BRPI0713804A2 - power panel, on-board connector, lighting device, display device, and television receiver - Google Patents

power panel, on-board connector, lighting device, display device, and television receiver Download PDF

Info

Publication number
BRPI0713804A2
BRPI0713804A2 BRPI0713804-0A BRPI0713804A BRPI0713804A2 BR PI0713804 A2 BRPI0713804 A2 BR PI0713804A2 BR PI0713804 A BRPI0713804 A BR PI0713804A BR PI0713804 A2 BRPI0713804 A2 BR PI0713804A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
housing
output terminal
circuit board
edge portion
power panel
Prior art date
Application number
BRPI0713804-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Yoshiki Takata
Kenichi Iwamoto
Takaaki Kudo
Naofumi Ikenaga
Original Assignee
Sharp Kk
Japan Aviation Electron
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sharp Kk, Japan Aviation Electron filed Critical Sharp Kk
Publication of BRPI0713804A2 publication Critical patent/BRPI0713804A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/1336Illuminating devices
    • G02F1/133602Direct backlight
    • G02F1/133604Direct backlight with lamps
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70Coupling devices
    • H01R12/7005Guiding, mounting, polarizing or locking means; Extractors
    • H01R12/7011Locking or fixing a connector to a PCB
    • H01R12/707Soldering or welding
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70Coupling devices
    • H01R12/7088Arrangements for power supply
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00Printed circuits
    • H05K1/02Details
    • H05K1/0213Electrical arrangements not otherwise provided for
    • H05K1/0254High voltage adaptations; Electrical insulation details; Overvoltage or electrostatic discharge protection ; Arrangements for regulating voltages or for using plural voltages
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00Printed circuits
    • H05K1/18Printed circuits structurally associated with non-printed electric components
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2101/00One pole
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/09Shape and layout
    • H05K2201/09009Substrate related
    • H05K2201/09072Hole or recess under component or special relationship between hole and component
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10007Types of components
    • H05K2201/10189Non-printed connector
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10431Details of mounted components
    • H05K2201/10439Position of a single component
    • H05K2201/10446Mounted on an edge

Landscapes

  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Nonlinear Science (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

PAINEL DE ENERGIA, CONECTOR ON-BOARD, DISPOSITIVO DE ILUMINAçãO, DISPOSITIVO DE EXPOSIçãO E RECEPTOR DE TELEVISãO. A presente invenção refere-se a um conector on-board 18 que inclui um terminal de saída70, que é circundado por um alojamento 60 feito de resina sintética. O terminal de saída 70 é disposto em uma área do alojamento 60 distante da porção de borda 17E de um painel de circuito 17, de modo que disposição seccional é proporcionada. O terminal de sáida 70 é, assim, circundado pelo alojamento de resina sintética 60, e, assim, um vazamento no terminal de sáida 70 pode ser suprimido. Ainda, o terminal de saída 70 é disposto na área limitada do alojaemnto 60, distante da porção de borda 17E do painel de circuito 17, resultando em uma longa distância mantida entre o terminal de saída 70 e a porção de borda 17E de painel de circuito 17, o que pode, efetivamente, impedir o vazamento.ENERGY PANEL, ON-BOARD CONNECTOR, LIGHTING DEVICE, EXHIBITION DEVICE AND TELEVISION RECEIVER. The present invention relates to an on-board connector 18 that includes an outlet terminal70, which is surrounded by a housing 60 made of synthetic resin. The outlet terminal 70 is arranged in an area of the housing 60 away from the edge portion 17E of a circuit panel 17, so that sectional arrangement is provided. The outlet terminal 70 is thus surrounded by the synthetic resin housing 60, and thus a leak in the outlet terminal 70 can be suppressed. In addition, outlet terminal 70 is arranged in the limited area of housing 60, away from edge portion 17E of circuit panel 17, resulting in a long distance maintained between outlet terminal 70 and edge portion 17E of circuit panel 17, which can effectively prevent leakage.

Description

Relatório Descritivo da Patente de invenção para "PAINEL DE ENERGIA, CONECTOR ON-BOARD, DISPOSITIVO DE ILUMINAÇÃO, DISPOSITIVO DE EXPOSIÇÃO E RECEPTOR DE TELEVISÃO".Patent Descriptive Report for "POWER PANEL, ON-BOARD CONNECTOR, LIGHTING DEVICE, EXHIBITION DEVICE AND TELEVISION RECEIVER".

Campo TécnicoTechnical Field

A presente invenção refere-se a um painel de energia, a um co-The present invention relates to a power panel, a

nector on-board, a um dispositivo de iluminação e a um receptor de televi- são.on-board connector, a lighting device and a television receiver.

Antecedente da TécnicaBackground Art

Um exemplo de um dispositivo de iluminação capaz de funcionar como uma luz traseira para um dispositivo de visualização de cristal líquido é descrito no Documento de Patente 1. O dispositivo de iluminação tem uma estrutura em que as porções extremas de uma pluralidade de tubos de des- carga alongados são fixados aos respectivos terminais de relês montados em um chassi substancialmente plano, semelhante à placa. Os terminais de saída de painéis de energia também são conectados aos respectivos termi- nais de relês, de modo que os tubos de descarga podem receber o supri- mento de energia dos painéis de energia via os terminais de relês. Documento de Patente 1: JP-A-2004- 294592 Descrição da Invenção Problema a ser Resolvido pela InvençãoAn example of a lighting device capable of acting as a rear light for a liquid crystal display device is described in Patent Document 1. The lighting device has a structure in which the extreme portions of a plurality of viewing tubes are provided. elongated loads are attached to the respective relay terminals mounted on a substantially flat, plate-like chassis. Power panel output terminals are also connected to the respective relay terminals, so that the discharge pipes can receive power from the power panels via the relay terminals. Patent Document 1: JP-A-2004- 294592 Description of the Invention Problem to Be Resolved by the Invention

Os terminais de relês são dispostos nas proximidades de uma porção de borda lateral do chassi e, portanto, os terminais de saída também são dispostos nas proximidades da porção de borda lateral do chassi. Por outro lado, os painéis de energia são dispostos para sobreposição com o chassi. Em conseqüência, o terminal de saída será disposto nas proximida- des da porção de borda do painel de circuito do painel de energia.The relay terminals are arranged near a side edge portion of the chassis and therefore the output terminals are also arranged near the side edge portion of the chassis. On the other hand, the power panels are arranged for overlap with the chassis. As a result, the output terminal will be arranged near the edge portion of the power panel circuit board.

Uma alta voltagem é aplicada aos terminais de saída. Portanto, um vazamento pode ocorrer entre o terminal de saída e um condutor elétrico que se aproxima da porção de borda do painel de circuito. Particularmente, o terminal de saída, dificilmente proporcionado como no Documento de Paten- te 1 pode estar mais sujeito a um vazamento.A high voltage is applied to the output terminals. Therefore, a leak may occur between the output terminal and an electrical conductor approaching the edge portion of the circuit board. Particularly, the output terminal, hardly provided as in Patent Document 1 may be more subject to leakage.

A presente invenção foi feita em vista das circunstâncias prece- dentes e um objetivo da mesma é impedir um vazamento de ocorrer em um terminal de saída disposto nas proximidades de uma porção de borda de um painel de circuito.The present invention has been made in view of the foregoing circumstances and an object thereof is to prevent a leak from occurring at an output terminal disposed near an edge portion of a circuit board.

Meios para Resolver o ProblemaWays to Solve the Problem

Como um meio para alcançar o objetivo acima, um painel de energia de acordo com a presente invenção inclui um painel de circuito e um conector on-board proporcionado no painel de circuito. O conector on-board é disposto nas proximidades de uma porção de borda do painel de circuito. O conector on-board inclui um terminal de saída e um alojamento que é feito de um material isolante e é disposto para circundar pelo menos uma parte do terminal de saída. O terminal de saída é disposto em uma área do aloja- mento mais distante da porção de borda do painel de circuito de modo que a disposição seccional é proporcionada.As a means to achieve the above objective, a power panel according to the present invention includes a circuit board and an on-board connector provided on the circuit board. The on-board connector is arranged near an edge portion of the circuit board. The on-board connector includes an output terminal and a housing that is made of insulating material and is arranged to surround at least a portion of the output terminal. The output terminal is arranged in an area of the housing farthest from the edge portion of the circuit board so that the sectional arrangement is provided.

Nesse caso, o terminal de saída é circundado pelo alojamento feito de um material isolante. Desse modo, um vazamento no terminal de saída pode ser suprimido, comparado a um caso onde um terminal de saída dificilmente é proporcionado. Ainda, o terminal de saída é disposto na área limitada do alojamento mais distante da porção de borda do painel de circui- to, resultando em uma longa distância mantida entre o terminal de saída e a porção de borda do painel de circuito, o que pode, efetivamente, impedir o vazamento.In this case, the output terminal is surrounded by the housing made of an insulating material. In this way, a leakage at the output terminal can be suppressed compared to a case where an output terminal is hardly provided. Further, the output terminal is disposed in the limited area of the housing farthest from the edge portion of the circuit board, resulting in a long distance maintained between the output terminal and the edge portion of the circuit board, which may effectively prevent leakage.

No painel de energia de acordo com a presente invenção descri- ta acima, uma porção do alojamento, que está mais perto da porção de bor- da do painel de circuito e não está envolvida na disposição do terminal de saída, pode formar, substancialmente, uma forma semelhante a bloco pro- porcionada continuamente ao longo de substancialmente toda a largura do alojamento.In the power panel according to the present invention described above, a portion of the housing, which is closer to the edge portion of the circuit board and is not involved in the output terminal arrangement, may substantially form. a block-like shape continuously provided over substantially the entire width of the housing.

Nesse caso, substâncias estranhas podem ser impedidas, confi- avelmente, de se aproximarem do lado do terminal de saída da porção de borda do painel de circuito, porque a porção do alojamento, que está dispos- ta mais perto da porção de borda do painel de circuito e não inclui o terminal de saída, forma, substancialmente uma forma semelhante a bloco propor- cionada continuamente ao longo de substancialmente toda a largura do alo- jamento.In this case, foreign substances can be reliably prevented from approaching the output terminal side of the edge portion of the circuit board, because the housing portion, which is disposed closer to the edge portion of the circuit board. and does not include the output terminal, forms substantially a block-like shape continuously proportioned over substantially the entire width of the housing.

Além disso, no painel de energia descrito acima, uma porção do alojamento, que está mais perto da porção de borda do painel de circuito e não está envolvida na disposição do terminal de saída, pode formar uma por- ção de reforço proporcionada para fixação do alojamento ao painel de circuito.In addition, in the power panel described above, a portion of the housing, which is closer to the edge portion of the circuit board and is not involved in the output terminal arrangement, may form a reinforcing portion provided for securing the housing to the circuit board.

Nesse caso, a porção do alojamento, que está disposta mais perto da porção de borda do painel de circuito e não inclui o terminal de saí- da, pode, efetivamente, funcionar como um meio de reforço para fixar o alo- jamento ao painel de circuito. A porção de reforço pode incluir um terminal metálico ou de resina sintética. Por exemplo, soldagem forte, ligação adesiva ou soldagem podem ser usadas como um método de reforço.In that case, the housing portion, which is disposed closer to the edge portion of the circuit board and does not include the output terminal, can effectively function as a reinforcement means for securing the housing to the control panel. circuit. The reinforcing portion may include a metal or synthetic resin terminal. For example, brazing, adhesive bonding or welding may be used as a reinforcement method.

Ainda, no painel de energia descrito acima, o terminal de saída pode formar uma forma alongada, disposta substancial e perpendicularmen- te à porção de borda do painel de circuito e ser posicionado na direção da largura, paralelo à porção de borda do painel de circuito, de modo a ficar substancialmente no centro do alojamento.Further, in the power panel described above, the output terminal may form an elongate shape arranged substantially perpendicular to the edge portion of the circuit board and positioned in the width direction parallel to the edge portion of the circuit board. so as to be substantially in the center of the housing.

Nesse caso, as substâncias estranhas podem ser impedidas de se aproximarem do lado do terminal de saída da lateral do alojamento, por- que o terminal de saída forma uma forma alongada substancialmente per- pendicular à porção de borda do painel de circuito, enquanto sendo posicio- nado no centro, através da largura, do alojamento.In such a case, foreign substances may be prevented from approaching the outlet terminal side of the housing side, because the outlet terminal forms an elongate shape substantially perpendicular to the edge portion of the circuit board while being positioned. - centered across the width of the housing.

Ainda, no painel de energia descrito acima, uma porção de sus- tentação de terminal do alojamento, proporcionada para a disposição do terminal de saída, pode ser formada para ser maior do que uma porção do alojamento não envolvida na disposição do terminal de saída, em espessura medida do painel de circuito, de modo que uma forma semelhante a degrau é formada entre elas.Further, in the power panel described above, a terminal holding portion of the housing provided for the output terminal arrangement may be formed to be larger than a portion of the housing not involved in the output terminal arrangement, in measured thickness of the circuit board, so that a step-like shape is formed between them.

Nesse caso, a porção de sustentação de terminal é formada pa- ra ser grande em espessura e, portanto, a forma e/ou o tamanho do terminal de saída mantido na porção de sustentação de terminal pode ser estabeleci- do com flexibilidade aumentada. Ainda, no painel de circuito descrito acima, uma porção de borda da porção de sustentação de terminal no lado da porção não envolvido na disposição do terminal de saída pode ser cortada em uma forma afunilada.In such a case, the terminal holding portion is formed to be large in thickness and, therefore, the shape and / or size of the output terminal held at the terminal holding portion may be established with increased flexibility. Further, in the circuit panel described above, an edge portion of the terminal holding portion on the side of the portion not involved in the output terminal arrangement may be cut into a tapered shape.

Nesse caso, a porção de borda da porção de sustentação de terminal no lado da porção não envolvido na disposição do terminal de saída é cortada em uma forma afunilada. Portanto, quando uma cobertura é ane- xada ao conector on-board, a borda de abertura da cobertura é impedida de alcançar o alojamento.In this case, the edge portion of the terminal holding portion on the side of the portion not involved in the output terminal arrangement is cut into a tapered shape. Therefore, when a cover is attached to the on-board connector, the cover's opening edge is prevented from reaching the housing.

Ainda, no painel de energia descrito acima, uma reentrância de encaixe, tendo uma abertura em uma superfície externa do alojamento, pode ser formada no alojamento, de modo que uma parte de conexão do terminal de saída, proporcionada para conexão com o exterior, pode ser disposta na reentrância de encaixe.Further, in the power panel described above, a socket recess having an opening in an outer surface of the housing may be formed in the housing so that a connecting portion of the output terminal provided for connection to the exterior may be formed. be arranged in the locking recess.

A parte de conexão do terminal de saída, proporcionada para conexão com o exterior, não pode ser coberta com o alojamento, por razões funcionais. Contudo, nesse caso, a parte de conexão é disposta na reen- trância de encaixe.The output terminal connection portion, provided for connection to the exterior, cannot be covered with the housing for functional reasons. However, in this case, the connecting part is arranged in the socket.

Portanto, a parte de conexão é menos sujeita a um vazamento, em comparação com a disposição de uma parte de conexão na superfície externa do alojamento. Ainda, substâncias externas podem ser impedidas de interferência com a parte de conexão.Therefore, the connecting part is less subject to leakage compared to the arrangement of a connecting part on the outer surface of the housing. Also, external substances may be prevented from interference with the connecting part.

Por outro lado, como um meio para alcançar o objetivo acima, um conector on-board de acordo com a presente invenção é proporcionado, o qual deve ser montado em um painel de circuito a fim de formar um painel de energia de modo a ser disposto nas proximidades de uma porção de bor- da do painel de circuito. O conector on-board inclui um terminal de saída e um alojamento que é feito de um material isolante e é disposto para circun- dar pelo menos uma parte do terminal de saída. O terminal de saída é dis- posto em uma área do alojamento, que é capaz de ser disposto mais distan- te da porção de borda do painel de circuito, de modo que a disposição sec- cional é proporcionada.On the other hand, as a means to achieve the above objective, an on-board connector according to the present invention is provided which must be mounted on a circuit board in order to form a power panel to be arranged. near an edge portion of the circuit board. The on-board connector includes an output terminal and a housing that is made of insulating material and is arranged to surround at least a portion of the output terminal. The output terminal is arranged in an area of the housing which is capable of being disposed further from the edge portion of the circuit board so that the sectional arrangement is provided.

Nesse caso, o terminal de saída é circundado pelo alojamento feito de um material isolante. Desse modo, um vazamento no terminal de saída pode ser suprimido, comparado com um caso onde um terminal de saída raramente é proporcionado. Ainda, o terminal de saída é disposto na área limitada do alojamento, que é capaz de ser disposto mais distante da porção de borda do painel de circuito. Isso resulta em uma longa distância mantida entre o terminal de saída e a porção de borda do painel de circuito, que pode impedir, efetivamente, o vazamento.In this case, the output terminal is surrounded by the housing made of an insulating material. Thus, a leakage at the output terminal can be suppressed compared to a case where an output terminal is rarely provided. Further, the output terminal is disposed in the limited area of the housing, which is capable of being disposed farthest from the edge portion of the circuit board. This results in a long distance maintained between the output terminal and the edge portion of the circuit board, which can effectively prevent leakage.

No conector on-board de acordo com a presente invenção des- crito acima, uma porção do alojamento, que é capaz de ser disposta mais perto da porção de borda do painel de circuito e não está envolvida na dis- posição do terminal de saída, pode formar, substancialmente, uma forma semelhante a bloco proporcionada continuamente ao longo de substancial- mente toda a largura do alojamento.In the on-board connector according to the present invention described above, a portion of the housing, which is able to be arranged closer to the edge portion of the circuit board and is not involved in the output terminal arrangement, may substantially form a block-like shape provided continuously throughout substantially the entire width of the housing.

Nesse caso, substâncias estranhas podem ser impedidas, confi- avelmente, de se aproximarem do lado do terminal de saída da porção de borda do painel de circuito, porque a porção do alojamento, que é capaz de ser disposta mais perto da porção de borda do painel de circuito e não inclui o terminal de saída forma, substancialmente, um formato semelhante a blo- co, proporcionado continuamente ao longo de substancialmente toda a Iar- gura do alojamento.In this case, foreign substances can be reliably prevented from approaching the output terminal side of the edge portion of the circuit board, because the housing portion, which is able to be disposed closer to the edge portion of the circuit board. the circuit board and does not include the output terminal forms substantially a block-like shape continuously provided over substantially the entire width of the housing.

Ainda, no conector on-board descrito acima, uma porção do alo- jamento, que é capaz de ser disposta mais perto da porção de borda do pai- nel de circuito e não está envolvida na disposição do terminal de saída, pode formar uma porção de reforço proporcionada para fixação do alojamento ao painel de circuito.Further, in the on-board connector described above, a portion of the housing, which is able to be arranged closer to the edge portion of the circuit board and is not involved in the output terminal arrangement, may form a portion. provided for securing the housing to the circuit board.

Nesse caso, a porção do alojamento, que é capaz de estar mais perto da porção de borda do painel de circuito e não inclui o terminal de saí- da, pode, efetivamente, funcionar como um meio de reforço para fixar o alo- jamento no painel de circuito. A porção de reforço pode incluir um terminal metálico ou de resina sintética. Por exemplo, soldagem forte, ligação adesiva ou soldagem podem ser usadas como um método de reforço.In that case, the housing portion, which is capable of being closer to the edge portion of the circuit board and does not include the output terminal, can effectively function as a reinforcement means to secure the housing to the housing. circuit board. The reinforcing portion may include a metal or synthetic resin terminal. For example, brazing, adhesive bonding or welding may be used as a reinforcement method.

Ainda, no conector on-board descrito acima, o terminal de saída pode formar uma forma alongada, capaz de ser disposta substancial e per- pendicularmente à porção de borda do painel de circuito e ser posicionada na direção da largura, paralelo à porção de borda do painel de circuito, de modo a ficar substancialmente no centro do alojamento.Further, in the on-board connector described above, the output terminal may form an elongate shape capable of being substantially perpendicularly disposed to the edge portion of the circuit board and being positioned in the width direction parallel to the edge portion. of the circuit board so as to be substantially in the center of the housing.

