BRPI0707521A2 - gemcitabine preparation - Google Patents

gemcitabine preparation Download PDF

Info

Publication number
BRPI0707521A2
BRPI0707521A2 BRPI0707521-9A BRPI0707521A BRPI0707521A2 BR PI0707521 A2 BRPI0707521 A2 BR PI0707521A2 BR PI0707521 A BRPI0707521 A BR PI0707521A BR PI0707521 A2 BRPI0707521 A2 BR PI0707521A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
formula
compound
process according
approximately
anomer
Prior art date
Application number
BRPI0707521-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Raghavendracharyulu Venkata Palle
Sekhar Munaswamy Nariyam
Veerender Murki
Anirudha Arvind Waghmare
Vishnu Nandkishore Mundhada
Original Assignee
Reddy S Laboratoires Ltd Dr
Reddys Lab Inc Dr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reddy S Laboratoires Ltd Dr, Reddys Lab Inc Dr filed Critical Reddy S Laboratoires Ltd Dr
Priority claimed from PCT/US2007/061687 external-priority patent/WO2007117760A2/en
Publication of BRPI0707521A2 publication Critical patent/BRPI0707521A2/en

Links

Abstract

PREPARAÇçO DE GEMCITABINA. Um processo para a preparação de cloridrato de Gemcitabina e sua purificação.PREPARATION OF GEMCITABINE. A process for the preparation of Gemcitabine hydrochloride and its purification.

Description

PREPARAÇÃO DE GEMCITABINAPREPARATION OF GEMCITABIN

INTRODUÇÃO À INVENÇÃOINTRODUCTION TO THE INVENTION

A presente invenção se refere a um processo para apreparação de gemeitabina e de seus sais. Em um aspecto, ainvenção se refere a um processo que proporciona umcloridrato de gemeitabina isento das suas impurezasrelacionadas com processo.The present invention relates to a process for preparing gemeitabine and its salts. In one aspect, the invention relates to a process which provides a gemeitabine hydrochloride free of its process related impurities.

O cloridrato de gemeitabina é o nome adotado paraum composto medicamentoso quimicamente conhecido comomonocloridrato de 2'-desóxi-2',2'-diflúor-citidina (β-anômero) e que tem a Fórmula estrutural IGemeitabine hydrochloride is the name adopted for a chemically known compound known as 2'-deoxy-2 ', 2'-difluoro-cytidine monohydrochloride (β-anomer) and having Formula I

<formula>formula see original document page 2</formula><formula> formula see original document page 2 </formula>

O cloridrato de gemeitabina é um análogo denucleosídeo que apresenta uma atividade antitumoral e édisponível no mercado com a marca registrada GEMZAR0 naforma de uma injeção. Um frasco de Gemzar contém cloridratode gemeitabina equivalente ou a 200 mg ou a 1 g de baselivre de gemeitabina.Gemeitabine hydrochloride is a denucleoside analogue that has antitumor activity and is commercially available under the trademark GEMZAR0 as an injection. One vial of Gemzar contains gemeitabine hydrochloride equivalent to either 200 mg or 1 g gemeitabine baselivre.

Os métodos para a preparação de gemeitabina sãoconhecidos na técnica. A patente U.S. No. 4.808.614, porexemplo, descreve cloridrato de gemeitabina, composiçõescontendo cloridrato de gemeitabina e seu uso no tratamentode infecções virais por herpes. Ela também descreve umprocesso para a preparação de cloridrato de gemcitabina. 0processo descreve o uso de reagentes de hidrólise tais comoresinas de troca de íons ligeiramente ácidas para aconversão de composto da Fórmula III no composto da FórmulaIV da presente invenção.Methods for the preparation of gemeitabine are known in the art. U.S. Patent No. 4,808,614, for example, describes gemeitabine hydrochloride, compositions containing gemeitabine hydrochloride and its use in the treatment of herpes viral infections. It also describes a process for the preparation of gemcitabine hydrochloride. The process describes the use of hydrolysis reagents such slightly acidic ion exchange comoresins for converting the compound of Formula III into the compound of Formula IV of the present invention.

A patente U.S. No. 5.223.608 descreve um processopara a preparação de cloridrato de gemcitabina usando-sereagentes de hidrólise tais como ácidos fortes napreparação de 3,5-dibenzoato de 2-desóxi-2,2-diflúor-D-eritro-pentofuranos-l-ulose.US Patent No. 5,223,608 describes a process for the preparation of gemcitabine hydrochloride using hydrolysis agents such as strong acids in the preparation of 2-deoxy-2,2-difluoro-D-erythro-pentofurans-3-dibenzoate. 1-ulosis.

A publicação de pedido internacional No. WO12005/095430 Al descreve um processo para a preparação decloridrato de gemcitabina. Este pedido descreve o uso dereagentes de hidrólise como ácidos fortes para a preparaçãode 3,5-dibenzoato de 2-desóxi-2,2-diflúor-D-eritro-pentofuranos-l-ulose e o processo de sua purificação. Estepedido também descreve um processo para a purificação decloridrato de gemcitabina pela dissolução de β-anômero decloridrato de gemcitabina beneficiado em 95% em água eisolado usando-se solventes como álcool isopropílico ouacetonitrila ou acetona.International Application Publication No. WO12005 / 095430 A1 describes a process for the preparation of gemcitabine hydrochloride. This application describes the use of hydrolysis reagents as strong acids for the preparation of 2-deoxy-2,2-difluoro-D-erythro-pentofurans-1-ulose 3,5-dibenzoate and the process of their purification. This also describes a process for the purification of gemcitabine hydrochloride by dissolving 95% beneficiated gemcitabine β-anomer hydrochloride in isolated water using solvents such as isopropyl alcohol or acetonitrile or acetone.

As abordagens acima empregam resinas de troca deions ligeiramente ácidas e ácidos fortes como os agentes dehidrólise durante a formação de lactona não protegida ouprotegida. Os dois tipos de agentes de hidrólise sofrem dadesvantagem de formação de um anel de lactona, produtos dereação indesejáveis, impurezas e freqüentemente uma lactonareverte para o seu precursor de cadeia aberta devido a suasensibilidade a ácidos fortes e a resinas.The above approaches employ slightly acidic and strong acid deion exchange resins as the hydrolysis agents during the formation of unprotected or protected lactone. Both types of hydrolysis agents suffer from the disadvantage of lactone ring formation, undesirable shredding products, impurities and often a lactonareverte to their open chain precursor due to their sensitivity to strong acids and resins.

