BRPI0713210B1

BRPI0713210B1 - PRODUCT STORAGE CONTAINER

Info

Publication number: BRPI0713210B1
Authority: BR
Publication date: 2019-07-23

Description

“RECIPIENTE PARA ARMAZENAR PRODUTOS [001] A presente invenção refere-se a um recipiente para armazenar produtos compreendendo um contêiner no qual os produtos são acondicionados e uma tampa para o fechamento do dito contêiner de forma hermética por meio de um selo.“CONTAINER FOR STORING PRODUCTS [001] The present invention relates to a container for storing products comprising a container in which the products are packaged and a lid for closing said container hermetically by means of a seal.

[002] Tal recipiente hermético é especialmente utilizado para armazenar produtos tais como frutas e legumes, ou flores, numa atmosfera modificada, a fim de prolongar a preservação desses produtos. O fechamento hermético do recipiente é essencial para a manutenção dos necessários níveis de oxigênio e de dióxido de carbono no interior do recipiente a fim de garantir o máximo tempo de preservação dos produtos. Para garantir o fechamento hermético, o recipiente geralmente compreende um selo disposto ao redor da área periférica entre o contêiner e a tampa. Este selo periférico pode ser disposto na face interna da tampa. Entretanto, esta solução não permite a troca do selo quando necessário. O selo também pode ser simplesmente colocado entre o contêiner e a tampa, podendo ser facilmente substituído quando estiver desgastado. Todavia, esta configuração não é satisfatória, já que não garante o posicionamento coreto do selo, o que pode acarretar a perda da sua eficácia. Outra solução bem conhecida é apresentada na patente norte-americana US 6,364,152, que consiste em proporcionar uma ranhura periférica na parte interna da tampa para alojar e fixar um lado do selo, sendo o outro lado esmagado contra o contêiner para assegurar uma condição hermética do recipiente quando a tampa fecha o contêiner.[002] Such an airtight container is especially used to store products such as fruits and vegetables, or flowers, in a modified atmosphere, in order to prolong the preservation of these products. The hermetic closure of the container is essential for maintaining the necessary levels of oxygen and carbon dioxide inside the container in order to guarantee the maximum preservation time of the products. To ensure airtight closure, the container usually comprises a seal arranged around the peripheral area between the container and the lid. This peripheral seal can be arranged on the inner face of the cover. However, this solution does not allow changing the seal when necessary. The seal can also be simply placed between the container and the lid, and can be easily replaced when worn. However, this configuration is not satisfactory, as it does not guarantee the correct positioning of the seal, which can cause the loss of its effectiveness. Another well-known solution is presented in U.S. Patent 6,364,152, which consists of providing a peripheral groove on the inside of the lid to accommodate and secure one side of the seal, the other side being crushed against the container to ensure a hermetic condition of the container when the lid closes the container.

[003] O objetivo da presente invenção é solucionar estas inúmeras desvantagens oferecendo uma solução alternativa que consiste de um recipiente compreendendo um selo facilmente substituível e ao mesmo capaz de garantir a máxima eficácia na vedação hermética e o mínimo desgaste do dito selo.[003] The objective of the present invention is to solve these numerous disadvantages by offering an alternative solution consisting of a container comprising an easily replaceable seal and at the same time capable of guaranteeing maximum efficiency in the hermetic seal and the minimum wear of said seal.

[004] Para esta finalidade, a presente invenção proporciona um recipiente para armazenar produtos compreendendo dois elementos, mais especificamente um contêiner no[004] For this purpose, the present invention provides a container for storing products comprising two elements, more specifically a container in the

Petição 870190017721, de 21/02/2019, pág. 9/27Petition 870190017721, of 02/21/2019, p. 9/27

