administrations during a course of treatment with said initial dose and one or more doses subsequent. In one embodiment, the plasma concentration of said antibody or antibody fragment is allowed to decrease below a level of about 0.07 μg / ml, about 0.05 μg / ml, about 0.03 μg / ml. ml or about 0.01 μg / ml for a period of time greater than about 1 week and less than about 5 months, about 4 months, about 3 months, about 2 months, about 1 month about 3 weeks or about 2 weeks between administrations. In one embodiment, these plasma values refer to the values obtained for an individual who is treated with the fragment antibody according to the invention. In one embodiment, such an individual may be a patient suffering from one of the following diseases such as Type 2 diabetes. The invention considers that an anti-IL-ββ antibody or fragment used according to the methods herein may be administered at any of the aforementioned dose amounts, subsequent administration numbers and dosing intervals between administrations and that any of the disclosed dose amounts, subsequent administration numbers and dosing intervals between administrations may be combined with each other in alternative regimens. to modulate the therapeutic benefit. In certain embodiments, one or more subsequent doses are in an amount that is approximately the same or less than the first dose administered. In another embodiment, one or more subsequent doses are in an amount that is approximately greater than the first dose administered. Preferably the anti-IL-ββ antibody or fragment is administered by subcutaneous, intramuscular or intravenous injection. The invention considers that each antibody dose or fragment may be administered at one or more sites.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar ou prevenir uma doença ou condição em um ser humano usando um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento de anticorpo, em que a doença ou condição é a 20 diabete Tipo 2 e em que uma dose do anticorpo ou fragmento são suficientes para se obter pelo menos um 0,5, pelo menos um 1,0, pelo menos um 1,5, pelo menos um 2,0, pelo menos um 2,5 ou pelo menos um 3,0 pontos de porcentagem de melhora na Alc da hemoglobina. Em uma forma de realização, estes valores de parâmetro referem-se a valores obtidos para um 25 indivíduo que é tratado com o anticorpo ou fragmento de acordo com a invenção. Em uma forma de realização, um tal indivíduo pode ser um paciente que sofre de uma das doenças mencionadas a seguir tais como diabete Tipo 2.In another aspect, the invention provides a method of treating or preventing a disease or condition in a human using an anti-IL-ββ antibody or antibody fragment, wherein the disease or condition is Type 2 diabetes and wherein a dose of antibody or fragment is sufficient to obtain at least one 0.5, at least one 1.0, at least one 1.5, at least one 2.0, at least one 2.5 or at least one. .0 percentage points improvement in hemoglobin Alc. In one embodiment, these parameter values refer to values obtained for an individual who is treated with the antibody or fragment according to the invention. In one embodiment, such an individual may be a patient suffering from one of the following diseases such as Type 2 diabetes.

Em uma forma de realização preferida, a melhora na Alc da hemoglobina é suficiente para atingir diretrizes reguladoras para a aprovação de agentes terapêuticos no tratamento da diabete Tipo 2. Os métodos de ensaio para a determinação de Alc da hemoglobina são bem conhecidos na técnica. A invenção considera que a dose de anticorpo ou fragmento 5 suficientes para se obter a melhora na Alc da hemoglobina, pode compreender qualquer uma das quantidades de dose anteriormente mencionadas, números de administrações subsequentes e intervalos de dosagem entre as administrações, assim como qualquer combinação de números de quantidades de dose de administrações subsequentes e intervalos 10 de dosagem entre as administrações de anticorpo ou fragmento aqui descritas. Além disso, a melhora na Alc da hemoglobina pode ser em um ponto de tempo de pelo menos cerca de 1 mês, cerca de 2 meses, cerca de 3 meses, cerca de 4 meses ou cerca de 5 meses e preferivelmente cerca de 6 meses ou mais, cerca de 7 meses ou mais, cerca de 8 meses ou mais, cerca de 9 meses 15 ou mais, cerca de 10 meses ou mais, cerca de 11 meses ou mais ou cerca de 12 meses ou mais a seguir de uma administração inicial de uma ou mais doses de anticorpo ou fragmento.In a preferred embodiment, the improvement in hemoglobin Alc is sufficient to achieve regulatory guidelines for the approval of therapeutic agents in the treatment of Type 2 diabetes. Assay methods for the determination of hemoglobin Alc are well known in the art. The invention considers that the dose of antibody or fragment sufficient to achieve improvement in hemoglobin Alc may comprise any of the aforementioned dose amounts, subsequent administration numbers and dosing intervals between administrations, as well as any combination of dose amount numbers of subsequent administrations and dosage ranges between the antibody or fragment administrations described herein. In addition, the improvement in hemoglobin Alc may be at a time point of at least about 1 month, about 2 months, about 3 months, about 4 months or about 5 months and preferably about 6 months or so. more, about 7 months or more, about 8 months or more, about 9 months 15 or more, about 10 months or more, about 11 months or more, or about 12 months or so after an initial administration of one or more doses of antibody or fragment.

Em um outro aspecto dos métodos anteriormente mencionados para tratar ou prevenir a diabete Tipo 2, o método é suficiente para se obter 20 pelo menos uma das seguintes modificações: redução no nível de açúcar no sangue no jejum, diminuição na resistência à insulina, redução da hiperinsulinemia, melhora na tolerância à glicose, redução no peptídeo reativo C (CRP), produção de insulina aumentada e redução de hiperglicemia, redução na necessidade quanto a medicação da diabete, redução em BMT, 25 mudança na AUC de peptídeo C da glicose/insulina, redução no nível de glicose da urina, redução em reagentes da fase aguda, diminuição nos lipídeos séricos com melhora no perfil de lipídeo com respeito ao risco cardiovascular. Os métodos de ensaio para determinar qualquer uma das modificações acima são bem conhecidos na técnica. Além disso, a invenção considera que a obtenção de uma das modificações anteriormente mencionadas pode ser em um ponto de tempo de pelo menos cerca de 1 mês, cerca de 2 meses, cerca de 3 meses, cerca de 4 meses ou cerca de 5 meses e preferivelmente pelo menos cerca de 6 meses ou mais, cerca de 7 meses ou mais, cerca de 8 meses ou 5 mais, cerca de 9 meses ou mais, cerca de 10 meses ou mais, cerca de 11 meses ou mais ou cerca de 12 meses ou mais a seguir de uma administração inicial de uma ou mais doses de anticorpo ou fragmento.In another aspect of the aforementioned methods for treating or preventing Type 2 diabetes, the method is sufficient to achieve at least one of the following modifications: reduced fasting blood sugar, decreased insulin resistance, reduced insulin hyperinsulinemia, improved glucose tolerance, reduced C-reactive peptide (CRP), increased insulin production and decreased hyperglycemia, reduced need for diabetes medication, reduced BMT, 25 change in glucose / insulin C-peptide AUC , decreased urine glucose level, decreased acute phase reagents, decreased serum lipids with improved lipid profile with respect to cardiovascular risk. Test methods for determining any of the above modifications are well known in the art. Further, the invention considers that obtaining one of the aforementioned modifications may be at a time point of at least about 1 month, about 2 months, about 3 months, about 4 months or about 5 months and preferably at least about 6 months or more, about 7 months or more, about 8 months or 5 more, about 9 months or more, about 10 months or more, about 11 months or more or about 12 months or more following an initial administration of one or more doses of antibody or fragment.

Em um outro aspecto da invenção, o método aqui fornecido reduz ou previne uma complicação ou condição associada com a diabete Tipo 10 2 selecionadas do grupo que consiste de retinopatia, insuficiência renal, doença cardiovascular e cicatrização de ferimento, o método compreendendo administrar um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano. Em uma forma de realização, a complicação ou condição é a doença cardiovascular e em que a dita doença cardiovascular é a aterosclerose ou 15 doença vascular periférica. Em uma outra forma de realização, a complicação ou condição é a cicatrização de ferimento e em que a dita condição de cicatrização de ferimento é a úlcera diabética. Em um outro aspecto, o método previne ou retarda a doença renal de estágio diabético ou neuropatia diabética. Em uma forma de realização, o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é 20 administrado em combinação com pelo menos um outro tratamento medicamente aceito para a doença, condição ou complicação. Em uma outra forma de realização, o pelo menos um outro tratamento medicamento aceito para a doença, condição ou complicação é reduzido ou descontinuado, enquanto que o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é 25 mantida em um regime de dosagem constante. Em uma outra forma de realização, o pelo menos um outro tratamento medicamente aceito para a doença, condição ou complicação é reduzido ou descontinuado e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é reduzido. Em uma outra forma de realização, o pelo menos um outro tratamento medicamente aceito para a doença, condição ou complicação é reduzido ou descontinuado e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é aumentado. Já em uma outra forma de realização, o pelo menos um outro tratamento medicamente aceito para a doença, condição ou complicação é mantido e o tratamento com o 5 anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é reduzido ou descontinuado. Já em uma outra forma de realização, o pelo menos um outro tratamento medicamente aceito para a doença, condição ou complicação e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento são reduzidos ou descontinuados.In another aspect of the invention, the method provided herein reduces or prevents a complication or condition associated with Type 10 diabetes selected from the group consisting of retinopathy, renal failure, cardiovascular disease and wound healing, the method comprising administering an anti-antibody. -IL-Ιβ or fragment thereof to human. In one embodiment, the complication or condition is cardiovascular disease and wherein said cardiovascular disease is atherosclerosis or peripheral vascular disease. In another embodiment, the complication or condition is wound healing and wherein said wound healing condition is diabetic ulcer. In another aspect, the method prevents or delays diabetic stage kidney disease or diabetic neuropathy. In one embodiment, the anti-IL-ββ antibody or fragment is administered in combination with at least one other medically accepted treatment for the disease, condition or complication. In another embodiment, the at least one other accepted drug treatment for the disease, condition or complication is reduced or discontinued, while treatment with the anti-IL-ββ antibody or fragment is maintained at a constant dosage regimen. . In another embodiment, the at least one other medically accepted treatment for the disease, condition or complication is reduced or discontinued and treatment with the anti-IL-ββ antibody or fragment is reduced. In another embodiment, the at least one other medically accepted treatment for the disease, condition or complication is reduced or discontinued and treatment with the anti-IL-ββ antibody or fragment is increased. In another embodiment, at least one other medically accepted treatment for the disease, condition or complication is maintained and treatment with the anti-IL-β antibody or fragment is reduced or discontinued. In another embodiment, at least one other medically accepted treatment for the disease, condition or complication and treatment with the anti-IL-β antibody or fragment is reduced or discontinued.

Em um outro aspecto da invenção, um método de reduzir a 10 quantidade de proteína reativa C em um paciente é fornecida, o método compreendendo administrar um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao paciente. Em uma forma de realização, o anticorpo ou fragmento de anticorpo são administrados em uma ou mais doses de 1 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento, 0,75 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento, 0,5 mg/kg ou 15 menos de anticorpo ou fragmento, 0,3 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento, 0,1 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento ou 0,03 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento. Preferivelmente, o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses de pelo menos 0,01 mg/kg de anticorpo ou fragmento, pelo menos, 0,03 mg/kg de anticorpo ou fragmento, 20 pelo menos 0,05 mg/kg de anticorpo ou fragmento ou pelo menos 0,09 mg/kg de anticorpo ou fragmento. Em uma outra forma de realização, o anticorpo ou fragmento são administrados como uma ou mais doses fixas, independente de uma dose por razão em peso do paciente, de 500 mg ou menos de anticorpo ou fragmento, 250 mg ou menos de anticorpo ou fragmento, 100 mg ou 25 menos de anticorpo ou fragmento ou cerca de 25 mg ou menos de anticorpo ou fragmento. Preferivelmente, o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses fixas de pelo menos cerca de 1 mg de anticorpo ou fragmento, pelo menos cerca de 5 mg de anticorpo ou fragmento ou pelo menos cerca de 10 mg de anticorpo ou fragmento. Em uma outra forma de realização, o anticorpo ou fragmento de anticorpo se ligam a IL- 1β com uma constante de dissociação de cerca de 500 pM ou menos, 250 pM ou menos, cerca de 100 pM ou menos, cerca de 50 pM ou menos ou cerca de 25 pM ou menos, cerca de 10 pM ou menos, cerca de 5 pM ou menos, cerca de 3 pM ou 5 menos, cerca de 1 pM ou menos, cerca de 0,75 pM ou menos, cerca de 0,5 pM ou menos, cerca de 0,3 pM ou menos, cerca de 0,2 pM ou menos ou cerca de 0,1 pM ou menos. Em uma outra forma de realização, a administração de uma dose inicial é seguida pela administração de uma ou mais doses subsequentes, separadas uma da outra por um intervalo de pelo menos cerca 10 de duas semanas, pelo menos cerca de três semanas, pelo menos cerca de um mês, pelo menos cerca de dois meses, pelo menos cerca de três meses, pelo menos cerca de quatro meses, pelo menos cerca de cinco meses, pelo menos cerca de seis meses, pelo menos cerca de sete meses, pelo menos cerca de oito meses, pelo menos cerca de nove meses, pelo menos cerca de dez meses, pelo 15 menos cerca de onze meses ou pelo menos cerca de doze meses. Em uma outra forma de realização, o dito método de reduzir a quantidade de proteína reativa C em um paciente é fornecido, em que o paciente está sofrendo de uma doença renal (por exemplo, doença renal crônica, insuficiência renal). Em uma outra forma de realização, está sofrendo de diabete Tipo 2, diabete 20 Tipo 1, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, produção de insulina diminuída, resistência à insulina e/ou estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina. Em uma outra forma de realização, está sofrendo de uma doença ou condição de pré-diabete, dislipidemia, hiperlipidemia, hipertensão, síndrome metabólica ou comportamento doentio. 25 As quantidades de dosagem acima referem-se a mg (anticorpo ou fragmento)/kg (peso do indivíduo a ser tratado). A administração dos anticorpos ou fragmentos com as constantes de dissociação anteriormente mencionadas pode ser realizada de acordo com qualquer uma das quantidades de dose e intervalos de dosagem anteriormente mencionados (quando da administração de duas ou mais doses).In another aspect of the invention, a method of reducing the amount of C-reactive protein in a patient is provided, the method comprising administering an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to the patient. In one embodiment, the antibody or antibody fragment is administered at one or more doses of 1 mg / kg or less of antibody or fragment, 0.75 mg / kg or less of antibody or fragment, 0.5 mg / kg. or less of antibody or fragment, 0.3 mg / kg or less of antibody or fragment, 0.1 mg / kg or less of antibody or fragment or 0.03 mg / kg or less of antibody or fragment. Preferably, the antibody or fragment is administered in one or more doses of at least 0.01 mg / kg antibody or fragment, at least 0.03 mg / kg antibody or fragment, at least 0.05 mg / kg. of antibody or fragment or at least 0.09 mg / kg antibody or fragment. In another embodiment, the antibody or fragment is administered as one or more fixed doses, independent of a patient weight ratio dose of 500 mg or less antibody or fragment, 250 mg or less antibody or fragment, 100 mg or less of antibody or fragment or about 25 mg or less of antibody or fragment. Preferably, the antibody or fragment is administered in one or more fixed doses of at least about 1 mg antibody or fragment, at least about 5 mg antibody or fragment or at least about 10 mg antibody or fragment. In another embodiment, the antibody or antibody fragment binds IL-1β with a dissociation constant of about 500 pM or less, about 250 pM or less, about 100 pM or less, about 50 pM or less. or about 25 pM or less, about 10 pM or less, about 5 pM or less, about 3 pM or less, about 1 pM or less, about 0.75 pM or less, about 0, 5 pM or less, about 0.3 pM or less, about 0.2 pM or less or about 0.1 pM or less. In another embodiment, administration of an initial dose is followed by administration of one or more subsequent doses, separated from each other by at least about 10 weeks, at least about 3 weeks, at least about 3 weeks. one month, at least about two months, at least about three months, at least about four months, at least about five months, at least about six months, at least about seven months, at least about eight months, at least about nine months, at least about ten months, at least about eleven months or at least about twelve months. In another embodiment, said method of reducing the amount of C-reactive protein in a patient is provided, wherein the patient is suffering from kidney disease (eg, chronic kidney disease, kidney failure). In another embodiment, you are suffering from Type 2 diabetes, Type 1 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, decreased insulin production, insulin resistance, and / or disease states and conditions characterized by insulin resistance. In another embodiment, you are suffering from a disease or condition of pre-diabetes, dyslipidemia, hyperlipidemia, hypertension, metabolic syndrome or unhealthy behavior. The above dosage amounts refer to mg (antibody or fragment) / kg (weight of subject to be treated). Administration of the antibodies or fragments with the aforementioned dissociation constants may be carried out according to any of the aforementioned dose amounts and dosage ranges (when administering two or more doses).

Em um outro aspecto, os métodos aqui fornecidos estão em conjunção com pelo menos um método de tratamento adicional, o dito método de tratamento adicional compreendendo administrar pelo menos uma 5 composição farmacêutica que compreende um agente ativo outro que não um anticorpo IL- 1β ou fragmento. Já em um outro aspecto, os métodos previnem ou retardam a necessidade quanto a pelo menos um método de tratamento adicional, o dito método de tratamento adicional compreendendo administrar pelo menos uma composição farmacêutica que compreende um agente ativoIn another aspect, the methods provided herein are in conjunction with at least one additional treatment method, said further treatment method comprising administering at least one pharmaceutical composition comprising an active agent other than an IL-1β antibody or fragment. . In another aspect, the methods prevent or delay the need for at least one additional treatment method, said additional treatment method comprising administering at least one pharmaceutical composition comprising an active agent.

outro que não um anticorpo IL-1 β ou fragmento. Ainda em um outro aspecto, os métodos reduzem a quantidade, frequência ou duração de pelo menos um método de tratamento adicional, o dito método de tratamento adicional compreendendo administrar pelo menos uma composição farmacêutica que compreende um agente ativo outro que não um anticorpo IL- 1β ou fragmento. 15 Em uma forma de realização, a pelo menos uma composição farmacêutica que compreende um agente ativo outro que não um anticorpo IL-1 β ou fragmento é selecionada do grupo que consiste de uma sulfoniluréia, uma meglitinida, uma biguanida, um inibidor da alfa-glicosidase, uma tiazolidinodiona, um peptídeo equivalente a glucagon e insulina. Em uma outra forma de 20 realização, o agente ativo é uma sulfoniluréia. Em uma outra forma de realização, o agente ativo é uma meglitinida. Em uma outra forma de realização, o agente ativo é uma biguanida. Em uma outra forma de realização, o agente ativo é um inibidor da alfa-glicosidase. Em uma outra forma de realização, o agente ativo é uma tiazolidinodiona. Em uma outra 25 forma de realização, o agente ativo é um peptídeo equivalente a glucagon. Em uma outra forma de realização, o agente ativo é insulina. Em uma outra forma de realização, a pelo menos uma composição farmacêutica que compreende um agente ativo, compreende dois agente ativos. Em uma forma de realização, os dois agentes ativos são uma sulfoniluréia e uma biguanida. Em uma outra forma de realização, os dois agentes ativos são uma tiazolidinodiona e uma biguanida. Já em uma outra forma de realização, o tratamento com o pelo menos um agente ativo é mantido. Em uma outra forma de realização, o tratamento com o pelo menos um agente ativo é 5 reduzido ou descontinuado, enquanto que o tratamento com o anticorpo anti- IL- 1β ou fragmento é mantido em um regime de dosagem constante. Em uma outra forma de realização, o tratamento com o pelo menos um agente ativo é reduzido ou descontinuado e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é reduzido. Em uma outra forma de realização, o tratamento com o IO pelo menos um agente ativo é reduzido ou descontinuado e o tratamento comother than an IL-1 β antibody or fragment. In yet another aspect, the methods reduce the amount, frequency or duration of at least one additional treatment method, said further treatment method comprising administering at least one pharmaceutical composition comprising an active agent other than an IL-1β antibody. or fragment. In one embodiment, the at least one pharmaceutical composition comprising an active agent other than an IL-1β antibody or fragment is selected from the group consisting of a sulfonylurea, a meglitinide, a biguanide, an alpha inhibitor. glycosidase, a thiazolidinedione, a glucagon and insulin equivalent peptide. In another embodiment, the active agent is a sulfonylurea. In another embodiment, the active agent is a meglitinide. In another embodiment, the active agent is a biguanide. In another embodiment, the active agent is an alpha glycosidase inhibitor. In another embodiment, the active agent is a thiazolidinedione. In another embodiment, the active agent is a glucagon equivalent peptide. In another embodiment, the active agent is insulin. In another embodiment, the at least one pharmaceutical composition comprising an active agent comprises two active agents. In one embodiment, the two active agents are a sulfonylurea and a biguanide. In another embodiment, the two active agents are a thiazolidinedione and a biguanide. In another embodiment, treatment with at least one active agent is maintained. In another embodiment, treatment with at least one active agent is reduced or discontinued, while treatment with the anti-IL-1β antibody or fragment is maintained at a constant dosage regimen. In another embodiment, treatment with at least one active agent is reduced or discontinued and treatment with anti-IL-ββ antibody or fragment is reduced. In another embodiment, treatment with IO at least one active agent is reduced or discontinued and treatment with

o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é aumentado. Já em uma outra forma de realização, o tratamento com o pelo menos um agente ativo é mantido e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é reduzido ou descontinuado. Já em uma outra forma de realização, o tratamento com o pelo 15 menos um agente ativo e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é reduzido ou descontinuado.the anti-IL-β antibody or fragment is increased. In another embodiment, treatment with at least one active agent is maintained and treatment with the anti-IL-β antibody or fragment is reduced or discontinued. In another embodiment, treatment with at least one active agent and treatment with the anti-IL-β antibody or fragment is reduced or discontinued.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, 20 obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano, em que a administração de uma dose inicial do anticorpo ou fragmento de anticorpo é seguida pela administração de uma ou mais doses subsequentes e em que a 25 concentração plasmática do dito anticorpo ou fragmento de anticorpo no ser humano é mantida em um nível de pelo menos cerca de 0,03 μg/ml, pelo menos cerca de 0,05 μg/ml, pelo menos cerca de 0,08 μg/ml, pelo menos cerca de 0,1 μg/ml, pelo menos cerca de 0,15 μg/ml, pelo menos cerca de 0,2 μg/ml, pelo menos cerca de 0,25 μg/ml, pelo menos cerca de 0,3 μg/ml, pelo menos cerca de 0,4 μ§/ηι1, pelo menos cerca de 0,5 μg/ml, pelo menos cerca de 0,6 μg/ml, pelo menos cerca de 0,8 μg/ml, pelo menos cerca de 1 μg/ml, pelo menos cerca de 1,5 μg/ml, pelo menos cerca de 2 μg/ml, pelo menos cerca de 3 μg/ml, pelo menos cerca de 4 μg/ml ou pelo menos cerca de 5 5 μg/ml durante um curso de tratamento com a dita dose inicial e uma ou mais doses subsequentes. Em uma forma de realização, estes valores plasmáticos referem-se a valores obtidos para um indivíduo que é tratado com o anticorpo ou fragmento de acordo com a invenção. Em uma forma de realização, um tal indivíduo pode ser um paciente que sofre de uma das doenças mencionadas a 10 seguir tal como diabete Tipo 2.In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. , the method comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to the human, wherein administration of an initial dose of the antibody or antibody fragment is followed by administration of one or more subsequent doses and in that the plasma concentration of said antibody or antibody fragment in humans is maintained at a level of at least about 0.03 μg / ml, at least about 0.05 μg / ml, at least about 0.08 μg / ml, at least about 0.1 μg / ml, at least about 0.15 μg / ml, at least about 0.2 μg / ml, at least about 0.25 μg / ml, at least about 0.3 μg / ml, at least about 0.4 μ§ / ηι1, at least about 0.5 μg / ml, at least about 0.6 μg / ml, at least about 0 , 8 μg / ml, at least about 1 μg / ml, at least about 1.5 μg / ml, at least about 2 μg / ml, at least about 3 μg / ml, at least about 4 μg / ml or at least about 5 μg / ml during a course of treatment with said initial dose and one or more subsequent doses. In one embodiment, these plasma values refer to values obtained for an individual who is treated with the antibody or fragment according to the invention. In one embodiment, such an individual may be a patient suffering from one of the following diseases such as Type 2 diabetes.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método 15 compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano, em que a administração do anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano resulta em uma diminuição na produção de um ou mais produtos de gene selecionados do grupo que consiste de leptina, resistina, visfatina, RANTES, 20 IL-6, MCP-I, PAI-1, proteína estimuladora de acilação, SAA3, Pentraxina-3, fator de inibição de migração de macrófago, IL-1RA, IL-12, IL-8 e TNF-a. Em uma forma de realização, a administração do anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano resulta em uma diminuição na produção de um ou mais produtos de gene selecionadas do grupo que consiste de leptina, 25 resistina e visfatina. Em uma outra forma de realização, a administração do anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano resulta em uma diminuição na produção de um ou mais produtos de gene selecionados do grupo que consiste de MCP-1, RANTES, IL-6, TNF-α e Pentraxina-3. Já em uma outra forma de realização, a dita diminuição na produção de um ou mais produtos de gene é de tecido adiposo. Já em uma outra forma de realização, a dita diminuição é detectada no sangue do ser humano.In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. method 15 comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to human, wherein administration of the anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to human results in a decrease in the production of one or more more gene products selected from the group consisting of leptin, resistin, visfatin, RANTES, 20 IL-6, MCP-I, PAI-1, acylation stimulating protein, SAA3, Pentraxin-3, macrophage migration inhibiting factor, IL-1RA, IL-12, IL-8 and TNF-a. In one embodiment, administration of the anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to humans results in a decrease in the production of one or more gene products selected from the group consisting of leptin, resistin and visfatin. In another embodiment, administration of the anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to human results in a decrease in the production of one or more gene products selected from the group consisting of MCP-1, RANTES, IL-6. , TNF-α and Pentraxin-3. In another embodiment, said decrease in the production of one or more gene products is from adipose tissue. In another embodiment, said decrease is detected in human blood.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo queIn another aspect, the invention provides a method of treating in a human being a disease or condition selected from the group that

5 consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano, em que a administração do anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano 10 resulta em um aumento na produção de adiponectina. Em uma forma de realização, o dito aumento na produção de adiponectina é de tecido adiposo. Em uma outra forma de realização, o dito aumento é detectado no sangue do ser humano.5 consists of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance, the method comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to humans. administration of the anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to human 10 results in an increase in adiponectin production. In one embodiment, said increase in adiponectin production is from adipose tissue. In another embodiment, said increase is detected in the human's blood.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar 15 em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-1 β ou fragmento deste ao ser humano, em que o anticorpo 20 ou fragmento deste tem um IC5o mais baixo do que um antagonista do receptor de IL-1 β em um ensaio de inibição de IL-1β no sangue integral humano que mede produção induzida pela IL- 1β de IL-8. Em uma forma de realização, o anticorpo ou fragmento tem um IC50 que é menor do que cerca de 90%, 80%, 70%, 60%, 50% da IC50 de um antagonista do receptor de IL- 25 1 β em um ensaio de inibição de IL-I β no sangue integral humano que mede a Produção induzida por IL- 1β de IL-8. Em uma outra forma de realização, o anticorpo ou fragmento tem um IC50 que é menor do que cerca de 40%, 30%, 20%, 10% da IC50 de um Antagonista do receptor de IL- 1β em um ensaio de inibição de IL- 1β no sangue integral humano que mede a produção induzida por IL-Iβ de IL-8. Em uma forma de realização preferida, o anticorpo ou fragmento tem um IC50 que é menor do que cerca de 8%, 5%, 4%, 3%, 2%, 1% da IC50 de um antagonista do receptor de IL-1 β em um ensaio de inibição de IL1 β em sangue integral humano que mede a Produção induzida por IL-1 β 5 de IL-8. Em uma forma de realização, o antagonista do receptor de IL-1 β é anaquinra (isto é, Kineret®).In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being, a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. , the method comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-1β antibody or fragment thereof to the human, wherein the antibody or fragment thereof has a lower IC50 than an IL-1β receptor antagonist in a human whole blood IL-1β inhibition assay that measures IL-1β induced production of IL-8. In one embodiment, the antibody or fragment has an IC50 that is less than about 90%, 80%, 70%, 60%, 50% of the IC50 of an IL-25 1β receptor antagonist in one assay. of IL-Iβ inhibition in human whole blood measuring IL-1β-induced production of IL-8. In another embodiment, the antibody or fragment has an IC50 that is less than about 40%, 30%, 20%, 10% of the IC50 of an IL-1β Receptor Antagonist in an IL inhibition assay. - 1β in human whole blood measuring IL-Iβ induced production of IL-8. In a preferred embodiment, the antibody or fragment has an IC50 that is less than about 8%, 5%, 4%, 3%, 2%, 1% of the IC50 of an IL-1β receptor antagonist. in a human whole blood IL1 β inhibition assay that measures IL-1 β 5 induced production of IL-8. In one embodiment, the IL-1β receptor antagonist is anaquin (i.e. Kineret®).

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, 10 obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste ao ser humano, em que o anticorpo ou fragmento deste fornece a inibição in vivo da liberação estimulada por IL-In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production and insulin resistance. , the method comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof to the human, wherein the antibody or fragment thereof provides in vivo inhibition of IL-β-stimulated release.

1 β de IL-6 em camundongos comparada a um anticorpo de controle usando um ensaio que é descrito por Economides et al., Nature Med., 9: 47-52 (2003) que é incorporada por referência. Em uma forma de realização o anticorpo ou fragmento fornece a inibição in vivo da liberação estimulada por IL-1 β de IL-1-β IL-6 in mice compared to a control antibody using an assay that is described by Economides et al., Nature Med., 9: 47-52 (2003) which is incorporated by reference. In one embodiment the antibody or fragment provides in vivo inhibition of IL-1β-stimulated release of IL-1β.

6 em camundongos de pelo menos cerca de 10%, 20%, 30%, 40%, 50% comparados com o anticorpo de controle. Em uma outra forma de realização, 20 o anticorpo ou fragmento fornece a inibição in vivo da liberação estimulada por IL-18 de IL-6 em camundongos de pelo menos cerca de 60%, 70%, 80%, 90%, 95% comparados com o anticorpo de controle. Em uma forma de realização, o anticorpo de controle é um anticorpo de controle de isótipo.6 in mice of at least about 10%, 20%, 30%, 40%, 50% compared with the control antibody. In another embodiment, the antibody or fragment provides in vivo inhibition of IL-18 stimulated release of IL-6 in mice of at least about 60%, 70%, 80%, 90%, 95% compared. with the control antibody. In one embodiment, the control antibody is an isotype control antibody.

Em um outro aspecto, a invenção fornece um método de tratar 25 em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina, o método compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-1 β ou fragmento deste ao ser humano, em que o anticorpo ou fragmento deste inibe a produção de citocina induzida pelo Staphilococcus epidermidis no sangue integral humano comparado com um controle onde nenhum anticorpo é usado. Em uma forma de realização o anticorpo ou fragmento fornece um nível maior de inibição da produção de citocina 5 induzida pelo Staphilococcus epidermidis no sangue integral humano em pelo menos cerca de 10%, 20%, 30%, 40%, 50% comparados com o controle. Em uma outra forma de realização, o anticorpo ou fragmento fornece um nível maior de inibição da produção de citocina induzida pelo Staphilococcus epidermidis no sangue integral humano em pelo menos cerca de 60%, 70%, 10 80%, 90%, 95% comparados com o controle. Em uma forma de realização, as citocinas inibidas são IL-Iβ, IL-Ια, M-6, IL-8, IL-lRa, TNFa ou IFNy.In another aspect, the invention provides a method of treating in a human being, a disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. A method comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-IL-1β antibody or fragment thereof to a human, wherein the antibody or fragment thereof inhibits Staphilococcus epidermidis-induced cytokine production in human whole blood compared to a control in which No antibodies are used. In one embodiment the antibody or fragment provides a higher level of inhibition of Staphilococcus epidermidis-induced cytokine production in human whole blood by at least about 10%, 20%, 30%, 40%, 50% compared to control. In another embodiment, the antibody or fragment provides a higher level of inhibition of Staphilococcus epidermidis-induced cytokine production in human whole blood by at least about 60%, 70%, 10 80%, 90%, 95% compared with the control. In one embodiment, the inhibited cytokines are IL-Iβ, IL-βα, M-6, IL-8, IL-1Ra, TNFα or IFNγ.

Em um outro aspecto, a invenção divulga o uso de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste que como um IC5o mais baixo do que um antagonista do receptor de IL-I β em um ensaio de inibição de IL-1β em 15 sangue integral humano que mede a produção induzida pela IL-1β de IL-8, na fabricação de uma composição para o uso no tratamento da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina. Em uma forma de realização, o antagonista do receptor IL-1β é anaquinra (isto é, Kineret®)In another aspect, the invention discloses the use of an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof which as a lower IC50 than an IL-1β receptor antagonist in a blood IL-1β inhibition assay. human body that measures IL-1β-induced production of IL-8 in the manufacture of a composition for use in the treatment of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. In one embodiment, the IL-1β receptor antagonist is anaquin (i.e. Kineret®)

Em um outro aspecto da invenção, o uso dos anticorpos IL-1βIn another aspect of the invention, the use of IL-1β antibodies

ou fragmentos de ligação é considerado na fabricação de um medicamento para tratar ou prevenir uma doença ou condição como aqui divulgada. Em qualquer um dos usos, o medicamento pode ser coordenado com tratamento usando um segundo agente ativo. Em uma outra forma de realização da 25 invenção, o uso de uma combinação sinergística de um anticorpo da invenção para a preparação de um medicamento para tratar um paciente que exibe sintomas em risco para desenvolver uma doença ou condição como aqui divulgada, em que o medicamento é coordenado com tratamento usando um segundo agente ativo é considerado. Ainda em uma outra forma de realização relacionada, a composição é fornecida em que o segundo agente ativo é um outro anticorpo, um fator de crescimento, uma citocina ou insulina. As formas de realização de qualquer um dos usos anteriormente mencionados são considerados em que a quantidade do anticorpo de ligação de IL- 1β ou 5 fragmento no medicamento está em uma dose eficaz para reduzir a dosagem do segundo agente ativo requerido para se obter um efeito terapêutico.or binding fragments is contemplated in the manufacture of a medicament for treating or preventing a disease or condition as disclosed herein. In either use, the drug may be coordinated with treatment using a second active agent. In another embodiment of the invention, the use of a synergistic combination of an antibody of the invention for the preparation of a medicament for treating a patient exhibiting symptoms at risk for developing a disease or condition as disclosed herein, wherein the medicament It is coordinated with treatment using a second active agent is considered. In yet another related embodiment, the composition is provided wherein the second active agent is another antibody, growth factor, cytokine or insulin. Embodiments of any of the aforementioned uses are considered wherein the amount of the IL-1β binding antibody or fragment in the medicament is in an effective dose to reduce the dosage of the second active agent required to achieve a therapeutic effect. .

Já em um outro aspecto da invenção, um artigo de fabricação é fornecido, compreendendo um recipiente, uma composição dentro do recipiente compreendendo um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste e um 10 inserto de embalagem contendo instruções para administrar o anticorpo ou fragmento a um ser humano em necessidade de tratamento de acordo com os métodos da invenção anteriormente mencionados. Em uma forma de realização, o recipiente compreende ainda um carregador, excipiente ou diluente farmaceuticamente adequados. Em uma forma de realização 15 relacionada, a composição dentro do recipiente compreende ainda um segundo agente ativo. Ainda em uma outra forma de realização relacionada, a composição é fornecida em que o segundo agente ativo é um outro anticorpo, um fator de crescimento, uma citocina ou insulina.In yet another aspect of the invention, an article of manufacture is provided, comprising a container, a composition within the container comprising an anti-IL-ββ antibody or fragment thereof and a packaging insert containing instructions for administering the antibody or fragment to a human in need of treatment according to the aforementioned methods of the invention. In one embodiment, the container further comprises a pharmaceutically suitable carrier, excipient or diluent. In a related embodiment, the composition within the container further comprises a second active agent. In yet another related embodiment, the composition is provided wherein the second active agent is another antibody, growth factor, cytokine or insulin.

Os kits também são considerados pela presente invenção. Em 20 uma forma de realização, um kit compreende uma quantidade terapêutica ou profilaticamente eficaz de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento, embalada em um recipiente, tal como um frasco ou garrafa e compreendendo ainda um rótulo ligado a ou embalado com o recipiente, o rótulo descrevendo os conteúdos do recipiente e fornecendo indicações e/ou instruções com respeito 25 ao uso dos conteúdos do recipiente para o tratamento ou prevenção de uma doença ou condição de acordo com os métodos da invenção anteriormente mencionados. Em uma forma de realização, o recipiente compreende ainda um carregador, excipiente ou diluente farmaceuticamente adequados. Em uma forma de realização relacionada, o recipiente contém ainda um segundo agente ativo. Ainda em uma outra forma de realização relacionada, o segundo agente ativo compreende um outro anticorpo, um fator de crescimento, uma citocina ou insulina.Kits are also considered by the present invention. In one embodiment, a kit comprises a therapeutically or prophylactically effective amount of an anti-IL-ββ antibody or fragment, packaged in a container, such as a vial or bottle, and further comprising a label attached to or packaged with the container. , the label describing the contents of the container and providing indications and / or instructions with respect to the use of the contents of the container for treating or preventing a disease or condition according to the aforementioned methods of the invention. In one embodiment, the container further comprises a pharmaceutically suitable carrier, excipient or diluent. In a related embodiment, the container further contains a second active agent. In yet another related embodiment, the second active agent comprises another antibody, growth factor, cytokine or insulin.

Em uma forma de realização, o artigo de fabricação, kit ou 5 medicamento é para o tratamento ou prevenção de uma doença ou condição em um ser humano, a dita doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina. Em uma forma de realização preferida, a doença ou condição são selecionadas do 10 grupo que consiste da diabete Tipo 2, obesidade e resistência à insulina. Em uma outra forma de realização, as instruções de um inserto de embalagem de um artigo de fabricação ou rótulo de um kit compreende instruções para a administração do anticorpo ou fragmento de acordo com qualquer uma das quantidades de dose, números de administrações subsequentes e intervalos de 15 dosagem entre administrações anteriormente mencionados, assim como qualquer combinação de quantidades de números de dose de administrações e intervalos de dosagem subsequentes entre as administrações aqui descritas. Já em uma outra forma de realização, o recipiente do kit ou artigo de fabricação é uma seringa pré enchida.In one embodiment, the article of manufacture, kit or medicament is for treating or preventing a disease or condition in a human being, said disease or condition selected from the group consisting of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production and insulin resistance. In a preferred embodiment, the disease or condition is selected from the group consisting of Type 2 diabetes, obesity and insulin resistance. In another embodiment, the instructions of a packaging insert for an article of manufacture or label of a kit comprise instructions for administration of the antibody or fragment according to any of the dose amounts, subsequent administration numbers and dosing intervals. Dosage levels between administrations mentioned above, as well as any combination of amounts of dose numbers of administrations and subsequent dosing intervals between administrations described herein. In another embodiment, the kit container or article of manufacture is a pre-filled syringe.

Deve ser entendido que onde o presente relatório descritivoIt should be understood that where this descriptive report

menciona métodos de tratamento fazendo uso dos anticorpos ou fragmentos destes com certas propriedades (tais como valores Kd ou valores de IC50), isto também significa incorporar o uso de tais anticorpos ou fragmentos destes na fabricação de um medicamento para o uso nestes métodos. Além disso, a 25 invenção também abrange anticorpos ou fragmentos destes tendo estas propriedades assim como composições farmacêuticas que compreendem estes anticorpos ou fragmentos destes para o uso nos métodos de tratamento debatidos em seguida. DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOS A Fig. 1 é um gráfico que mostra os resultados de um experimento de inibição de IL-I β in vitro para o anticorpo designado AB7 e para Kineret® envolvendo a produção induzida por IL-I de IL-8.mentions methods of treatment by making use of antibodies or fragments thereof with certain properties (such as Kd values or IC50 values), this also means incorporating the use of such antibodies or fragments thereof in the manufacture of a medicament for use in these methods. Furthermore, the invention also encompasses antibodies or fragments thereof having these properties as well as pharmaceutical compositions comprising these antibodies or fragments thereof for use in the treatment methods discussed below. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a graph showing the results of an in vitro IL-Iβ inhibition experiment for the antibody designated AB7 and for Kineret® involving IL-I induced production of IL-8.

A Fig. 2 é um gráfico que mostra os resultados de um experimento de inibição de IL-1 β in vivo para os anticorpos designados AB5 e AB7 envolvendo a liberação estimulada por IL-I de IL-6.Fig. 2 is a graph showing the results of an in vivo IL-1β inhibition experiment for antibodies designated AB5 and AB7 involving IL-I stimulated release of IL-6.

A Fig. 2B é um gráfico que mostra os resultados de um experimento de inibição de IL-1 β in vivo para os anticorpos designados AB7 envolvendo a liberação estimulada por IL-I de IL-6 e comparando a inibição de IL-1β humana (painel A) versus camundongo (painel B).Fig. 2B is a graph showing the results of an in vivo IL-1β inhibition experiment for antibodies designated AB7 involving IL-I stimulated release of IL-6 and comparing inhibition of human IL-1β ( panel A) versus mouse (panel B).

A Fig. 3 é um gráfico que mostra concentrações séricas a seguir da administração de 0,1, 1 ou 10 mg/kg de um anticorpo anti-IL-1 β em ratos.Fig. 3 is a graph showing serum concentrations following administration of 0.1, 1 or 10 mg / kg of an anti-IL-1β antibody to rats.

A Fig. 4 é um gráfico que mostra as concentrações séricas a seguir da administração de 0,3 ou 3 mg/kg de um anticorpo anti-IL-Ιβ em macacos Cinomolgos.Fig. 4 is a graph showing serum concentrations following administration of 0.3 or 3 mg / kg of an anti-IL-ββ antibody to Cinomolgus monkeys.

A Fig. 5 é um gráfico que modela os perfis de concentração plasmática de um anticorpo anti-IL-Ιβ em macacos Cinomolgos a seguir de cinco doses mensais de 0,1, 0,3, 1 ou 3 mg/kg.Fig. 5 is a graph modeling the plasma concentration profiles of an anti-IL-ββ antibody in Cinomolgus monkeys following five monthly doses of 0.1, 0.3, 1 or 3 mg / kg.

A Fig. 6 é uma tabela que mostra a redução da produção de citocina induzida pelo Staphiloccus epidermidis no sangue integral humano pelo tratamento com um anticorpo anti-IL-Ιβ.Fig. 6 is a table showing the reduction of Staphiloccus epidermidis-induced cytokine production in human whole blood by treatment with an anti-IL-ββ antibody.

A Fig. 7 é um gráfico que mostra as farmacocinéticas de AB7 em seres humanos a seguir da administração de uma dose de 0,01 mg/kg de anticorpo.Fig. 7 is a graph showing the pharmacokinetics of AB7 in humans following administration of a 0.01 mg / kg dose of antibody.

A Fig. 8 é um gráfico que mostra o efeito na redução dos níveis de CRP em seres humanos a seguir da administração de uma dose de 0,01 mg/kg de AB7. A Fig. 9 é um gráfico que mostra o efeito sobre a redução dos níveis de CRP em seres humanos a seguir da administração de uma dose de 0,03 mg/kg de AB7.Fig. 8 is a graph showing the effect on reducing CRP levels in humans following administration of a 0.01 mg / kg dose of AB7. Fig. 9 is a graph showing the effect on reducing CRP levels in humans following administration of a 0.03 mg / kg dose of AB7.

A Fig. 10 é um gráfico que mostra níveis de CRP em controles 5 de placebo dos grupos de dose de 0,01 e 0,03 mg/kg.Fig. 10 is a graph showing CRP levels in placebo controls of the 0.01 and 0.03 mg / kg dose groups.

A Fig. 11 é um gráfico que modela o efeito sobre os níveis de CRP em seres humanos a seguir da administração de várias doses de um anticorpo com propriedades similares ao AB7 em intervalos de 28 dias.Fig. 11 is a graph modeling the effect on CRP levels in humans following administration of various doses of an antibody with similar properties to AB7 at 28 day intervals.

A Fig. 12 é um gráfico que mostra o efeito de AB7 em um modelo de camundongo de obesidade induzida pela dieta da diabete Tipo 2. DESCRIÇÃO DETALHADAFig. 12 is a graph showing the effect of AB7 on a mouse model of Type 2 diabetes diet-induced obesity. DETAILED DESCRIPTION

A IL-1β é uma citocina pró-inflamatória secretada por vários tipos de célula diferentes incluindo monócitos e macrófagos. Quando liberada como parte de uma reação inflamatória, a IL-1 β produz uma faixa de efeitos 15 biológicos, principalmente mediados através da indução de outros mediadores inflamatórios tais como corticotrofina, fator de plaqueta 4, prostaglandina E2 (PGE2), IL-6 e IL-8. IL-1 β induz efeitos inflamatórios tanto locais quanto sistêmicos através da ativação do receptor de IL-I encontrado em quase todos os tipos de célula.IL-1β is a proinflammatory cytokine secreted by several different cell types including monocytes and macrophages. When released as part of an inflammatory reaction, IL-1β produces a range of biological effects, mainly mediated through the induction of other inflammatory mediators such as corticotropin, platelet factor 4, prostaglandin E2 (PGE2), IL-6 and IL-8. IL-1 β induces both local and systemic inflammatory effects through activation of the IL-I receptor found in almost all cell types.

A família da interleucina-1 (IL-I) de citocinas foi implicadaInterleukin-1 (IL-I) family of cytokines has been implicated

em diversos estados de doença tais como artrite reumatóide (RA), osteoartrite, doença de Crohn, colite ulcerativa (UC), choque séptico, doença pulmonar obstrutiva crônica (COPD), asma, doença do enxerto versus hospedeiro, aterosclerose, leucemia de célula T do adulto, mieloma múltiplo, esclerose 25 múltipla, acidente vascular cerebral e doença de Alzheimer. Os membros da família de IL-I incluem IL-I a, IL-1 β e IL-I Ra. Embora relacionada pela sua capacidade para ligar aos receptores de IL-I (IL-IRl, IL-1R2), cada uma destas citocinas é expressada por um gene diferente e tem uma seqüência de aminoácido primária diferente. Além disso, as atividades fisiológicas destas citocinas podem ser distinguidas uma da outra.in various disease states such as rheumatoid arthritis (RA), osteoarthritis, Crohn's disease, ulcerative colitis (UC), septic shock, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), asthma, graft versus host disease, atherosclerosis, T-cell leukemia adult disease, multiple myeloma, multiple sclerosis, stroke and Alzheimer's disease. IL-I family members include IL-Ia, IL-1 β, and IL-I Ra. Although related to their ability to bind to IL-I receptors (IL-IR1, IL-1R2), each of these cytokines is expressed by a different gene and has a different primary amino acid sequence. In addition, the physiological activities of these cytokines can be distinguished from each other.

Os compostos que rompem a sinalização do receptor de IL-I foram investigados como agentes terapêuticos para tratar doenças mediadas pela IL-1, tais como por exemplo algumas das doenças anteriormente 5 mencionadas. Estes compostos incluem IL-IRa recombinante (Amgen Inc., Thousand Oaks, CA), peptídeo “armadilha” do receptor de IL-I (Regeneron Inc., Tarrytown, NY), assim como anticorpos IL-1β derivados de animal e anticorpos IL-1 β recombinantes e fragmentos destes.Compounds that disrupt IL-I receptor signaling have been investigated as therapeutic agents for treating IL-1 mediated diseases, such as for example some of the aforementioned diseases. These compounds include recombinant IL-IRa (Amgen Inc., Thousand Oaks, CA), IL-I receptor trap peptide (Regeneron Inc., Tarrytown, NY) as well as animal-derived IL-1β antibodies and IL antibodies. -1 β recombinants and fragments thereof.

Como mencionado acima, o polipeptídeo antagonista do 10 receptor de IL-I (IL-IRa) foi sugerido para o uso no tratamento da diabete Tipo 2 (WO 2004/002512), mas permanece uma necessidade quanto a meios eficazes para tratar a diabete Tipo 2, particularmente aquelas que não requeiram injeções diárias, repetidas. Um desafio adicional para os produtos terapêuticos com base no antagonista do receptor de IL-I é a necessidade 15 quanto a tais produtos terapêuticos ocupar um grande número de receptores, que é uma tarefa formidável visto que estes receptores são amplamente expressados em todas as células exceto as células vermelhas do sangue (Dinarello, Curr. Opin. Pharmacol. 4: 378-385, 2004). Na maioria das doenças imuno-mediadas, tais como as doenças aqui divulgadas, a quantidade 20 de citocina IL-1 β que é mensurável em fluidos corporais ou associada com as células ativadas é relativamente baixa. Assim, um método de tratamento e/ou prevenção que diretamente alveje o ligando de IL-1 β é uma estratégia superior, particularmente quando da administração de um anticorpo IL-1β com alta afinidade.As mentioned above, IL-I receptor antagonist polypeptide (IL-IRa) has been suggested for use in the treatment of Type 2 diabetes (WO 2004/002512), but there remains a need for effective means to treat Type 1 diabetes. 2, particularly those that do not require daily, repeated injections. An additional challenge for IL-I receptor antagonist-based therapeutic products is the need for such therapeutic products to occupy a large number of receptors, which is a formidable task as these receptors are widely expressed in all cells except red blood cells (Dinarello, Curr. Opin. Pharmacol. 4: 378-385, 2004). In most immune-mediated diseases, such as the diseases disclosed herein, the amount of cytokine IL-1 β that is measurable in body fluids or associated with activated cells is relatively low. Thus, a method of treatment and / or prevention that directly targets IL-1β ligand is a superior strategy, particularly when administering a high affinity IL-1β antibody.

A presente invenção fornece métodos e artigos relacionados deThe present invention provides methods and related articles of

fabricação para o tratamento e/ou prevenção em mamíferos da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, produção de insulina diminuída, resistência à insulina e/ou estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina, usando um anticorpo ou fragmento deste específico para IL-1β.manufacture for the treatment and / or prevention in mammals of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, decreased insulin production, insulin resistance, and / or disease states and conditions characterized by insulin resistance, using an antibody. or fragment of this specific for IL-1β.

Como mostrado no Exemplo 1 abaixo, nós surpreendentemente descobrimos que um tal anticorpo (por exemplo, com alta afinidade) pode ser um inibidor muito mais potente do caminho de IL-I do 5 que é IL-Ra (por exemplo, Kinere®) e como mostrado no Exemplo 9 abaixo fornece uma oportunidade para se obter um efeito terapêutico em uma dose mais baixa e/ou com administração menos freqüente do que necessário para outros medicamentos, tais como IL-IRa recombinante.As shown in Example 1 below, we have surprisingly found that such an antibody (e.g., with high affinity) may be a much more potent inhibitor of the IL-I pathway than is IL-Ra (e.g., Kinere®) and as shown in Example 9 below provides an opportunity to achieve a therapeutic effect at a lower dose and / or less frequent administration than is required for other drugs, such as recombinant IL-IRa.

Tais métodos como aqui descritos com um anticorpo IL-1β ou 10 fragmento podem incluir o tratamento de um paciente que sofre de diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, produção de insulina diminuída, hipoinsulinemia, resistência à insulina e/ou estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina. Os métodos também podem incluir prevenir a ocorrência da diabete Tipo 1, diabete Tipo 15 2, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, produção de insulina diminuída, resistência à insulina e estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina ou para prevenir ocorrência da mesma em um paciente em risco. Como aqui usado, hiperinsulinemia refere- se à hiperinsulinemia relativa devido à resistência à insulina.Such methods as described herein with an IL-1β antibody or fragment may include treating a patient suffering from Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, decreased insulin production, hypoinsulinemia, insulin resistance and / or disease states and conditions characterized by insulin resistance. Methods may also include preventing the occurrence of Type 1 diabetes, Type 15 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, decreased insulin production, insulin resistance, and disease conditions and conditions characterized by insulin resistance or to prevent its occurrence in a patient at risk. As used herein, hyperinsulinemia refers to relative hyperinsulinemia due to insulin resistance.

Anticorpos, Anticorpos Humanizado e Anticorpos Engenheirados HumanosAntibodies, Humanized Antibodies and Human Engineered Antibodies

Os anticorpos de ligação de IL-I (por exemplo, IL-I β) da presente invenção pode ser fornecido como anticorpos policlonais, anticorpos monoclonais (mAbs), anticorpos recombinantes, anticorpos quiméricos, 25 anticorpos enxertados com CDR, anticorpos totalmente humanos, anticorpos de cadeia única, e/ou anticorpos biespecíficos, assim como fragmentos, incluindo variantes e derivados destes, fornecidos pelas técnicas conhecidas, incluindo, mas não limitado à clivagem enzimática, síntese de peptídeo ou técnicas recombinantes. Os anticorpos no geral compreendem dois polipeptídeos de cadeia pesada e dois polipeptídeos de cadeia leve, entretanto anticorpos de domínio único tendo uma cadeia pesada e uma cadeia leve e anticorpos de cadeia pesada destituídos de cadeias leves também são considerados, existem 5 cinco tipos de cadeias pesadas, chamadas alfa, delta, épsilon, gama e mu, com base na seqüência de aminoácido do domínio constante de cadeia pesada. Estes tipos diferentes de cadeia pesadas dão origem a cinco classes de anticorpos, IgA (incluindo IgA1 e IgA2), IgD, IgE, IgG e IgM, respectivamente, incluindo quatro subclasses de IgG, a saber IgGi, IgG2, IgG3 10 e IgG4. Existem também dois tipos de cadeias leves, chamadas de capa (k) ou lambda (λ) com base na seqüência de aminoácido dos domínios constantes. Um anticorpo de tamanho natural inclui um domínio constante e um domínio variável. A região constante não precisa estar presente em um fragmento de ligação de antígeno de um anticorpo. Os fragmentos de ligação de antígeno de 15 um anticorpo aqui divulgado pode incluir fragmentos de anticorpo Fab, Fab’, F(ab’)2 e F(v). Como debatido em mais detalhes abaixo, os fragmentos de ligação de IL-1 β abrangem fragmentos de anticorpo e polipeptídeos de ligação de antígeno que ligarão IL-1 β.IL-I binding antibodies (e.g., IL-Iβ) of the present invention may be provided as polyclonal antibodies, monoclonal antibodies (mAbs), recombinant antibodies, chimeric antibodies, CDR-grafted antibodies, fully human antibodies, single chain, and / or bispecific antibodies, as well as fragments, including variants and derivatives thereof, provided by known techniques, including, but not limited to enzymatic cleavage, peptide synthesis or recombinant techniques. Antibodies generally comprise two heavy chain polypeptides and two light chain polypeptides, however single domain antibodies having one heavy and one light chain and heavy chain antibodies devoid of light chains are also considered, there are five five types of heavy chains. , called alpha, delta, epsilon, gamma, and mu, based on the amino acid sequence of the heavy chain constant domain. These different heavy chain types give rise to five antibody classes, IgA (including IgA1 and IgA2), IgD, IgE, IgG and IgM, respectively, including four IgG subclasses, namely IgGi, IgG2, IgG310 and IgG4. There are also two types of light chains called cape (k) or lambda (λ) based on the amino acid sequence of the constant domains. A life-size antibody includes a constant domain and a variable domain. The constant region need not be present in an antigen binding fragment of an antibody. Antigen binding fragments of an antibody disclosed herein may include Fab, Fab ', F (ab') 2 and F (v) antibody fragments. As discussed in more detail below, IL-1β binding fragments encompass antibody fragments and antigen binding polypeptides that will bind IL-1β.