A patente U.S. No. 5.945.547 descreve um processopara a purificação de cloridrato de gemcitabina no tocantea sua impureza anomérica, compreendendo a dissolução de umamistura α/β anomérica a 1:1 em água quente, seguida pelaadição da acetona com refluxo, e o resfriamento da soluçãoaté uma temperatura de aproximadamente -10 a 50°C. Ocloridrato de gemcitabina que se tinha precipitado foicoletado e submetido a uma nova purificação repetindo-se oprocesso acima para se obter cloridrato de gemcitabina J3-anomérica purificada.US Patent No. 5,945,547 describes a process for purifying gemcitabine hydrochloride to its anomeric impurity comprising dissolving an anomeric α / β mixture 1: 1 in hot water, followed by the addition of refluxing acetone, and cooling. solution to a temperature of approximately -10 to 50 ° C. Precipitated precipitated gemcitabine hydrochloride was subjected to further purification by repeating the above process to obtain purified J3-anomeric gemcitabine hydrochloride.

A publicação do pedido internacional No. WO2006/095359 descreve um processo para a preparação decloridrato de gemcitabina. Este pedido descreve um processopara a preparação de gemcitabina usando-se um grupoprotetor tal como p-cloro ou p-metil ou p-nitrobenzoíla.Este pedido também descreve um processo para a purificaçãode cloridrato de gemcitabina, reduzindo-se a pasta β-anômero de cloridrato de gemcitabina beneficiado em 95% emágua, formando-se então um sólido com acetona. O cloridratode gemcitabina foi novamente purificado com água e acetonaou acetonitrila ou isopropanol para se obter cloridrato degemcitabina beneficiado com J3 a 99,9%.International Application Publication No. WO2006 / 095359 describes a process for the preparation of gemcitabine hydrochloride. This application describes a process for the preparation of gemcitabine using a protecting group such as p-chlorine or p-methyl or p-nitrobenzoyl. This application also describes a process for the purification of gemcitabine hydrochloride by reducing the β-anomer paste. 95% gemcitabine hydrochloride in water then formed a solid with acetone. Gemcitabine hydrochloride was further purified with water and acetone or acetonitrile or isopropanol to obtain 99.9% degemcitabine hydrochloride.

A publicação de pedido internacional No.2006/092808 descreve um processo para a purificação decloridrato de gemcitabina usando-se a recristalização comágua e ácido acético para se obter 99,94% do β-anômero apartir dos 95% originais do β-anômero.International Application Publication No..2006 / 092808 describes a process for the purification of gemcitabine hydrochloride using recrystallization with water and acetic acid to obtain 99.94% of the β-anomer from the original 95% of the β-anomer.

A presente invenção se refere a um processo para apreparação de intermediário, e melhoramentos nas técnicasde purificação para produzir β-anômero de cloridrato degemcitabina substancialmente isento do a-anômero.De acordo com a presente invenção é proposto umprocesso conveniente para a preparação de cloridrato degemcitabina e de seus intermediários com um grau de purezadesejado e rendimento desejado usando-se técnicas depreparação melhores, que são simples, não prejudiciais aomeio ambiente, econômicas, robustas e bem adequadas parauso em escala industrial.The present invention relates to a process for intermediate preparation, and improvements in purification techniques to produce degemcitabine hydrochloride β-anomer substantially free of the α-anomer. According to the present invention a convenient process for the preparation of degemcitabine hydrochloride is proposed. of its intermediates with a desired degree of purity and desired yield using better preparation techniques which are simple, environmentally friendly, economical, robust and well suited for industrial scale use.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

A presente invenção propõe um processo para apreparação de cloridrato de gemcitabina e de seusintermediários.The present invention proposes a process for preparing gemcitabine hydrochloride and its intermediates.

Em um aspecto, a presente invenção propõe umprocesso para a preparação de gemcitabina ou de um sal seucompreendendo:In one aspect, the present invention proposes a process for the preparation of gemcitabine or a salt thereof comprising:

i) a conversão de 2-diflúor-3-hidróxi-3(2,2 -dimetildioxalan-4-il)propionato de etila da Fórmula III em2-desóxi-2,2-diflúor-l-oxorribose da Fórmula IV, usando-seiodo e um solvente de álcool inferior, seguida por umadestilação azeotrópica;(i) the conversion of ethyl 2-difluoro-3-hydroxy-3- (2,2-dimyldioxalan-4-yl) propionate to Formula 2-deoxy-2,2-difluoro-1-oxoribose using sodium hydroxide and a lower alcohol solvent, followed by azeotropic distillation;

ii) a proteção dos grupos hidróxi do composto daFórmula IV usando-se difenil silil cloreto de terc-butilacomo um reagente protetor de hidróxi para se obter 3,5-bis(terc-butil-difenil-sililóxi)-2-desóxi-2,2-diflúor-l-oxorribose da Fórmula V:(ii) protecting the hydroxy groups of the compound of Formula IV using tert-butyl diphenyl silyl chloride as a hydroxy protective reagent to give 3,5-bis (tert-butyl diphenyl silyloxy) -2-deoxy-2; 2-Difluoro-1-oxoribose of Formula V:

iii) a redução do composto da fórmula V usando-seum reagente redutor adequado para se obter 3,5-bis(terc-butil-difenil-sililóxi) -2-desóxi-2,2-diflúor-ribose daFórmula VI;iii) reducing the compound of formula V using a suitable reducing reagent to give 3,5-bis (tert-butyl diphenyl silyloxy) -2-deoxy-2,2-difluoro ribose of Formula VI;

iv) a proteção do composto da Fórmula VI usando-se um cloreto de alquila ou de aril sulfonila, na presença deuma base adequada para se obter 3,5-bis (terc-butil-difenil-sililóxi)-l-metano-sulfonilóxi-2-desóxi-2,2-diflúor-ribose da Fórmula VII;(iv) protecting the compound of Formula VI using an alkyl or aryl sulfonyl chloride in the presence of a suitable base to provide 3,5-bis (tert-butyl diphenyl silyloxy) -1-methanesulfonyloxy 2-deoxy-2,2-difluoro ribose of Formula VII;

v) a condensação do composto da Fórmula VII com ocomposto de N-acetilcitosina da Fórmula VIII na presença deuma base adequada para resultar em 1-[2'-desóxi-2' , 2'-diflúor-3 ' , 5'-ribofuranose-3,5-bis(terc-butil-difenilsililóxi)citocina da Fórmula IX; ev) condensing the compound of Formula VII with the N-acetylcytosine compound of Formula VIII in the presence of a suitable base to result in 1- [2'-deoxy-2 ', 2'-difluoro-3', 5'-ribofuranose- 3,5-bis (tert-butyl diphenylsilyloxy) cytokine of Formula IX; and

vi) a desproteção do composto da Fórmula IX usando-se um reagente adequado para obter gemcitabina, que podeser subseqüentemente convertida no sal de adição de ácidofazendo-se reagir com um ácido.vi) deprotecting the compound of Formula IX using a suitable reagent to obtain gemcitabine, which may subsequently be converted to the acid addition salt by reacting with an acid.