2/6 qual os produtos são acondicionados, e uma tampa para o fechamento do dito contêiner de forma hermética, através de um selo compreendendo uma borda chata periférica desmembrada em duas, sendo uma borda chata periférica interna e uma borda chata periférica externa, a tampa compreendendo uma borda periférica vertical configurada de forma a cobrir a borda periférica externa do contêiner quando a tampa é fechada, e compreendendo na sua face interna uma ranhura periférica oposta à dita borda chata periférica do contêiner quando a tampa fecha o contêiner, o dito selo compreendendo uma zona de esmagamento disposta de forma a ser esmagada na borda periférica interna do contêiner, a fim de garantir hermeticidade quando a tampa fecha o contêiner, e uma língua que se estende ao longo do eixo longitudinal da zona de esmagamento num plano perpendicular ao eixo transversal da dita zona de esmagamento, ficando a dita língua posicionada dentro da ranhura periférica da tampa, estando as bordas periféricas interna e externa situadas em planos diferentes, constituindo um perfil rebaixado, e a tampa compreendendo , entre a sua borda periférica vertical e a sua face interna, um degrau com formato complementar ao dito perfil rebaixado do contêiner, sendo a distância entre o plano do degrau e o plano da face interna da tampa menor do que a distância que separa os planos das bordas periféricas interna e externa do contêiner.2/6 which products are packaged, and a lid for closing said container in an airtight way, through a seal comprising a peripheral flat edge broken into two, an inner peripheral flat edge and an outer peripheral flat edge, the lid comprising a vertical peripheral edge configured to cover the outer peripheral edge of the container when the lid is closed, and comprising on its inner face a peripheral groove opposite to said peripheral flat edge of the container when the lid closes the container, said seal comprising a crushing zone arranged to be crushed on the inner peripheral edge of the container, in order to guarantee tightness when the lid closes the container, and a tongue that extends along the longitudinal axis of the crushing zone in a plane perpendicular to the transverse axis of said crushing zone, said tongue being positioned inside the peripheral groove of the lid, the inner and outer peripheral edges being situated in different planes, constituting a lowered profile, and the lid comprising, between its vertical peripheral edge and its internal face, a step with a complementary shape to said lowered profile of the container, the distance being between the plane of the step and the plane of the inner face of the lid less than the distance that separates the planes from the inner and outer peripheral edges of the container.

[005] O selo, tendo um parte inserida na ranhura periférica situada na face interna da tampa e uma zona de esmagamento, pode ser facilmente removido da tampa sempre que for necessária a sua substituição, proporcionando ao mesmo tempo a máxima hermeticidade.[005] The seal, having a part inserted in the peripheral groove located on the inner face of the cover and a crushing zone, can be easily removed from the cover whenever its replacement is necessary, while providing maximum tightness.

[006] Além disso, é possível verificar claramente que o desgaste e a deformação excessiva do selo é evitada quando os recipientes, de acordo com a presente invenção, são empilhados uns sobre os outros, já que a altura entre a borda chata periférica do contêiner e a face interna da tampa é fixa. Quando o contêiner é fechado pela tampa, o degrau entre a borda periférica vertical e a face interna da tampa se apoiam mutuamente sobre a borda[006] Furthermore, it is clearly possible to see that excessive wear and deformation of the seal is avoided when the containers, according to the present invention, are stacked on top of each other, since the height between the peripheral flat edge of the container and the inner face of the cover is fixed. When the container is closed by the lid, the step between the vertical peripheral edge and the inner face of the lid rest mutually on the edge

Petição 870190017721, de 21/02/2019, pág. 10/27Petition 870190017721, of 02/21/2019, p. 10/27

3/6 periférica externa do contêiner, de tal sorte que o plano da face interna da tampa repouse entre os planos das bordas periféricas interna e externa do contêiner.3/6 outer periphery of the container, such that the plane of the inner face of the lid rests between the planes of the inner and outer peripheral edges of the container.