Cada uma das seqüências de cadeia pesada e cadeia leve de um 20 anticorpo ou fragmento de ligação de antígeno deste, inclui uma região variável com três regiões determinadoras de complementaridade (CDRs) assim como regiões de matriz que não de CDR (FRs). Os termos “cadeia pesada” e “cadeia leve,” como aqui usados, significam a região variável de cadeia pesada e a região variável de cadeia leve, respectivamente, a menos 25 que de outro modo mencionado. As CDRs de cadeia pesada são aqui aludidas como CDR-H1, CDR-H2 e CDR-H3. As CDRs de cadeia leve são aqui aludidas como CDR-L1, CDR-L2 e CDR-L3. As regiões variáveis e as CDRs em uma seqüência de anticorpo podem ser identificadas (i) de acordo com as regras gerais que foram desenvolvidas na técnica ou (ii) alinhando-se as seqüências contra uma base de dados de regiões variáveis conhecidas. Os métodos para identificar estas regiões são descritas em Kontermann e Dubel, eds., Antibody Engineering, Springer, Nova Iorque, NY, 2001 e Dinarello et al., Current Protocols in Immunology, John Wiley and Sons Inc., Hoboken, NJ, 2000. As bases de dados de seqüências de anticorpo são descritas e podem ser acessadas através da base de dados “The Kabatman” em www.bioinf.org.uklabs (mantida por A. C. Martin no Department of Biochemistry & Molecular Biology University College London, Londres, Inglaterra) e VBASE2 na www.vbase2.org, como descrito em Retter et al„ Nucl. Acids Res., 33 (Emissão da base de dados): D671-D674 (2005). O sítio da web da base de dados “Kabatman” também inclui regras gerais de manuseio para identificar CDRs. O termo “CDR,” como aqui usado, é como definido em Kabat et al., Sequences of Immunological Interest, 5a ed., U.S. Department of Health and Human Services, 1991, a menos que de outro modo indicado.Each of the heavy chain and light chain sequences of an antibody or antigen binding fragment thereof includes a variable region with three complementarity determining regions (CDRs) as well as non-CDR matrix regions (FRs). The terms "heavy chain" and "light chain," as used herein, mean the heavy chain variable region and the light chain variable region, respectively, unless otherwise noted. Heavy chain CDRs are alluded to herein as CDR-H1, CDR-H2 and CDR-H3. Light chain CDRs are alluded to herein as CDR-L1, CDR-L2 and CDR-L3. Variable regions and CDRs in an antibody sequence can be identified (i) according to the general rules that have been developed in the art or (ii) by aligning the sequences against a known variable region database. Methods for identifying these regions are described in Kontermann and Dubel, eds., Antibody Engineering, Springer, New York, NY, 2001 and Dinarello et al., Current Protocols in Immunology, John Wiley and Sons Inc., Hoboken, NJ, 2000. Antibody sequence databases are described and can be accessed through the “The Kabatman” database at www.bioinf.org.uklabs (maintained by AC Martin at the Department of Biochemistry & Molecular Biology University College London, London, England) and VBASE2 at www.vbase2.org as described in Retter et al., Nucl. Acids Res., 33 (Database Issue): D671-D674 (2005). The Kabatman database website also includes general handling rules for identifying CDRs. The term "CDR," as used herein, is as defined in Kabat et al., Sequences of Immunological Interest, 5th ed., U.S. Department of Health and Human Services, 1991, unless otherwise indicated.

Os anticorpos policlonais são preferivelmente incitados em animais pelas injeções subcutâneas (sc) ou intraperitoneais (ip) múltiplas do antígeno relevante e um adjuvante. Uma resposta de anticorpo melhorada pode ser obtida conjugando-se o antígeno relevante a uma proteína que é 20 imunogênica nas espécies a serem imunizadas, por exemplo, hemocianina do lapa buraco de fechadura, albumina sérica, tiroglobulina bovina ou inibidor de tripsina da soja usando um agente bifuncional ou derivante, por exemplo, éster de maleimidobenzoil sulfossuccinimida (conjugação através dos resíduos de cisteína), N-hidroxissuccinimida (através de resíduos de lisina), 25 glutaraldeído, aldeído succínico ou outros agentes conhecidos na técnica.Polyclonal antibodies are preferably elicited in animals by multiple subcutaneous (sc) or intraperitoneal (ip) injections of the relevant antigen and an adjuvant. An improved antibody response can be obtained by conjugating the relevant antigen to a protein that is immunogenic in the species to be immunized, for example, keyhole limpet hemocyanin, serum albumin, bovine thyroglobulin or soybean trypsin inhibitor. bifunctional agent or derivative, for example maleimidobenzoyl sulfosuccinimide ester (conjugation via cysteine residues), N-hydroxysuccinimide (via lysine residues), glutaraldehyde, succinic aldehyde or other agents known in the art.

Os animais são imunizados contra o antígeno, conjugados imunogênicos ou derivados pela combinação, por exemplo, de 100 μg ou 5 μg da proteína ou conjugado (para coelhos ou camundongos, respectivamente) com 3 volumes de adjuvante completo de Freund e injetando a solução intradermicamente em sítios múltiplos. Um mês mais tarde, os animais são reforçados com 1/5 (fração (1/10)} da quantidade original de peptídeo ou conjugado em adjuvante completo de Freund pela injeção subcutânea em sítios múltiplos. Nos dias 7 a 14 após a injeção de reforço, os animais são 5 sangrados e o soro é ensaiado quanto ao título de anticorpo. Os animais são reforçados até o platô do título. Preferivelmente, o animal é reforçado com o conjugado do mesmo antígeno, mas conjugado a uma proteína diferente e/ou através de um reagente de reticulação diferente. Os conjugados também podem ser fabricados em cultura de célula recombinante como fusões de 10 proteína. Também, agentes de agregação tais como alume são adequadamente usados para realçar a resposta imune.Animals are immunized against the antigen, immunogenic conjugates or derivatives by combining, for example, 100 μg or 5 μg protein or conjugate (for rabbits or mice, respectively) with 3 volumes of Freund's complete adjuvant and injecting the solution intradermally into multiple sites. One month later, the animals are boosted with 1/5 (fraction (1/10)) of the original amount of peptide or conjugate in Freund's complete adjuvant by subcutaneous injection at multiple sites. the animals are bled and the serum is assayed for antibody titer .The animals are boosted to the titer plateau. Preferably the animal is boosted with the conjugate of the same antigen but conjugated to a different protein and / or through conjugates may also be made in recombinant cell culture as protein fusions Also, aggregating agents such as alum are suitably used to enhance the immune response.

O anticorpo monoclonal refere-se a um anticorpo obtido de uma população de anticorpos substancialmente homogêneos. Os anticorpos monoclonais são no geral altamente específicos e podem ser direcionados 15 contra um sítio antigênico único, ao contrário das preparações de anticorpo convencionais (policlonais) que tipicamente incluem anticorpos diferentes direcionados contra determinantes diferentes (epítopos). Além da sua especificidade, os anticorpos monoclonais são vantajosos em que eles são sintetizados pela cultura homogênea, não contaminada por outras 20 imunoglobulinas com especificidades e características diferentes.Monoclonal antibody refers to an antibody obtained from a substantially homogeneous antibody population. Monoclonal antibodies are generally highly specific and can be directed against a single antigenic site, as opposed to conventional (polyclonal) antibody preparations which typically include different antibodies directed against different determinants (epitopes). In addition to their specificity, monoclonal antibodies are advantageous in that they are synthesized by homogeneous culture, uncontaminated by other immunoglobulins with different specificities and characteristics.

Os anticorpos monoclonais a serem usados de acordo com a presente invenção podem ser fabricados pelo método de hibridoma primeiro descrito por Kohler et al., (Nature, 256: 495-7, 1975) ou podem ser fabricados pelos métodos de DNA recombinantes (ver, por exemplo, a Patente U.S. N° 25 4.816.567). Os anticorpos monoclonais também podem ser isolados a partir de bibliotecas de anticorpo de fago usando as técnicas descritas, por exemplo, em Clackson et al., (Nature 352: 624-628, 1991) e Marks et al., (J. Mol. Biol. 222: 581-597, 1991).Monoclonal antibodies to be used according to the present invention may be made by the hybridoma method first described by Kohler et al. (Nature, 256: 495-7, 1975) or may be made by recombinant DNA methods (see, for example, US Patent No. 25 4,816,567). Monoclonal antibodies may also be isolated from phage antibody libraries using the techniques described, for example, in Clackson et al. (Nature 352: 624-628, 1991) and Marks et al. (J. Mol. Biol 222: 581-597, 1991).

No método de hibridoma, um camundongo ou outro animal hospedeiro apropriado, tal como um hamster ou macaco, é imunizado como aqui descrito para evocar linfócitos que produzem ou são capazes de produzir anticorpos que especificamente ligar-se-ão à proteína usada para a imunização. Alternativamente, os linfócitos podem ser imunizados in vitro.In the hybridoma method, a mouse or other appropriate host animal, such as a hamster or monkey, is immunized as described herein to evoke lymphocytes that produce or are capable of producing antibodies that will specifically bind to the protein used for immunization. Alternatively, lymphocytes may be immunized in vitro.

5 Os linfócitos depois são fundidos com células de mieloma usando um agente de fusão adequado, tal como polietileno glicol, para formar uma célula de hibridoma (Goding, Monoclonal Antibodies: Principies and Practice, pp. 59- 103 (Academic Press, 1986)).Lymphocytes are then fused to myeloma cells using a suitable fusion agent, such as polyethylene glycol, to form a hybridoma cell (Goding, Monoclonal Antibodies: Principles and Practice, pp. 59-103 (Academic Press, 1986)). .

As células de hibridoma assim preparadas são semeadas e 10 cultivadas em um meio de cultura adequado que preferivelmente contém uma ou mais substâncias que inibem o crescimento ou sobrevivência das células de mieloma não fundido, precursor. Por exemplo, se as células de mieloma precursoras carecem da enzima hipoxantina guanina fosforibosil transferase (HGPRT ou HPRT), o meio de cultura para os hibridomas tipicamente 15 incluirão hipoxantina, aminopterina e timidina (meio HAT), substâncias estas que impedem o crescimento de células deficientes em HGPRT.Hybridoma cells thus prepared are seeded and cultured in a suitable culture medium which preferably contains one or more substances that inhibit the growth or survival of the precursor unfused myeloma cells. For example, if precursor myeloma cells lack the hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase (HGPRT or HPRT) enzyme, the culture medium for hybridomas will typically include hypoxanthine, aminopterin and thymidine (HAT medium), which inhibit cell growth. HGPRT disabled.

As células de mieloma preferidas são aquelas que fundem eficientemente, sustentam a produção de anticorpo de alto nível estável pelas células que produzem anticorpo selecionadas e são sensíveis a um meio. As 20 linhagens de célula de mieloma humano e linhagens de célula de heteromieloma de camundongo-ser humano também foram descritas para a produção de anticorpos monoclonais humanos (Kozbor, J. Immunol., 133: 3001 (1984); Brodeur et al., Monoclonal Antibody Production Techniques and Applications, pp. 51-63 (Mareei Dekker, Inc., Nova Iorque, 1987)). As 25 linhagens de mieloma de murino exemplares incluem aquelas derivadas de tumores de camundongos MOP-21 e M.G.-ll disponível da Salk Institute Cell Distribution Center, San Diego, CalifUSA e células SP-2 ou X63-Ag8- 653 disponíveis da American Type Culture Collection, Rockville, Md. USA.Preferred myeloma cells are those that fuse efficiently, sustain stable high-level antibody production by selected antibody-producing cells, and are sensitive to a medium. The 20 human myeloma cell lines and mouse heteromyeloma cell lines have also been described for the production of human monoclonal antibodies (Kozbor, J. Immunol., 133: 3001 (1984); Brodeur et al., Monoclonal. Antibody Production Techniques and Applications, pp. 51-63 (Mareei Dekker, Inc., New York, 1987)). Exemplary murine myeloma strains include those derived from MOP-21 and MG-11 mouse tumors available from Salk Institute Cell Distribution Center, San Diego, CalifUSA and available SP-2 or X63-Ag8- 653 cells from American Type Culture Collection, Rockville, Md. USA.

O meio de cultura em que as células de hibridoma estão crescendo é ensaiada quanto a produção de anticorpos monoclonais direcionados contra o antígeno. Preferivelmente, a especificidade de ligação de anticorpos monoclonais produzidos pelas células de hibridoma é determinada pela imunoprecipitação ou por um ensaio de ligação in vitro, tal 5 como radioimunoensaio (RIA) ou ensaio imunossorvente ligado a enzima (ELISA). A afinidade de ligação do anticorpo monoclonal, por exemplo, pode ser determinado pela análise de Scatchard (Munson et al., Anal. Biochem., 107: 220(1980)).The culture medium in which hybridoma cells are growing is assayed for production of monoclonal antibodies directed against the antigen. Preferably, the binding specificity of monoclonal antibodies produced by hybridoma cells is determined by immunoprecipitation or an in vitro binding assay such as radioimmunoassay (RIA) or enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Binding affinity of monoclonal antibody, for example, can be determined by Scatchard analysis (Munson et al., Anal. Biochem., 107: 220 (1980)).

Depois que as células de hibridoma são identificadas que produzem anticorpos da especificidade, afinidade e/ou atividade desejadas, os clones podem ser subclonados pelos procedimentos de diluição limitante e cultivados pelos métodos padrão (Goding, Monoclonal Antibodies: Principies and Practice, pp. 59-103 (Academic Press, 1986)). Os meios de cultura adequados para este propósito incluem, por exemplo, meio DMEM ou RPM- 1640. Além disso, as células de hibridoma podem ser cultivadas in vivo como tumores de ascite em um animal. Os anticorpos monoclonais secretados pelos subclones são adequadamente separados do meio de cultura, o fluido ou soro de ascite pelos procedimentos de purificação de imunoglobulina convencionais tais como, por exemplo, proteína A-Sefarose, cromatografia de hidroxilapatita, eletroforese em gel, diálise ou cromatografia de afinidade.After hybridoma cells are identified that produce antibodies of the desired specificity, affinity and / or activity, clones can be subcloned by limiting dilution procedures and cultured by standard methods (Goding, Monoclonal Antibodies: Principles and Practice, pp. 59- 103 (Academic Press, 1986)). Suitable culture media for this purpose include, for example, DMEM or RPM-1640 medium. In addition, hybridoma cells can be cultured in vivo as ascites tumors in an animal. Monoclonal antibodies secreted by subclones are suitably separated from the culture medium, ascites fluid or serum by standard immunoglobulin purification procedures such as, for example, protein A-Sepharose, hydroxylapatite chromatography, gel electrophoresis, dialysis or chromatography. affinity.

E ainda considerado que os anticorpos da invenção podem ser usados como fragmentos de ligação de antígeno menores do anticorpo bem conhecidos na técnica e aqui descritos.It is further contemplated that the antibodies of the invention may be used as minor antibody antigen binding fragments well known in the art and described herein.

A presente invenção abrange anticorpos de ligação de IL-I 25 (por exemplo, IL-1 β) que incluem duas cadeias pesadas de tamanho natural e duas cadeias leves de tamanho natural. Alternativamente, os anticorpos de ligação de IL-1 β podem ser construções tais como anticorpos de cadeia única ou “mini” anticorpos que retêm a atividade de ligação a IL-Iβ. Tais construções podem ser preparadas pelos métodos conhecidos na técnica tais como, por exemplo, a clonagem mediada pela PCR e montagem de anticorpos de cadeia única para a expressão na E. coli (como descritos em Antibody Engineering, The practical approach series, J. McCafferty, H. R. Hoogenboom e D. J. Chiswell, editores, Oxford University Press, 1996).The present invention encompasses IL-Iβ binding antibodies (for example, IL-1β) which include two life size heavy chains and two life size light chains. Alternatively, IL-1β binding antibodies may be constructs such as single chain antibodies or "mini" antibodies that retain IL-Iβ binding activity. Such constructs may be prepared by methods known in the art such as, for example, PCR-mediated cloning and assembly of single chain antibodies for expression in E. coli (as described in Antibody Engineering, The Practical Approach Series, J. McCafferty , HR Hoogenboom and DJ Chiswell, publishers, Oxford University Press, 1996).

5 Neste tipo de construção, as porções variáveis das cadeias pesadas e leves de uma molécula de anticorpo são amplificadas pela PCR a partir do cDNA. Os amplicons resultantes são depois montados, por exemplo, em uma segunda etapa de PCR, através de um DNA ligador que codifica um ligador de proteína flexível composto dos aminoácidos Gly e Ser. Este ligador permite IO que as porções de cadeia pesada e leve variáveis se dobrem em um tal modo que a bolsa de ligação de antígeno é regenerada e o antígeno é ligado com afinidades frequentemente comparáveis com a molécula de imunoglobulina dimérica de tamanho natural precursora.In this type of construct, the heavy and light chain variable portions of an antibody molecule are amplified by PCR from cDNA. The resulting amplicons are then assembled, for example, in a second PCR step, via a linker DNA encoding a flexible protein linker composed of the amino acids Gly and Ser. This linker allows the variable heavy and light chain portions to fold in such a way that the antigen binding pouch is regenerated and the antigen is bound with affinities often comparable with the precursor life-size dimeric immunoglobulin molecule.

A IL-I (por exemplo, anticorpos de ligação de IL-1β e 15 fragmentos da presente invenção abrangem variantes, fragmentos e seqüências dos anticorpos exemplares aqui divulgados. As variantes incluem peptídeos e polipeptídeos que compreendem uma ou mais substituições, deleções e/ou adições de seqüência de aminoácido que têm a mesma ou substancialmente a mesma afinidade e especificidade de ligação de epítopo 20 como um ou mais dos anticorpos, fragmentos e seqüências exemplares aqui divulgados. Assim, as variantes incluem peptídeos e polipeptídeos que compreendem uma ou mais substituições, deleções e/ou adições de seqüência de aminoácido aos anticorpos, fragmentos e seqüências exemplares aqui divulgadas onde tais substituições, deleções e/ou adições não causem 25 mudanças substanciais na afinidade e especificidade de ligação de epítopo. Por exemplo, uma variante de um anticorpo ou fragmento podem resultar de uma ou mais mudanças para um anticorpo ou fragmento, onde o anticorpo ou fragmento mudados tem a mesma ou substancialmente a mesma afinidade e especificidade de ligação de epítopo como a seqüência de partida. As variantes podem ser de ocorrência natural, tais como variantes alélicas ou de junção ou podem ser artificialmente construídas. As variantes podem ser preparadas a partir de moléculas de ácido nucleico correspondentes que codificam as ditas variantes. As variantes dos presentes anticorpos e fragmentos de ligação de IL-I β podem ter mudanças nas seqüências de aminoácido de cadeia leve e/ou pesada que sejam de ocorrência natural ou são introduzidas pelo engenheiramento in vitro de seqüências nativas usando as técnicas de DNA recombinante. As variantes que ocorrem naturalmente incluem variantes “somáticas” que são geradas in vivo nas seqüências de nucleotídeo da linha germinativa correspondente durante a geração de uma resposta de anticorpo a um antígeno estranho.IL-I (e.g., IL-1β binding antibodies and fragments of the present invention encompass exemplary antibody variants, fragments and sequences disclosed herein. Variants include peptides and polypeptides comprising one or more substitutions, deletions and / or amino acid sequence additions that have the same or substantially the same affinity and epitope binding specificity as one or more of the exemplary antibodies, fragments, and sequences disclosed herein Thus, variants include peptides and polypeptides comprising one or more substitutions, amino acid sequence deletions and / or additions to the exemplary antibodies, fragments and sequences disclosed herein where such substitutions, deletions and / or additions do not cause substantial changes in epitope binding affinity and specificity, for example, a variant of an antibody or fra Such a sequence may result from one or more changes to an antibody or fragment, where the changed antibody or fragment has the same or substantially the same affinity and epitope binding specificity as the starting sequence. Variants may be naturally occurring, such as allelic or junction variants, or may be artificially constructed. Variants may be prepared from corresponding nucleic acid molecules encoding said variants. Variants of the present antibodies and IL-Iβ binding fragments may have changes in the naturally occurring or light chain and / or heavy chain amino acid sequences or are introduced by in vitro engineering of native sequences using recombinant DNA techniques. Naturally occurring variants include "somatic" variants that are generated in vivo in the corresponding germline nucleotide sequences during the generation of an antibody response to a foreign antigen.

As variantes de anticorpos de ligação de IL-I (por exemplo, IL-1 β) e fragmentos de ligação também podem ser preparados pelas técnicas de mutagênese. Por exemplo, as mudanças de aminoácido podem ser introduzidas aleatoriamente por toda uma região codificadora de anticorpo e as variantes resultantes podem ser tríadas quanto a afinidade de ligação para TL-Ιβ ou para uma outra propriedade. Alternativamente, as mudanças de aminoácido podem ser introduzidas em regiões selecionadas de um anticorpo IL-1 β, tais como nas CDRs de cadeia leve e/ou pesada e/ou nas regiões de matriz e os anticorpos resultantes podem ser triados quanto a ligação ao MAP ou alguma outra atividade. As mudanças de aminoácido abrangem uma ou mais substituições de aminoácido em uma CDR, variando de uma única diferença de aminoácido até a introdução de permutas múltiplas de aminoácidos dentro de uma dada CDR, tal como CDR3. Em um outro método, a contribuição de cada resíduo dentro de uma CDR para a ligação de IL-1 β pode ser avaliada pela substituição de pelo menos um resíduo dentro da CDR com alanina. Lewis et al. (1995), Mol. Immunol. 32: 1065-72. Os resíduos que não são ideais para a ligação à IL- 1β podem ser depois mudados de modo a determinar uma seqüência mais ideal. Também abrangidos são as variantes geradas pela inserção de aminoácidos para aumentar o tamanho de uma CDR, tal como CDR3. Por exemplo, a maioria das seqüências de CDR3 de cadeia leve têm nove aminoácidos no comprimento. As seqüências de cadeia leve em um anticorpo que são mais curtas do que nove resíduos podem 5 ser otimizadas para a ligação à IL-1 β pela inserção de aminoácidos apropriados para aumentar o comprimento da CDR.IL-I binding antibody variants (e.g. IL-1β) and binding fragments can also be prepared by mutagenesis techniques. For example, amino acid changes may be randomly introduced throughout an antibody coding region and the resulting variants may be screened for binding affinity for TL-β or for another property. Alternatively, amino acid changes can be introduced into selected regions of an IL-1 β antibody, such as light and / or heavy chain CDRs and / or matrix regions, and the resulting antibodies can be screened for MAP binding. or some other activity. Amino acid changes encompass one or more amino acid substitutions in a CDR, ranging from a single amino acid difference to the introduction of multiple amino acid exchanges within a given CDR, such as CDR3. In another method, the contribution of each residue within a CDR to IL-1β binding can be assessed by replacing at least one residue within the CDR with alanine. Lewis et al. (1995), Mol. Immunol. 32: 1065-72. Residues that are not ideal for IL-1β binding can then be changed to determine a more optimal sequence. Also encompassed are variants generated by amino acid insertion to increase the size of a CDR, such as CDR3. For example, most light chain CDR3 sequences are nine amino acids in length. Light chain sequences in an antibody that are shorter than nine residues can be optimized for binding to IL-1 β by inserting appropriate amino acids to increase CDR length.

Variantes também podem ser preparadas pelo “embaralhamento de cadeia” de cadeias leves ou pesadas. Marks et al. (1992), Biotechnology 10: 779-83. Uma cadeia leve única (ou pesada) pode ser 10 combinada com uma biblioteca tendo um repertório de cadeias pesadas (ou leves) e a população resultante é triada quanto a uma atividade desejada, tal como a ligação à IL-1 β. Isto permite a triagem de uma amostra maior de cadeias pesadas (ou leves) diferentes em combinação com uma única cadeia leve (ou pesada) do que é possível com bibliotecas que compreendem 15 repertórios tanto de cadeia pesada quanto leve.Variants can also be prepared by "chain shuffling" of light or heavy chains. Marks et al. (1992), Biotechnology 10: 779-83. A single (or heavy) light chain may be combined with a library having a repertoire of heavy (or light) chains and the resulting population is screened for a desired activity, such as binding to IL-1β. This allows screening of a larger sample of different heavy (or light) chains in combination with a single light (or heavy) chain than is possible with libraries comprising both heavy and light chain repertoires.

Os anticorpos de ligação de IL-I (por exemplo, IL-I β) e fragmentos da presente invenção abrangem derivados dos anticorpos, fragmentos e seqüências exemplares aqui divulgados. Os derivados incluem polipeptídeos ou peptídeos ou variantes, fragmentos ou derivados destes, que 20 foram quimicamente modificados. Os exemplos incluem a ligação covalente de um ou mais polímeros, tais como polímeros solúveis em água, carboidratos ligados em N ou ligados em O, açúcares, fosfatos e/ou outras tais moléculas. Os derivados são modificados de uma maneira que é diferente do peptídeo ou polipeptídeos que ocorrem naturalmente ou de partida, no tipo ou localização 25 das moléculas ligadas. Derivados incluem ainda a deleção de um ou mais grupos químicos que estão naturalmente presentes no peptídeo ou polipeptídeo.IL-I-binding antibodies (e.g., IL-Iβ) and fragments of the present invention encompass derivatives of the exemplary antibodies, fragments and sequences disclosed herein. Derivatives include polypeptides or peptides or variants, fragments or derivatives thereof which have been chemically modified. Examples include covalent bonding of one or more polymers, such as water-soluble polymers, N-linked or O-linked carbohydrates, sugars, phosphates and / or other such molecules. Derivatives are modified in a manner that is different from naturally occurring or starting peptide or polypeptides in the type or location of the bound molecules. Derivatives further include deletion of one or more chemical groups that are naturally present in the peptide or polypeptide.

Os anticorpos de ligação de IL-1 β e fragmentos da presente invenção podem ser biespecíficos. Os anticorpos ou fragmentos biespecíficos podem ser de diversas configurações. Por exemplo, os anticorpos biespecíficos podem ser parecidos com anticorpos simples (ou fragmentos de anticorpo) mas têm dois sítios de ligação de antígeno diferentes (regiões variáveis). Os anticorpos biespecíficos podem ser produzidos pelas técnicas 5 químicas (Kranz et al. (1981), Proc. Natl. Acad. Sei. USA, 78: 5807), por técnicas de “polidoma” (Pat. U.S. N2 4.474.893) ou pelas técnicas de DNA recombinantes. Os anticorpos biespecíficos da presente invenção podem ter especificidades de ligação para pelo menos dois epítopos diferentes, pelo menos um dos quais é um epítopo de IL- 1β. Os anticorpos de ligação de IL- 10 Ipe fragmentos também podem ser heteroanticorpos. Heteroanticorpos são dois ou mais anticorpos ou fragmentos de anticorpo de ligação (Fab) ligados juntos, cada anticorpo ou fragmento tendo uma especificidade diferente.IL-1β binding antibodies and fragments of the present invention may be bispecific. Bispecific antibodies or fragments may be of various configurations. For example, bispecific antibodies may resemble single antibodies (or antibody fragments) but have two different antigen binding sites (variable regions). Bispecific antibodies can be produced by chemical techniques (Kranz et al. (1981), Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 78: 5807), by "polidoma" techniques (US Pat. No. 4,474,893) or by recombinant DNA techniques. Bispecific antibodies of the present invention may have binding specificities for at least two different epitopes, at least one of which is an IL-1β epitope. IL-10β binding antibodies may also be heteroantibodies. Heteroantibodies are two or more antibodies or binding antibody (Fab) fragments linked together, each antibody or fragment having a different specificity.

As técnicas para criar versões de DNA recombinante das regiões de ligação de antígeno das moléculas de anticorpo que desviam a geração de anticorpos monoclonais são considerados para os presentes anticorpos de ligação de IL-I (por exemplo, IL-1 β) e fragmentos. O DNA é clonado em um sistema de expressão bacteriana. Um exemplo de uma tal técnica adequada para a prática desta invenção usa um sistema de vetor de bacteriófago lambda tendo uma seqüência líder que faz com que a proteína Fab expressada migre para o espaço periplásmico (entre a membrana de célula bacteriana e a parede celular) ou seja secretada. Pode-se rapidamente gerar e triar números maiores de fragmentos Fab funcionais no lugar daqueles que ligam IL-I β. Tais agentes de ligação de IL-1β (fragmentos Fab com especificidade para um polipeptídeo IL-I β) são especificamente abrangidos dentro dos anticorpos de ligação de IL-I β e fragmentos da presente invenção.Techniques for creating recombinant DNA versions of the antigen binding regions of antibody molecules that divert the generation of monoclonal antibodies are considered for the present IL-I binding antibodies (e.g., IL-1β) and fragments. DNA is cloned into a bacterial expression system. An example of such a suitable technique for practicing this invention uses a lambda bacteriophage vector system having a leader sequence that causes the expressed Fab protein to migrate to the periplasmic space (between the bacterial cell membrane and the cell wall) or be secreted. Larger numbers of functional Fab fragments can be generated and screened in place of those that bind IL-Iβ. Such IL-1β binding agents (Fab fragments with specificity for an IL-Iβ polypeptide) are specifically encompassed within the IL-Iβ binding antibodies and fragments of the present invention.

Os presentes anticorpos de ligação de IL-I (por exemplo, IL- 1β) e fragmentos podem ser anticorpos humanizados ou engenheirados humanos. Como aqui usado, um anticorpo humanizado ou fragmento de ligação de antígeno deste, é um polipeptídeo recombinante que compreende uma porção de um sítio de ligação de antígeno de um anticorpo não humano e uma porção da matriz e/ou regiões constantes de um anticorpo humano. Um anticorpo engenheirado humano ou fragmento de anticorpo são um anticorpo não humano (por exemplo, de camundongo) que foi engenheirado pela 5 modificação (por exemplo, deleção, inserção ou substituição) de aminoácidos nas posições específicas de modo a reduzir ou eliminar qualquer imunogenicidade detectável do anticorpo modificado em um ser humano.The present IL-I-binding antibodies (e.g., IL-1β) and fragments may be humanized or engineered human antibodies. As used herein, a humanized antibody or antigen binding fragment thereof is a recombinant polypeptide comprising a portion of an antigen binding site of a non-human antibody and a portion of the matrix and / or constant regions of a human antibody. A human engineered antibody or antibody fragment is a non-human (e.g., mouse) antibody that has been engineered by modifying (e.g., deleting, inserting or substituting) amino acids at specific positions to reduce or eliminate any detectable immunogenicity. of the modified antibody in a human.

Os anticorpos humanizados incluem anticorpos quiméricos e anticorpos enxertados com CDR. Os anticorpos quiméricos são anticorpos que incluem uma região variável de anticorpo não humano ligado a uma região constante humana. Assim, em anticorpos quiméricos, a região variável é na maioria das vezes não humana e a região constante é humana. Os anticorpos quiméricos e os métodos para fabricá-los são descritos em Morrison, et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA, 81: 6841-6855 (1984), Boulianne, et al., Nature, 312: 643-646 (1984) e Publicação do Pedido PCT WO 86/01533. Embora, eles possam ser menos imunogênicos do que um anticorpo monoclonal de camundongo, as administrações de anticorpos quiméricos têm sido associadas com respostas de anticorpo anti-camundongo humano (HAMA) para a porção não humana dos anticorpos. Os anticorpos quiméricos também podem ser produzidos pela união dos genes a partir de uma molécula de anticorpo de camundongo de especificidade de ligação de antígeno apropriada junto com genes de uma molécula de anticorpo humana de atividade biológica apropriada, tal como a capacidade para ativar complemento humano e mediar ADCC. Morrison et al. (1984), Proc. Natl. Acad. Sci., 81: 6851; Neuberger et al. (1984), Nature, 312: 604. Um exemplo é a substituição de uma região Fc com aquela de um isótipo diferente.Humanized antibodies include chimeric antibodies and CDR-grafted antibodies. Chimeric antibodies are antibodies that include a non-human antibody variable region bound to a human constant region. Thus, in chimeric antibodies, the variable region is most often non-human and the constant region is human. Chimeric antibodies and methods for making them are described in Morrison, et al., Proc. Natl. Acad. Know. USA, 81: 6841-6855 (1984), Boulianne, et al., Nature, 312: 643-646 (1984) and PCT Application Publication WO 86/01533. Although they may be less immunogenic than a mouse monoclonal antibody, chimeric antibody administrations have been associated with human anti-mouse antibody (HAMA) responses to the non-human portion of the antibodies. Chimeric antibodies can also be produced by joining genes from a mouse antibody molecule of appropriate antigen binding specificity together with genes from a human antibody molecule of appropriate biological activity, such as the ability to activate human complement and complement. mediate ADCC. Morrison et al. (1984), Proc. Natl. Acad. Sci. 81: 6851; Neuberger et al. (1984), Nature, 312: 604. An example is the replacement of an Fc region with that of a different isotype.

Os anticorpos enxertados na CDR são anticorpos que incluem as CDRs de um anticorpo “doador” não humano ligado à região de matriz de um anticorpo “receptor” humano. No geral, os anticorpos enxertados na CDR incluem mais seqüências de anticorpo humano do que anticorpos quiméricos porque eles incluem tanto as seqüências da região constante quanto as seqüências da região variável (matriz) de anticorpos humanos. Assim, por exemplo, um anticorpo humanizado enxertado na CDR da invenção pode 5 compreende uma cadeia pesada que compreenda uma seqüência de aminoácido contígua (por exemplo, cerca de 5 ou mais, 10 ou mais ou ainda 15 ou mais resíduos de aminoácido contíguos) da região de matriz de um anticorpo humano (por exemplo, FR-1, FR-2 ou FR-3 de um anticorpo humano) ou, opcionalmente, a maior parte ou toda da região de matriz inteira 10 de um anticorpo humano. Os anticorpos enxertados na CDR e métodos para fabricá-los são descritos em, Jones et al., Nature, 321: 522-525 (1986), Riechmann et al., Nature, 332: 323-327 (1988) e Verhoeyen et al., Science, 239: 1534-1536 (1988)). Os métodos que podem ser usados para produzir anticorpos humanizados também são descritos nas Patentes U.S. 4.816.567, 15 5.721.367, 5.837.243 e 6.180.377. Os anticorpos enxertados na CDR são considerados menos prováveis do que os anticorpos quiméricos para induzir uma reação imune contra porções de anticorpo não humanas. Entretanto, foi relatado que as seqüências de matriz dos anticorpos doadores são requeridas quanto a afinidade e/ou especificidade de ligação do anticorpo doador, 20 presumivelmente porque estas seqüências de matriz afetam a dobra da porção de ligação de antígeno do anticorpo doador. Portanto, quando as seqüências de CDR doadoras, não humanas são enxertadas nas seqüências de matriz humanas não alteradas, os anticorpos enxertados na CDR resultantes pode exibir, em alguns casos, perda de avidez de ligação em relação ao anticorpo 25 doador não humano original. Ver, por exemplo, Riechmann et al., Nature, 332: 323-327 (1988) e Verhoeyen et al., Science, 239: 1534-1536 (1988).CDR-grafted antibodies are antibodies that include the CDRs of a non-human "donor" antibody bound to the matrix region of a human "receptor" antibody. In general, CDR-grafted antibodies include more human antibody sequences than chimeric antibodies because they include both the constant region sequences and the variable region (matrix) sequences of human antibodies. Thus, for example, a CDR-grafted humanized antibody of the invention may comprise a heavy chain comprising a contiguous amino acid sequence (e.g., about 5 or more, 10 or more or even 15 or more contiguous amino acid residues) of the invention. matrix region of a human antibody (e.g. FR-1, FR-2 or FR-3 of a human antibody) or optionally most or all of the entire matrix region 10 of a human antibody. CDR-grafted antibodies and methods for making them are described in, Jones et al., Nature, 321: 522-525 (1986), Riechmann et al., Nature, 332: 323-327 (1988) and Verhoeyen et al. ., Science, 239: 1534-1536 (1988)). Methods that can be used to produce humanized antibodies are also described in U.S. Patent Nos. 4,816,567, 5,721,367, 5,837,243 and 6,180,377. CDR-grafted antibodies are considered less likely than chimeric antibodies to induce an immune reaction against non-human antibody moieties. However, it has been reported that donor antibody matrix sequences are required for donor antibody affinity and / or binding specificity, 20 presumably because these matrix sequences affect the fold of the donor antibody antigen binding portion. Therefore, when non-human donor CDR sequences are grafted onto unaltered human matrix sequences, the resulting CDR-grafted antibodies may exhibit, in some cases, loss of binding avidity relative to the original non-human donor antibody. See, for example, Riechmann et al., Nature, 332: 323-327 (1988) and Verhoeyen et al., Science, 239: 1534-1536 (1988).

Anticorpos engenheirados humanos incluem por exemplo anticorpos “embutidos” e anticorpos preparadas usando a tecnologia HUMAN ENGINEERING (Patente U.S. 5.869.619). A tecnologia HUMAN ENGINEERING® está comercialmente disponível e envolve alterar um anticorpo ou fragmento de anticorpo não humanos, tais como um anticorpo ou fragmento de anticorpo de camundongo ou quimérico, fazendo-se mudanças específicas para a seqüência de aminoácido do anticorpo de modo a produzir 5 um anticorpo modificado com imunogenicidade reduzida em um ser humano que não obstante retém as propriedades de ligação desejáveis dos anticorpos não humanos originais. No geral, a técnica envolve classificar resíduos de aminoácido de um anticorpo não humano (por exemplo, de camundongo) como resíduos com “risco baixo”, “risco moderado” ou “risco alto”. A 10 classificação é realizada usando um cálculo de risco/recompensa global que avalia os benefícios prognosticados de fazer substituição particular (por exemplo, para imunogenicidade em seres humanos) contra o risco de que a substituição afetará as propriedades de dobra e/ou ligação de antígeno do anticorpo resultante. Assim, uma posição de risco baixo é uma para a qual 15 uma substituição é prognosticada ser benéfica porque a mesma é prognosticada reduzir a imunogenicidade sem afetar significantemente as propriedades de ligação de antígeno. Uma posição de risco moderado é uma para a qual uma substituição é prognosticada reduzir a imunogenicidade, mas é mais provável afetar a dobra e/ou ligação de antígeno da proteína. As 20 posições de alto risco contêm resíduos mas prováveis de estarem envolvidos na dobra ou ligação de antígeno apropriadas. No geral, as posições de risco baixo em um anticorpo não humano são substituídos com resíduos humanos, as posições de alto risco são raramente substituídas e as substituições de humanização em posições de risco moderado são feitas algumas vezes, 25 embora não indiscriminadamente. As posições com prolinas na seqüência da região variável de anticorpo não humano são usualmente classificadas como posições pelo menos de risco moderado.Human engineered antibodies include, for example, "embedded" antibodies and antibodies prepared using HUMAN ENGINEERING technology (U.S. Patent 5,869,619). HUMAN ENGINEERING® technology is commercially available and involves altering a non-human antibody or antibody fragment, such as a mouse or chimeric antibody or antibody fragment, making specific changes to the amino acid sequence of the antibody to produce 5 a modified antibody with reduced immunogenicity in a human that nonetheless retains the desirable binding properties of the original non-human antibodies. In general, the technique involves classifying amino acid residues of a non-human (eg mouse) antibody as "low risk", "moderate risk" or "high risk" residues. Scoring is performed using an overall risk / reward calculation that assesses the predicted benefits of doing particular substitution (eg for immunogenicity in humans) against the risk that substitution will affect antigen folding and / or binding properties. of the resulting antibody. Thus, a low risk position is one for which a substitution is predicted to be beneficial because it is predicted to reduce immunogenicity without significantly affecting antigen binding properties. A moderate risk position is one for which a substitution is predicted to reduce immunogenicity, but is most likely to affect protein folding and / or antigen binding. The 20 high-risk positions contain residues that are likely to be involved in proper antigen folding or ligation. In general, low-risk positions in a non-human antibody are replaced with human residues, high-risk positions are rarely replaced, and humanization substitutions at moderate risk positions are sometimes made, although not indiscriminately. Proline positions in the non-human antibody variable region sequence are usually classified as at least moderate risk positions.

O resíduo de aminoácido humano particular a ser substituído em uma dada posição de risco baixo ou moderado de uma seqüência de anticorpo não humano (por exemplo, de camundongo) pode ser selecionado alinhando-se uma seqüência de aminoácido das regiões variáveis do anticorpo não humano com a região correspondente de uma seqüência de anticorpo humana específica ou de consenso. Os resíduos de aminoácido nas risco de baixo ou moderada na seqüência não humana podem ser substituídos no lugar dos resíduos correspondentes na seqüência de anticorpo humana de acordo com o alinhamento. As técnicas para fabricar as proteínas engenheiradas humanas são descritas em maiores detalhes em Studnicka et al., Protein Engineering, 7: 805-814 (1994), Patentes U.S. 5.766.886, 5.770.196, 5.821.123 e 5.869.619 e Publicação de Pedido PCT WO 93/11794.The particular human amino acid residue to be substituted at a given low or moderate risk position of a non-human (e.g., mouse) antibody sequence may be selected by aligning an amino acid sequence of the non-human antibody variable regions with the corresponding region of a specific or consensus human antibody sequence. Amino acid residues at low or moderate risk in the non-human sequence may be substituted in place of the corresponding residues in the human antibody sequence according to alignment. Techniques for making human engineered proteins are described in more detail in Studnicka et al., Protein Engineering, 7: 805-814 (1994), US Patents 5,766,886, 5,770,196, 5,821,1123 and 5,869,619 and Publication. PCT Application WO 93/11794.

Os anticorpos “embutidos” são anticorpos não humanos ou humanizados (por exemplo, anticorpos quiméricos ou enxertados na CDR) que foram engenheirados para substituir certos resíduos de aminoácido expostos a solvente de modo a reduzir ainda mais a sua imunogenicidade ou realçar a sua função. Visto que os resíduos de superfície de um anticorpo quimérico são supostos serem menos prováveis de afetar a dobra do anticorpo apropriada e mais provável de evocar uma reação imune, o embutimento de um anticorpo quimérico pode incluir, por exemplo, identificar resíduos expostos a solvente na região de matriz não humana de um anticorpo quimérico e substituindo pelo menos um deles com os resíduos de superfície correspondentes de uma região de matriz humana. O embutimento pode ser realizado por quaisquer técnicas de engenheiramento adequadas, incluindo o uso da tecnologia HUMAN ENGINEERING® descrita acima."Embedded" antibodies are non-human or humanized antibodies (e.g., chimeric or CDR-grafted antibodies) that have been engineered to replace certain solvent-exposed amino acid residues to further reduce their immunogenicity or enhance their function. Since surface residues of a chimeric antibody are supposed to be less likely to affect the appropriate antibody fold and more likely to evoke an immune reaction, embedding of a chimeric antibody may include, for example, identifying solvent exposed residues in the region. non-human matrix of a chimeric antibody and substituting at least one of them with the corresponding surface residues of a human matrix region. Embedding may be performed by any suitable engineering techniques, including the use of the HUMAN ENGINEERING® technology described above.

Em um método diferente, uma recuperação da atividade de ligação pode ser obtida pela “desumanização” de um anticorpo enxertado na CDR. A desumanização pode incluir restaurar resíduos das regiões de matriz do anticorpo doador para o anticorpo enxertado na CDR, restaurando deste modo a dobra apropriada. Similar a “desumanização” pode ser obtida pela (i) inclusão de porções da região de matriz “doadora” no anticorpo “receptor” ou (ii) enxertando porções da região de matriz do anticorpo “doador” no anticorpo receptor (junto com as CDRs doadoras enxertadas).In a different method, a recovery of binding activity can be achieved by "dehumanizing" a CDR-grafted antibody. Dehumanization may include restoring residues of the donor antibody matrix regions to the CDR-grafted antibody, thereby restoring the appropriate fold. Similar to "dehumanization" can be obtained by (i) including portions of the "donor" matrix region in the "receptor" antibody or (ii) grafting portions of the "donor" antibody matrix region into the receptor antibody (together with the CDRs grafted donors).

Para um debate adicional de anticorpos, anticorpos humanizado, engenheirados humanos e métodos para a sua preparação, ver Kontermann e Dube], eds., Antibody Engineering, Springer, Nova Iorque, NY, 2001.For further discussion of antibodies, humanized antibodies, human engineers and methods for their preparation, see Kontermann and Dube], eds., Antibody Engineering, Springer, New York, NY, 2001.

Os anticorpo humanizados ou engenheirados humanos exemplares incluem anticorpos IgG, IgM, IgE, IgA e IgD. Os presentes anticorpos podem ser de qualquer classe (IgG, IgA, IgM, IgE, IgD, etc.) ou isótipo e podem compreender uma cadeia leve capa ou lambda. Por exemplo, um anticorpo humano pode compreende uma cadeia pesada de IgG ou fragmento definido, tal como pelo menos um dos isótipos, IgGl, IgG2, IgG3 ou IgG4. Como um outro exemplo, os presentes anticorpos ou fragmentos podem compreender uma cadeia pesada IgGl e uma cadeia leve IgGl.Exemplary humanized or engineered human antibodies include IgG, IgM, IgE, IgA and IgD antibodies. The present antibodies may be of any class (IgG, IgA, IgM, IgE, IgD, etc.) or isotype and may comprise a kappa or lambda light chain. For example, a human antibody may comprise an IgG heavy chain or defined fragment, such as at least one of the isotypes, IgG1, IgG2, IgG3 or IgG4. As another example, the present antibodies or fragments may comprise an IgG1 heavy chain and an IgG1 light chain.

Os presentes anticorpos e fragmentos podem ser anticorpos humanos, tais como anticorpos que ligam polipeptídeos IL- 1β e são codificados pelas seqüências de ácido nucleico que são variantes somáticas que ocorrem naturalmente da seqüência de ácido nucleico da imunoglobulina da linha germinativa humana e fragmentos, variantes sintéticas, derivados e fusões destas. Tais anticorpos podem ser produzidos por qualquer método conhecido na técnica, tal como através do uso de mamíferos transgênicos (tais como camundongos transgênicos) em que o repertório da imunoglobulina nativa foi substituído com genes V humanos no cromossoma do mamífero. Tais mamíferos parecem carregar a recombinação VDJ e a hipermutação somática dos genes de anticorpo da linha germinativa humana em uma maneira normal, produzindo assim anticorpos de alta afinidade com seqüências completamente humanas.The present antibodies and fragments may be human antibodies, such as antibodies that bind IL-1β polypeptides and are encoded by nucleic acid sequences that are naturally occurring somatic variants of the human germline immunoglobulin nucleic acid sequence and fragments, synthetic variants. , derivatives and fusions thereof. Such antibodies may be produced by any method known in the art, such as through the use of transgenic mammals (such as transgenic mice) wherein the native immunoglobulin repertoire has been replaced with human V genes on the mammalian chromosome. Such mammals appear to carry VDJ recombination and somatic hypermutation of human germline antibody genes in a normal manner, thus producing high affinity antibodies with fully human sequences.

Os anticorpos humanos para alvejar proteína também podem ser produzidos usando animais transgênicos que não têm nenhuma produção de imunoglobulina endógena e são engenheirados para conter locais de imunoglobulina humana. Por exemplo, a WO 98/24893 divulga animais transgênicos tendo um local Ig humano em que os animais não produzem imunoglobulinas endógenas funcionais devido à inativação de locais de cadeia pesada e leve endógenos. A WO 91/00906 também divulga hospedeiros mamíferos não primatas transgênicos capazes de montar uma resposta imune para um imunógeno, em que os anticorpos têm regiões constantes e/ou variáveis de primata e em que os locais que codificam imunoglobulina endógena são substituídos ou inativados. A WO 96/30498 e a Patente US N- 6.091.001 divulgam o uso do Sistema Cre/Lox para modificar o local da imunoglobulina em um mamífero, tal como para substituir toda ou uma porção da região constante ou variável para formar uma molécula de anticorpo modificada. A WO 94/02602 divulga hospedeiros mamíferos não humano tendo locais de Ig endógenos inativados e locais de Ig humano funcionais. A Patente U.S. N- 5.939.598 divulga métodos de fabricar camundongos transgênicos em que os camundongos carecem de cadeias pesadas endógenas e expressam um local de imunoglobulina exógeno que compreende uma ou mais regiões constantes xenogênicas. Ver também, as Patentes U.S. N- 6.114.598, 6.657.103 e 6.833.268.Human antibodies to target protein can also be produced using transgenic animals that have no endogenous immunoglobulin production and are engineered to contain human immunoglobulin sites. For example, WO 98/24893 discloses transgenic animals having a human Ig site in which animals do not produce functional endogenous immunoglobulins due to inactivation of endogenous heavy and light chain sites. WO 91/00906 also discloses transgenic non-primate mammalian hosts capable of mounting an immune response to an immunogen, wherein the antibodies have primate constant and / or variable regions and wherein the endogenous immunoglobulin coding sites are substituted or inactivated. WO 96/30498 and US Patent No. 6,091,001 disclose the use of the Cre / Lox System to modify the immunoglobulin site in a mammal, such as to replace all or a portion of the constant or variable region to form a molecule. modified antibody. WO 94/02602 discloses non-human mammalian hosts having inactivated endogenous Ig sites and functional human Ig sites. U.S. Patent No. 5,939,598 discloses methods of manufacturing transgenic mice wherein the mice lack endogenous heavy chains and express an exogenous immunoglobulin site comprising one or more xenogenic constant regions. See also U.S. Patent Nos. 6,114,598, 6,657,103 and 6,833,268.

Usando um animal transgênico descrito acima, uma resposta imune pode ser produzida para uma molécula antigênica selecionada e as células que produzem anticorpo podem ser removidas do animal e usadas para produzir hibridomas que secretam anticorpos monoclonais humanos. Os protocolos de imunização, adjuvantes e outros são conhecidos na técnica e são usados na imunização, por exemplo, de um camundongo transgênico como descrito na WO 96/33735. Esta publicação divulga anticorpos monoclonais contra uma variedade de moléculas antigênicas incluindo IL-6, IL-8, TNFa, CD4 humana, L selectina, gp39 e toxina do tétano. Os anticorpos monoclonais podem ser testadas quanto a capacidade para inibir ou neutralizar a atividade biológica ou efeito fisiológico da proteína correspondente. A WO 96/33735 divulga que os anticorpos monoclonais contra IL-8, derivadas de células imunes de camundongos transgênicos imunizados com IL-8, bloquearam as funções induzidas por IL-8 de 5 neutrófilos. Os anticorpos monoclonais humanos com especificidade para o antígeno usado para imunizar animais transgênicos também são divulgados na WO 96/34096 e pedido de patente U.S. n° 20030194404; e pedido de patente U.S. n-20030031667.Using a transgenic animal described above, an immune response can be produced for a selected antigenic molecule and antibody-producing cells can be removed from the animal and used to produce hybridomas that secrete human monoclonal antibodies. Immunization, adjuvant and other protocols are known in the art and are used in immunization, for example, of a transgenic mouse as described in WO 96/33735. This publication discloses monoclonal antibodies against a variety of antigenic molecules including IL-6, IL-8, TNFα, human CD4, L selectin, gp39 and tetanus toxin. Monoclonal antibodies may be tested for their ability to inhibit or neutralize the biological activity or physiological effect of the corresponding protein. WO 96/33735 discloses that IL-8 monoclonal antibodies derived from immune cells from IL-8 immunized transgenic mice blocked IL-8 induced functions of 5 neutrophils. Human monoclonal antibodies with antigen specificity used to immunize transgenic animals are also disclosed in WO 96/34096 and U.S. Patent Application No. 20030194404; and U.S. Patent Application No. 20030031667.

Animais transgênicos adicionais úteis para fabricar anticorpos 10 monoclonais incluem o HuMAb-MOUSE® da Medarex, descritos na Pat. U.S. N° 5.770.429 e Fishwild, et al. (Nat. Biotechnol. 14: 845-851, 1996), que contém seqüências de gene de genes de anticorpo humano não rearranjados que codificam as cadeias pesada e leve de anticorpos humanos. A imunização de um HuMAb-MOUSE® possibilita a produção de anticorpos monoclonais 15 totalmente humanos para a proteína alvo.Additional transgenic animals useful for making monoclonal antibodies include Medarex's HuMAb-MOUSE®, described in U.S. Pat. No. 5,770,429 and Fishwild, et al. (Nat. Biotechnol. 14: 845-851, 1996), which contains non-rearranged human antibody gene gene sequences that encode the human antibody heavy and light chains. Immunization of a HuMAb-MOUSE® enables the production of fully human monoclonal antibodies to the target protein.

Também, Ishida et al. (Cloning Stem Cells. 4: 91-102, 2002) descreve o Camundongo TransChromo (TCMOUSE®) que compreende segmentos de tamanho megabase de DNA humano e que incorpora os locais de imunoglobulina humana inteira (hlg). O TCMOUSE® tem um repertório 20 totalmente diverso de hlgs, incluindo todas as subclasses de IgGs (IgGl-G4). A imunização do TCMOUSE® com vários antígenos humanos produz respostas de anticorpo que compreendem anticorpos humanos.Also, Ishida et al. (Cloning Stem Cells. 4: 91-102, 2002) describes the TransChromo Mouse (TCMOUSE®) which comprises megabase-sized segments of human DNA and incorporates whole human immunoglobulin (hlg) sites. TCMOUSE® has a totally diverse repertoire of hlgs, including all IgG subclasses (IgGl-G4). Immunization of TCMOUSE® with various human antigens produces antibody responses that comprise human antibodies.