Nesse caso, as substâncias estranhas podem ser impedidas de se aproximarem do lado do terminal de saída da lateral do alojamento, por- que o terminal de saída forma uma forma alongada substancialmente per- pendicular à porção de borda do painel de circuito, enquanto sendo posicio- nado no centro, através da largura, do alojamento.In such a case, foreign substances may be prevented from approaching the outlet terminal side of the housing side, because the outlet terminal forms an elongate shape substantially perpendicular to the edge portion of the circuit board while being positioned. - centered across the width of the housing.

Ainda, no conector on-board descrito acima, uma porção de sus- tentação de terminal do alojamento, proporcionada para a disposição do terminal de saída, pode ser formada para ser maior do que uma porção do alojamento não envolvida na disposição do terminal de saída, em espessura capaz de ser medida do painel de circuito, de modo que uma forma seme- lhantè a degrau é formada entre elas.Further, in the on-board connector described above, a terminal holding portion of the housing provided for the output terminal arrangement may be formed to be larger than a portion of the housing not involved in the output terminal arrangement. , in thickness capable of being measured from the circuit board, so that a similar shape to the step is formed between them.

Nesse caso, a porção de sustentação de terminal é formada pa- ra ser grande em espessura e, portanto, a forma e/ou o tamanho do terminal de saída mantido na porção de sustentação de terminal pode ser estabeleci- do com flexibilidade aumentada.In such a case, the terminal holding portion is formed to be large in thickness and, therefore, the shape and / or size of the output terminal held at the terminal holding portion may be established with increased flexibility.

Ainda, no conector on-board descrito acima, uma porção de borda da porção de sustentação de terminal no lado da porção não envolvido na dis- posição do terminal de saída pode ser cortada em uma forma afunilada.Further, in the on-board connector described above, an edge portion of the terminal holding portion on the side of the portion not involved in the output terminal arrangement may be cut into a tapered shape.

Nesse caso, a porção de borda da porção de sustentação de terminal no lado da porção não envolvido na disposição do terminal de saída é cortada em uma forma afunilada. Portanto, quando uma cobertura é ane- xada ao conector on-board, a borda de abertura da cobertura é impedida de alcançar o alojamento.In this case, the edge portion of the terminal holding portion on the side of the portion not involved in the output terminal arrangement is cut into a tapered shape. Therefore, when a cover is attached to the on-board connector, the cover's opening edge is prevented from reaching the housing.

Ainda, no conector on-board descrito acima, uma reentrância de encaixe, tendo uma abertura em uma superfície externa do alojamento, pode ser formada no alojamento, de modo que uma parte de conexão do terminal de saída, proporcionada para conexão com o exterior, pode ser disposta na reentrância de encaixe. A parte de conexão do terminal de saída, proporcionada para conexão com o exterior, não pode ser coberta com o alojamento, por razões funcionais. Contudo, nesse caso, a parte de conexão é disposta na reen- trância de encaixe. Portanto, a parte de conexão é menos sujeita a um va- zamento, em comparação com a disposição de uma parte de conexão na superfície externa do alojamento. Ainda, substâncias externas podem ser impedidas de interferência com a parte de conexão.Further, in the on-board connector described above, a socket recess having an opening in an outer surface of the housing may be formed in the housing, such that a connecting portion of the output terminal provided for connection to the outside, may be arranged in the recessed recess. The output terminal connection portion, provided for connection to the exterior, cannot be covered with the housing for functional reasons. However, in this case, the connecting part is arranged in the socket. Therefore, the connecting part is less subject to leakage compared to the arrangement of a connecting part on the outer surface of the housing. Also, external substances may be prevented from interference with the connecting part.

Um dispositivo de iluminação de acordo com a presente inven- ção inclui o painel de energia de acordo com a presente invenção, um chassi em que o painel de energia é disposto no seu lado traseiro e um tubo de descarga disposto no lado frontal do chassi de modo a receber suprimento de energia do painel de energia.A lighting device according to the present invention includes the power panel according to the present invention, a chassis in which the power panel is disposed on its rear side and a discharge pipe disposed on the front side of the power chassis. receive power from the power panel.

Um dispositivo de visualização de acordo com a presente invenção inclui o dispositivo de iluminação de acordo com a presente invenção e um pai- nel de visualização disposto no lado frontal do dispositivo de iluminação.A display device according to the present invention includes the lighting device according to the present invention and a display panel disposed on the front side of the lighting device.

Um receptor de televisão de acordo com a presente invenção inclui o dispositivo de visualização de acordo com a presente invenção. Breve Descrição dos DesenhosA television receiver according to the present invention includes the display device according to the present invention. Brief Description of the Drawings

a figura 1 é uma vista seccional horizontal de um dispositivo de visualização de acordo com uma modalidade 1;Figure 1 is a horizontal sectional view of a display device according to one embodiment;

a figura 2 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de ilu- minação;Figure 2 is a perspective view of a lighting device;

a figura 3 é uma vista traseira do dispositivo de iluminação; a figura 4 é uma vista em perspectiva de um painel de energia; a figura 5 é uma vista frontal do painel de energia;Figure 3 is a rear view of the lighting device; Figure 4 is a perspective view of a power panel; Figure 5 is a front view of the power panel;

a figura 6 é uma vista em perspectiva de um conector on-board; a figura 7 é uma vista em perspectiva do conector on-board; a figura 8 é uma vista frontal do conector on-board· a figura 9 é uma vista frontal do conector on-board em que um conector de relê é encaixado;Figure 6 is a perspective view of an on-board connector; Figure 7 is a perspective view of the on-board connector; Figure 8 is a front view of the on-board connector. Figure 9 is a front view of the on-board connector to which a relay connector is fitted.

a figura 10 é uma vista seccional horizontal do conector on-Figure 10 is a horizontal sectional view of the on-line connector.

board: a figura 11 é uma vista seccional horizontal mostrando o conec- tor on-board montado em uma unidade de lâmpada;board: Figure 11 is a horizontal sectional view showing the on-board connector mounted on a lamp unit;

a figura 12 é uma vista seccional parcialmente ampliada da uni- dade de lâmpada;Figure 12 is a partially enlarged sectional view of the lamp unit;

a figura 13 é uma vista frontal parcialmente ampliada do disposi- tivo de iluminação;Figure 13 is a partially enlarged front view of the lighting device;

a figura 14 é uma vista em perspectiva de um conector de relê;Figure 14 is a perspective view of a relay connector;

a figura 15 é uma vista em perspectiva de um tubo de descarga;Figure 15 is a perspective view of a discharge tube;

a figura 16 é uma vista em perspectiva explodida de um receptor de televisão;Figure 16 is an exploded perspective view of a television receiver;

a figura 17 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de ilu- minação de acordo com uma modalidade 2;Figure 17 is a perspective view of a lighting device according to one embodiment 2;

a figura 18 é uma vista frontal do dispositivo de iluminação;Figure 18 is a front view of the lighting device;

a figura 19 é uma vista em perspectiva de conectores de relês;Figure 19 is a perspective view of relay connectors;

a figura 20 é uma vista frontal parcialmente ampliada, mostrandoFigure 20 is a partially enlarged front view showing

uma estrutura de conexão entre um conector de relê e um tubo de descarga;a connection structure between a relay connector and a discharge pipe;

a figura 21 é uma vista lateral de um conector de relê;Fig. 21 is a side view of a relay connector;

a figura 22 é uma vista seccional mostrando que um ferrolho em um tubo de descarga é capaz de encaixar com um bujão;Fig. 22 is a sectional view showing that a bolt in a discharge pipe is capable of engaging with a plug;

a figura 23 é uma vista seccional mostrando uma estrutura de conexão entre um conector de relê e um painel de energia;Fig. 23 is a sectional view showing a connection structure between a relay connector and a power panel;

a figura 24 é uma vista em perspectiva de um tubo de descarga;Fig. 24 is a perspective view of a discharge tube;

a figura 25 é uma vista traseira de um ferrolho;Figure 25 is a rear view of a bolt;

a figura 26 é uma vista de plano do ferrolho;Figure 26 is a plan view of the bolt;

a figura 27 é uma vista lateral do ferrolho;Fig. 27 is a side view of the bolt;

a figura 28 é uma vista em perspectiva traseira do dispositivo de iluminação;Figure 28 is a rear perspective view of the lighting device;

a figura 29 é uma vista frontal de um dispositivo de iluminação de acordo com uma modalidade 3;Fig. 29 is a front view of a lighting device according to one embodiment 3;

a figura 30 é uma vista frontal mostrando o dispositivo de ilumi- nação, do qual tubos de descarga são separados;Figure 30 is a front view showing the lighting device from which discharge tubes are separated;

a figura 31 é uma vista traseira do dispositivo de iluminação; a figura 32 é uma vista em perspectiva de um elemento de ater- ramento;31 is a rear view of the lighting device; Figure 32 is a perspective view of a grounding element;

a figura 33 é uma vista em perspectiva de um terminal de ater- ramento;Fig. 33 is a perspective view of a grounding terminal;

a figura 34 é uma vista seccional mostrando que um ferrolho em um tubo de descarga é capaz de encaixar com um bujão;Fig. 34 is a sectional view showing that a bolt in a discharge pipe is capable of engaging with a plug;

a figura 35 é uma vista frontal parcialmente ampliada mostrando uma estrutura de conexão entre um terminal de aterramento e um tubo de descarga;Fig. 35 is a partially enlarged front view showing a connection structure between a grounding terminal and a discharge pipe;

a figura 36 é uma vista em perspectiva mostrando uma modifi- cação de um ferrolho;Fig. 36 is a perspective view showing a modification of a bolt;

a figura 37 é uma vista lateral da figura 36;Fig. 37 is a side view of Fig. 36;

a figura 38 é uma vista em perspectiva de um terminal de ater- ramento; eFig. 38 is a perspective view of a grounding terminal; and

a figura 39 é uma vista seccional mostrando uma conexão entre um terminal de aterramento mostrado na figura 38 e um ferrolho. Explanação de SímbolosFig. 39 is a sectional view showing a connection between a grounding terminal shown in Fig. 38 and a bolt. Explanation of Symbols

.10: dispositivo de iluminação .11: painel de visualização .15: tubo de descarga.10: lighting fixture .11: display panel .15: discharge tube

.16: painel de energia .17: painel de circuito.16: power panel .17: circuit panel

.17E: porção de borda de painel de circuito .18: conector on-board .60: alojamento.17E: Circuit panel edge portion .18: On-board connector .60: Housing

.61: porção de sustentação de terminal .62: porção de isolamento .63: reentrância de encaixe .70: terminal de saída .73: parte de conexão.61: terminal holding portion .62: isolation portion .63: socket recess .70: output terminal .73: connecting part

Visão Geral de Dispositivo de Visualização DDisplay Device Overview D

Um dispositivo de visualização D é um chamado dispositivo de 10visualização de cristal líquido, incluindo um painel de visualização 11 e um dispositivo de iluminação 10, conforme mostrado na figura 1, que forma um formato retangular horizontalmente alongado. O painel de visualização 11 é disposto no lado frontal do dispositivo de iluminação 10, de modo que o dis- positivo de iluminação 10 como uma luz traseira pode iluminar o painel de visualização 11 do lado traseiro. O dispositivo de visualização D pode ser aplicado a um receptor de televisão. Conforme mostrado na figura 16, o re- ceptor de televisão inclui o dispositivo de visualização D e gabinetes frontal e traseiro Ca e Cb capazes de sustentar o dispositivo de visualização D entre eles. Ainda incluídos estão uma outra fonte de energia P que não um painel de energia 16 descrito abaixo, um sintonizador T e um suporte S. A figura 1 mostra, esquematicamente, o dispositivo de visualização D e, portanto, as formas de conectores de relês 14, dos conectores on-board 18 e semelhan- tes diferem ligeiramente daquelas nas outras figuras.A display device D is a so-called liquid crystal display device 10, including a display panel 11 and a lighting device 10, as shown in Figure 1, which forms a horizontally elongated rectangular shape. The display panel 11 is arranged on the front side of the lighting device 10 so that the lighting device 10 as a rear light can illuminate the rear display panel 11. Display device D may be applied to a television receiver. As shown in Figure 16, the television receiver includes display device D and front and rear cabinets Ca and Cb capable of holding display device D therebetween. Also included are a power source P other than a power panel 16 described below, a T-tuner, and a S-bracket. Figure 1 schematically shows display device D and thus the forms of relay connectors 14 , on-board connectors 18 and the like differ slightly from those in the other figures.

O painel de visualização 11 tem uma construção bem conhecida, em que cristal líquido como um material com uma propriedade ótica que muda com a voltagem aplicada é disposto na folga entre um substrato transparente de TFT e um substrato transparente de CF. TFTs (Transistores de Película Fina), como elementos de comutação conectados à linha de fiação fonte e uma linha de fiação de desconexão periódica estendendo-se em ângulos re- tos um ao outro são proporcionados em substrato de TFT. Um filtro de cores, em que pixels de três cores primárias, isto é, Vermelho (R)1 Verde (G) e Azul (B) são dispostos em uma matriz, é proporcionado no substrato CF. Visão Geral do Dispositivo de Iluminação 10The display panel 11 has a well-known construction in which liquid crystal as a material having an optical property that changes with the applied voltage is arranged in the gap between a transparent TFT substrate and a transparent CF substrate. TFTs (Thin Film Transistors) as switching elements connected to the source wiring line and a periodic disconnect wiring line extending at right angles to each other are provided on TFT substrate. A color filter, wherein pixels of three primary colors, ie Red (R) 1 Green (G) and Blue (B) are arranged in a matrix, is provided on the CF substrate. Lighting Device Overview 10

O dispositivo de iluminação 10 inclui uma unidade de lâmpada .12 e painéis de energia 16. A unidade de lâmpada 12 inclui um chassi metá- lico 13, que, em geral, forma uma placa retangular horizontalmente alongada e funciona como uma placa refletora. Ainda estão incluídos uma pluralidade de tubos de descarga 15 mantidos em uma posição horizontal e dispostos verticalmente no lado frontal do chassi 13 de modo a ficarem paralelos uns aos outros e uma pluralidade de conectores de relês 14, que são dispostos verticalmente ao longo das bordas laterais do chassi 13, de modo a corres- ponder aos tubos de descarga 15. Os painéis de energia 16 são dispostos no lado traseiro do chassi 13, de modo a fornecer energia para os tubos de descarga 15 via os conectores de relês 14.The lighting device 10 includes a .12 lamp unit and power panels 16. The lamp unit 12 includes a metal chassis 13, which generally forms a horizontally elongated rectangular plate and functions as a reflective plate. Also included are a plurality of discharge tubes 15 held in a horizontal position and arranged vertically on the front side of chassis 13 to be parallel to each other and a plurality of relay connectors 14, which are arranged vertically along the side edges. 13 of the chassis 13 to match the discharge pipes 15. The power panels 16 are arranged on the rear side of the chassis 13 to supply power to the discharge pipes 15 via the relay connectors 14.

Uma pluralidade de furos de montagem 13H, correspondendo às extremidades dos tubos de descarga 15, são formados através do chassi 13, de modo a se estenderem do lado frontal até o lado traseiro e são dispostos verticalmente de modo a ficarem em nível com os respectivos tubos de des- carga 15. Os conectores de relês 14 são montados através dos respectivos furos de montagem 13H. Cada conector de relê 14 inclui um suporte 20 feito de resina sintética e um terminal de relê metálico 30 alojado no suporte 20.A plurality of mounting holes 13H, corresponding to the ends of the discharge pipes 15, are formed through the chassis 13 to extend from the front side to the rear side and are arranged vertically to be flush with the respective pipes. 15. Relay connectors 14 are mounted through their mounting holes 13H. Each relay connector 14 includes a bracket 20 made of synthetic resin and a metal relay terminal 30 housed in bracket 20.

Um par de partes de retenção elásticas superior e inferior 25 e um par de superfícies de encaixe direita e esquerda 26 são formadas na su- perfície exterior do suporte 20. O suporte 20 é inserido no furo de montagem13H do lado frontal do chassi 13 e é fixado ao chassi 13 devido às superfí- cies de encaixe 26 em contato de apoio com a borda de abertura do furo de montagem 13H na superfície dianteira do chassi 13 e, devido às protuberân- cias de retenção das partes de retenção elásticas 25 serem bloqueadas pela borda de abertura do furo de montagem 13H na superfície traseira do chassi13. Quando presa ao chassi 13, a porção extrema frontal do suporte 20 se projeta para o lado frontal do chassi 13, enquanto a porção de extremidade traseira do suporte se projeta para o lado posterior do chassi 13.A pair of upper and lower elastic retention portions 25 and a pair of right and left snap surfaces 26 are formed on the outer surface of the bracket 20. The bracket 20 is inserted into the mounting hole 13H on the front side of the chassis 13 and is attached to the chassis 13 due to the engaging surfaces 26 in abutment contact with the opening edge of the mounting hole 13H on the front surface of the chassis 13 and due to the retaining protrusions of the elastic retaining portions 25 being blocked by the opening edge of mounting hole 13H on rear surface of chassis13. When attached to chassis 13, the front end portion of the bracket 20 projects to the front side of the chassis 13, while the rear end portion of the bracket protrudes to the rear side of the chassis 13.

Um espaço de recipiente é formado na porção projetante do su- porte 20 no lado frontal do chassi 13 e, através da remoção da superfície frontal e de uma de suas superfícies laterais. Uma porção de parede seme- Ihante à placa 27 é formada na porção que se projeta do suporte 20 no lado traseiro do chassi 13. O terminal de relê 30 é disposto no suporte 20. O ter- minal de relê 30, que pode ser formado por meio da curvatura de uma placa metálica que é formada em uma forma predeterminada através de perfura- ção, inclui uma porção de conexão de tubo 31, tendo um par de partes de retenção elásticas superior e inferior 32, formadas de placas tendo uma for- ma em arco substancialmente circular e ainda inclui uma porção de conexão de painel semelhante à placa 33 que se projeta para lado traseiro. A porção de conexão de tubo 31 é disposta no espaço de recipiente 23, enquanto a porção de conexão de painel 33 é disposta ao longo da porção de parede27.A container space is formed in the projecting portion of the carrier 20 on the front side of the chassis 13 and by removing the front surface and one of its side surfaces. A wall portion similar to plate 27 is formed in the protruding portion of bracket 20 on the rear side of chassis 13. Relay terminal 30 is disposed on bracket 20. Relay terminal 30, which may be formed by bending a metal plate which is formed into a predetermined shape through perforation, includes a tube connecting portion 31 having a pair of upper and lower elastic retaining portions 32 formed of plates having a It is substantially circular in arc and further includes a panel-connecting portion similar to plate 33 that projects to the rear side. The pipe connecting portion 31 is disposed in the container space 23, while the panel connecting portion 33 is arranged along the wall portion 27.