Em um outro aspecto a presente invenção se refere aum processo para a purificação de cloridrato de gemcitabinapara se obter cloridrato de gemcitabina beneficiada com oseu β-anômero.In another aspect the present invention relates to a process for the purification of gemcitabine hydrochloride to obtain gemcitabine hydrochloride benefited with its β-anomer.

Em uma outra modalidade, um processo para apurificação de cloridrato de gemcitabina compreende:In another embodiment, a process for purifying gemcitabine hydrochloride comprises:

a) prover-se uma solução de cloridrato degemcitabina em um solvente aquoso;a) providing a solution of degemcitabine hydrochloride in an aqueous solvent;

b) aumentar-se a concentração de cloridrato degemcitabina na solução para produzir uma precipitação;b) increasing the concentration of degemcitabine hydrochloride in the solution to produce a precipitation;

c) isolar-se o composto beneficiado com β-anômero.c) isolating the benefited compound with β-anomer.

Uma modalidade da presente invenção propõe umprocesso para a preparação de gemcitabina ou de um sal seuque compreende fazer-se reagir um composto que tem aFórmula IV:One embodiment of the present invention proposes a process for preparing gemcitabine or a salt thereof comprising reacting a compound having Formula IV:

<formula>formula see original document page 6</formula>com cloreto de t-butildifeni-silila, para formar umcomposto que tem a Fórmula V<formula> formula see original document page 6 </formula> with t-butyldiphenylsilyl chloride to form a compound having Formula V

<formula>formula see original document page 7</formula><formula> formula see original document page 7 </formula>

Uma outra modalidade da presente invenção propõe umcomposto que tem uma fórmula:Another embodiment of the present invention proposes a compound having a formula:

<formula>formula see original document page 7</formula><formula> formula see original document page 7 </formula>

Uma outra modalidade da presente invenção propõeum composto que tem a fórmula:Another embodiment of the present invention proposes a compound having the formula:

<formula>formula see original document page 7</formula><formula> formula see original document page 7 </formula>

em que "OMs" representa um grupo metano sulfonilawhere "OMs" represents a methane sulfonyl group

Uma outra modalidade da presente invenção propõe umcomposto que tem a fórmulaAnother embodiment of the present invention proposes a compound having the formula

<formula>formula see original document page 7</formula>DESCRIÇÃO SUCINTA DOS DESENHOS<formula> formula see original document page 7 </formula> BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

A Figura 1 é um padrão de difração em pó de raios X(XRPD) de cloridrato de gemcitabina preparado de acordo como Exemplo 10.Figure 1 is an X-ray powder diffraction (XRPD) pattern of gemcitabine hydrochloride prepared according to Example 10.

A Figura 2 é uma curva de calorimetria de varreduradiferencial (DSC) de cloridrato de gemcitabina preparada deacordo com o Exemplo 10.Figure 2 is a differential scanning calorimetry (DSC) curve of gemcitabine hydrochloride prepared according to Example 10.

A Figura 3 é um espectro de absorção noinfravermelho (IV) de cloridrato de gemcitabina preparadode acordo com o Exemplo 10.Figure 3 is a non-infrared (IR) absorption spectrum of gemcitabine hydrochloride prepared according to Example 10.

A Figura 4 é uma curva termogravimétrica (TGA) decloridrato de gemcitabina preparada de acordo com o Exemplo 10.Figure 4 is a thermogravimetric curve (TGA) gemcitabine hydrochloride prepared according to Example 10.

A Figura 5 é um cromatograma HPLC de cloridrato degemcitabina preparado de acordo com o Exemplo 10Figure 5 is an HPLC chromatogram of degemcitabine hydrochloride prepared according to Example 10.

A Figura 6 é uma representação esguemática de umprocesso para a preparação de cloridrato de gemcitabina.Figure 6 is a schematic representation of a process for preparing gemcitabine hydrochloride.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A presente invenção se refere em linhas gerais a umprocesso para a preparação de cloridrato de gemcitabina edos seus intermediários.The present invention relates generally to a process for the preparation of gemcitabine hydrochloride and its intermediates.

Em um aspecto, a presente invenção propõe umprocesso para a preparação de gemcitabina ou de um sal seu,compreendendo:In one aspect, the present invention proposes a process for the preparation of gemcitabine or a salt thereof, comprising:

i) a conversão de 2,2-diflúor-3-hidróxi-3(2,2-dimetildioxalan-4-ila)propionato da Fórmula III em 2-desóxi-2,2-diflúor-l-oxorribose da Fórmula IV, usando-seiodo e um solvente de álcool inferior, seguida por umadestilação azeotrópica;<formula>formula see original document page 9</formula>i) the conversion of 2,2-difluoro-3-hydroxy-3- (2,2-dimethyldioxalan-4-yl) propionate of Formula III to 2-deoxy-2,2-difluoro-1-oxoribose of Formula IV using -siode and a lower alcohol solvent, followed by an azeotropic distillation; <formula> formula see original document page 9 </formula>

ii) a proteção dos grupos hidroxila do composto daFórmula IV usando-se cloreto de terc-butila difenil sililacomo um reagente protetor de hidróxi para se obter 3,5-bis(terc-butil-difenil-sililóxi)-2-desóxi-2,2-diflúor-1-oxorribose da Fórmula V:(ii) protecting the hydroxyl groups of the compound of Formula IV using tert-butyl diphenyl silyl chloride as a hydroxy protective reagent to give 3,5-bis (tert-butyl diphenyl silyloxy) -2-deoxy-2; 2-Difluoro-1-oxoribose of Formula V:

<formula>formula see original document page 9</formula><formula> formula see original document page 9 </formula>