Ver também Jakobovits et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA, 90: 2551 (1993); Jakobovits et al., Nature, 362: 255-258 (1993); Bruggermann et 25 al., Year in Immunol., 7: 33 (1993); e Pat. U.S. N- 5.591.669, Patente U.S. N° 5.589.369, Patente U.S. N° 5.545.807; e Publicação de Patente U.S. N° 20020199213. Publicação de Patente U.S. N° 20030092125 descreve métodos para polarizar a resposta imune de um animal para o epítopo desejado. Anticorpos humanos também podem ser gerados pelas células B ativadas in vitro (ver as Pats. U.S. N25 5.567.610 e 5.229.275).See also Jakobovits et al., Proc. Natl. Acad. Know. USA, 90: 2551 (1993); Jakobovits et al., Nature, 362: 255-258 (1993); Bruggermann et 25 al., Year in Immunol., 7: 33 (1993); and Pat. No. 5,591,669, U.S. Patent No. 5,589,369, U.S. Patent No. 5,545,807; and U.S. Patent Publication No. 20020199213. U.S. Patent Publication No. 20030092125 describes methods for polarizing an animal's immune response to the desired epitope. Human antibodies can also be generated by in vitro activated B cells (see U.S. Patent Nos. 5,567,610 and 5,229,275).

Anticorpos humanos também podem ser gerados através da triagem de bibliotecas de demonstração de anticorpo in vitro. Ver Hoogenboom et al. (1991), J. Mol. Biol. 227: 381; e Marks et al. (1991), J.Human antibodies can also be generated by screening for in vitro antibody demonstration libraries. See Hoogenboom et al. (1991), J. Mol. Biol. 227: 381; and Marks et al. (1991), J.

5 Mol. Biol. 222: 581. Várias bibliotecas de demonstração de fago contendo anticorpo foram descritas e podem ser facilmente preparadas. As bibliotecas podem conter uma diversidade de seqüências de anticorpo humanas, tais como fragmentos de Fab, Fv e scFv humanos, que podem ser triados contra um alvo apropriado. As bibliotecas de demonstração de fago pode IO compreender peptídeos ou proteínas outras que não anticorpos que podem ser triados para identificar agentes de ligação seletiva de IL-1β.5 Mol. Biol. 222: 581. Several antibody-containing phage demonstration libraries have been described and can be readily prepared. Libraries may contain a variety of human antibody sequences, such as human Fab, Fv and scFv fragments, which may be screened against an appropriate target. Phage demonstration libraries may comprise peptides or proteins other than antibodies that may be screened to identify IL-1β selective binding agents.

O desenvolvimento de tecnologias para fabricar repertórios de genes de anticorpo humano recombinantes e a demonstração dos fragmentos de anticorpo codificados na superfície de bacteriófago filamentoso, tem 15 fornecido um meio para fabricar anticorpos humanos diretamente. Os anticorpos produzidos pela tecnologia de fago são produzidos como fragmentos de ligação de antígeno - usualmente fragmentos Fv ou Fab - em bactérias e assim carecem de funções efetoras. As funções efetoras podem ser introduzidas por uma de duas estratégias: Os fragmentos podem ser 20 engenheirados em anticorpos completos para a expressão em células de mamífero ou em fragmentos de anticorpo biespecíficos com um segundo sítio de ligação capaz de deflagrar uma função efetora.The development of technologies for making recombinant human antibody gene repertoires and the demonstration of antibody fragments encoded on the filamentous bacteriophage surface has provided a means for making human antibodies directly. Antibodies produced by phage technology are produced as antigen binding fragments - usually Fv or Fab fragments - in bacteria and thus lack effector functions. Effector functions can be introduced by one of two strategies: Fragments can be engineered into complete antibodies for expression in mammalian cells or bispecific antibody fragments with a second binding site capable of triggering an effector function.

A invenção considera um método para produzir anticorpo específico de alvo ou porção de ligação de antígeno deste que compreende as 25 etapas de sintetizar uma biblioteca de anticorpos humanos em fago, triar a biblioteca com a proteína alvo ou uma porção desta, isolar o fago que se liga ao alvo e obter o anticorpo do fago. Por via de exemplo, um método para preparar a biblioteca de anticorpos para o uso nas técnicas de demonstração de fago compreende as etapas de imunizar um animal não humano que compreende locais da imunoglobulina humana com antígeno alvo ou uma porção antigênica deste para criar uma resposta imune, extrair as células que produzem anticorpo a partir do animal imunizado; isolar o RNA das células extraídas, transcrever de modo reverso o RNA para produzir cDNA, amplificar o cDNA usando um iniciador e inserir o cDNA em um vetor de demonstração de fago tal que os anticorpos são expressados no fago. Os anticorpos específicos de alvo recombinantes da invenção podem ser obtidos deste modo.The invention provides a method for producing target specific antibody or antigen binding portion thereof comprising the steps of synthesizing a human phage antibody library, sorting the library with the target protein or a portion thereof, isolating the phage that bind to the target and obtain the phage antibody. By way of example, a method for preparing the antibody library for use in phage demonstration techniques comprises the steps of immunizing a non-human animal comprising human immunoglobulin sites with target antigen or an antigenic portion thereof to create an immune response. extracting antibody producing cells from the immunized animal; isolate RNA from extracted cells, reverse transcribe RNA to produce cDNA, amplify cDNA using an primer, and insert cDNA into a phage display vector such that antibodies are expressed in the phage. The recombinant target specific antibodies of the invention may be obtained in this manner.

Os processos de demonstração de fago imitam a seleção imune através da demonstração de repertórios de anticorpo sobre a superfície de bacteriofagos filamentosos e seleção subsequente de fago pela sua ligação a um antígeno de escolha. Uma tal técnicas é descrita na WO 99/10494, que descreve a isolação de anticorpos de alta afinidade e agonísticos funcionais para os receptores MPL e msk usando um tal método. Os anticorpos da invenção podem ser isolados pela triagem de uma biblioteca de anticorpo combinatória recombinante, preferivelmente uma biblioteca de demonstração de fago scFv, preparada usando cDNAs Vl e Vh humanos preparados a partir de mRNA derivado de linfócitos humanos. As metodologias para preparar e triar tais bibliotecas são conhecidas na técnica. Ver por exemplo, a Patente U.S. N- 5.969.108. Existem kits comercialmente disponíveis para gerar bibliotecas de demonstração de fago (por exemplo, o Pharmacia Recombinant Phage Antibody System, catálogo n2 27-9400-01; e o kit de demonstração de fago SurfZAP® da Stratagene, catálogo n2 240612). Também existem outros métodos e reagentes que podem ser usados na geração e triagem de bibliotecas de demonstração de anticorpo (ver, por exemplo, Ladner et al. Pat. U.S. N2 5.223.409; Kang et al. Publicação PCT N2 WO 92/18619; Dower et al. Publicação PCT N2 WO 91/17271; Winter et al. Publicação PCT N2 WO 92/20791; Markland et al. Publicação PCT N2 WO 92/15679; Breitling et al. Publicação PCT N2 WO 93/01288; McCafferty et al. Publicação PCT N2 WO 92/01047; Garrard et al. Publicação PCT N- WO 92/09690; Fuchs et al. (1991) Bio/Technology 9: 1370-1372; Hay et al. (1992) Hum. Antibod. Hybridomas 3: 81-85; Huse et al. (1989) Science 246: 1275-1281; McCafferty et al., Nature (1990) 348: 552-554; Griffiths et al. (1993) EILIBO 5 J 12: 725-734; Hawkins et al. (1992) J. Mol. Biol. 226: 889-896; Clackson et al. (1991) Nature 352: 624-628; Gram et al. (1992) Proc. Natl. Acad. Sei. USA 89: 3576-3580; Garrad et al. (1991) Bio/Technology 9: 1373-1377; Hoogenboom et al. (1991) Nuc Acid Res 19: 4133-4137; e Barbas et al. (1991) Proc. Natl. Acad. Sei. USA 88: 7978-7982.Phage demonstration processes mimic immune selection by demonstrating antibody repertoires on the surface of filamentous bacteriophages and subsequent selection of phage by their binding to an antigen of choice. One such technique is described in WO 99/10494, which describes the isolation of high affinity and functional agonistic antibodies to MPL and msk receptors using such a method. Antibodies of the invention may be isolated by screening for a recombinant combinatorial antibody library, preferably a scFv phage demonstration library prepared using human V1 and Vh cDNAs prepared from human lymphocyte derived mRNA. Methodologies for preparing and sorting such libraries are known in the art. See for example, U.S. Patent No. 5,969,108. There are commercially available kits for generating phage demonstration libraries (for example, the Pharmacia Recombinant Phage Antibody System, catalog no. 27-9400-01; and Stratagene SurfZAP® phage demonstration kit, catalog no. 240612). There are also other methods and reagents that may be used in the generation and screening of antibody demonstration libraries (see, for example, Ladner et al. US Pat. No. 5,223,409; Kang et al. PCT Publication No. WO 92/18619; Dower et al. PCT Publication No. WO 91/17271; Winter et al. PCT Publication No. WO 92/20791; Markland et al. PCT Publication No. WO 92/15679; Breitling et al. PCT Publication No. WO 93/01288; McCafferty et PCT Publication No. WO 92/01047 Garrard et al PCT Publication No. WO 92/09690 Fuchs et al (1991) Bio / Technology 9: 1370-1372 Hay et al (1992) Hum Antibod. Hybridomas 3: 81-85; Huse et al. (1989) Science 246: 1275-1281; McCafferty et al., Nature (1990) 348: 552-554; Griffiths et al. (1993) EILIBO 5 J 12: 725- 734; Hawkins et al. (1992) J. Mol. Biol 226: 889-896; Clackson et al. (1991) Nature 352: 624-628; Gram et al. (1992) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 89: 3576-3580; Garrad et al. (1991) Bio / Technology 9: 1373-1377; Hoogenboom et al. (1991) Nuc Acid Res 19: 4133-4137; and Barbas et al. (1991) Proc. Natl. Acad. Know. USA 88: 7978-7982.

Em uma forma de realização, para isolar anticorpos humanosIn one embodiment, to isolate human antibodies

específicos para o antígeno alvo com as características desejadas, uma biblioteca de Vr e Vl humana é tríada para selecionar quanto aos fragmentos de anticorpo tendo a especificidade desejada. As bibliotecas de anticorpo usadas neste método são preferivelmente bibliotecas de scFv preparadas e 15 triadas como aqui descrito e na técnica (McCafferty et al., Publicação PCT N° WO 92/01047, McCafferty et al., (Nature 348: 552-554, 1990); e Griffiths et al., (EMBO J 12: 725-734, 1993). As bibliotecas de anticorpo de scFv preferivelmente são triadas usando proteína alvo como o antígeno.Specific to the target antigen with the desired characteristics, a human Vr and Vl library is screened to select for antibody fragments having the desired specificity. Antibody libraries used in this method are preferably prepared and screened scFv libraries as described herein and in the art (McCafferty et al., PCT Publication No. WO 92/01047, McCafferty et al., (Nature 348: 552-554, Griffiths et al., (EMBO J 12: 725-734, 1993) The scFv antibody libraries are preferably screened using target protein as the antigen.

Alternativamente, o fragmento Fd (Vh-ChI) e a cadeia leve 20 (Vl-Cl) de anticorpos são separadamente clonados pela PCR e aleatoriamente recombinados em bibliotecas de demonstração de fago combinatórias, que podem ser depois selecionadas quanto a ligação a um antígeno particular. Os fragmentos Fab são expressados na superfície de fago, isto é, fisicamente ligados aos genes que os codificam. Assim, a seleção de Fab pela ligação de 25 antígeno co-seleciona quanto as seqüências que codificam Fab, que podem ser amplificadas subsequentemente. Através de diversas rodadas de ligação de antígeno e re-amplificação, um procedimento chamado de panning, Fab específico para o antígeno é enriquecido e finalmente isolado.Alternatively, the Fd fragment (Vh-ChI) and antibody light chain 20 (Vl-Cl) are separately cloned by PCR and randomly recombined into combinatorial phage display libraries, which can then be selected for binding to a particular antigen. . Fab fragments are expressed on the phage surface, that is, physically linked to the genes encoding them. Thus, selection of Fab by antigen binding co-selects for Fab-encoding sequences, which can be subsequently amplified. Through several rounds of antigen binding and re-amplification, a procedure called panning, antigen-specific Fab, is enriched and finally isolated.

Em 1994, um método para a humanização de anticorpos, chamado de “seleção orientada”, foi descrito. A seleção orientada utiliza a energia das técnicas de demonstração de fago para a humanização de anticorpo monoclonal de camundongo (Ver, Jespers, L. S., et al., Bio/Technology 12, 899-903 (1994)). Para isto, o fragmento Fd do anticorpo 5 monoclonal de camundongo pode ser demonstrado em combinação com uma biblioteca de cadeia leve humana e a biblioteca de Fab híbrida resultante pode ser depois selecionada com antígeno. O fragmento Fd de camundongo fornece deste modo um padrão para guiar a seleção. Subsequentemente, as cadeias leves humanas selecionadas são combinadas com uma biblioteca de 10 fragmento de Fd humano. As seleção da biblioteca resultante produz Fab totalmente humano.In 1994, a method for antibody humanization, called "targeted selection", was described. Targeted selection utilizes the energy of phage demonstration techniques for humanization of mouse monoclonal antibody (See, Jespers, L. S., et al., Bio / Technology 12, 899-903 (1994)). For this, the Fd fragment of mouse monoclonal antibody 5 can be demonstrated in combination with a human light chain library and the resulting hybrid Fab library can then be selected with antigen. The mouse Fd fragment thus provides a pattern for guiding selection. Subsequently, the selected human light chains are combined with a library of 10 human Fd fragment. Selection of the resulting library produces fully human Fab.

Uma variedade de procedimentos foi descrita para derivar anticorpos humanos de bibliotecas de demonstração de fago (Ver, por exemplo, Hoogenboom et al., J. Mol. Biol., 227: 381 (1991); Marks et al., J. 15 Mol. Biol, 222: 581-597 (1991); Pats. U.S. N- 5.565.332 e 5.573.905; Clackson, T. e Wells, J. A., TIBTECH 12, 173-184 (1994)). Em particular, a seleção e evolução in vitro de anticorpos derivados de bibliotecas de demonstração de fago tem se tomado uma ferramenta poderosa (Ver Burton, D. R. e Barbas III, C. F., Adv. Immunol. 57, 191-280 (1994); Winter, G., et 20 al., Annu. Rev. Immunol. 12, 433-455 (1994); publicação de patente U.S. n° 20020004215 e WO 92101047; publicação de patente U.S. n° 20030190317; e Patentes U.S. N- 6.054.287 e 5.877.293.A variety of procedures have been described for deriving human antibodies from phage demonstration libraries (See, for example, Hoogenboom et al., J. Mol. Biol., 227: 381 (1991); Marks et al., J. 15 Mol. Biol, 222: 581-597 (1991); US Pat. Nos. 5,565,332 and 5,573,905; Clackson, T. and Wells, JA, TIBTECH 12, 173-184 (1994)). In particular, in vitro selection and evolution of antibodies derived from phage demonstration libraries has become a powerful tool (See Burton, DR and Barbas III, CF, Adv. Immunol. 57, 191-280 (1994); Winter, G., et al., Annu, Rev. Immunol., 12, 433-455 (1994); US Patent Publication No. 20020004215 and WO 92101047; US Patent Publication No. 20030190317; and US Patent No. 6,054,287 and 5,877,293.

Watkins, “Screening of Phage-Expressed Antibody Libraries by Capture Lift,” Methods in Molecular Biology, Antibody Phage Display: 25 Methods and Protocols 178: 187-193 (2002) e publicação de patente U.S. n° 20030044772, publicado em 6 de março de 2003, descreve métodos para a triagem de bibliotecas de anticorpo expressadas em fago ou outras moléculas de ligação pelo levantamento de captura, um método que envolve a imobilização das moléculas de ligação candidatas em um suporte sólido. Os fragmentos Fv são demonstrados na superfície de fago, pela associação de uma cadeia expressada como uma fusão de proteína de fago (por exemplo, com M13 gene III) com a cadeia complementar expressada como um fragmento solúvel. É considerado que o fago pode ser 5 um fago filamentoso tal como um dos fagos classe I: fd, M13, fl, Ifl, Ike, ZJ/Z, Ffe um dos fagos de classe II Xf, Pfl e Pf3. O fago pode ser Ml3 ou fd ou um derivado deste.Watkins, “Screening of Phage-Expressed Antibody Libraries by Capture Lift,” Methods in Molecular Biology, Antibody Phage Display: 25 Methods and Protocols 178: 187-193 (2002) and US Patent Publication No. 20030044772, published March 6 2003, describes methods for screening antibody libraries expressed on phage or other binding molecules by capture uptake, a method that involves immobilizing candidate binding molecules on a solid support. Fv fragments are demonstrated on the phage surface by associating a chain expressed as a phage protein fusion (e.g., with M13 gene III) with the complementary strand expressed as a soluble fragment. It is considered that the phage may be a filamentous phage such as one of the class I phages: fd, M13, fl, Ifl, Ike, ZJ / Z, Ffe and one of the class II phages Xf, Pfl and Pf3. The phage may be M1 or fd or a derivative thereof.

Uma vez que os segmentos Vl e Vh humanos iniciais são selecionados, experimentos de “mistura e emparelhamento”, em que pares diferentes dos segmentos Vl e Vh inicialmente selecionados são triados quanto a ligação de alvo, são realizados para selecionar combinações de par Vl./Vh preferidas. Adicionalmente, para melhorar ainda mais a qualidade do anticorpo, os segmentos Vl e Vh do(s) par(es) VL/VH preferido(s) podem ser aleatoriamente mutados, preferivelmente dentro de qualquer uma das regiões CDRl, CDR2 ou CDR3 de Vh e/ou VL, em um processo análogo ao processo de mutação somática in vivo responsável pela maturação de afinidade de anticorpos durante uma resposta imune natural. Esta maturação de afinidade in vitro pode ser realizada pela amplificação de regiões Vl e Vh usando iniciadores de PCR complementares às CDRl, CDR2 e CDR3 de Vh ou CDRl, CDR2 e CDR3 de VL, respectivamente, iniciadores estes que foram “reforçados” com uma mistura randômica das quatro bases de nucleotídeo em certas posições tal que os produtos de PCR resultantes codifiquem os segmentos de Vl e Vh em que as mutações randômicas foram introduzidas nas regiões CDR3 de Vh e/ou VL. Estes segmentos Vl e Vh aleatoriamente mutados podem ser novamente triados quanto a ligação ao antígeno alvo.Once the initial human Vl and Vh segments are selected, "mix and match" experiments, in which different pairs of the initially selected Vl and Vh segments are screened for target binding, are performed to select Vl./ pair combinations. Vh favorites. Additionally, to further improve antibody quality, the Vl and Vh segments of the preferred VL / VH pair (s) may be randomly mutated, preferably within any of the Vh CDR1, CDR2 or CDR3 regions. and / or VL, in a process analogous to the in vivo somatic mutation process responsible for antibody affinity maturation during a natural immune response. This in vitro affinity maturation can be accomplished by amplifying V1 and Vh regions using PCR primers complementary to Vh CDR1, CDR2 and CDR3 or VL CDR1, CDR2 and CDR3, respectively, which primers were "boosted" with a mixture. randomization of the four nucleotide bases at certain positions such that the resulting PCR products encode the V1 and Vh segments in which the random mutations were introduced into the Vh and / or VL CDR3 regions. These randomly mutated V1 and Vh segments can be screened again for binding to the target antigen.

A seguir da triagem e isolação de um anticorpo alvo específico de uma biblioteca de demonstração de imunoglobulina recombinante, o ácido nucleico que codifica o anticorpo selecionado pode ser recuperado do pacote de demonstração (por exemplo, a partir do genoma de fago) e subclonado em outros vetores de expressão pelas técnicas de DNA recombinante padrão. Se desejado, o ácido nucleico pode ser ainda manipulado para criar outras formas de anticorpo da invenção, como descrito abaixo. Para expressar um anticorpo humano recombinante isolado pela triagem de uma biblioteca combinatória, o DNA que codifica o anticorpo é clonado em um vetor de expressão recombinante e introduzido em uma célula hospedeira de mamífero, como aqui descrito.Following screening and isolation of a specific target antibody from a recombinant immunoglobulin demo library, the nucleic acid encoding the selected antibody can be recovered from the demo pack (for example from the phage genome) and subcloned into other expression vectors by standard recombinant DNA techniques. If desired, the nucleic acid may be further engineered to create other forms of antibody of the invention as described below. To express a recombinant human antibody isolated by screening a combinatorial library, the DNA encoding the antibody is cloned into a recombinant expression vector and introduced into a mammalian host cell as described herein.

E considerado que o método de demonstração de fago pode ser realizado em uma cepa mutadora de bactérias ou célula hospedeira. Uma cepa mutadora é uma célula hospedeira que tem um defeito genético que faz com que o DNA replicado dentro dele seja mutado com respeito ao seu DNA precursor. As cepas mutadoras exemplares são NR9046mutD5 e NR9046 mut Ti.It is contemplated that the phage display method may be performed on a bacterial mutant strain or host cell. A mutant strain is a host cell that has a genetic defect that causes the replicated DNA within it to mutate with respect to its precursor DNA. Exemplary mutant strains are NR9046mutD5 and NR9046 mut Ti.

Também é considerado que o método de demonstração de fago pode ser realizado usando um fago auxiliar. Isto é um fago que é usado para infectar células contendo um genoma de fago defeituoso e que funcione para complementar o defeito. O genoma de fago defeituoso pode ser um fagomídeo ou um fago com alguma função que codifica as seqüências de gene removidas. Os exemplos de auxiliares de fago são M13K07, M13K07 gene III n° 3; e fago que demonstra ou que codifica uma molécula de ligação fundida a uma proteína de capsídeo.It is also considered that the phage display method can be performed using an auxiliary phage. This is a phage that is used to infect cells containing a defective phage genome that works to complement the defect. The defective phage genome may be a phagemid or a phage with some function encoding the removed gene sequences. Examples of phage aids are M13K07, M13K07 gene III No. 3; and phage demonstrating or encoding a binding molecule fused to a capsid protein.

Os anticorpos são também gerados por intermédio de métodos de triagem de demonstração de fago usando o método combinatório duplo hierárquico como divulgado na WO 92/01047 em que uma colônia individual contendo um clone de cadeia H ou L é usada para infectar uma biblioteca completa de clones que codificam a outra cadeia (L ou H) e o membro de ligação específica das duas cadeias é selecionado de acordo com as técnicas de demonstração de fago tais como aquelas descritas nesta. Estas técnicas também são divulgadas em Marks et al, (Bio/Technology, 10: 779-783, 1992).Antibodies are also generated by phage demonstration screening methods using the hierarchical double combinatorial method as disclosed in WO 92/01047 wherein an individual colony containing an H or L chain clone is used to infect a complete library of clones. which encode the other chain (L or H) and the specific binding member of the two chains is selected according to phage display techniques such as those described herein. These techniques are also disclosed in Marks et al. (Bio / Technology, 10: 779-783, 1992).

Os métodos para a demonstração de peptídeos na superfície de células de levedura e microbianas também foram usadas para identificar anticorpos específicos de antígeno. Ver, por exemplo, a Patente U.S. N° 5 6.699.658. As bibliotecas de anticorpo podem ser ligadas às proteínas de levedura, tais como aglutinina, imitando eficazmente a demonstração de superfície de célula de anticorpos pelas células B no sistema imune.Methods for demonstrating peptides on the surface of yeast and microbial cells were also used to identify antigen specific antibodies. See, for example, U.S. Patent No. 5,666,658. Antibody libraries may be linked to yeast proteins such as agglutinin, effectively mimicking the demonstration of antibody cell surface by B cells in the immune system.

Além dos métodos de demonstração de fago, os anticorpos podem ser isolados usando métodos de demonstração de mRNA ribossômico 10 e métodos de demonstração de célula microbiana. A seleção de polipeptídeo usando a demonstração de ribossoma é descrita em Hanes et al., (Proc. Natl Acad Sci USA, 94: 4937-4942, 1997) e Pat. U.S. N- 5.643.768 e 5.658.754 concedidas à Kawasaki. A demonstração de ribossoma também é útil para a análise mutacional em escala grande rápida de anticorpos. O método de 15 mutagênese seletiva também fornece um método de produzir anticorpos com atividades melhoradas que podem ser selecionadas usando técnicas de demonstração ribossômicas.In addition to phage display methods, antibodies can be isolated using ribosomal mRNA display methods 10 and microbial cell display methods. Polypeptide selection using the ribosome demonstration is described in Hanes et al., (Proc. Natl Acad Sci USA, 94: 4937-4942, 1997) and Pat. No. 5,643,768 and 5,658,754 issued to Kawasaki. Ribosome demonstration is also useful for rapid large scale mutational analysis of antibodies. The selective mutagenesis method also provides a method of producing antibodies with enhanced activities that can be selected using ribosomal demonstration techniques.

Os anticorpos de ligação de IL-I (por exemplo, IL- 1β) e fragmentos podem compreender uma ou mais porções que não se ligam a IL- 20 1 β mas ao invés são responsáveis por outras funções, tais como meia-vida em circulação, efeito citotóxico direto, rotulação detectável ou ativação da cascata de complemento endógeno do receptor ou citotoxicidade celular endógena. Os anticorpos ou fragmentos podem compreender toda ou uma porção da região constante e pode ser de qualquer isótipo, incluindo IgA (por 25 exemplo, IgAl ou IgA2), IgD, IgE, IgG (por exemplo IgGl, IgG2, IgG3 ou IgG4) ou IgM. Além ou ao invés de compreender uma região constante, compostos de ligação de antígeno da invenção podem incluir um rótulo de epítopo, um epítopo de receptor de recuperação, uma porção de rótulo para propósitos de diagnóstico ou purificação ou uma porção citotóxica tal como um radionuclídeo ou toxina.IL-I binding antibodies (e.g., IL-1β) and fragments may comprise one or more moieties that do not bind IL-20 1 β but instead are responsible for other functions, such as circulating half-life. , direct cytotoxic effect, detectable labeling or activation of receptor endogenous complement cascade or endogenous cellular cytotoxicity. The antibodies or fragments may comprise all or a portion of the constant region and may be of any isotype, including IgA (e.g., IgAl or IgA2), IgD, IgE, IgG (e.g. IgG1, IgG2, IgG3 or IgG4) or IgM . In addition to or instead of comprising a constant region, antigen binding compounds of the invention may include an epitope label, a recovery receptor epitope, a label portion for diagnostic or purification purposes or a cytotoxic portion such as a radionuclide or toxin.

A região constante (quando presente) dos presentes anticorpos e fragmentos pode ser do tipo γΐ, y2, γ3, γ4, u, β2 ou δ ou ε, preferivelmente do tipo γ, mais preferivelmente do tipo y, ao passo que a parte constante de uma cadeia leve humana pode ser do tipo κ ou λ (que inclui os subtipos λ\,λ2 e λ3) mas é preferivelmente do tipo κ.The constant region (when present) of the present antibodies and fragments can be of type γΐ, y2, γ3, γ4, u, β2 or δ or ε, preferably of type γ, more preferably of type y, whereas the constant part of A human light chain may be of type κ or λ (which includes subtypes λ \, λ2 and λ3) but is preferably of type κ.

As variantes também incluem anticorpos ou fragmentos que compreendem uma região Fc modificada, em que a região Fc modificada compreende pelo menos uma modificação de aminoácido em relação a uma 10 região Fc do tipo selvagem. A região Fc variante pode ser planejada, em relação a uma molécula comparável que compreende a região Fc do tipo selvagem, de modo a ligar receptores Fc com uma afinidade maior ou menor.Variants also include antibodies or fragments comprising a modified Fc region, wherein the modified Fc region comprises at least one amino acid modification relative to a wild-type Fc region. The variant Fc region may be designed relative to a comparable molecule comprising the wild-type Fc region so as to bind Fc receptors with greater or lesser affinity.

Por exemplo, os anticorpos de ligação IL-1β e fragmentos presentes podem compreender uma região Fc modificada. A região Fc refere- 15 se aos polipeptídeos que ocorrem naturalmente ou sintéticos homólogos ao domínio de terminal C de IgG que é produzido na digestão com papaína de IgG. A Fe de IgG tem um peso molecular de aproximadamente 50 kD. Nos presentes anticorpos e fragmentos, uma região Fc inteira pode ser usada ou apenas uma porção que realça a meia vida. Além disso, muitas modificações 20 na seqüência de aminoácido são aceitáveis, visto que atividade nativa não é em todos os casos necessária ou desejada.For example, IL-1β binding antibodies and fragments present may comprise a modified Fc region. The Fc region refers to naturally occurring or synthetic polypeptides homologous to the IgG C-terminal domain that is produced in digestion with IgG papain. IgG Fe has a molecular weight of approximately 50 kD. In the present antibodies and fragments, an entire Fc region may be used or only a half-life enhancing portion. Furthermore, many modifications to the amino acid sequence are acceptable, since native activity is not always necessary or desired.

A região Fc pode ser mutada, se desejado, para inibir a sua capacidade para fixar complemento e ligam o receptor de Fc com alta afinidade. Para a Fe de IgG de murino, a substituição de resíduos Ala no lugar 25 de Glu 318, Lys 320 e Lys 322 toma a proteína incapaz de direcionar ADCC. A substituição de Glu no lugar de Leu 235 inibe a capacidade da proteína para ligar o receptor de Fc com alta afinidade. Várias mutações para a IgG humana também são conhecidas (ver, por exemplo, Morrison et al., 1994, The Immunologist 2: 119 124 e Brekke et al., 1994, The Immunologist 2: 125). Em algumas formas de realização, os presentes anticorpos ou fragmentos são fornecidos com uma região Fc modificada onde uma região Fc que ocorre naturalmente é modificada para aumentar a meia vida do anticorpo ou fragmento em um ambiente biológico, por exemplo, a meia vida 5 sérica ou uma meia vida medida por um ensaio in vitro. Métodos para alterar a forma original de uma região Fc de uma IgG também são descritos na Patente U.S. Na 6.998.253.The Fc region may be mutated, if desired, to inhibit its ability to complement complement and bind the high affinity Fc receptor. For murine IgG Fe, substitution of Ala residues in place 25 of Glu 318, Lys 320 and Lys 322 makes the protein unable to direct ADCC. Glu substitution in place of Leu 235 inhibits the protein's ability to bind the high affinity Fc receptor. Various mutations for human IgG are also known (see, for example, Morrison et al., 1994, The Immunologist 2: 119 124 and Brekke et al., 1994, The Immunologist 2: 125). In some embodiments, the present antibodies or fragments are provided with a modified Fc region where a naturally occurring Fc region is modified to increase the half-life of the antibody or fragment in a biological environment, for example, the serum half or a half life as measured by an in vitro assay. Methods for altering the original form of an Fc region of an IgG are also described in U.S. Patent No. 6,998,253.

Em certas formas de realização, pode ser desejável modificar o anticorpo ou fragmento de modo a aumentar a meia vida sérica, por exemplo, adicionando moléculas tais como PEG ou outros polímeros solúveis em água, incluindo polímeros de polissacarídeo, aos fragmentos de anticorpo para aumentar a meia vida. Isto também pode ser obtido, por exemplo, pela incorporação de um epítopo de ligação de receptor de recuperação no fragmento de anticorpo (por exemplo, pela mutação da região apropriada no fragmento de anticorpo ou pela incorporação do epítopo em um rótulo de peptídeo que é depois fundido ao fragmento de anticorpo no final ou no meio, por exemplo, pela síntese de DNA ou peptídeo) (ver, a Publicação Internacional N° W096/32478). Epítopo de ligação de receptor de recuperação refere-se a um epítopo da região Fc de uma molécula de IgG (por exemplo, IgGi, IgG2, IgG3 ou IgG4) que é responsável pelo aumento da meia vida sérica in vivo da molécula de IgG.In certain embodiments, it may be desirable to modify the antibody or fragment to increase serum half-life, for example by adding molecules such as PEG or other water-soluble polymers, including polysaccharide polymers, to antibody fragments to increase serum half life. This can also be achieved, for example, by incorporating a salvage receptor binding epitope into the antibody fragment (e.g., by mutating the appropriate region in the antibody fragment or incorporating the epitope into a peptide label which is then fused to the antibody fragment at the end or in the medium, for example by DNA or peptide synthesis) (see International Publication No. WO96 / 32478). Recovery receptor binding epitope refers to an Fc region epitope of an IgG molecule (e.g., IgGi, IgG2, IgG3 or IgG4) that is responsible for increasing the in vivo serum half-life of the IgG molecule.

Um epítopo de ligação de receptor de recuperação pode incluir uma região em que qualquer um ou mais resíduos de aminoácido de uma ou duas alças de um domínio Fc são transferidos para uma posição análoga do 25 fragmento de anticorpo. Ainda mais preferivelmente, três ou mais resíduos de uma ou duas alças do domínio Fc são transferidas. Ainda mais preferido, o epítopo é tirado do domínio CH2 da região Fc (por exemplo, de uma IgG) e transferido para a região CHI, CH3 ou Vh ou mais do que uma tal região, do anticorpo. Alternativamente, o epítopo é tirado do domínio CH2 da região Fc e transferido para a região Cl ou região Vl ou ambas, do fragmento de anticorpo. Ver também os pedidos internacionais WO 97/34631 e WO 96/32478 que descrevem variantes de Fc e a sua interação com o receptor de recuperação.A salvage receptor binding epitope may include a region in which any one or more amino acid residues of one or two loops of an Fc domain are transferred to an analogous position of the antibody fragment. Even more preferably, three or more residues from one or two loops of the Fc domain are transferred. Even more preferred, the epitope is taken from the CH2 domain of the Fc region (e.g., from an IgG) and transferred to the CHI, CH3 or Vh region or more than one such region of the antibody. Alternatively, the epitope is taken from the CH2 domain of the Fc region and transferred to the C1 region or region V1 or both of the antibody fragment. See also international applications WO 97/34631 and WO 96/32478 describing Fc variants and their interaction with the recovery receptor.

5 A mutação de resíduos dentro dos sítios de ligação de receptor5 Mutation of residues within receptor binding sites

Fc pode resultar na função efetora alterada, tal como a atividade de ADCC ou CDC alterada ou meia vida alterada. As mutações potenciais incluem inserção, deleção ou substituição de um ou mais resíduos, incluindo a substituição com alanina, uma substituição conservativa, uma substituição não 10 conservativa ou substituição com um resíduo de aminoácido correspondente na mesma posição de uma subclasse IgG diferente (por exemplo substituindo um resíduo de IgGl com um resíduo de IgG2 correspondente naquela posição). Por exemplo foi reportado que mutando a serina na posição de aminoácido 241 em IgG4 para prolina (encontrada naquela posição em IgGl e 15 IgG2) levou à produção de um anticorpo homogêneo, assim como meia vida sérica prolongada e melhorando a distribuição de tecido comparada com a IgG4 quimérica original. (Angal et al, Mol Immunol. 30: 105-8, 1993).Fc may result in altered effector function, such as altered ADCC or CDC activity or altered half life. Potential mutations include insertion, deletion or substitution of one or more residues, including alanine substitution, conservative substitution, non-conservative substitution or substitution with a corresponding amino acid residue at the same position as a different IgG subclass (for example substituting an IgG1 residue with a corresponding IgG2 residue at that position). For example it has been reported that mutating serine at amino acid position 241 in IgG4 to proline (found at that position in IgG1 and 15 IgG2) led to the production of a homogeneous antibody as well as prolonged serum half-life and improving tissue distribution compared to Original chimeric IgG4. (Angal et al, Mol Immunol. 30: 105-8, 1993).

Os fragmentos de anticorpo são porções de um anticorpo intacto de tamanho natural, tal como uma ligação de antígeno ou região 20 variável do anticorpo intacto. Os exemplos de fragmentos de anticorpo incluem fragmentos Fab, Fab’, F(ab’)2 e Fv; diacorpos; anticorpos lineares; moléculas de anticorpo de cadeia única (por exemplo, scFv); fragmentos de anticorpo multiespecíficos tais como anticorpos biespecíficos, triespecíficos e multiespecíficos (por exemplo, diacorpos, triacorpos, tetracorpos); 25 minicorpos; anticorpos recombinantes queladores; tricorpos ou bicorpos; intracorpos; nanocorpos; imunofarmacêuticos modulares pequenos (SMIP), adnectinas, proteínas de fusão de imunoglobulina de domínio de ligação; anticorpos camelizados; anticorpos contendo Vex; e quaisquer outros polipeptídeos formados de fragmentos de anticorpo. A presente invenção inclui fragmentos de ligação de anticorpo de IL- 1β que compreendem qualquer uma das seqüências de cadeia pesada ou leve precedentes e que ligam IL-1 β. O termo fragmentos como aqui usado refere-se a quaisquer 3 ou mais aminoácidos contíguos (por exemplo, 4 ou mais, 5 ou mais 6 ou mais, 8 ou mais ou ainda 10 ou mais aminoácidos contíguos) do anticorpo e abrange fragmentos de Fab, Fab’, F(ab’)2 e F(v) ou a região variável de cadeia leve ou pesadas individual ou porção desta. Os fragmentos de ligação IL-Iβ incluem, por exemplo, Fab, Fab’, F(ab’)2, Fv e scFv. Estes fragmentos carecem do fragmento Fc de um anticorpo intacto, depuram mais rapidamente da circulação e podem ter menos ligação de tecido não específica do que um anticorpo intacto. Ver Wahl et al. (1983), J. Nucl. Med., 24: 316-25. Estes fragmentos podem ser produzidos a partir de anticorpos intactos usando métodos bem conhecidos, por exemplo pela clivagem proteolítica com enzimas tais como papaína (para produzir fragmentos Fab) ou pepsina (para produzir fragmentos F(ab’)2).Antibody fragments are portions of a full-size intact antibody, such as an antigen binding or variable region of the intact antibody. Examples of antibody fragments include Fab, Fab ', F (ab') 2 and Fv fragments; diabodies; linear antibodies; single chain antibody molecules (e.g. scFv); multispecific antibody fragments such as bispecific, trypecific and multispecific antibodies (e.g., diabodies, triacibodies, tetribodies); 25 minibodies; recombinant chelating antibodies; tribodies or bi-bodies; intrabodies; nanobodies; small modular immunopharmaceuticals (SMIPs), adnectins, binding domain immunoglobulin fusion proteins; camelized antibodies; Vex-containing antibodies; and any other polypeptides formed from antibody fragments. The present invention includes IL-1β antibody binding fragments which comprise any of the foregoing heavy or light chain sequences and which bind IL-1β. The term fragments as used herein refers to any 3 or more contiguous amino acids (e.g., 4 or more, 5 or more 6 or more, 8 or more or even 10 or more contiguous amino acids) of the antibody and encompasses Fab fragments, Fab ', F (ab') 2 and F (v) or the individual light or heavy chain variable region or portion thereof. IL-Iβ binding fragments include, for example, Fab, Fab ', F (ab') 2, Fv and scFv. These fragments lack the Fc fragment of an intact antibody, clear faster from circulation, and may have less nonspecific tissue binding than an intact antibody. See Wahl et al. (1983), J. Nucl. Med. 24: 316-25. These fragments can be produced from intact antibodies using well known methods, for example by proteolytic cleavage with enzymes such as papain (to produce Fab fragments) or pepsin (to produce F (ab ') 2 fragments).

Os ensaios in vivo e com base em célula são bem descritos na técnica para o uso na determinação da ligação de IL-1β ao receptor de IL-I Tipo I (IL-1Rl), incluindo ensaios que determinam na presença de moléculas (tais como anticorpos, antagonistas ou outros inibidores) que ligam a IL-1β ou 20 IL-1R1. (ver por exemplo Evans et al., (1995), J. Biol. Chem. 270: 11477- 11483; Vigers et al., (2000), J. Biol. Chem. 275: 36927-36933; Yanofsky et al., (1996), Proc. Natl. Acad. Sei. USA 93: 7381-7386; Fredericks et al., (2004), Proteína Eng. Des. Sei. 17: 95-106; Slack et al., (1993), J. Biol. Chem. 268: 2513-2524; Smith et al., (2003), Immunity 18: 87-96; Vigers et 25 al., (1997), Nature 386: 190-194; Ruggiero et al., (1997), J. Immunol. 158: 3881-3887; Guo et al., (1995), J. Biol. Chem. 270: 27562-27568; Svenson et al., (1995), Bur, J. Immunol. 25: 2842-2850; Arend et al., (1994), J. Immunol. 153: 4766-4774). O receptor de IL-I Tipo I recombinante, incluindo o receptor de IL-I humana Tipo 1, para tais ensaios é facilmente disponível a partir de uma variedade de fontes comerciais (ver por exemplo R&D Systems, SIGMA). O receptor IL-I Tipo I também pode ser expressado a partir de uma construção ou vetor de expressão introduzidos em uma célula hospedeira apropriada usando biologia molecular padrão e técnicas de transfecção 5 conhecidas na técnica. O receptor de IL-I Tipo I expressado pode ser depois isolado e purificado para o uso em ensaios de ligação ou alternativamente usados diretamente em uma forma associada a célula.In vivo and cell-based assays are well described in the art for use in determining IL-1β binding to IL-I Type I receptor (IL-1R1), including assays that determine the presence of molecules (such as antibodies, antagonists or other inhibitors) that bind IL-1β or IL-1R1. (see for example Evans et al. (1995), J. Biol. Chem. 270: 11477-11483; Vigers et al. (2000), J. Biol. Chem. 275: 36927-36933; Yanofsky et al. (1996), Proc. Natl. Acad. Sci. USA 93: 7381-7386; Fredericks et al. (2004), Protein Eng. Des. Sci. 17: 95-106; Slack et al. J. Biol Chem 268: 2513-2524; Smith et al. (2003) Immunity 18: 87-96; Vigers et 25 al. (1997) Nature 386: 190-194; Ruggiero et al. (1997) J. Immunol 158: 3881-3887 Guo et al. (1995) J. Biol Chem. 270: 27562-27568 Svenson et al. (1995) Bur J. Immunol 25: 2842-2850; Arend et al. (1994), J. Immunol. 153: 4766-4774). Recombinant Type I IL-I receptor, including Type 1 human IL-I receptor, for such assays is readily available from a variety of commercial sources (see for example R&D Systems, SIGMA). The IL-I Type I receptor may also be expressed from a construct or expression vector introduced into an appropriate host cell using standard molecular biology and transfection techniques known in the art. The expressed IL-I Type I receptor may then be isolated and purified for use in binding assays or alternatively used directly in a cell associated form.

Por exemplo, a ligação de IL- 1β ao receptor de IL-I Tipo I pode ser determinada pela imobilização de um anticorpo de ligação de IL-1 β, IO contatando IL-1 β com o anticorpo imobilizado e determinando se a IL-1 β foi ligada ao anticorpo e contatar uma forma solúvel de IL-IRl com o complexo de IL-^/anticorpo ligado e determinar se a IL-IRl solúvel foi ligada ao complexo. O protocolo também pode incluir contatar o IL-IRl solúvel com o anticorpo imobilizado antes do contato com IL-1 β, para confirmar que a IL- 15 IRl solúvel não se liga ao anticorpo imobilizado. Este protocolo pode ser realizado usando um instrumento Biacore® para a análise cinética de interações de ligação. Um tal protocolo também pode ser utilizado para determinar se um anticorpo ou outra molécula permite ou bloqueia a ligação de IL-1 β ao receptor de IL-1 Tipo I.For example, binding of IL-1β to IL-I Type I receptor can be determined by immobilizing an IL-1β binding antibody, IO by contacting IL-1β with the immobilized antibody and determining whether IL-1β β was bound to the antibody and contacting a soluble form of IL-IR1 with the bound IL-1β / antibody complex and determining whether soluble IL-IR1 was bound to the complex. The protocol may also include contacting soluble IL-IR1 with immobilized antibody prior to contact with IL-1 β to confirm that soluble IL-15 IR1 does not bind to immobilized antibody. This protocol can be performed using a Biacore® instrument for kinetic analysis of binding interactions. Such a protocol may also be used to determine whether an antibody or other molecule permits or blocks binding of IL-1β to the Type I IL-1 receptor.

Para outros ensaios de ligação de IL-^/IL-lRl, a permissãoFor other IL-1 / IL-1R1 binding assays, permission

ou bloqueio da ligação de IL-1β ao receptor de IL-I Tipo I podem ser determinados pela comparação da ligação de IL-1β com IL-IRl na presença ou ausência de anticorpos IL-1 β ou fragmentos de ligação de IL-1β destes. O bloqueio é identificado na leitura do ensaio como uma redução designada de 25 IL-1β ao receptor de IL-I Tipo I na presença de anticorpos anti-IL-Ιβ ou fragmentos de ligação de IL-1 β destes, quando comparado com uma amostra de controle que contenha o tampão ou diluente correspondentes mas não um anticorpo IL-1 β ou fragmento de ligação de IL-β deste. A leitura do ensaio pode ser qualitativamente visualizada como indicando a presença ou ausência de bloqueio ou pode ser quantitativamente visualizada como indicando um por cento ou vezes de redução na ligação devido à presença do anticorpo ou fragmento.or blockade of IL-1β binding to IL-I Type I receptor can be determined by comparing IL-1β binding to IL-IR1 in the presence or absence of IL-1β antibodies or IL-1β binding fragments thereof. . Blockade is identified in the assay reading as a designated 25 IL-1β reduction to IL-I Type I receptor in the presence of anti-IL-β antibodies or IL-1β binding fragments of these when compared to a sample containing the corresponding buffer or diluent but not an IL-1 β antibody or IL-β binding fragment thereof. The assay reading may be qualitatively visualized as indicating the presence or absence of blockage or may be quantitatively visualized as indicating a percent or fold reduction in binding due to the presence of antibody or fragment.

Alternativa ou adicionalmente, quando um anticorpo de ligação de IL-1 β ou fragmento de ligação de IL-I β substancialmente bloqueia a ligação de IL-1β ao IL-IRI, a ligação de IL- 1β ao IL-IRl é reduzido em pelo menos 10 vezes, alternativamente pelo menos cerca de 20 vezes, alternativamente pelo menos cerca de 50 vezes, alternativamente pelo menos cerca de 100 vezes, alternativamente pelo menos cerca de 1000 vezes, alternativamente pelo menos cerca de 10000 vezes ou mais, comparado com a ligação das mesmas concentrações de IL-1β e IL-IRl na ausência do anticorpo ou fragmento. Como um outro exemplo, quando um anticorpo de ligação de IL-1 β ou fragmento de ligação de IL-1 β substancialmente permite a ligação de IL-1 β ao IL-IRl, a ligação de IL-1 β ao IL-IRl é de pelo menos cerca de 90%, alternativamente pelo menos cerca de 95%, alternativamente pelo menos cerca de 99%, alternativamente pelo menos cerca de 99,9%, alternativamente pelo menos cerca de 99,99%, alternativamente pelo menos cerca de 99,999%, alternativamente pelo menos cerca de 99,9999%, de modo alternativamente substancial idêntica à ligação das mesmas concentrações de IL-I β e IL-IRl na ausência do anticorpo ou fragmento.Alternatively or additionally, when an IL-1β binding antibody or IL-Iβ binding fragment substantially blocks IL-1β binding to IL-IRI, IL-1β binding to IL-IR1 is reduced by at least at least 10 times, alternatively at least about 20 times, alternatively at least about 50 times, alternatively at least about 100 times, alternatively at least about 1000 times, alternatively at least about 10,000 times or more compared to bonding same IL-1β and IL-IR1 concentrations in the absence of antibody or fragment. As another example, when an IL-1β binding antibody or IL-1β binding fragment substantially permits binding of IL-1β to IL-IR1, binding of IL-1β to IL-IR1 is at least about 90%, alternatively at least about 95%, alternatively at least about 99%, alternatively at least about 99.9%, alternatively at least about 99.99%, alternatively at least about 99.999 %, alternatively at least about 99.9999%, alternatively substantially identical to binding of the same concentrations of IL-Iβ and IL-IR1 in the absence of antibody or fragment.

A presente invenção pode em certas formas de realização abranger anticorpos de ligação de IL-I β ou fragmentos de ligação de IL-I β que liga ao mesmo epítopo ou substancialmente ao mesmo epítopo como um ou mais dos anticorpos exemplares aqui descritos. Alternativa ou 25 adicionalmente, os anticorpos de ligação IL-I β ou fragmentos de ligação IL- 1β competem com a ligação de um anticorpo tendo seqüências de região variável de AB7, descritas no pedido US número 111472813 (seqüências mostradas abaixo). Alternativa ou adicionalmente, a presente invenção abrange anticorpos de ligação IL-1 β e fragmentos que se ligam a um epítopo contido na seqüência de aminoácido ESVDPKNYPKKKMEKRFVFNKIF (SEQ ID NO: 1), um epítopo ao qual os anticorpos designados AB5 e AB7 (pedido US número 111472813) se ligam. Como aqui considerado, pode-se facilmente determinar se um anticorpo de ligação de IL- 1β ou fragmento se 5 ligam ao mesmo epítopo ou substancialmente ao mesmo epítopo como um ou mais dos anticorpos exemplares, tais como por exemplo o anticorpo designado AB7, usando qualquer um de diversos métodos conhecidos na técnica.The present invention may in certain embodiments encompass IL-Iβ binding antibodies or IL-Iβ binding fragments that bind to the same or substantially the same epitope as one or more of the exemplary antibodies described herein. Alternatively or in addition, IL-Iβ binding antibodies or IL-1β binding fragments compete with the binding of an antibody having AB7 variable region sequences, described in US application number 111472813 (sequences shown below). Alternatively or additionally, the present invention encompasses IL-1β-binding antibodies and fragments that bind to an epitope contained in the amino acid sequence ESVDPKNYPKKKMEKRFVFNKIF (SEQ ID NO: 1), an epitope to which antibodies are designated AB5 and AB7 (US application number 111472813) bind. As considered herein, it can be readily determined whether an IL-1β binding antibody or fragment binds to the same or substantially the same epitope as one or more of the exemplary antibodies, such as for example the antibody designated AB7, using any one of several methods known in the art.

Por exemplo, os resíduos de aminoácido chave (epítopo) ligados por um anticorpo de ligação de IL-1β ou fragmento pode ser determinado usando um arranjo de peptídeo, tal como por exemplo, um arranjo de peptídeo PepSpot® (JPT Peptide Technologies, Berlin, Alemanha), em que uma varredura de peptídeos de doze aminoácidos, que abrangem a seqüência de aminoácido de IL-1 β inteiro, cada peptídeo sobrepondo-se em 11 aminoácidos ao anterior, são sintetizados diretamente em uma membrana. A membrana que carrega os peptídeos é depois sondada com o anticorpo para o qual a informação de ligação de epítopo é procurada, por exemplo em uma concentração de 2 μg/ml, por 2 horas na temperatura ambiente. A ligação de anticorpo aos peptídeos ligados à membrana pode ser detectada usando um anticorpo anti-humano de cabra (ou camundongo, quando apropriado) conjugados a HRP secundário, seguido pela quimioluminescência realçada (ECL). A(s) mancha(s) de peptídeos correspondentes aos resíduos de aminoácido particulares ou seqüências da proteína IL-1 β madura e que alcançam positivo quanto a ligação de anticorpo, são indicativos do epítopo ligado pelo anticorpo particular.For example, key amino acid (epitope) residues linked by an IL-1β binding antibody or fragment can be determined using a peptide array, such as for example a PepSpot® peptide array (JPT Peptide Technologies, Berlin, Germany), in which a scan of twelve amino acid peptides spanning the entire IL-1 β amino acid sequence, each peptide overlapping by 11 amino acids to the previous one, is synthesized directly on a membrane. The membrane carrying the peptides is then probed with the antibody for which epitope binding information is sought, for example at a concentration of 2 μg / ml, for 2 hours at room temperature. Antibody binding to membrane bound peptides can be detected using a goat anti-human (or mouse, where appropriate) conjugated to secondary HRP antibody, followed by enhanced chemiluminescence (ECL). The peptide spot (s) corresponding to the particular amino acid residues or sequences of the mature IL-1 β protein and which are positive for antibody binding are indicative of the epitope bound by the particular antibody.

Alternativamente ou além disso, os experimentos de competição de anticorpo podem ser realizados e tais ensaios são bem conhecidos na técnica. Por exemplo, para determinar se um anticorpo ou fragmento se liga a um epítopo contido em uma seqüência de peptídeo que compreende os aminoácidos ESVDPKNYPKKKMEKRFVFNKIE (SEQ ID NO: 1), que corresponde aos resíduos 83 a 105 da proteína de IL-I β madura, um anticorpo de especificidade desconhecida pode ser comparado com qualquer um dos exemplares de anticorpos (por exemplo, AB7) da presente 5 invenção que são conhecidos por ligar um epítopo contido dentro desta seqüência. Os ensaios de competição de ligação podem ser realizados, por exemplo, usando um instrumento Biacore para a análise cinética de interações de ligação ou pelo ELISA. Em um tal ensaio, o anticorpo de especificidade de epítopo desconhecida é avaliada quanto a sua capacidade para competir 10 quanto a ligação contra o anticorpo comparador conhecido (por exemplo, AB7). A competição quanto a ligação a um epítopo particular é determinada por uma redução na ligação ao epítopo IL- 1β de pelo menos cerca de 50% ou pelo menos cerca de 70% ou pelo menos cerca de 80%) ou pelo menos cerca de 90% ou pelo menos cerca de 95% ou pelo menos cerca de 99% ou cerca de 15 100%) quanto ao anticorpo comparador conhecido (por exemplo, AB7) e é indicativo de ligação substancialmente ao mesmo epítopo.Alternatively or in addition, antibody competition experiments may be performed and such assays are well known in the art. For example, to determine if an antibody or fragment binds to an epitope contained in a peptide sequence comprising the amino acids ESVDPKNYPKKKMEKRFVFNKIE (SEQ ID NO: 1), which corresponds to residues 83 to 105 of the mature IL-Iβ protein, An antibody of unknown specificity may be compared with any of the exemplary antibodies (e.g., AB7) of the present invention which are known to bind an epitope contained within this sequence. Binding competition assays can be performed, for example, using a Biacore instrument for kinetic analysis of binding interactions or by ELISA. In such an assay, antibody of unknown epitope specificity is evaluated for its ability to compete for binding against known comparator antibody (e.g., AB7). Competition for binding to a particular epitope is determined by a reduction in binding to the IL-1β epitope of at least about 50% or at least about 70% or at least about 80%) or at least about 90%. or at least about 95% or at least about 99% or about 15 100%) with respect to the known comparator antibody (e.g., AB7) and is indicative of binding to substantially the same epitope.