Cada tubo de descarga 15 é formado de um tubo fluorescente de catodo frio que inclui um tubo de vidro reto em geral alongado 40, tendo uma seção transversal circular, condutores externos alongados 42 que têm uma seção transversal circular e se projeta linearmente das respectivas ex- tremidades do tubo de vidro 40 e coaxialmente com o tubo de vidro 40 e ain- da inclui ferrolhos 50 presos às respectivas porções de extremidade do tubo de vidro 40. Cada ferrolho 50, que pode ser formado por meio de curvatura ou forjamento de uma placa metálica (por exemplo, liga de cobre), que é formada em um formato predeterminado através de perfuração, inclui um corpo 51 e uma parte condutora 57. O corpo 51, em geral, forma um formato cilíndrico que é preso na circunferência e externa do tubo de vidro 40. A par- te condutora 57 se estende da borda externa do corpo 51 de modo a ter con- tato elástico com a periferia externa do condutor externo 42 e é fixada por meio de soldagem. O tubo de descarga 15 é montado no chassi 13, de modo que suas porções extremas são encaixadas nos espaços de recipiente 23 dos suportes 20, enquanto as porções de conexão de tubo 31 têm contato elástico com as circunferências externa dos corpos 51 dos ferrolhos 50. Visão Geral do Painel de Energia 16Each discharge tube 15 is formed of a cold cathode fluorescent tube including a generally elongated straight glass tube 40 having a circular cross-section, elongated outer conductors 42 having a circular cross-section and projecting linearly from respective exits. glass tube 40 and coaxially with glass tube 40 and further includes bolts 50 attached to respective end portions of glass tube 40. Each bolt 50, which may be formed by bending or forging a plate The metal (e.g. copper alloy), which is formed in a predetermined shape through perforation, includes a body 51 and a conductive part 57. The body 51 generally forms a cylindrical shape that is attached to the circumference and outer of the glass tube 40. The conductive part 57 extends from the outer edge of the body 51 so as to have elastic contact with the outer periphery of the outer conductor 42 and is fixed by welding. The discharge tube 15 is mounted on chassis 13 so that its end portions are fitted into the container spaces 23 of the brackets 20, while the pipe connecting portions 31 have elastic contact with the outer circumferences of the bolt bodies 50. Power Panel Overview 16

Cada painel de energia inclui um painel de circuito 17 tendo um circuito formado em sua superfície traseira (isto é, a superfície no lado opos- to do chassi 13), componentes eletrônicos 19 montados na superfície trasei- ra do painel de circuito 17 e uma pluralidade de conectores on-board 18 montados na superfície traseir do painel de circuito 17. O painel de circuito de 17 tem uma forma retangular verticalmente alongada como um todo e um painel laminado revestido com cobre e base de papel fenólico (conhecido como um papel fenólico) é usado como um material para o mesmo. A plura- Iidade de furos de encaixe 17H, tendo um formato retangular verticalmente alongado, são formados através do painel de circuito 17 de modo a se es- tenderem do lado frontal para o lado traseiro. A pluralidade de furos de en- caixe 17H são dispostos verticalmente ao longo da porção de borda lateral .17E (ou porção de borda lateral) do painel de circuito 17 de modo a corres- ponder aos terminais de relês descritos acima 30 (ou conectores de relês .14). Ainda, uma pluralidade de furos de posicionamento 17a são formados através do painel de circuito 17 de modo a se estenderem do lado frontal para o lado traseiro. Os furos de posicionamento 17a são dispostos entre os furos de encaixe 17H e a borda lateral do painel de circuito 17, de modo que um par de furos de posicionamento superior e inferior corresponde a cada furo de encaixe 17H. Visão Geral do Conector on-board 18Each power panel includes a circuit panel 17 having a circuit formed on its rear surface (i.e. the surface on the opposite side of chassis 13), electronic components 19 mounted on the rear surface of circuit panel 17, and a plurality of on-board connectors 18 mounted on the rear surface of the circuit board 17. The circuit board 17 has a vertically elongated rectangular shape as a whole and a copper-coated laminated panel and phenolic paper base (known as a phenolic paper ) is used as a material for the same. The plurality of socket holes 17H having a vertically elongated rectangular shape are formed through the circuit panel 17 to extend from the front side to the rear side. The plurality of socket holes 17H are arranged vertically along the side edge portion .17E (or side edge portion) of the circuit board 17 to correspond to the relay terminals described above 30 (or plug connectors). relays .14). Further, a plurality of positioning holes 17a are formed through the circuit board 17 to extend from the front side to the rear side. Positioning holes 17a are disposed between socket 17H and the side edge of circuit board 17, so that a pair of upper and lower positioning holes correspond to each socket 17H. On-Board Connector Overview 18

Os conectores on-board 18 são dispostos ao longo da borda lateral do painel de circuito 17 de modo a corresponder aos respectivos furos de en- caixe 17H e são encaixados com os respectivos conectores de relês 14 através dos furos de encaixe 17H. Cada conector on-board 18 inclui um alojamento 60 feito de material isolante, tal como uma resina sintética e ainda inclui um termi- nal de saída metálico 70 contido completamente no alojamento 60.The on-board connectors 18 are arranged along the side edge of the circuit board 17 to correspond to the respective socket holes 17H and are fitted with the respective relay connectors 14 through socket holes 17H. Each on-board connector 18 includes a housing 60 made of insulating material such as a synthetic resin and further includes a metal output terminal 70 completely contained in housing 60.

O alojamento 60 é um componente de peça única a que inclui uma porção de sustentação de terminal 61 e uma porção de isolamento a (isto é, uma porção de reforço) 62. A porção de sustentação de terminal 61 forma um formato semelhante a bloco, em que uma reentrância de encaixe .63 é formada de modo a ter uma abertura retangular alongada verticalmente na superfície externa (isto é, a superfície voltada para o painel de circuito 17) do alojamento 60. A posição e o tamanho da reentrância de encaixe 63, quando o conector on-board 18 é montado no painel de circuito 17, são es- tabelecidos para corresponder substancialmente àqueles do furo de encaixe .17H. O conector de relê 14 pode ser encaixado na reentrância de encaixe .63. Na reentrância de encaixe 63, um par de porções de posicionamento superior e inferior 64 são formadas como protuberâncias semelhantes à ner- vuras, de modo a se projetarem da superfície interna mais perto da porção de borda 17E do painel de circuito 17. O par de porções de posicionamento .64 está localizado de modo vertical, substancialmente no centro da reen- trância de encaixe 63. Ainda, uma ranhura de sustentação 65, em que o terminal de saída 70 é montado (ou sustentado), é proporcionada dentro da porção de sustentação de terminal 61. A ranhura de sustentação 65 é formada de mo- do a atravessar a reentrância de encaixe 63 e ter uma abertura alongada que se estende na superfície voltada para o painel de circuito 17 do aloja- mento 60 e ao longo da direção horizontal, perpendicular à porção de borda17E do painel de circuito 17. A ranhura de sustentação 65 inclui uma primei- ra porção de ranhura 65a formada de uma reentrância profunda na superfí- cie interna da reentrância de encaixe 63, distante da porção de borda 17E do painel de circuito 17, um par de segundas porções de a ranhuras 65, forma- do de reentrâncias que se estendem até os respectivos lados superior e infe- rior da porção extrema distante (isto é, a porção extrema mais distante da porção de borda 17E) da primeira porção de ranhura 65a e uma terceira por- ção de ranhura 65c formada de uma reentrância que se estende entre o par de porções de posicionamento 64 da superfície interna da reentrância de encaixe 63 mais perto da porção de borda 17E do painel de circuito 17.Housing 60 is a one-piece component including a terminal holding portion 61 and an insulating portion a (i.e. a reinforcing portion) 62. Terminal holding portion 61 forms a block-like shape, wherein a locking recess .63 is formed to have a vertically elongated rectangular opening in the outer surface (i.e., the circuit panel facing surface 17) of the housing 60. The position and size of the locking recess 63 when the on-board connector 18 is mounted on the circuit board 17, they are arranged to substantially correspond to those of the socket 17H. Relay connector 14 may be fitted into the socket recess .63. In the socket recess 63, a pair of upper and lower positioning portions 64 are formed as rib-like protrusions so as to protrude from the inner surface closest to the edge portion 17E of the circuit board 17. The pair of positioning portions .64 are located vertically, substantially in the center of the locking recess 63. In addition, a support slot 65, wherein the output terminal 70 is mounted (or supported), is provided within the portion of the recess. terminal support 61. The support groove 65 is formed across the recess recess 63 and has an elongated opening extending on the surface facing housing circuit panel 17 and along the direction. perpendicular to the edge portion 17E of the circuit board 17. Support groove 65 includes a first portion of groove 65a formed from a deep recess in the superstructure. inner edge of the recess recess 63, away from the edge portion 17E of the circuit board 17, a pair of second portions of the slots 65 formed of recesses extending to the respective upper and lower sides of the recess. far end portion (i.e., the farthest end portion of the edge portion 17E) of the first slot portion 65a and a third slot portion 65c formed from a recess extending between the pair of positioning portions 64 of the surface socket recess 63 closest to the edge portion 17E of the circuit board 17.

A porção de sustentação de terminal 61 é formada para ser maior do que a porção de isolamento 62, descrita abaixo, em espessura me- dida a partir da superfície traseira do painel de circuito 17, de modo que uma forma semelhante, substancialmente, a um degrau é formada entre elas. Uma superfície afunilada 61 s é formada na superfície externa da porção de sustentação de terminal 61 no lado oposto do painel de circuito 17, através do corte da borda de seu canto do lado da porção de isolamento 62, em um ângulo de 45Q.The terminal holding portion 61 is formed to be larger than the insulating portion 62 described below in thickness measured from the rear surface of the circuit board 17, such that a shape substantially similar to a step is formed between them. A tapered surface 61 s is formed on the outer surface of the terminal holding portion 61 on the opposite side of the circuit panel 17 by cutting the edge of its corner from the insulation portion side 62 at an angle of 45 °.

A porção da isolamento 62, isto é, uma porção que não inclui oInsulation portion 62, that is, a portion that does not include the

terminal de saída 70, é disposta mais perto da porção de borda 17E do painel de circuito 17 do que a porção de sustentação de terminal 61, de mo- do a ser contínua com a superfície lateral da porção de borda 17E da porção de sustentação de terminal 61. A superfície voltada para o painel de circuito17 da porção de isolamento 62 é contínua e em nível com a superfície volta- da para o painel de circuito 17 da porção de sustentação de terminal 61. A porção de isolamento 62 é a mesma que a porção de sustentação de termi- nal 61 em largura (isto é, comprimento ao longo da direção vertical paralelo à porção de borda 17E do painel de circuito 17). As superfícies externas su- perior e inferior da porção de isolamento 62 são contínuas e em nível com as respectivas superfícies só é externas superior e inferior da porção de susten- tação de terminal 61. O comprimento horizontal (isto é, o comprimento ao longo de uma direção perpendicular à porção de borda 17E do painel de cir- cuito 17) da porção de isolamento 62 é substancialmente metade do com- primento horizontal da porção de sustentação de terminal 61. A porção de isolamento 62 inclui um par de porções de paredes finas superior e inferior 62a tendo uma forma semelhante à blocos e ainda inclui uma porção de parede espessa 62b, disposta entre as porções de parede fina 62a e tendo uma forma semelhante a bloco. A porção de isolamento 62, quando vista do lado da porção de borda 17E do painel de circuito 17, forma um formato em T voltado lateralmente. Os pinos de reforço metálicos 66, perpendicularmen- te alongados em relação à superfície traseira do painel de circuito 17, são embutidos nas respectivas porções de paredes finas 62a. Uma porção ex- trema de cada pino de reforço 66 se projeta da superfície voltada para o pai- nel de circuito 17 da porção de parede fina 62a para o lado de fora e é en- caixada no furo de posicionamento 17a. A estrutura de encaixe entre o pino de reforço 66 e o furo de posicionamento e 17a serve como um meio de um reforço para a fixação do alojamento 60 no painel de circuito 17. Os pinos de reforço 66 do meio de reforço podem ser formados de terminais metálicos, ou, alternativamente, podem ser formado de terminais de resina sintética. Soldagem forte, ligação adesiva ou soldagem podem ser usadas como um método de reforço associado com a estrutura de encaixe. Uma reentrância de posicionamento 62c é formada na porção de parede espessa 62b de mo- do a ter uma abertura circular em sua superfície externa no lado oposto do painel de circuito 17. A reentrância de posicionamento 62c serve como um meio de posicionamento, quando uma cobertura, não mostrada, ou seme- lhante é montada no painel de energia 16 do lado posterior. O seu eixo geométrico é perpendicular à superfície traseira do painel de circuito 17. Terminal de Saída 7070 is disposed closer to the edge portion 17E of the circuit board 17 than the terminal holding portion 61 so as to be continuous with the lateral surface of the edge portion 17E of the mounting portion. 61. The surface facing the circuit panel 17 of the insulation portion 62 is continuous and flush with the surface facing the circuit panel 17 of the terminal holding portion 61. The insulation portion 62 is the same as the terminal holding portion 61 in width (i.e., length along the vertical direction parallel to the edge portion 17E of the circuit board 17). The upper and lower outer surfaces of the insulating portion 62 are continuous and flush with their respective surfaces are only upper and lower outer surfaces of the terminal holding portion 61. The horizontal length (i.e. the length along a direction perpendicular to the edge portion 17E of the circuit board 17) of the insulation portion 62 is substantially half of the horizontal length of the terminal support portion 61. The insulation portion 62 includes a pair of thin-walled portions upper and lower 62a having a block-like shape and further including a thick wall portion 62b disposed between the thin-walled portions 62a and having a block-like shape. The insulating portion 62, when viewed from the edge portion 17E side of the circuit board 17, forms a laterally facing T-shape. The metal reinforcing pins 66, perpendicularly elongated with respect to the rear surface of the circuit board 17, are embedded in the respective thin-walled portions 62a. An extreme portion of each reinforcing pin 66 protrudes from the surface facing the circuit board 17 of the thin wall portion 62a outwardly and is seated in the positioning hole 17a. The locking structure between the reinforcement pin 66 and the positioning hole 17a serves as a means of a reinforcement for securing the housing 60 to the circuit panel 17. The reinforcement pins 66 of the reinforcement means may be formed of terminals. or, alternatively, may be formed of synthetic resin terminals. Strong welding, adhesive bonding or welding can be used as a reinforcement method associated with the locking structure. A positioning recess 62c is formed in the thick wall portion 62b so as to have a circular opening on its outer surface on the opposite side of the circuit panel 17. The positioning recess 62c serves as a positioning means when a cover , not shown, or similar is mounted on the power panel 16 on the rear side. Its geometry axis is perpendicular to the rear surface of the circuit board 17. Output Terminal 70

O terminal de saída 70, que pode ser formado através da curva- tura de um material metálico que é formado em uma forma predeterminada por meio de perfuração, que inclui uma porção próxima 71, uma porção su- portada 74, uma porção flexível 72 e uma parte de conexão 73. O terminal de saída 70 é montado na ranhura de sustentação 65 do lado de faceamento do painel de circuito 17 da porção de sustentação de terminal 61.The output terminal 70, which may be formed by bending a metal material that is formed into a predetermined shape by means of a perforation, includes a proximal portion 71, a supported portion 74, a flexible portion 72 and a connecting portion 73. The output terminal 70 is mounted in the holding groove 65 on the face side of the circuit panel 17 of the terminal holding portion 61.

A porção próxima 71 tem uma forma retangular semelhante à placa alongada em uma direção perpendicular à superfície traseira do painel de circuito 17, de modo que sua superfície é disposta substancialmente pa- ralela à porção de borda 17E do painel de circuito 17. Um pino de conexão 71a, tendo uma largura pequena, é proporcionado na extremidade próxima da porção próxima 71 (de modo que o pino de conexão 71a do terminal de saída 70 e os pinos de reforço 66 da porção de isolamento 62 são propor- cionados coletivamente pelo menos em três posições cada). A porção pró- ximal 71 é mantida na segunda porção de ranhura 65 através de encaixe por pressão, enquanto partes projetantes pequenas, formadas nas porções de bordas laterais da porção proximal 71, se acunham nas paredes internas das segundas porções de ranhura 65b. Em conseqüência, o terminal de saída 70 é mantido de modo a estar substancial e completamente contido na porção de sustentação de terminal 61, exceto para o pino de conexão 71a. O pino de conexão 71a penetra através de um furo de conexão 17b do painel de circuito 17 e que é conectado ao circuito. O alojamento 60 é fixado no painel de circuito 17 devido ao pino de conexão 71a encaixado no furo de conexão 17b.The proximal portion 71 has a rectangular shape similar to the elongate plate in a direction perpendicular to the rear surface of the circuit board 17, so that its surface is arranged substantially parallel to the edge portion 17E of the circuit board 17. The connector 71a having a small width is provided at the proximal end of the proximal portion 71 (such that the connector pin 71a of the output terminal 70 and the reinforcement pins 66 of the isolation portion 62 are collectively provided at least three positions each). The proximal portion 71 is held in the second groove portion 65 by snap-fit, while small projecting portions formed on the side edge portions of the proximal portion 71 are embedded in the inner walls of the second groove portions 65b. As a result, output terminal 70 is maintained to be substantially and completely contained in terminal holding portion 61, except for connector pin 71a. Connection pin 71a penetrates through a connection hole 17b of circuit board 17 and which is connected to the circuit. Housing 60 is fixed to circuit board 17 due to connector pin 71a engaged in connector hole 17b.

A porção suportada 74, em geral, forma um formato alongado tendo uma largura menor do que aquela da porção próxima 71 e é disposta na porção profunda da primeira porção de ranhura 65a, isto é, disposta lon- ge da sua abertura. A porção suportada 74 se estende, substancial e orto- gonalmente, da porção extrema da porção proximal 71 no lado oposto do pino de conexão 71a, em direção ao lado da porção de borda 17E do painel de circuito 17. Isto é, a porção suportada 74 é alongada em uma direção substancialmente paralela à superfície traseira do painel de circuito 17 e substancialmente perpendicular à porção de borda 17E do painel de circuito .17. A porção suportada 74 é menor do que a porção próxima 71 em compri- mento.The supported portion 74 generally forms an elongate shape having a width less than that of the proximal portion 71 and is disposed in the deep portion of the first slot portion 65a, i.e. disposed away from its opening. The supported portion 74 extends substantially and orthogonally from the extreme portion of the proximal portion 71 on the opposite side of the connector pin 71a toward the edge portion 17E of the circuit board 17. That is, the supported portion 74 is elongated in a direction substantially parallel to the rear surface of the circuit board 17 and substantially perpendicular to the edge portion 17E of the circuit board .17. The supported portion 74 is smaller than the near portion 71 in length.

A porção flexível 72, em geral, forma um formato alongado ten- do a mesma largura que a porção suportada 74 e se estende substancial e ortogonalmente (ou substancialmente paralelo à porção proximal 71) da ex- tremidade distai (isto é, a porção extrema no lado oposto da porção proximal .71) da porção suportada 74. A porção flexível 72 é ligeiramente menor do que a porção proximal 71 em comprimento. A porção flexível 72 é mantida na primeira porção de ranhura 65a, de modo a ser capaz de ficar inclinada em um ângulo agudo ou obtuso em relação à porção suportada 74 devido à sua deformação elástica.The flexible portion 72 generally forms an elongate shape about the same width as the supported portion 74 and extends substantially and orthogonally (or substantially parallel to the proximal portion 71) of the distal end (i.e. the extreme portion on the opposite side of the proximal portion .71) of the supported portion 74. The flexible portion 72 is slightly smaller than the proximal portion 71 in length. The flexible portion 72 is retained in the first slot portion 65a so as to be able to be inclined at an acute or obtuse angle to the supported portion 74 due to its elastic deformation.