Formula VFormula V

iii) a redução do composto da fórmula V usando-seum reagente redutor adequado para se obter 3,5-bis(terc-butil-difenil-sililóxi)-2-desóxi-2,2-diflúor-ribose daFórmula VI;iii) reducing the compound of formula V using a suitable reducing reagent to give 3,5-bis (tert-butyl diphenyl silyloxy) -2-deoxy-2,2-difluoro ribose of Formula VI;

<formula>formula see original document page 9</formula><formula> formula see original document page 9 </formula>

Formula VlFormula Vl

iv) a proteção do composto da Fórmula VI usando-seum cloreto de alquil ou de aril sulfonila, na presença deuma base adequada para se obter 3,5-bis (terc-butil-difenil-sililóxi)-l-metano-sulfonilóxi-2-desóxi-2 , 2-diflúor-ribose da Fórmula VII;iv) protecting the compound of Formula VI using an alkyl or aryl sulfonyl chloride in the presence of a suitable base to provide 3,5-bis (tert-butyl diphenylsilyloxy) -1-methanesulfonyloxy-2 deoxy-2,2-difluoro ribose of Formula VII;

<formula>formula see original document page 10</formula><formula> formula see original document page 10 </formula>

em que "OMs" representei um yrupu nieLciiiu sulfonila;wherein "OMs" represented a yrupu nickel sulfonyl;

v) a condensação do composto da Fórmula VII com ocomposto de N-acetilcitosina da Fórmula VIII na presença deuma base adequada para resultar em 1-[2'-desóxi-2 ' , 2 ' -diflúor-3' , 5'-ribofuranose-3,5-bis(terc-butil-difenilsililóxi)citocina da Fórmula IX; ev) condensation of the compound of Formula VII with the N-acetylcytosine compound of Formula VIII in the presence of a suitable base to give 1- [2'-deoxy-2 ', 2'-difluoro-3', 5'-ribofuranose- 3,5-bis (tert-butyl diphenylsilyloxy) cytokine of Formula IX; and

<formula>formula see original document page 10</formula><formula> formula see original document page 10 </formula>

vi) a desproteção do composto da Fórmula IX usando-se um reagente adequado para obter gemeitabina, que podeser subseqüentemente convertida no sal de adição de ácidofazendo-se reagir com um ácido.vi) deprotecting the compound of Formula IX using a suitable reagent to obtain gemeitabine, which may subsequently be converted to the acid addition salt by reacting with an acid.

A etapa i) envolve a conversão do compostopropionato de 2-diflúor-3-hidróxi-3(2,2-dimetildioxalan-4-ila) da Fórmula III em 2-desóxi-2,2-diflúor-l-oxorribose daFórmula IV, usando-se iodo e um solvente de álcoolinferior, seguida por uma destilação azeotrópica.Step i) involves converting the 2-difluoro-3-hydroxy-3- (2,2-dimethyldioxalan-4-yl) compostopropionate of Formula III to 2-deoxy-2,2-difluoro-1-oxoribose of Formula IV, using iodine and a lower alcohol solvent, followed by azeotropic distillation.

Os solventes de álcoois inferiores que podem serusados no processo da etapa i) têm de 1 a aproximadamente 6átomos de carbono, cadeia reta ou ramificada e incluemmetanol, etanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol esemelhantes.Lower alcohol solvents which may be used in the process of step i) have from 1 to about 6 straight or branched carbon atoms and include similar methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol.

Os solventes adequados que podem ser usados para omeio de reação incluem solventes de álcoois inferiores (C1-C6), hidrocarbonetos tais com tolueno e semelhantes.Suitable solvents that may be used for reaction include solvents of lower (C1-C6) alcohols, hydrocarbons such as toluene and the like.

As temperaturas adequadas para a condução da reaçãovariam de aproximadamente 200C a aproximadamente 70°C.Suitable temperatures for conducting the reaction range from about 200 ° C to about 70 ° C.

Depois de completa a mistura de reação é extintacom água e tiossulfato de sódio. Um solvente imiscivel comágua é acrescentado à mistura de reação e submetido adestilação azeotrópica para se remover água e metanol. Adestilação pode ser conduzida a temperaturas deaproximadamente 50°C e aproximadamente 150°C.After completion the reaction mixture is quenched with water and sodium thiosulfate. A water immiscible solvent is added to the reaction mixture and azeotroped to remove water and methanol. The distillation may be conducted at temperatures of approximately 50 ° C and approximately 150 ° C.

Os solventes imiscíveis com água que podem serusados incluem hidrocarbonetos e hidrocarbonetoshalogenados tais como n-hexano, ciclohexano, n-heptano,tolueno, clorobenzeno, 1,2-diclorobenzeno, xilenos esemelhantes.Water immiscible solvents that may be used include halogenated hydrocarbons and hydrocarbons such as n-hexane, cyclohexane, n-heptane, toluene, chlorobenzene, 1,2-dichlorobenzene, similar xylenes.

A mistura de reação que compreende o produto podeser usada diretamente na etapa de reação subseqüente ouadequadamente ela pode ser concentrada para se obter umresíduo.The reaction mixture comprising the product may be used directly in the subsequent reaction step or suitably may be concentrated to obtain a residue.

A etapa ii) envolve a proteção dos grupos hidróxido composto da Fórmula IV usando-se cloreto de terc-butildifenil silila como o reagente protetor de hidróxi napresença de uma base adequada para se obter 3,5-bis(fcerc-butil-difenil-sililóxi)-2-desóxi-2,2-diflúor-1-oxorriboseda Fórmula V.Os grupos protetores de hidróxi alternativosadequados que podem ser também usados na reação acimaincluem, sem limitação, grupos silila protetores de hidróxide tais como terc-butildifenilsilila, cloreto de trimetilsilila, isopropildimetilsilila, metildiisopropil silila,triisopropil silila e semelhantes, formila, 2-cloroacetila,benzila, difenilmetila, trifenilmetila, 4-nitrobenzila,fenóxi-carbonila, t-butila, metóxi-metila, fenóxi-acetila,isobutirila, etóxi-carbonila, benzilóxi-carbonila esemelhantes.Step ii) involves the protection of the compound hydroxide groups of Formula IV using tert-butyldiphenyl silyl chloride as the hydroxy protective reagent in the presence of a suitable base to provide 3,5-bis (tert-butyl diphenyl silyloxy). ) -2-Deoxy-2,2-difluoro-1-oxoriboside Formula V. Suitable alternative hydroxy protecting groups which may also be used in the above reaction include, without limitation, hydroxide protecting silyl groups such as tert-butyldiphenylsilyl, trimethylsilyl chloride , isopropyldimethylsilyl, methyldiisopropyl silyl, triisopropyl silyl and the like, formyl, 2-chloroacetyl, benzyl, diphenylmethyl, triphenylmethyl, 4-nitrobenzyl, phenoxycarbonyl, t-butyl, methoxymethyl, phenoxyacetyl, isobutyryl, benzoyloxy -carbonyl and similar.