Em vista da identificação nesta divulgação de regiões de ligação de IL-1β em anticorpos exemplares e/ou epítopos reconhecidos pelos anticorpos divulgados, é considerado que os anticorpos adicionais com 20 características de ligação e utilidade terapêutica ou de diagnóstico similares podem ser gerados que se comparam às formas de realização desta divulgação.In view of the identification in this disclosure of IL-1β binding regions in exemplary antibodies and / or epitopes recognized by the disclosed antibodies, it is considered that additional antibodies having similar binding or therapeutic or diagnostic utility characteristics may be generated that compare to the embodiments of this disclosure.

Fragmentos de ligação de antígeno de um anticorpo incluem fragmentos que retêm a capacidade para ligar especificamente a um antígeno, 25 no geral pela retenção da porção de ligação de antígeno do anticorpo. E bem estabelecido que a função de ligação de antígeno de um anticorpo pode ser realizada pelos fragmentos de um anticorpo de tamanho natural. Os exemplos das porções de ligação de antígeno incluem (i) um fragmento Fab, que é um fragmento monovalente que consiste dos domínios VL, VH, CL e CHI; (ii) um fragmento F(ab’)2, que é um fragmento bivalente que compreende dois fragmentos Fab ligados por uma ponte de dissulfeto na região de dobradiça;Antigen binding fragments of an antibody include fragments that retain the ability to specifically bind to an antigen, generally by retaining the antigen binding portion of the antibody. It is well established that the antigen binding function of an antibody can be performed by fragments of a life-size antibody. Examples of antigen binding moieties include (i) a Fab fragment, which is a monovalent fragment consisting of the VL, VH, CL and CHI domains; (ii) an F (ab ') 2 fragment, which is a bivalent fragment comprising two Fab fragments linked by a disulfide bridge in the hinge region;

(iii) um fragmento Fd que é os domínios VH e CHI; (iv) um fragmento Fv que é os domínios VL e VH de um ramo único de um anticorpo, (v) um 5 fragmento dAb (Ward et al., (1989) Nature 341: 544-546), que é um domínio VH; e (vi) um região determinadora de complementaridade isolada (CDR). Os anticorpos de cadeia única também são abrangidos dentro do termo de porção de ligação de antígeno de um anticorpo. Os anticorpos de ligação de IL-1β e fragmentos da presente invenção também abrangem domínios de 10 ligação derivados de CDR monovalentes ou multivalentes ou monoméricos ou multiméricos (por exemplo tetraméricos), com ou sem um esqueleto (por exemplo, esqueleto de proteína ou carboidrato).(iii) an Fd fragment which is the VH and CHI domains; (iv) an Fv fragment that is the VL and VH domains of a single antibody branch, (v) a dAb fragment (Ward et al., (1989) Nature 341: 544-546), which is a VH domain ; and (vi) an isolated complementarity determining region (CDR). Single chain antibodies are also encompassed within the term antigen binding portion of an antibody. IL-1β binding antibodies and fragments of the present invention also encompass monovalent or multivalent or monomeric or multimeric (e.g. tetrameric) CDR-derived binding domains, with or without a backbone (e.g., protein or carbohydrate backbone) .

Os presentes anticorpos de ligação de IL-1 β ou fragmentos podem ser parte de uma molécula de imunoadesão maior, formada pela associação covalente ou não covalente do anticorpo ou porção de anticorpo com uma ou mais outras proteínas ou peptídeos. Os exemplos de tais moléculas de imunoadesão incluem o uso do núcleo de estreptavidina para fabricar uma molécula de scFv tetramérica (Kipriyanov, S. M., et al. (1995) Human Antibody and Hybridomas 6: 93-101) e o uso de um resíduo de cisteína, um peptídeo marcador e um rótulo de poliistidina de terminal C para fabricar moléculas de scFv bivalentes e biotiniladas (Kipriyanov, S. M., et al. (1994) Mol. Immunol. 31: 1047-1058). Os anticorpos e fragmentos que compreendem moléculas de imunoadesão podem ser obtidos usando técnicas de DNA recombinante padrão, como aqui descritas. As porções de ligação de antígeno preferidas são domínios completos ou pares de domínios completos.The present IL-1β binding antibodies or fragments may be part of a larger immunoadhesion molecule formed by covalent or non-covalent association of the antibody or antibody portion with one or more other proteins or peptides. Examples of such immunoadhesion molecules include the use of the streptavidin nucleus to make a tetrameric scFv molecule (Kipriyanov, SM, et al. (1995) Human Antibody and Hybridomas 6: 93-101) and the use of a cysteine residue , a marker peptide and a C-terminal polystidine label for making divalent and biotinylated scFv molecules (Kipriyanov, SM, et al. (1994) Mol. Immunol. 31: 1047-1058). Antibodies and fragments comprising immunoadhesion molecules may be obtained using standard recombinant DNA techniques as described herein. Preferred antigen binding moieties are whole domains or full domain pairs.

Os anticorpos de ligação de IL-1 β e fragmentos da presente invenção também abrangem fragmentos de anticorpo de domínio (dAb) (Ward et al., Nature 341: 544-546, 1989) que consistem de um domínio VH. Os anticorpos de ligação de IL-1 β e fragmentos da presente invenção também abrangem diacorpos, que são anticorpos bivalentes em que os domínios Vh e Vl são expressados em uma cadeia de polipeptídeo única, mas usando um ligador que é muito curto para permitir o emparelhamento entre os dois domínios na mesma cadeia, forçando por meio deste os domínios a formarem 5 par com os domínios complementares de uma outra cadeia e criando dois sítios de ligação de antígeno (ver por exemplo, a EP 404.097; WO 93111161; Holliger et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA 90: 6444-6448, 1993 e Poljak et al., Structure 2: 1121-1123, 1994). Os diacorpos podem ser biespecíficos ou monoespecíficos.IL-1β binding antibodies and fragments of the present invention also encompass domain (dAb) antibody fragments (Ward et al., Nature 341: 544-546, 1989) consisting of a VH domain. The IL-1β binding antibodies and fragments of the present invention also encompass diabodies, which are bivalent antibodies wherein the Vh and V1 domains are expressed on a single polypeptide chain, but using a linker that is too short to allow pairing. between the two domains in the same chain, thereby forcing the domains to pair with the complementary domains of another chain and creating two antigen binding sites (see for example, EP 404,097; WO 93111161; Holliger et al. , Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90: 6444-6448, 1993 and Poljak et al., Structure 2: 1121-1123, 1994). Diabodies can be bispecific or monospecific.

Os anticorpos de ligação de IL- 1β e fragmentos da presenteIL-1β binding antibodies and fragments of the present

invenção também abrangem fragmentos de anticorpo de cadeia única (scFv) que se ligam a IL-1 β. Um scFv compreende uma região variável de cadeia pesada (Vh) de anticorpo operavelmente ligado a uma região variável de cadeia leve (Vl) de anticorpo em que a região variável de cadeia pesada e a 15 região variável de cadeia leve, juntas ou individualmente, formam um sítio de ligação que liga IL-Iβ. Um scFv pode compreender uma região Vh na extremidade de terminal amino e uma região Vl na extremidade de terminal carbóxi. Alternativamente, scFv pode compreender uma região Vl na extremidade de terminal amino e uma região Vh na extremidade de terminal 20 carbóxi. Além disso, embora os dois domínios do fragmento Fv, Vl e VH, sejam codificados por genes separados, elas podem ser unidas, usando métodos recombinantes, por um ligador sintético que as possibilitem ser fabricada como uma única cadeia de proteína em que as regiões Vl e Vh formem par para formar moléculas monovalentes (conhecidas como Fv de 25 cadeia única (scFv); ver por exemplo, Bird et al. (1988) Science 242: 423- 426; e Huston et al. (1988) Proc. Natl. Acad. Sei. USA 85: 5879-5883).The invention also encompasses single chain antibody (scFv) fragments that bind IL-1β. An scFv comprises an antibody heavy chain variable region (Vh) operably linked to an antibody light chain variable region (V1) wherein the heavy chain variable region and the light chain variable region, together or individually, form one another. a binding site that binds IL-Iβ. An scFv may comprise an amino terminal end Vh region and a carboxy terminal end V1 region. Alternatively, scFv may comprise an amino terminal end V1 region and a carboxy terminal end Vh region. In addition, although the two domains of the Fv fragment, V1 and VH, are encoded by separate genes, they can be joined using recombinant methods by a synthetic linker that enables them to be made as a single protein chain in which the V1 regions. and Vh form a pair to form monovalent molecules (known as single chain Fv (scFv); see for example, Bird et al. (1988) Science 242: 423-426; and Huston et al. (1988) Proc. Natl. Acad Sci USA 85: 5879-5883).

Um scFv pode opcionalmente compreende ainda um ligador de polipeptídeo entre a região variável de cadeia pesada e a região variável de cadeia leve. Tais ligadores de polipeptídeo no geral compreendem entre 1 e 50 aminoácidos, alternativamente entre 3 e 12 aminoácidos, alternativamenteAn scFv may optionally further comprise a polypeptide linker between the heavy chain variable region and the light chain variable region. Such polypeptide linkers generally comprise from 1 to 50 amino acids, alternatively from 3 to 12 amino acids, alternatively

2 aminoácidos. Um exemplo de um peptídeo ligador para ligar cadeias pesadas e leves em um scFv compreende a seqüência de 5 aminoácidos Gly- Gly-Gly-Gly-Ser (SEQ ID NO: 2). Outros exemplos compreendem uma ou 5 mais repetições em tandem desta seqüência (por exemplo, um polipeptídeo que compreende duas a quatro repetições de Gly-Gly-Gly-Gly-Ser (SEQ ID NO: 2) para criar ligadores.2 amino acids. An example of a linker peptide for ligating heavy and light chains into an scFv comprises the 5 amino acid sequence Gly-Gly-Gly-Gly-Ser (SEQ ID NO: 2). Other examples comprise one or 5 more tandem repeats of this sequence (for example, a polypeptide comprising two to four Gly-Gly-Gly-Gly-Ser repeats (SEQ ID NO: 2) to create linkers.

Os anticorpos de ligação de IL- 1β e fragmentos da presente invenção também abrangem anticorpos de cadeia pesada (HCAb). As 10 exceções para a estrutura H2L2 de anticorpos convencionais ocorrem em alguns isótipos das imunoglobulinas encontrados em camelídeos (camelos, dromedários e lhamas; Hamers-Casterman et al., 1993 Nature 363: 446; Nguyen et al., 1998 J. Mol. Biol. 275: 413), tubarões wobbegong (Nuttall et al., Mol Immunol. 38: 313-26, 2001), tubarões lambaru (Greenberg et al., 15 Nature 374: 168-73, 1995; Roux et al., 1998 Proc. Nat. Acad. Sei. USA 95: 11804) e no peixe-rato pintado (Nguyen, et al., “Heavy-chain antibodies in Camelidae; a case of evolutionary innovation,” 2002 Immunogenetics 54(1): 39-47). Estes anticorpos podem aparentemente formar regiões de ligação de antígeno usando apenas regiões variáveis de cadeia pesada, em que estes 20 anticorpos funcionais são dímeros apenas de cadeias pesadas (aludidos como “anticorpos de cadeia pesada” ou “HCAbs”). Consequentemente, algumas formas de realização dos presentes anticorpos de ligação de IL- 1β e fragmentos podem ser anticorpos de cadeia pesada que especificamente se liga a IL-I β. Por exemplo, anticorpos de cadeia pesada que são uma classe de 25 IgG e destituídos de cadeias leves são produzidos pelos animais do gênero Camelidae que inclui camelos, dromedários e lhamas (Hamers-Casterman et al, Nature 363: 446-448 (1993)). HCAbs têm um peso molecular de cerca de 95 kDa ao invés do peso molecular de cerca de 160 kDa dos anticorpos de IgG convencionais. Os seus domínios de ligação consistem apenas dos domínios variáveis de cadeia pesada, frequentemente aludidos como VHh para distinguí-los do Vh convencional. Muildermans et al, J. Mol. Recognit. 12: 131-140 (1999). O domínio variável dos anticorpos de cadeia pesada é algumas vezes aludido como um nanocorpo (Cortez-Retamozo et al, Cancer 5 Research 64: 2853-57, 2004). Uma biblioteca de nanocorpo pode ser gerada a partir de um dromedário imunizado como descrito em Conrath et al., (Antimicrob Agents Chemother 45: 2807-12, 2001) ou usando métodos recombinantes.IL-1β binding antibodies and fragments of the present invention also encompass heavy chain antibodies (HCAb). The 10 exceptions to the H2L2 framework of conventional antibodies occur in some immunoglobulin isotypes found in camelids (camels, dromedaries and llamas; Hamers-Casterman et al., 1993 Nature 363: 446; Nguyen et al., 1998 J. Mol. Biol 275: 413), wobbegong sharks (Nuttall et al., Mol Immunol. 38: 313-26, 2001), lambaru sharks (Greenberg et al., 15 Nature 374: 168-73, 1995; Roux et al., 1998 Proc. Nat. Acad. Sci. USA 95: 11804) and the painted ratfish (Nguyen, et al., "Heavy-chain antibodies in Camelidae; a case of evolutionary innovation," 2002 Immunogenetics 54 (1): 39- 47). These antibodies may apparently form antigen binding regions using only heavy chain variable regions, wherein these functional antibodies are heavy chain only dimers (alluded to as "heavy chain antibodies" or "HCAbs"). Accordingly, some embodiments of the present IL-1β binding antibodies and fragments may be heavy chain antibodies that specifically bind IL-Iβ. For example, heavy chain antibodies that are a class of 25 IgG and devoid of light chains are produced by animals of the genus Camelidae which include camels, dromedaries and llamas (Hamers-Casterman et al., Nature 363: 446-448 (1993)). . HCAbs have a molecular weight of about 95 kDa rather than the molecular weight of about 160 kDa of conventional IgG antibodies. Their binding domains consist only of heavy chain variable domains, often alluded to as VHh to distinguish them from conventional Vh. Muildermans et al., J. Mol. Recognit. 12: 131-140 (1999). The variable domain of heavy chain antibodies is sometimes alluded to as a nanobody (Cortez-Retamozo et al, Cancer 5 Research 64: 2853-57, 2004). A nanobody library can be generated from an immunized dromedary as described in Conrath et al. (Antimicrob Agents Chemother 45: 2807-12, 2001) or using recombinant methods.

Visto que o primeiro domínio constante (CHi) está ausente (removido durante o processamento do mRNA devido à perda de um sinal de consenso de união), o domínio variável (VHh) é imediatamente seguido pela região de dobradiça, os domínios Ch2 e Cro (Nguyen et al., Mot. Immunol. 36: 515-524 (1999); Woolven et al., Immunogenetics 50: 98-101 (1999)). A VHh de camelídeo VHh segundo notícias recombina-se com as regiões constantes IgG2 e IgG3 que contêm dobradiça, os domínios CH2 e CH3 e carecem de um domínio CHl (Hamers-Casterman et al., supra). Por exemplo, a IgGl de lhama é um isótipo de anticorpo convencional (H2L2) em que Vh recombina com uma região constante que contêm dobradiça, os domínios CHI, CH2 e CH3, ao passo que as IgG2 e IgG3 de lhama são isótipos apenas de cadeia pesada que carecem dos domínios CHl e que não contém nenhuma cadeia leve.Since the first constant domain (CHi) is missing (removed during mRNA processing due to loss of a union consensus signal), the variable domain (VHh) is immediately followed by the hinge region, the Ch2 and Cro domains ( Nguyen et al., Mot. Immunol. 36: 515-524 (1999); Woolven et al., Immunogenetics 50: 98-101 (1999)). Camelid VHh VHh reportedly recombines with the hinge-containing IgG2 and IgG3 constant regions, the CH2 and CH3 domains, and lack a CH1 domain (Hamers-Casterman et al., Supra). For example, llama IgG1 is a conventional antibody isotype (H2L2) wherein Vh recombines with a hinge-containing constant region, the CHI, CH2, and CH3 domains, while llama IgG2 and IgG3 are chain-only isotypes. which lack CH1 domains and do not contain any light chains.

Embora os HCAbs sejam destituídos de cadeias leves, eles têm um repertório de ligação de antígeno. O mecanismo de geração genética de HCAbs é revisado em Nguyen et al. Adv. Immunol 79: 261-296 (2001) e 25 Nguyen et al., Immunogenetics 54: 39-47 (2002). Os tubarões, incluindo o tubarão lambaru, demonstram domínios V monoméricos únicos contendo receptor de antígeno similares. Irving et al., J. Immunol. Methods 248: 31-45 (2001); Roux et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA 95: 11804 (1998).Although HCAbs are light chain-free, they have an antigen binding repertoire. The mechanism of genetic generation of HCAbs is reviewed in Nguyen et al. Adv. Immunol 79: 261-296 (2001) and 25 Nguyen et al., Immunogenetics 54: 39-47 (2002). Sharks, including lambaru shark, demonstrate unique monomeric V domains containing similar antigen receptor. Irving et al., J. Immunol. Methods 248: 31-45 (2001); Roux et al., Proc. Natl. Acad. Know. USA 95: 11804 (1998).

VHhS compreendem fragmentos de ligação de antígeno intactos pequenos (por exemplo, fragmentos que são de cerca de 15 kDa, 118 a 136 resíduos). Os domínios VHh camelídeos foram descoberto ligar ao antígeno com alta afinidade (Desmyter et al., J. Biol. Chem. 276: 26285-90, 2001), com as afinidades de Vhi tipicamente na faixa nanomolar e comparáveis com 5 aquelas dos fragmentos Fab e scFv. VffilS são altamente solúveis e mais estáveis do que os derivados correspondentes dos fragmentos scFv e Fab. Os fragmentos Vh foram relativamente difíceis de produzir na forma solúvel, mas melhora em solubilidade e ligação específica pode ser obtida quando os resíduos de matriz são alterados para serem mais iguais a VHh (Ver, por 10 exemplo, Reichman et al, J Immunol Methods 1999, 231: 25-38). Os VHhS carregam substituições de aminoácido que os tomam mais hidrofílicos e impedem a interação prolongada com BiP (proteína de ligação de cadeia pesada da imunoglobulina), que normalmente se liga à cadeia H no Retículo Endoplático (ER) durante a dobra e montagem, até que a mesma seja 15 deslocada pela cadeia L. Por causa da hidrofilicidade aumentada da VHhS, a secreção do ER é melhorada.VHhS comprise small intact antigen binding fragments (e.g. fragments that are about 15 kDa, 118 to 136 residues). Camelid VHh domains have been found to bind to the high affinity antigen (Desmyter et al., J. Biol. Chem. 276: 26285-90, 2001), with Vhi affinities typically in the nanomolar range and comparable to those of Fab fragments. and scFv. VffilS are highly soluble and more stable than the corresponding derivatives of scFv and Fab fragments. Vh fragments were relatively difficult to produce in soluble form, but improvement in solubility and specific binding can be obtained when matrix residues are changed to be more stable. same as VHh (See, for example, Reichman et al, J Immunol Methods 1999, 231: 25-38). VHhS carry amino acid substitutions that make them more hydrophilic and prevent prolonged interaction with BiP (immunoglobulin heavy chain binding protein), which normally binds to the H chain in the Endoplasmic Reticulum (ER) during folding and assembly until it is displaced by the L chain. Because of the increased hydrophilicity of the VHhS, ER secretion is improved.

VhhS funcionais podem ser obtidas pela clivagem proteolítica de HCAb de um camelídeo imunizado, pela clonagem direta de genes VHh de células B de um camelídeo imunizado que resulta em VHhS recombinantes ou 20 de bibliotecas ingênuas ou sintéticas. VffilS com a especificidade de antígeno desejada também podem ser obtidas através da metodologia de demonstração de fago. Usar VffilS na demonstração de fago é muito mais simples e mais eficiente comparado com Fabs ou scFvs, visto que apenas um domínio necessita ser clonado e expressado para se obter um fragmento de ligação de 25 antígeno funcional. Muildermans, Biotechnol. 74: 277-302 (2001); Ghahroudi et al, FEBS Lett. 414: 521-526 (1997); e van der Linden et al, J. Biotechnol. 80: 261-270 (2000). Métodos para gerar anticorpos tendo cadeia pesadas de camelídeo também são descritos na Publicação de Patente U.S. N~ 20050136049 e 20050037421. Os métodos de demonstração de ribossoma podem ser usados para identificar e isolar moléculas de scFv e/ou VHh tendo a atividade e afinidade de ligação desejadas. Irving et al., J. Immunol. Methods 248: 31-45 (2001). A demonstração de ribossoma e seleção tem o potencial para gerar e 5 demonstrar bibliotecas grandes (1014).Functional VhhS can be obtained by proteolytic cleavage of HCAb from an immunized camelid, by direct cloning of B cell VHh genes from an immunized camelid that results in recombinant VHhS or from naive or synthetic libraries. VffilS with the desired antigen specificity can also be obtained by the phage demonstration methodology. Using VffilS for phage demonstration is much simpler and more efficient compared to Fabs or scFvs, as only one domain needs to be cloned and expressed to obtain a functional antigen binding fragment. Muildermans, Biotechnol. 74: 277-302 (2001); Ghahroudi et al, FEBS Lett. 414: 521-526 (1997); and van der Linden et al, J. Biotechnol. 80: 261-270 (2000). Methods for generating antibodies having camelid heavy chain are also described in US Patent Publication No. 20050136049 and 20050037421. Ribosome demonstration methods can be used to identify and isolate scFv and / or VHh molecules having binding activity and affinity. desired. Irving et al., J. Immunol. Methods 248: 31-45 (2001). Ribosome demonstration and selection has the potential to generate and demonstrate large libraries (1014).

Outras formas de realização fornecem moléculas iguais a VHh geradas através do processo de camelização, pela modificação de VHs não Camelidae, tais como VhhS humanas, para melhorar a sua solubilidade e prevenir a ligação não específica. Isto é obtido pela substituição dos resíduos 10 no lado VLs de VHs com resíduos iguais a VHh, por meio deste imitando os fragmentos VHh mais solúveis. Os fragmentos Vh camelizado, particularmente aqueles com base na matriz humana, são esperados exibir uma resposta imune enormemente reduzida quando administrada in vivo a um paciente e, consequentemente, são esperados ter vantagens significantes para aplicações 15 terapêuticas. Davies et al., FEBS Lett. 339: 285-290 (1994); Davies et al., Protein Eng. 9: 531-537 (1996); Tanha et al, J. Biol. Chem. 276: 24774- 24780 (2001); e Riechmann etal, Immunol. Methods 231: 25-38 (1999).Other embodiments provide VHh-like molecules generated by the camelization process by modifying non-Camelidae VHs, such as human VhhS, to improve their solubility and prevent non-specific binding. This is achieved by replacing residues 10 on the VLs side of VHs with residues equal to VHh, thereby mimicking the most soluble VHh fragments. Camelized Vh fragments, particularly those based on the human matrix, are expected to exhibit a greatly reduced immune response when administered to a patient in vivo and, consequently, are expected to have significant advantages for therapeutic applications. Davies et al., FEBS Lett. 339: 285-290 (1994); Davies et al., Protein Eng. 9: 531-537 (1996); Tanha et al., J. Biol. Chem. 276: 24774-24780 (2001); and Riechmann etal, Immunol. Methods 231: 25-38 (1999).

Uma ampla variedade de sistemas de expressão são disponíveis para a produção de fragmentos de IL-1 β incluindo fragmentos 20 Fab, scFv e VhhS. Por exemplo, sistemas de expressão de origem tanto procariótica quanto eucariótica podem ser usados para a produção em larga escala de fragmentos de anticorpo e proteínas de fusão de anticorpo. Particularmente vantajosos são os sistemas de expressão que permitem a secreção de quantidades grandes de fragmentos de anticorpo no meio de 25 cultura.A wide variety of expression systems are available for the production of IL-1β fragments including Fab, scFv and VhhS fragments. For example, expression systems of both prokaryotic and eukaryotic origin may be used for the large scale production of antibody fragments and antibody fusion proteins. Particularly advantageous are expression systems that allow the secretion of large amounts of antibody fragments into the culture medium.

A produção de Fab-scFv biespecíficos (“bicorpo”) e Fab- (scFv)(2) triespecíficos (“tricorpo”) é descrita em Schoonjans et al. (J Immunol. 165: 7050-57, 2000) e Willems et al. (J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sei. 786: 161-76, 2003). Para bicorpos ou tricorpos, uma molécula scFv é fundida a uma ou ambas das cadeias VL-CL (L) e VH- CH1 (Fd), por exemplo, para produzir um tricorpo dois scFvs são fundidos ao terminal C de Fab enquanto em um bicorpo um scFv é fundido ao terminal C de Fab. Um “minicorpo” que consiste de scFv fundido ao CH3 por intermédio 5 de um ligador de peptídeo (sem dobradiça) ou por intermédio de uma dobradiça IgG foi descrito em Olafsen, et al., Protein Eng Des Sei. Abril de 2004; 17(4): 315-23.The production of bispecific Fab-scFv ("bi-body") and Fab- (scFv) (2) trypecific Fab ("tric body") is described in Schoonjans et al. (J Immunol. 165: 7050-57, 2000) and Willems et al. (J Chromatogr B Analytical Technol Biomed Life Sci. 786: 161-76, 2003). For bi-bodies or tribodies, an scFv molecule is fused to one or both of the VL-CL (L) and VH-CH1 (Fd) chains, for example, to produce a tribody two scFvs are fused to the C-terminus of Fab while in a bibody. a scFv is fused to the C-terminus of Fab. A "minibody" consisting of scFv fused to CH3 via a peptide linker (without hinge) or via an IgG hinge has been described in Olafsen, et al., Protein Eng Des I know. April 2004; 17 (4): 315-23.

Intracorpos são anticorpos de cadeia única que demonstram a expressão intracelular e podem manipular a função da proteína intracelular 10 (Biocca, et al., EMBO J. 9: 101-108, 1990; Colby et al, Proc Natl Acad Sci USA. 101: 17616-21, 2004). Intracorpos, que compreendem seqüências de sinal de célula que retêm a construção de anticorpo em regiões intracelulares, podem ser produzidos como descrito em Mhashilkar et al (EMBO J 14: 1542- 51, 1995) e Wheeler et al. (FASEB J. 17: 1733-5. 2003). Transcorpos são 15 anticorpos permeáveis à célula em que um domínio de transdução de proteína (PTD) é fundido com anticorpos de fragmento variável de cadeia única (scFv) Heng et al., (Med Hypotheses. 64: 1105-8, 2005).Intrabodies are single-chain antibodies that demonstrate intracellular expression and can manipulate intracellular protein function 10 (Biocca, et al., EMBO J. 9: 101-108, 1990; Colby et al., Proc Natl Acad Sci USA. 101: 17616-21, 2004). Intrabodies, which comprise cell signal sequences that retain the antibody construct in intracellular regions, may be produced as described in Mhashilkar et al (EMBO J 14: 1542-51, 1995) and Wheeler et al. (FASEB J. 17: 1733-5. 2003). Transbodies are cell-permeable antibodies in which a protein transduction domain (PTD) is fused to single chain variable fragment (scFv) antibodies Heng et al., (Med Hypotheses. 64: 1105-8, 2005).

Os anticorpos de ligação de IL-1β e fragmentos da presente invenção também abrangem anticorpos que são SMIPs ou domínio de ligação 20 de proteínas de fusão de imunoglobulina específico para alvejar proteína. Estas construções são polipeptídeos de cadeia única que compreendem domínios de ligação de antígeno fundidos aos domínios de imunoglobulina necessários para realizar as funções efetoras de anticorpo. Ver por exemplo, W003/041600, Publicação de Patente U.S. 20030133939 e Publicação de 25 Patente US 20030118592.IL-1β binding antibodies and fragments of the present invention also encompass antibodies that are SMIPs or protein-specific immunoglobulin fusion protein binding domain. These constructs are single stranded polypeptides comprising antigen binding domains fused to the immunoglobulin domains required to perform antibody effector functions. See for example, W003 / 041600, U.S. Patent Publication 20030133939 and US Patent Publication 20030118592.

Os anticorpos de ligação de IL-1β e fragmentos da presente invenção também abrangem imunoadesinas. Uma ou mais CDRs podem ser incorporadas em uma molécula covalente ou não covalentemente para tomá- la uma imunoadesina. Uma imunoadesina pode incorporar as CDR(s) como parte de uma cadeia de polipeptídeo maior, pode ligar covalentemente a(s) CDR(s) a uma outra cadeia de polipeptídeo ou pode incorporar a(s) CDR(s) de modo não covalente. As CDRs aqui divulgadas permitem que a imunoadesina se ligue especificamente à IL- 1β.IL-1β binding antibodies and fragments of the present invention also encompass immunoadhesins. One or more CDRs may be incorporated into a covalent or non-covalently molecule to make it an immunoadhesin. An immunoadhesin may incorporate the CDR (s) as part of a larger polypeptide chain, may covalently link the CDR (s) to another polypeptide chain or may incorporate the non-covalently incorporated CDR (s). . The CDRs disclosed herein allow immunoadhesin to specifically bind to IL-1β.

5 Os anticorpos de ligação IL-1β e fragmentos da presenteIL-1β binding antibodies and fragments of the present

invenção também abrangem imitações de anticorpo que compreendem uma ou mais porções de ligação de IL-1 β construídas em um esqueleto orgânico ou molecular (tal como um esqueleto de proteína ou carboidrato). As proteínas tendo estruturas tridimensionais relativamente definidas, IO habitualmente aludidas como esqueletos de proteína, podem ser usadas como reagentes para o planejamento de imitações de anticorpo. Estes esqueletos tipicamente contêm uma ou mais regiões que são passíveis à variação de seqüência específica ou randômica e tal randomização de seqüência é frequentemente realizada para produzir bibliotecas de proteínas a partir das 15 quais produtos desejados podem ser selecionados. Por exemplo, uma imitação de anticorpo pode compreender um polipeptídeo de ligação não quimérico tendo um domínio igual à imunoglobulina contendo esqueleto tendo duas ou mais alças expostas ao solvente contendo uma CDR diferente de um anticorpo precursor inserido em cada um das alças e que exibe atividade de ligação 20 seletiva contra uma ligação de ligando pelo anticorpo precursor. Esqueletos de proteína que não imunoglobulina foram propostos para a obtenção de proteínas com novas propriedades de ligação. (Tramontano et al, J. Mol. Recognit. 7: 9, 1994; McConnell e Hoess, J. Mol. Biol. 250: 460, 1995). Outras proteínas foram testadas como matrizes e foram usadas para 25 demonstrar resíduos randomizados nas superfícies helicoidais alfa (Nord et al, Nat. Biotechnol. 15: 772, 1997; Nord et al., Protein Eng. 8: 601, 1995), nas alças entre as hélices alfa nos feixes de hélice alfa (Ku e Schultz, Proc. Natl. Acad. Sei. USA 92: 6552, 1995) e alças constrangidas pelas pontes de dissulfeto, tais como aquelas dos inibidores de protease pequenos (Markland et al., Biochemistry 35: 8045, 1996; Markland et al, Bioehemistry 35: 8058, 1996; Rottgen e Collins, Gene 164: 243, 1995; Wang et al., J. Biol. Chem. 270: 12250, 1995). Os métodos para utilizar esqueletos para as imitações de anticorpo são divulgados na Patente US 5.770.380 e Publicações de Patente 5 US 2004/0171116, 2004/0266993 e 2005/0038229.The invention also encompasses antibody mimics comprising one or more IL-1β binding moieties constructed on an organic or molecular backbone (such as a protein or carbohydrate backbone). Proteins having relatively defined three-dimensional structures, 10 commonly referred to as protein backbones, can be used as reagents for the design of antibody imitations. These skeletons typically contain one or more regions that are amenable to specific or random sequence variation and such sequence randomization is often performed to produce protein libraries from which desired products can be selected. For example, an antibody imitation may comprise a non-chimeric binding polypeptide having a domain equal to the skeleton-containing immunoglobulin having two or more solvent-exposed handles containing a CDR other than a precursor antibody inserted into each of the handles and exhibiting binding activity. selective binding against a ligand binding by the precursor antibody. Non-immunoglobulin protein skeletons have been proposed to obtain proteins with novel binding properties. (Tramontano et al, J. Mol. Recognit. 7: 9, 1994; McConnell and Hoess, J. Mol. Biol. 250: 460, 1995). Other proteins were tested as arrays and were used to demonstrate random residues on alpha helical surfaces (Nord et al., Nat. Biotechnol. 15: 772, 1997; Nord et al., Protein Eng. 8: 601, 1995). between alpha helices in alpha helix beams (Ku and Schultz, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 92: 6552, 1995) and disulfide-bridged loop handles, such as those of small protease inhibitors (Markland et al. , Biochemistry 35: 8045, 1996; Markland et al, Bioehemistry 35: 8058, 1996; Rottgen and Collins, Gene 164: 243, 1995; Wang et al., J. Biol. Chem. 270: 12250, 1995). Methods for using skeletons for antibody imitations are disclosed in US Patent 5,770,380 and US Patent Publications 5 2004/0171116, 2004/0266993 and 2005/0038229.

Os anticorpos IL-I β ou fragmentos de anticorpo preferidos para o uso de acordo com a invenção no geral ligam-se à IL-1 β humana com alta afinidade (por exemplo, como determinado com BIACORE), tal como por exemplo com uma constante de dissociação de ligação no equilíbrio (K0) 10 para IL- 1β de cerca de 10 nM ou menos, cerca de 5 nM ou menos, cerca de 1 nM ou menos, cerca de 500 pM ou menos ou mais preferivelmente cerca de 250 pM ou menos, cerca de 100 pM ou menos, cerca de 50 pM ou menos, cerca de 25 pM ou menos, cerca de 10 pM ou menos, cerca de 5 pM ou menos, cerca de 3 pM ou menos, cerca de 1 pM ou menos, cerca de 0,75 pM 15 ou menos, cerca de 0,5 pM ou menos ou cerca de 0,3 pM ou menos.Preferred IL-Iβ antibodies or antibody fragments for use according to the invention generally bind to high affinity human IL-1β (e.g. as determined with BIACORE) such as for example with a constant equilibrium binding dissociation (K0) 10 for IL-1β of about 10 nM or less, about 5 nM or less, about 1 nM or less, about 500 pM or less or more preferably about 250 pM or less. less, about 100 pM or less, about 50 pM or less, about 25 pM or less, about 10 pM or less, about 5 pM or less, about 3 pM or less, about 1 pM or less about 0.75 pM 15 or less, about 0.5 pM or less or about 0.3 pM or less.

Anticorpos ou fragmentos da presente invenção, por exemplo, podem ligar-se à IL-1β com um IC50 de cerca de 10 nM ou menos, cerca de 5 nM ou menos, cerca de 2 nM ou menos, cerca de 1 nM ou menos, cerca de 0,75 nM ou menos, cerca de 0,5 nM ou menos, cerca de 0,4 nM ou menos, 20 cerca de 0,3 nM ou menos ou ainda cerca de 0,2 nM ou menos, como determinado pelo ensaio imunossorvente ligado à enzima (ELISA). Preferivelmente, o anticorpo ou fragmento de anticorpo da presente invenção não reage cruzado com nenhum alvo outro que não IL-1. Por exemplo, os presentes anticorpos e fragmentos podem ligar-se à IL-1β, mas não se liga 25 detectavelmente à IL-Ia ou têm pelo menos cerca de 100 vezes (por exemplo, pelo menos cerca de 150 vezes, pelo menos cerca de 200 vezes ou ainda pelo menos cerca de 250 vezes) maior seletividade na sua ligação de IL-Iβ em relação à sua ligação de IL-I a. Anticorpos ou fragmentos usados de acordo com a invenção, em certas formas de realização, podem inibir a expressão induzida por IL-1 β de IL-6 sérico em um animal em pelo menos 50% (por exemplo, pelo menos 60%, pelo menos 70% ou ainda pelo menos 80%) quando comparado ao nível de IL-6 sérico em um animal estimulado com IL- 1 β que não foi administrado com um anticorpo ou fragmento da invenção. Os 5 anticorpos podem ligar IL-1 β mas permitem ou substancialmente permitem a ligação do ligando de IL- 1β ligado ao receptor de IL-I Tipo I (IL-1 RI). Ao contrário de muitos anticorpos de ligação de IL-1 β conhecidos que bloqueiam ou substancialmente interferem com a ligação de IL-1β à IL-I RI, os anticorpos designados AB5 e AB7 (Pedido US número 111472813) 10 seletivamente se ligam ao ligando de IL-1 β, mas permitem a ligação do ligando de IL-1β ligado à IL-IRL Por exemplo, o anticorpo designado AB7 se liga a um epítopo IL-1 β mas ainda permite a ligação de IL-1 β para ligar à IL- IRL Em certas formas de realização, o anticorpo pode diminuir a afinidade de interação de IL-1 β ligado para ligar à IL-IRI. Consequentemente, a invenção 15 fornece, em um aspecto relacionado, o uso de um anticorpo de ligação de IL- 1β ou fragmento de anticorpo de ligação de IL-1 β que tem pelo menos uma das características anteriormente mencionadas. Qualquer um dos anticorpos, fragmentos de anticorpo ou polipeptídeos precedentes da invenção podem ser humanizados ou engenheirados humanos, como aqui descrito.Antibodies or fragments of the present invention, for example, may bind to IL-1β with an IC50 of about 10 nM or less, about 5 nM or less, about 2 nM or less, about 1 nM or less, about 0.75 nM or less, about 0.5 nM or less, about 0.4 nM or less, about 0.3 nM or less, or about 0.2 nM or less, as determined by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Preferably, the antibody or antibody fragment of the present invention does not cross-react with any target other than IL-1. For example, the present antibodies and fragments may bind to IL-1β but not detectably bind to IL-1a or are at least about 100-fold (e.g. at least about 150-fold, at least about 200 times or at least about 250 times) greater selectivity in their IL-Iβ binding over their IL-I binding a. Antibodies or fragments used according to the invention, in certain embodiments, may inhibit IL-1β-induced expression of serum IL-6 in an animal by at least 50% (e.g. at least 60% at least 70% or at least 80%) when compared to serum IL-6 level in an IL-1β-stimulated animal that was not administered with an antibody or fragment of the invention. The antibodies may bind IL-1β but allow or substantially permit binding of IL-1β ligand bound to the IL-I Type I receptor (IL-1 RI). Unlike many known IL-1β binding antibodies that block or substantially interfere with IL-1β binding to IL-I RI, antibodies designated AB5 and AB7 (US Application No. 111472813) 10 selectively bind to the IL-1β ligand. IL-1 β, but allow binding of IL-IRL-bound IL-1β ligand For example, the antibody designated AB7 binds to an IL-1 β epitope but still allows binding of IL-1 β to bind to IL In certain embodiments, the antibody may decrease the interaction affinity of bound IL-1 β to bind to IL-IRI. Accordingly, the invention provides, in a related aspect, the use of an IL-1β binding antibody or IL-1β binding antibody fragment which has at least one of the above-mentioned characteristics. Any of the foregoing antibodies, antibody fragments or polypeptides of the invention may be humanized or human engineered as described herein.

Uma variedade de anticorpos de IL-I (por exemplo, IL-1 β) eA variety of IL-I antibodies (eg IL-1 β) and

fragmentos conhecidos na técnica podem ser usados de acordo com os métodos aqui fornecidos, incluindo por exemplo anticorpos descritos ou derivados usando métodos descritos nas seguintes patentes e pedidos de patente: US 4.935.343, US 2003/0026806, US 2003/0124617, WO 25 2006/081139, WO 03/034984, WO 95/01997, WO 02/16436, WO 03/010282, WO 03/073982, WO 2004/072116, WO 2004/067568, EP 0 267 611 B I, EP 0 364 778 Bl e Pedido US número 11/472813. Como um exemplo não limitante, os anticorpos AB5 e AB7 (Pedido US número 11/472813, W02007/002261) podem ser usados de acordo com a invenção. As seqüências da região variável de AB5 e AB7 são como segue:fragments known in the art may be used according to the methods provided herein, including for example described antibodies or derivatives using methods described in the following patents and patent applications: US 4,935,343, US 2003/0026806, US 2003/0124617, WO 25 2006/081139, WO 03/034984, WO 95/01997, WO 02/16436, WO 03/010282, WO 03/073982, WO 2004/072116, WO 2004/067568, EP 0 267 611 BI, EP 0 364 778 Bl and US Application No. 11/472813. As a non-limiting example, antibodies AB5 and AB7 (US Application No. 11/472813, W02007 / 002261) may be used in accordance with the invention. The variable region sequences of AB5 and AB7 are as follows:

AB5AB5

CADEIA LEVELight chain

DIQMTQTTSSLSASLGDRVTISCRASODISNYLSWYOOKPDGTVKLLIYYTSKLHS GVPSRFSGSGSGTDYSLTISNLEOEDIATYFCLOGKMLPWTFGGGTKLEIK (SEQ ID NO: 3)DIQMTQTTSSLSASLGDRVTISCRASODISNYLSWYOOKPDGTVKLLIYYTSKLHS GVPSRFSGSGSGTDYSLTISNLEOEDIATYFCLOGKMLPWTFGGGTKLEIK (SEQ ID NO: 3)

As seqüências sublinhadas representam (da esquerda para a direita) CDRl, 2 e 3.The underlined sequences represent (left to right) CDR1, 2, and 3.

CADEIA PESADAHeavy chain

OVTLKESGPGILKPSOTLSLTCSFSGFSLSTSGMGVGWIROPSGKGLEWLAHIWWD GDESYNPSLKTOLTISKDTSRNOVFLKITSVDTVDTATYFCARNRYDPPWFVDWG QGTLVTVSS (SEQ ID NO: 4)OVTLKESGPGILKPSOTLSLTCSFSGFSLSTSGMGVGWIROPSGKGLEWLAHIWWD GDESYNPSLKTOLTISKDTSRNOVFLKITSVDTVDTATYFCARNRYDPPWFVDWG QGTLVTVSS (SEQ ID NO: 4)

As seqüências sublinhadas representam (da esquerda para a direita) CDRl, 2 e 3.The underlined sequences represent (left to right) CDR1, 2, and 3.

AB7AB7

CADEIA LEVELight chain

DIOMTOSTSSLSASVGDRVTITCRASODISNYLSWYOOKPGKAVKLLIYYTSKLHS GVPSRFSGSGSGTDYTLTISSLOOEDFATYFCLOGKMLPWTFGQGTKLEIK (SEQ ID NO: 5)DIOMTOSTSSLSASVGDRVTITCRASODISNYLSWYOOKPGKAVKLLIYYTSKLHS GVPSRFSGSGSGTDYTLTISSLOOEDFATYFCLOGKMLPWTFGQGTKLEIK (SEQ ID NO: 5)

As seqüências sublinhadas representam (da esquerda para aThe underlined sequences represent (from left to right)

direita) CDRl, 2 e 3.right) CDR1, 2 and 3.

CADEIA PESADAHeavy chain

OVOLOESGPGLVKPSOTLSLTCSFSGFSLSTSGMGVGWIROPSGKGLEWLAHIWW DGDESYNPSLKSRLTISKDTSKNOVSLKITSVTAADTAVYFCARNRYDPPWFVDW GQGTLVTVSS (SEQ ID NO: 6)OVOLOESGPGLVKPSOTLSLTCSFSGFSLSTSGMGVGWIROPSGKGLEWLAHIWW DGDESYNPSLKSRLTISKDTSKNOVSLKITSVTAADTAVYFCARNRYDPPWFVDW GQGTLVTVSS (SEQ ID NO: 6)

As seqüências sublinhadas representam (da esquerda para a direita) CDRl, 2 e 3.The underlined sequences represent (left to right) CDR1, 2, and 3.

Os anticorpos e fragmentos de anticorpo aqui descritos podem ser preparados por qualquer método adequado. Os métodos adequados para preparar tais anticorpos e fragmentos de anticorpo são conhecidos na técnica. Outros métodos para preparar os anticorpos e fragmentos de anticorpo são como aqui descritos como parte da invenção. O anticorpo, fragmento de anticorpo ou polipeptídeo da invenção, como aqui descritos, podem ser 5 isolados ou purificados em qualquer grau. Como aqui usado, um composto isolado é um composto que foi removido do seu ambiente natural. Um composto purificado é um composto que foi aumentado em pureza, tal que o composto existe em uma forma que é mais pura do que existe (i) no seu ambiente natural ou (ii) quando inicialmente sintetizado e/ou amplificado sob 10 condições de laboratório, em que a “pureza” é um termo relativo e não necessariamente significa “pureza absoluta.”Antibodies and antibody fragments described herein may be prepared by any suitable method. Suitable methods for preparing such antibodies and antibody fragments are known in the art. Other methods for preparing antibodies and antibody fragments are as described herein as part of the invention. The antibody, antibody fragment or polypeptide of the invention as described herein may be isolated or purified to any degree. As used herein, an isolated compound is a compound that has been removed from its natural environment. A purified compound is a compound that has been increased in purity such that the compound exists in a form that is purer than it exists (i) in its natural environment or (ii) when initially synthesized and / or amplified under 10 laboratory conditions. where "purity" is a relative term and does not necessarily mean "absolute purity."

Composições farmacêuticasPharmaceutical Compositions

Os anticorpos de ligação de IL-I (por exemplo, IL-1 β) e fragmentos de anticorpo para o uso de acordo com a presente invenção podem 15 ser formulados em composições, especialmente composições farmacêuticas, para o uso nos métodos aqui. Tais composições compreendem uma quantidade terapêutica ou profilaticamente eficaz de um anticorpo de ligação de IL-1β ou fragmento de anticorpo da invenção em mistura com um carregador adequado, por exemplo, um agente farmaceuticamente aceitável. 20 Tipicamente, os anticorpos de ligação de IL-1β e fragmentos de anticorpo da invenção são suficientemente purificados para a administração a um animal antes da formulação em uma composição farmacêutica.IL-I-binding antibodies (e.g., IL-1β) and antibody fragments for use in accordance with the present invention may be formulated into compositions, especially pharmaceutical compositions, for use in the methods herein. Such compositions comprise a therapeutically or prophylactically effective amount of an IL-1β binding antibody or antibody fragment of the invention in admixture with a suitable carrier, for example a pharmaceutically acceptable agent. Typically, IL-1β binding antibodies and antibody fragments of the invention are sufficiently purified for administration to an animal prior to formulation into a pharmaceutical composition.

Os agentes farmaceuticamente aceitáveis incluem agentes carregadores, excipientes, diluentes, antioxidantes, conservantes, corantes, 25 flavorizantes e diluentes, agentes emulsificantes, agentes de suspensão, solventes, enchedores, agentes de volume, tampões, veículos de liberação, agentes de tonicidade, co-solventes, agentes de umectação, agentes complexantes, agentes tamponantes, antimicrobianos e tensoativos.Pharmaceutically acceptable agents include fillers, excipients, diluents, antioxidants, preservatives, colorants, flavoring and diluents, emulsifying agents, suspending agents, solvents, fillers, bulking agents, buffers, release vehicles, tonicity agents, co-agents. solvents, wetting agents, complexing agents, buffering agents, antimicrobials and surfactants.

Solução salina tamponada neutra ou solução salina mista com albumina são carregadores apropriados exemplares. As composições farmacêuticas podem incluem antioxidantes tais como ácido ascórbico; polipeptídeos de peso molecular baixo; proteínas, tais como albumina sérica, gelatina ou imunoglobulinas; polímeros hidrofílicos tais como polivinilpirrolidona; aminoácidos tais como glicina, glutamina, asparagina, arginina ou lisina; monossacarídeos, dissacarídeos e outros carboidratos incluindo glicose, manose ou dextrinas; agentes queladores tais como EDTA; álcoois de açúcar tais como manitol ou sorbitol; contraíons que forma sal tais como sódio; e/ou tensoativos não iônicos tais como Tween, pluronics ou polietileno glicol (PEG). Também por via de exemplo, os agentes realçadores de tonicidade adequados incluem haletos de metal alcalino (preferivelmente cloreto de sódio ou potássio), manitol, sorbitol e outros. Os conservantes adequados incluem cloreto de benzalcônio, timerosal, álcool fenetílico, metilparabeno, propilparabeno, clorexidina, ácido sórbico e outros. Peróxido de hidrogênio também pode ser usado como conservante. Os co-solventes adequados incluem glicerina, propileno glicol e PEG. Os agentes complexantes adequados incluem cafeína, polivinilpirrolidona, beta- ciclodextrina ou hidróxi-propil-beta-ciclodextrina. Os tensoativos adequados ou agentes de umectação incluem ésteres de sorbitano, polissorbatos tais como polissorbato 80, trometamina, lecitina, colesterol, tiloxapal e outros. Os tampões podem ser tampões convencionais tais como acetato, borato, citrato, fosfato, bicarbonato ou Tris-HCl. O tampão de acetato pode ser em tomo do pH 4 a 5,5 e o tampão de Tris pode ser em tomo do pH 7 a 8,5. Os agentes farmacêuticos adicionais são apresentados em Remington’s Pharmaceutical Sciences, 18a Edição, A. R. Gennaro, ed., Mack Publishing Company, 1990.Neutral buffered saline or albumin mixed saline are exemplary appropriate carriers. Pharmaceutical compositions may include antioxidants such as ascorbic acid; low molecular weight polypeptides; proteins such as serum albumin, gelatin or immunoglobulins; hydrophilic polymers such as polyvinylpyrrolidone; amino acids such as glycine, glutamine, asparagine, arginine or lysine; monosaccharides, disaccharides and other carbohydrates including glucose, mannose or dextrins; chelating agents such as EDTA; sugar alcohols such as mannitol or sorbitol; salt-forming counterions such as sodium; and / or nonionic surfactants such as Tween, pluronics or polyethylene glycol (PEG). Also by way of example, suitable tonicity enhancing agents include alkali metal halides (preferably sodium or potassium chloride), mannitol, sorbitol and the like. Suitable preservatives include benzalkonium chloride, thimerosal, phenethyl alcohol, methylparaben, propylparaben, chlorhexidine, sorbic acid and others. Hydrogen peroxide can also be used as a preservative. Suitable cosolvents include glycerine, propylene glycol and PEG. Suitable complexing agents include caffeine, polyvinylpyrrolidone, beta-cyclodextrin or hydroxypropyl-beta-cyclodextrin. Suitable surfactants or wetting agents include sorbitan esters, polysorbates such as polysorbate 80, tromethamine, lecithin, cholesterol, tiloxapal and the like. The buffers may be conventional buffers such as acetate, borate, citrate, phosphate, bicarbonate or Tris-HCl. Acetate buffer may be around pH 4 to 5.5 and Tris buffer may be around pH 7 to 8.5. Additional pharmaceutical agents are disclosed in Remington's Pharmaceutical Sciences, 18th Edition, A. R. Gennaro, ed., Mack Publishing Company, 1990.