A parte de conexão 73, em geral, forma um formato alongado, tendo a mesma largura que a porção flexível 72 e, e especificamente, for- mam um formato substancialmente em U, tendo uma extremidade aberta estreitada. A parte de conexão 73 inclui uma primeira porção de tira 73a que forma um laço na extremidade distai da porção flexível 72 e se estende em uma direção para longe do painel de circuito 17 e ainda inclui uma segunda porção de tira 73b que forma um laço na extremidade distai da primeira por- ção de tira 73a e se estende em uma direção rumo ao painel de circuito 17. Na parte de conexão 73, a distância entre as porções de tira 73a, 73b é par- cialmente estabelecida para ser mais curta. As porções de distância mais curta das porções de tira 73a, 73b estão localizadas na reentrância de en- caixe 63. A primeira porção de tira 73a é disposta ao longo da superfície in- terna da reentrância de encaixe 63 mais distante da porção de borda 17E do painel de circuito 17, de modo a estar parcialmente contidos na primeira por- ção de ranhura 65a. A segunda porção de tira 73b é disposta ao longo da superfície interna da reentrância de encaixe 63 mais distante da porção de borda 17E do painel de circuito 17, de modo a estar parcialmente contida na terceira porção de ranhura 65c (ou parcialmente disposta entre o par de por- ções de posicionamento 64). O painel de energia 16, assim construído, é montado no chassi .13 ao ser movido em direção ao chassi 13 a partir do lado traseiro, enquanto o painel de circuito 17 é mantido paralelo ao chassi 13. A direção de monta- gem dos conectores on-board 18 até os conectores de relês 14 é diretamen- te oposta à direção de montagem do tubo de descarga 15 até os conectores de relês 14. Isto é, a direção de encaixe dos conectores on-board 18 é para- lela à direção de montagem do tubo de descarga 15 até os conectores de relês 14. No momento da fixação, a porção de parede 27 de cada conector de relê 14 e a porção de conexão de painel 33 disposta ao longo da porção de parede 27 penetram no painel de circuito 17 através do furo de encaixe .17H e são inseridas na reentrância de encaixe 63 do conector on-board 18, de modo a ficarem colocadas entre a primeira porção de tira 73a e a segun- da porção de tira 73b, conforme mostrado nas figuras 9 e 11. Em conse- qüência, a porção de parede 27 têm contatos com a primeira porção de tira .73, enquanto a porção de conexão de painel 33 têm contato com a segunda porção de tira 73b. Ainda, a parte de conexão 73 se deforma elasticamente, de modo a aumentar a distância entre a primeira porção de tira 73a e a se- gunda porção de tira 73b. O conector de relê 14 é, assim, encaixado no co- nector on-board 18 e, desse modo, o terminal de relê 30 é conectado condu- tivamente ao terminal de saída 70. Em conseqüência, o painel de energia 16 é conectado aos tubos de descarga 15 por meio dos conectores de relês 14, de modo que a energia do painel de energia 16 pode ser fornecida aos tubos de descarga 15. Quando os conectores on-board 18 tiverem alcançado um estado apropriado de serem encaixados nos conectores de relês 14, o painel de energia 16 é aparafusado no chassi 13. Efeitos Operacionais da Presente ModalidadeThe connecting portion 73 generally forms an elongate shape having the same width as the flexible portion 72 and specifically form a substantially U-shape having a narrow open end. The connecting portion 73 includes a first strip portion 73a that forms a loop at the distal end of flexible portion 72 and extends in a direction away from the circuit panel 17 and further includes a second strip portion 73b that forms a loop at the distal end of the first strip portion 73a and extends in one direction towards the circuit board 17. At the connecting portion 73, the distance between the strip portions 73a, 73b is partly set to be shorter. The shortest distance portions of the strip portions 73a, 73b are located in the recess recess 63. The first strip portion 73a is disposed along the inner surface of the recess recess 63 of the edge portion 17E. of the circuit panel 17 so as to be partially contained in the first slot portion 65a. The second strip portion 73b is disposed along the inner surface of the socket notch 63 further from the edge portion 17E of the circuit board 17 so as to be partially contained in the third slot portion 65c (or partially disposed between the pair). of positioning portions 64). The power panel 16 thus constructed is mounted on chassis .13 by being moved toward chassis 13 from the rear, while circuit board 17 is kept parallel to chassis 13. The mounting direction of the connectors on-board 18 to relay connectors 14 is directly opposite to the discharge pipe mounting direction 15 to relay connectors 14. That is, the snap-in direction of on-board connectors 18 is parallel to the direction pipe assembly 15 to the relay connectors 14. At the time of attachment, the wall portion 27 of each relay connector 14 and the panel connection portion 33 disposed along the wall portion 27 penetrate the control panel. 17 through the slot hole .17H and are inserted into the socket recess 63 of the on-board connector 18 so that they are located between the first strip portion 73a and the second strip portion 73b, as shown in the figures. 9 and 11. As a result Accordingly, the wall portion 27 has contacts with the first strip portion .73, while the panel connecting portion 33 has contact with the second strip portion 73b. Further, the connecting portion 73 deforms elastically to increase the distance between the first strip portion 73a and the second strip portion 73b. Relay connector 14 is thus fitted to on-board connector 18, and thus relay terminal 30 is con- ductively connected to output terminal 70. As a result, power panel 16 is connected to discharge pipes 15 via relay connectors 14, so that power from power panel 16 can be supplied to discharge pipes 15. When on-board connectors 18 have reached an appropriate state of being fitted into the relay connectors 14, power panel 16 is bolted to chassis 13. Operational Effects of the present Mode

(1) Os furos de encaixe 17H são formados como furos passan- tes no painel de circuito 17. Isso permite que os conectores on-board 18, proporcionados para conexão com os terminais de relê 30 no chassi 13, se- 30 jam dispostos na superfície traseira do painel de circuito 17 no lado oposto do chassi 13. Por outro lado, os componentes eletrônicos 19 livres de restri- ção da relação posicionai com o chassi 13 podem ser montados na superfí- cie traseira do painel de circuito de 17, como são os conectores on-board 18. Desse modo, de acordo com a presente modalidade, o painel de energia 16 conectado aos terminais de relê 30 no chassi 13 pode ser obtido como um painel de energia de lado único em que a superfície traseira no lado oposto do chassi 13 é proporcionada como a única superfície de montagem.(1) Plug holes 17H are formed as through holes in circuit board 17. This allows on-board connectors 18, provided for connection to relay terminals 30 in chassis 13, to be arranged in the the rear surface of the circuit board 17 on the opposite side of chassis 13. On the other hand, the electronic components 19 free from the constraint of the positional relationship to chassis 13 may be mounted on the rear surface of the circuit board 17, such as are on-board connectors 18. Thus, according to the present embodiment, power panel 16 connected to relay terminals 30 in chassis 13 can be obtained as a single-sided power panel where the rear surface on the side opposite chassis 13 is provided as the only mounting surface.

(2) O terminal de saída 70 está contido completamente no alo- jamento 60 (exceto para o pino de conexão 71a) e, assim, pode ser protegi- do de interferências com substâncias estranhas ou diferentes.(2) Output terminal 70 is completely contained in housing 60 (except for connection pin 71a) and thus can be protected from interference with foreign or different substances.

(3) o terminal de relê 30 é inserido na reentrância de encaixe 63 de modo a ser conectado ao terminal de saída 70. Assim, substâncias estra- nhas são impedidas de interferência com a conexão entre o terminal de rele- vo 30 e o terminal de saída 70.(3) Relay terminal 30 is inserted into socket recess 63 to be connected to output terminal 70. Thus, foreign substances are prevented from interference with the connection between relay terminal 30 and terminal. output 70.

(4) o terminal de saída 70 é bloqueado pelas porções de posi- cionamento 64 proporcionadas na superfície interna da reentrância de en-(4) the output terminal 70 is blocked by the positioning portions 64 provided on the inner surface of the input recess.

caixe 63, de modo que o deslocamento do terminal de saída 70 na direção vertical paralela à porção de borda 17E do painel de circuito 17 é restringido. Portanto, a rigidez flexural do terminal de saída 70 não precisa ser aumenta- da para prevenção de deslocamento. A rigidez flexural reduzida do terminal de saída 70, assim proporcionado, resulta em redução da resistência friccio- nal desenvolvida quando o terminal de relê 30 é conectado no terminal de saída 70. Desse modo, a eficiência operacional, quando o terminal de relê30 é conectado ao terminal de saída 70, pode ser aperfeiçoada.63, so that the displacement of the output terminal 70 in the vertical direction parallel to the edge portion 17E of the circuit board 17 is restricted. Therefore, the flexural stiffness of output terminal 70 need not be increased to prevent displacement. The reduced flexural stiffness of output terminal 70, thus provided, results in reduced frictional resistance developed when relay terminal 30 is connected to output terminal 70. Thus, operating efficiency when relay terminal 30 is connected to output terminal 70 can be improved.

(5) O terminal de saída 70 é formado para incluir uma porção próxima 71 fixada ao alojamento 60, uma porção flexível 72 estendendo-se da porção próxima 71 (através da porção suportada 74) e capaz de deflexão elástica e uma parte de conexão substancialmente em forma de U 73, es- tendendo-se da porção flexível 72 e capaz de apertar elasticamente o termi- nal de relê 30. A porção de conexão de painel 33 do terminal de relê 30 pode ter contato somente com a segunda porção de tira 73b das duas porções de tira 73a, 73b da parte de conexão 73, isto é, a porção de tira do lado de ex- tremidade livre no lado oposto da porção flexível 72.(5) The output terminal 70 is formed to include a proximal portion 71 secured to housing 60, a flexible portion 72 extending from proximal portion 71 (through the supported portion 74) and capable of elastic deflection and a connecting portion substantially U-shaped 73, extending from flexible portion 72 and capable of resiliently tightening relay terminal 30. Panel connection portion 33 of relay terminal 30 may contact only the second strip portion 73b of the two strip portions 73a, 73b of the connecting portion 73, that is, the free end side strip portion on the opposite side of the flexible portion 72.

De acordo com a construção, se a porção de conexão de painel 33 do terminal de relê 30 se move relativamente em direção a um lado da porção flexível 72 dentro da reentrância de encaixe 63, toda parte de cone- xão 73 (isto é, a primeira porção de tira 73a e a segunda porção de tira 73b) se move para o lado da porção flexível 72 (ou para o lado da porção próxima 71), junto com a porção de conexão de painel 33, enquanto empurra a por- ção flexível 72 para deflexão elástica. Desse modo, a conexão entre a por- ção de conexão de painel 33 e a segunda porção de tira 73b pode ser man- tida.According to the construction, if the panel connecting portion 33 of the relay terminal 30 moves relatively towards one side of the flexible portion 72 within the socket recess 63, all of the connecting portion 73 (i.e. the first strip portion 73a and second strip portion 73b) move to the side of flexible portion 72 (or to the side of proximal portion 71) together with the panel connecting portion 33 while pushing the flexible portion 72 for elastic deflection. In this way, the connection between the panel connecting portion 33 and the second strip portion 73b can be maintained.

Inversamente, se a porção de conexão de painel 33 se move re- lativamente para o lado de extremidade livre ou para o lado oposto da por- ção flexível 72, a segunda porção de tira 73b no lado de extremidade livre é empurrada pelo terminal de relê 30 em movimento, sem deflexão elástica notável da porção flexível 72. Então, a conexão entre a porção de conexão de painel 33 e a segunda porção de tira 73b também pode ser mantida. Note que a primeira porção de tira 73a no momento está desencaixada da porção de parede 27.Conversely, if the panel connecting portion 33 moves relative to the free end or opposite side of flexible portion 72, the second strip portion 73b on the free end side is pushed by the relay terminal. 30 moving without remarkable elastic deflection of the flexible portion 72. Then, the connection between the panel connecting portion 33 and the second strip portion 73b can also be maintained. Note that the first strip portion 73a is currently detached from the wall portion 27.

(6) Na construção que inclui uma pluralidade de conectores on- board 18 e uma pluralidade de terminais de relês 30 dispostos em linhas, os terminais de saída 70 podem se deslocar na direção dos terminais de relês 30 devido a uma razão, tal como a diferença na taxa de expansão térmica entre o painel de circuito não metálico 17 como uma base de montagem pa- ra os conectores on-board 18 e o chassi metálica 13 como uma base de montagem para os terminais de relês 30.(6) In the construction including a plurality of onboard connectors 18 and a plurality of relay terminals 30 arranged in lines, output terminals 70 may move towards relay terminals 30 for a reason such as difference in thermal expansion rate between non-metallic circuit board 17 as a mounting base for on-board connectors 18 and metal chassis 13 as a mounting base for relay terminals 30.

Em vista disso, conforme mostrado na figura 9, a parte de cone- xão 73 é proporcionada no terminal de saída 70 de modo a ser alongada em uma direção substancialmente perpendicular à direção de conjunto dos co- nectores on-board 18 (isto é, na direção horizontal na figura 9), enquanto a porção de conexão de painel 33 é proporcionada no terminal de relê 30 de modo a formar um formato semelhante à placa paralelo à direção de conjun- to dos conectores on-board 18 (isto é, a direção vertical na figura 9) e ser maior do que a parte de conexão 73 em largura (isto é, comprimento ao lon- go de uma direção paralela à direção de conjunto dos conectores on-board .18). A porção de conexão de painel 33 é disposta para ter contato com a parte de conexão 73.In view of this, as shown in Figure 9, the connector portion 73 is provided at the output terminal 70 so as to be elongated in a direction substantially perpendicular to the assembly direction of the on-board connectors 18 (i.e. 9), while the panel connection portion 33 is provided at relay terminal 30 to form a plate-like shape parallel to the joint direction of the on-board connectors 18 (i.e. vertical direction in figure 9) and be larger than the connecting part 73 in width (ie length along a direction parallel to the assembly direction of the on-board connectors .18). The panel connecting portion 33 is arranged to contact the connecting portion 73.

De acordo com a construção, a porção de conexão de painel 33 é estabelecida para ser grande em comprimento ao longo da direção de con- junto dos conectores on-board 18 e, portanto, a conexão entre a porção de conexão de painel 33 e a parte de conexão 73 pode ser mantida, mesmo se o terminal de relê 30 se deslocar na direção de conjunto do terminal de saída70.According to construction, the panel connecting portion 33 is arranged to be large in length along the joint direction of the on-board connectors 18 and thus the connection between the panel connecting portion 33 and the connection portion 73 may be retained even if relay terminal 30 moves in the overall direction of output terminal70.

(7) Em vista de uma alta voltagem aplicada ao terminal de saída 70 do conector on-board 18 disposto ao longo da porção de borda 17E do painel de circuito 17, um vazamento pode ocorrer entre o terminal de saída70 e um condutor elétrico que se aproxima da porção de borda 17E do pai- nel de circuito 17.(7) In view of a high voltage applied to the output terminal 70 of the on-board connector 18 disposed along the edge portion 17E of the circuit board 17, a leak may occur between the output terminal70 and an electrically conductive conductor. approximates edge portion 17E of circuit board 17.

Por essa razão, na presente modalidade, o terminal de saída 70 é circundado pelo alojamento de resina sintética 60, em que o terminal de saída 70 é mantido na porção de sustentação de terminal 61, disposta atra- vés da porção de isolamento 62 da porção de borda 17E do painel de circui- to 17. Desse modo, os terminais de saída 70 são posicionados em áreas dos alojamentos 60 no lado oposto da porção de borda 17E, resultando em dis- posição seccional estreita. Desse modo, uma área de baixa voltagem é dei- xada em uma porção (isto é, a porção de isolamento 62) do conector on- board 18 localizado em proximidade com a porção de borda 17E do painel de circuito 17 e uma longa distância é mantida entre o terminal de saída 70 e a porção de borda 17E do painel de circuito 17. Portanto, mesmo quando um condutor elétrico se aproxima da porção de borda 17E do painel de circuito17, um vazamento entre o terminal de saída 70 e o condutor elétrico pode ser impedido.Therefore, in the present embodiment, the outlet terminal 70 is surrounded by the synthetic resin housing 60, wherein the outlet terminal 70 is held in the terminal holding portion 61 disposed through the insulating portion 62 of the 17E of the circuit board 17. Thus, the output terminals 70 are positioned in areas of the housings 60 on the opposite side of the edge portion 17E, resulting in narrow sectional arrangement. Thus, a low voltage area is left in a portion (i.e. the insulating portion 62) of the onboard connector 18 located in proximity to the edge portion 17E of the circuit board 17 and a long distance is left. is maintained between the output terminal 70 and the edge portion 17E of the circuit board 17. Therefore, even as an electrical conductor approaches the edge portion 17E of the circuit panel 17, a leak between the output terminal 70 and the electrical conductor can be prevented.

No alojamento 60, a presente invenção 62, que é disposta mais perto da porção de borda 17E do painel de circuito 17 e não inclui o terminal de saída 70, forma um formato substancialmente em bloco proporcionado continuamente ao longo de substancialmente toda a largura do alojamento60. Desse modo, substâncias estranhas podem ser, seguramente, impedi- das de se aproximarem do lado do terminal de saída 70 da porção de borda 17E do painel de circuito 17.In housing 60, the present invention 62, which is disposed closer to edge portion 17E of circuit board 17 and does not include output terminal 70, forms a substantially block shape continuously provided over substantially the entire width of housing 60 . In this way, foreign substances can be safely prevented from approaching the output terminal side 70 of the edge portion 17E of the circuit board 17.

(9) A porção de isolamento 62 do alojamento 60, que é disposta mais perto da porção de borda 17E do painel de circuito 17 e não inclui o terminal de saída 70, pode, efetivamente, funcionar como um meio de refor- ço para fixar o alojamento 60 no painel de circuito 17.(9) Insulation portion 62 of housing 60, which is disposed closer to edge portion 17E of circuit board 17 and does not include output terminal 70, can effectively function as a reinforcing means for securing housing 60 on circuit board 17.

(10) O terminal de saída 70 forma um formato alongado subs- tancialmente perpendicular à porção de borda 17E do painel de circuito 17 e é posicionado, na direção da largura (ou direção vertical), paralelo à porção de borda 17E do painel de circuito 17, de modo a ficar, substancialmente, no centro do alojamento 60. Assim, substâncias estranhas podem ser impedi- das de se aproximarem do terminal de saída 70 do lado superior ou do lado inferior do alojamento 60, resultando na prevenção de um vazamento cau- sado pela aproximação.(10) The output terminal 70 forms an elongate shape substantially perpendicular to the edge portion 17E of the circuit board 17 and is positioned, in the width (or vertical direction) direction, parallel to the edge portion 17E of the circuit board. 17 so as to be substantially in the center of the housing 60. Thus, foreign substances may be prevented from approaching the outlet terminal 70 on the upper or the lower side of the housing 60, resulting in the prevention of a leakage. - left by the approach.

(11) No alojamento 60, a porção de sustentação de terminal 61, proporcionada para disposição do terminal de saída 70, é formada para ser maior do que a porção de isolamento 62 não envolvida na disposição do terminal de saída 70, em espessura medida do painel de circuito 17, de mo- do que uma forma semelhante a degrau é formada entre elas. Portanto, a forma e/ou o tamanho do terminal de saída 70 podem ser estabelecidos com flexibilidade aumentada.(11) In the housing 60, the terminal holding portion 61, provided for output terminal arrangement 70, is formed to be larger than the isolation portion 62 not enclosed in the output terminal arrangement 70, in measured thickness of the housing. circuit board 17, so that a step-like shape is formed between them. Therefore, the shape and / or size of the output terminal 70 may be established with increased flexibility.

(12) A porção de borda da porção de sustentação de terminal 61 na porção de isolamento 62 é cortada em uma forma afunilada. Portanto, quando uma cobertura é anexada aos conectores on-board 18, a borda de abertura da cobertura é impedida de alcançar o alojamento 60.(12) The edge portion of the terminal holding portion 61 in the insulation portion 62 is cut into a tapered shape. Therefore, when a cover is attached to the on-board connectors 18, the opening edge of the cover is prevented from reaching the housing 60.

(13) A parte de conexão 73 do terminal de saída 70, proporcio- nada como um meio de conexão para conexão com o exterior (isto é, o ter- minal de relê 30), não pode ser coberta com o alojamento 60, por razões funcionais. Contudo, a parte de conexão 73 é disposta, em conseqüência, na reentrância de encaixe 63. Portanto, a parte de conexão 73 é menos sujeita a um vazamento, em comparação com a disposição de uma parte de cone- xão 73 na superfície externa do alojamento 60. Modalidade 2(13) The connecting part 73 of the output terminal 70, provided as a connecting means for connection to the outside (ie relay terminal 30), cannot be covered with the housing 60, for example. functional reasons. However, the connection part 73 is therefore arranged in the recess recess 63. Therefore, the connection part 73 is less leak-proof compared to the arrangement of a connection part 73 on the outer surface of the connector. accommodation 60. Mode 2

A seguir, uma modalidade da presente invenção será explicada com referência às figuras 17 a 28. Na presente modalidade 2, a construção do dispositivo de iluminação 110 difere daquela da modalidade 1 acima. Por- tanto, as mesmas construções são designadas pelos mesmos símbolos e explanações para as construções, operações e seus efeitos são omitidas. Visão Geral do Dispositivo de Iluminação 110In the following, one embodiment of the present invention will be explained with reference to Figures 17 to 28. In the present embodiment 2, the construction of the lighting device 110 differs from that of the above embodiment 1. Therefore, the same constructs are designated by the same symbols and explanations for the constructions, operations and their effects are omitted. Lighting Device Overview 110

O dispositivo de iluminação 110 inclui uma unidade de lâmpada 112 e painéis de energia 116. A unidade de lâmpada 112 inclui um chassi metálico 113, que, em geral, forma uma placa retangular horizontalmente alongada e funciona como uma placa refletora. Ainda estão incluídos uma pluralidade de tubos de descarga 115 mantidos em uma posição horizontal e dispostos verticalmente no lado frontal do chassi 113 de modo a ficarem pa- ralelos uns aos outros e uma pluralidade de conectores de relês 114, que são dispostos verticalmente ao longo das bordas laterais do chassi 113, de modo a corresponder aos tubos de descarga 115. Os painéis de energia 116 são dispostos no lado traseiro do chassi 113, de modo a fornecer energia para os tubos de descarga 115 via os conectores de relês 114.The lighting device 110 includes a lamp unit 112 and power panels 116. The lamp unit 112 includes a metal chassis 113, which generally forms a horizontally elongated rectangular plate and functions as a reflective plate. Also included are a plurality of discharge pipes 115 held in a horizontal position and arranged vertically on the front side of chassis 113 so as to parallel each other and a plurality of relay connectors 114, which are arranged vertically along the ends. side edges of chassis 113 to correspond to discharge pipes 115. Power panels 116 are disposed on the rear side of chassis 113 to provide power to discharge pipes 115 via relay connectors 114.