As bases adequadas que podem ser usadas incluem,sem limitação, bases orgânicas tais como piridina,trietilamina, imidazol, 2,6-lutidina, 2,3-lutidina, 3,5-lutidina e semelhantes.Suitable bases which may be used include, without limitation, organic bases such as pyridine, triethylamine, imidazole, 2,6-lutidine, 2,3-lutidine, 3,5-lutidine and the like.

Os solventes adequados que podem ser usados noprocesso da etapa ii) incluem, sem limitação: éteres taiscomo tetraidrofurano, 1,4-dioxano, éter dietílico, 1,2-dimetóxi etano e semelhantes; hidrocarbonetos tais como n-hexano, ciclohexano, n-heptano, tolueno, xilenos esemelhantes; hidrocarbonetos halogenados tais comoclorobenzeno, 12-diclorobenzeno e semelhantes; solventespolares apróticos tais como Ν,Ν-dimetil formamida (DMF),dimetil sulfóxido dimetil acetamida, acetonitrila esemelhantes; cetonas tais como acetona, metil isobutilcetona, metil-terc-butil-cetona e semelhantes; e suasmisturas.Suitable solvents that may be used in the process of step ii) include, without limitation: ethers such as tetrahydrofuran, 1,4-dioxane, diethyl ether, 1,2-dimethoxy ethane and the like; hydrocarbons such as n-hexane, cyclohexane, n-heptane, toluene, similar xylenes; halogenated hydrocarbons such as chlorobenzene, 12-dichlorobenzene and the like; aprotic polar solvents such as α, β-dimethyl formamide (DMF), dimethyl sulfoxide dimethyl acetamide, similar acetonitrile; ketones such as acetone, methyl isobutyl ketone, methyl tert-butyl ketone and the like; and their mixtures.

Temperaturas adequadas para a condução da reaçãovariam de aproximadamente 5°C a aproximadamente 50°C.Suitable temperatures for conducting the reaction range from about 5 ° C to about 50 ° C.

A etapa iii) envolve as redução do composto daFórmula V usando-se um reagente redutor adequado para seobter 3 , 5-bis(terc-butil-difenil-sililóxi)-2-desóxi-2,2-difluorribose da Fórmula VI.Step iii) involves reducing the compound of Formula V using a reducing reagent suitable to obtain 3,5-bis (tert-butyl diphenylsilyloxy) -2-deoxy-2,2-difluoribose of Formula VI.

Reagentes redutores adequados que podem ser usadosincluem, sem limitação, hidreto de sódio bis(2-metóxi-etóxi)alumínio (Vitride), boridreto de sódio (NaBH4),hidreto de alumínio lítio (LiAlH4), hidreto de diisobutilalumínio (DIBAL-H) e semelhantes.Suitable reducing reagents which may be used include, without limitation, sodium bis (2-methoxy-ethoxy) aluminum hydride (Vitride), sodium boride (NaBH4), lithium aluminum hydride (LiAlH4), diisobutyl aluminum hydride (DIBAL-H) and the like.

Solventes adequados que podem ser usados incluem,sem limitação: éteres tais como tetraidrofurano, 1,4-dioxano, éter dietílico, 1,2-dimetóxi etano e semelhantes;hidrocarbonetos tais com n-hexano, ciclohexano, n-heptano,tolueno, xilenos e semelhantes; hidrocarbonetos halogenadostais como clorobenzeno, 1,2-diclorobenzeno e semelhantes; esuas misturas.Suitable solvents that may be used include, without limitation: ethers such as tetrahydrofuran, 1,4-dioxane, diethyl ether, 1,2-dimethoxy ethane and the like hydrocarbons such as n-hexane, cyclohexane, n-heptane, toluene, xylenes and the like; halogenated hydrocarbons such as chlorobenzene, 1,2-dichlorobenzene and the like; your mixtures.

Temperaturas adequadas para a condução da reaçãovariam de aproximadamente -600C a aproximadamente 100°C.Suitable temperatures for conducting the reaction range from about -600 ° C to about 100 ° C.

A etapa iv) envolve as proteção do composto daFórmula VI usando-se um cloreto de alquil ou arilsulfonila, na presença de uma base adequada para se obter3,5-bis (terc-butil-difenil-sililóxi)-1-metano-sulfonilóxi-2-desóxi-2,2-diflúor-ribose da Fórmula VII.Step iv) involves protecting the compound of Formula VI using an alkyl or arylsulfonyl chloride in the presence of a suitable base to provide 3,5-bis (tert-butyl diphenylsilyloxy) -1-methanesulfonyloxy 2-Deoxy-2,2-difluoro ribose of Formula VII.

Grupos protetores adequados que podem ser usadospara a proteção do grupo hidróxi incluem, sem limitação,cloretos de alquil e aril sulfonila tais como cloreto demetano sulfonila, cloreto de benzeno sulfonila esemelhantes.Suitable protecting groups which may be used for the protection of the hydroxy group include, without limitation, alkyl and aryl sulfonyl chlorides such as methane sulfonyl chloride, benzene sulfonyl chloride and the like.

Em uma modalidade da presente invenção, o grupoprotetor usado para a proteção do grupo hidroxila docomposto da Fórmula VI é cloreto de metano-sulfonila napresença de base para se obter o composto da Fórmula VII.Bases adequadas que podem ser usadas incluem, semlimitação, bases orgânicas tais como piridina,trietilamina, dietil amina e semelhantes.In one embodiment of the present invention, the protecting group used for the protection of the compound VI hydroxyl group of Formula VI is methanesulfonyl chloride in the presence of base to obtain the compound of Formula VII. Suitable bases which may be used include, without limitation, organic bases. such as pyridine, triethylamine, diethyl amine and the like.