A composição pode estar na forma líquida ou em uma forma liofilizada ou secada por congelamento e podem incluir um ou mais lioprotetores, excipientes, tensoativos, aditivos estruturais de peso molecular alto e/ou agentes de volume (ver por exemplo as Patentes US 6.685.940, 6.566.329 e 6.372.716). Em uma forma de realização, um lioprotetor é incluído, que é um açúcar não redutor tal como sacarose, lactose ou trealose. A quantidade de lioprotetor no geral incluído é tal que, na reconstituição, a formulação resultante será isotônica, embora formulações hipertônicas ou 5 levemente hipotônica também possam ser adequadas. Além disso, a quantidade de lioprotetor deve ser suficiente para prevenir uma quantidade inaceitável de degradação e/ou agregação da proteína na liofilização. As concentrações de lioprotetor exemplares para açúcares (por exemplo, sacarose, lactose, trealose) na formulação pré-liofilizada são de cerca de 10 10 mM a cerca de 400 mM. Em uma outra forma de realização, um tensoativo é incluído, tal como por exemplo, tensoativos não iônicos e tensoativos iônicos tais como polissorbatos (por exemplo polissorbato 20, polissorbato 80); poloxâmeros (por exemplo poloxâmero 188); éteres fenílicos de poli(etileno glicol) (por exemplo Triton); dodecil sulfato de sódio (SDS); lauril sulfato de 15 sódio; octil glicosídeo sódico; lauril-, miristil-, linoleil- ou estearil- sulfobetaína; lauril-, miristil-, linoleil- ou estearil-sarcosina; linoleil-, miristil- ou cetil-betaína; lauroamidopropil-, cocamidopropil-, linoleamidopropil-, miristamidopropil-, palmidopropil- ou isostearamidopropil-betaína (por exemplo lauroamidopropil); miristamidopropil-, palmidopropil- ou 20 isostearamidopropil-dimetilamina; metil cocoil- taurato de sódio ou metil ofeil-taurato de dissódio; e a série MONAQUAT® (Mona Industries, Inc., Paterson, N.J.), polietil glicol, polipropil glicol e copolímeros de etileno e propileno glicol (por exemplo Pluronics, PF68 etc). As quantidades exemplares de tensoativo que pode estar presente na formulação pré- 25 liofilizada são de cerca de 0,001 a 0,5%. Aditivos estruturais de peso molecular alto (por exemplo enchedores, aglutinantes) podem incluir por exemplo, acácia, albumina, ácido algínico, fosfato de cálcio (dibásico), celulose, carboximetilcelulose, carboximetilcelulose sódica,The composition may be in liquid form or in a freeze-dried or freeze-dried form and may include one or more lyoprotectants, excipients, surfactants, high molecular weight structural additives and / or bulking agents (see for example US Patent 6,685,940 , 6,566,329 and 6,372,716). In one embodiment, a lyoprotectant is included, which is a non-reducing sugar such as sucrose, lactose or trehalose. The amount of lyoprotectant generally included is such that upon reconstitution the resulting formulation will be isotonic, although hypertonic or slightly hypotonic formulations may also be suitable. In addition, the amount of lyoprotectant should be sufficient to prevent an unacceptable amount of protein degradation and / or aggregation in lyophilization. Exemplary lyoprotectant concentrations for sugars (e.g. sucrose, lactose, trehalose) in the pre-lyophilized formulation are from about 10 10 mM to about 400 mM. In another embodiment, a surfactant is included, such as for example nonionic surfactants and ionic surfactants such as polysorbates (e.g. polysorbate 20, polysorbate 80); poloxamers (for example poloxamer 188); poly (ethylene glycol) phenyl ethers (e.g. Triton); sodium dodecyl sulfate (SDS); sodium lauryl sulfate; octyl sodium glycoside; lauryl, myristyl, linoleyl or stearyl sulfobetaine; lauryl-, myristyl-, linoleyl- or stearyl sarcosine; linoleyl-, myristyl- or cetyl betaine; lauroamidopropyl-, cocamidopropyl-, linoleamidopropyl-, myristamidopropyl-, palmidopropyl- or isostearamidopropyl betaine (e.g. lauroamidopropyl); myristamidopropyl-, palmidopropyl- or isostearamidopropyl dimethylamine; sodium methyl cocoyl taurate or disodium methylphenyl taurate; and the MONAQUAT® series (Mona Industries, Inc., Paterson, N.J.), polyethyl glycol, polypropyl glycol and ethylene propylene glycol copolymers (e.g. Pluronics, PF68 etc). Exemplary amounts of surfactant that may be present in the pre-lyophilized formulation are about 0.001 to 0.5%. High molecular weight structural additives (e.g. fillers, binders) may include for example acacia, albumin, alginic acid, (dibasic) calcium phosphate, cellulose, carboxymethylcellulose, sodium carboxymethylcellulose,

hidroxietilcelulose, hidroxipropilcelulose, hidroxipropilmetilcelulose, celulose microcristalina, dextrano, dextrina, dextratos, sacarose, tilose, amido pré gelatinizado, sulfato de cálcio, amilose, glicina, bentonita, maltose, sorbitol, etilcelulose, hidrogeno fosfato de dissódio, fosfato de dissódio, pirossulfito de dissódio, álcool polivinílico, gelatina, glicose, goma guar, glicose líquida, 5 açúcar compressível, alumino silicato de magnésio, maltodextrina, óxido de polietileno, polimetacrilatos, povidona, alginato de sódio, tragacanto, celulose microcristalina, amido e zeína. As concentrações exemplares de aditivos estruturais de peso molecular alto são de 0,1% a 10% em peso. Em outras formas de realização, um agente de volume (por exemplo, manitol, glicina) 10 pode ser incluído.hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropyl methylcellulose, microcrystalline cellulose, dextran, dextrin, dextrates, sucrose, tilose, pregelatinized starch, calcium sulfate, amylose, glycine, bentonite, maltose, sorbitol, ethylcellulose, disodium disodium phosphate phosphate, disodium, polyvinyl alcohol, gelatin, glucose, guar gum, liquid glucose, compressible sugar, magnesium alumina silicate, maltodextrin, polyethylene oxide, polymethacrylates, povidone, sodium alginate, tragacanth, microcrystalline cellulose, starch and zein. Exemplary concentrations of high molecular weight structural additives are from 0.1% to 10% by weight. In other embodiments, a bulking agent (e.g., mannitol, glycine) may be included.

As composições podem ser adequadas para a administração parenteral. As composições exemplares são adequadas para injeção ou infusão em um animal por qualquer via disponível para o técnico habilitado, tal como as vias intraarticular, subcutânea, intravenosa, intramuscular, intraperitoneal, 15 intracerebral (intraparenquimal), intracerebroventricular, intramuscular, intraocular, intraarterial, intralesional, intrarretal, transdérmica, oral e inalada. Uma formulação parenteral tipicamente será uma solução estéril, isenta de pirogênio, isotônica, opcionalmente contendo conservantes farmaceuticamente aceitáveis.The compositions may be suitable for parenteral administration. Exemplary compositions are suitable for injection or infusion into an animal by any route available to the skilled artisan, such as intraarticular, subcutaneous, intravenous, intramuscular, intraperitoneal, intracerebral (intraparenchymal), intracerebroventricular, intramuscular, intraocular, intraarterial, intralesional routes. , intrarectal, transdermal, oral and inhaled. A parenteral formulation will typically be a sterile, isotonic, pyrogen-free solution, optionally containing pharmaceutically acceptable preservatives.

Os exemplos de solventes não aquosos são propileno glicol,Examples of non-aqueous solvents are propylene glycol,

polietileno glicol, óleos vegetais tais como óleo de oliva e ésteres orgânicos injetáveis tais como oleato de etila. Os carregadores aquosos incluem água, soluções alcoólicas/aquosas, emulsões ou suspensões, incluindo solução salina e meio tamponado. Os veículos parenterais incluem solução de cloreto 25 de sódio, dextrose de Ringer, dextrose e cloreto de sódio, Ringer’s lactado ou óleos fixos. Os veículos intravenosos incluem reabastecedores de fluido e nutriente, reabastecedores de eletrólito, tais como aqueles com base em dextrose de Ringer e outros. Conservantes e outros aditivos também podem estar presentes, tais como, por exemplo, anti-microbianos, anti-oxidantes, agentes queladores, gases inertes e outros. Ver no geral, Remington’s Pharmaeeutical Science, 16a Ed., Mack Eds., 1980, que é aqui incorporada por referência.polyethylene glycol, vegetable oils such as olive oil and injectable organic esters such as ethyl oleate. Aqueous carriers include water, alcoholic / aqueous solutions, emulsions or suspensions, including saline and buffered media. Parenteral vehicles include sodium chloride solution, Ringer's dextrose, dextrose and sodium chloride, lactated Ringer's or fixed oils. Intravenous vehicles include fluid and nutrient replenishers, electrolyte replenishers, such as those based on Ringer's dextrose and others. Preservatives and other additives may also be present, such as, for example, antimicrobials, antioxidants, chelating agents, inert gases and others. See generally, Remington's Pharmaceutical Science, 16th Ed., Mack Eds., 1980, which is incorporated herein by reference.

As composições farmacêuticas aqui descritas podem ser formuladas para a liberação controlada ou prolongada de uma maneira que forneça concentração local de liberação prolongada (por exemplo, bolo, efeito depósito) e/ou estabilidade ou meia vida aumentadas do produto em um ambiente local particular. A invenção considera que em certas formas de realização tais composições podem incluir uma quantidade significantemente maior de anticorpo ou fragmento no depósito inicial, enquanto que a quantidade eficaz de anticorpo ou fragmento realmente liberado e disponível em qualquer ponto de tempo esteja de acordo com a divulgação aqui em uma quantidade muito mais baixa do que o depósito inicial. As composições podem incluir a formulação de anticorpos de ligação de IL-1 β, fragmentos de anticorpo, ácido nucleicos ou vetores da invenção com preparações particuladas de compostos poliméricos tais como ácido poliláctico, ácido poliglicólico, etc., assim como agentes tais como uma matriz biodegradável, microesferas injetáveis, partículas microcapsulares, microcápsulas, pérolas de partículas bioerodíveis, lipossomas e dispositivos de liberação implantáveis que forneçam a liberação controlada ou prolongada do agente ativo que depois pode ser liberado como uma injeção depósito. As técnicas para formular tais meios de liberação prolongada ou controlada são conhecidos e uma variedade de polímeros foram desenvolvidos e usados para a liberação controlada e liberação de medicamentos. Tais polímeros são tipicamente biodegradáveis e biocompatíveis. Hidrogéis poliméricos, incluindo aqueles formados pela complexação de polímero enantiomérico ou segmentos de polipeptídeo e hidrogéis com propriedades sensíveis à temperatura ou pH, podem ser desejáveis para fornecer efeito de depósito de medicamento por causa das condições brandas e aquosas envolvidas no aprisionamento dos agentes de proteína bioativos (por exemplo, anticorpos). Ver, por exemplo, a descrição de micropartículas poliméricas porosas de liberação controlada para a liberação de composições farmacêuticas na Publicação de Pedido PCT WO 93/15722.The pharmaceutical compositions described herein may be formulated for controlled or prolonged release in a manner that provides local sustained release concentration (e.g., bolus, depot effect) and / or increased product stability or half-life in a particular local environment. The invention considers that in certain embodiments such compositions may include a significantly larger amount of antibody or fragment at the initial depot, while the effective amount of antibody or fragment actually released and available at any time point is in accordance with the disclosure herein. in a much lower amount than the initial deposit. Compositions may include formulating IL-1β binding antibodies, antibody fragments, nucleic acids or vectors of the invention with particulate preparations of polymeric compounds such as polylactic acid, polyglycolic acid, etc., as well as agents such as a matrix biodegradable, injectable microspheres, microcapsular particles, microcapsules, bioerodible particle beads, liposomes and implantable delivery devices that provide controlled or prolonged release of the active agent which can then be released as a depot injection. Techniques for formulating such sustained or controlled release media are known and a variety of polymers have been developed and used for controlled release and drug release. Such polymers are typically biodegradable and biocompatible. Polymeric hydrogels, including those formed by complexation of enantiomeric polymer or polypeptide segments and hydrogels with temperature or pH sensitive properties, may be desirable to provide drug deposition effect because of the mild and aqueous conditions involved in entrapping bioactive protein agents. (e.g. antibodies). See, for example, the description of controlled release porous polymer microparticles for the release of pharmaceutical compositions in PCT Application Publication WO 93/15722.

Os materiais adequados para este propósito incluemSuitable materials for this purpose include

polilactídeos (ver, por exemplo, a Patente U.S. 3.773.919), polímeros de poli- (ácidos α-hidroxicarboxílicos), tais como o ácido poli-D-(-)-3-hidroxibutírico (EP 133.988A), copolímeros do ácido L-glutâmico e gama L-glutamato de etila (Sidman et al., Biopolymers, 22: 547-556 (1983)), poli (metacrilato de 2- 10 hidroxietila) (Langer et al., J. Biomed. Mater. Res., 15: 167-277 (1981) e Langer, Chem. Tech., 12: 98-105 (1982)), vinil acetato de etileno ou ácido poli-D(-)-3-hidroxibutírico. Outros polímeros biodegradáveis incluem poli(lactonas), poli(acetais), poli(ortoésteres) e poli(ortocarbonatos). As composições de liberação prolongada também podem incluir lipossomas, que 15 podem ser preparadas por qualquer um de diversos métodos conhecidos na técnica (ver, por exemplo, Eppstein et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA, 82: 3688-92 (1985)). O próprio carregador ou seus produtos de degradação, devem ser não tóxicos no tecido alvo e não devem agravar ainda mais a condição. Isto pode ser determinado pela triagem de rotina em modelos de 20 animal do distúrbio alvo ou, se tais modelos são indisponíveis, em animais normais.polylactides (see, for example, US Patent 3,773,919), poly (α-hydroxycarboxylic acids) polymers such as poly-D - (-) - 3-hydroxybutyric acid (EP 133,988A), acid copolymers Ethyl L-Glutamic and Gamma L-Glutamate (Sidman et al., Biopolymers, 22: 547-556 (1983)), 2- (10-hydroxyethyl methacrylate) (Langer et al., J. Biomed. Mater. Res ., 15: 167-277 (1981) and Langer, Chem. Tech., 12: 98-105 (1982)), ethylene vinyl acetate or poly-D (-) - 3-hydroxybutyric acid. Other biodegradable polymers include poly (lactones), poly (acetals), poly (orthoesters) and poly (orthocarbonates). Sustained release compositions may also include liposomes, which may be prepared by any of a number of methods known in the art (see, for example, Eppstein et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 82: 3688-92 (1985)). The charger itself or its degradation products must be non-toxic to the target tissue and should not further aggravate the condition. This can be determined by routine screening in animal models of the target disorder or, if such models are unavailable, in normal animals.

A microencapsulação de proteínas recombinantes para a liberação prolongada foi realizada com êxito com hormônio do crescimento humano (rhGH), interferon- (rhIFN-), interleucina-2 e MN rgpl20. Johnson 25 et al., Nat. Med., 2: 795-799 (1996); Yasuda, Biomed. Ther., 27: 1221-1223 (1993); Hora et al, Bio/Technology. 8: 755-758 (1990); Cleland, “Design and Production of Single Immunization Vaccines Using Polilactide Poliglicolide Microsphere Systems,” em Vaccine Design: The Subunit and Adjuvant Method, Powell e Newman, eds, (Plenum Press: Nova Iorque, 1995), pp. 439- 462; WO 97/03692, WO 96140072, WO 96/07399; e Pat. U.S. N2 5.654.010. As formulações de liberação prolongada destas proteínas foram desenvolvidas usando o polímero do ácido poli-láctico-co-glicólico (PLGA) devido à sua biocompatibilidade e ampla faixa de propriedades biodegradáveis. Os 5 produtos de degradação de PLGA, os ácidos láctico e glicólico podem ser depurados rapidamente dentro do corpo humano. Além disso, a degradabil idade deste polímero pode ser dependente do seu peso e composição moleculares. Lewis, “Controlled release of active bioagents from lactidelglicolide polymer,” em: M. Chasm e R. Langer (Eds.), Biodegradable 10 Polymers as Drug Delivery Systems (Mareei Dekker: Nova Iorque, 1990), pp. 1-41. Os exemplos adicionais de composições de liberação prolongada incluem, por exemplo, a EP 58.481 A, Pat. U.S. N° 3.887.699, EP 158.277A, Patente Canadense Ns 1176565, U. Sidman et al., Biopolymers 22, 547 [1983], R. Langer et al., Chem. Tech. 12, 98 [1982], Sinha et al., J. Control. 15 Release 90, 261 [2003], Zhu et al., Nat. Biotechnol. 18, 24 [2000] e Dai et al., Colloids SurfB Biointerfaces 41, 117 [2005].Microencapsulation of recombinant proteins for prolonged release was successfully performed with human growth hormone (rhGH), interferon- (rhIFN-), interleukin-2 and MN rgpl20. Johnson 25 et al., Nat. Med., 2: 795-799 (1996); Yasuda, Biomed. Ther., 27: 1221-1223 (1993); Hora et al., Bio / Technology. 8: 755-758 (1990); Cleland, “Design and Production of Single Immunization Vaccines Using Polylactide Poliglycolide Microsphere Systems,” in Vaccine Design: The Subunit and Adjuvant Method, Powell and Newman, eds, (Plenum Press: New York, 1995), pp. 439-462; WO 97/03692, WO 96140072, WO 96/07399; and Pat. No. 5,654,010. The extended release formulations of these proteins were developed using the poly-lactic-co-glycolic acid (PLGA) polymer due to its biocompatibility and wide range of biodegradable properties. The 5 degradation products of PLGA, lactic and glycolic acids can be rapidly cleared within the human body. In addition, the degradability of this polymer may be dependent on its molecular weight and composition. Lewis, “Controlled release of active bioagents from lactidelglycolide polymer,” in: M. Chasm and R. Langer (Eds.), Biodegradable 10 Drug Delivery Systems (Mareei Dekker: New York, 1990), pp. 1-41. Additional examples of sustained release compositions include, for example, EP 58,481 A, Pat. No. 3,887,699, EP 158,277A, Canadian Patent Nos. 1176565, U. Sidman et al., Biopolymers 22, 547 [1983], R. Langer et al., Chem. Tech. 12, 98 [1982], Sinha et al., J. Control. 15 Release 90, 261 [2003], Zhu et al., Nat. Biotechnol. 18, 24 [2000] and Dai et al., Colloids SurfB Biointerfaces 41, 117 [2005].

Os polímeros bioadesivos também são considerados para o uso nas ou com as composições da presente invenção. Os bioadesivos são materiais sintéticos e que ocorrem naturalmente capazes de aderir aos 20 substratos biológicos por períodos de tempo prolongados. Por exemplo, Carbopol e policarbofil são ambos derivados reticulados sintéticos do poli(ácido acrílico). Os sistemas de liberação de bioadesivo com base nas substâncias que ocorrem naturalmente incluem por exemplo o ácido hialurônico, também conhecido como hialuronan. O ácido hialurônico é um 25 mucopolissacarídeo que ocorre naturalmente que consiste de resíduos de D- glucurônico e N-acetil-D-glicosamina. O ácido hialurônico é encontrado na matriz do tecido extracelular de vertebrados, incluindo nos tecidos conectivos, assim como no fluido sinovial e no humor vítreo e aquoso do olho. Os derivados esterificados do ácido hialurônico foram usados para produzir microesferas para o uso na liberação que são bioeompatíveis e biodegradáveis (ver por exemplo, Cortivo et al., Biomaterials (1991) 12: 727-730; Publicação Européia N° 517.565; Publicação Internacional N- WO 96129998; Thum et al., J. Controlled Rei. (1994) 29: 133-141). As composições contendo ácido 5 hialurônico exemplares da presente invenção compreendem um polímero de éster do ácido hialurônico em uma quantidade de aproximadamente 0,1% a cerca de 40% (p/p) de um anticorpo de ligação de IL-1β ou fragmento ao polímero do ácido hialurônico.Bioadhesive polymers are also considered for use in or with the compositions of the present invention. Bioadhesives are naturally occurring, synthetic materials capable of adhering to biological substrates for extended periods of time. For example, Carbopol and polycarbophil are both synthetic cross-linked derivatives of poly (acrylic acid). Naturally occurring substance-based bioadhesive release systems include for example hyaluronic acid, also known as hyaluronan. Hyaluronic acid is a naturally occurring mucopolysaccharide consisting of residues of D-glucuronic acid and N-acetyl-D-glucosamine. Hyaluronic acid is found in the matrix of vertebrate extracellular tissue, including connective tissues, as well as in synovial fluid and the vitreous and aqueous humor of the eye. Esterified derivatives of hyaluronic acid have been used to produce release microspheres that are bioeompatible and biodegradable (see for example, Cortivo et al., Biomaterials (1991) 12: 727-730; European Publication No. 517.565; International Publication N WO 96129998; Thum et al., J. Controlled King. (1994) 29: 133-141). Exemplary hyaluronic acid-containing compositions of the present invention comprise a hyaluronic acid ester polymer in an amount from approximately 0.1% to about 40% (w / w) of an IL-1β binding antibody or polymer fragment of hyaluronic acid.

As matrizes poliméricas tanto biodegradáveis quanto não 10 biodegradáveis podem ser usadas para liberar composições de acordo com a invenção e tais matrizes poliméricas podem compreender polímeros naturais ou sintéticos. As matrizes biodegradáveis são preferidas. O período de tempo no qual a liberação ocorre está fundamentado na seleção do polímero. Tipicamente, a liberação em um período que varia dentre umas poucas horas e 15 três a doze meses é mais desejável. Os polímeros sintéticos exemplares que podem ser usados para formar o sistema de liberação biodegradável incluem: polímeros de ácido láctico e ácido glicólico, poliamidas, policarbonatos, polialquilenos, polialquileno glicóis, óxidos de polialquileno, tereftalatos de polialquileno, álcoois polivinílicos, éteres polivinílicos, ésteres polivinílicos, 20 haletos de polivinila, polivinilpirrolidona, poliglicolídeos, polissiloxanos, polialdeídos, poliuretanos e co-polímeros destes, poli(ácido butírico), poli(ácido valérico), alquil celulose, hidroxialquil celuloses, éteres de celulose, ésteres de celulose, nitro celuloses, polímeros de ésteres acrílico e metacrílico, metil celulose, etil celulose, hidroxipropil celulose, hidroxi-propil 25 metil celulose, hidroxibutil metil celulose, acetato de celulose, propionato de celulose, acetato butirato de celulose, acetato fltalato de celulose, carboxiletil celulose, triacetato de celulose, sal sódico de sulfato de celulose, poli(metacrilato de metila), poli(metacrilato de etila), poli(metacrilato de butila), poli(metacrilato de isobutila), poli(metacrilato de hexila), poli(metacrilato de isodecila), poli(metacrilato de laurila), poli(metaerilato de fenila), poli(acrilato de metila), poli(aerilato de isopropila), poli(acrilato de isobutila), poli(aerilato de octadecila), polietileno, polipropileno, poli(etileno glicol), poli(óxido de etileno), poli(tereftalato de etileno), poli(álcoois 5 vinílicos), acetato de polivinila, cloreto de polivinila, poliestireno e polivinilpirrolidona. Os polímeros naturais exemplares incluem alginato e outros polissacarídeos incluindo dextrano e celulose, colágeno, derivados químicos destes (substituições, adições de grupos químicos, por exemplo, alquila, alquileno, hidroxilações, oxidações e outras modificações 10 rotineiramente feitas por aqueles habilitados na técnica), albumina e outras proteínas hidrofílicas, zeína e outras prolaminas e proteínas hidrofóbicas, copolímeros e misturas destes. No geral, estes materiais degradam pela hidrólise enzimática ou exposição à água in vivo, pela erosão de superfície ou volumétrica. O polímero opcionalmente está na forma de um hidrogel (ver por 15 exemplo a WO 04/009664, WO 05/087201, Sawhney, et al., Macromolecules, 1993, 26, 581-587), que pode absorver até cerca de 90% do seu peso em água e além disso, opcionalmente é reticulado com íons multivalentes ou outros polímeros.Both biodegradable and non-biodegradable polymeric matrices may be used to release compositions according to the invention and such polymeric matrices may comprise natural or synthetic polymers. Biodegradable matrices are preferred. The time period in which the release occurs is based on polymer selection. Typically, release over a period of a few hours to three to twelve months is more desirable. Exemplary synthetic polymers that can be used to form the biodegradable release system include: lactic acid and glycolic acid polymers, polyamides, polycarbonates, polyalkylenes, polyalkylene glycols, polyalkylene oxides, polyvinyl alcohols, polyvinyl ethers, polyvinyl ethers, Polyvinyl halides, polyvinylpyrrolidone, polyglycolides, polysiloxanes, polyaldehydes, polyurethanes and copolymers thereof, poly (butyric acid), poly (valeric acid), alkyl cellulose, hydroxyalkyl celluloses, cellulose ethers, cellulose esters, nitro celluloses, acrylic and methacrylic ester polymers, methyl cellulose, ethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, hydroxybutyl methyl cellulose, cellulose acetate, cellulose propionate, cellulose acetate butyrate, cellulose acetate phthalate, carboxyethyl cellulose triacetate, cellulose sulfate sodium salt, poly (methyl methacrylate), poly (ethyl methacrylate), poly (butyl methacrylate), poly (isobutyl methacrylate), poly (hexyl methacrylate), poly ( isodecyl methacrylate), poly (lauryl methacrylate), poly (phenyl methacrylate), poly (methyl acrylate), poly (isopropyl aerylate), poly (isobutyl acrylate), poly (octadecyl aerylate), polyethylene, polypropylene poly (ethylene glycol), poly (ethylene oxide), poly (ethylene terephthalate), poly (vinyl alcohols), polyvinyl acetate, polyvinyl chloride, polystyrene and polyvinylpyrrolidone. Exemplary natural polymers include alginate and other polysaccharides including dextran and cellulose, collagen, chemical derivatives thereof (substitutions, additions of chemical groups, for example alkyl, alkylene, hydroxylations, oxidations and other modifications routinely made by those skilled in the art), albumin and other hydrophilic proteins, zein and other prolamines and hydrophobic proteins, copolymers and mixtures thereof. In general, these materials degrade by enzymatic hydrolysis or exposure to water in vivo, surface or volumetric erosion. The polymer optionally is in the form of a hydrogel (see for example WO 04/009664, WO 05/087201, Sawhney, et al., Macromolecules, 1993, 26, 581-587), which can absorb up to about 90%. of its weight in water and furthermore is optionally cross-linked with multivalent ions or other polymers.

Os sistemas de liberação também incluem sistemas não 20 poliméricos que são lipídeos incluindo esteróis tais como colesterol, ésteres de colesterol e ácidos graxos ou gorduras neutras tais como mono- di- e tri- glicerídeos; sistemas de liberação de hidrogel; sistemas silásticos; sistemas com base em peptídeo; revestimentos de cera; tabletes comprimidos usando aglutinantes e excipientes convencionais; implantes parcialmente fundidos; e 25 outros. Os exemplos específicos incluem, mas não são limitados a: (a) sistemas erosionais em que o produto está contido em uma forma dentro de uma matriz tal como aquela descrita nas Pats. U.S. N- 4.452.775, 4.675.189 e 5.736.152 e (b) sistemas difusionais em que um produto permeia em uma taxa controlada a partir de um polímero tal como descrito nas Pats. U.S. N~ 3.854.480, 5.133.974 e 5.407.686. Lipossomas contendo o produto podem ser preparados pelos métodos conhecidos, tais como por exemplo (DE 3.218.121; Epstein et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA, 82: 3688-3692 (1985); Hwang et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA, 77: 4030-4034 (1980); EP 52.322; EP 5 36.676; EP 88.046; EP 143.949; EP 142.641; Pedido de Patente Japonesa 83- 118008; Pats. U.S. N- 4.485.045 e 4.544.545; e EP 102.324).Delivery systems also include non-polymeric systems which are lipid including sterols such as cholesterol, cholesterol esters and neutral fatty acids or fats such as mono-di- and triglycerides; hydrogel release systems; silastic systems; peptide based systems; wax coatings; compressed tablets using conventional binders and excipients; partially fused implants; and 25 others. Specific examples include, but are not limited to: (a) erosional systems wherein the product is contained in a form within a matrix such as that described in U.S. Pat. No. 4,452,775, 4,675,189 and 5,736,152 and (b) diffusional systems wherein a product permeates at a controlled rate from a polymer as described in U.S. Pats. No. 3,854,480, 5,133,974 and 5,407,686. Liposomes containing the product may be prepared by known methods, such as for example (DE 3,218,121; Epstein et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 82: 3688-3692 (1985); Hwang et al., Natl. Acad Sci USA, 77: 4030-4034 (1980); EP 52,322; EP 5 36,676; EP 88,046; EP 143,949; EP 142,641; Japanese Patent Application 83-118008; US Pat. 045 and 4,544,545, and EP 102,324).

Uma composição farmacêutica que compreende um anticorpo de ligação de IL-I β ou fragmento pode ser formulada para inalação, tal como por exemplo, como um pó seco. As soluções de inalação também podem ser 10 formuladas em um propelente liqüefeito para a liberação por aerossol. Já em uma outra formulação, as soluções podem ser nebulizadas. A composição farmacêutica adicional para a administração pulmonar inclui, aquelas descritas, por exemplo, na Publicação de Pedido PCT WO 94/20069, que divulga a liberação pulmonar de proteínas quimicamente modificadas. Para a 15 liberação pulmonar, o tamanho da partícula deve ser adequada para a liberação ao pulmão distai. Por exemplo, o tamanho de partícula pode ser de 1 μηι a 5 μηι; entretanto, partículas maiores podem ser usadas, por exemplo, se cada partícula for razoavelmente porosa.A pharmaceutical composition comprising an IL-Iβ binding antibody or fragment may be formulated for inhalation, such as for example as a dry powder. Inhalation solutions may also be formulated in a liquefied propellant for aerosol release. In another formulation, the solutions may be nebulized. Additional pharmaceutical composition for pulmonary administration includes those described, for example, in PCT Application Publication WO 94/20069, which discloses pulmonary release of chemically modified proteins. For pulmonary release, the particle size should be adequate for release to the distal lung. For example, the particle size may be from 1 μηι to 5 μηι; however, larger particles may be used, for example, if each particle is reasonably porous.

Certas formulações contendo anticorpos de ligação de IL-I β 20 ou fragmentos de anticorpo podem ser administrados oralmente. As formulações administradas desta maneira pode ser formulada com ou sem aqueles carregadores habitualmente usados na combinação de formas de dosagem sólida tais como tabletes e cápsulas. Por exemplo, uma cápsula pode ser planejada para liberar a porção ativa da formulação no ponto no trato 25 gastrointestinal quando a biodisponibilidade é maximizada e a pré-sistêmica é minimizada. Os agentes adicionais podem ser incluídos para facilitar a absorção de um agente de ligação seletiva. Diluentes, flavorizantes, ceras de baixo ponto de fusão, óleos vegetais, lubrificantes, agentes de suspensão, agentes desintegradores de tablete e aglutinantes também podem ser utilizados.Certain formulations containing IL-Iβ 20 binding antibodies or antibody fragments may be administered orally. Formulations administered in this manner may be formulated with or without those carriers commonly used in the combination of solid dosage forms such as tablets and capsules. For example, a capsule may be designed to release the active portion of the formulation at the point in the gastrointestinal tract when bioavailability is maximized and presystemic is minimized. Additional agents may be included to facilitate absorption of a selective binding agent. Diluents, flavorings, low melting waxes, vegetable oils, lubricants, suspending agents, tablet disintegrating agents and binders may also be used.

Uma outra preparação pode envolver uma quantidade eficaz de um anticorpo de ligação de IL-IB ou fragmento em uma mistura com excipientes não tóxicos que são adequados para a fabricação de tabletes. Pela 5 dissolução dos tabletes em água estéril ou um outro veículo apropriado, soluções podem ser preparadas na forma de dose unitária. Os excipientes adequados incluem, mas não são limitados a, diluentes inertes, tais como carbonato de cálcio, carbonato ou bicarbonato de sódio, lactose ou fosfato de cálcio; ou agentes de ligação, tais como amido, gelatina ou acácia; ou agentes 10 de lubrificação tais como estearato de magnésio, ácido esteárico ou talco.Another preparation may involve an effective amount of an IL-IB binding antibody or fragment in a mixture with non-toxic excipients that are suitable for tablet manufacture. By dissolving the tablets in sterile water or another suitable vehicle, solutions may be prepared in unit dose form. Suitable excipients include, but are not limited to, inert diluents, such as calcium carbonate, sodium carbonate or bicarbonate, lactose or calcium phosphate; or binding agents such as starch, gelatin or acacia; or lubricating agents 10 such as magnesium stearate, stearic acid or talc.

As formulações farmacêuticas adequadas e/ou preferidas podem ser determinadas em vista da presente divulgação e conhecimento geral da tecnologia da formulação, dependendo da via pretendida de administração, formato de liberação e dosagem desejada. Independente da 15 maneira de administração, uma dose eficaz pode ser calculada de acordo com o peso corporal do paciente, área de superfície ou tamanho do órgão. Outro refinamento dos cálculos para determinar a dosagem apropriada para tratamento envolvendo cada uma das formulações aqui descritas são rotineiramente feitos na técnica e estão dentro do âmbito das tarefas 20 rotineiramente realizadas na técnica. As dosagens apropriadas podem ser averiguadas através do uso de dados de resposta de dose apropriados.Suitable and / or preferred pharmaceutical formulations may be determined in view of the present disclosure and general knowledge of the formulation technology, depending upon the intended route of administration, release format and desired dosage. Regardless of the mode of administration, an effective dose may be calculated according to the patient's body weight, surface area or organ size. Another refinement of the calculations to determine the appropriate dosage for treatment involving each of the formulations described herein are routinely made in the art and are within the scope of tasks routinely performed in the art. Appropriate dosages can be ascertained through the use of appropriate dose response data.

As formulações adicionais estarão evidentes considerando-se a presente divulgação, incluindo formulações envolvendo anticorpos de ligação de IL-1β e fragmentos em combinação com um ou mais outros agentes 25 terapêuticos. Por exemplo, em algumas formulações, um anticorpo de ligação de IL- 1β, fragmento de anticorpo, ácido nucleico ou vetor da invenção são formulados com um segundo inibidor de um caminho de sinalização de IL-1. Os inibidores secundários representativos incluem, mas não são limitados a, anticorpos, fragmentos de anticorpo, peptídeos, polipeptídeos, compostos, ácidos nucleicos, vetores e composições farmacêuticas, tais como, por exemplo, aquelas descritas na US 6899878, US 2003022869, US 20060094663, US 20050186615, US 20030166069, W0/04022718, W0/05084696, WO/05019259. Por exemplo, uma composição pode compreender um anticorpo de ligação de IL-1 β, fragmento de anticorpo, ácido nucleico ou vetor da invenção em combinação com um anticorpo de ligação de IL-1 β, fragmento ou um ácido nucleico ou vetor que codifica um tal anticorpo ou fragmento.Additional formulations will be apparent in light of the present disclosure, including formulations involving IL-1β binding antibodies and fragments in combination with one or more other therapeutic agents. For example, in some formulations, an IL-1β binding antibody, antibody fragment, nucleic acid or vector of the invention is formulated with a second inhibitor of an IL-1 signaling pathway. Representative secondary inhibitors include, but are not limited to, antibodies, antibody fragments, peptides, polypeptides, compounds, nucleic acids, vectors and pharmaceutical compositions, such as, for example, those described in US 6899878, US 2003022869, US 20060094663, US20050186615, US20030166069, W0 / 04022718, W0 / 05084696, WO / 05019259. For example, a composition may comprise an IL-1β binding antibody, antibody fragment, nucleic acid or vector of the invention in combination with an IL-1β binding antibody, fragment or a nucleic acid or vector encoding a such antibody or fragment.

As composições farmacêuticas podem compreender anticorpos de ligação de IL-1 β ou fragmentos em combinação com outros agentes ativos. Tais combinações são aquelas úteis para o seu propósito intencionado. As combinações que são parte desta invenção podem ser anticorpos de IL-1β e fragmentos, tais como por exemplo aqueles aqui descritos e pelo menos um agente adicional selecionado das listas abaixo. Os agentes ativos apresentados abaixo são para propósitos ilustrativos e não intencionados a serem limitantes. A combinação também pode incluir mais do que um agente adicional, por exemplo, dois ou três agentes adicionais se a combinação for tal que a composição formada possa desempenhar a sua função pretendida.The pharmaceutical compositions may comprise IL-1β binding antibodies or fragments in combination with other active agents. Such combinations are those useful for their intended purpose. The combinations which are part of this invention may be IL-1β antibodies and fragments, such as for example those described herein and at least one additional agent selected from the lists below. The active agents presented below are for illustrative purposes and not intended to be limiting. The combination may also include more than one additional agent, for example two or three additional agents if the combination is such that the composition formed may perform its intended function.

A invenção considera ainda que as composições farmacêuticas que compreendem um ou mais outros agentes ativos podem ser administradas separadamente dos anticorpos de ligação de IL-1β ou fragmentos e tais administrações separadas podem ser realizadas no mesmo ponto ou pontos diferentes no tempo, tal como por exemplo no mesmo ou em dias diferentes. A administração dos outros agentes ativos podem estar de acordo com as práticas médicas padrão conhecidas na técnica ou a administração pode ser modificada (por exemplo, intervalos mais longos, dosagens menores, início demorado) quando usado em conjunção com a administração de anticorpos de ligação de IL-1β ou fragmentos, tais como aqui divulgados.The invention further provides that pharmaceutical compositions comprising one or more other active agents may be administered separately from IL-1β binding antibodies or fragments and such separate administrations may be performed at the same or different time points, such as for example. on the same or different days. Administration of the other active agents may be in accordance with standard medical practices known in the art or administration may be modified (e.g., longer intervals, lower dosages, delayed onset) when used in conjunction with administration of antigen-binding antibodies. IL-1β or fragments as disclosed herein.

Os agente ativos ou combinações com os presentes anticorpos ou fragmentos incluem um medicamento antiinflamatório não esteroidal (NSAID) tal como aspirina, ibuprofeno e outros derivados do ácido propiônico (alminoprofeno, benoxaprofeno, ácido buclóxico, carprofeno, fenbufeno, fenoprofeno, fluprofeno, flurbiprofeno, indoprofeno, cetoprofeno, miroprofeno, naproxeno, oxaprozin, pirprofeno, pranoprofeno, suprofeno, ácido tiaprofênico e tioxaprofeno), derivados do ácido acético (indometacina, acemetacina, alclofenaco, clidanaco, diclofenaco, fenclofenaco, ácido fenclózico, fentiazac, fuirofenaco, ibufenaco, isoxepac, oxpinac, sulindac, tiopinac, tolmetina, zidometacina e zomepirac), derivados do ácido fenâmico (ácido flufenâmico, ácido meclofenâmico, ácido mefenâmico, ácido niflúmico e ácido tolfenâmico), derivados do ácido bifenilcarboxílico (diflunisal e flufenisal), oxicans (isoxicam, piroxicam, sudoxicam e tenoxican), salicilatos (ácido acetil salicílico, sulfasalazina) e as pirazolonas (apazona, bezpiperilon, feprazona, mofebutazona, oxifenbutazona, fenilbutazona). Outras combinações incluem inibidores da ciclooxigenase-2 (COX-2). Outros agentes ativos para a combinação incluem esteróides tais como prednisolona, prednisona, metilprednisolona, betametasona, dexametasona ou hidrocortisona. Uma combinação pode ser especialmente vantajosa, desde que um ou mais efeitos colaterais do esteróide possam ser reduzidos ou mesmo eliminados pela diminuição da dose de esteróide requerida quando do tratamento dos pacientes em combinação com os presentes anticorpos e fragmentos.Active agents or combinations with the present antibodies or fragments include a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) such as aspirin, ibuprofen and other propionic acid derivatives (alminoprofen, benoxaprofen, bucolic acid, carprofen, fenbufen, fenoprofen, fluprofen, flurbiprofen, indoprofen , ketoprofen, miroprofen, naproxen, oxaprozin, pirprofen, pranoprofen, suprofen, thiaprofenic acid and thioxaprofen), acetic acid derivatives (indomethacin, acemetacin, alclofenac, clidanac, diclofenac, fenclofenac, fencofacazole, fenclofenac, fenclofenac, , sulindac, thiopinac, tolmetine, zidometacin and zomepirac), fenamic acid derivatives (flufenamic acid, meclofenamic acid, mefenamic acid, niflumic acid and tolfenamic acid), biphenylcarboxylic acid derivatives (diflunisal and flufenisal), oxicans (isoxicam, poxicam, suxicam, poxicam and tenoxican), salicylates (acetyl salicylic acid sulfasalazine) and pyrazolones (apazone, bezpiperilon, feprazone, mofebutazone, oxyphenbutazone, phenylbutazone). Other combinations include cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitors. Other active agents for the combination include steroids such as prednisolone, prednisone, methylprednisolone, betamethasone, dexamethasone or hydrocortisone. A combination may be especially advantageous as long as one or more steroid side effects can be reduced or even eliminated by decreasing the required steroid dose when treating patients in combination with the present antibodies and fragments.

Alternativamente ou além disso, o tratamento terapêutico com pelo menos um ou mais agentes ativos adicionais pode ser usado que pode atuar por intermédio de modos diferentes de ação: 1) sulfoniluréias (por exemplo, clorpropamida, tolazamida, acetoexamida, tolbutamida, gliburida, glimepirida, glipizida) e/ou meglitinidas (por exemplo, repaglinida, nateglinida) que essencialmente estimulam a secreção da insulina; 2) biguanidas (por exemplo, metformina) atuam pela promoção da utilização de glicose, redução da produção de glicose hepática e diminuição da produção da glicose intestinal; 3) inibidor das alfa-glicosidases (por exemplo, acarbose, miglitol) diminuem a digestão de carboidrato e consequentemente a absorção a partir do intestino e reduzem a hiperglicemia pós prandial; 4) tiazolidinodionas (por exemplo, troglitazona, pioglitazona, rosiglitazona, glipizida, balaglitazona, rivoglitazona, netoglitazona, troglitazona, englitazona, AD 5075, T 174, YM 268, R 102380, NC 2100, NIP 223, NIP 221, MK 0767, ciglitazona, adaglitazona, CLX 0921, darglitazona, CP 92768, BM 152054) que realçam a ação da insulina, promovendo assim a utilização da glicose em tecidos periféricos; 5) peptídeos equivalentes a glucagon incluindo inibidores de DPP4 (por exemplo, sitagliptina); e 6) insulina, que estimula a utilização da glicose de tecido e inibe a produção da glicose hepática. O peptídeo-1 equivalente a glucagon (GLP-1), análogos resistentes a DPP-IV (miméticos de incretina), inibidores de DPP-IV, insulina, análogos de insulina, agonistas de PPAR gama, agonistas de PPAR de ação dupla, agonistas ou análogos de GLP-1, inibidores de PTP1B, inibidores de SGLT, secretagogos de insulina, agonistas de RXR, inibidores da glicogênio sintase cinase-3, sensibilizadores de insulina, imuno moduladores, agonistas do receptor beta-3 adrenérgico, agonistas Pan-PPAR, inibidores de 1 lbeta-HSDI, análogos de amilina, biguanidas, inibidores da alfa-glicosidase, meglitinidas, tiazolidino-dionas, sulfoniluréias e outros também podem ser usados como o(s) outro(s) agente(s) ativo(s) (ver por exemplo Nathan, 2006, N. Engl. J. Med. 355: 2477-2480; Kahn et al., 2006, N. Engl. J. Med. 355: 2427-2443). Já em uma outra forma de realização, o agente ativo pode ser um inibidor da HMG Co-A redutase (por exemplo, estatinas).Alternatively or in addition, therapeutic treatment with at least one or more additional active agents may be used which may act through different modes of action: 1) sulfonylureas (e.g. chlorpropamide, tolazamide, acetoexamide, tolbutamide, glyburide, glimepiride, glipizide) and / or meglitinides (e.g. repaglinide, nateglinide) which essentially stimulate insulin secretion; 2) biguanides (eg, metformin) act by promoting glucose utilization, reducing hepatic glucose production and decreasing intestinal glucose production; 3) alpha-glucosidase inhibitor (e.g. acarbose, miglitol) decreases carbohydrate digestion and consequently absorption from the intestine and reduces postprandial hyperglycemia; 4) thiazolidinediones (eg troglitazone, pioglitazone, rosiglitazone, glipizide, balaglitazone, rivoglitazone, netoglitazone, troglitazone, englitazone, AD 5075, T 174, YM 268, R 102380, NC 2100, NIP 223, NIP761, NIP 221 , adaglitazone, CLX 0921, darglitazone, CP 92768, BM 152054) which enhance the action of insulin, thereby promoting the utilization of glucose in peripheral tissues; 5) glucagon equivalent peptides including DPP4 inhibitors (e.g. sitagliptin); and 6) insulin, which stimulates tissue glucose utilization and inhibits hepatic glucose production. Glucagon Equivalent Peptide-1 (GLP-1), DPP-IV resistant analogs (incretin mimetics), DPP-IV inhibitors, insulin, insulin analogs, PPAR gamma agonists, double acting PPAR agonists, agonists or GLP-1 analogs, PTP1B inhibitors, SGLT inhibitors, insulin secretagogues, RXR agonists, glycogen synthase kinase-3 inhibitors, insulin sensitizers, immunomodulators, beta-3 adrenergic receptor agonists, Pan-PPAR agonists 1beta-HSDI inhibitors, amylin analogues, biguanides, alpha-glucosidase inhibitors, meglitinides, thiazolidine diones, sulfonylureas and others may also be used as other active agent (s) (see for example Nathan, 2006, N. Engl. J. Med. 355: 2477-2480; Kahn et al., 2006, N. Engl. J. Med. 355: 2427-2443). In another embodiment, the active agent may be an HMG Co-A reductase inhibitor (eg, statins).

É ainda considerado que um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento administrados a um paciente de acordo com a invenção podem ser administrados em combinação com tratamento com pelo menos um agente ativo adicional, tal como por exemplo qualquer um dos agentes ativos anteriormente mencionados. Em uma forma de realização, o tratamento com o pelo menos um agente ativo é mantido. Em uma outra forma de realização, o tratamento com o pelo menos um agente ativo é reduzido ou descontinuado (por exemplo, quando o paciente está estável), enquanto que o tratamento 5 com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é mantido em um regime de dosagem constante. Em uma outra forma de realização, o tratamento com o pelo menos um agente ativo é reduzido ou descontinuado (por exemplo, quando o paciente está estável) e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é reduzido (por exemplo, dose mais baixa, dosagem menos 10 freqüente, regime de tratamento mais curto). Em uma outra forma de realização, o tratamento com o pelo menos um agente ativo é reduzido ou descontinuado (por exemplo, quando o paciente está estável) e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é aumentado (por exemplo, dose mais alta, dosagem mais freqüente, regime de tratamento mais longo). Já em 15 uma outra forma de realização, o tratamento com o pelo menos um agente ativo é mantido e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é reduzido ou descontinuado (por exemplo, dose mais baixa, dosagem menos freqüente, regime de tratamento mais curto). Já em uma outra forma de realização, o tratamento com o pelo menos um agente ativo e o tratamento 20 com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento são reduzidos ou descontinuados (por exemplo, dose mais baixa, dosagem menos freqüente, regime de tratamento mais curto).It is further contemplated that an anti-IL-ββ antibody or fragment administered to a patient according to the invention may be administered in combination with treatment with at least one additional active agent, such as for example any of the above-mentioned active agents. In one embodiment, treatment with at least one active agent is maintained. In another embodiment, treatment with at least one active agent is reduced or discontinued (for example, when the patient is stable), while treatment with the anti-IL-ββ antibody or fragment is maintained in one. constant dosing regimen. In another embodiment, treatment with at least one active agent is reduced or discontinued (e.g., when the patient is stable) and treatment with the anti-IL-ββ antibody or fragment is reduced (e.g., dose lower, less frequent dosing 10, shorter treatment regimen). In another embodiment, treatment with the at least one active agent is reduced or discontinued (e.g., when the patient is stable) and treatment with the anti-IL-ββ antibody or fragment is increased (e.g., dose higher, more frequent dosage, longer treatment regimen). In another embodiment, treatment with at least one active agent is maintained and treatment with the anti-IL-β antibody or fragment is reduced or discontinued (eg, lower dose, less frequent dosage, regimen). of shorter treatment). In another embodiment, treatment with at least one active agent and treatment with anti-IL-ββ antibody or fragment are reduced or discontinued (eg, lower dose, less frequent dosage, treatment regimen). shorter).

As composições farmacêuticas usadas na invenção podem incluir uma quantidade terapeuticamente eficaz ou uma quantidade 25 profilaticamente eficaz dos anticorpos de ligação de IL-1β ou fragmentos. Uma quantidade terapeuticamente eficaz refere-se a uma quantidade eficaz, em dosagens e por períodos de tempo necessários, para se obter o resultado terapêutico desejado. Uma quantidade terapeuticamente eficaz do anticorpo ou porção de anticorpo pode variar de acordo com fatores tais como o estado de doença, idade, sexo e peso do indivíduo e a capacidade do anticorpo ou porção de anticorpo para evocar uma resposta desejada no indivíduo. Uma quantidade terapeuticamente eficaz também é uma em que quaisquer efeitos tóxicos ou nocivos do anticorpo ou porção de anticorpo são excedidos pelos 5 efeitos terapeuticamente benéficos. Uma quantidade profílaticamente eficaz refere-se a uma quantidade eficaz, em dosagens e por períodos de tempo necessários, para se obter o resultado profilático desejado.The pharmaceutical compositions used in the invention may include a therapeutically effective amount or a prophylactically effective amount of the IL-1β binding antibodies or fragments. A therapeutically effective amount refers to an amount effective at the dosages and for periods of time necessary to obtain the desired therapeutic result. A therapeutically effective amount of the antibody or antibody moiety may vary according to factors such as the disease state, age, sex and weight of the individual and the ability of the antibody or antibody moiety to elicit a desired response in the individual. A therapeutically effective amount is also one wherein any toxic or deleterious effects of the antibody or antibody moiety are outweighed by the therapeutically beneficial effects. A prophylactically effective amount refers to an amount effective, at dosages and for periods of time required, to obtain the desired prophylactic result.

Uma quantidade terapêutica ou profílaticamente eficaz de uma composição farmacêutica que compreende um anticorpo de ligação de IL-1 β 10 ou fragmento dependerá, por exemplo, dos objetivos terapêuticos tais como a indicação para a qual a composição está sendo usada, da via de administração e da condição do paciente. As composições farmacêuticas são administradas em uma quantidade terapêutica ou profílaticamente eficaz para tratar uma condição relacionada com a IL-1. Uma “quantidade terapêutica ou 15 profílaticamente eficaz” de um anticorpo de ligação de IL-1 β ou fragmento, da invenção é aquela quantidade que pode tratar ou prevenir um ou mais sintomas de uma doença relacionada com a IL-I em um paciente, como aqui divulgada.A therapeutically or prophylactically effective amount of a pharmaceutical composition comprising an IL-1β 10 binding antibody or fragment will depend, for example, on therapeutic purposes such as the indication for which the composition is being used, the route of administration and of the patient's condition. The pharmaceutical compositions are administered in a therapeutically or prophylactically effective amount to treat an IL-1 related condition. A "therapeutic or prophylactically effective amount" of an IL-1β binding antibody or fragment of the invention is that amount that can treat or prevent one or more symptoms of an IL-I-related disease in a patient, such as disclosed here.

Métodos de UsoUsage Methods

Os anticorpos anti-IL-1 β em uma quantidade eficaz podem serAnti-IL-1 β antibodies in an effective amount may be

usados na presente invenção para o tratamento e/ou prevenção da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, resistência à insulina e estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina, tais métodos podem ser usados para tratar um paciente mamífero 25 (por exemplo, o ser humano) que sofre de diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, resistência à insulina e estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina ou para prevenir a ocorrência da mesma em um paciente em risco.used in the present invention for the treatment and / or prevention of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, insulin resistance, and disease states and conditions characterized by insulin resistance, such methods may be used to treat a patient. mammal 25 (e.g., human) suffering from Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, insulin resistance, and disease conditions and conditions characterized by insulin resistance or to prevent its occurrence in a patient at risk.

Os termos “prevenção”, “previne”, “prevenir”, “supressão”, “suprime”, “suprimir”, “inibir” e “inibição” como aqui usados referem-se a um curso de ação (tal como administrar um composto ou composição farmacêutica) iniciado de uma maneira (por exemplo, antes do início de um sintoma clínico de um estado ou condição de doença) de modo a prevenir, suprimir ou reduzir, temporária ou permanentemente, o início de uma manifestação clínica do estado ou condição de doença. Tal prevenção, supressão ou redução não necessita ser absoluta para ser útil.The terms "prevention", "prevent", "prevent", "suppress", "suppress", "suppress", "inhibit" and "inhibit" as used herein refer to a course of action (such as administering a compound or pharmaceutical composition) initiated in a manner (for example, prior to the onset of a clinical symptom of a disease state or condition) so as to temporarily or permanently prevent, suppress or reduce the onset of a clinical manifestation of the state or condition of disease. Such prevention, suppression or reduction need not be absolute to be useful.

Os termos “tratamento”, “tratar” e “tratando” como aqui usado refere-se a um curso de ação (tal como a administração de um composto ou composição farmacêutica) iniciado depois do início de um sintoma clínico de um estado ou condição de doença de modo a eliminar, reduzir, suprimir ou melhorar, temporária ou permanentemente, uma manifestação clínica ou progressão do estado ou condição de doença. Tal tratamento não necessita ser absoluto para ser útil.The terms "treating", "treating" and "treating" as used herein refer to a course of action (such as the administration of a compound or pharmaceutical composition) initiated after the onset of a clinical symptom of a condition or condition. disease in order to eliminate, reduce, suppress or ameliorate, temporarily or permanently, a clinical manifestation or progression of the disease state or condition. Such treatment need not be absolute to be useful.

O termo “em necessidade de tratamento” como aqui usado refere-se a um julgamento feito por um profissional de saúde que um paciente requer ou beneficiar-se-á do tratamento. Este julgamento é feito com base em uma variedade de fatores que estão no domínio de uma perícia do profissional de saúde, mas que inclui o conhecimento de que o paciente está doente ou estará doente, como o resultado de uma condição que é tratável por um método ou composto da divulgação.The term "in need of treatment" as used herein refers to a judgment made by a healthcare professional that a patient requires or will benefit from treatment. This judgment is based on a variety of factors that are within the domain of a health professional's expertise, but include the knowledge that the patient is ill or ill as a result of a condition that is treatable by a method. or compound of the disclosure.

O termo “em necessidade de prevenção” como aqui usado refere-se a um julgamento feito por um profissional de saúde que um paciente requer ou beneficiar-se-á da prevenção. Este julgamento é feito com base em uma variedade de fatores que estão no domínio de uma habilidade do profissional de saúde, mas que inclui o conhecimento de que o paciente estará doente ou poderá se tomar doente, como o resultado de uma condição que é prevenível por um método ou composto da divulgação.The term "in need of prevention" as used herein refers to a judgment made by a healthcare professional that a patient requires or will benefit from prevention. This judgment is made on the basis of a variety of factors that are within the skill of the healthcare professional, but include the knowledge that the patient will be ill or may become ill as a result of a condition that is preventable. a method or compound of the disclosure.

O termo “quantidade terapeuticamente eficaz” como aqui usado refere-se a uma quantidade de um composto (por exemplo, anticorpo), sozinho ou como uma parte de uma composição farmacêutica, que é capaz de ter qualquer efeito detectável, positivo sobre qualquer sintoma, aspecto ou características de um estado ou condição de doença quando administrada a 5 um paciente (por exemplo, como uma ou mais doses), tal efeito não necessita ser absoluto para ser benéfico.The term "therapeutically effective amount" as used herein refers to an amount of a compound (e.g., antibody), alone or as a part of a pharmaceutical composition, which is capable of having any detectable, positive effect on any symptom, aspect or characteristics of a disease state or condition when administered to a patient (e.g., as one or more doses), such effect need not be absolute to be beneficial.

O termo “resistência à insulina” como aqui usado refere-se a uma condição onde uma quantidade normal de insulina é incapaz de produzir uma resposta fisiológica ou molecular normal. Em alguns casos, uma 10 quantidade hiper-fisiológica de insulina, endogenamente produzida ou exogenamente adicionada, é capaz de superar a resistência à insulina no todo ou em parte e produzir uma resposta biológica.The term "insulin resistance" as used herein refers to a condition where a normal amount of insulin is unable to produce a normal physiological or molecular response. In some cases, a hyperphysiological amount of endogenously produced or exogenously added insulin is capable of overcoming insulin resistance in whole or in part and producing a biological response.