Uma pluralidade de furos de montagem 113H, correspondendo às extremidades dos tubos de descarga 115, são formados através do chas- si 113, de modo a se estenderem do lado frontal até o lado traseiro e são dispostos verticalmente de modo a ficarem em nível com os respectivos tu- bos de descarga 115. Os conectores de relês 114 são montados através dos respectivos furos de montagem 113H.A plurality of mounting holes 113H, corresponding to the ends of the discharge pipes 115, are formed through the bolt 113 to extend from the front side to the rear side and are arranged vertically to be flush with 115. The relay connectors 114 are mounted through the respective mounting holes 113H.

Conector de Relê 114Relay Connector 114

Cada conector de relê 114 inclui um suporte 120 feito de resina sintética e um terminal de relê 132 que está alojado no suporte 120 e feito de metal (por exemplo, aço inoxidável).Each relay connector 114 includes a bracket 120 made of synthetic resin and a relay terminal 132 that is housed in bracket 120 and made of metal (e.g. stainless steel).

O suporte 120 inclui uma porção semelhante à caixa 121 que forma um formato semelhante a bloco como um todo, e ainda inclui uma porção de parede 122, que se projeta para trás da superfície traseira da por- ção semelhante à caixa 121. Um espaço de recipiente 123 é formado na porção semelhante à caixa 121, de modo a ter uma abertura que se estende do lado frontal para a lateral (isto é, a lateral no lado oposto da porção de borda lateral do chassi .113). A porção de abertura frontal da abertura do espaço de recipiente 123 é proporcionada como uma abertura de recebimento 124, em que uma porção extrema (ou ferrolho 136) do tubo de descarga 115 é encaixada do lado fron- tal. A porção de abertura lateral é proporcionada como uma abertura de es- cape 125 para impedir a interferência com o tubo de vidro 134, quando a porção extrema do tubo de descarga 115 é mantida no espaço de recipiente .123. Um bujão 126 é formado na abertura de escape 124, de modo a abau- lar para dentro da borda de abertura e formar uma forma semelhante à pla- ca. Devido ao bujão 126, a abertura de escape 125 é estreitada de modo a formar uma abertura substancialmente em forma de U. O tamanho vertical da abertura de escape substancialmente em forma de U 125 é ajustado para ser menor do que o diâmetro interno do corpo 137 do ferrolho 136 e ser igual ou ligeiramente maior do que o diâmetro externo do tubo de vidro 134 do tubo de descarga 115. Na abertura de escape 125, uma porção côncava .127, tendo uma forma semicircular, é formada na porção extrema distante da borda de abertura. O raio de curvatura da porção côncava 127 é ajustado para ser igual ou ligeiramente maior do que o raio de curvatura da circunfe- rência externa do tubo de vidro 134. Na abertura de escape 125, um par de porções de guia superior e inferior 128 é formado em áreas da borda de a- bertura no lado frontal da porção côncava 127.Bracket 120 includes a box-like portion 121 that forms a block-like shape as a whole, and further includes a wall portion 122, which protrudes behind the rear surface of the box-like portion 121. container 123 is formed in the box-like portion 121 so as to have an opening extending from the front to the side (i.e., the side on the opposite side of the side edge portion of the chassis .113). The front opening portion of the container space opening 123 is provided as a receiving opening 124, wherein an end portion (or bolt 136) of the discharge tube 115 is fitted to the front side. The side opening portion is provided as an exhaust opening 125 to prevent interference with the glass tube 134 when the extreme portion of the discharge tube 115 is held in the container space .123. A plug 126 is formed in the exhaust port 124 so as to fall into the opening edge and form a plate-like shape. Due to the plug 126, the exhaust opening 125 is narrowed to form a substantially U-shaped opening. The vertical size of the substantially U-shaped exhaust opening 125 is adjusted to be smaller than the inside diameter of the body 137. of the bolt 136 and be equal to or slightly larger than the outside diameter of the glass tube 134 of the discharge tube 115. In the exhaust port 125, a concave portion .127, having a semicircular shape, is formed at the far end portion of the edge. opening The radius of curvature of the concave portion 127 is adjusted to be equal to or slightly larger than the radius of curvature of the outer circumference of the glass tube 134. At exhaust port 125, a pair of upper and lower guide portions 128 is formed in areas of the opening edge on the front side of the concave portion 127.

Na porção semelhante à caixa 121, uma porção estendida 129 que se estende paralelo ao chassi 113 é formada na superfície lateral da porção semelhante à caixa 121 que inclui a abertura de escape 125. a por- ção estendida 129 se estende de modo a separar a superfície frontal do chassi 113 da abertura de escape 125. Um par de protuberâncias de reten- ção superior e inferior 130 é formado na superfície externa (isto é, superfície superior e superfície inferior) da porção semelhante à caixa 121.In the box-like portion 121, an extended portion 129 extending parallel to the chassis 113 is formed on the side surface of the box-like portion 121 including the exhaust port 125. the extended portion 129 extends to separate the front surface of chassis 113 of exhaust port 125. A pair of upper and lower retaining protrusions 130 is formed on the outer surface (i.e. upper surface and lower surface) of the housing-like portion 121.

O terminal de reler 131 é mantido dentro do suporte 120. O ter- minal de relê 131 pode ser formado através da curvatura de uma placa me- tálica que é formada em um formato predeterminado por meio de perfuração. O terminal de relê 131 inclui um par de partes de compressão elásticas verti- calmente simétricas 132 formadas de placas curvas e ainda inclui uma por- ção de conexão de painel 133 formada como uma porção semelhante à pla- ca plana que se projeta para o lado posterior. O par de partes de compres- são elásticas 132, que estão alojadas no espaço de recipiente 123, podem deflexionar elastica e verticalmente de modo a aumentar a distância entre elas. A distância vertical entre o par de partes de compressão elásticas 132 é mais curta em uma posição que corresponde ao lado frontal da porção côncava 127 do bujão 126. A distância mínima entre as partes de compres- são elásticas 132, quando as partes de compressão elásticas 132 não são forçadas para deflexão elástica ou estão em um estado livre, é ajustada para ser menor do que o diâmetro externo do corpo 137 do ferrolho 136 preso no tubo de descarga 115. Por outro lado, a porção de conexão de painel 133 se projeta da superfície traseira da porção semelhante à caixa 121, de modo a serem expostas para o exterior do suporte 120 e se estende para trás ao longo da porção de parede 122.Relay terminal 131 is held within bracket 120. Relay terminal 131 may be formed by bending a metal plate that is formed into a predetermined shape by means of perforation. Relay terminal 131 includes a pair of vertically symmetrical elastic compression portions 132 formed of curved plates and further includes a panel connection portion 133 formed as a side-projecting flat plate-like portion. later. The pair of elastic compression portions 132, which are housed in the container space 123, may flexibly and vertically deflect to increase the distance between them. The vertical distance between the pair of elastic compression portions 132 is shorter at a position corresponding to the front side of the concave portion 127 of the plug 126. The minimum distance between the elastic compression portions 132 when the elastic compression portions 132 are not forced for elastic deflection or are in a free state, it is set to be smaller than the outside diameter of the body 137 of the bolt 136 attached to the discharge tube 115. On the other hand, the panel connecting portion 133 projects from the rear surface of the box-like portion 121 so as to be exposed to the outside of the bracket 120 and extends backwardly along the wall portion 122.

Quando conector de relê 114 é montado no chassi 113, a por- ção de parede 122 do suporte 120 é inserida em um furo de montagem 113H do lado frontal do chassi 113. Desse modo, a superfície externa da porção semelhante à caixa 121 se torna em contato com a borda de abertura do furo de montagem 113H na superfície frontal do chassi 113, enquanto as protuberâncias de retenção 730 estão bloqueadas e pela borda de abertura do furo de montagem 113H na superfície posterior do chassi 113. Desse modo, o chassi 113 é intercalado entre a superfície de encaixe 130 no lado frontal e as protuberâncias de retenção 130 no lado traseiro. Desse modo, o suporte 120 é fixado ao chassi 113 de modo que seu movimento na direção de montagem (isto é, a direção atravessante do furo de montagem 113H) é restrito. Então, a montagem do conector de relê 114 no chassi 113 é comple- tada. Quando o conector de relê 114 é preso ao chassi 113, a porção seme- lhante à caixa 121 como a porção extrema frontal do suporte 120 se projeta (ou é exposta) para o lado traseiro do chassi 113. Tubo de Descarga 115When relay connector 114 is mounted to chassis 113, wall portion 122 of bracket 120 is inserted into a mounting hole 113H on the front side of chassis 113. Thus, the outer surface of housing-like portion 121 becomes contact the opening edge of mounting hole 113H on the front surface of chassis 113, while retaining protrusions 730 are blocked and by the opening edge of mounting hole 113H on the rear surface of chassis 113. Thus, chassis 113 is interspersed between the locking surface 130 on the front side and the retaining protrusions 130 on the rear side. In this manner, the bracket 120 is fixed to the chassis 113 so that its movement in the mounting direction (i.e. the through direction of mounting hole 113H) is restricted. Then the mounting of relay connector 114 on chassis 113 is completed. When relay connector 114 is secured to chassis 113, the box-like portion 121 as the front end portion of bracket 120 projects (or is exposed) to the rear side of chassis 113. Discharge Tube 115

Cada tubo de descarga 115 é formado de um tubo fluorescente de catodo frio que incluí um tubo de vidro reto em geral alongado 134, tendo uma seção transversal circular, condutores externos alongados metálicos (por exemplo, metal de níquel ou cobalto) 135 que têm uma seção transver- sal circular e se projetam linearmente das respectivas extremidades do tubo de vidro 134 e coaxialmente com o tubo de vidro 134. Ainda estão incluídos ferrolhos 136 presos às respectivas porções de extremidade do tubo de vidro 134. Mercúrio é encapsulado no tubo de vidro 134. Cada porção extrema do tubo de vidro 134 é fundida em uma forma substancialmente hemisférica pelo calor e, assim, forma uma porção em domo. O condutor externo 135 penetra na porção em domo.Each discharge tube 115 is formed of a cold cathode fluorescent tube which includes a generally elongated straight glass tube 134 having a circular cross-section, elongated metallic outer conductors (e.g. nickel or cobalt metal) 135 having a circular cross-section and projecting linearly from respective ends of glass tube 134 and coaxially with glass tube 134. Bolts 136 are still included attached to respective end portions of glass tube 134. Mercury is encapsulated in the glass tube 134. Each end portion of the glass tube 134 is fused to a substantially hemispherical form by heat and thus forms a dome portion. The outer conductor 135 penetrates the dome portion.

Cada ferrolho 136 é um componente de peça única, que pode ser formado por meio de curvatura ou forjamento de uma placa metálica (por exemplo, aço inoxidável), que é formada em um formato predeterminado através de perfuração. O ferrolho 136 inclui um corpo 137 e uma parte ϋοη- dutora 140. O corpo 137, em geral, forma um formato cilíndrico concêntrico com o tubo de vidro 134. O diâmetro interno do corpo 137 é ajustado para ser ligeiramente maior do que o diâmetro externo do tubo de vidro 134.Each bolt 136 is a one-piece component, which may be formed by bending or forging a metal plate (e.g., stainless steel), which is formed into a predetermined shape through perforation. Bolt 136 includes a body 137 and a lead portion 140. Body 137 generally forms a concentric cylindrical shape with glass tube 134. Inner diameter of body 137 is adjusted to be slightly larger than diameter. outside of the glass tube 134.

Três pares de partes elásticas de agarramento 138A, 138B são formados no corpo 137 fazendo-se cortes semelhantes à fendas em suas porções, que são dispostos em intervalos angulares uniformes ao longo da direção circunferencial.Three pairs of elastic snap portions 138A, 138B are formed in body 137 by making slot-like cuts in their portions, which are arranged at uniform angular intervals along the circumferential direction.

Uma primeira parte elástica de agarramento 138A, isto é, uma de um par de partes elásticas de agarramento 138A, 138B, é, em geral, for- mada como uma porção em cantiléver que se estende posteriormente (de modo específico, em uma direção oblíqua ligeiramente se inclinando radíal- mente para dentro), que é capaz de deflexão elástica e radial com um ponto suportado em sua extremidade proximal (ou extremidade anterior). Uma por- ção curvada 139 é formada na porção distai extrema (ou porção extrema posterior) da primeira parte elástica de agarramento 138A, de modo a se curvar em uma direção oblíqua que se inclina radialmente para fora. A superfície externa da curva (ou superfície voltada para dentro) da porção curvada 139 é proporcionada como um ponto de contato quando se apoiando na superfície circunferencial externa do tubo de vidro 134. A linha imaginária que conecta os pontos de contato proporcionados nas três primeiras partes elásticas de agarramento 138A forma um círculo concêntri- co com o corpo 137. O diâmetro do círculo imaginário, quando as primeiras partes elásticas de agarramento 138A não são forçadas para deflexão elás- tica ou estão em um estado livre, é ajustado para ser menor do que o diâme- tro externo do tubo de vidro 134.A first elastic gripping part 138A, i.e. one of a pair of elastic gripping parts 138A, 138B, is generally formed as a laterally extending cantilever portion (specifically in an oblique direction). slightly sloping radially inward), which is capable of elastic and radial deflection with a point supported at its proximal end (or anterior end). A curved portion 139 is formed in the extreme distal portion (or rearmost portion) of the first elastic snap portion 138A so as to bend in an obliquely sloping radially outward direction. The outer curve surface (or inwardly facing surface) of the curved portion 139 is provided as a contact point when abutting the outer circumferential surface of the glass tube 134. The imaginary line connecting the contact points provided in the first three parts Gripping Points 138A form a concentric circle with body 137. The diameter of the imaginary circle, when the first gripping parts 138A are not forced to elastic deflection or are in a free state, is adjusted to be smaller than that the outside diameter of the glass tube 134.

Uma segunda parte elástica de agarramento 138B, isto é, a ou- tra do par de partes elásticas de agarramento 138A, 138B é disposta circun- ferencialmente adjacente à primeira parte elástica de agarramento 138A e é, em geral, formada com a uma porção em cantiléver que se estende anteri- ormente ou inversamente da primeira parte elástica de agarramento 138A (especificamente, em uma direção oblíqua, inclinando-se ligeiramente, radi- almente para dentro), que é capaz de deflexão elástica e radial com um pon- to suportado em sua extremidade proximal (ou extremidade posterior). A ex- tremidade distai da segunda parte elástica de agarramento 138B é propor- cionada como um ponto de contato quando se apoiando na superfície circun- ferencial externa do tubo de vidro 134. A linha imaginária que conecta os pontos de contato proporcionados nas três segundas partes elásticas de a- garramento 138B forma um círculo concêntrico com o corpo 137. O diâmetro do círculo imaginário, quando as segundas partes elásticas de agarramento 138B não são forçadas para deflexão elástica ou estão em um estado livre, é ajustado para ser menor do que o diâmetro externo do tubo de vidro 134.A second elastic gripping part 138B, i.e. the other pair of elastic gripping parts 138A, 138B is disposed circumferentially adjacent to the first elastic gripping part 138A and is generally formed with a portion in cantilever extending anteriorly or inversely from the first elastic snap portion 138A (specifically, in an oblique direction, sloping slightly, radially inward), which is capable of elastic and radial deflection with a supported point at its proximal end (or posterior end). The distal end of the second elastic gripping part 138B is provided as a contact point when resting on the outer circumferential surface of the glass tube 134. The imaginary line connecting the contact points provided in the three second parts clamping bands 138B form a concentric circle with body 137. The diameter of the imaginary circle, when the second clamping elastic parts 138B are not forced to elastic deflection or are in a free state, is adjusted to be smaller than outer diameter of the glass tube 134.

No corpo 137 e, um par de partes protetoras é formado como porções em cantiléver que se projetam anteriormente de sua borda extrema anterior. O par de partes protetoras é disposto circunferencialmente espaça- do e se estende linearmente do corpo 137 de modo a ficar em nível com o BO mesmo. A parte condutora 140 é proporcionada como uma porção em canti- léver que se estende anteriormente dentre o par de partes protetoras. A par- te condutora 140 inclui uma porção longa contínua 141 contínua com a ex- trem idade anterior do corpo 137 e uma porção cilíndrica 142 que ainda se projeta anteriormente da extremidade anterior (ou extremidade distai) da porção longa 141a que se estende do corpo 137 de modo a ficar em nível com o corpo 137 e paralelo ao seu eixo geométrico e ainda inclui uma por- ção intermediária 141b que se estende radialmente para dentro da extremi- dade distai da porção proximal 141a em direção ao eixo geométrico do corpo 137. A porção cilíndrica 142 é conectada à extremidade distai da porção dis- tai 141c. A largura da porção longa 141 é estabelecida para ser suficiente- mente pequena para o comprimento da porção longa 141. Portanto, a por- ção longa 141 é capaz de deformação elástica na direção radial do corpo 137, a deformação elástica em uma direção intersectando com a direção radial (e intersectando com a direção radial (e intersectando com a direção longitudinal da porção longa 141) e a deformação elástica torcional em torno da própria porção longa 141 como o eixo geométrico.In body 137e, a pair of protective portions are formed as cantilevered portions that protrude anteriorly from their anterior extreme edge. The pair of protective parts is circumferentially spaced and extends linearly from the body 137 so that it is level with the same BO. The conductive portion 140 is provided as a cantilever portion extending anteriorly between the pair of protective portions. The conductive part 140 includes a continuous long portion 141 continuous with the anterior end of the body 137 and a cylindrical portion 142 which still protrudes anteriorly from the anterior (or distal end) of the long extending portion 141a of the body. 137 to be flush with body 137 and parallel to its geometrical axis and further includes an intermediate portion 141b extending radially inwardly from the distal end of proximal portion 141a toward the geometric axis of body 137. The cylindrical portion 142 is connected to the distal end of the distal portion 141c. The width of the long portion 141 is set to be sufficiently small for the length of the long portion 141. Therefore, the long portion 141 is capable of elastic deformation in the radial direction of body 137, elastic deformation in a direction intersecting with the radial direction (and intersecting with the radial direction (and intersecting with the longitudinal direction of the long portion 141) and the torsional elastic deformation around the long portion 141 itself as the geometry axis.

A porção cilíndrica 142, que pode ser formada por curvatura de uma porção que se estende lateralmente da extremidade distai da porção longa 141 em uma forma cilíndrica, é disposta, substancialmente e coaxial- mente com o corpo 137. A porção cilíndrica 142 é capaz de deslocamento em torno do eixo geométrico do ferrolho 136 e deslocamento radial, devido à deflexão elástica da porção longa 141.The cylindrical portion 142, which may be formed by curvature of a laterally extending portion of the distal end of the long portion 141 in a cylindrical shape, is arranged substantially and coaxially with the body 137. The cylindrical portion 142 is capable of displacement around the geometric axis of bolt 136 and radial displacement due to the elastic deflection of the long portion 141.

Fivarão de Ferrolho 136 ao Tuho de Vidro 134Glass Bolt 136 to Glass Tuho 134

A seguir, um processo de montagem para a fixação de um ferro- lho 136 a um tubo de vidro 134 será explicado.In the following, an assembly process for fixing a bolt 136 to a glass tube 134 will be explained.