Solventes adequados que podem ser usados para areação acima incluem, sem limitação: éteres tais comotetraidrofurano, 1,4-dioxano, éter dietílico e 1,2-dimetóxi-etano e semelhantes; hidrocarbonetos tais como n-hexano, ciclohexano, n-heptano, tolueno, xilenos esemelhantes; hidrocarbonetos halogenados tais comoclorobenzeno, 1,2-diclorobenzeno, e semelhantes; solventespolares apróticos tais como Ν,Ν-dimetil formamida (DMF),dimetil sulfóxido, dimetil acetamida, acetonitrila esemelhantes; ésteres tais como acetato de etila, acetato deisopropila, e semelhantes; cetonas tais como acetona, metilisobutil cetona, metil-terc-butil cetona e semelhantes; esuas misturas.Suitable solvents which may be used for aeration above include, without limitation: ethers such as tetrahydrofuran, 1,4-dioxane, diethyl ether and 1,2-dimethoxyethane and the like; hydrocarbons such as n-hexane, cyclohexane, n-heptane, toluene, similar xylenes; halogenated hydrocarbons such as chlorobenzene, 1,2-dichlorobenzene, and the like; aprotic polar solvents such as α, β-dimethyl formamide (DMF), dimethyl sulfoxide, dimethyl acetamide, acetonitrile and the like; esters such as ethyl acetate, deisopropyl acetate, and the like; ketones such as acetone, methyl isobutyl ketone, methyl tert-butyl ketone and the like; your mixtures.

Temperaturas adequadas para a condução da reaçãovariam de aproximadamente 0°C a aproximadamente 50°C.Suitable temperatures for conducting the reaction range from about 0 ° C to about 50 ° C.

A etapa v) envolve a condensação do composto daFórmula VII com o composto de acetilcitosina da fórmulaVIII na presença de uma base adequada para se obter l-[2'-desóxi-2',2'-diflúor-3',5'-ribofuranose-3,5-bis(terc-butil-difenil sililóxi)citocina da Fórmula IX.Step v) involves condensation of the compound of Formula VII with the acetylcytosine compound of formula VII in the presence of a suitable base to give 1- [2'-deoxy-2 ', 2'-difluoro-3', 5'-ribofuranose -3,5-bis (tert-butyl diphenyl silyloxy) cytokine of Formula IX.

Os solventes adequados que podem ser usados nareação acima incluem, sem limitação: éteres tais comotetraidrofurano, 1,4-dioxano, éter dietílico, 1,2-dimetóxietano e semelhante; hidrocarbonetos tais como n-hexano,ciclohexano, n-heptano, tolueno, xilenos e semelhantes;hidrocarbonetos halogenados tais como clorobenzeno, 1,2-diclorobenzeno e semelhantes; ésteres tais como acetato deetila, acetato de isopropila e semelhantes; cetonas taiscomo acetona, metil isobutil cetona, metil terc-butilcetona e semelhantes; e suas misturas.Suitable solvents which may be used above include, without limitation: ethers such as tetrahydrofuran, 1,4-dioxane, diethyl ether, 1,2-dimethoxyethane and the like; hydrocarbons such as n-hexane, cyclohexane, n-heptane, toluene, xylenes and the like halogenated hydrocarbons such as chlorobenzene, 1,2-dichlorobenzene and the like; esters such as ethyl acetate, isopropyl acetate and the like; ketones such as acetone, methyl isobutyl ketone, methyl tert-butyl ketone and the like; and their mixtures.

Bases adequadas que podem ser usadas incluem, semlimitação, bases orgânicas tais como piridina,trietilamina, hexametildissilazano, triflato detrimetilsilila e semelhantes e suas combinações.Suitable bases which may be used include, without limitation, organic bases such as pyridine, triethylamine, hexamethyldisilazane, detrimethylsilyl triflate and the like and combinations thereof.

Temperaturas adequadas para a condução da reaçãovariam de aproximadamente 2 0°C a aproximadamente 120°C.Suitable temperatures for conducting the reaction range from about 20 ° C to about 120 ° C.

Opcionalmente, não se isola a 1-[2'-desóxi-2' , 2 ' -diflúor-3',5'-ribofuranose-3,5-bis(terc-butildifenilsililóxi)N-acetil-citocina da (Fórmula VIIIa na Figura 6)que se forma como um intermediário. Quando se usa estaopção, a mistura de reação que contém este composto épassada diretamente à etapa seguinte.Optionally, the 1- [2'-deoxy-2 ', 2'-difluoro-3', 5'-ribofuranose-3,5-bis (tert-butyldiphenylsilyloxy) N-acetyl cytokine of (Formula VIIIa) is not isolated. Figure 6) forming as an intermediate. When using this option, the reaction mixture containing this compound is passed directly to the next step.

A etapa vi) envolve a desproteção do composto dafórmula IX usando-se um reagente adequado para se obtergemeitabina, que pode ser subseqüentemente convertida em umsal de adição de ácido fazendo-se reagir com um ácido.Step vi) involves deprotecting the compound of formula IX using a suitable reagent to obtain eitabine, which can subsequently be converted to an acid addition salt by reacting with an acid.

Os reagentes de desproteção adequados que podem serusados incluem fluoreto de amônio, fluoreto de terc-butilamônio, amônia, cloreto de acetila, ácido clorídricodiluído e semelhantes.Suitable deprotection reagents which may be used include ammonium fluoride, tert-butylammonium fluoride, ammonia, acetyl chloride, hydrochloric acid and the like.

Os solventes usados nas reações acima incluem semlimitação: água; álcoois tais como metanol, etanol,cloridrato de etanol, n-propanol, isopropanol, álcoolisopropílico, n-butanol e semelhantes; solventeshalogenados tais como diclorometano, dicloroetano,clorofórmio, clorobenzeno, 1,2-diclorobenzeno esemelhantes; éteres tais como tetraidrofurano, 1,4-dioxano,éter dietllico, 1,2-dimetóxi etano e semelhantes;hidrocarbonetos tais como n-hexano, ciclohexano, n-heptano,tolueno, xilenos e semelhantes; solventes polares apróticostais como N,N-dimetilformamida (DMF) dimetilsulfóxido,dimetil acetamida, acetonitrila e semelhantes; ésteres taiscomo acetato de etila, acetato de isopropila e semelhante;cetonas tais como acetona, metil isobutil cetona, metilfcerc-butil cetona e semelhantes; e suas misturas.Solvents used in the above reactions include limitless: water; alcohols such as methanol, ethanol, ethanol hydrochloride, n-propanol, isopropanol, alcohol propyl alcohol, n-butanol and the like; halogenated solvents such as dichloromethane, dichloroethane, chloroform, chlorobenzene, 1,2-dichlorobenzene and the like; ethers such as tetrahydrofuran, 1,4-dioxane, diethyl ether, 1,2-dimethoxy ethane and the like hydrocarbons such as n-hexane, cyclohexane, n-heptane, toluene, xylenes and the like; aprotic-polar polar solvents such as N, N-dimethylformamide (DMF) dimethyl sulfoxide, dimethyl acetamide, acetonitrile and the like; esters such as ethyl acetate, isopropyl acetate and the like: ketones such as acetone, methyl isobutyl ketone, methyl tert-butyl ketone and the like; and their mixtures.