[007] Outras vantagens e características ficarão mais evidentes a partir da descrição das variadas configurações do recipiente de acordo com a presente invenção e dos desenhos que se seguem, onde:[007] Other advantages and characteristics will be more evident from the description of the varied configurations of the container according to the present invention and the drawings that follow, where:

- fig.1 é uma vista superior do recipiente de acordo com a presente invenção;fig.1 is a top view of the container according to the present invention;

- fig. 2 ilustra uma vista lateral do recipiente de acordo com a presente invenção;- fig. 2 illustrates a side view of the container according to the present invention;

- fig.3 é uma vista parcial em corte da borda periférica do contêiner do recipiente de acordo com a presente invenção;fig.3 is a partial sectional view of the peripheral edge of the container of the container according to the present invention;

- fig. 4 mostra uma vista parcial em corte da tampa do recipiente de acordo com a presente invenção;- fig. 4 shows a partial sectional view of the container lid according to the present invention;

- fig. 5 representa uma vista em corte do selo usado no recipiente de acordo com a presente invenção; e a- fig. 5 represents a sectional view of the seal used on the container according to the present invention; and the

- fig. 6 é uma vista parcial em corte mostrando a tampa fechando o contêiner do recipiente de acordo com a presente invenção.- fig. 6 is a partial sectional view showing the lid closing the container of the container according to the present invention.

[008] No que se refere às figs. 1 a 4, o recipiente 1 para armazenar produtos, tais como frutas e legumes ou flores, é apresentado. O recipiente 1 compreende dois elementos, mais especificamente um contêiner 2 no qual os produtos são acondicionados, e uma tampa 3 para o fechamento hermético do contêiner 2 através de um selo comprimível 20.[008] With regard to figs. 1 to 4, container 1 for storing products, such as fruits and vegetables or flowers, is shown. The container 1 comprises two elements, more specifically a container 2 in which the products are packaged, and a lid 3 for the airtight closure of the container 2 by means of a compressible seal 20.

[009] O contêiner 2 compreende uma borda chata periférica 4. Numa configuração preferível, a borda chata periférica 4 do contêiner 2 é desmembrada em duas, sendo uma borda chata periférica interna 5 e uma borda chata periférica externa 6, estando as ditas bordas 5 e 6 situadas em planos diferentes. De acordo com uma configuração preferível, conforme ilustrado na fig. 3, as bordas chatas periféricas interna 5 e externa 6 encontram-se em planos diferentes e constituem um perfil rebaixado na periferia do contêiner 2.[009] Container 2 comprises a peripheral flat edge 4. In a preferred configuration, the peripheral flat edge 4 of container 2 is split into two, an inner peripheral flat edge 5 and an outer peripheral flat edge 6, said edges 5 and 6 located on different planes. According to a preferable configuration, as shown in fig. 3, the inner peripheral 5 and outer 6 flat edges are in different planes and constitute a lowered profile on the periphery of the container 2.

Petição 870190017721, de 21/02/2019, pág. 11/27Petition 870190017721, of 02/21/2019, p. 11/27

4/6 [010] Preferivelmente, a tampa 3 compreende uma borda periférica vertical 7 disposta e dimensionada de forma a cobrir a borda periférica externa 6 do contêiner 2, e uma face interna 8 com dimensões correspondentes à abertura do contêiner 2. Conforme ilustrado na fig. 4, a tampa 3 compreende, entre a sua borda periférica vertical 7 e a sua face interna 8, um degrau 9 horizontal cujo formato é complementar ao perfil rebaixado da área periférica do contêiner 2.4/6 [010] Preferably, the lid 3 comprises a vertical peripheral edge 7 arranged and dimensioned to cover the outer peripheral edge 6 of the container 2, and an inner face 8 with dimensions corresponding to the opening of the container 2. As illustrated in fig. 4, the lid 3 comprises, between its vertical peripheral edge 7 and its internal face 8, a horizontal step 9 whose shape is complementary to the lowered profile of the peripheral area of the container 2.