Os anticorpos anti-IL-Ιβ ou fragmentos podem ser administrados a um ser humano em uma quantidade eficaz para o tratamento e/ou prevenção da diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, obesidade, hiperglicemia, hiperinsulinemia, resistência à insulina e/ou estados e condições de doença caracterizados pela resistência à insulina. Outras doenças ou condições consideradas para o tratamento com anticorpos anti-IL-ΙΒ ou fragmentos de acordo com a presente invenção incluem pré-diabete, dislipidemia, hiperlipidemia, hipertensão, síndrome metabólica e comportamento doentio. A invenção considera ainda métodos de usar tais anticorpos ou fragmentos para diminuir a incidência ou severidade ou estabilizar, complicações ou condições associadas com a diabete Tipo 2, tais como por exemplo, retinopatia, insuficiência renal, doença cardiovascular (por exemplo, aterosclerose, doença vascular periférica) e cicatrização de ferimento (por exemplo, úlcera diabética).Anti-IL-β antibodies or fragments may be administered to a human in an amount effective for the treatment and / or prevention of Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, obesity, hyperglycemia, hyperinsulinemia, insulin resistance and / or conditions and conditions. disease conditions characterized by insulin resistance. Other diseases or conditions considered for treatment with anti-IL-β antibodies or fragments according to the present invention include pre-diabetes, dyslipidemia, hyperlipidemia, hypertension, metabolic syndrome and unhealthy behavior. The invention further provides methods of using such antibodies or fragments to decrease the incidence or severity or stabilize complications or conditions associated with Type 2 diabetes, such as for example retinopathy, renal failure, cardiovascular disease (e.g. atherosclerosis, vascular disease). peripheral) and wound healing (eg, diabetic ulcer).

Além disso, a invenção considera ainda o uso de anticorpos de IL- 1β e fragmentos como aqui descritos para reduzir o nível de proteína reativa C (CRP) em um paciente. CRP é uma proteína de fase aguda que é predominantemente produzida pelos hepatócitos sob a influência de citocinas tais como IL-1, IL-6 e fator de necrose de tumor (TNF). Com base na versão eletrônica de 2007 do livro texto de medicina interna UpToDate®, a despeito de uma carência de especificidade para a causa de inflamação (por exemplo, 5 infecção, doença renal crônica, doença auto-inflamatória, câncer), os dados de mais do que 30 estudos epidemiológicos têm mostrado uma associação significante entre as concentrações séricas ou plasmáticas elevadas de CRP e a prevalência da aterosclerose subjacente, do risco de eventos cardiovasculares recorrentes entre pacientes com a doença estabelecida e a 10 incidência do primeiro evento cardiovascular entre indivíduos em risco para a aterosclerose. Além disso, a interação da doença renal primária, a insuficiência renal resultante com o seu estresse oxidativo e modificações de proteína pós-sintéticas, a diálise com os contaminantes associados e o efeito da membrana de diálise sobre as proteínas séricas e as infecções associadas 15 com a entrada no local de acesso repetidas e as infecções sistêmicas subsequentes leva estes pacientes a uma carga excessiva de estímulos inflamatórios. Visto que os níveis de depuração da creatinina sérica caem com a piora da função renal existe uma elevação proporcional de mediadores inflamatórios séricos (por exemplo, citocinas TNF, IL-6, IL-1) assim como 20 evidência da tentativa do corpo para combater esta situação com a produção aumentada, mas ineficiente, de IL-I RA e IL-10, mediadores anti- inflamatórios. Este estado inflamatório em pacientes de insuficiência renal crônica leva à instabilidade de placa aterosclerótica devido à deflagração direta da apoptose de células do músculo liso vascular. A conseqüência da 25 elevação de citocina leva a uma das duas mortalidades principais nestes pacientes - um aumento acentuável em mortes cardiovasculares a partir de infartos do miocárdio e acidentes vasculares cerebrais. Uma ilustração direta deste risco aumentado é observado com a avaliação dos níveis de CRP do paciente; quando dividido em quartis de valores CRP, o grupo com os valores CRP mais altos tem uma taxa de mortalidade em 12 meses de aproximadamente 35%. Assim, a presente invenção divulga o uso de um anticorpo de IL-1 β ou fragmento como aqui fornecido para reduzir os níveis de CRP em tais pacientes (por exemplo, pacientes que sofrem de doença renal). A redução nos níveis de CRP em um paciente como aqui descrito é um meio adequado para se obter uma diminuição proporcional correspondente na morbidez e mortalidade cardiovascular.In addition, the invention further contemplates the use of IL-1β antibodies and fragments as described herein to reduce the level of C-reactive protein (CRP) in a patient. CRP is an acute phase protein that is predominantly produced by hepatocytes under the influence of cytokines such as IL-1, IL-6 and tumor necrosis factor (TNF). Based on the 2007 electronic version of the UpToDate® Internal Medicine textbook, despite a lack of specificity for the cause of inflammation (eg, 5 infection, chronic kidney disease, auto-inflammatory disease, cancer), data from More than 30 epidemiological studies have shown a significant association between elevated CRP serum or plasma concentrations and the prevalence of underlying atherosclerosis, the risk of recurrent cardiovascular events among patients with the established disease, and the incidence of the first cardiovascular event among individuals in risk for atherosclerosis. In addition, the interaction of primary renal disease, resulting renal failure with its oxidative stress and postsynthetic protein modifications, dialysis with associated contaminants, and the effect of the dialysis membrane on serum proteins and associated infections 15 repeated access site entry and subsequent systemic infections lead these patients to an excessive burden of inflammatory stimuli. Since serum creatinine clearance levels fall as renal function worsens, there is a proportional increase in serum inflammatory mediators (eg, TNF, IL-6, IL-1 cytokines) as well as evidence of the body's attempt to combat this. situation with increased but inefficient production of IL-I RA and IL-10, anti-inflammatory mediators. This inflammatory state in chronic renal failure patients leads to atherosclerotic plaque instability due to direct outbreak of apoptosis of vascular smooth muscle cells. The consequence of elevated cytokine leads to one of two major mortalities in these patients - a marked increase in cardiovascular deaths from myocardial infarction and stroke. A direct illustration of this increased risk is observed by assessing the patient's CRP levels; when divided into quartiles of CRP values, the group with the highest CRP values has a 12-month mortality rate of approximately 35%. Thus, the present invention discloses the use of an IL-1β antibody or fragment as provided herein to reduce CRP levels in such patients (e.g., patients suffering from kidney disease). Reduction in CRP levels in a patient as described herein is a suitable means of achieving a corresponding proportional decrease in cardiovascular morbidity and mortality.

Em uma forma de realização, o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é administrado a um paciente com pelo menos uma das doenças, condições ou complicações anteriormente mencionadas e o paciente também recebe pelo menos um outro tratamento medicinalmente aceito (por exemplo, medicação, medicamento, produto terapêutico, agente ativo) para a doença, condição ou complicação. Em uma outra forma de realização, o pelo menos um outro tratamento medicinalmente aceito para a doença, condição ou complicação é reduzido ou descontinuado (por exemplo, quando o paciente está estável), enquanto que o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é mantido em um regime de dosagem constante. Em uma outra forma de realização, o pelo menos um outro tratamento medicinalmente aceito para a doença, condição ou complicação é reduzido ou descontinuado (por exemplo, quando o paciente está estável) e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é reduzido (por exemplo, dose mais baixa, dosagem menos freqüente, regime de tratamento mais curto). Em uma outra forma de realização, o pelo menos um outro tratamento medicinalmente aceito para a doença, condição ou complicação é reduzido ou descontinuado (por exemplo, quando o paciente está estável) e o tratamento com o anticorpo anti-IL-1 β ou fragmento é aumentado (por exemplo, dose mais alta, dosagem mais freqüente, regime de tratamento mais longo). Já em uma outra forma de realização, o pelo menos um outro tratamento medicinalmente aceito para a doença, condição ou complicação é mantido e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento é reduzido ou descontinuado (por exemplo, dose mais baixa, dosagem menos freqüente, regime de tratamento mais curto). Já em uma outra forma de realização, o pelo menos um outro tratamento medicinalmente aceito para a doença, condição ou complicação e o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento são reduzidos ou descontinuados (por exemplo, dose mais baixa, dosagem menos freqüente, regime de tratamento mais curto).In one embodiment, the anti-IL-ββ antibody or fragment is administered to a patient with at least one of the aforementioned diseases, conditions or complications and the patient also receives at least one other medically accepted treatment (e.g., medication, medicine, therapeutic product, active agent) for the disease, condition or complication. In another embodiment, the at least one other medically accepted treatment for the disease, condition or complication is reduced or discontinued (for example, when the patient is stable), while treatment with the anti-IL-ββ antibody or The fragment is maintained at a constant dosage regimen. In another embodiment, the at least one other medically accepted treatment for the disease, condition or complication is reduced or discontinued (e.g., when the patient is stable) and treatment with the anti-IL-ββ antibody or fragment is reduced (eg lower dose, less frequent dosage, shorter treatment regimen). In another embodiment, the at least one other medically accepted treatment for the disease, condition or complication is reduced or discontinued (e.g., when the patient is stable) and treatment with the anti-IL-1 β antibody or fragment. is increased (eg higher dose, more frequent dosage, longer treatment regimen). In another embodiment, at least one other medically accepted treatment for the disease, condition or complication is maintained and treatment with the anti-IL-β antibody or fragment is reduced or discontinued (eg, lower dose, less frequent dosing, shorter treatment regimen). In yet another embodiment, the at least one other medically acceptable treatment for the disease, condition or complication and treatment with the anti-IL-β antibody or fragment is reduced or discontinued (eg, lower dose, lower dose). frequent, shorter treatment regimen).

Em métodos preferidos de tratar ou prevenir as doenças ou condições anteriormente mencionadas (por exemplo, diabete Tipo 1, diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, resistência à insulina) o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento deste é administrado ao paciente humano de acordo com os números de doses, quantidades por dose e/ou intervalos entre dosagem anteriormente mencionados. Alternativamente, o anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento pode ser administrado como uma ou mais doses iniciais das quantidades anteriormente mencionadas que são mais baixas do que uma ou mais quantidades de dose subsequentes. Fomecendo-se a(s) dose(s) inicial(is) em uma quantidade mais baixa, a eficácia e/ou tolerabilidade do tratamento podem ser realçadas. Por exemplo, em uma forma de realização não limitante da invenção, uma ou mais doses iniciais (por exemplo, 1, 2, 3, 4, 5) de uma quantidade de anticorpo ou fragmento < 1 mg/kg (por exemplo, < 0,9 mg/kg, < 0,8 mg/kg, < 0,7 mg/kg, 50,6 mg/kg, < 0,5 mg/kg, < 0,4 mg/kg, < 0,3 mg/kg, < 02 mg/kg, < 0,1 mg/kg, < 0,05 mg/kg, < 0,03 mg/kg, < 0,01 mg/kg) podem ser administradas, seguidas por uma ou mais doses subsequentes em uma quantidade maior do que a(s) dose(s) inicial(is) (por exemplo, > 0,01 mg/kg, > 0,03 mg/kg, >0,1 mg/kg, >In preferred methods of treating or preventing the aforementioned diseases or conditions (e.g., Type 1 diabetes, Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, insulin resistance) the anti-IL-ββ antibody or fragment thereof is administered to the human patient. according to the dose numbers, amounts per dose and / or dosing intervals mentioned above. Alternatively, the anti-IL-ββ antibody or fragment may be administered as one or more starting doses of the aforementioned amounts which are lower than one or more subsequent dose amounts. By promoting the starting dose (s) in a lower amount, the efficacy and / or tolerability of the treatment may be enhanced. For example, in a non-limiting embodiment of the invention, one or more starting doses (e.g., 1, 2, 3, 4, 5) of an amount of antibody or fragment <1 mg / kg (e.g., <0 , 9 mg / kg, <0.8 mg / kg, <0.7 mg / kg, <50.6 mg / kg, <0.5 mg / kg, <0.4 mg / kg, <0.3 mg / kg, <02 mg / kg, <0.1 mg / kg, <0.05 mg / kg, <0.03 mg / kg, <0.01 mg / kg) may be administered, followed by one or more subsequent doses in an amount greater than the starting dose (s) (eg> 0.01 mg / kg,> 0.03 mg / kg,> 0.1 mg / kg,>

0,3 mg/kg > 0,5 mg/kg, > 0,6 mg/kg, > 0,7 mg/kg, > 0,8 mg/kg, > 0,9 mg/kg,0.3 mg / kg> 0.5 mg / kg,> 0.6 mg / kg,> 0.7 mg / kg,> 0.8 mg / kg,> 0.9 mg / kg,

> 1,0 mg/kg, > 1,5 mg/kg, > 2 mg/kg, > 2,5 mg/kg, > 3 mg/kg, >3,5 mg/kg, >> 1.0 mg / kg>> 1.5 mg / kg> 2 mg / kg> 2.5 mg / kg> 3 mg / kg> 3.5 mg / kg>

4 mg/kg, > 4,5 mg/kg, > 5 mg/kg). A invenção considera que cada dose de anticorpo ou fragmento pode ser administrada em um ou mais locais. Os métodos de tratar ou prevenir uma doença ou condição de acordo com a presente invenção podem usar um programa pré-determinado ou de “rotina” para a administração do anticorpo ou fragmento. Como aqui usado um programa de rotina refere-se a um período designado pré determinado de tempo entre as administrações de dose. O programa de rotina pode abranger períodos de tempo que são idênticos ou que diferem no comprimento, contanto que o programa seja pré determinado. Qualquer combinação particular seria abrangida pelo programa de rotina contanto que o mesmo fosse determinado adiante do tempo em que o programa apropriado envolve a administração em um certo dia.4 mg / kg,> 4.5 mg / kg,> 5 mg / kg). The invention considers that each antibody dose or fragment may be administered at one or more sites. Methods of treating or preventing a disease or condition according to the present invention may use a predetermined or "routine" program for administration of the antibody or fragment. As used herein a routine schedule refers to a predetermined designated period of time between dose administrations. The routine program may cover time periods that are identical or differ in length as long as the program is predetermined. Any particular combination would be covered by the routine program as long as it was determined ahead of time when the appropriate program involves administration on a particular day.

A invenção considera ainda que os anticorpos IL-1 β ou fragmentos usados de acordo com os métodos aqui fornecidos, podem ser administrados em conjunção com métodos de tratamento e composições farmacêuticas mais tradicionais (por exemplo, agentes ativos). Tais composições, podem incluir por exemplo, inibidores de DPP-IV, insulina, análogos de insulina, agonistas de PPAR gama, agonistas de PPAR de ação dupla, agonistas ou análogos de GLP-1, inibidores de PTP1B, inibidores de SGLT, secretagogos de insulina, agonistas de RXR, inibidores da glicogênio sintase cinase-3, sensibilizadores de insulina, imuno moduladores, agonistas do receptor de beta-3 adrenérgico, agonistas de Pan-PPAR, inibidores deThe invention further considers that IL-1β antibodies or fragments used according to the methods provided herein may be administered in conjunction with more traditional methods of treatment and pharmaceutical compositions (e.g. active agents). Such compositions may include, for example, DPP-IV inhibitors, insulin, insulin analogs, PPAR gamma agonists, double-acting PPAR agonists, GLP-1 agonists or analogs, PTP1B inhibitors, SGLT inhibitors, insulin, RXR agonists, glycogen synthase kinase-3 inhibitors, insulin sensitizers, immunomodulators, beta-3 adrenergic receptor agonists, Pan-PPAR agonists,

I lbeta-HSD 1, análogos de amilina, biguanidas, inibidores de alfa-glicosidase, meglitinidas, tiazolidinodionas, sulfoniluréias e outros (ver por exemplo Nathan, 2006, N. Engl. J. Med. 355: 2477-2480; Kahn et al, 2006, N. Engl. J. Med. 355: 2427-2443). Em certas formas de realização, os anticorpos e fragmentos usados de acordo com a invenção podem prevenir ou retardar a necessidade quanto a métodos de tratamento ou composições farmacêuticas adicionais. Em outras formas de realização, os anticorpos ou fragmentos podem reduzir a quantidade, frequência ou duração do método de tratamento ou composições farmacêuticas adicionais. Alternativamente, os métodos de tratar ou prevenir uma doença ou condição de acordo com a presente invenção podem usar um programa para a administração do anticorpo ou fragmento que está fundamentado na presença de sintomas de doença e/ou mudanças em qualquer 5 uma das avaliações aqui (por exemplo, HbA lc, níveis de açúcar do sangue no jejum, OGTT, AUC de peptídeo C de glicose/insulina, uso de medicação da diabete, sensibilidade à insulina, níveis de citocina sérica, níveis de CRP, medições da qualidade de vida, melhora de BMI) como um meio para determinar quando administrar uma ou mais doses subsequentes. 10 Similarmente, este método pode ser usado como um meio para determinar se uma dose subsequente deve ser aumentada ou diminuída, com base no efeito de uma dose anterior.Ibeta-HSD 1, amylin analogues, biguanides, alpha glycosidase inhibitors, meglitinides, thiazolidinediones, sulfonylureas and others (see for example Nathan, 2006, N. Engl. J. Med. 355: 2477-2480; Kahn et al , 2006, N. Engl. J. Med. 355: 2427-2443). In certain embodiments, antibodies and fragments used in accordance with the invention may prevent or delay the need for additional treatment methods or pharmaceutical compositions. In other embodiments, antibodies or fragments may reduce the amount, frequency or duration of the treatment method or additional pharmaceutical compositions. Alternatively, methods of treating or preventing a disease or condition according to the present invention may use a program for administering the antibody or fragment that is based on the presence of disease symptoms and / or changes in any of the assessments herein ( eg HbA lc, fasting blood sugar levels, OGTT, glucose / insulin C-peptide AUC, diabetes medication use, insulin sensitivity, serum cytokine levels, CRP levels, quality of life measurements, improvement of BMI) as a means to determine when to administer one or more subsequent doses. Similarly, this method can be used as a means of determining whether a subsequent dose should be increased or decreased based on the effect of a previous dose.

O diagnóstico de tais doenças ou condições em pacientes ou alternativamente o risco para desenvolver tais doenças ou condições pode ser 15 de acordo com as práticas médicas padrão conhecidas na técnica. A seguir da administração de um anticorpo anti-IL-Ιβ ou fragmento, avaliações clínicas para um tratamento ou efeito preventivo sobre as doenças e condições anteriormente mencionadas são bem conhecidas na técnica e podem ser usadas como um meio para monitorar a eficácia dos métodos da invenção.Diagnosis of such diseases or conditions in patients or alternatively the risk of developing such diseases or conditions may be in accordance with standard medical practices known in the art. Following administration of an anti-IL-ββ antibody or fragment, clinical evaluations for a preventive treatment or effect on the aforementioned diseases and conditions are well known in the art and may be used as a means to monitor the effectiveness of the methods of the invention. .

Por exemplo, a resposta ao tratamento da diabete Tipo 2 podeFor example, the response to Type 2 diabetes treatment may

ser avaliada com base em um ponto final de eficácia primário de melhora na Alc da hemoglobina HbAlc, ver por exemplo Reynolds et al., BMJ, 333(7568): 586-589, 2006). As melhoras na HbAlc que são indicativas da eficácia terapêutica podem variar dependendo das medições de referência 25 iniciais em um paciente, com uma diminuição maior frequentemente correspondente a uma referência inicial mais alta e uma diminuição menor frequentemente correspondente a uma referência inicial mais baixa. Em um aspecto da invenção, o método deve resultar em uma diminuição de HbAlc de pelo menos cerca de 0,5% (por exemplo, de pelo menos cerca de 0,5%, pelo menos cerca de 1%, pelo menos cerca de 1,5%, pelo menos cerca de 2%, pelo menos cerca de 2,5%, pelo menos cerca de 3%, pelo menos cerca de 3,5%, pelo menos cerca de 4% ou mais) comparado com os níveis de pré- dose.be evaluated based on a primary efficacy endpoint of hemoglobin HbAlc Alc improvement, see for example Reynolds et al., BMJ, 333 (7568): 586-589, 2006). Improvements in HbAlc that are indicative of therapeutic efficacy may vary depending on the initial baseline measurements in a patient, with a larger decrease often corresponding to a higher initial reference and a smaller decrease often corresponding to a lower initial reference. In one aspect of the invention, the method should result in an HbAlc decrease of at least about 0.5% (for example, at least about 0.5%, at least about 1%, at least about 1%). 5%, at least about 2%, at least about 2.5%, at least about 3%, at least about 3.5%, at least about 4% or more) compared to pre-dose.

5 Um ou mais dos seguintes pontos finais secundários também5 One or more of the following secondary endpoints also

podem ser determinados de modo a avaliar a eficácia do tratamento, tais como por exemplo os níveis de açúcar do sangue no jejum (por exemplo, glicose) (por exemplo, diminuição para < 130, < 125, < 120, < 115, < 110, < 105, < 100; alternativamente diminuição de > 20%, > 30%, > 40%, > 50%, > 60%), > 10 70%, > 80%), > 90%, > 95% comparado com os níveis de pré-dose), teste de tolerância à glicose oral em 120 minutos (OGTT) (por exemplo, < 200, < 190, < 180, < 170, < 160, < 150, < 140), AUC de peptídeo C de glicose/insulina (por exemplo, > 25%, > 50%, > 60%, > 70%, > 80%, > 90%, > 100% de aumento do pré-tratamento), redução na medicação da diabete (por exemplo, 15 insulina, agente hipoglicêmico oral), melhora na sensibilidade à insulina, níveis de citocina sérica (por exemplo, normalização), níveis de CRP (por exemplo diminuição de > 0,2, > 0,4, > 0,6, > 0,8, > 1,0, > 1,4, > 1,8, > 2,2, > 2,6, >3,0 mg/L; alternativamente uma diminuição de > 20%, > 30%, > 40%,can be determined to assess treatment efficacy, such as for example fasting blood sugar levels (eg glucose) (eg decrease to <130, <125, <120, <115, <110 , <105, <100; alternatively> 20%,> 30%,> 40%,> 50%,> 60%),> 10 70%,> 80%),> 90%,> 95% decrease compared to (pre-dose levels), 120-minute oral glucose tolerance test (OGTT) (eg <200, <190, <180, <170, <160, <150, <140), C-peptide AUC glucose / insulin (eg> 25%,> 50%,> 60%,> 70%,> 80%,> 90%,> 100% increase in pretreatment), reduction in diabetes medication (eg eg insulin, oral hypoglycemic agent), improvement in insulin sensitivity, serum cytokine levels (eg normalization), CRP levels (eg decrease of> 0.2,> 0.4,> 0.6, > 0.8,> 1.0,> 1.4,> 1.8,> 2.2,> 2.6, > 3.0 mg / L, alternatively a decrease of> 20%,> 30%,> 40%,

> 50%>, > 60%), > 70%, > 80%, > 90%, > 95% do pré-tratamento), medições de qualidade de vida, melhora de BMI (redução de 1%, 3%, 5%), farmacocinéticas e outros (Saudek, et al., JAMA, 295: 1688-97, 2006; Pfutzner et al., Diabetes Technol Ther. 8: 28-36, 2006; Norberg, et al., J Intem Med. 260: 263-71, 2006).> 50%>,> 60%),> 70%,> 80%,> 90%,> 95% of pretreatment), quality of life measurements, BMI improvement (1% reduction, 3%, 5 %), pharmacokinetics and others (Saudek, et al., JAMA, 295: 1688-97, 2006; Pfutzner et al., Diabetes Technol Ther. 8: 28-36, 2006; Norberg, et al., J Intem Med. 260: 263-71, 2006).

Similarmente, a avaliação de eficácia para outras doenças ou 25 condições pode usar um ou mais dos pontos finais anteriormente mencionados e/ou outros conhecidos na técnica. Por exemplo, o efeito sobre a hiperglicemia pode ser avaliado medindo-se os níveis de açúcar do sangue no jejum (isto é, glicose), o efeito sobre a hiperinsulinemia pode ser avaliado medindo-se os níveis de insulina e/ou níveis de peptídeo C, o efeito sobre a obesidade pode ser avaliado medindo-se o peso e/ou EMI e o efeito sobre a resistência à insulina pode ser avaliado pelo OGTT.Similarly, efficacy evaluation for other diseases or conditions may use one or more of the above-mentioned and / or other known endpoints in the art. For example, the effect on hyperglycemia can be assessed by measuring fasting blood sugar levels (ie glucose), the effect on hyperinsulinemia can be assessed by measuring insulin levels and / or peptide levels. C, the effect on obesity can be assessed by measuring weight and / or EMI and the effect on insulin resistance can be assessed by the OGTT.

Alternativamente ou além disso, os pacientes tratados de acordo com a invenção podem experienciar uma diminuição no nível de 5 triglicerídeo no sangue do paciente de pelo menos 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 35%, 40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%, 70%» ou mais do nível no pré- tratamento. Alternativamente ou além disso, pacientes tratados de acordo com a invenção podem experienciar uma diminuição no nível de ácidos graxos livres de pelo menos 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 35%, 40%, 45%, 50%, 10 55%, 60%) ou mais do nível no pré-tratamento.Alternatively or in addition, patients treated according to the invention may experience a decrease in the patient's blood triglyceride level of at least 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 35%, 40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%, 70% 'or more of the pretreatment level. Alternatively or in addition, patients treated according to the invention may experience a decrease in free fatty acid level of at least 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 35%, 40%, 45. %, 50%, 10 55%, 60%) or more of the pretreatment level.

EXEMPLOSEXAMPLES

Os seguintes exemplos são intencionados meramente para ilustrar ainda mais a prática da presente invenção, mas não deve ser de nenhum modo interpretado como limitante do seu escopo. As divulgações de todas as patentes e literaturas científicas citadas dentro são por meio deste expressamente incorporada em sua totalidade por referência.The following examples are intended merely to further illustrate the practice of the present invention, but should not be construed as limiting its scope in any way. The disclosures of all patents and scientific literature cited herein are hereby expressly incorporated in their entirety by reference.

Exemplo 1Example 1

Inibição de IL- 1β usando um anticorpo IL-I β de alta afinidade em um ensaio com base em célula in vitro, com a produção induzida por IL-I de IL-8 como uma leituraIL-1β inhibition using a high affinity IL-Iβ antibody in an in vitro cell-based assay, with IL-I induced production of IL-8 as a reading

O efeito inibidor do anticorpo específico de IL-1β foi comparado com um inibidor não de anticorpo do caminho de IL-1, Kineret® (anakinra), que é um antagonista do receptor de IL-I recombinante. Sangue periférico fresco, heparinizado foi coletado de doadores saudáveis. 180 μΐ de 25 sangue integral foram plaqueados em uma placa de 96 reservatórios e incubados com várias concentrações do anticorpo AB7 (Pedido US número 11/472813, WO 2007/002261) e 100 pM de rhlL-Ιβ. Para as amostras tratadas com Kineret®, Kineret® e rhIL-Ιβ foram combinados 1:1 antes de misturar com o sangue. As amostras foram incubadas por 6 horas a 37°C com 5% de CO2. As células de sangue integral foram depois lisadas com 50 μΐ de Triton X-IOO a 12,5%. A concentração de interleucina-8 (IL-8) em lisados depurados foi ensaiada pelo ELISA (Quantikine human IL-8 ELISA kit, R&D Systems) de acordo com as instruções do fabricante. As concentrações de IL- 5 8 nas amostras tratadas com AB 7 e Kineret® foram comparadas com uma amostra de controle tratada com controle anti-KLH. Os resultados são representados na Fig. 1 e resumidos na Tabela 6. A IC50 é a concentração de anticorpo requerida para inibir 50%) de IL-8 liberada pelo estímulo de IL-1 β.The inhibitory effect of IL-1β specific antibody was compared with a non-IL-1 pathway antibody inhibitor, Kineret® (anakinra), which is a recombinant IL-I receptor antagonist. Fresh, heparinized peripheral blood was collected from healthy donors. 180 μΐ of 25 whole blood were plated in a 96 well plate and incubated with various concentrations of antibody AB7 (US Application No. 11/472813, WO 2007/002261) and 100 pM rhlL-β. For samples treated with Kineret®, Kineret® and rhIL-Ιβ they were combined 1: 1 before mixing with blood. Samples were incubated for 6 hours at 37 ° C with 5% CO2. Whole blood cells were then lysed with 50 μΐ of 12.5% Triton X-100. Interleukin-8 (IL-8) concentration in purified lysates was assayed by ELISA (Quantikine human IL-8 ELISA kit, R&D Systems) according to the manufacturer's instructions. IL-58 concentrations in AB 7 and Kineret® treated samples were compared with a control sample treated with anti-KLH control. The results are shown in Fig. 1 and summarized in Table 6. IC50 is the antibody concentration required to inhibit 50%) of IL-8 released by IL-1 β stimulation.

Tabela 1Table 1

IC50 (PM) AB 7 1,9 pM Kineret* 53,4 pM Estes resultados demonstram a potência in vitro de AB7, comoIC50 (PM) AB 7 1.9 pM Kineret * 53.4 pM These results demonstrate the in vitro potency of AB7 as

medida pela inibição da liberação estimulada pela IL-Iβ de IL-8. Estes resultados que mostram maior potência comparados com Kineret® indicam que o anticorpo terá eficácia inibidora de IL- 1β in vivo.measured by inhibition of IL-Iβ-stimulated release of IL-8. These results showing higher potency compared to Kineret® indicate that the antibody will have IL-1β inhibitory efficacy in vivo.

Exemplo 2Example 2

Inibição in vivo da atividade biológica de IL-1 β humana usando anticorpos específicos de IL-1 β, como medida pelo impacto na liberação estimulada por IL-1 β de IL-6In vivo inhibition of human IL-1 β biological activity using IL-1 β-specific antibodies as measured by impact on IL-1 β stimulated release of IL-6

Para confirmar a eficácia in vivo de AB7, a sua capacidade para bloquear a atividade biológica de IL-1 β humana foi testada em 20 camundongos. Detalhes do ensaio são descritos em Economides et al., Nature Med., 9: 47-52 (2003). Em resumo, camundongos C57/B16 machos (Jackson Laboratory Bar Harbor, Maine) foram injetados intraperitonealmente com doses tituladas de AB7, um outro anticorpo IL-1 β, AB5 ou um anticorpo de controle. Vinte e quatro horas depois da injeção de anticorpo, os 25 camundongos foram injetados subcutaneamente com IL-1 β humana recombinante (rhIL-Ιβ) (da PeproTech Inc., Rocky Hill, NJ) em uma dose deTo confirm the in vivo efficacy of AB7, its ability to block the biological activity of human IL-1 β was tested in 20 mice. Details of the assay are described in Economides et al., Nature Med., 9: 47-52 (2003). In summary, male C57 / B16 mice (Jackson Laboratory Bar Harbor, Maine) were injected intraperitoneally with titrated doses of AB7, another IL-1β antibody, AB5 or a control antibody. Twenty-four hours after antibody injection, the 25 mice were injected subcutaneously with recombinant human IL-1β (rhIL-beta) (from PeproTech Inc., Rocky Hill, NJ) at a dose of

1 μg/kg. Duas horas após a injeção de rhIL-Ιβ (tempo de resposta de IL-6 de pico), os camundongos foram sacrificados e o sangue foi coletado e processado para soro. Os níveis de IL-6 séricos foram ensaiados pelo ELISA (BD Pharmingen, Franklin Lakes, NJ) de acordo com o protocolo do fabricante. A inibição percentual foi calculada a partir da razão de IL-6 5 detectada no soro do animal experimental para a IL-6 detectada no soro do animal de controle (multiplicado por 100).1 μg / kg. Two hours after rhIL-Ιβ injection (peak IL-6 response time), mice were sacrificed and blood was collected and processed for serum. Serum IL-6 levels were assayed by ELISA (BD Pharmingen, Franklin Lakes, NJ) according to the manufacturer's protocol. Percent inhibition was calculated from the ratio of IL-65 detected in experimental animal serum to IL-6 detected in control animal serum (multiplied by 100).

Os resultados são apresentados na Figura 2. A capacidade para inibir a atividade in vivo de IL-1 β foi avaliada como uma função dos níveis de IL-6 estimulados por IL-1β no soro. Como ilustrado pela Figura 2, os 10 anticorpos AB7 e AB5 foram eficazes para inibir a atividade in vivo de IL-1β humana. Estes resultados também mostram que uma única injeção de AB7 ou AB5 pode bloquear a ação sistêmica para a estimulação de IL-1β e que tais anticorpos são úteis para a inibição da atividade de IL- 1β in vivo.The results are shown in Figure 2. The ability to inhibit IL-1β in vivo activity was assessed as a function of serum IL-1β-stimulated IL-6 levels. As illustrated by Figure 2, the 10 antibodies AB7 and AB5 were effective to inhibit in vivo activity of human IL-1β. These results also show that a single injection of AB7 or AB5 may block systemic action for IL-1β stimulation and that such antibodies are useful for inhibition of IL-1β activity in vivo.

Um experimento similar foi realizado para demonstrar ainda 15 mais a capacidade de AB7 para neutralizar a IL-1β de camundongo in vivo, para sustentar o uso deste anticorpo em modelos de camundongo da doença. Foi determinado que AB7 tem uma afinidade para a IL-1 β humana que é -10.000 vezes maior do que a afinidade para a IL- 1β de camundongo e uma potência in vitro no ensaio D10.G4.1 que é -1.000 vezes maior do que aquela 20 para a IL-Iβ de camundongo. No modelo de camundongo C57BL16 com leitura de IL-6, os camundongos foram injetados com AB7 (3 ou 300 μg) ou controle de veículo de PBS i.p. 24 horas antes de uma injeção s.c. de IL- 1β humana (Figure 2B, painel A) ou camundongo (Figure 2B, painel B) (20 ng). O sangue foi drenado 2 horas mais tarde e as amostras séricas foram 25 analisadas quanto aos níveis de IL-6 por intermédio de ELISA. Estes dados mostram a supressão máxima de níveis de IL-6 (~ 75%) induzida pela IL-1β humana a 3 μg (painel A), ao passo que a supressão submáxima de níveis de IL-6 (~50%>) induzida pela IL-1 β de camundongo foi demonstrada com 300 μg (painel B). Estes resultados são compatíveis com a observação da afinidade muito maior e potência in vitro do anticorpo AB7 para a IL-1 β humana, quando comparada à IL-1 β de camundongo. Além disso, os dados indicam que este anticorpo pode ser usado para modelos de doença in vivo de camundongo com uma dose mais alta apropriada do que seria necessária para 5 o tratamento de pacientes humanos, onde o anticorpo tem afinidade e potência muito superior. No caso de outros anticorpos de IL-1 β, tais como por exemplo os anticorpos aqui divulgados e/ou citados, que não exibem uma tal propriedade de afinidade significantemente mais alta e potência in vitro para IL-1β humana quando comparada com a IL-1 β de camundongo, doses mais 10 altas similares em modelos de camundongo podem não ser necessárias. Exemplo 3A similar experiment was conducted to further demonstrate the ability of AB7 to neutralize mouse IL-1β in vivo to support the use of this antibody in mouse models of the disease. AB7 has been found to have an affinity for human IL-1β that is -10,000 times greater than the affinity for mouse IL-1β and an in vitro potency in assay D10.G4.1 which is -1,000 times greater than than that 20 for mouse IL-Iβ. In the IL-6 reading C57BL16 mouse model, mice were injected with AB7 (3 or 300 μg) or PBS i.p. 24 hours before an s.c. injection of human IL-1β (Figure 2B, panel A) or mouse (Figure 2B, panel B) (20 ng). Blood was drained 2 hours later and serum samples were analyzed for IL-6 levels by ELISA. These data show the maximum suppression of IL-6 levels (~ 75%) induced by human IL-1β at 3 μg (panel A), while submaximal suppression of IL-6 levels (~ 50%>) by mouse IL-1 β was demonstrated with 300 μg (panel B). These results are compatible with the observation of much higher affinity and in vitro potency of the AB7 antibody to human IL-1 β when compared to mouse IL-1 β. In addition, the data indicate that this antibody can be used for in vivo mouse disease models with a higher appropriate dose than would be needed for treatment of human patients, where the antibody has much higher affinity and potency. In the case of other IL-1β antibodies, such as for example the antibodies disclosed and / or cited herein, which do not exhibit such a significantly higher affinity property and in vitro potency for human IL-1β as compared to IL-1β. 1 β mouse, similar higher 10 doses in mouse models may not be necessary. Example 3

Farmacocinéticas de um anticorpo anti-IL-Ιβ após a administração de uma única dose intravenosa ou subcutânea aos ratosPharmacokinetics of an anti-IL-ββ antibody following single intravenous or subcutaneous administration to rats

Para examinar o perfil farmacocinético, um anticorpo IL-1β designado AB7 foi administrado aos ratos machos adultos como um bolo intravenoso (IV) na veia da cauda em doses de 0,1, 1,0 ou 10 mg/kg (GruposTo examine the pharmacokinetic profile, an IL-1β antibody designated AB7 was administered to adult male rats as an intravenous (IV) bolus in the tail vein at doses of 0.1, 1.0 or 10 mg / kg.

1, 2 e 3 respectivamente) ou uma dose subcutânea (SC) entre as omoplatas a1, 2 and 3 respectively) or a subcutaneous dose (SC) between the shoulder blades to be

1,0 mg/kg (Grupo 4). As amostras de sangue foram coletadas por intermédio de cânula na veia jugular ou no sino retro-orbital nas vezes especificadas por 20 até 91 dias depois da dosagem. As amostras de sangue foram centrifugadas para se obter soro. As amostras foram analisadas quanto a concentração de anticorpo anti-IL-Ιβ usando um ensaio de ELISA com base na fosfatase alcalina como segue.1.0 mg / kg (Group 4). Blood samples were collected by cannulation in the jugular vein or retro-orbital bell at the times specified for 20 to 91 days after dosing. Blood samples were centrifuged to obtain serum. Samples were analyzed for anti-IL-ββ antibody concentration using an alkaline phosphatase based ELISA assay as follows.

IL-1 β (Preprotech) foi diluída a 0,5 μg/ml em PBS e 50 μΐ 25 desta solução foram adicionados aos reservatórios de placas microtituladoras Nunc-Immuno Maxisorp (VWR) e incubados durante a noite de 2 a 8°C. A solução de antígeno foi removida e 200 μΐ de tampão de bloqueio [1% de albumina sérica bovina (BSA) em IX PBS contendo 0,05% de Tween 20] foram adicionados a todos os reservatórios e incubados por 1 hora na temperatura ambiente. Depois de bloquear, os reservatórios foram lavados três vezes com tampão de lavagem (IX PBS, contendo 0,05% de Tween 20). Os padrões, amostras e controles foram diluídos em diluente de amostra (25% de Soro de Rato em IX PBS contendo 1% de BSA e 0,05% de Tween 20).IL-1 β (Preprotech) was diluted to 0.5 μg / ml in PBS and 50 μΐ 25 of this solution was added to the Nunc-Immuno Maxisorp (VWR) microtiter plate wells and incubated overnight at 2 to 8 ° C. The antigen solution was removed and 200 μΐ blocking buffer [1% bovine serum albumin (BSA) in IX PBS containing 0.05% Tween 20] was added to all wells and incubated for 1 hour at room temperature. After blocking, the reservoirs were washed three times with wash buffer (IX PBS containing 0.05% Tween 20). Standards, samples and controls were diluted in sample diluent (25% Rat Serum in IX PBS containing 1% BSA and 0.05% Tween 20).

5 Soluções padrão de anticorpo anti-IL-Ιβ foram preparadas como diluições em série de duas vezes de 2000 a 0,24 ng/ml. Cada réplica e diluição dos padrões, amostras e controles (50 μΐ) foram transferidas para as placas microtituladoras bloqueadas e incubadas por 1 hora a 37°C. Depois da incubação, os reservatórios foram lavados 3 vezes com tampão de lavagem. Anticorpo IgG 10 (H+L) anti-humano de cabra conjugados com fosfatase alcalina (Southern Biotech Associates Inc, Birmingham, AL) foi diluído 1/1000 em diluente conjugado (1% de BSA em IX PBS contendo 0,05% de Tween 20). Cinqüenta μΐ do conjugado diluído foi adicionado a todos os reservatórios exceto para os reservatórios BRANCOS, que receberam apenas 50 μΐ de 15 diluente conjugado. As placas foram incubadas por 1 hora a 37°C e depois todos os reservatórios foram lavados 3 vezes com tampão de lavagem e 3 vezes com água deionizada. O substrato de p-nitrofenilfosfato (1 mg/ml em 10%) de tampão de dietanolamina, pH 9,8) foi adicionado a todos os reservatórios e o desenvolvimento de cor foi deixado processar por 1 hora na 20 temperatura ambiente, depois que 50 μΐ de NaOH I N foi adicionado para interromper a reação. A absorbância a 405 nm foi determinada usando uma Leitora de Placa SPECTRAmax M2 (Molecular Devices, Menlo Park, CA) e uma curva padrão foi depois plotada como A405 versus ng/mL de padrão de anticorpo. Uma análise de regressão foi realizada e as concentrações foram 25 determinadas para as amostras e controles pela interpolação a partir da curva padrão. O limite de quantificação foi 40 ng/ml.Anti-IL-ββ antibody standard solutions were prepared as two-fold serial dilutions from 2000 to 0.24 ng / ml. Each replicate and dilution of the standards, samples and controls (50 μΐ) were transferred to the blocked microtiter plates and incubated for 1 hour at 37 ° C. After incubation, the reservoirs were washed 3 times with wash buffer. Alkaline phosphatase-conjugated goat anti-human IgG 10 (H + L) antibody (Southern Biotech Associates Inc, Birmingham, AL) was diluted 1/1000 in conjugate diluent (1% BSA in IX PBS containing 0.05% Tween 20). Fifty μΐ of diluted conjugate was added to all reservoirs except for WHITE reservoirs, which received only 50 μΐ of 15 conjugate diluent. The plates were incubated for 1 hour at 37 ° C and then all wells were washed 3 times with wash buffer and 3 times with deionized water. The p-nitrophenyl phosphate substrate (1 mg / ml in 10%) of diethanolamine buffer, pH 9.8) was added to all reservoirs and color development was allowed to process for 1 hour at room temperature after 50 ° C. μΐ of 1 N NaOH was added to stop the reaction. Absorbance at 405 nm was determined using a SPECTRAmax M2 Plate Reader (Molecular Devices, Menlo Park, CA) and a standard curve was then plotted as A405 versus ng / mL antibody standard. A regression analysis was performed and concentrations were determined for samples and controls by interpolation from the standard curve. The limit of quantification was 40 ng / ml.

Como mostrado na Figura 3, as concentrações séricas declinaram bi-exponencialmente entre os grupos de dose IV. Uma análise em compartimentos foi realizada nos dados de animal individual e os parâmetros farmacocinéticos resultantes foram calculados em média para cada grupo de dose excluindo aqueles animais em que uma resposta de RAHA foi gerada. Os níveis séricos de anticorpo anti-IL-Ιβ declinaram com uma meia vida de fase alfa média de 0,189 ± 0,094 a 0,429 ± 0,043 dias (4,54 a 10,3 horas) e 5 uma meia vida de fase beta de 9,68 ± 0,70 a 14,5 ± 1,7 dias. Entre os ratos que recebem uma dose subcutânea de 1 mg/kg de os níveis séricos aumentaram a um pico de 4,26 ± 0,065 μg/ml em 2 a 3 dias e declinaram com uma meia vida de 2,59 ± 0,25.As shown in Figure 3, serum concentrations declined bi-exponentially between dose groups IV. A compartmental analysis was performed on individual animal data and the resulting pharmacokinetic parameters were averaged for each dose group excluding those animals in which an RAHA response was generated. Serum anti-IL-β antibody levels declined with a mean alpha phase half-life of 0.189 ± 0.094 to 0.429 ± 0.043 days (4.54 to 10.3 hours) and a beta phase half-life of 9.68 ± 0.70 to 14.5 ± 1.7 days. Among rats receiving a subcutaneous dose of 1 mg / kg serum levels increased to a peak of 4.26 ± 0.065 μg / ml over 2 to 3 days and declined with a half life of 2.59 ± 0.25.

Exemplo 4Example 4

Farmacocinéticas de um anticorpo anti-IL-Ιβ a seguir da administração de uma única dose intravenosa a macacos cinomolgosPharmacokinetics of an anti-IL-ββ antibody following single intravenous dose administration to cynomolgus monkeys

Macacos cinomolgos machos e fêmeas adultos receberam o anticorpo anti-IL-Ιβ designados AB7 como uma única injeção de bolo intravenosa (IV) nas doses de 0,3, 3,0 ou 30 mg/kg. As amostras de sangue 15 foram coletadas de animais antes da dose, 5 minutos, 4 e 8 horas após a dose no Dia I e Dias 2, 4, 8, 11, 15, 22, 29, 43 e 56. As amostras foram analisadas quanto a concentração de anticorpo anti-IL-Ιβ usando um ensaio de ELISA com base na fosfatase alcalina como segue.Adult male and female cynomolgus monkeys received the anti-IL-Ιβ antibody designated AB7 as a single intravenous (IV) bolus injection at doses of 0.3, 3.0 or 30 mg / kg. Blood samples 15 were collected from animals before dosing, 5 minutes, 4 and 8 hours after dosing on Day I and Days 2, 4, 8, 11, 15, 22, 29, 43 and 56. Samples were analyzed. for anti-IL-ββ antibody concentration using an alkaline phosphatase-based ELISA assay as follows.

A solução de IL-Iβ foi diluída a 0,5 μg/ml em PBS e 50 μΐ 20 desta solução foram adicionados aos reservatórios de placas microtituladoras Nunc-Immuno Maxisorp (VWR) e incubadas durante a noite de 2 a 8°C. A solução de antígeno foi removida e 200 μΐ de tampão de bloqueio [1% de albumina sérica bovina (BSA) em IX PBS contendo 0,05% de Tween 20] foram adicionados a todos reservatórios e depois incubados por 1 a 4 horas na 25 temperatura ambiente. Depois do bloqueio, os reservatórios de cada placa foram lavados três vezes com tampão de lavagem (IX PBS, contendo 0,05% de Tween 20). Os padrões, amostras e controles foram diluídos em diluente de amostra (2% de Soro de Cinomolgo Normal (NCS) em IX PBS contendo 1% de BSA e 0,05% de Tween 20). As soluções padrão anti-IL-Ιβ foram preparadas como diluições de duas vezes em série de 8000 ng/ml. Cada réplica e a diluição dos padrões, amostras e controles (50 μΐ) foram transferidos para as placas de microtitulação bloqueadas e incubadas por 1 hora a 37°C. Depois da incubação primária, os reservatórios foram lavados 3 5 vezes com tampão de lavagem e 50 μΐ de rhIL-lbeta biotinilada foi adicionado a todos os reservatórios. As placas foram depois incubadas por 1 hora a 37°C. Os reservatórios foram lavados 3 vezes com tampão de lavagem e uma incubação terciária com cinqüenta μΐ de estreptavidina conjugada com fosfatase alcalina diluída foram adicionados a todos os reservatórios exceto 10 para os reservatórios BRANCOS, que receberam apenas 50 μΐ de diluente. As placas foram incubadas por 30 minutos a 37°C e depois todos os reservatórios foram lavados 3 vezes com tampão de lavagem e 3 vezes com água deionizada. O substrato de p-nitrofenilfosfato (1 mg/ml em 10% de tampão de dietanolamina, pH 9,8) foi adicionado a todos os reservatórios. O 15 desenvolvimento de cor foi deixado processar no escuro por 1 hora na temperatura ambiente, depois que 50 μΐ de NaOH I N foram adicionados para interromper a reação. A absorbância a 405 nm foi determinada para todos os reservatórios usando uma Leitora de Placa SPECTRAmax M2 (Molecular Devices, Menlo Park, CA). Uma curva padrão foi depois plotada como A40S 20 versus ng/ml de padrão anti-IL-Ιβ. Uma análise de regressão de 4 parâmetros foi realizada e as concentrações foram determinadas para as amostras e controles pela interpolação a partir da curva padrão. O limite de quantificação foi de 40 ng/ml.The IL-Iβ solution was diluted to 0.5 μg / ml in PBS and 50 μΐ 20 of this solution was added to the Nunc-Immuno Maxisorp (VWR) microtiter plate wells and incubated overnight at 2 to 8 ° C. The antigen solution was removed and 200 μΐ blocking buffer [1% bovine serum albumin (BSA) in IX PBS containing 0.05% Tween 20] was added to all wells and then incubated for 1 to 4 hours at 25 ° C. room temperature. After blocking, the wells of each plate were washed three times with wash buffer (IX PBS containing 0.05% Tween 20). Standards, samples and controls were diluted in sample diluent (2% Normal Cinomolgo Serum (NCS) in IX PBS containing 1% BSA and 0.05% Tween 20). Anti-IL-β standard solutions were prepared as serial two-fold dilutions of 8000 ng / ml. Each replicate and dilution of the standards, samples and controls (50 μΐ) were transferred to the blocked microtiter plates and incubated for 1 hour at 37 ° C. After primary incubation, the wells were washed 35 times with wash buffer and 50 μΐ biotinylated rhIL-lbeta was added to all wells. The plates were then incubated for 1 hour at 37 ° C. The wells were washed 3 times with wash buffer and a tertiary incubation with fifty μΐ diluted alkaline phosphatase-conjugated streptavidin were added to all wells except 10 for the WHITE reservoirs, which received only 50 μΐ diluent. The plates were incubated for 30 minutes at 37 ° C and then all wells were washed 3 times with wash buffer and 3 times with deionized water. The p-nitrophenyl phosphate substrate (1 mg / ml in 10% diethanolamine buffer, pH 9.8) was added to all reservoirs. The color development was allowed to process in the dark for 1 hour at room temperature, after 50 μΐ of 1 N NaOH was added to stop the reaction. Absorbance at 405 nm was determined for all reservoirs using a SPECTRAmax M2 Plate Reader (Molecular Devices, Menlo Park, CA). A standard curve was then plotted as A40S 20 versus ng / ml anti-IL-ββ standard. A 4-parameter regression analysis was performed and concentrations were determined for samples and controls by interpolation from the standard curve. The limit of quantification was 40 ng / ml.

Para os grupos de dose única de 0,3 e 3 mg/kg, os níveis de anticorpo anti-IL-Ιβ séricos declinaram com uma meia vida da fase alfa média de 9,40 ± 2,00 horas, seguido por uma meia vida de fase beta de 13,3 ±For the single dose groups of 0.3 and 3 mg / kg, serum anti-IL-Ιβ antibody levels declined with an average alpha phase half-life of 9.40 ± 2.00 hours, followed by a half-life. of 13.3 ± beta phase

1,0 dias (Figura 5). Em macacos cinomolgos que receberam uma única injeção IV de 30 mg/kg, os níveis séricos de anticorpo declinaram mais rapidamente, com a meia vida de fase alfa de 10,9 ±3,2 horas, seguido por uma meia vida de fase beta de 7,54 ± 1,79 dias. A modelagem dos perfis de concentração plasmática-tempo das doses de 0,1, 0,3, 1 e 10 mg/kg administrado em cinco intervalos mensais também foi realizada e é mostrada na Figura 5.1.0 days (Figure 5). In cinomolgus monkeys given a single 30 mg / kg IV injection, serum antibody levels declined more rapidly, with an alpha phase half-life of 10.9 ± 3.2 hours, followed by a beta phase half-life of 7.54 ± 1.79 days. Modeling of plasma concentration-time profiles of doses of 0.1, 0.3, 1 and 10 mg / kg administered at five monthly intervals was also performed and is shown in Figure 5.

Exemplo 5Example 5

Efeito de anticorpos anti-IL-Ιβ em um sistema de ensaio de célula da ilhota humanaEffect of anti-IL-β antibodies on a human islet cell assay system

Como um modelo in vitro, as células da ilhota humana são isoladas e depois tratadas com níveis de glicose altos para imitar o ambiente 10 diabético Tipo 2. Os anticorpos anti-IL-Ιβ podem ser usados no sistema de célula da ilhota para examinar o efeito sobre a função de célula beta (liberação de insulina em resposta à glicose), proliferação de célula beta e apoptose.As an in vitro model, human islet cells are isolated and then treated with high glucose levels to mimic the Type 2 diabetic environment. Anti-IL-ββ antibodies can be used in the islet cell system to examine the effect. on beta cell function (release of insulin in response to glucose), beta cell proliferation and apoptosis.

As ilhotas são isoladas das pancreases de doadores de órgão humano múltiplo sem nenhuma história de diabete ou doença metabólica como descritas (Linetsky et al., Diabetes 46: 1120-1123, 1997; Oberholzer et al., Transplantation 69: 1115-1123, 2000; Ricordi et al., Diabetes 37: 413- 420, 1988, Maedler et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA 101: 8138-8143, 2004; WO 2004/0002512). As ilhotas são depois cultivadas em placas revestidas com a matriz extracelular derivadas de células endoteliais comeais bovinas (Novamed Ltd, Jerusalém), permitindo que as células se ligassem às placas e preservando a sua integridade funcional. As ilhotas são cultivadas em meio CMRL 1066 contendo 100 U/ml de penicilina, 100 μg/ml de estreptomicina e 10% de soro fetal bovino (GIBCO, Gaithersburg, MD). Para estimular a secreção de insulina, o meio de cultura é substituído com meio de cultura suplementado ainda com 5 μΐ ou 33 mM de glicose, com ou sem a adição de ácido graxo.Islets are isolated from the pancreas of multiple human organ donors with no history of diabetes or metabolic disease as described (Linetsky et al., Diabetes 46: 1120-1123, 1997; Oberholzer et al., Transplantation 69: 1115-1123, 2000 ; Ricordi et al., Diabetes 37: 413-420, 1988, Maedler et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 101: 8138-8143, 2004; WO 2004/0002512). The islets are then cultured in extracellular matrix coated plates derived from bovine comeal endothelial cells (Novamed Ltd, Jerusalem), allowing the cells to bind to the plates and preserving their functional integrity. Islets are grown in CMRL 1066 medium containing 100 U / ml penicillin, 100 μg / ml streptomycin and 10% fetal bovine serum (GIBCO, Gaithersburg, MD). To stimulate insulin secretion, the culture medium is replaced with culture medium supplemented with 5 μΐ or 33 mM glucose, with or without the addition of fatty acid.