Temperaturas adequadas para a condução da reaçãovariam de aproximadamente -IO0C a aproximadamente 70°C.Suitable temperatures for conducting the reaction range from about -10 ° C to about 70 ° C.

A base de gemcitabina obtida pode ser convertida emum sal de adição de ácido desejado farmaceuticamenteaceitável fazendo-a reagir com um ácido adequado.The obtained gemcitabine base can be converted into a pharmaceutically acceptable desired acid addition salt by reacting it with a suitable acid.

Os ácidos adequados farmaceuticamente aceitáveisque podem ser usados incluem, sem limitação, ácidosinorgânicos tais como ácido clorídrico, cd bromídrico eácido iodídrico; e ácidos orgânicos tais como ácidoacético, ácido tartárico, ácido oxálico e semelhantes.Suitable pharmaceutically acceptable acids which may be used include, without limitation, inorganic acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid and hydroiodic acid; and organic acids such as acetic acid, tartaric acid, oxalic acid and the like.

Opcionalmente, uma ou mais etapas i) a iv) emseqüência são conduzidas em se isolar so compostosintermediários. Em uma modalidade da invenção, a etapa i) éconduzida sem se isolar o intermediário, seguida porisolamento do composto da Fórmula V.Optionally, one or more steps i) to iv) are consequently conducted in isolating the intermediate compounds. In one embodiment of the invention, step i) is conducted without isolating the intermediate, followed by isolation of the compound of Formula V.

Opcionalmente, o bolo úmido obtido em diversosestágios do processo pode ser ainda mais secado. A secagempode ser conduzida adequadamente em um secador de bandeja,forno a vácuo, forno ao ar, secador de leito fluidifiçado,secador instantâneo giratório, secador instantâneo, esemelhantes. A secagem pode ser conduzida durante qualquerperíodo de tempo desejado para se atingir o grau desejadode pureza tal como de aproximadamente 1 a 20 horas, oumais.Optionally, the wet cake obtained at various stages of the process may be further dried. Drying can be properly conducted in a tray dryer, vacuum oven, air oven, fluidized bed dryer, rotary flash dryer, flash dryer, and the like. Drying may be conducted for any desired period of time to achieve the desired degree of purity such as from about 1 to 20 hours or more.

O processo todo é representado esquematicamente nafigura 6.The whole process is represented schematically in Figure 6.

Em um outro aspecto, a presente invenção se referea um processo para a purificação de cloridrato degemcitabina para produzir cloridrato de gemcitabinabeneficiado com o seu β-anômero.In another aspect, the present invention relates to a process for the purification of degemcitabine hydrochloride to produce gemcitabine hydrochloride benefited with its β-anomer.

Uma modalidade do processo para a purificação docloridrato de gemcitabina compreende:One embodiment of the process for purifying gemcitabine hydrochloride comprises:

a) prover-se uma solução de cloridrato degemcitabina em um solvente aquoso;a) providing a solution of degemcitabine hydrochloride in an aqueous solvent;

b) aumentar-se a concentração do cloridrato degemcitabina na solução para produzir uma precipitação; eb) increasing the concentration of degemcitabine hydrochloride in the solution to produce a precipitation; and

c) isolar-se o composto beneficiado com o J3-anômero.c) isolating the J3-anomer-benefited compound.

A etapa a) envolve prover-se uma solução decloridrato de gemcitabina em um solvente aquoso.Step a) involves providing a gemcitabine hydrochloride solution in an aqueous solvent.

A solução de cloridrato de gemcitabina é obtidadissolvendo-se o mesmo em água ou ela pode ser obtida deuma etapa de processamento anterior em que é formado ocloridrato de gemcitabina. Qualquer forma de cloridrato degemcitabina é aceitável para a formação da solução, talcomo qualquer forma cristalina ou amorfa de cloridrato degemcitabina.Gemcitabine hydrochloride solution is obtained by dissolving it in water or it can be obtained from an earlier processing step in which gemcitabine hydrochloride is formed. Any form of degemcitabine hydrochloride is acceptable for solution formation, as is any crystalline or amorphous form of degemcitabine hydrochloride.

O cloridrato de gemcitabina para os fins dedissolução pode ser preparado por métodos conhecidos natécnica ou pelos processos mencionados acima.Gemcitabine hydrochloride for dissolution purposes may be prepared by known methods in the art or by the processes mentioned above.

A concentração da mistura de sal anomérico nasolução não é crítica desde que se empregue uma quantidadesuficiente de água para se assegurar a dissolução total. Aquantidade de água empregada é geralmente mantida baixapara evitar uma perda excessiva de produto porcristalização e isolamento. A quantidade de água usada parao isolamento do β-anômero é freqüentemente deaproximadamente 1 a aproximadamente 12 vezes para o peso decloridrato de gemcitabina.The concentration of the anomeric salt mixture in the solution is not critical as long as sufficient water is employed to ensure complete dissolution. The amount of water employed is generally kept low to avoid excessive product loss through crystallization and insulation. The amount of water used for β-anomer isolation is often about 1 to about 12 times the weight of gemcitabine hydrochloride.

A solução pode ser preparada a temperaturas quevariam de aproximadamente O0C a aproximadamente 100°C.Dependendo da quantidade de solvente tomado, ele pode sedissolver a 25 a 100°C, ou então a solução pode necessitarser aquecida a temperaturas elevadas de aproximadamente50 °C a 100°C.The solution may be prepared at temperatures which would be from about 0 ° C to about 100 ° C. Depending on the amount of solvent taken, it may dissolve at 25 to 100 ° C, or the solution may need to be heated at elevated temperatures of about 50 ° C to 100 ° C. ° C.

A solução pode ser opcionalmente tratada com carvãoativado para acentuar a cor do composto, seguida porfiltração por um meio tal como através de um leito fluidode terra diatomácea calcinada (Hyflow) para remover ocarbono.The solution may optionally be treated with activated carbon to accentuate the color of the compound, followed by filtration by means such as through a calcined diatomaceous earth fluid (Hyflow) bed to remove carbon.