Durante o processo de montagem, enquanto um ferrolho 136 e um tubo de vidro 134 são mantidos por respectivos dispositivos de sustenta- ção (não mostrados), o ferrolho 136 e o tubo de vidro 134 são movidos, rela- tiva e coaxialmente de modo a se aproximarem um do outro. Desse modo, o corpo 137 é encaixado no tubo de vidro 134. Quando o corpo 137 começa o encaixe, os pontos de contato proporcionados nas posições extremas distais dos três pares de partes elásticas de agarramento 138A e 138B têm contato elástico com a circunferência externa do tubo de vidro 134. Os pontos de contato deslizam na superfície circunferencial externa do tubo de vidro 134, à medida que o processo de montagem prossegue. Então, a ponta do con- dutores externos 135 tendo passado através do corpo 137 começa a entrar na parte oca da porção cilíndrica 142. Quando dispositivos de sustentação, em seguida, tiverem alcançado posições finais predeterminadas, o ferrolho 136 e o tubo de vidro 134 são posicionados axialmente nas posições ade- quadas, resultando na porção extrema de ponta do condutor externo 135 circunferencialmente circundado pela porção cilíndrica 142. Nesse momento, a porção extrema de ponta do condutor externo 135 não se projetará gran- demente da extremidade anterior da porção cilíndrica 142. Isto é, ela se pro- jeta ligeiramente para fora da porção cilíndrica 142 ou está alinhada com a extremidade anterior da porção cilíndrica 142 ou, alternativamente, está lo- calizada dentro da porção cilíndrica 142.During the assembly process, while a bolt 136 and a glass tube 134 are held by respective holding devices (not shown), bolt 136 and glass tube 134 are moved relative and coaxially to approach each other. Thereby, the body 137 is engaged in the glass tube 134. When the body 137 begins to engage, the contact points provided at the distal extreme positions of the three pairs of elastic gripping parts 138A and 138B have elastic contact with the outer circumference of the body. glass tube 134. The contact points slide on the outer circumferential surface of glass tube 134 as the assembly process proceeds. Then, the tip of the outer conductors 135 having passed through the body 137 begins to enter the hollow part of the cylindrical portion 142. When holding devices have then reached predetermined end positions, the bolt 136 and the glass tube 134 are positioned axially at the appropriate positions, resulting in the outermost tip portion of the outer conductor 135 circumferentially surrounded by the cylindrical portion 142. At this time, the outermost tip portion of the outermost conductor 135 will not protrude greatly from the front end of the cylindrical portion. 142. That is, it projects slightly out of the cylindrical portion 142 or is aligned with the front end of the cylindrical portion 142 or alternatively is located within the cylindrical portion 142.

Em seguida, a porção cilíndrica 142 é presa de modo a se de- formar com a redução do diâmetro. Após ser presa, a porção cilíndrica 142 é elétrica e condutivamente fixada ao condutor externo 135 por meio de solda- gem e, consequentemente, o ferrolho 136 é integrado com o tubo de vidro 134.Thereafter, the cylindrical portion 142 is secured to deform with diameter reduction. After being secured, the cylindrical portion 142 is electrically and conductively fixed to the outer conductor 135 by welding and, consequently, the bolt 136 is integrated with the glass tube 134.

Então, o processo de montagem termina e o tubo de descarga 115 está completado.Then the assembly process is completed and the discharge pipe 115 is completed.

Quando o ferrolho 136 é preso ao tubo de vidro 134, o corpo 137 é mantido concentricamente no tubo de vidro 134 devido a função de sustentação elástica dos três pares de partes elásticas de agarramento 138. Uma folga (espaço de ar) é presa entre a circunferência externa do tubo de vidro 134 e a circunferência interna do corpo 137, de modo a se estender através de substancialmente toda a circunferência.When the bolt 136 is secured to the glass tube 134, the body 137 is held concentrically in the glass tube 134 due to the elastic holding function of the three pairs of elastic gripping parts 138. A gap (air gap) is trapped between the the outer circumference of the glass tube 134 and the inner circumference of the body 137 so as to extend substantially substantially the entire circumference.

Em lugar da porção cilíndrica 142, uma porção de conexão em forma de U 142a pode ser proporcionada, conforme mostrado nas figuras 36 e 37. Nesse caso, após um tubo de vidro 134 ser encaixado em um ferrolho 136, a porção de conexão em forma de U 142a é curvada de modo a envol- ver o condutor externo 135, a fim de obter conexão elétrica entre o condutor externo 135 e a porção de conexão 142a. De acordo com a modalidade, as- sim, incluindo a porção de conexão curvável, em forma de U, 142a, a conec- tividade elétrica com o condutor externo 135 pode ser ainda aperfeiçoada. Montagem de tubo de Descarga 115 nos Conectores de RelêsInstead of the cylindrical portion 142, a U-shaped connecting portion 142a may be provided as shown in Figures 36 and 37. In that case, after a glass tube 134 is fitted into a bolt 136, the shaped connecting portion of U 142a is bent so as to surround the outer conductor 135 to obtain electrical connection between the outer conductor 135 and the connecting portion 142a. According to the embodiment, thus including the U-shaped bendable connection portion 142a, the electrical connectivity to the external conductor 135 may be further improved. Mounting Discharge Tube 115 on Relay Connectors

O tudo de descarga 115, assim montado, é fixado aos conecto- res de relês 114. No momento da fixação, o tubo de descarga 115, mantido em uma posição horizontal, é movido para a face frontal do chassi 113 e as porções extremas e os ferrolhoes 136 do tubo de vidro de 134 são encaixa- dos nos espaços de recipiente 123 dos conectores de relês 114 do lado fron- tal. No momento, o par de partes elásticas de compressão 132 é empurrado pelo corpo 137 do ferrolho 136 de modo a se abrir verticalmente, devido à deflexão elástica. Após o corpo 137 ter passado através das porções de dis- tância mais curta do par de partes elásticas de compressão 132, o corpo 137 é puxado profundamente e no espaço de recipiente 123 devido às forças de recuperação elásticas das partes elásticas de compressão 132, resultando no corpo 137 se apoiando no fundo do espaço de recipiente 123. Então, a montagem do tubo de descarga de 115 está completa.The outlet assembly 115 thus assembled is secured to the relay connectors 114. At the time of attachment, the discharge pipe 115, held in a horizontal position, is moved to the front face of the chassis 113 and the end portions and bolts 136 of glass tube 134 are fitted into container spaces 123 of relay connectors 114 on the front side. At present, the pair of elastic compression portions 132 are pushed by bolt body 136 to open vertically due to elastic deflection. After the body 137 has passed through the shorter distance portions of the compression elastic pair pair 132, the body 137 is pulled deep and into the container space 123 due to the elastic recovery forces of the elastic compression portions 132, resulting in in the body 137 resting on the bottom of the container space 123. Then the discharge tube assembly 115 is complete.

O tubo de descarga 115 assim montado é mantido pelos pares de partes elásticas de compressão 132 em suas porções extremas e, con- sequentemente, é fixado ao chassi 113 por meio de terminais de relês 131 e os suportes 120 proporcionados como as bases de montagem do terminal de relê 131. Nesse momento, o peso do tubo de descarga 115 é recebido somente pelo chassi 113 por meio dos conectores de relês 114. Isto é, os condutores externos 135 não estarão sob carga devido ao peso do tubo de descarga 115.The discharge tube 115 thus assembled is held by the pairs of elastic compression portions 132 in their end portions and, accordingly, is secured to the chassis 113 by relay terminals 131 and the brackets 120 provided as the mounting bases of the relay terminal 131. At this time, the weight of the discharge pipe 115 is received only by chassis 113 via the relay connectors 114. That is, the external conductors 135 will not be under load due to the weight of the discharge pipe 115.

O par de partes elásticas de compressão 132 pode ter contato elástico com a superfície circunferência! externa do corpo 137 e, assim, o condutor externo 135 é eletrica e condutivamente conectado ao terminal de relê 131 por meio do ferrolho 136. Ainda, o tubo de vidro 134 é mantido de- vido às forças elásticas de restauração do par de partes elásticas de com- pressão 132 de modo a ser comprimido contra a porção côncava 127 do bu- jão 126. Portanto, quando visto ao longo da direção axial do tubo de descar- ga 115, o corpo 137 parece estar posicionado de modo a se sobrepor parci- almente com o bujão 126. Isto é, a borda extrema do corpo 137 no lado o- posto da parte condutora 140 é posicionada parcialmente em proximidade com o bujão 126 de modo a ser parcialmente faceada com o mesmo.The pair of elastic compression parts 132 may have elastic contact with the circumference surface! 137, and thus the outer conductor 135 is electrically and conductively connected to relay terminal 131 via bolt 136. Further, the glass tube 134 is maintained due to the elastic restoration forces of the pair of elastic parts. 132 so as to be compressed against the concave portion 127 of the plug 126. Therefore, when viewed along the axial direction of the discharge pipe 115, the body 137 appears to be positioned to overlap also with the plug 126. That is, the extreme edge of the body 137 on the opposite side of the conductive part 140 is partially positioned in proximity to the plug 126 so as to be partially flush with it.

A porção estendida 129 é formada na superfície externa do su- porte 120, que é perpendicular à superfície do chassi 113 e inclui a abertura de escape 125 do espaço de recipiente 123, de modo a se projetar de entre o chassi 113 e a abertura de escape 125 e se estender ao longo da superfí- cie do chassi 113. Isso resulta em uma longa distância de arrastamento a partir do interior do espaço de recipiente 123 até a superfície frontal do chassi 113. Desse modo, um vazamento do tubo de descarga 115, mantido no espaço de recipiente 123, até o chassi 73 fora do suporte 120, pode ser impedido.The extended portion 129 is formed on the outer surface of the bracket 120, which is perpendicular to the surface of the chassis 113 and includes the exhaust opening 125 of the container space 123 so as to protrude between the chassis 113 and the opening. 125 and extend along the surface of the chassis 113. This results in a long drag distance from the interior of the container space 123 to the front surface of the chassis 113. Thus, a leakage from the discharge pipe 115 maintained in container space 123 until chassis 73 off bracket 120 can be prevented.

Visão Geral do Painel de EnergiaPower Panel Overview

Cada painel de energia 116 inclui um painel de circuito 117 ten- do um circuito formado em sua superfície traseira (isto é, a superfície no lado oposto do chassi 113), componentes eletrônicos 119 montados na superfície traseira do painel de circuito 117 e uma pluralidade de conectores on-board 118 montados na superfície traseira do painel de circuito 117. O painel de circuito 117 tem uma forma retangular verticalmente alongada como um todo e é formado usando um painel laminado revestido com cobre e base de pa- pel fenólico (conhecido como um papel fenólico). A pluralidade de furos de encaixe 117H, tendo um formato retangular verticalmente alongado, são formados através do painel de circuito 117 de modo a se estenderem do la- do frontal para o lado traseiro. A pluralidade de furos de encaixe 117H são dispostos verticalmente ao longo da borda lateral do painel de circuito 117 de modo a corresponder aos terminais de relês descritos acima 131 (ou co- nectores de relês 114). Cada conector on-board 118 inclui um alojamento feito de resina sintética e um terminal de saída (não mostrado) que está completamente contido no alojamento e é feito de metal (por exemplo, níquel - prata). Os conectores on-board 118 são dispostos ao longo da borda Iate- ral do painel de circuito 117 de modo a corresponder aos respectivos furos de encaixe 117H. Um espaço de encaixe (não mostrado) é formado na su- perfície externa do alojamento de modo a corresponder aos respectivos fu- ros de encaixe 117H e o terminal de saída é exposto parcialmente ao espa- ço de encaixe.Each power panel 116 includes a circuit board 117 having a circuit formed on its rear surface (i.e. the surface on the opposite side of chassis 113), electronic components 119 mounted on the rear surface of circuit board 117, and a plurality. of on-board connectors 118 mounted on the rear surface of the circuit board 117. The circuit board 117 has a vertically elongated rectangular shape as a whole and is formed using a copper-coated laminated panel and phenolic paper base (known as a phenolic role). The plurality of socket holes 117H having a vertically elongated rectangular shape are formed through the circuit board 117 to extend from the front to the rear side. The plurality of plug holes 117H are arranged vertically along the side edge of the circuit board 117 to correspond to the relay terminals described above 131 (or relay connectors 114). Each on-board connector 118 includes a housing made of synthetic resin and an output terminal (not shown) that is completely contained in the housing and is made of metal (eg nickel silver). The on-board connectors 118 are arranged along the Yard edge of the circuit board 117 to correspond with the respective plug holes 117H. A locking space (not shown) is formed on the outer surface of the housing to correspond to the respective locking holes 117H and the output terminal is partially exposed to the locking space.

Embora o painel de circuito 117 seja mantido paralelo ao chassi .113, o painel de energia 116 é movido para o chassi 113 do lado traseiro e é fixado ao mesmo. No momento da fixação, as porções de parede 122 dos conectores de relês 114 e as porções de conexão de painel 133, dispostas ao longo das porções de parede 122, penetram no painel de circuito 117 a- través dos furos de encaixe 117H e são inseridas nas reentrâncias de encai- xe 127 dos conectores on-board 118 o, desse modo, os conectores on-board .118 são encaixados nos conectores de relês 114 e os terminais de saída são conectados condutivamente aos terminais de relês 131. Efeitos Operacionais da Modalidade 2Although circuit board 117 is kept parallel to chassis .113, power panel 116 is moved to and attached to chassis 113 on the rear side. At the time of attachment, the wall portions 122 of the relay connectors 114 and the panel connection portions 133, disposed along the wall portions 122, penetrate the circuit board 117 through the plug holes 117H and are inserted. into on-board recesses 127 of on-board connectors 118 o, so .118 on-board connectors are plugged into relay connectors 114 and output terminals are conductively connected to relay terminals 131. Operational Effects of the Mode 2

Na presente modalidade 2, quando um tubo de descarga 115 é suportado em conectores de relês 114, os bujões 126 travam os ferrolhos .136.In the present embodiment 2, when a discharge pipe 115 is supported on relay connectors 114, the plugs 126 lock the bolts .136.

Portanto, o tubo de descarga 115 é impedido de movimento axi- al em relação aos conectores de relês 114. Isto é, se uma força for aplicada ao tubo de descarga 115, de modo a causar um movimento para a direita, o bujão 126 alcança o ferrolho adjacente esquerdo 136 preso na porção de extremidade esquerda do tubo de descarga 115, de modo que o movimento do tubo de descarga 115 para a direita é restringido. Se uma força for apli- cada ao tubo de descarga 115, de modo a causar movimento para a esquer- da, o bujão 126 alcança o ferrolho adjacente direito 136 preso na porção ex- trema direita do tubo de descarga 115, de modo que o movimento do tubo de descarga 115 para a esquerda é restringido. Desse modo, o movimento axial do tubo de descarga 115 para a direita ou para a esquerda é restringido e, portanto, a ponta do condutor externo 135 é presa para não bater na pa- rede 122 do espaço de recipiente 123 no lado oposto da abertura de escape .125.Therefore, the discharge pipe 115 is prevented from axial movement relative to the relay connectors 114. That is, if a force is applied to the discharge pipe 115 in order to cause a right movement, the plug 126 reaches the left adjacent bolt 136 is secured to the left end portion of the discharge pipe 115 so that the movement of the discharge pipe 115 to the right is restricted. If a force is applied to the discharge pipe 115 to cause leftward movement, the plug 126 reaches the right adjacent bolt 136 attached to the extreme right portion of the discharge pipe 115 so that the Movement of the discharge pipe 115 to the left is restricted. In this way, the axial movement of the discharge pipe 115 to the right or left is restricted and therefore the outer conductor tip 135 is secured so as not to hit the wall 122 of the container space 123 on the opposite side of the opening. exhaust system.

O bujão 126 pode encaixar com a borda extrema do ferrolho 136 e bloqueá-la e, portanto, um furo que pode encaixar com o bujão 126 não precisa ser formado na circunferência externa do ferrolho 136. Desse modo, o custo de processamento pode ser reduzido e a redução na resistência do ferrolho 136 pode ser impedida.The plug 126 may engage the end edge of the bolt 136 and lock it, and therefore a hole that can engage the plug 126 need not be formed in the outer circumference of the bolt 136. Thus, the processing cost can be reduced. and reduction in bolt resistance 136 may be prevented.

No caso de uma construção em que um bujão 126 pode encai- xar com a borda extrema de um ferrolho 136 no lado da parte condutora 140, a parte condutora 140 que se estende da borda extrema de um ferrolho 136 pode impedir a borda de extremidade do ferrolho 136 de encaixar com o bu- jão 126, quando o ferrolho 136 é preso em algum ângulo em torno de seu eixo geométrico. Contudo, na presente modalidade 2, o bujão 126 é disposto para encaixar com a borda de extremidade no lado oposto da parte conduto- ra 140. Portanto, a parte condutora 140 não impedirá o ferrolho 136 de en- caixar com o bujão 126 e, consequentemente, o ferrolho 136 pode infalivel- mente encaixar com o bujão 126.In the case of a construction in which a plug 126 may engage with the extreme edge of a bolt 136 on the side of the conductive part 140, the conductive part 140 extending from the extreme edge of a bolt 136 may prevent the end edge of the bolt 136. bolt 136 engages with plug 126, when bolt 136 is engaged at some angle about its geometrical axis. However, in the present embodiment 2, the plug 126 is arranged to engage with the end edge on the opposite side of the conductive part 140. Therefore, the conductive part 140 will not prevent the bolt 136 from engaging with the plug 126 and, consequently, the bolt 136 may unfailingly engage with the plug 126.

A parte condutora 140 inclui uma porção cilíndrica 142, que po- de ser conectada circunferencialmente ao condutor externo 135 de modo a circundar o mesmo. Desse modo, a parte condutora 140 pode ser impedida de desencaixar do condutor externo 135. Isto é, a porção cilíndrica 142 não desencaixará do condutor externo 135, quando a porção cilíndrica 142 está presa. Portanto, a parte condutora 140 pode ser conectada infalível mente ao condutor externo 135.The conductive part 140 includes a cylindrical portion 142, which may be circumferentially connected to the outer conductor 135 so as to surround it. In this manner, the conductive part 140 may be prevented from disengaging from the outer conductor 135. That is, the cylindrical portion 142 will not disengage from the outer conductor 135 when the cylindrical portion 142 is secured. Therefore, the conductive part 140 can be unfailingly connected to the external conductor 135.

A margem para encaixe de um ferrolho 136 com um bujão 126 corresponde à metade da diferença dimensional entre os diâmetros externos do tubo de vidro 134 e o ferrolho 136. Na presente modalidade 2, os ferro- lhos 136 são mantidos concentricamente em um tubo de vidro 134 devido às partes elásticas de agarramento 138A e 138B. Portanto, se o ferrolho 136 for estabelecido como sendo grande, uma grande diferença dimensional pode ser presa entre o seu diâmetro interno e o diâmetro externo do tubo de vidro 134. Desse modo, a margem para encaixe do ferrolho 136 com o bujão 126 pode ser aumentada, resultando em restrição segura do movimento do tubo de descarga 115. A porção côncava 127 é formada em um bujão 126, de modo se apoiar na circunferência externa de um tubo de vidro 134, quando o ferrolho 136 encaixa com o bujão 126. Ainda, o par de partes elásticas de compressão 132 capaz de comprimir o tubo de descarga 115 em direção à porção côncava 127 é proporcionado no conector de relê 114. Especifica- mente, o par de partes elásticas de compressão 132 comprime o tubo de descarga 115 em direção à porção côncava 127, obliquamente a partir de cima e obliquamente a partir de baixo, isto é vertical e simetricamente. Des- se modo, o tubo de vidro 134 é impedido de se desencaixar da porção côn- cava 127 e, portanto, o encaixe do ferrolho 136 com o bujão 126 pode ser mantido com segurança.The fitting margin of a bolt 136 with a plug 126 corresponds to half the dimensional difference between the outer diameters of the glass tube 134 and the bolt 136. In the present embodiment 2, the bolts 136 are concentrically held in a glass tube. 134 due to the elastic gripping parts 138A and 138B. Therefore, if the bolt 136 is set to be large, a large dimensional difference can be trapped between its inner diameter and the outer diameter of the glass tube 134. Thus, the margin for engaging the bolt 136 with the plug 126 can be resulting in a safe restriction of movement of the discharge pipe 115. The concave portion 127 is formed in a plug 126 so as to abut the outer circumference of a glass tube 134 when the bolt 136 engages with the plug 126. Still , the pair of elastic compression parts 132 capable of compressing the discharge tube 115 towards the concave portion 127 is provided in the relay connector 114. Specifically, the pair of elastic compression parts 132 compresses the discharge tube 115 in towards the concave portion 127, obliquely from above and obliquely from below, that is vertically and symmetrically. In this way, the glass tube 134 is prevented from disengaging from the concave portion 127, and thus the engagement of the bolt 136 with the plug 126 can be safely maintained.