[011] Além disso, a distância entre o plano do degrau 9 e o plano da face interna 8 da tampa 3 é menor do que a distância que separa os planos das bordas periféricas interna 5 e externa 6 do contêiner 2. Assim, conforme indicado na fig. 6, quando a tampa 3 fecha o contêiner 2, o degrau 9 se apoia sobre a borda periférica externa 6, e o selo 20 é comprimido de acordo com um fator predeterminado no espaço entre o plano da face interna 8 da tampa 3 e o plano da borda periférica interna 5 do contêiner 2. A vantagem obtida nesta configuração pode ser facilmente entendida, na medida em que proporciona uma compressão controlada do selo 20 e previne desgaste prematuro decorrente de uma compressão adicional quando os recipientes são empilhados uns sobre os outros, de acordo com a presente invenção.[011] In addition, the distance between the plane of the step 9 and the plane of the inner face 8 of the lid 3 is less than the distance that separates the planes from the outer peripheral edges 5 and outer 6 of the container 2. Thus, as indicated in fig. 6, when the lid 3 closes the container 2, the step 9 rests on the outer peripheral edge 6, and the seal 20 is compressed according to a predetermined factor in the space between the plane of the inner face 8 of the lid 3 and the plane of the inner peripheral edge 5 of the container 2. The advantage obtained in this configuration can be easily understood, in that it provides a controlled compression of the seal 20 and prevents premature wear resulting from additional compression when the containers are stacked on top of each other, according to the present invention.

[012] De acordo com a presente invenção, a tampa 3 compreende, na sua face interna 8, uma ranhura periférica 10 oposta à borda chata periférica interna 5 quando a tampa 3 fecha o contêiner 2, conforme ilustrado na fig. 6, que representa uma configuração particularmente preferível da presente invenção.[012] According to the present invention, the lid 3 comprises, on its inner face 8, a peripheral groove 10 opposite the inner peripheral flat edge 5 when the lid 3 closes the container 2, as illustrated in fig. 6, which represents a particularly preferable configuration of the present invention.

[013] Torna-se claro que esta configuração pode ser invertida e que a ranhura 10 pode ser disposta no contêiner 2 e as bordas periféricas 4, 5 e 6 na tampa 3.[013] It becomes clear that this configuration can be inverted and that the slot 10 can be arranged in the container 2 and the peripheral edges 4, 5 and 6 in the lid 3.

[014] Com relação às figs. 5 e 6, o selo 20 compreende uma zona de esmagamento 22 para ser esmagada na borda chata periférica interna 5 do contêiner 2, a qual é oposta à ranhura periférica 10 da tampa 3, quando a tampa 3 fecha o contêiner 2, e a língua 21 que se estende ao longo do eixo longitudinal da zona de esmagamento 22 num plano perpendicular[014] With respect to figs. 5 and 6, the seal 20 comprises a crushing zone 22 to be crushed on the inner peripheral flat edge 5 of the container 2, which is opposite the peripheral groove 10 of the lid 3, when the lid 3 closes the container 2, and the tongue 21 extending along the longitudinal axis of the crushing zone 22 in a perpendicular plane

Petição 870190017721, de 21/02/2019, pág. 12/27Petition 870190017721, of 02/21/2019, p. 12/27

5/6 ao eixo transversal da dita zona de esmagamento 22, ficando a dita língua 21 forçosamente posicionada dentro da ranhura periférica 10 da tampa 3. Assim, a zona de esmagamento 22 do selo 20 é esmagada na borda chata periférica interna 5 do contêiner 2 quando a tampa 3 fecha o contêiner 2, garantindo uma condição hermética no recipiente 1. Além disso, a língua 21 inserida dentro da ranhura 10 na face interna 8 da tampa 3 permite a fixação do selo 20 na dita tampa, eliminando a necessidade de qualquer tipo de adesivo para fixação. Preferivelmente, a língua 21 compreende meios de fixação 23 com a tampa 3 de forma a permitir que o selo 20 seja removível. De maneira vantajosa, os meios de fixação 23 compreendem cavilhas 24 cuja vista em corte apresenta a forma de um pinheiro, ou qualquer outro tipo de protuberância que permita um perfeito encaixe da língua 21 do selo 20 com a tampa 3.5/6 to the transverse axis of said crushing zone 22, said tongue 21 being forcibly positioned within the peripheral groove 10 of the lid 3. Thus, the crushing zone 22 of the seal 20 is crushed on the inner peripheral flat edge 5 of the container 2 when the lid 3 closes the container 2, guaranteeing an airtight condition in the container 1. Furthermore, the tongue 21 inserted into the groove 10 in the inner face 8 of the lid 3 allows the seal 20 to be fixed in said lid, eliminating the need for any type of adhesive for fixation. Preferably, the tongue 21 comprises fastening means 23 with the cap 3 in order to allow the seal 20 to be removable. Advantageously, the fixing means 23 comprise pins 24 whose cross-sectional view has the shape of a pine, or any other type of protuberance that allows a perfect fit of the tongue 21 of the seal 20 with the cover 3.