Para medir a liberação de insulina em resposta à glicose, células da ilhota são lavadas e pré-incubadas por 30 minutos em tampão de bicarbonato de Krebs-Ringer (KRB) contendo 3,3 mM de glicose e 0,5% de BSA. KRB é depois substituído por KRB 3,3 mM de glicose por 1 hora, que é depois seguido por mais 1 hora em KRB 16,7 mM de glicose. As células da ilhota são extraídas com HCl 0,18 M em 70% de etanol para a determinação 5 do teor de insulina usando um kit RIA de insulina humana (Cl S Biointemational, Gif-sur-Yvette, França). A apoptose de célula beta pode ser medida por uma variedade de métodos. Por exemplo, as células são duplamente tingidas pelas técnicas de rotulação de extremidade cortada dUTP mediada pela desoxinucleotidil transferase de terminal padrão (TUNEL) e 10 também para insulina. Em paralelo, a apoptose também é confirmada pela detecção da ativação de caspase 3 ou expressão de Fas como descrito (ver por exemplo, WO 2004/002512; Maedler et al., 2004, ibid.To measure insulin release in response to glucose, islet cells are washed and preincubated for 30 minutes in Krebs-Ringer Bicarbonate (KRB) buffer containing 3.3 mM glucose and 0.5% BSA. KRB is then replaced with 3.3 mM KRB glucose for 1 hour, which is then followed by an additional 1 hour in 16.7 mM KRB glucose. Islet cells are extracted with 0.18 M HCl in 70% ethanol for determination of insulin content using a human insulin RIA kit (Cl S Biointemational, Gif-sur-Yvette, France). Beta cell apoptosis can be measured by a variety of methods. For example, cells are double stained by standard terminal deoxynucleotidyl transferase (TUNEL) mediated dUTP cut-off labeling techniques and also to insulin. In parallel, apoptosis is also confirmed by detection of caspase 3 activation or Fas expression as described (see for example, WO 2004/002512; Maedler et al., 2004, ibid.

Exemplo 6Example 6

Efeito de anticorpos anti-IL-Ιβ em um sistema de ensaio de célula de pseudo ilhota de ratoEffect of anti-IL-ββ antibodies on a rat pseudoislet cell assay system

Alternativamente ou além do modelo de célula da ilhota humana, as células de pseudo ilhota de rato podem ser usadas como um modelo in vitro para avaliar os efeitos de anticorpos anti-IL-Ιβ. Por exemplo, as pseudo ilhotas podem ser preparadas e testadas como descrito na US 20 20060094714. Os pâncreas de quatro ratos Sprague Dawley são divididos em pedaços pequenos, enxaguados três vezes com tampão de Hanks-Hepes e digeridos com colagenase (Liberase, 0,25 mg/ml, Roche Diagnostic Corp., Indianápolis, Ind., USA) a 37°C em um agitador com banho de água por 10 minutos. O tecido dos pâncreas digeridos é depois enxaguado três vezes com 25 50 ml de tampão de Hanks-Hepes para remover a colagenase e a pelota de tecido é depois filtrada através de um filtro de 250 mícrons. O filtrado é misturado com 16 ml de Ficoll a 27% (Sigma, St. Louis, Mo., USA) p/v em tampão de Hanks-Hepes e depois centrifugado em um gradiente de Ficoll (23%, 20,5%) e 11%, respectivamente; 8 ml de cada concentração) a 1.600 rpm por 10 minutos na temperatura ambiente. As ilhotas pancreáticas são concentradas na interfase entre 11% e 20,5% e entre 20,5% e 23% dependendo do tamanho das ilhotas. As ilhotas são coletadas das duas interfases, enxaguadas duas vezes com tampão de Hanks-Hepes isento de 5 cálcio e depois colocadas em suspensão em 5 ml de tampão de Hanks-Hepes isento de anticorpo contendo I mM de EDTA e incubadas por 8 minutos na temperatura ambiente. Tripsina e DNAse I são adicionados à suspensão de ilhota para uma concentração final de 25 μg/ml e 2 μg/ml, respectivamente e a suspensão é incubada com agitação a 30°C por 10 minutos. A digestão com 10 tripsina é interrompida pela adição de 40 ml de RPMI 1640 (GIBCO Life Technologies, Invitrogen, Carlsbad, Calif.) com 10% de FBS. As células de ilhota digeridas com tripsina são depois filtradas através de um filtro de náilon de 63 mícrons (PGC Scientific, Frederick, Md.) para remover grupos de célula grande. As células de ilhota dispersas são depois lavadas, contadas e 15 semeadas em placas de 96 reservatórios de “fundo em V” (2.500 células por reservatório). A suspensão de célula de ilhota dispersa é depois centrifugada aAlternatively or in addition to the human islet cell model, rat pseudoislet cells can be used as an in vitro model to evaluate the effects of anti-IL-ββ antibodies. For example, pseudoislets can be prepared and tested as described in US 20 20060094714. The pancreas of four Sprague Dawley rats are divided into small pieces, rinsed three times with Hanks-Hepes buffer and digested with collagenase (Liberase, 0.25). mg / ml, Roche Diagnostic Corp., Indianapolis, Ind., USA) at 37 ° C on a water bath shaker for 10 minutes. The tissue of the digested pancreas is then rinsed three times with 25 50 ml of Hanks-Hepes buffer to remove collagenase and the tissue pellet is then filtered through a 250 micron filter. The filtrate is mixed with 16 ml of 27% Ficoll (Sigma, St. Louis, Mo., USA) w / v in Hanks-Hepes buffer and then centrifuged on a Ficoll gradient (23%, 20.5%). and 11%, respectively; 8 ml of each concentration) at 1,600 rpm for 10 minutes at room temperature. Pancreatic islets are concentrated at the interphase between 11% and 20.5% and between 20.5% and 23% depending on the size of the islets. The islets are collected from the two interphase, rinsed twice with 5 calcium-free Hanks-Hepes buffer and then suspended in 5 ml of antibody-free Hanks-Hepes buffer containing 1 mM EDTA and incubated for 8 minutes at room temperature. environment. Trypsin and DNAse I are added to the islet suspension to a final concentration of 25 μg / ml and 2 μg / ml, respectively, and the suspension is incubated with shaking at 30 ° C for 10 minutes. Digestion with 10 trypsin is interrupted by the addition of 40 ml RPMI 1640 (GIBCO Life Technologies, Invitrogen, Carlsbad, Calif.) With 10% FBS. Trypsin digested islet cells are then filtered through a 63 micron nylon filter (PGC Scientific, Frederick, Md.) To remove large cell groups. Dispersed islet cells are then washed, counted and seeded in 96-well bottom plates (2,500 cells per well). The dispersed islet cell suspension is then centrifuged at

1.000 rpm por 5 minutos. O tampão de Hanks-Hepes é removido e substituído com 200 μΐ de meio RPMI 1640 contendo 10% de FBS, 1%> de Penicilina- Estreptomicina e 2 mM de L-glutamina, Em seguida, as placas de 96 20 reservatórios são centrifugadas a 1.000 rpm por 5 minutos para coletar as células de ilhota dispersas concentradas no fundo em V da placa formando pseudo ilhotas. Estas pseudo ilhotas são depois cultivadas durante a noite em um incubador de cultura de célula a 37°C com 5%> de CO2 e depois usadas para os ensaios.1,000 rpm for 5 minutes. The Hanks-Hepes buffer is removed and replaced with 200 μΐ RPMI 1640 medium containing 10% FBS, 1% Penicillin-Streptomycin and 2 mM L-glutamine. The 96 well plates are then centrifuged at 1,000 rpm for 5 minutes to collect the scattered islet cells concentrated at the bottom of the plate forming pseudoislets. These pseudo-islets are then grown overnight in a 37 ° C cell culture incubator with 5% CO 2 and then used for the assays.

Exemplo 7Example 7

Efeito de um anticorpo de IL-I β sobre a sensibilidade à insulina em um modelo de animalEffect of an IL-Iβ antibody on insulin sensitivity in an animal model

A eficácia in vivo de um anticorpo IL- 1β como um agente sensibilizador para a insulina pode ser medida como a atividade do anticorpo que diminui a insulina e glicose em um modelo dietético de resistência à insulina. Ratos Sprague-Dawley machos são colocados em uma dieta de gordura alta, carboidrato alto, contendo 60% de frutose, 10% de banha de porco e 0,06% de magnésio em 6 semanas de idade. Dois dias depois de 5 começar a dieta, os ratos são randomizados em grupos diferentes com base nos níveis de dose de anticorpo (variando de 0,1 a 5 mg/kg de peso corporal), via de administração (vias subcutânea, intravenosa ou intraperitoneal) e frequência de administração (diária a bi-semanalmente). Os grupos de controle recebem apenas tampão (veículo) ou um anticorpo irrelevante. As 10 ingestões de alimento e fluido são medidos a cada dia e um protocolo de alimentação aos pares é utilizado para garantir a ingestão de alimento entre os 3 grupos. Depois de 5 semanas, os níveis séricos de glicose, insulina e triglicerídeos são obtidos no estado de semi-jejum (na noite anterior á drenagem do sangue, os animais são administrados com uma quantidade 15 restrita de alimento) e o sangue é drenado na manhã seguinte. O protocolo é continuado por um adicional de 9 semanas tempo no qual o teste de tolerância à glicose (OGTT) é realizado em animais conscientes no estado de semi- jejum pela amostragem do sangue quanto as medições de glicose e insulina depois da administração oral de uma carga de glicose (100 mg/100 gramas de 20 peso corporal). Os níveis séricos de glicose e triglicerídeos são medidos pelos métodos espectrofotométricos e os níveis de insulina são medidos pelo radioimunoensaio (Linco, St. Louis, MO).The in vivo efficacy of an IL-1β antibody as an insulin sensitizing agent can be measured as the activity of the insulin and glucose lowering antibody in a dietary model of insulin resistance. Male Sprague-Dawley rats are placed on a high fat, high carbohydrate diet containing 60% fructose, 10% lard and 0.06% magnesium at 6 weeks of age. Two days after starting the diet, rats are randomized into different groups based on antibody dose levels (ranging from 0.1 to 5 mg / kg body weight), route of administration (subcutaneous, intravenous or intraperitoneal routes). ) and frequency of administration (daily to bi-weekly). Control groups receive either buffer (vehicle) or an irrelevant antibody only. The 10 food and fluid intakes are measured each day and a peer feeding protocol is used to ensure food intake between the 3 groups. After 5 weeks, serum glucose, insulin and triglyceride levels are obtained in the semi-fasting state (the night before blood drainage, the animals are given a restricted amount of food) and the blood is drained in the morning. Following. The protocol is continued for an additional 9 weeks in which the glucose tolerance test (OGTT) is performed on conscious animals in the fasting state by blood sampling for glucose and insulin measurements after oral administration of a glucose load (100 mg / 100 grams of 20 body weight). Serum glucose and triglyceride levels are measured by spectrophotometric methods and insulin levels are measured by radioimmunoassay (Linco, St. Louis, MO).

Exemplo 8Example 8

Anticorpos IL-1β para tratamento em um modelo animal de Psammomys obesus DE T2DIL-1β antibodies for treatment in an animal model of Psammomys obesus DE T2D

A eficácia terapêutica de um anticorpo IL-1 β para prevenir o declínio da massa de célula β observada em pacientes com diabete Tipo 2 é avaliada no gerbo Psammomys obesus, que mostra resistência à insulina e desenvolve a diabete ligada à obesidade induzida pela dieta, inicialmente associada com a hiperinsulinemia e gradualmente progredindo para a hiperglicemia grave, acompanhada por um aumento transitório na atividade proliferativa de célula beta e por um aumento prolongado na taxa de morte de célula beta, com o rompimento da arquitetura da ilhota (Donath et al., 5 Diabetes 48: 738-744, 1999). Para determinar o efeito do anticorpo IL-Iβ na apoptose de célula beta induzida pela hiperglicemia e proliferação prejudicada nas ilhotas pancreáticas de Psammomys obesus durante o desenvolvimento da diabete, o anticorpo é administrado aos animais propensos à diabete (mudados para uma dieta de alta energia) em níveis de dose múltiplos variando de 0,1 a 10 5 mg/kg de peso corporal pelas vias subcutâneas, intravenosas ou intraperitoneais, com as administrações de anticorpo repetidas em intervalos variando de diária a semanalmente. Os grupos de controle de animais são mantidos em uma dieta de baixa energia ou mudada para uma dieta de alta energia e tratados com tampão (veículo) apenas ou um anticorpo irrelevante. 15 Subgrupos de animais são sacrificados nos dias 4, 7, 14, 21 e 28, depois do que o sangue é coletado e usado para determinar a glicose plasmática, insulina e triglicerídeos. O pâncreas também é removido, com uma porção congelada a -70 C para determinação posterior do teor de insulina e a porção remanescente fixada em 10% de formalina tamponada com fosfato, embutido em parafina e 20 seccionado para análise de Fas, IL-1 β e expressão de insulina e proliferação e apoptose de célula beta. Tais análises permitirão a determinação da prevenção ou retardo no início da diabete, proteção da apoptose de célula beta induzida por hiperglicemia, proliferação prejudicada e massa diminuída de célula β e normalização do teor de insulina pancreática.The therapeutic efficacy of an IL-1 β antibody to prevent the decline in β cell mass observed in patients with Type 2 diabetes is evaluated in the Psammomys obesus gerbil, which shows insulin resistance and develops diet-induced obesity-related diabetes initially. associated with hyperinsulinemia and gradually progressing to severe hyperglycemia accompanied by a transient increase in beta cell proliferative activity and a prolonged increase in beta cell death rate with disruption of islet architecture (Donath et al., 5). Diabetes 48: 738-744, 1999). To determine the effect of IL-Iβ antibody on hyperglycemia-induced beta-cell apoptosis and impaired proliferation in the pancreatic islets of Psammomys obesus during diabetes development, the antibody is administered to diabetes-prone animals (switched to a high-energy diet). at multiple dose levels ranging from 0.1 to 10 5 mg / kg body weight by subcutaneous, intravenous or intraperitoneal routes, with repeated antibody administrations at intervals ranging from daily to weekly. Animal control groups are kept on a low energy diet or switched to a high energy diet and treated with buffer (vehicle) only or an irrelevant antibody. 15 Animal subgroups are sacrificed on days 4, 7, 14, 21 and 28, after which blood is collected and used to determine plasma glucose, insulin and triglycerides. The pancreas is also removed, with one portion frozen at -70 ° C for subsequent determination of insulin content and the remaining portion fixed in 10% phosphate-buffered formalin, paraffin embedded and sectioned for Fas analysis, IL-1 β and insulin expression and beta cell proliferation and apoptosis. Such analyzes will allow the determination of prevention or delay in the onset of diabetes, protection of hyperglycemia-induced beta-cell apoptosis, impaired proliferation and decreased β-cell mass and normalization of pancreatic insulin content.

Exemplo 9Example 9

Uso de um anticorpo IL-1 β no tratamento de T2D em seres humanosUse of an IL-1 β antibody in the treatment of T2D in humans

Os anticorpos de IL-1 β ou fragmentos aqui descritos podem ser administrados a um paciente humano de acordo com a invenção para o tratamento terapêutico e/ou prevenção da diabete Tipo 2. Especificamente, em um exemplo, um anticorpo IL-β tendo as propriedades anteriormente mencionadas (AB7, descritas acima) é usado para o tratamento terapêutico de pacientes que demonstram sinais e sintomas da diabete Tipo 2. Mais especificamente, a segurança e eficácia de um anticorpo IL-1 β para a diabete 5 Tipo 2 são demonstradas em um ou mais estudos clínicos humanos, incluindo por exemplo um teste do seguinte planejamento.The IL-1β antibodies or fragments described herein may be administered to a human patient according to the invention for the therapeutic treatment and / or prevention of Type 2 diabetes. Specifically, in one example, an IL-1β antibody having the properties (AB7, described above) is used for the therapeutic treatment of patients demonstrating signs and symptoms of Type 2 diabetes. More specifically, the safety and efficacy of an IL-1 β antibody for Type 5 diabetes are demonstrated in a or more human clinical studies, including for example a test of the following design.

Um estudo clínico humano controlado duplo cego de placebo é realizado em pacientes com diabete Tipo 2. Os pacientes que atingem os critérios de inclusão para este estudo de acordo com os critérios de diagnóstico da American Diabetes Association (ADA) para T2D:A double-blind placebo-controlled human clinical trial is performed in patients with Type 2 diabetes. Patients who meet the inclusion criteria for this study according to the American Diabetes Association (ADA) diagnostic criteria for T2D:

- Concentração de glicose do sangue no jejum > 126 mg/dL (>- Fasting blood glucose concentration> 126 mg / dL (>

7,0 mmol/L) (deve ser medido dentro de 28 dias antes do Dia 0)7.0 mmol / L) (should be measured within 28 days before Day 0)

OUOR

- Sintomas de hiperglicemia (por exemplo, sede, poliuria, perda de peso, embaralhamento visual) e um valor de glicose plasmática- Symptoms of hyperglycaemia (eg thirst, polyuria, weight loss, visual shuffling) and a plasma glucose value

casual/randômica de > 200 mg/dL (> 11,1 mmol/L) (deve ser medida dentro de 28 dias antes do Dia 0),200 mg / dL (> 11.1 mmol / L) (should be measured within 28 days before Day 0),

e com um HbAlc > 7,5% e < 12% (DCCT padrão), são alistados no estudo seqüencialmente por grupo de estudo e dentro de cada grupo são 20 randomicamente designados para receber o anticorpo IL-IB ou placebo. Para minimizar o risco para os pacientes, a segurança e tolerabilidade são revisadas em cada nível de dose antes de escalar para o nível de dose seguinte. Os grupos de tratamento e os números de pacientes para o estudo são mostrados na tabela seguinte:and with an HbAlc> 7.5% and <12% (standard DCCT), are listed in the study sequentially by study group and within each group are randomly assigned to receive IL-IB antibody or placebo. To minimize risk to patients, safety and tolerability are reviewed at each dose level before escalating to the next dose level. Treatment groups and patient numbers for the study are shown in the following table:

Anticorpo Placebo Grupo Via # Pacientes Dose # Pacientes 1 IV ou SC 5 0,01 mg/kg 1 2 IVou SC 5 0,03 mg/kg 1 3 IVou SC 5 0,1 mg/kg 1 IV ou SC 5 0,3 mg/kg 1 S IV ou SC 5 1,0 mg/kg 1 6 IV ou SC 5 3,0 mg/kg 1 No Dia 1 do estudo, o anticorpo ou placebo é administrado subcutaneamente ou por intermédio de uma infusão intravenosa em taxa constante de 30 minutos. As avaliações de segurança, incluindo o registro de eventos adversos, exames físicos, sinais vitais, testes de laboratório clínico (por exemplo, química do sangue, hematologia, urinálise), níveis de citocina 5 plasmática e eletrocardiogramas (ECGs) são conduzidos usando as práticas médicas padrão conhecidas na técnica. As amostras de sangue são coletadas na administração de pré-dose e nos períodos de tempo múltiplos (por exemplo, dias) após a administração para avaliar HbAlc, perfil de lipídeo incluindo ácidos graxos livres, colesterol HDL e LDL, níveis de anticorpo de 10 IL-1 β (farmacocinéticas), respostas de anticorpo anti-IL-Ιβ, níveis de citocina (por exemplo, IL-1 β, IL-6, TNFa), CRP, sódio, potássio, creatinina, AST, ALT e hematograma. Os ensaios também podem ser realizados para outras citocinas e linfocinas, tais como por exemplo, aquelas aqui descritas. As amostras de sangue adicionais podem ser coletadas em dias posteriores do que 15 inicialmente planejados naqueles casos quando níveis do anticorpo de IL- 1β administrado não caíram abaixo do limite de detecção. As avaliações de estudo são conduzidas em vezes de pós-tratamento especificadas.Placebo Antibody Group Via # Patients Dose # Patients 1 IV or SC 5 0.01 mg / kg 1 2 IVor SC 5 0.03 mg / kg 1 3 IVor SC 5 0.1 mg / kg 1 IV or SC 5 0.3 mg / kg 1 S IV or SC 5 1.0 mg / kg 1 6 IV or SC 5 3.0 mg / kg 1 On Day 1 of the study, the antibody or placebo is administered subcutaneously or via a rate intravenous infusion. constant 30 minutes. Safety assessments, including record of adverse events, physical examinations, vital signs, clinical laboratory tests (eg, blood chemistry, hematology, urinalysis), plasma cytokine 5 levels, and electrocardiograms (ECGs) are conducted using standard practices. standard medical devices known in the art. Blood samples are collected at pre-dose administration and multiple time periods (eg, days) after administration to evaluate HbAlc, lipid profile including free fatty acids, HDL and LDL cholesterol, 10 IL antibody levels. -1 β (pharmacokinetics), anti-IL-Ιβ antibody responses, cytokine levels (eg IL-1 β, IL-6, TNFα), CRP, sodium, potassium, creatinine, AST, ALT, and hematogram. Assays may also be performed for other cytokines and lymphokines, such as for example those described herein. Additional blood samples may be collected later than 15 days initially planned in those cases when levels of the administered IL-1β antibody did not fall below the detection limit. Study evaluations are conducted at specified posttreatment times.

O monitoramento clínico do tratamento para a diabete Tipo 2 é realizada com base em um ponto final de eficácia primária de melhora na Alc 20 da hemoglobina (HbAlc, ver por exemplo Reynolds et al., BUT, 333(7568): 586-589, 2006), A melhora no nível de HbAlc é indicativo de eficácia terapêutica do tratamento anti-IL-Ιβ e no geral devem resultar em uma diminuição de pelo menos cerca de 0,5% ou mais. Um ou mais dos seguintes pontos finais secundários são também determinados para avaliar a eficácia do 25 tratamento para a diabete Tipo 2, tal como por exemplo os níveis de açúcar do sangue no jejum (por exemplo, glicose) (por exemplo, < 130, < 120), teste de tolerância à glicose oral em 120 minutos (OGTT), AUC de peptídeo C glicose/insulina (por exemplo, > 50%, > 60% de aumento), redução na medicação da diabete (por exemplo, insulina, agente hipoglicêmico oral), melhora na sensibilidade à insulina, níveis de citocina sérica (por exemplo, normalização), níveis de CRP, medições da qualidade de vida, melhora de BMI (1%, 3%, 5% de redução), farmacocinéticas e outros (Saudek, et al., JAMA, 295: 1688-97, 2006; Pfiitzner et al., Diabetes Technol Ther. 8: 28-36, 5 2006; Norberg, et al., J Intem Med. 260: 263-71, 2006). As análises do perfil de lipídeo adicionais de amostras inclui os seguintes testes realizados deClinical monitoring of treatment for Type 2 diabetes is based on a primary efficacy endpoint of improvement in hemoglobin Alc 20 (HbAlc, see for example Reynolds et al., BUT, 333 (7568): 586-589, 2006), Improvement in HbAlc level is indicative of therapeutic efficacy of anti-IL-Ιβ treatment and should generally result in a decrease of at least about 0.5% or more. One or more of the following secondary endpoints are also determined to evaluate the effectiveness of treatment for Type 2 diabetes, such as for example fasting blood sugar levels (e.g. glucose) (e.g. <130, < 120), 120-minute oral glucose tolerance test (OGTT), glucose / insulin C-peptide AUC (eg> 50%,> 60% increase), reduction in diabetes medication (eg insulin, agent hypoglycemia), improvement in insulin sensitivity, serum cytokine levels (eg normalization), CRP levels, quality of life measurements, BMI improvement (1%, 3%, 5% reduction), pharmacokinetics and others. (Saudek, et al., JAMA, 295: 1688-97, 2006; Pfiitzner et al., Diabetes Technol Ther. 8: 28-36, 5 2006; Norberg, et al., J Intem Med. 260: 263-71 , 2006). Additional sample lipid profile analyzes include the following tests performed in accordance with

acordo com os métodos padrão aceitos conhecidos na técnica.according to accepted standard methods known in the art.

Teste Método Eletroforese de Lipoproteína Eletroforese em gel Apolipoproteína sérica A-I (apoA-I) Nefelometria Apolipoproteína A-II (apo A-II) Nefelometria Apolipoproteína sérica B-48 (apo B-48) ELISA Apolipoproteína sérica B-100 (apo B-100) Nefelometria Apolipoproteína sérica Cs (apo Cs) Imunoturbidimetria para Apo CII e ApoCIII Apolipoproteína sérica E (apo E) Nefelometria Apolipoproteína sérica J (apo J) ELISA Amilóide sérico A Nefelometria Acido graxos livres plasmáticos (FFA) Colorimetria Glicerol plasmático Colorimetria LCAT sérico ELISA Proteína de transferência de éster colesterílico ELISA sérico (CETP) Lipase hepática sérica (HL) Fluorometria Paraoxonase sérica I (PON1) UV/colorimetria Análise FarmaeoeinétieaTest Method Lipoprotein Electrophoresis Gel Electrophoresis Serum Apolipoprotein AI (apoA-I) Nephelometry Apolipoprotein A-II (apo A-II) Nephelometry Serum Apolipoprotein B-48 (apo B-48) ELISA Serum Apolipoprotein B-100 (apo B-100 ) Nephelometry Serum Apolipoprotein Cs (apo Cs) Immunoturbidimetry for Apo CII and ApoCIII Serum Apolipoprotein E (apo E) Nephelometry Serum Apolipoprotein J (apo J) ELISA Serum Amyloid A Nephelometry Plasma Free Fatty Acid (FFA) Colorimetry Glycerol Plasma Glycerol o Serum LCAT Serum LCAT Cholesteryl Ester Transfer Protein Serum ELISA (CETP) Serum Hepatic Lipase (HL) Fluorometry Serum Paraoxonase I (PON1) UV / Colorimetry Pharmacokinetic Analysis

Amostras são obtidas para a análise farmaeoeinétiea nos dias 10 0, 1, 2, 3, 4, 7, 9 ± I, 11 ± 1, 14 ± 1, 21 ± 2, 28 ± 2, 42 ± 3 e 56 ± 3. A análise preliminar das farmacocinéticas de AB7 em pacientes com diabete Tipo 2 que recebem uma única dose IV de 0,01 mg/kg mostrou perfis de concentração sérica - tempo com uma meia vida terminal de 22 dias, depuração de 2,9 ml/dia/kg e volume de distribuição do compartimento central de 50 ml/kg, 15 muito similar ao volume sérico (Figura 7).Samples are obtained for pharmacokinetic analysis on days 10 0, 1, 2, 3, 4, 7, 9 ± 1, 11 ± 1, 14 ± 1, 21 ± 2, 28 ± 2, 42 ± 3 and 56 ± 3. Preliminary analysis of AB7 pharmacokinetics in Type 2 diabetes patients receiving a single IV dose of 0.01 mg / kg showed serum concentration - time profiles with a 22 - day terminal half - life, clearance of 2.9 ml / day. / kg and central compartment volume of distribution of 50 ml / kg, 15 very similar to serum volume (Figure 7).

Glicose do Sangue e Análise de HbAlcBlood Glucose and HbAlc Analysis

As amostras são obtidas e a glicose do sangue medida nos dias 0, 7, 14 ± 1, 21 ± 2, 28 ± 2, 42 ± 3 e 56 ± 3, assim como no dia da triagem. A avaliação destas amostras quanto a uma diminuição nos níveis de glicose do sangue é mostrada abaixo para as amostras dos dois primeiros grupos de dose (linha de dados superior para cada paciente). As amostras são obtidas e HbAle medido nos dias 0, 28 ± 2, 42 ± 3 e 56 ± 3, assim como no dia da triagem. A avaliação destas amostras para uma diminuição nos níveis de HbAle é mostrado abaixo para as amostras dos dois primeiros grupos de dose (linha de dados inferior para cada paciente).Samples are obtained and blood glucose measured on days 0, 7, 14 ± 1, 21 ± 2, 28 ± 2, 42 ± 3 and 56 ± 3, as well as on the day of screening. The evaluation of these samples for a decrease in blood glucose levels is shown below for samples from the first two dose groups (upper data line for each patient). Samples are obtained and HbAle measured on days 0, 28 ± 2, 42 ± 3 and 56 ± 3, as well as on the day of screening. The evaluation of these samples for a decrease in HbAle levels is shown below for samples from the first two dose groups (lower data line for each patient).

Grupo na dose de 0,01 mg/kgGroup at the dose of 0.01 mg / kg

Paciente Triagem Dia 0 Dia 7 Dia 14 Dia 21 Dia 28 Dia 42 Dia 56 Labs Labs Labs Labs Labs Labs Labs 5 200,00 247,00 212,00 179,00 213,00 242,00 235,00 200,00 8,40 8,60 8,50 7,10 9,30 1 211,00 232,00 235,00 236,00 199,00 221,00 252,00 204,00 9,30 9,60 9,50 9,10 9,80 2 229,00 131,00 160,00 191,00 193,00 224,00 204,00 207,00 9,00 8,80 8,40 8,60 9,00 11 290,00 283,00 300,00 177,00 308,00 278,00 292,00 302,00 11,80 11,60 11,40 11,20 11,80 3 175,00 158,00 175,00 154,00 154,00 162,00 183,00 170,00 8,20 8,20 7,70 7,80 8,10 4 238,00 255,00 270,00 275,00 289,00 278,00 255,00 245,00 8,50 9,40 10,50 10,60 10,40 Grupo na dose de 0,03 mg/kgPatient Screening Day 0 Day 7 Day 14 Day 21 Day 28 Day 42 Day 56 Labs Labs Labs Labs Labs Labs Labs 5 200.00 247.00 212.00 179.00 213.00 242.00 235.00 200.00 8, 40 8.60 8.50 7.10 9.30 1 211.00 232.00 235.00 236.00 199.00 221.00 252.00 204.00 9.30 9.60 9.50 9.10 9.80 2 229.00 131.00 160.00 191.00 193.00 224.00 204.00 207.00 9.00 8.80 8.40 8.60 9.00 11 290.00 283.00 300.00 177.00 308.00 278.00 292.00 302.00 11.80 11.60 11.40 11.20 11.80 3 175.00 158.00 175.00 154.00 154.00 162 .00 183.00 170.00 8.20 8.20 7.70 7.80 8.10 4 238.00 255.00 270.00 275.00 289.00 278.00 255.00 245.00 8, 50 9.40 10.50 10.60 10.40 Group at the dose of 0.03 mg / kg

Paciente Triagem Dia 10 Dia 7 Dia 14 Dia 21 Dia 28 Dia 42 Dia 56 Labs Labs Labs Labs Labs Labs Labs 6 222,00 164,00 148,00 166,00 162,00 145,00 207,00 8,40 8,40 8,20 8,40 7 208,00 109,00 101,00 120,00 81,00 108,00 113,00 8,00 7,50 6,70 6,40 8 364,00 287,00 289,00 260,00 237,00 12,40 12,00 9 204,00 128,00 124,00 117,00 112,00 113,00 7,90 7,50 7,10 12 275,00 235,00 250,00 126,00 168,00 9,90 10,30 10 332,00 398,00 243,00 187,00 220,00 11,50 11,50 Estes dados indicam os limites inferiores de uma dose de anticorpo IL-1 β como aqui fornecido, úteis para se obter um efeito terapêutico (por exemplo, diminuição nos níveis de glicose e/ou HbAlc) em um paciente a seguir de uma administração única de anticorpo. Análise de Proteína Reativa CPatient Screening Day 10 Day 7 Day 14 Day 21 Day 28 Day 42 Day 56 Labs Labs Labs Labs Labs Labs Labs 6 222.00 164.00 148.00 166.00 162.00 145.00 207.00 8.40 8, 40 8.20 8.40 7 208.00 109.00 101.00 120.00 81.00 108.00 113.00 8.00 7.50 6.70 6.40 8 364.00 287.00 289, 00 260.00 237.00 12.40 12.00 9 204.00 128.00 124.00 117.00 112.00 113.00 7.90 7.50 7.10 12 275.00 235.00 250, 00 126.00 168.00 9.90 10.30 10 332.00 398.00 243.00 187.00 220.00 11.50 11.50 These data indicate the lower limits of and a dose of IL-1β antibody as provided herein, useful for achieving a therapeutic effect (e.g., decrease in glucose and / or HbAlc levels) in a patient following single antibody administration. C-Reactive Protein Analysis

A proteína reativa C (CRP), que é liberada pelo fígado em resposta a vários deflagradores do estresse, incluindo IL-6, produzido em resposta à IL-1, também foi medida no soro nos mesmos pontos de tempo 5 como as amostras PK. Um modelo PKIPD foi desenvolvido que incorporou um modelo de dois compartimentos para o nível de anticorpo sérico e uma resposta de anticorpo indireta dependente da concentração sobre a taxa de produção de CRP, com uma taxa linear de eliminação de CRP. Depois de uma única dose IV de 0,01 mg/kg de anticorpo em pacientes com diabete Tipo 2, 10 CRP declinou dentro de 7 a 10 dias para 66 ± 22% em relação aos 100% na pré-dose, com base nos ajustes de modelo (Figura 8). Depois de uma única dose IV de 0,03 mg/kg de anticorpo em pacientes com diabete Tipo 2, CRP declinou dentro de 7 a 10 dias para 40 ± 12% em relação aos 100% da pré- dose (Figura 9). Os dados para os controles de placebo são mostrados na 15 Figura 10. Com base nestes dados e nas projeções de modelo, os níveis de CRP mantidos previsto a seguir de injeções mensais de anticorpo são aproximados pare serem de 40% a 0,03 mg/kg, 16,5% a 0,1 mg/kg, 6,2% a 0,3 mg/kg, 1,9% a 1 mg/kg e 0,66% a 3 mg/kg por mês (Figura 11). Estes dados indicam que um anticorpo IL-1 β como aqui fornecido pode ser 20 administrado tão não frequentemente quanto um mês ou mais longo para se obter um efeito terapêutico (por exemplo, diminuição nos níveis de CRP) em um paciente a seguir de uma única administração de anticorpo.C-reactive protein (CRP), which is released by the liver in response to various stress triggers, including IL-6, produced in response to IL-1, was also measured in serum at the same time points 5 as the PK samples. A PKIPD model was developed that incorporated a two-compartment model for serum antibody level and a concentration-dependent indirect antibody response over the CRP production rate, with a linear CRP elimination rate. Following a single IV dose of 0.01 mg / kg antibody in patients with Type 2 diabetes, 10 CRP declined within 7 to 10 days to 66 ± 22% from 100% pre-dose based on adjustments model (Figure 8). Following a single IV dose of 0.03 mg / kg antibody in patients with Type 2 diabetes, CRP declined within 7 to 10 days to 40 ± 12% over 100% of the pre-dose (Figure 9). Data for placebo controls are shown in Figure 15. Based on these data and model projections, the following predicted maintained CRP levels of monthly antibody injections are approximate to be 40% to 0.03 mg / kg. 16.5% at 0.1 mg / kg, 6.2% at 0.3 mg / kg, 1.9% at 1 mg / kg and 0.66% at 3 mg / kg per month (Figure 11 ). These data indicate that an IL-1β antibody as provided herein may be administered as infrequently as one month or longer to achieve a therapeutic effect (e.g., decrease in CRP levels) in a single patient following antibody administration.

Com base nos resultados obtidos a partir dos primeiros estudos clínicos, testes clínicos adicionais são realizados. Tais testes podem incluir 25 uma ou mais das dosagens acima, assim como ou alternativamente uma ou mais outras dosagens de anticorpo IL- 1β, período de tratamento e/ou observação mais longos e números maiores de pacientes por grupo (pelo menos cerca de 10, 50, 100, 200, 300, 400, 500, 750, 1000), de acordo com a invenção. Além disso, estes e outros estudos também podem ser usados para determinar o período de tempo requerido para atingir um benefício terapêutico desejado com base na mudança de um parâmetro específico (por exemplo, diminuição no açúcar do sangue, diminuição em HbAlc, diminuição em CRP), assim como a duração do benefício terapêutico 5 desejado com base na mudança de um parâmetro específico (por exemplo, diminuição no açúcar do sangue, diminuição em HbAlc, diminuição em CRP), antes que dosagens adicionais sejam administradas.Based on the results obtained from the first clinical studies, additional clinical tests are performed. Such assays may include one or more of the above dosages as well as or alternatively one or more other IL-1β antibody dosages, longer treatment and / or observation period and larger numbers of patients per group (at least about 10, 50, 100, 200, 300, 400, 500, 750, 1000) according to the invention. In addition, these and other studies can also be used to determine the length of time required to achieve a desired therapeutic benefit based on a change in a specific parameter (eg decrease in blood sugar, decrease in HbAlc, decrease in CRP). as well as the duration of the desired therapeutic benefit based on a change in a specific parameter (e.g., decrease in blood sugar, decrease in HbAlc, decrease in CRP) before additional dosages are administered.

Exemplo 10Example 10

Efeito do anticorpo de IL-I β sobre a função de adipócito e resistência à insulinaEffect of IL-Iβ Antibody on Adipocyte Function and Insulin Resistance

Um ensaio in vitro usando adipócitos cultivados pode ser usado para demonstrar uma redução (por exemplo, bloqueio) da resistência à insulina induzida pelo IL-1β pelo uso dos anticorpos anti-IL-Ιβ. A linhagem de célula pré-adipócito 3T3-L1 obtida da ATCC (# CL-173) é cultivada em 15 7% de CO2 e 37°C em DMEM, 25 mM de glicose e 10% de soro de bezerro e induzida para diferenciar em adipócitos. Em resumo, 2 dias depois da confluência, o meio é trocado para DMEM, 25 mM de glicose e 10% de FCS suplementado com isobutilmetilxantina (0,25 mM), dexametasona (0,25 μΜ), insulina (5 μg/ml) e pioglitazona (10 μΜ). O meio é removido depois de 2 20 dias e substituído com DMEM, 25 mM de glicose e 10% de FCS suplementado com insulina (5 μg/ml) e pioglitazona (10 μΜ) por 2 dias. Depois as células são alimentadas a cada 2 dias com DMEM, 25 mM de glicose e 10% de FCS. Os adipócitos 3T3-L1 são usados 8 a 15 dias depois do começo do protocolo de diferenciação.An in vitro assay using cultured adipocytes may be used to demonstrate a reduction (eg blocking) of IL-1β-induced insulin resistance by the use of anti-IL-ββ antibodies. The pre-adipocyte cell line 3T3-L1 obtained from ATCC (# CL-173) is grown in 15 7% CO2 and 37 ° C in DMEM, 25 mM glucose and 10% calf serum and induced to differentiate into adipocytes. In summary, 2 days after confluence, the medium is switched to DMEM, 25 mM glucose and 10% FCS supplemented with isobutyl methyl xanthine (0.25 mM), dexamethasone (0.25 μΜ), insulin (5 μg / ml). and pioglitazone (10 μΜ). The medium is removed after 2 20 days and replaced with DMEM, 25 mM glucose and 10% insulin supplemented FCS (5 μg / ml) and pioglitazone (10 μΜ) for 2 days. Then the cells are fed every 2 days with DMEM, 25 mM glucose and 10% FCS. 3T3-L1 adipocytes are used 8 to 15 days after the start of the differentiation protocol.

Os pré adipócitos humanos (Biopredic International, Rennes,Human pre-adipocytes (Biopredic International, Rennes,

França) são cultivados em 5% de CO2 e 37°C em DMEM F12 de Ham contendo 15 mM de HEPES, 2 mM de L-glutamina, 5% de FCS, 1% de solução antimicótica, ECGS/H-2, hEGF-5 e HC-500 do meio de crescimento de pré adipócito de pacote de suplemento (Promocell, Heidelberg, Alemanha). A diferenciação em adipócitos é induzida depois da confluência pela troca do meio pelo DMEM F12 de Ham 15 mM de HEPES, 2 mM de L-glutamina e 3% de FCS suplementado com biotina (33 μΜ), insulina (100 nM), pantotenato (17 μΜ), isobutilmetilxantina (0,2 mM), dexametasona (1 μΜ), e 5 rosiglitazona (10 μΜ). O meio é removido depois de 3 dias e substituído com F12 de Ham contendo 15 mM de HEPES, 2 mM de L-glutamina e 10% de FCS suplementado com biotina (33 μΜ), insulina (100 nM), pantotenato (17 μΜ) e dexametasona (1 μΜ). Depois as células são alimentadas a cada 2 dias com o mesmo meio. Adipócitos humanos são usados 15 dias depois do 10 começo do protocolo de diferenciação. Os pré adipócitos humanos também podem ser obtidos de fontes alternativas, tais como por exemplo linhagens de célula XA15Al e XM18B1 (Lonza, Allendale, NJ).France) are grown in 5% CO2 and 37 ° C in Ham DMEM F12 containing 15 mM HEPES, 2 mM L-glutamine, 5% FCS, 1% antimycotic solution, ECGS / H-2, hEGF- 5 and HC-500 of the supplement packet pre-adipocyte growth medium (Promocell, Heidelberg, Germany). Adipocyte differentiation is induced after confluence by changing the medium by Ham DMEM F12 15 mM HEPES, 2 mM L-glutamine and 3% FCS supplemented with biotin (33 μΜ), insulin (100 nM), pantothenate ( 17 μΜ), isobutyl methylxanthine (0.2 mM), dexamethasone (1 μΜ), and 5 rosiglitazone (10 μΜ). The medium is removed after 3 days and replaced with Ham F12 containing 15 mM HEPES, 2 mM L-glutamine and 10% biotin-supplemented FCS (33 μΜ), insulin (100 nM), pantothenate (17 μΜ) and dexamethasone (1 μΜ). Then the cells are fed every 2 days with the same medium. Human adipocytes are used 15 days after the start of the differentiation protocol. Human preadipocytes may also be obtained from alternative sources, such as for example XA15Al and XM18B1 cell lines (Lonza, Allendale, NJ).

O papel de IL- 1β na indução da resistência à insulina (diminuição da sensibilidade à insulina) em adipócitos cultivados é mostrado 15 pela incubação de adipócitos com IL-1β (por exemplo, 20 ng/ml, 48 horas) e depois incubando com diferentes concentrações de insulina (por exemplo, 0,5 nM, 100 nM; 20 min), seguido pela medição do transporte de glicose depois da adição de 2-[ HJdesoxiglicose. A resistência à insulina é determinada como uma redução na captação de glicose e o efeito de um anticorpo anti-IL- 20 1 β na redução (por exemplo, bloqueio) da resistência à insulina é facilmente medida neste sistema de cultura de célula de adipócito.The role of IL-1β in inducing insulin resistance (decreased insulin sensitivity) in cultured adipocytes is shown 15 by incubating adipocytes with IL-1β (eg 20 ng / ml, 48 hours) and then incubating with different adipocytes. insulin concentrations (eg 0.5 nM, 100 nM; 20 min), followed by measuring glucose transport after the addition of 2- [H] deoxyglucose. Insulin resistance is determined as a reduction in glucose uptake and the effect of an anti-IL-20 1 β antibody on reducing (eg blocking) insulin resistance is easily measured in this adipocyte cell culture system.

O papel da IL-I β na estimulação direta da produção de adipocinas e citocinas pelos adipócitos (por exemplo, leptina, resistina, visfatina, IL-6, MCP-I (CCL2), RANTES, PM-1, Proteína estimuladora de 25 acilação, SAA3, Pentraxina-3, fator de inibição de migração de macrófago, IL-IRA, IL-12, IL-8, IL-6, TNF-α) é determinada pelo cultivo de adipócitos na ausência ou presença de concentrações diferentes de IL-1 β por dimensões diferentes de tempo como descrito acima e medindo níveis de adipócitos e citocinas no meio condicionado de cultura, usualmente por intermédio de ELISA ou outros métodos habitualmente usados. Além disso, os efeitos de tratar culturas de adipócitos estimulados por IL-1β com um anticorpo anti-IL-The role of IL-Iβ in direct stimulation of adipokine and cytokine production by adipocytes (eg, leptin, resistin, visfatin, IL-6, MCP-I (CCL2), RANTES, PM-1, 25-acylation stimulating protein , SAA3, Pentraxin-3, macrophage migration inhibition factor, IL-IRA, IL-12, IL-8, IL-6, TNF-α) is determined by adipocyte culture in the absence or presence of different concentrations of IL -1 β for different time dimensions as described above and measuring adipocyte and cytokine levels in conditioned culture medium, usually by ELISA or other commonly used methods. In addition, the effects of treating IL-1β-stimulated adipocyte cultures with an anti-IL-

1 β neutralizador na indução de adipocina e/ou secreção de citocina relacionada com a resistência à insulina são medidos. Similarmente, os efeitos de tratar com um anticorpo anti-IL-Ιβ na supressão da adipocina que sensibiliza insulina, adiponectina, são medidos. Para indicar se o tratamento com anticorpo anti-IL-Ιβ neutraliza os efeitos de IL-I endogenamente produzido derivado de células imunes/inflamatórias (por exemplo, macrófagos) durante a inflamação de tecido adiposo, números diferentes de macrófagos humanos (derivados de monócito ou várias linhagens de célula monocítica) são cultivadas com as culturas de adipócito descritas acima na ausência ou presença de anticorpo anti-IL-ípea modulação de adipocinas e citocinas são medidas. Além disso, os efeitos moduladores sobre a secreção de adipocina e citocina depois do tratamento in vivo de um paciente com um anticorpo anti-IL-Ιβ são medidos na circulação (por exemplo, soro, plasma), como um meio para demonstrar eficácia.1 β neutralizer in adipokine induction and / or insulin resistance related cytokine secretion are measured. Similarly, the effects of treating with an anti-IL-Ιβ antibody on insulin-sensitizing adipokine suppression, adiponectin, are measured. To indicate whether anti-IL-ββ antibody treatment neutralizes the effects of endogenously produced IL-I derived from immune / inflammatory cells (eg macrophages) during adipose tissue inflammation, different numbers of human macrophages (monocyte derivatives or various monocytic cell lines) are cultured with the adipocyte cultures described above in the absence or presence of anti-IL-1β antibody and adipokine and cytokine modulation are measured. In addition, modulatory effects on adipokine and cytokine secretion following in vivo treatment of a patient with an anti-IL-ββ antibody are measured in the circulation (eg serum, plasma) as a means to demonstrate efficacy.

Exemplo 11Example 11

Inibição da produção de citocina no sangue integral humano por um anticorpo IL-ΙβInhibition of cytokine production in human whole blood by an IL-Ιβ antibody

Medir as citocinas no sangue durante uma doença ou o tratamento de uma doença pode ser útil para determinar a severidade da doença ou resposta a uma terapia. Usualmente, os níveis de citocina são medidos no soro, mas este método não mede necessariamente as citocinas totais. Muitas citocinas podem estar dentro das células (intracelulares). Além disso, a capacidade de uma célula para produzir uma citocina pode ser informação mais útil do que o nível de citocina em circulação.Measuring blood cytokines during an illness or treating an illness can be helpful in determining disease severity or response to therapy. Usually cytokine levels are measured in serum, but this method does not necessarily measure total cytokines. Many cytokines may be inside (intracellular) cells. In addition, a cell's ability to produce a cytokine may be more useful information than the circulating cytokine level.

Um método de estimular sangue integral foi usado para determinar a produção de citocina e o efeito de tratar com um anticorpo anti- IL- 1β. O sangue foi drenado de pacientes nos tubos heparinizados estéreis e depois 250 μΐ do sangue integral foi adicionado a cada criotubo estéril Corning de topo laranja de 4 ml ajustado como segue:A method of stimulating whole blood was used to determine cytokine production and the effect of treating with an anti-IL-1β antibody. Blood was drained from patients into the sterile heparinized tubes and then 250 μΐ of whole blood was added to each adjusted 4 ml orange Corning sterile cryotube as follows:

Séries de ControleControl Series

Todos os tubos foram pré-enchidos com 550 μΐ de RPMI. Ao tubo 1 (controle), 200 μΐ de RPMI foram adicionados e aos tubos 2 a 10, 100 μΐ de RPMI adicionais foram adicionados. A cada um dos tubos 2 a 10, 100 μΐ de diluições de um anticorpo anti-IL-Ιβ (AB7) foi adicionado.All tubes were pre-filled with 550 μΐ RPMI. To tube 1 (control), 200 μΐ RPMI was added and to tubes 2 to 10, 100 μΐ additional RPMI were added. To each of tubes 2 to 10, 100 μΐ dilutions of an anti-IL-Ιβ (AB7) antibody was added.

Série de TesteTest Series

Uma série similar de diluições de anticorpo foi ajustada como detalhado acima.A similar series of antibody dilutions were adjusted as detailed above.

Todos os tubos foram bem misturados usando um turbilhão de segundos. Os tubos da série de controle Al a 10 depois receberam 100 μΐ adicionais de RPMI, foram turbilhonados 10 segundos, a tampa de rosca firmemente fixada e os tubos colocados no incubador. Aos tubos da série de Teste Bl a 10, 100 μΐ de Staphilococcus epidermidis mortos por calor (concentração final de 1:1000 de estoque resultando em uma razão de bactéria:célula sanguínea branca de 10:1) foram adicionados, os tubos foram depois turbilhonados por 10 segundos, tampados e colocados em incubador a 37°C. Depois de 24 horas de incubação, as culturas foram todas lisadas com Triton X (0,5% final) para liberar os conteúdos celulares e os lisados foram congelados. Depois da Iise das culturas de sangue integral, os tubos submetidos a ciclos de congelamento descongelamento e os níveis de citocina são medidos pelos ensaios de ELISA de citocina padrão para TNFa humano, IL-6, IFNy, IL-8, IL-I a, IL-IRa e IL-Ιβ (R&D Systems, Minneapolis, MN).All tubes were well mixed using a swirl of seconds. Control series Al-10 tubes then received an additional 100 μΐ RPMI, vortexed 10 seconds, the screw cap firmly attached and the tubes placed in the incubator. To heat-killed Staphilococcus epidermidis Bl 10 test tubes at 10 ° C (final stock concentration of 1: 1000 resulting in a bacterial: white blood cell ratio of 10: 1) were added, the tubes were then swirled. for 10 seconds, capped and incubated at 37 ° C. After 24 hours of incubation, the cultures were all lysed with Triton X (0.5% final) to release cell contents and the lysates were frozen. Following lysis of whole blood cultures, thawed freeze cycles and cytokine levels are measured by standard cytokine ELISA assays for human TNFα, IL-6, IFNγ, IL-8, IL-Ia, IL-IRa and IL-β (R&D Systems, Minneapolis, MN).

As citocinas medidas nos tubos da série de controle, que contêm apenas meio de cultura estéril e anticorpo (onde indicado), reflete o nível espontâneo de estimulação. Em pacientes saudáveis, níveis muito baixos das várias citocinas são encontrados quando medidos depois de 24 horas de incubação. Em pacientes com doenças não tratadas, os níveis podem ser mais altos. A série de Teste de tubos adicionalmente contiveram uma quantidade definida de Staphilococcus epidermidis mortos por calor, que estimula a produção de várias citocinas. Se o tratamento com o anticorpo anti-IL-Ιβ é eficaz, isto será refletido pela redução da produção de citocina.Cytokines measured in control series tubes, which contain only sterile culture medium and antibody (where indicated), reflect the spontaneous level of stimulation. In healthy patients, very low levels of various cytokines are found when measured after 24 hours of incubation. In patients with untreated diseases, the levels may be higher. The test tube series additionally contained a defined amount of heat-killed Staphilococcus epidermidis, which stimulates the production of various cytokines. If treatment with the anti-IL-ββ antibody is effective, this will be reflected by reduced cytokine production.

5 Como mostrado na Figura 6, o anticorpo anti-IL-Ιβ de alta5 As shown in Figure 6, the high-level anti-IL-anticorpoβ antibody

afinidade AB7 foi muito eficaz em inibir a produção de IL-1 β no sangue humano. Em uma média de três amostras humanas, o anticorpo inibiu a produção de IL-1 β induzida pelo Staphilococcus epidermidis em 50% a 0,1 pM e em 75% a 3 pM. Em 100 pM, a inibição foi de 100%. Interferon gama 10 (IFNy) foi induzido pelo Staphilococcus epidermidis e AB7 reduziu IFNy induzido pelo Staphilococcus epidermidis em 75% a 100 pM.AB7 affinity was very effective in inhibiting IL-1β production in human blood. In an average of three human samples, the antibody inhibited Staphilococcus epidermidis-induced IL-1 β production by 50% to 0.1 pM and 75% to 3 pM. At 100 pM, the inhibition was 100%. Interferon gamma 10 (IFNγ) was induced by Staphilococcus epidermidis and AB7 reduced IFNγ induced by Staphilococcus epidermidis by 75% to 100 pM.

Exemplo 12Example 12

Efeito do anticorpo anti-IL-Ιβ sobre a diabete no camundongo Diabético Não Obeso (NOD)Effect of anti-IL-Ιβ antibody on diabetes in the non-obese diabetic mouse (NOD)

Para demonstrar a eficácia de um anticorpo anti-IL-1 β em umTo demonstrate the effectiveness of an anti-IL-1 β antibody in a

modelo de diabete de camundongo, camundongos fêmeas NOD de 3 a 4 semanas de idade (Jackson Laboratories, Bar Harbor, ME) são obtidos e alojados em um viveiro sob condições isentas de patógeno. Várias doses de anticorpo anti-IL-Ιβ (por exemplo, 3 a 600 μg) são diluídas em um veículo 20 adequado (por exemplo, PBS) e administrado em camundongos de partida NOD fêmeas pré diabéticos não mais tarde do que 6 semanas de idade, usando vias diferentes (por exemplo, intraperitoneal, subcutânea, intravenosamente) em intervalos definidos (por exemplo, semanal, bissemanal, mensalmente). A glicose do sangue é monitorada usando um 25 glicômetro (Encore Glucometer; Bayer, Elkhart, IN) em intervalos semanais, começando em 10 semanas de idade. Os camundongos com níveis de glicose do sangue de 200 mg/dl em duas ocasiões consecutivas são considerados diabéticos (o início da diabete é usualmente observada em tomo de 15 a 20 semanas de idade e a incidência usualmente alcança um máximo em tomo dos 90% em 30 semanas de idade). Os dados são calculados como a porcentagem de animais que permanecem livres da diabete durante o curso do experimento. As diferenças entre as curvas são testadas usando o teste de classificação log, que compara as distribuições durante o período de observação inteiro.mouse diabetes model, 3- to 4-week-old female NOD mice (Jackson Laboratories, Bar Harbor, ME) are obtained and housed in a nursery under pathogen-free conditions. Multiple doses of anti-IL-ββ antibody (eg, 3 to 600 μg) are diluted in a suitable vehicle (eg, PBS) and administered to pre-diabetic female NOD starting mice no later than 6 weeks of age. , using different pathways (e.g., intraperitoneal, subcutaneously, intravenously) at defined intervals (e.g. weekly, biweekly, monthly). Blood glucose is monitored using a glucose meter (Encore Glucometer; Bayer, Elkhart, IN) at weekly intervals, starting at 10 weeks of age. Mice with blood glucose levels of 200 mg / dl on two consecutive occasions are considered diabetic (onset of diabetes is usually seen around 15 to 20 weeks of age and the incidence usually reaches a maximum of around 90% in 30 weeks old). Data are calculated as the percentage of animals remaining free of diabetes during the course of the experiment. Differences between curves are tested using the log rank test, which compares distributions over the entire observation period.