O conector de relê 114 é formado pelo montagem de um termi- nal de relê 131 em um suporte 120 feito de resina sintética. Na presente mo- dalidade 2, o bujão 126 é formado no suporte de resina sintética 120. Por- tanto, um bujão não é precisa ser formado no terminal de relê 131 e, assim, o material para a fabricação dos terminais de relês 131 pode ser reduzido. Considerando que o custo do material para a resina sintética é, em geral menor do que para o metal, o custo de material para conectores de relês 114 pode ser reduzido de acordo com a presente modalidade 2. Modalidade 3Relay connector 114 is formed by mounting a relay terminal 131 on a bracket 120 made of synthetic resin. In the present embodiment 2, the plug 126 is formed in the synthetic resin support 120. Therefore, a plug need not be formed in the relay terminal 131 and thus the material for manufacturing the relay terminals 131 can be formed. be reduced. Considering that the material cost for synthetic resin is generally lower than for metal, the material cost for relay connectors 114 may be reduced according to the present embodiment 2. Mode 3

A seguir, uma modalidade 3 da presente invenção será explica- da com referência às figuras 20 a 35. Na presente modalidade 3, as constru- ções de meios para suportar um tubo de descarga 115 diferem daquelas da modalidade 2 acima. As outras construções são similares à modalidade 2 acima. Portanto, as mesmas construções são designadas pelos mesmos símbolos e explicações para as suas construções, operações e efeitos são omitidas.In the following, an embodiment 3 of the present invention will be explained with reference to figures 20 to 35. In the present embodiment 3, the constructions of means for supporting a discharge pipe 115 differ from those of embodiment 2 above. The other constructs are similar to embodiment 2 above. Therefore, the same constructs are designated by the same symbols and explanations for their constructions, operations and effects are omitted.

Visão Geral do Elemento de Aterramento 150Grounding Element Overview 150

Na modalidade 2 acima, as porções extremas de um tubo de descarga 115 são suportadas por conectores de relês 114, cada um dos quais inclui um suporte 120 e um terminal de relê 131. Na presente modali- dade 3, uma das porções de extremidade de um tubo de descarga 115 é suportada pelo mesmo conector de relê 114 que a modalidade 2, enquanto a outra porção extrema do tubo de descarga 115 é suportada por um elemento de aterramento 150.In embodiment 2 above, the end portions of a discharge pipe 115 are supported by relay connectors 114, each of which includes a support 120 and a relay terminal 131. In the present embodiment 3, one of the end portions of a discharge pipe 115 is supported by the same relay connector 114 as embodiment 2, while the other extreme portion of the discharge pipe 115 is supported by a grounding element 150.

O elemento de aterramento 150 inclui uma placa de suporte a- Iongada 151 fixada ao chassi 113 de modo a ficar ao longo de uma de suas porções de borda lateral e ainda inclui uma pluralidade de terminais de ater- ramento 152 montados condutivamente na superfície frontal da placa de su- porte 151. Furos de montagem 151H são formados através da placa de su- porte 151 de modo a corresponder três para um com os terminais de aterra- mento 152. A placa de suporte 151 é formada de um substrato ou uma placa metálica.The grounding element 150 includes an extended support plate 151 fixed to the chassis 113 to be along one of its side edge portions and further includes a plurality of grounding terminals 152 conductively mounted to the front surface of the frame. mounting plate 151. Mounting holes 151H are formed through the mounting plate 151 to match three to one with the grounding terminals 152. The mounting plate 151 is formed of a substrate or a mounting plate. Metallic

Por outro lado, cada terminal de aterramento 152, que pode ser formado através da curvatura de uma placa metálica (por exemplo, níquel - prata) que é formada em um formato predeterminado através de perfuração, inclui uma porção de base 153 e um par de partes elásticas de compressão .154, que se estendem vertical e simetricamente das respectivas porções de bordas superior e inferior a da porção de base 153 até o lado frontal. Ainda é incluído ou um bujão 155 que se estende de uma das porções de borda Iate- ral da porção de base 153 para o lado frontal.On the other hand, each grounding terminal 152, which may be formed by bending a metal plate (e.g., nickel silver) that is formed into a predetermined shape through perforation, includes a base portion 153 and a pair of elastic compression portions .154 extending vertically and symmetrically from respective upper and lower edge portions of base portion 153 to the front side. Further included is a plug 155 extending from one of the lateral edge portions of the base portion 153 to the front side.

O par de partes elásticas de compressão 154 é proporcionado na porção de borda lateral no lado oposto do bujão 155, de modo a formar curvas de abaulamento em direção uma da outra. As partes elásticas de compressão 154 são capazes de deflexão elástica de modo a aumentar a distância entre elas. A distância mínima entre o par de partes elásticas de compressão 154, quando as partes elásticas de compressão 154 estão livres de deflexão elástica, é estabelecida para ser menor do que o diâmetro ex- terno do tubo de vidro 134 de um tubo de descarga 115.The pair of elastic compression portions 154 are provided at the side edge portion on the opposite side of the plug 155 to form bulging curves towards each other. The elastic compression parts 154 are capable of elastic deflection to increase the distance between them. The minimum distance between the pair of elastic compression parts 154, when the elastic compression parts 154 are free of elastic deflection, is set to be smaller than the outer diameter of the glass tube 134 of a discharge tube 115.

O bujão 155 é levantado da porção de base 153 de modo a formar um ângulo reto com o eixo geométrico do tubo de descarga 115. Uma porção côncava 156 é formada no bujão 155, de modo a envolvê-lo em um arco substancialmente circular.The plug 155 is raised from the base portion 153 to form a right angle with the geometric axis of the discharge pipe 115. A concave portion 156 is formed on the plug 155 to surround it in a substantially circular arc.

Em um conector de relê 114 da modalidade 2, um par de por- ções de guia 128 é levantado dos respectivos lados superior e inferior da porção côncava 127 do bujão 126. Contudo, na presença modalidade 3, as alturas das porções levantadas dos respectivos lados superior e inferior da porção côncava 156 da porção de base 153 são reduzidas para ficarem cur- tas. Isto é, meios correspondentes às porções de guia 128 da modalidade 2 não são proporcionados. Portanto, um material metálico requerido para ter- minais de aterramento 152 pode ser reduzido, comparado com a inclusão de porções de guia.In a relay connector 114 of mode 2, a pair of guide portions 128 are raised from respective upper and lower sides of concave portion 127 of plug 126. However, in the presence of mode 3, the heights of raised portions of respective sides upper and lower portion of concave portion 156 of base portion 153 are reduced to short. That is, means corresponding to the guide portions 128 of embodiment 2 are not provided. Therefore, a metal material required for grounding terminals 152 may be reduced compared to the inclusion of guide portions.

Três porções de pernas 157 são ainda formadas na porção de base 153 de modo a serem integradas com a mesma. Duas das três porções de pernas 157 são proporcionadas entre as partes elásticas de compressão .154 e o bujão 155 de modo a se projetar das respectivas porções de borda superior e inferior da porção de base 153 para o lado oposto das partes elás- ticas de compressão 154 ou para o bujão 155 (isto é, para o lado traseiro). A restante das porções de pernas 157 é proporcionada na borda lateral da porção de base 153 no lado oposto do bujão 155, de modo a se projetar da posição intermediária entre as partes de compressão elásticas 154 para o lado oposto das partes elásticas de compressão 154 ou para o bujão 155 (isto é, para o lado traseiro).Three leg portions 157 are further formed in the base portion 153 to be integrated with it. Two of the three leg portions 157 are provided between the elastic compression portions .154 and the plug 155 so as to project from respective upper and lower edge portions of the base portion 153 to the opposite side of the elastic compression portions. 154 or to plug 155 (ie to the rear side). The remainder of the leg portions 157 are provided at the side edge of the base portion 153 on the opposite side of the plug 155 so as to project from the intermediate position between the elastic compression parts 154 to the opposite side of the elastic compression parts 154 or to the plug 155 (ie to the rear side).

O terminal de aterramento 152 não está alojado em um elemen- to tal como um alojamento plástico, isto é, raramente proporcionado e é fixa- do condutivamente na placa de suporte 151 através de soldagem ou seme- lhante de modo que suas porções de pernas 157 penetram através dos furos de montagem 151H. Desse modo, a pluralidade de terminais de aterramento .152 é montada na placa de suporte comum 151 e, assim, são conectados condutivamente um ao outro através da placa de suporte 151. Painéis de energia não são conectados aos elementos de aterramento 150 e a placa de suporte 151 é conectada condutivamente ao chassi. Montagem do Tubo de Descarga 115 no Terminal de Aterramento 152The grounding terminal 152 is not housed in an element such as a plastic housing, i.e. rarely provided and is conductively fixed to the support plate 151 by welding or the like so that its leg portions 157 penetrate through mounting holes 151H. Thus, the plurality of grounding terminals .152 are mounted on the common support plate 151 and thus are conductively connected to each other via the support plate 151. Power panels are not connected to the grounding elements 150 and the plate. Bracket 151 is conductively connected to the chassis. Mounting Discharge Tube 115 to Ground Terminal 152

Quando um tubo de descarga 115 é fixado a um terminal de a- terramento 152, o tubo de descarga 115, mantido em uma posição horizon- tal, é movido para a face frontal do chassi 113 e a porção extrema e o ferro- lho 136 do tubo de vidro 134 são encaixados entre o par de partes elásticas de compressão superior e inferior 154 do lado frontal. No momento, o par de partes elásticas de compressão 154 é empurrado pelo corpo 137 do ferrolho .136 de modo a se abrir verticalmente devido à deflexão elástica. Após o corpo 137 ter passado um através das porções de dis- tância mais curto do par de partes elásticas de compressão 154, o corpo 137 é empurrado para a porção de base 153 devido às forças elásticas de res- tauração das partes elásticas de compressão de 154, resultando no corpo 137 se apoiando em uma porção de base 153. Então, a fixação do tubo de descarga 115 está completa. A outra porção extrema do tubo de descarga 115 é fixada em um conector de relê 114 de maneira similar à modalidade 2 acima.When a discharge pipe 115 is attached to a grounding terminal 152, the discharge pipe 115, held in a horizontal position, is moved to the front face of chassis 113 and the end portion and bolt 136. of the glass tube 134 are fitted between the pair of upper and lower compression elastic parts 154 of the front side. At the moment, the pair of elastic compression parts 154 are pushed by the body 137 of the bolt 136 to open vertically due to the elastic deflection. After the body 137 has passed one through the shorter distance portions of the compression elastic pair pair 154, the body 137 is pushed to the base portion 153 due to the elastic restorative forces of the elastic compression portions. 154 resulting in the body 137 resting on a base portion 153. Then, the attachment of the discharge tube 115 is complete. The other extreme portion of the discharge pipe 115 is fixed to a relay connector 114 in a similar manner to embodiment 2 above.

O tubo de descarga 115 assim montado é suportado pelo conec- tor de relê 114 e o elemento de aterramento 150 em suas respectivas por- ções extremas. Os pares de partes elásticas de compressão 132, 154 po- dem ter um contato elástico com as superfícies circunferenciais externas dos corpos 137 dos ferrolhos 136 e, assim, os condutores externos 135 são ele- trica e condutivamente conectados ao terminal de relê 131 e ao terminal de aterramento 152 por meio dos ferrolhos 136. Ainda, todo o tubo de vidro 134 é mantido, devido às forças elásticas de restauração dos pares de partes elásticas de compressão 154 de modo a serem comprimidos contra as por- ções côncavas 127, 156 dos bujões 126, 155. Portanto, quando visto ao lon- go da direção axial do tubo de descarga 115, o corpo 137 parece estar posi- cionado de modo a sobrepor parcialmente o bujão 126 ou 155. Isto é, a bor- da extrema do corpo 137 no lado oposto da parte condutora 40 é posiciona- da, axialmente, em proximidade com o bujão 126 ou 155 de modo a ficar parcialmente em faceamento.The discharge pipe 115 thus assembled is supported by the relay connector 114 and the grounding element 150 in their respective end portions. The pairs of elastic compression portions 132, 154 may have elastic contact with the outer circumferential surfaces of the bolt bodies 137 and thus the outer conductors 135 are electrically and conductively connected to the relay terminal 131 and the grounding terminal 152 by means of bolts 136. Further, the entire glass tube 134 is retained due to the elastic restorative forces of the pairs of compressive elastic parts 154 so as to be compressed against the concave portions 127, 156 of the 126. 155. Therefore, when viewed along the axial direction of the discharge pipe 115, the body 137 appears to be positioned to partially overlap the plug 126 or 155. That is, the extreme edge of the The housing 137 on the opposite side of the conductive part 40 is positioned axially in proximity to the plug 126 or 155 so that it is partially facing.

Conforme mostrado nas figuras 38 e 39, porções protetoras 551 podem ser proporcionadas no terminal de aterramento 152. Cada porção protetora 551 inclui uma porção de restrição 552 para uma parte elástica de compressão e ainda inclui uma porção de apoio 553 para apoiar na placa de suporte. Quando o terminal de aterramento 152 é montado e fixado na placa de suporte 151, as porções de apoio 553 se apoiam ou estão localizadas perto da placa de suporte 151. Se uma espécie de força externa for aplicada às partes elásticas de compressão 154 de modo que elas sejam empurradas para abrir, primeiro elas ficam em contato com as porções de restrição 553 durante o curso de abertura. As porções de apoio 553 servem como supor- tes para impedir as porções protetoras 551 de se dobrarem, quando uma carga adicional é aplicada. As porções protetoras 551 são conectadas aos pés das partes elásticas de compressão 154 e, portanto, as porções de a- poio 553 serão formadas lateralmente à parte de conexão, a fim de que as porções de apoio 553 funcionem. Note que as porções de apoio 553, locali- zadas em uma distância maior da parte de conexão, são mais efetivas.As shown in FIGS. 38 and 39, protective portions 551 may be provided at ground terminal 152. Each protective portion 551 includes a restraining portion 552 for an elastic compression portion and further includes a support portion 553 to support the support plate. . When the grounding terminal 152 is mounted and secured to the support plate 151, the support portions 553 support or are located near the support plate 151. If a kind of external force is applied to the elastic compression portions 154 such that they are pushed open, they first come in contact with restraining portions 553 during the opening stroke. The bearing portions 553 serve as supports to prevent the protective portions 551 from folding when an additional load is applied. The protective portions 551 are connected to the feet of the elastic compression portions 154, and therefore the supporting portions 553 will be formed laterally to the connecting portion so that the supporting portions 553 function. Note that the support portions 553, located further away from the connection portion, are more effective.

Efeitos Operacionais da Modalidade 3Operational Effects of Modality 3

Na presente modalidade 3, quando um tubo de descarga 115 é suportado em um conector de relê 114 e um elemento de aterramento 150, o bujão 126 do suporte 120 e o bujão 155 do terminal de aterramento 152 blo- queiam os ferrolhos 136 nas respectivas extremidades do tubo de descarga 115. Portanto, o tubo de descarga 115 é impedido de movimento axial em relação ao conector de relê 114.In the present embodiment 3, when a discharge pipe 115 is supported on a relay connector 114 and a grounding element 150, the plug 126 of the support 120 and the plug 155 of the grounding terminal 152 block the bolts 136 at their respective ends. discharge pipe 115. Therefore, the discharge pipe 115 is prevented from axial movement relative to the relay connector 114.

Isto é, se uma força for aplicada ao tubo de descarga 115, de modo a causar movimento do lado do conector de relê 114 para o elemento de aterramento 150, o ferrolho 136 preso na porção de extremidade do tubo de descarga 115 no lado do conector de relê 114 é apanhado pelo bujão 126 do suporte 120, de modo que o movimento do tubo de descarga 115 para o elemento de aterramento 150 é restringido. Se uma força for aplicada ao tubo de descarga 115, de modo a causar movimento do lado do elemento de aterramento 150 para o lado do conector de relê 114, o ferrolho 136 preso na porção de extremidade do tubo de descarga 115 no lado do elemento de aterramento 150 é apanhado pelo bujão 155 do terminal de aterramento 152, de modo que o movimento do tubo de descarga 115 para o lado do conector de relê 114 é restringido.That is, if a force is applied to the discharge pipe 115 so as to cause movement from the relay connector side 114 to the grounding member 150, the bolt 136 is secured to the end portion of the discharge pipe 115 on the connector side. The relay 114 is caught by the plug 126 of the holder 120, so that the movement of the discharge pipe 115 to the grounding element 150 is restricted. If a force is applied to the discharge pipe 115 so as to cause movement of the grounding element side 150 to the relay connector side 114, the bolt 136 is secured to the end portion of the discharge pipe 115 on the side of the discharge element. Grounding 150 is caught by the plug 155 of the grounding terminal 152, so that the movement of the discharge pipe 115 to the side of the relay connector 114 is restricted.

Desse modo, o movimento axial do tubo de descarga 115 para a direita ou para a esquerda é restringido e, portanto, a ponta do condutor ex- terno 135 é impedida de bater na parede do espaço de recipiente 123 no lado oposto da abertura de escape 125 ou de bater na parede lateral do chassi 113.In this way, the axial movement of the discharge pipe 115 to the right or left is restricted and therefore the tip of the outer conductor 135 is prevented from hitting the wall of the container space 123 on the opposite side of the exhaust port. 125 or hitting the chassis sidewall 113.

A porção côncava 156 é formada no bujão 155 de um terminal de aterramento 150, de modo a apoiar na circunferência externa de um tubo de vidro 134, quando ferrolho 136 está encaixado com o bujão 155.The concave portion 156 is formed in the plug 155 of a grounding terminal 150 so as to abut the outer circumference of a glass tube 134 when bolt 136 is engaged with the plug 155.

Ainda, o par de partes elásticas de compressão 154 capaz de compressão do tubo de descarga 115 em direção ao lado de porção cônca- va 156 é proporcionado no terminal de aterramento 152. Especificamente, o par de partes elásticas de compressão 154 comprime o tubo de descarga .115 em direção ao lado da porção côncava 156, obliquamente de cima e o obliquamente de baixo, isto é, vertical e simetricamente. Desse modo, o tubo de vidro 134 é impedido de desencaixar da porção côncava 156 e, portanto, o encaixe do ferrolho 136 com o bujão 155 pode ser mantido com confiança.Further, the pair of elastic compression parts 154 capable of compressing the discharge tube 115 towards the concave portion side 156 is provided at the grounding terminal 152. Specifically, the pair of elastic compression parts 154 compresses the discharge tube. discharge .115 towards the side of the concave portion 156, obliquely from above and obliquely from below, that is vertically and symmetrically. In this manner, the glass tube 134 is prevented from disengaging from the concave portion 156, and thus the engagement of the bolt 136 with the plug 155 can be reliably maintained.

No elemento de aterramento 150, os bujões 155 são integrados com os respectivos terminais de aterramento 152 proporcionados como mei- os para conexão condutiva aos ferrolhos 136. Desse modo, o número de componentes pode ser reduzido na presente modalidade 3, comparado com a inclusão dos bujões proporcionados como elementos separados dos ter- minais de aterramento. Outras ModalidadesIn the grounding element 150, the plugs 155 are integrated with the respective grounding terminals 152 provided as means for conductive connection to the bolts 136. Thus, the number of components can be reduced in the present embodiment 3 compared to the inclusion of the plugs provided as separate elements from grounding terminals. Other Modalities

A presente invenção não está limitada às modalidades explica- das na descrição acima feitas com referência aos desenhos. As modalidades a seguir podem ser incluídas no escopo técnico da presente invenção, por exemplo.The present invention is not limited to the embodiments explained in the above description with reference to the drawings. The following embodiments may be included within the technical scope of the present invention, for example.

(1) A porção de isolamento do alojamento não está limitada a ter substancialmente uma forma semelhante a bloco, proporcionada continua- mente ao longo de substancialmente toda a largura do alojamento, mas an- tes, pode ser formada de uma pluralidade de protuberâncias espaçadas ao longo da direção da largura do alojamento.(1) The insulating portion of the housing is not limited to substantially block-like shape, provided continuously throughout substantially the entire width of the housing, but before may be formed from a plurality of protruding spaced protuberances. along the direction of the width of the housing.