[015] De maneira vantajosa, o selo 20 é um selo oco confeccionado em material flexível com boa remanência.[015] Advantageously, seal 20 is a hollow seal made of flexible material with good retention.

[016] Ademais, o recipiente 1 compreende meios de fixação do tipo “clipe” 11 para prender a tampa 3 no contêiner 2. Preferivelmente, de acordo com as figs. 4 e 6, os ditos meios de fixação do tipo “clipe” 11 são formados por protuberâncias côncavas 12 dispostas na borda periférica vertical 7 da tampa 3, as ditas protuberâncias 12 estando dispostas de maneira a serem encaixadas na borda chata periférica externa 6 do contêiner 2 quando a tampa 3 fecha o contêiner 2. Preferivelmente, a tampa 3 é confeccionada em material elástico para permitir um bom encaixe das protuberâncias côncavas 12 na borda periférica externa 6 do contêiner 2. Assim, de acordo com a fig. 6, quando a tampa 3 fecha o contêiner 2, o degrau 9 da tampa 3 se opõe de forma complementar ao perfil rebaixado formado pelas bordas periféricas interna 5 e externa 6 do contêiner 2, as protuberâncias 12 são encaixadas na borda periférica externa 6 do contêiner 2 a fim de fechar o recipiente 1, o selo 20 fixado na tampa 3 dentro da ranhura 10 se opõe à borda periférica interna 5 do contêiner 2, e a[016] Furthermore, the container 1 comprises "clip" type 11 fixing means for attaching the lid 3 to the container 2. Preferably, according to figs. 4 and 6, said "clip" type 11 fixing means are formed by concave protuberances 12 arranged on the vertical peripheral edge 7 of the lid 3, said protuberances 12 being arranged so as to be fitted on the outer peripheral flat edge 6 of the container 2 when the lid 3 closes the container 2. Preferably, the lid 3 is made of elastic material to allow a good fit of the concave protuberances 12 on the outer peripheral edge 6 of the container 2. Thus, according to fig. 6, when the lid 3 closes the container 2, the step 9 of the lid 3 opposes in a complementary way to the lowered profile formed by the inner peripheral 5 and outer edges 6 of the container 2, the protuberances 12 are fitted on the outer peripheral edge 6 of the container 2 in order to close the container 1, the seal 20 attached to the lid 3 inside the groove 10 opposes the inner peripheral edge 5 of the container 2, and the

Petição 870190017721, de 21/02/2019, pág. 13/27Petition 870190017721, of 02/21/2019, p. 13/27

6/6 zona de esmagamento 22 do selo 20 é esmagada na borda periférica interna 5 a fim de criar uma condição hermética.6/6 crush zone 22 of seal 20 is crushed at the inner peripheral edge 5 in order to create an airtight condition.

[017] Fica evidente que, ao invés de prender a tampa 3 no contêiner 2 através dos meios de fixação do tipo “clipe”, a tampa poderá apresentar um formato que permita o seu encaixe na borda periférica do contêiner. Além disso, os peritos na arte não terão nenhuma dificuldade para implementar a presente invenção invertendo a direção do perfil rebaixado entre as bordas periféricas interna 5 e externa 6 do contêiner, sendo a distância entre o plano do degrau 9 e o plano da face interna 8 da tampa sendo então maior do que a distância que separa os planos das bordas periféricas interna 5 e externa 6 do contêiner 2, de maneira a formar um espaço entre a borda periférica interna 5 e a face interna 8 da tampa 3 quando a tampa fecha o contêiner 2, mantendo uma compressão constante e predeterminada do selo 20 entre aqueles dois elementos.[017] It is evident that, instead of securing the lid 3 in the container 2 by means of fixation means of the type "clip", the lid may have a shape that allows its fitting in the peripheral edge of the container. In addition, those skilled in the art will have no difficulty in implementing the present invention by reversing the direction of the lowered profile between the inner peripheral 5 and outer 6 edges of the container, the distance being between the plane of the step 9 and the plane of the inner face 8 of the lid being then greater than the distance that separates the planes from the inner peripheral 5 and outer 6 edges of the container 2, so as to form a space between the inner peripheral edge 5 and the inner face 8 of the lid 3 when the lid closes the container 2, maintaining a constant and predetermined compression of the seal 20 between those two elements.