5 Em um outro modelo de camundongo NOD, a eficácia do5 In another NOD mouse model, the effectiveness of the

anticorpo anti-IL-1 β é demonstrada em um modelo de doença acelerada pela ciclofosfamida (CY) (Reddy et al., Histochem J. 33: 317-327, 2001; Cailleau et al., Diabetes 46: 937-940, 1997; Reddy et al., Histochem J., 34: 1-12, 2002; Harada et al., Diabetologia 27: 604-606, 1984; Nicoletti, et al., Eur J Immunol 24: 1843-7, 1994). camundongos NOD Não diabéticos de 4 a 8 semanas de idade machos (ou fêmeas) são obtidos (Jackson Laboratories, Bar Harbor, ME) e alojados em um viveiro sob condições isentas de patógeno. Os camundongos são injetados com uma única dose de CY (Sigma) a 200 mg/Kg e são tratados em vários intervalos acelerados devido à natureza acelerada do modelo (por exemplo, uma vez por semana, duas vezes por semana) por duas a três semanas com ou sem várias doses de anticorpos anti-IL- 1β (por exemplo, 3 μg, 30 μg, 150 μg, 600 μg) ou controle de isótipo diluídos em um veículo adequado (por exemplo, PBS) usando vias diferentes de administração (por exemplo, intraperitoneal, subcutânea, intravenosamente). Os níveis de glicose da urina (glicosuria) são monitorados três vezes por semana e os níveis de glicose do sangue são monitorados uma vez por semana usando um glicômetro começando no dia antes da injeção de CY. Os níveis de glicose da urina > 20 mmol/L em duas ocasiões consecutivas são considerados diabéticos e a redução dos níveis de glicose da urina por um anticorpo anti-IL-1 β é uma medida de eficácia.anti-IL-1β antibody is demonstrated in a cyclophosphamide (CY) accelerated disease model (Reddy et al., Histochem J. 33: 317-327, 2001; Cailleau et al., Diabetes 46: 937-940, 1997 ; Reddy et al., Histochem J., 34: 1-12, 2002; Harada et al., Diabetologia 27: 604-606, 1984; Nicoletti, et al., Eur J Immunol 24: 1843-7, 1994). Male (or female) 4- to 8-week-old non-diabetic NOD mice are obtained (Jackson Laboratories, Bar Harbor, ME) and housed in a nursery under pathogen-free conditions. Mice are injected with a single dose of CY (Sigma) at 200 mg / kg and are treated at various accelerated intervals due to the accelerated nature of the model (eg once a week, twice a week) for two to three weeks. with or without multiple doses of anti-IL-1β antibodies (eg 3 μg, 30 μg, 150 μg, 600 μg) or isotype control diluted in a suitable vehicle (eg PBS) using different routes of administration (eg intraperitoneal, subcutaneously, intravenously). Urine glucose (glycosuria) levels are monitored three times a week and blood glucose levels are monitored once a week using a blood glucose meter starting the day before CY injection. Urine glucose levels> 20 mmol / L on two consecutive occasions are considered diabetic and the reduction in urine glucose levels by an anti-IL-1 β antibody is a measure of effectiveness.

Em um outro modelo, a eficácia de um anticorpo anti-IL-1 β é avaliada em um modelo da reocorrência da diabete de transplante de ilhotas pancreáticas (não rejeição do transplante) (Mellgren et al., Diabetologia 29: 670-2, 1986; Sandberg, et al., Clin Exp Immunol 108: 314-7, 1997). Camundongos NOD não diabéticos de 4 a 8 semanas de idade fêmeas são obtidos (Jackson Laboratories, Bar Harbor, ME) e alojados em um viveiro sob condições isentas de patógeno. As ilhotas pancreáticas são preparadas a partir de camundongos NOD de 5 a 6 semanas de idade não diabéticos machos e 5 fêmeas antes da infiltração leucocítica observada e transplantadas sob a cápsula renal de camundongos NOD diabéticos espontâneos fêmeas (15 a 20 semana de idade) (400 a 450 ilhotas/camundongo). A normoglicemia transitória ocorre logo depois do transplante e a hiperglicemia usualmente re- aparece aproximadamente 6 dias depois do transplante. Os camundongos são 10 tratados com ou sem várias doses de anti-lL-Ιβ (por exemplo, 3 μg, 30 μg, 150 μg, 600 μg) ou anticorpos de controle de isótipo diluídos em um veículo adequado (por exemplo, PBS) usando vias diferentes de administração (por exemplo, intraperitoneal, subcutânea, intravenosamente). Os níveis de glicose do sangue são monitorados antes e depois do transplante uma vez ou duas 15 vezes por semana usando um glicômetro e os camundongos com níveis > 200 mg/dl em duas ocasiões consecutivas são considerados diabéticos e a redução dos níveis de glicose do sangue por um anticorpo anti-IL-1 β são uma medida de eficácia.In another model, the efficacy of an anti-IL-1β antibody is evaluated in a model of pancreatic islet transplantation diabetes reoccurrence (non-transplant rejection) (Mellgren et al., Diabetologia 29: 670-2, 1986 Sandberg, et al., Clin Exp Immunol 108: 314-7, 1997). Non-diabetic 4- to 8-week-old female NOD mice are obtained (Jackson Laboratories, Bar Harbor, ME) and housed in a nursery under pathogen-free conditions. Pancreatic islets are prepared from 5 to 6 week old non-diabetic male and 5 female NOD mice prior to observed leukocytic infiltration and transplanted under the renal capsule of female spontaneous diabetic NOD mice (15 to 20 week old) (400 at 450 islets / mouse). Transient normoglycemia occurs shortly after transplantation and hyperglycemia usually recurs approximately 6 days after transplantation. Mice are 10 treated with or without various doses of anti-lL-Ιβ (eg 3 μg, 30 μg, 150 μg, 600 μg) or diluted isotype control antibodies in a suitable vehicle (eg, PBS) using different routes of administration (eg intraperitoneal, subcutaneously, intravenously). Blood glucose levels are monitored before and after transplantation once or twice 15 times a week using a glucometer, and mice with levels> 200 mg / dl on two consecutive occasions are considered diabetic and reduced blood glucose levels. by an anti-IL-1 β antibody are a measure of effectiveness.

Exemplo 13Example 13

Tratamento do modelo de diabete induzida por estreptozotocina em dose baixa em camundongos C57BLIK.Treatment of the low-dose streptozotocin-induced diabetes model in C57BLIK mice.

Para demonstrar a eficácia de um anticorpo anti-IL-1 β em um modelo de hiperglicemia e diabete insulite induzidas pela estreptozotocina (STZ) em dose baixa múltipla (Sandberg, et al., Biochem Biophys Res 25 Commun 202: 543-548, 1994; Reddy, et al., Ann N Y Acad Sci 1079: 109- 113, 2006), camundongos C57BL/K de 4 a 8 semanas de idade são obtidos (Jackson Laboratories, Bar Harbor, ME) e alojados em um viveiro sob condições isentas de patógeno. Os camundongos recebem cinco injeções diárias de STZ (40 mg/kg) neste modelo acelerado e são submetidos ao tratamento acelerado (de partida um dia antes da injeção de STZ) em vários intervalos (por exemplo, uma vez, duas vezes ou três vezes por semana) por uma a três semanas com ou sem várias doses de anticorpo anti-IL-1β (por exemplo, 3 μg, 30 μg, 150 μg, 600 μg) ou anticorpo de controle de isótipo 5 diluído em um veículo adequado (por exemplo, PBS) usando vias diferentes de administração (por exemplo, intraperitoneal, subcutânea, intravenosamente). Os níveis de glicose do sangue são monitorados uma vez por semana usando um glicômetro começando um dia antes da injeção de STZ. Os níveis de glicose do sangue > 200 mg/dl em duas ocasiões 10 consecutivas são considerados diabéticos e a redução dos níveis de glicose do sangue por um anticorpo anti-IL-1 β são uma medida de eficácia.To demonstrate the efficacy of an anti-IL-1 β antibody in a multiple low dose streptozotocin (STZ) induced hyperglycemia and diabetes mellitus model (Sandberg, et al., Biochem Biophys Res 25 Commun 202: 543-548, 1994 ; Reddy, et al., Ann NY Acad Sci 1079: 109-113, 2006), 4- to 8-week-old C57BL / K mice are obtained (Jackson Laboratories, Bar Harbor, ME) and housed in a nursery under exempt conditions. of pathogen. Mice receive five daily injections of STZ (40 mg / kg) in this accelerated model and undergo accelerated treatment (starting one day prior to STZ injection) at various intervals (eg once, twice or three times per day). week) for one to three weeks with or without multiple doses of anti-IL-1β antibody (eg 3 μg, 30 μg, 150 μg, 600 μg) or isotype 5 control antibody diluted in a suitable vehicle (eg , PBS) using different routes of administration (e.g., intraperitoneal, subcutaneously, intravenously). Blood glucose levels are monitored once a week using a blood glucose meter starting the day before STZ injection. Blood glucose levels> 200 mg / dl on two consecutive occasions 10 are considered diabetic and the reduction in blood glucose levels by an anti-IL-1 β antibody is a measure of effectiveness.

Exemplo 14Example 14

Tratamento no Modelo de Obesidade Induzida por Dieta de Diabete Tipo 2Treatment in the Type 2 Diabetes Diet-Induced Obesity Model

A eficácia de um anticorpo anti-IL-1β foi testada no modelo 15 de obesidade induzida por dieta (DIO) da diabete Tipo 2. Neste modelo, os camundongos alimentados com uma dieta com alto teor de gordura tomam-se obesos em um período de várias semanas e eles exibem tolerância à glicose prejudicada e secreção de insulina prejudicada quando inoculados com uma injeção de bolo de glicose, camundongos C57BL/6 machos, 6 semanas de 20 idade, foram alimentados com dieta normal (ND, Teklad, 5 kcal% de gordura) ou dieta de gordura alta, sacarose alta da Surwit (HFD, Research Diets #D12331, 58 kcal% de gordura). A dosagem de anticorpo foi iniciada um dia antes. O anticorpo anti-IL-1β de teste (AB7) e anticorpo IgG2 humano de controle de isótipo foram administrados pela injeção intraperitoneal (i.p.). Os 25 anticorpos foram dosados duas vezes por semana por 4 semanas. O peso corporal também foi registrado duas vezes por semana. Depois de 4 semanas, os camundongos foram submetidos a um teste de tolerância à glicose (GTT). No GTT, os camundongos são jejuados durante a noite e depois injetados i.p. com 1 g/kg de glicose. A glicose do sangue é medida a partir de cortes na cauda em 0, 15, 30, 60, 90 e 120 minutos depois da injeção, usando um glicômetro FreeStile. A Figura 12 mostra que os camundongos alimentados com uma dieta de gordura alta por 4 semanas tiveram tolerância à glicose prejudicada comparada com camundongos na dieta normal (Figura I). A 5 administração de um anticorpo de IL-1 β de teste protegeu os camundongos HFD da tolerância à glicose prejudicada. Em 60 minutos durante o GTT, o desempenho dos camundongos dosados com 1 mg/kg de anticorpo IL-1 β foi significantemente melhor do que os camundongos que receberam anticorpo IgG2 de controle (*, p < 0,05). Notavelmente, os resultados positivos neste 10 modelo de camundongo foram observados mesmo que o anticorpo AB7 tivesse uma afinidade muito mais baixa (-10.000 vezes) e potência in vitro para a IL-1β de camundongo, quando comparada com a IL- 1β humana, como descrito no Exemplo 2 acima.The efficacy of an anti-IL-1β antibody was tested in the Type 2 diabetes diet-induced obesity (DIO) model 15. In this model, mice fed a high-fat diet become obese over a period of several weeks and they exhibit impaired glucose tolerance and impaired insulin secretion when inoculated with a glucose bolus injection, 6 week-old male C57BL / 6 mice were fed a normal diet (ND, Teklad, 5 kcal% of fat) or high fat diet, Surwit High Sucrose (HFD, Research Diets # D12331, 58 kcal% fat). Antibody dosing was started one day earlier. Test anti-IL-1β antibody (AB7) and isotype control human IgG2 antibody were administered by intraperitoneal injection (i.p.). The 25 antibodies were dosed twice a week for 4 weeks. Body weight was also recorded twice a week. After 4 weeks, the mice underwent a glucose tolerance test (GTT). In GTT, mice are fasted overnight and then injected i.p. with 1 g / kg glucose. Blood glucose is measured from tail cuts at 0, 15, 30, 60, 90 and 120 minutes after injection using a FreeStile glucometer. Figure 12 shows that mice fed a high fat diet for 4 weeks had impaired glucose tolerance compared to mice on the normal diet (Figure I). Administration of a test IL-1β antibody protected the HFD mice from impaired glucose tolerance. At 60 minutes during GTT, performance of mice dosed with 1 mg / kg IL-1 β antibody was significantly better than mice receiving control IgG2 antibody (*, p <0.05). Notably, positive results in this mouse model were observed even if the AB7 antibody had a much lower affinity (-10,000 fold) and in vitro potency for mouse IL-1β as compared to human IL-1β as described in Example 2 above.

Todas as referências, incluindo publicações, pedidos de patente e patentes, aqui citadas são por meio deste incorporadas por referência no mesmo grau como se cada referência fosse individual e especificamente indicada ser incorporada por referência e fosse aqui apresentada em sua totalidade.All references, including publications, patent applications and patents, cited herein are hereby incorporated by reference to the same degree as if each reference were individually and specifically indicated to be incorporated by reference and set forth herein in their entirety.

O uso dos termos “um” e “uma” e “o” e “a” e referentes 20 similares no contexto de descrever a invenção (especialmente no contexto das reivindicações que seguem) devem ser interpretados abranger tanto o singular quanto o plural, a menos que de outro modo aqui indicado ou claramente contradito pelo contexto. Os termos “compreendendo,” “tendo,” “incluindo,” e “contendo” devem ser interpretados como termos ilimitados (isto é, 25 significando “incluindo, mas não limitado a”), a menos que de outro modo mencionado. Sempre que um termo ilimitado é usado para descrever uma característica ou elemento da invenção, é especificamente considerado que um termo limitado possa ser usado no lugar do termo ilimitado sem divergir do espírito e escopo da invenção. A recitação de faixas de valores aqui são meramente intencionadas a servir como um método resumido de se referir individualmente a cada valor separado que caia dentro da faixa, a menos que de outro modo aqui indicado e cada valor separado é incorporado no relatório descritivo como se o mesmo fosse individualmente aqui relatado. Todos os 5 métodos aqui descritos podem ser realizados em qualquer ordem adequada a menos que de outro modo aqui indicado ou de outro modo claramente contradito pelo contexto. O uso de qualquer e todas as linguagens de exemplo ou exemplares (por exemplo, “tal como”) aqui fornecidas, são intencionadas meramente a ilustrar melhor a invenção e não propõe uma limitação no 10 escopo da invenção a menos que de outro modo reivindicado. Nenhuma linguagem no relatório descritivo deve ser interpretado como indicando qualquer elemento não reivindicado como essencial para a prática da invenção.The use of the terms "one" and "one" and "the" and "a" and the like in the context of describing the invention (especially in the context of the following claims) shall be construed to encompass both the singular and the plural, the unless otherwise indicated herein or clearly contradicted by context. The terms "comprising," "having," "including," and "containing" shall be construed as unlimited terms (ie 25 meaning "including, but not limited to"), unless otherwise noted. Whenever an unlimited term is used to describe a feature or element of the invention, it is specifically contemplated that a limited term may be used in place of the unlimited term without departing from the spirit and scope of the invention. The recitation of value ranges here is merely intended to serve as a summary method of individually referring to each separate value falling within the range, unless otherwise indicated herein and each separate value is incorporated into the descriptive report as if even individually reported here. All 5 methods described herein may be performed in any suitable order unless otherwise indicated herein or otherwise clearly contradicted by context. The use of any and all of the exemplary or exemplary languages (e.g. "as") provided herein is intended merely to better illustrate the invention and does not propose a limitation on the scope of the invention unless otherwise claimed. No language in the descriptive report should be interpreted as indicating any unclaimed element as essential to the practice of the invention.

As formas de realização preferidas desta invenção são aqui descritas, incluindo o melhor modo conhecidos pelos inventores que realizam a invenção. Variações destas formas de realização preferidas podem se tomar evidentes para aqueles que trabalham na técnica na leitura da descrição precedente. Os inventores esperam que os técnicos habilitados utilizem tais variações como apropriado e os inventores pretendem que a invenção seja praticada de outro modo como aqui especificamente descrito. Consequentemente, esta invenção inclui todas as modificações e equivalentes do assunto objeto relatado nas reivindicações anexas a esta como permitido pela lei aplicável. Além disso, qualquer combinação dos elementos descritos acima em todas de suas variações possíveis é abrangida pela invenção a menos que de outro modo aqui indicado ou de outro modo claramente contradito pelo contexto. I LISTAGEM DA SEQÜÊNCIA <110> XOMA Technology Ltd. <120> "MÉTODOS PARA 0 TRATAMENTO DE DOENÇAS RELACIONADAS A IL-I-BETA' <1 30> 117791-100 <140> PCT/US07/88411 <14 1> 2007-12-20 <150> US 60/871,046 <151> 2006-12-20 <150> US 60/908,389 <151> 2007-03-27 <150> US 60/911,033 <151> 2007-04-10 <160> 6 <17 0> PatentIn version 3.5 <210> 1 <211> 23 <212> PRT <213> Seqüência Artificial <220> <223> Epitopo IL-I-BETA <4 00> 1 Glu Ser Val Asp Pro Lys Asn Tyr Pro Lys Lys Lys Met Glu Lys Arg 10 15Preferred embodiments of this invention are described herein, including the best mode known to the inventors embodying the invention. Variations of these preferred embodiments may be apparent to those skilled in the art in reading the foregoing description. The inventors expect skilled artisans to use such variations as appropriate and the inventors intend the invention to be practiced otherwise as specifically described herein. Accordingly, this invention includes all modifications and equivalents of the subject matter reported in the appended claims as permitted by applicable law. Further, any combination of the elements described above in all possible variations thereof is encompassed by the invention unless otherwise indicated herein or otherwise clearly contradicted by context. I LIST OF SEQUENCE <110> XOMA Technology Ltd. <120> "METHODS FOR THE TREATMENT OF IL-I-BETA-RELATED DISEASES" <1 30> 117791-100 <140> PCT / US07 / 88411 <14 1> 2007- 12-20 <150> US 60 / 871,046 <151> 2006-12-20 <150> US 60 / 908,389 <151> 2007-03-27 <150> US 60 / 911,033 <151> 2007-04-10 <160 > 6 <17 0> PatentIn version 3.5 <210> 1 <211> 23 <212> PRT <213> Artificial Sequence <220> <223> IL-I-BETA Epitope <4 00> 1 Glu Ser Val Asp Pro Lys Asn Tyr Pro Lys Lys Met Glu Lys Arg 10 15

Phe Val Phe Asn Lys Ile Glu 20Phe Val Phe Asn Lys Ile Glu 20

<210> 2 <211> 5 <212> PRT<210> 2 <211> 5 <212> PRT

<213> Seqüência Artificial <220><213> Artificial Sequence <220>

<223> Peptideo Iigador <4 00> 2<223> Linker Peptide <4 00> 2

Gly Gly Gly Gly Ser 1 5Gly Gly Gly Gly Ser 1 5

<210> 3 <211> 107 <212> PRT<210> 3 <211> 107 <212> PRT

<213> Seqüência Artificial <220><213> Artificial Sequence <220>

<223> AB5-LC <4 00> 3<223> AB5-LC <400> 3

Asp Ile Gln Met Thr Gln Thr Thr Ser Ser Leu Ser Ala Ser Leu Gly 1 5 10 15 Asp Arg Val Thr Ile Ser Cys Arg Ala Ser Gln Asp Ile Ser Asn Tyr 20 2 5 30 Leu Ser Trp Tyr Gln Gln Lys Pro Asp Gly Thr Val Lys Leu Leu Ile 35 40 45 Tyr Tyr Thr Ser Lys Leu His Ser Gly Val Pro Ser Arg Phe Ser Gly 50 55 60 Ser Gly Ser Gly Thr Asp Tyr Ser Leu Thr Ile Ser Asn Leu Glu Gln 65 70 75 80 Glu Asp Ile Ala Thr Tyr Phe Cys Leu Gln Gly Lys Met Leu Pro Trp 85 90 95 Thr Phe Gly Gly Gly Thr Lys Leu Glu Ile Lys 100 105 <210> 4Asp Ile Gln Met Thr Gln Thr Thr Be Being Read Be Ala Be Read Gly 1 5 10 15 Asp Arg Val Thr Ile Be Cys Arg Wing Be Gln Asp Ile Be Asn Tyr 20 2 5 30 Read Be Trp Tyr Gln Lys Pro Asp Gly Thr Val Lys Leu Leu Ile 35 40 45 Tyr Tyr Thr Ser Lys Leu His Gly Val Pro Ser Arg Phe Ser Gly 50 55 60 Ser Gly Ser Gly Thr Asp Tyr Ser Leu Thr Ile Ser Asn Leu Glu Gln 65 70 75 80 Glu Asp Ile Wing Thr Tyr Phe Cys Leu Gln Gly Lys Met Leu Pro Trp 85 90 95 Thr Phe Gly Gly Gly Leu Glu Thr Lys Ile Lys 100 105 <210> 4

<211> 120<211> 120

<212> PRT<212> PRT

<213> Seqüência Artificial <220><213> Artificial Sequence <220>

<223> AB5-HC<223> AB5-HC

<400> 4 Gln Val Thr Leu Lys Glu Ser Gly Pro Gly Ile Leu Lys Pro Ser Gln 1 5 10 15 Thr Leu Ser Leu Thr Cys Ser Phe Ser Gly Phe Ser Leu Ser Thr Ser 20 25 30 Gly Met Gly Val Gly Trp Ile Arg Gln Pro Ser Gly Lys Gly Leu Glu 35 40 45 Trp Leu Ala His Ile Trp Trp Asp Gly Asp Glu Ser Tyr Asn Pro Ser 50 55 60 Leu Lys Thr Gln Leu Thr Ile Ser Lys Asp Thr Ser Arg Asn Gln Val 65 70 75 80 Phe Leu Lys Ile Thr Ser Val Asp Thr Val Asp Thr Ala Thr Tyr Phe 85 90 95 Cys Ala Arg Asn Arg Tyr Asp Pro Pro Trp Phe Val Asp Trp Gly Gln 100 105 110 Gly Thr Leu Val Thr Val Ser Ser 115 120 <210> 5<400> 4 Gln Val Thr Read Lys Glu Be Gly Pro Gly Ile Read Lys Lys Pro Be Gln 1 5 10 15 Thr Read Le Be Read Thr Cys Be Phe Be Gly Phe Be Read Thr Be 20 25 30 Gly Met Gly Val Gly Trp Ile Arg Gln Pro Gly Lys Gly Leu Glu 35 40 45 Trp Leu Wing His His Ile Trp Asp Gly Asp Glu Ser Tyr Asn Pro Ser 50 55 60 Leu Lys Thr Gln Leu Thr Ile Ser Lys Asp Thr Be Val Asn Gln Val 65 70 75 80 Phe Leu Lys Ile Thr Be Val Asp Thr Val Asp Thr Wing Tyr Thr 85 85 95 Cys Wing Arg Asn Arg Tyr Asp Pro Pro Pp Val Asp Trp Gly Gln 100 105 110 Gly Thr Leu Val Thr Val Ser Ser 115 120 <210> 5

<211> 107<211> 107

<212> PRT<212> PRT

<213> Seqüência Artificial <220><213> Artificial Sequence <220>

<223> AB7-LC<223> AB7-LC

<4 00> 5<4 00> 5

Asp Ile Gln Met Thr Gln Ser Thr Ser Ser Leu Ser Ala Ser Val Gly 1 5 10 15 Asp Arg Val Thr Ile Thr Cys Arg Ala Ser Gln Asp Ile Ser Asn Tyr 20 25 30 Leu Ser Trp Tyr Gln Gln Lys Pro Gly Lys Ala Val Lys Leu Leu Ile 35 40 45 Tyr Tyr Thr Ser Lys Leu His Ser Gly Val Pro Ser Arg Phe Ser Gly 50 55 60 Ser Gly Ser Gly Thr Asp Tyr Thr Leu Thr Ile Ser Ser Leu Gln Gln 65 70 75 80 Glu Asp Phe Ala Thr Tyr Phe Cys Leu Gln Gly Lys Met Leu Pro Trp 85 90 95 Thr Phe Gly Gln Gly Thr Lys Leu Glu Ile Lys 100 105 <210> 6Asp Ile Gln Met Thr Gln Be Thr Be Be Read Be Wing Be Val Gly 1 5 10 15 Asp Arg Val Thr Ile Thr Wing Cys Be Gln Asp Ile Be Wing Asn Tyr 20 25 30 Read Le Be Trp Tyr Gln Lys Pro Gly Lys Wing Val Lys Leu Leu Ile 35 40 45 Tyr Tyr Thr Be Lys Leu His Gly Val Pro Be Arg Phe Ser Gly 50 55 60 Be Gly Ser Gly Thr Asp Tyr Thr Leu Thr Ile Ser Be Leu Gln 65 70 75 80 Glu Asp Phe Wing Thr Tyr Phe Cys Leu Gln Gly Lys Met Leu Pro Trp 85 90 95 Thr Phe Gly Gln Le Gly Thr Lys Leu Glu Ile Lys 100 105 <210> 6

<211> 120<211> 120

<212> PRT<212> PRT

<213> Seqüência Artificial <220><213> Artificial Sequence <220>

<223> AB7-HC<223> AB7-HC

<4 00> 6<4 00> 6

Gln Val Gln Leu Gln Glu Ser Gly Pro Gly Leu Val Lys Pro Ser Gln 1 5 10 15 Thr Leu Ser Leu Thr Cys Ser Phe Ser Gly Phe Ser Leu Ser Thr Ser 20 25 30 Gly Met Gly Val Gly Trp Ile Arg Gln Pro Ser Gly Lys Gly Leu Glu 35 40 45 Trp Leu Ala His Ile Trp Trp Asp Gly Asp Glu Ser Tyr Asn Pro Ser 50 55 60 Leu Lys Ser Arg Leu Thr Ile Ser Lys Asp Thr Ser Lys Asn Gln Val 65 70 75 80 Ser Leu Lys Ile Thr Ser Val Thr Ala Ala Asp Thr Ala Val Tyr Phe 85 90 95 Cys Ala Arg Asn Arg Tyr Asp Pro Pro Trp Phe Val Asp Trp Gly Gln 100 105 110 Gly Thr Leu Val Thr Val Ser Ser 115 120Gln Val Gln Leu Gln Glu Be Gly Pro Gly Leu Val Lys Pro Be Gln 1 5 10 15 Thr Leu Be Leu Thr Cys Be Phe Be Gly Phe Be Leu Thr Thr Be 20 25 30 Gly Met Gly Val Gly Trp Ile Arg Gln Pro Be Gly Lys Gly Leu Glu 35 40 45 Trp Leu Wing His Ile Trp Asp Gly Asp Glu Ser Tyr Asn Pro Ser 50 55 60 Leu Lys Ser Arg Leu Thr Ile Ser Lys Asp Thr Ser Lys Asn Gln Val 65 70 75 80 Ser Leu Lys Ile Thr Be Val Thr Wing Asp Thr Wing Val Tyr Phe 85 90 95 Cys Arg Wing Asn Arg Tyr Asp Pro Pro Pp Val Asp Trp Gly Gln 100 105 110 Gly Thr Read Val Val Val Ser Ser 115 120

Claims (77)

1. Método para tratar em um ser humano, uma doença ou condição selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 2, resistência à insulina, produção de insulina diminuída, hiperglicemia, hiperinsulinemia, diabete Tipo 2 e obesidade, caracterizado pelo fato de que compreende administrar um anticorpo anti-IL-β ou fragmento do mesmo ao ser humano.Method for treating in a human being a disease or condition selected from the group consisting of Type 2 diabetes, insulin resistance, decreased insulin production, hyperglycemia, hyperinsulinemia, Type 2 diabetes, and obesity, characterized by the fact that it comprises administering an anti-IL-β antibody or human fragment thereof. 2. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a doença ou condição são selecionadas do grupo que consiste da diabete Tipo 2, resistência à insulina, produção de insulina diminuída, hiperglicemia, hiperinsulinemia e obesidade.Method according to claim 1, characterized in that the disease or condition is selected from the group consisting of Type 2 diabetes, insulin resistance, decreased insulin production, hyperglycemia, hyperinsulinemia and obesity. 3. Método de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a doença ou condição é selecionada do grupo que consiste da diabete Tipo 2, resistência à insulina e obesidade.Method according to claim 2, characterized in that the disease or condition is selected from the group consisting of Type 2 diabetes, insulin resistance and obesity. 4. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a doença ou condição é a diabete Tipo 2.Method according to claim 1, characterized in that the disease or condition is Type 2 diabetes. 5. Método de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a doença ou condição é a hiperglicemia.Method according to claim 2, characterized in that the disease or condition is hyperglycemia. 6. Método de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a doença ou condição é a hiperinsulinemia.Method according to claim 2, characterized in that the disease or condition is hyperinsulinemia. 7. Método de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a doença ou condição é a obesidade.Method according to claim 3, characterized in that the disease or condition is obesity. 8. Método de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a doença ou condição é a resistência à insulina.Method according to claim 3, characterized in that the disease or condition is insulin resistance. 9. Método de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a doença ou condição é a diabete Tipo 2.Method according to claim 3, characterized in that the disease or condition is Type 2 diabetes. 10. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a administração de uma dose inicial do anticorpo ou fragmento de anticorpo são seguido pela administração de uma ou mais doses subsequentes.A method according to claims 1 to 9, characterized in that the administration of an initial dose of antibody or antibody fragment is followed by the administration of one or more subsequent doses. 11. Método de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a administração de uma dose inicial do anticorpo ou fragmento de anticorpo são seguida pela administração de duas ou mais doses subsequentes.Method according to claim 10, characterized in that the administration of an initial dose of the antibody or antibody fragment is followed by the administration of two or more subsequent doses. 12. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a administração de uma dose inicial do anticorpo ou fragmento de anticorpo são seguida pela administração de uma ou mais doses subsequentes, e em que a dita uma ou mais doses subsequentes estão em uma quantidade que é aproximadamente a mesma ou menor do que a dose inicial.Method according to Claims 1 to 9, characterized in that the administration of an initial dose of antibody or antibody fragment is followed by the administration of one or more subsequent doses, and wherein said one or more doses are administered. Subsequent doses are in an amount that is approximately the same or less than the initial dose. 13. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a administração de uma dose inicial do anticorpo ou fragmento de anticorpo são seguida pela administração de uma ou mais doses subsequentes, e em que pelo menos uma das doses subsequentes está em uma quantidade que é mais do que a dose inicial.Method according to claims 1 to 9, characterized in that the administration of an initial dose of the antibody or antibody fragment is followed by the administration of one or more subsequent doses, and wherein at least one of the subsequent doses. It is in an amount that is more than the initial dose. 14. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 13, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo se liga à IL-1 β humana com uma constante de dissociação de cerca de 250 pM ou menos.Method according to claims 1 to 13, characterized in that the antibody or antibody fragment binds to human IL-1β with a dissociation constant of about 250 pM or less. 15. Método de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo se liga à IL-1β humana com uma constante de dissociação de cerca de 10 pM ou menos.A method according to claim 14, characterized in that the antibody or antibody fragment binds to human IL-1β with a dissociation constant of about 10 pM or less. 16. Método de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo se liga à IL-1 β humana com uma constante de dissociação de cerca de 1 pM ou menos.Method according to claim 15, characterized in that the antibody or antibody fragment binds to human IL-1β with a dissociation constant of about 1 pM or less. 17. Método de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo se liga à IL-1 β humana com uma constante de dissociação de cerca de 0.5 pM ou menos.Method according to claim 16, characterized in that the antibody or antibody fragment binds to human IL-1β with a dissociation constant of about 0.5 pM or less. 18. Método de acordo com as reivindicações 10 a 17, caracterizado pelo fato de que a dose inicial e cada uma ou mais doses subsequentes são separadas uma da outra por um intervalo de pelo menos cerca de 2 semanas.A method according to claims 10 to 17, characterized in that the starting dose and each or more subsequent doses are separated from each other by an interval of at least about 2 weeks. 19. Método de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que a dose inicial e cada uma ou mais doses subsequentes são separadas uma da outra por um intervalo de pelo menos cerca de 1 mês.A method according to claim 18, characterized in that the starting dose and each or more subsequent doses are separated from each other by an interval of at least about 1 month. 20. Método de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que a dose inicial e cada uma ou mais doses subsequentes são separadas uma da outra por um intervalo de pelo menos cerca de 3 meses.Method according to claim 19, characterized in that the starting dose and each or more subsequent doses are separated from each other by an interval of at least about 3 months. 21. Método de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que a dose inicial e cada uma ou mais doses subsequentes são separadas uma da outra por um intervalo de pelo menos cerca de 6 meses.Method according to claim 20, characterized in that the starting dose and each or more subsequent doses are separated from each other by an interval of at least about 6 months. 22. Método de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que a dose inicial e cada uma ou mais doses subsequentes são separadas uma da outra por um intervalo de pelo menos cerca de 12 meses.Method according to claim 21, characterized in that the starting dose and each or more subsequent doses are separated from each other by an interval of at least about 12 months. 23. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 22, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo são administrado em uma ou mais doses de 3 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento.Method according to claims 1 to 22, characterized in that the antibody or antibody fragment is administered at one or more doses of 3 mg / kg or less of antibody or fragment. 24. Método de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo são administrados em uma ou mais doses de 1 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento.A method according to claim 23, characterized in that the antibody or antibody fragment is administered in one or more doses of 1 mg / kg or less of antibody or fragment. 25. Método de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo são administrados em uma ou mais doses de 0.5 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento.A method according to claim 24, characterized in that the antibody or antibody fragment is administered in one or more doses of 0.5 mg / kg or less of antibody or fragment. 26. Método de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo são administrados em uma ou mais doses de 0,1 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento.A method according to claim 25, characterized in that the antibody or antibody fragment is administered in one or more doses of 0.1 mg / kg or less of antibody or fragment. 27. Método de acordo com a reivindicação 26, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo são administrados em uma ou mais doses de 0,03 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento.The method of claim 26, wherein the antibody or antibody fragment is administered in one or more doses of 0.03 mg / kg or less of antibody or fragment. 28. Método de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo são administrados em uma ou mais doses de 0,01 mg/kg ou menos de anticorpo ou fragmento.Method according to claim 27, characterized in that the antibody or antibody fragment is administered in one or more doses of 0.01 mg / kg or less of antibody or fragment. 29. Método de acordo com as reivindicações 23 a 28, caracterizado pelo fato de que a uma ou mais doses são pelo menos 0,01 mg/kg de anticorpo ou fragmento.A method according to claims 23 to 28, characterized in that at one or more doses it is at least 0.01 mg / kg antibody or fragment. 30. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 29, caracterizado pelo fato de que o anticorpo anti-IL-1β ou fragmento de anticorpo é um anticorpo neutralizador.Method according to Claims 1 to 29, characterized in that the anti-IL-1β antibody or antibody fragment is a neutralizing antibody. 31. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 29, caracterizado pelo fato de que o anticorpo anti-IL-1β ou fragmento de anticorpo se liga um epítopo de IL-1β tal que o anticorpo ou fragmento ligados substancialmente permite a ligação de IL-1 β ao receptor 1 de IL-I (IL-1R1).A method according to claims 1 to 29, characterized in that the anti-IL-1β antibody or antibody fragment binds an IL-1β epitope such that the substantially bound antibody or fragment allows IL-binding. -1 β to IL-I receptor 1 (IL-1R1). 32. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 29, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo não se liga detectavelmente a IL-I a, IL-IR ou IL-IRa.A method according to claims 1 to 29, characterized in that the antibody or antibody fragment does not detectably bind IL-I to, IL-IR or IL-IRa. 33. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 29, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo se liga um epítopo contido na seqüência ESVDPKNYPKKKMEKRFVFNKIE.A method according to claims 1 to 29, characterized in that the antibody or antibody fragment binds an epitope contained in the sequence ESVDPKNYPKKKMEKRFVFNKIE. 34. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 29, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo se liga a um epítopo que incorpora Glu64 de IL-1β.A method according to claims 1 to 29, characterized in that the antibody or antibody fragment binds to an epitope incorporating IL-1β Glu64. 35. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 29, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo se liga aos aminoácidos de 1 a 34 do terminal N de IL-1 β.A method according to claims 1 to 29, characterized in that the antibody or antibody fragment binds to the N-terminal amino acids 1 to 34 of IL-1 β. 36. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 35, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo são humanos, engenheirado ou humanizado.A method according to claims 1 to 35, characterized in that the antibody or antibody fragment is human, engineered or humanized. 37. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 35, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de anticorpo são humanos.A method according to claims 1 to 35, characterized in that the antibody or antibody fragment is human. 38. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 37, caracterizado pelo fato de que o anticorpo anti-IL-1β ou fragmento são administrados pela injeção subcutânea, intravenosa ou intramuscular.A method according to claims 1 to 37, characterized in that the anti-IL-1β antibody or fragment is administered by subcutaneous, intravenous or intramuscular injection. 39. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 22, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento são administrados como uma dose fixa, independente de uma dose por razão em peso do paciente.A method according to claims 1 to 22, characterized in that the antibody or fragment is administered as a fixed dose, independent of a dose by weight ratio of the patient. 40. Método de acordo com a reivindicação 39, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses de 500 mg ou menos de anticorpo ou fragmento.The method of claim 39, wherein the antibody or fragment is administered in one or more doses of 500 mg or less of antibody or fragment. 41. Método de acordo com a reivindicação 40, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses de 250 mg ou menos de anticorpo ou fragmento.The method of claim 40, wherein the antibody or fragment is administered in one or more doses of 250 mg or less of antibody or fragment. 42. Método de acordo com a reivindicação 41, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses de 100 mg ou menos de anticorpo ou fragmento.A method according to claim 41, characterized in that the antibody or fragment is administered in one or more doses of 100 mg or less of antibody or fragment. 43. Método de acordo com a reivindicação 42, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses de 25 mg ou menos de anticorpo ou fragmento.A method according to claim 42, wherein the antibody or fragment is administered in one or more doses of 25 mg or less of antibody or fragment. 44. Método de acordo com a reivindicação 39, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses de pelo menos 1 mg de anticorpo ou fragmento.A method according to claim 39, characterized in that the antibody or fragment is administered in one or more doses of at least 1 mg of antibody or fragment. 45. Método de acordo com a reivindicação 39, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento são administrados em uma ou mais doses de cerca de 10 mg a cerca de 100 mg de anticorpo ou fragmento.The method of claim 39, wherein the antibody or fragment is administered in one or more doses of from about 10 mg to about 100 mg of antibody or fragment. 46. Método de acordo com as reivindicações de 9 a 45, caracterizado pelo fato de que uma dose do anticorpo ou fragmento são suficientes para se obter pelo menos 0,5 ponto de porcentagem de melhora na hemoglobina Al c.A method according to claims 9 to 45, characterized in that a dose of antibody or fragment is sufficient to obtain at least 0.5 percentage point improvement in hemoglobin A1c. 47. Método de acordo com a reivindicação 46, caracterizado pelo fato de que a dose do anticorpo ou fragmento são suficientes para se obter pelo menos um 1 ponto de porcentagem de melhora na hemoglobina Alc.A method according to claim 46, characterized in that the dose of antibody or fragment is sufficient to obtain at least 1 percentage point improvement in hemoglobin Alc. 48. Método de acordo com a reivindicação 47, caracterizado pelo fato de que a dose do anticorpo ou fragmento são suficientes para se obter pelo menos 2 pontos de porcentagem de melhora na hemoglobina Alc.A method according to claim 47, characterized in that the dose of antibody or fragment is sufficient to obtain at least 2 percentage points improvement in hemoglobin Alc. 49. Método de acordo com a reivindicação 48, caracterizado pelo fato de que a dose do anticorpo ou fragmento são suficientes para se obter pelo menos 3 pontos de porcentagem de melhora na hemoglobina Alc.A method according to claim 48, characterized in that the dose of antibody or fragment is sufficient to obtain at least 3 percentage points improvement in hemoglobin Alc. 50. Método de acordo com as reivindicações de 9 a 49, caracterizado pelo fato de que dito método é suficiente para se obter pelo menos uma das seguintes modificações: redução no nível de açúcar no sangue no jejum, diminuição na resistência à insulina, redução da hiperinsulinemia, melhora na tolerância à glicose, redução no peptídeo reativo (CRP), redução de hiperglicemia, redução na necessidade quanto a medicação da diabete, redução em BMI, mudança na AUC de peptídeo C de glicose/insulina, redução nos reagentes de fase aguda, diminuição nos lipídeos séricos com melhora no perfil de lipídeo.A method according to claims 9 to 49, characterized in that said method is sufficient to obtain at least one of the following modifications: reduction in fasting blood sugar, decrease in insulin resistance, reduction in hyperinsulinemia, improvement in glucose tolerance, reduction in reactive peptide (CRP), reduction in hyperglycemia, reduction in need for diabetes medication, reduction in BMI, change in glucose / insulin C-peptide AUC, reduction in acute phase reagents , decrease in serum lipids with improvement in lipid profile. 51. Método de acordo com as reivindicações de 9 a 45, caracterizado pelo fato de que reduz ou previne uma complicação ou condição associadas com a diabete Tipo 2 selecionadas do grupo que consiste de retinopatia, insuficiência renal, doença cardiovascular e cicatrização de ferimento, o método compreendendo administrar um anticorpo anti-IL-1β ou fragmento do mesmo ao ser humano.A method according to claims 9 to 45, characterized in that it reduces or prevents a complication or condition associated with Type 2 diabetes selected from the group consisting of retinopathy, renal failure, cardiovascular disease, and wound healing. a method comprising administering an anti-IL-1β antibody or fragment thereof to a human. 52. Método de acordo com a reivindicação 51, caracterizado pelo fato de que a complicação ou condição é a doença cardiovascular e em que a dita doença cardiovascular é a aterosclerose ou doença vascular periférica.Method according to claim 51, characterized in that the complication or condition is cardiovascular disease and wherein said cardiovascular disease is atherosclerosis or peripheral vascular disease. 53. Método de acordo com a reivindicação 51, caracterizado pelo fato de que a complicação ou condição é a cicatrização de ferimento e em que a dita condição de cicatrização de ferimento é a úlcera diabética.The method according to claim 51, characterized in that the complication or condition is wound healing and wherein said wound healing condition is diabetic ulcer. 54. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 53, caracterizado pelo fato de que o dito método está em conjunção com pelo menos um método de tratamento adicional, o dito método de tratamento adicional compreendendo administrar pelo menos uma composição farmacêutica que compreende um agente ativo outro que não um anticorpo IL-1 β ou fragmento.A method according to any one of claims 1 to 53, characterized in that said method is in conjunction with at least one additional treatment method, said further treatment method comprising administering at least one pharmaceutical composition comprising an agent. active other than an IL-1 β antibody or fragment. 55. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 53, caracterizado pelo fato de que o dito método previne ou retarda a necessidade quanto a pelo menos um método de tratamento adicional, o dito método de tratamento adicional compreendendo administrar pelo menos uma composição farmacêutica que compreende um agente ativo outro que não um anticorpo IL-I β ou fragmento.A method according to any one of claims 1 to 53, characterized in that said method prevents or delays the need for at least one further treatment method, said further treatment method comprising administering at least one pharmaceutical composition which comprises at least one pharmaceutical composition. comprises an active agent other than an IL-Iβ antibody or fragment. 56. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 53, caracterizado pelo fato de que o dito método reduz a quantidade, frequência ou duração de pelo menos um método de tratamento adicional, o dito método de tratamento adicional compreendendo administrar pelo menos uma composição farmacêutica que compreende um agente ativo outro que não um anticorpo IL-1β ou fragmento.A method according to claims 1 to 53, characterized in that said method reduces the amount, frequency or duration of at least one further treatment method, said further treatment method comprising administering at least one pharmaceutical composition. which comprises an active agent other than an IL-1β antibody or fragment. 57. Método de acordo com as reivindicações de 54 a 56, caracterizado pelo fato de que a dita pelo menos uma composição farmacêutica que compreende um agente ativo outro que não um anticorpo de IL-1 β ou fragmento é selecionada do grupo que consiste de uma sulfoniluréia, uma meglitinida, uma biguanida, um inibidor da alfa-glicosidase, uma tiazolidinodiona, um peptídeo equivalente a glucagon e insulina.A method according to claims 54 to 56, characterized in that said at least one pharmaceutical composition comprising an active agent other than an IL-1β antibody or fragment is selected from the group consisting of a sulfonylurea, a meglitinide, a biguanide, an alpha-glucosidase inhibitor, a thiazolidinedione, a glucagon and insulin equivalent peptide. 58. Método de acordo com a reivindicação 57, caracterizado pelo fato de que o dito agente ativo é uma sulfoniluréia.A method according to claim 57, characterized in that said active agent is a sulfonylurea. 59. Método de acordo com a reivindicação 57, caracterizado pelo fato de que o dito agente ativo é uma meglitinida.A method according to claim 57, characterized in that said active agent is a meglitinide. 60. Método de acordo com a reivindicação 57, caracterizado pelo fato de que o dito agente ativo é uma biguanida.A method according to claim 57, characterized in that said active agent is a biguanide. 61. Método de acordo com a reivindicação 57, caracterizado pelo fato de que o dito agente ativo é um inibidor da alfa-glicosidase.A method according to claim 57, characterized in that said active agent is an alpha glycosidase inhibitor. 62. Método de acordo com a reivindicação 57, caracterizado pelo fato de que o dito agente ativo é uma tiazolidinodiona.A method according to claim 57, characterized in that said active agent is a thiazolidinedione. 63. Método de acordo com a reivindicação 57, caracterizado pelo fato de que o dito agente ativo é um peptídeo equivalente a glucagon.A method according to claim 57, characterized in that said active agent is a glucagon equivalent peptide. 64. Método de acordo com a reivindicação 57, caracterizado pelo fato de que o dito agente ativo é a insulina.A method according to claim 57, characterized in that said active agent is insulin. 65. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 53, caracterizado pelo fato de que a administração de uma dose inicial do anticorpo ou fragmento de anticorpo é seguida pela administração de uma ou mais doses subsequentes, e em que a concentração plasmática do dito anticorpo ou fragmento de anticorpo no ser humano é mantida em um nível de pelo menos cerca de 0,03 μg/ml durante um curso de tratamento com a dita dose inicial e uma ou mais doses subsequentes.A method according to claims 1 to 53, characterized in that the administration of an initial dose of the antibody or antibody fragment is followed by the administration of one or more subsequent doses, and wherein the plasma concentration of said antibody. or human antibody fragment is maintained at a level of at least about 0.03 µg / ml during a course of treatment with said initial dose and one or more subsequent doses. 66. Método de acordo com a reivindicação 65, caracterizado pelo fato de que a concentração plasmática do dito anticorpo ou fragmento de anticorpo é mantida em um nível de pelo menos cerca de 0,1 μg/ml durante o curso de tratamento.A method according to claim 65, wherein the plasma concentration of said antibody or antibody fragment is maintained at a level of at least about 0.1 µg / ml during the course of treatment. 67. Método de acordo com a reivindicação 66, caracterizado pelo fato de que a concentração plasmática do dito anticorpo ou fragmento de anticorpo é mantida em um nível de pelo menos cerca de 0,3 μg/ml durante o curso de tratamento.A method according to claim 66, characterized in that the plasma concentration of said antibody or antibody fragment is maintained at a level of at least about 0.3 μg / ml during the course of treatment. 68. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 67, caracterizado pelo fato de que a administração do anticorpo anti-IL-1β ou fragmento do mesmo ao ser humano resulta em uma diminuição na produção de um ou mais produtos de gene selecionados do grupo que consiste de leptina, resistina, visfatina, RANTES, IL-6, MCP-1, PAI-1, proteína estimuladora de acilação, SAA3, Pentraxina-3, fator de inibição de migração de macrófago, IL-1RA, IL-12, IL-8 e TNF-a.Method according to claims 1 to 67, characterized in that the administration of the anti-IL-1β antibody or fragment thereof to humans results in a decrease in the production of one or more gene products selected from the group. consisting of leptin, resistin, visfatin, RANTES, IL-6, MCP-1, PAI-1, acylation stimulating protein, SAA3, Pentraxin-3, macrophage migration inhibiting factor, IL-1RA, IL-12, IL-8 and TNF-a. 69. Método de acordo com a reivindicação 68, caracterizado pelo fato de que a administração do anticorpo anti-IL-1β ou fragmento do mesmo ao ser humano resulta em uma diminuição na produção de um ou mais produtos de gene selecionados do grupo que consiste de leptina, resistina e visfatina.The method of claim 68, wherein administration of the anti-IL-1β antibody or fragment thereof to humans results in a decrease in the production of one or more gene products selected from the group consisting of leptin, resistin and visfatin. 70. Método de acordo com a reivindicação 68, caracterizado pelo fato de que a administração do anticorpo anti-IL-1β ou fragmento do mesmo ao ser humano resulta em uma diminuição na produção de um ou mais produtos de gene selecionados do grupo que consiste de MCP-1, RANTES, IL-6, TNF-α, e Pentraxina-3.The method of claim 68, wherein administration of the anti-IL-1β antibody or fragment thereof to humans results in a decrease in the production of one or more gene products selected from the group consisting of MCP-1, RANTES, IL-6, TNF-α, and Pentraxin-3. 71. Método de acordo com a reivindicação 68, caracterizado pelo fato de que a dita diminuição na produção de um ou mais produtos de gene é de tecido adiposo.A method according to claim 68, characterized in that said decrease in the production of one or more gene products is from adipose tissue. 72. Método de acordo com as reivindicações de 1 a 67, caracterizado pelo fato de que a administração do anticorpo anti-IL-1β ou fragmento do mesmo ao ser humano resulta em um aumento na produção de adiponectina.Method according to claims 1 to 67, characterized in that administration of the anti-IL-1β antibody or fragment thereof to humans results in an increase in adiponectin production. 73. Método de acordo com a reivindicação 72, caracterizado pelo fato de que o dito aumento na produção de adiponectina é de tecido adiposo.73. The method of claim 72, wherein said increase in adiponectin production is from adipose tissue. 74. Método de acordo com as reivindicações 68 e 72, caracterizado pelo fato de que a dita diminuição ou aumento são detectados no sangue do ser humano.A method according to claims 68 and 72, characterized in that said decrease or increase is detected in human blood. 75. Método de acordo com as reivindicações 1 a 74, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento do mesmo tem um IC50 mais baixo do que um antagonista do receptor de IL- 1β em um ensaio de inibição de IL-β no sangue integral do ser humano que mede a produção induzida por IL-10 de IL-8.A method according to claims 1 to 74, characterized in that the antibody or fragment thereof has a lower IC50 than an IL-1β receptor antagonist in a whole blood IL-β inhibition assay. measuring human IL-10 induced production of IL-8. 76. Uso de um anticorpo anti-IL-1β ou fragmento do mesmo que tem um IC50 mais baixo do que um antagonista do receptor de IL-1β, caracterizado pelo fato de ser em um ensaio de inibição de IL-β no sangue integral do ser humano que mede a produção induzida por IL-I β de IL-8, na fabricação de uma composição para o uso no tratamento da diabete Tipo 2, hiperglicemia, hiperinsulinemia, obesidade, produção de insulina diminuída e resistência à insulina.76. Use of an anti-IL-1β antibody or fragment thereof that has a lower IC50 than an IL-1β receptor antagonist, characterized in that it is in a whole blood IL-β inhibition assay. human being measuring IL-Iβ-induced production of IL-8 in the manufacture of a composition for use in the treatment of Type 2 diabetes, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, decreased insulin production, and insulin resistance. 77. Método de acordo com a reivindicação 75 ou o uso de acordo com a reivindicação 76, caracterizados pelo fato de que o antagonista do receptor de IL-1 β é anaquinra.The method according to claim 75 or the use according to claim 76, characterized in that the IL-1β receptor antagonist is anakinear.
BRPI0720928-2A 2006-12-20 2007-12-20 A method for treating a human being, a disease or condition, and using an anti-IL-1-BETA antibody or a fragrance thereof. BRPI0720928A2 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07104606P 2006-12-20 2006-12-20
US60/8071046 2006-12-20
US90838907P 2007-03-27 2007-03-27
US60/908389 2007-03-27
US91103307P 2007-04-10 2007-04-10
US60/911033 2007-04-10
PCT/US2007/088411 WO2008077145A2 (en) 2006-12-20 2007-12-20 Treatment of il-1-beta related diseases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0720928A2 true BRPI0720928A2 (en) 2014-04-01

Family

ID=50350128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0720928-2A BRPI0720928A2 (en) 2006-12-20 2007-12-20 A method for treating a human being, a disease or condition, and using an anti-IL-1-BETA antibody or a fragrance thereof.

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI0720928A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9163082B2 (en) Methods for the treatment of IL-1β related diseases
US20210032326A1 (en) Methods for the treatment of gout
US8545846B2 (en) Methods for treating IL-1β related diseases by administering an anti-IL-1β antibody
BRPI0720928A2 (en) A method for treating a human being, a disease or condition, and using an anti-IL-1-BETA antibody or a fragrance thereof.
AU2015203141A1 (en) Methods for the treatment of gout

Legal Events

Date Code Title Description
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 9A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]
B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]