(2) Em lugar da porção de isolamento funcionando como um meio de posicionamento para posicionar o alojamento no painel de circuito, uma outra porção que não a porção de isolamento pode ser usada para po- sicionar o alojamento no painel de circuito.(2) In place of the insulation portion acting as a positioning means for positioning the housing in the circuit board, a portion other than the insulation portion may be used to position the housing in the circuit board.

(3) O terminal de saída não está limitado a ter uma forma alon- gada disposta substancial e perpendicularmente à porção de extremidade do painel de circuito 17, mas antes pode ter uma forma semelhante à placa dis- posta em paralelo à porção de borda do painel de circuito.(3) The output terminal is not limited to having an extended shape arranged substantially perpendicular to the end portion of the circuit board 17, but may rather have a shape similar to the plate disposed parallel to the edge portion of the circuit board. circuit board.

(4) O terminal de saída não está limitado a ser posicionado na direção da largura, em paralelo à porção de borda do painel de circuito, de modo ficar substancialmente no centro do alojamento. O terminal de saída pode ser disposto em uma posição fora de centro deslocada para um lado ao longo da direção da largura.(4) The output terminal is not limited to being positioned in the width direction, parallel to the edge portion of the circuit board, so as to be substantially in the center of the housing. The output terminal may be arranged in an off-center position offset to one side along the width direction.

(5) O terminal de saída, que é disposto na área limitada do alo- jamento, distante da porção de borda 17E do painel de circuito, pode ser formado de modo a se projetar, parcialmente, para o lado de fora do aloja- mento.(5) The output terminal, which is disposed in the limited area of the housing, away from the edge portion 17E of the circuit board, can be formed to partially project out of the housing. .

(6) A parte de conexão do terminal de saída pode ser formada de modo a ficar exposta ao lado de fora através de uma superfície externa do alojamento, outra que não a superfície voltada para o painel de circuito do alojamento, em lugar de ser exposta ao lado de fora através da superfície voltada para o painel de circuito 17.(6) The output terminal connection portion may be formed to be exposed to the outside through an outer surface of the housing other than the surface facing the housing circuit panel rather than being exposed. outside through the surface facing the circuit board 17.

(7) A parte de conexão do terminal de saída, proporcionada para conexão com o exterior, pode ser disposta ao longo da superfície externa do alojamento, em lugar de ser disposta na reentrância de encaixe.(7) The output terminal connection portion, provided for connection to the exterior, may be disposed along the outer surface of the housing rather than disposed in the socket recess.

(8) A reentrância de encaixe pode ter uma abertura em uma su- perfície externa do alojamento, outra que não a superfície voltada para o painel de circuito, em lugar da abertura na superfície voltada para o painel de circuito.(8) The locking recess may have an opening in an outer surface of the housing other than the surface facing the circuit panel in place of the opening in the surface facing the circuit panel.

(9) A porção de isolamento do alojamento, não envolvida na dis- posição do terminal de saída, pode ter a mesma espessura medida do painel de circuito 17 que a porção de sustentação de terminal proporcionada para disposição do terminal de saída.(9) The insulating portion of the housing, not enclosed in the output terminal arrangement, may have the same thickness measured as the circuit panel 17 as the terminal support portion provided for output terminal arrangement.

(10) A porção de isolamento do alojamento, não envolvida na disposição do terminal de saída, pode diferir em largura da porção de sus- tentação de terminal proporcionada para disposição do terminal de saída.(10) The insulating portion of the housing, not involved in the output terminal arrangement, may differ in width from the terminal holding portion provided for output terminal arrangement.

(11) No alojamento, a porção de borda da porção de sustenta- ção de terminal no lado da porção de isolamento pode ser formada em um canto quadrado, em lugar de ser cortada em uma forma afunilada.(11) In the housing, the edge portion of the terminal support portion on the side of the insulation portion may be formed in a square corner rather than cut into a tapered shape.

(12) O terminal de saída pode ser formado em uma forma prede- terminada simplesmente para perfuração de um material metálico, sem cur- vai ura.(12) The output terminal can be formed into a predetermined shape simply for piercing a metal material without bending.

(13) O painel de visualização do dispositivo de visualização não está limitado a ter TFTs como elementos de comutação, mas antes pode incluir, como elementos de comutação, outros elementos que não TFTs, tais como elementos de MIM (Metal Isolante de Metal).(13) The display panel of the display device is not limited to having TFTs as switching elements, but may instead include, as switching elements, elements other than TFTs, such as MIM elements.

(14) O dispositivo de visualização não está limitado a um dispo- sitivo de visualização de crista líquido. Vários dispositivos de visualização, requerendo um dispositivo de iluminação no lado traseiro de um painel de visualização podem ser incluídos.(14) The display device is not limited to a liquid ridge display device. Various display devices requiring a lighting device on the rear side of a display panel may be included.

(15) O material para alojamentos não está limitado à resina sin- tética. Um outro material isolante que não resina sintética pode ser usado.(15) Housing material is not limited to synthetic resin. An insulating material other than synthetic resin may be used.

Claims (19)

1. Painel de energia, compreendendo um painel de circuito e um conector on-boardproporcionado no referido painel de circuito, em que: o referido conector on-board é disposto nas proximidades de uma porção de borda do referido painel de circuito; o referido conector on-board inclui um terminal de saída e um alojamento que é feito de um material de isolamento e é disposto para cir- cundar pelo menos uma parte do referido terminal de saída; e o referido terminal de saída é disposto em uma área do referido 0 alojamento distante da porção de borda do referido painel de circuito de mo- do que a disposição seccional é proporcionada.A power panel, comprising a circuit board and an on-board connector provided on said circuit board, wherein: said on-board connector is disposed near an edge portion of said circuit board; said on-board connector includes an output terminal and a housing that is made of insulating material and is arranged to surround at least a portion of said output terminal; and said output terminal is disposed in an area of said housing distant from the edge portion of said circuit board so that the sectional arrangement is provided. 2. Painel de energia, de acordo com a reivindicação 1, em que uma porção do referido alojamento, que está mais perto da porção de borda do referido painel de circuito e não está envolvida na disposição do referido terminal de saída, forma, substancialmente, uma forma similar a bloco, pro- porcionada continuamente ao longo de substancialmente toda uma largura do referido alojamento.A power panel according to claim 1, wherein a portion of said housing, which is closer to the edge portion of said circuit board and is not involved in the arrangement of said output terminal, substantially a block-like shape continuously provided over substantially the entire width of said housing. 3. Painel de energia, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que uma porção do referido alojamento, que está mais perto da porção de borda do referido painel de circuito e não está envolvida na disposição do referido terminal de saída, forma uma porção de reforço proporcionada para fixação do referido alojamento no referido painel de circuito.Power panel according to claim 1 or 2, wherein a portion of said housing, which is closer to the edge portion of said circuit panel and is not involved in the arrangement of said output terminal, forms a reinforcing portion provided for securing said housing to said circuit board. 4. Painel de energia, de acordo com a reivindicação 3, em que a referida porção de reforço inclui um pino de reforço.Power panel according to claim 3, wherein said reinforcement portion includes a reinforcement pin. 5. Painel de energia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações de 1 a 4, em que o referido terminal de saída forma uma forma alon- gada disposta substancial e perpendicularmente à porção de borda do refe- rido painel de circuito e é posicionado em uma direção da largura paralela à porção de borda do referido painel de circuito, de modo a ficar substancial- mente em um centro do referido alojamento.Power panel according to any one of claims 1 to 4, wherein said output terminal forms an extended shape arranged substantially perpendicular to the edge portion of said circuit board and is positioned in a width direction parallel to the edge portion of said circuit board so as to be substantially in a center of said housing. 6. Painel de energia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações de 1 a 5, em que uma porção de sustentação de terminal do referido alojamento, proporcionada para disposição do referido terminal de saída, é formada para ficar mais larga do que uma porção do referido alojamento não envolvida na disposição do referido terminal de saída, em espessura medida do referido painel de circuito, de modo que uma forma similar a degrau é formada entre elas.Power panel according to any one of claims 1 to 5, wherein a terminal holding portion of said housing, provided for arranging said output terminal, is formed to be wider than one. that portion of said housing not involved in the arrangement of said output terminal, in measured thickness of said circuit board, such that a step-like shape is formed between them. 7. Painel de energia, de acordo com a reivindicação 6, em que uma porção de borda da referida porção de sustentação de terminal em um lado da porção não envolvida na disposição do referido terminal de saída é cortada em uma forma afunilada.A power panel according to claim 6, wherein an edge portion of said terminal holding portion on one side of the uninvolved portion in said output terminal arrangement is cut into a tapered shape. 8. Painel de energia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações de 1 a 7, em que: uma reentrância de encaixe é formada no referido alojamento de modo a ter uma abertura em uma superfície externa do mesmo; e uma parte de conexão do referido terminal de saída, proporcio- nada para conexão a um lado externo, é disposta na referida reentrância de encaixe.Power panel according to any one of claims 1 to 7, wherein: a socket recess is formed in said housing so as to have an opening in an external surface thereof; and a connecting portion of said output terminal, provided for connection to an external side, is disposed in said socket recess. 9. Conector on-board para ser montado em um painel de circuito a fim de formar um painel de energia, de modo a ser disposto nas proximi- dades de uma porção de borda do referido painel de circuito, o referido co- nector on-board compreendendo: um terminal de saída; e um alojamento que é feito de um material de isolamento e é dis- posto para circundar pelo menos uma parte do referido terminal de saída; em que o referido terminal de saída é disposto em uma área do referido alojamento, que é capaz de ser disposto distante da porção de bor- da do referido painel de circuito, de modo que a disposição seccional é pro- porcionada.9. On-board connector to be mounted on a circuit board in order to form a power panel so as to be arranged near an edge portion of said circuit board, said on-board connector. board comprising: an output terminal; and a housing which is made of an insulating material and is arranged to surround at least a portion of said output terminal; wherein said output terminal is disposed in an area of said housing which is capable of being disposed away from the edge portion of said circuit board so that the sectional arrangement is provided. 10. Conector on-board, de acordo com a reivindicação 9, em que uma porção do referido alojamento, que é capaz de ser disposta mais perto da porção de borda do referido painel de circuito e não está envolvida na disposição do referido terminal de saída, forma, substancialmente, um formato similar a bloco, proporcionado continuamente ao longo de substan- cialmente toda uma largura do referido alojamento.An on-board connector according to claim 9, wherein a portion of said housing, which is capable of being arranged closer to the edge portion of said circuit board and is not involved in the arrangement of said output terminal. substantially forms a block-like shape provided continuously throughout substantially the entire width of said housing. 11. Conector ort-board, de acordo com a reivindicação 9 ou 10, em que uma porção do referido alojamento, que é capaz de ser disposta mais perto da porção de borda do referido painel de circuito e não é envolvi- da na disposição do referido terminal de saída, forma uma porção de reforço proporcionada para fixação do referido alojamento ao referido painel de cir- cuito.Orth-board connector according to claim 9 or 10, wherein a portion of said housing, which is able to be arranged closer to the edge portion of said circuit board and is not involved in the arrangement of the housing. said outlet terminal forms a reinforcing portion provided for securing said housing to said circuit board. 12. Conector on-board, de acordo com a reivindicação 11, em que a referida porção de reforço inclui um pino de reforço.An on-board connector according to claim 11, wherein said reinforcement portion includes a reinforcement pin. 13. Conector on-board, de acordo com qualquer uma das reivin- dicações de 9 a 12, em que o forma de onda terminal de saída forma um formato alongado capaz de ser disposto substancial e perpendicularmente à porção de borda do referido painel de circuito e é posicionado, em uma dire- ção da largura capaz de ser paralela à porção de borda do referido painel de circuito, de modo a ficar substancialmente em um centro do referido aloja- mento.An on-board connector according to any one of claims 9 to 12, wherein the output terminal waveform forms an elongate shape capable of being substantially and perpendicularly disposed to the edge portion of said circuit board. and is positioned in a width direction capable of being parallel to the edge portion of said circuit board so as to be substantially in a center of said housing. 14. Conector on-board, de acordo com qualquer uma das reivin- dicações de 9 a 13, em que uma porção de sustentação de terminal do refe- rido alojamento, proporcionada para disposição do referido terminal de saí- da, é formada para ficar mais larga do que uma porção do referido alojamen- to não envolvida na disposição do referido terminal de saída, em espessura medida do referido painel de circuito, de modo que uma forma semelhante a degrau é formada entre elas.An on-board connector according to any one of claims 9 to 13, wherein a terminal holding portion of said housing provided for disposing said output terminal is formed to be provided with the housing. wider than a portion of said housing not involved in the arrangement of said output terminal, in measured thickness of said circuit board, such that a step-like shape is formed between them. 15. Conector on-board, de acordo com a reivindicação 14, em que uma porção de borda da referida porção de sustentação de terminal em um lado da porção não envolvida na disposição do referido terminal de saída é cortada em uma forma afunilada.An on-board connector according to claim 14, wherein an edge portion of said terminal holding portion on one side of the uninvolved portion of said output terminal arrangement is cut into a tapered shape. 16. Conector on-board, como definido em qualquer uma das rei- vindicações de 1 a 7, em que: uma reentrância de encaixe é formada no referido alojamento de modo a ter uma abertura em uma superfície externa do mesmo; e uma parte de conexão do referido terminal de saída, proporcio- nada para conexão a um lado externo, é disposta na referida reentrância de encaixe.An on-board connector as defined in any one of claims 1 to 7, wherein: a socket recess is formed in said housing so as to have an opening in an external surface thereof; and a connecting portion of said output terminal, provided for connection to an external side, is disposed in said socket recess. 17. Dispositivo de iluminação para um dispositivo de exposição, compreendendo: o painel de energia, como definido em qualquer uma das reivin- dicações de 1 a 8; um chassi, o referido painel de energia sendo disposto em um lado posterior do referido chassi; e um tubo de descarga disposto em um lado frontal do referido chassi, de modo a receber o suprimento de energia do referido painel de energia.A lighting device for an exposure device, comprising: the power panel as defined in any one of claims 1 to 8; a chassis, said power panel being disposed on a rear side of said chassis; and a discharge tube disposed on a front side of said chassis for receiving the power supply from said power panel. 18. Dispositivo de exposição compreendendo: o dispositivo de iluminação, de acordo com a reivindicação 17; e um painel de exposição disposto em um lado frontal do referido dispositivo de iluminação.An exposure device comprising: the lighting device according to claim 17; and a display panel disposed on a front side of said lighting device. 19. Receptor de televisão compreendendo o dispositivo de ex- posição, como definido na reivindicação 18.Television receiver comprising the display device as defined in claim 18.
BRPI0713804-0A 2006-06-30 2007-05-24 power panel, on-board connector, lighting device, display device, and television receiver BRPI0713804A2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006181506 2006-06-30
JP2006-181506 2006-06-30
JP2007-021213 2007-01-31
JP2007021213 2007-01-31
PCT/JP2007/060633 WO2008001567A1 (en) 2006-06-30 2007-05-24 Power supply board, board connector, luminaire, display, and television receiver

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0713804A2 true BRPI0713804A2 (en) 2012-11-06

Family

ID=38845338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0713804-0A BRPI0713804A2 (en) 2006-06-30 2007-05-24 power panel, on-board connector, lighting device, display device, and television receiver

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7905733B2 (en)
EP (1) EP2048743A4 (en)
JP (1) JP4907656B2 (en)
KR (1) KR101039168B1 (en)
BR (1) BRPI0713804A2 (en)
RU (1) RU2402123C1 (en)
TR (1) TR200809859T2 (en)
TW (1) TW200818614A (en)
WO (1) WO2008001567A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2009081590A1 (en) * 2007-12-26 2011-05-06 パナソニック株式会社 Power supply terminal, cold cathode discharge lamp with the power supply terminal, backlight unit including the cold cathode discharge lamp, and liquid crystal display device including the backlight unit
US20100283904A1 (en) * 2007-12-27 2010-11-11 Sharp Kabushiki Kaisha Relay connector, mounting structure of relay connector and chassis, mounting structure of relay connector and power source, mounting structure of discharge tube and power source to relay connector, lighting device for display device, display device and television receiver
US20100296005A1 (en) * 2008-02-19 2010-11-25 Sharp Kabushiki Kaisha Discharge tube, lighting device, display device, and television receiver
WO2009144986A1 (en) * 2008-05-30 2009-12-03 シャープ株式会社 Illuminating device and display device
JP5329283B2 (en) * 2009-04-07 2013-10-30 日本航空電子工業株式会社 connector
DE102010041242A1 (en) * 2010-09-23 2012-03-29 Evonik Rohmax Additives Gmbh Process for the preparation of polymer dispersions
JP5214798B1 (en) * 2011-12-27 2013-06-19 株式会社東芝 Electronics
FR3006118B1 (en) * 2013-05-21 2016-01-22 Michaud Sa ELECTRICAL CONNECTOR
KR102006988B1 (en) * 2019-03-29 2019-08-02 ㈜상도전기 Lighting apparatus
KR102059344B1 (en) * 2019-03-29 2019-12-26 ㈜상도전기 Lighting apparatus
KR102006983B1 (en) * 2019-03-29 2019-08-02 ㈜상도전기 Lighting apparatus
KR102059342B1 (en) * 2019-03-29 2019-12-26 ㈜상도전기 Lighting apparatus

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3951494A (en) * 1974-11-14 1976-04-20 Molex Incorporated Electrical connector
HU185565B (en) 1982-09-01 1985-02-28 Bakony Fem Elektromoskeszulek Contact socket for plug electric devices
GB8420472D0 (en) * 1984-08-11 1984-09-12 Molex Inc Stacking connectors
US4684200A (en) * 1985-11-12 1987-08-04 Amp Incorporated Press fit cable termination for printed circuit boards
US5702271A (en) * 1996-08-30 1997-12-30 The Whitaker Corporation Ultra low profile board-mounted modular jack
JP3786403B2 (en) * 2001-06-07 2006-06-14 日本航空電子工業株式会社 Backlight assembly
JP2003282170A (en) * 2002-03-25 2003-10-03 Yazaki Corp Fixing structure of connector and fixing method therefor
JP4189997B2 (en) * 2003-03-26 2008-12-03 Tdk株式会社 Backlight unit
JP4331990B2 (en) * 2003-07-31 2009-09-16 日本圧着端子製造株式会社 Connector and liquid crystal display device using the same
JP4306521B2 (en) * 2004-04-12 2009-08-05 シャープ株式会社 Lighting device for display device

Also Published As

Publication number Publication date
RU2009102984A (en) 2010-08-10
WO2008001567A1 (en) 2008-01-03
EP2048743A1 (en) 2009-04-15
KR101039168B1 (en) 2011-06-13
RU2402123C1 (en) 2010-10-20
JPWO2008001567A1 (en) 2009-11-26
TR200809859T2 (en) 2009-02-23
US20090280698A1 (en) 2009-11-12
EP2048743A4 (en) 2014-04-02
TWI347045B (en) 2011-08-11
JP4907656B2 (en) 2012-04-04
US7905733B2 (en) 2011-03-15
KR20090028715A (en) 2009-03-19
TW200818614A (en) 2008-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0713804A2 (en) power panel, on-board connector, lighting device, display device, and television receiver
US7901101B2 (en) Relay connector, mounting structure of relay connector and chassis, and mounting structure of relay connector and discharge tube
EP2045519B1 (en) Power supply board, board connector, lighting apparatus, display apparatus and television receiver
BRPI0713803A2 (en) discharge pipe, hardware, lighting device, display device and television receiver
US7762679B2 (en) Discharge tube, ferrule, lighting device, display device and television receiver
BRPI0718881A2 (en) discharge tube support structure, support element, discharge tube, ferrule, lighting device, display device and television receiver
WO2010032664A1 (en) Lighting device, relay connector, display device, and television receiver

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 9A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: EM VIRTUDE DO ARQUIVAMENTO PUBLICADO NA RPI 2385 DE 20-09-2016 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDO O ARQUIVAMENTO DO PEDIDO DE PATENTE, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.