[018] Quando o recipiente 1 é utilizado para armazenar produtos numa atmosfera modificada, a tampa 3 compreende um orifício 13 fechado por uma membrana semipermeável 14 configurada para permitir, seletivamente, o controle da passagem de gases da atmosfera ambiente.[018] When container 1 is used to store products in a modified atmosphere, the lid 3 comprises an orifice 13 closed by a semipermeable membrane 14 configured to selectively control the passage of gases from the ambient atmosphere.

[019] A presente invenção se aplica mais particularmente ao armazenamento de produtos frescos que requerem a garantia de uma atmosfera hermética no interior do recipiente, restando, todavia, evidente que o exemplo revelado no presente relatório descritivo se reveste de caráter meramente ilustrativo, não tendo por objetivo limitar os campos de aplicação da presente invenção.[019] The present invention applies more particularly to the storage of fresh products that require the guarantee of an airtight atmosphere inside the container, however, it remains clear that the example shown in this specification is for illustrative purposes only, and does not for the purpose of limiting the fields of application of the present invention.

Claims

1- Container (1) for storing products in a modified atmosphere comprising two elements, more specifically a container (2) in which the products are stored, and a lid (3) for closing said container (2) in an airtight manner through a seal (20), the container (2) comprising a peripheral flat edge (4) split into two, an inner peripheral flat edge (5) and an outer peripheral flat edge (6), the lid (3) comprising an edge vertical peripheral (7) configured to cover the outer peripheral edge (6) of the container (2) when the lid (3) is closed, and comprising on its inner face (8) a peripheral groove (10) opposite to said edge peripheral flat (5) of the container (2) when the lid (3) closes the container (2), said seal (20) comprising a crushing zone (22) arranged to be crushed on the inner peripheral edge (5) of the container (2), in order to guarantee tightness when the lid (3) closes the container (2), and a tongue (21) which extends along the longitudinal axis of the crushing zone (22) in a plane perpendicular to the transverse axis of said crushing zone (22), said tongue (21) being positioned inside of the peripheral groove (10) of the lid (3), CHARACTERIZED by the fact that the inner (5) and outer (6) peripheral edges are located in different planes, constituting a lowered profile, and the lid (3) comprising, between its edge vertical peripheral (7) and its internal face (8), a step (9) with a complementary shape to said lowered profile of the container (2), the distance between the plane of the step (9) and the plane of the internal face ( 8) of the lid (3) less than the distance that separates the planes from the peripheral edges of the container (2).

2- Container (1) according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the tongue (21) comprises fixing means (23) with the lid (3) configured so that the seal (20) is removable.

Petition 870190017721, of 02/21/2019, p. 15/27

2/2

3- Container (1) according to claim 2, CHARACTERIZED by the fact that said fixing means (23) comprise pegs (24) whose cross-sectional view is shaped like a pine.

4- Container (1) according to any one of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that it includes "clip" fixing means (11) for attaching the lid (3) to the container (2).

5- Container (1) according to claim 4, CHARACTERIZED by the fact that said means of fixation of the type “clip” (11) are formed by concave protuberances (12) arranged on the vertical peripheral edge (7), said protuberances ( 12) being arranged so as to be fitted to the outer peripheral flat edge (6) of the container (2) when the lid (3) closes the container (2).

6- Container (1) according to any one of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that the lid (3) comprises an orifice (13) closed by a semi-permeable membrane (14) configured to allow the storage of products in a modified atmosphere.