A quantidade preferida de carbono de carvão usadano isolamento do β-anômero com uma melhor cor é deaproximadamente 0,1 a aproximadamente 10 vezes o peso damistura anomérica α/β.The preferred amount of carbon carbon used in the isolation of the better color β-anomer is approximately 0.1 to approximately 10 times the weight of the α / β anomer mixture.

O tratamento com carbono pode ser conduzido ou àstemperaturas de dissolução ou depois de se ter resfriado asolução a temperaturas mais baixas.Carbon treatment may be conducted either at dissolution temperatures or after the solution has cooled to lower temperatures.

A etapa b) envolve aumentar-se a concentração decloridrato de gemcitabina na solução para produzir umaprecipitação.Step b) involves increasing the concentration of gemcitabine hydrochloride in the solution to produce a precipitate.

A concentração pode ser conduzida adequadamenteusando-se evaporação destilação atmosférica ou destilação avácuo.The concentration may be suitably conducted by using evaporative atmospheric distillation or vacuum distillation.

A destilação do solvente pode ser conduzida a umvácuo de aproximadamente 100 mmHg (13,33 kPa) atéaproximadamente 720 mmHg (95,99 kPa) a temperaturas deaproximadamente 400C a aproximadamente 70°C. Quaisquercondições de temperatura e vácuo podem ser usadas desde quea concentração ocorra sem um aumento nos níveis deimpurezas.Distillation of the solvent may be conducted at a vacuum of approximately 100 mmHg (13.33 kPa) to approximately 720 mmHg (95.99 kPa) at temperatures of approximately 400 ° C to approximately 70 ° C. Any temperature and vacuum conditions may be used as long as concentration occurs without an increase in impurity levels.

A concentração da solução pode ser conduzida até umponto tal em que a precipitação o cloridrato de gemcitabinacomece da solução, convertendo-se a solução em uma pasta.Geralmente a concentração será terminada quando a relaçãode solvente para cloridrato de gemcitabina se tornar entreaproximadamente 1:1 e aproximadamente 1:5.Concentration of the solution may be conducted to such an extent that precipitation of gemcitabine hydrochloride begins with solution, converting the solution to a paste. Generally the concentration will be terminated when the solvent to gemcitabine hydrochloride ratio becomes approximately 1: 1 and approximately 1: 5.

A mistura de reação pode ser mantida ainda atemperaturas mais baixas do que as temperaturas deconcentração, tais como, por exemplo, abaixo deaproximadamente 40°C a aproximadamente 450C durante umperíodo de tempo que possa ser necessário durante umisolamento mais completo do produto. A temperatura deresfriamento exata e o tempo necessário para se completar acristalização pode ser facilmente determinado pelosversados na técnica e dependerá também dos parâmetros taiscomo concentração e temperatura da solução ou pasta.The reaction mixture may be further maintained at lower temperatures than the concentration temperatures, such as, for example, below approximately 40 ° C to approximately 450 ° C for a period of time that may be required during more complete isolation of the product. The exact cooling temperature and time required to complete the crystallization can be readily determined by those skilled in the art and will also depend on the parameters such as the concentration and temperature of the solution or paste.

A etapa c) envolve o isolamento do compostobeneficiado com o β-anômero.Step c) involves the isolation of the compound benefited with the β-anomer.

O isolamento do sólido pode ser conduzido portécnicas tais como filtração, decantação centrifugação esemelhantes, ou por filtração sob uma atmosfera inerteusando-se gases tais como, por exemplo, nitrogênio esemelhantes.The isolation of the solid may be conducted by techniques such as filtration, decantation, centrifugation or the like, or by filtration under an atmosphere by inerting gases such as, for example, similar nitrogen.

O bolo úmido obtido na etapa c) pode seropcionalmente ainda mais secado. A secagem pode seradequadamente conduzida em um secador de bandeja, forno avácuo, forno de ar, secador de leito fluidifiçado, secadorgiratório instantâneo, secador instantâneo e semelhantes. Asecagem pode ser conduzida a temperaturas deaproximadamente 35°C a aproximadamente 10°C. A secagem podeser conduzida durante qualquer período de tempo necessáriopara se obter um grau desejado de pureza, tal como deaproximadamente 1 a 20 horas, ou mais.The wet cake obtained in step c) may optionally be further dried. Drying may suitably be conducted in a tray dryer, vacuum oven, air oven, fluidized bed dryer, flash dryer, flash dryer and the like. Drying can be conducted at temperatures from about 35 ° C to about 10 ° C. Drying may be conducted for any length of time necessary to achieve a desired degree of purity, such as approximately 1 to 20 hours or more.

Em uma modalidade específica da invenção, oprocesso descrito acima da invenção pode ser adaptado paraformar a base de um processo contínuo de cristalização. Ograu de pureza do produto obtido na etapa c) é verificadopara se ver a porcentagem de impurezas de α-anômero. Se aimpureza não tiver sido reduzida até os níveis desejadostais como abaixo de 0,1%, conforme determinado porcromatografia líquida de alto desempenho, (HPLC), então asetapas a) a c) são repetidas com o material úmido obtido naetapa c). Quando o grau de pureza desejado for atingido naetapa c), o ciclo é interrompido.In a specific embodiment of the invention, the process described above of the invention may be adapted to form the basis of a continuous crystallization process. The purity of the product obtained in step c) is checked to see the percentage of α-anomer impurities. If the purity has not been reduced to the desired levels below 0.1% as determined by high performance liquid chromatography (HPLC), then steps a) to c) are repeated with the wet material obtained in step c). When the desired degree of purity is reached in step c), the cycle is interrupted.

Portanto, é estabelecido um ciclo de operações quepode ser repetido indefinidamente, adaptando-se assim oprocesso da invenção a um processo contínuo com asvantagens óbvias associadas em escala comercial.Therefore, a cycle of operations is established which can be repeated indefinitely, thereby adapting the process of the invention to a continuous process with the obvious advantages associated with commercial scale.

O cloridrato de gemcitabina purificado obtido acimacontém menos de 0,1%, ou menos de 0,01%, ou da impureza decitosina ou do a-anômero.The purified gemcitabine hydrochloride obtained above contains less than 0.1%, or less than 0.01%, of either decytosine impurity or α-anomer.

O cloridrato de gemcitabina obtido pelo processoacima foi analisado usando-se HPLC de acordo com o processodescrito em United States Pharmacopeia, 29: NF 24, 2005(USP), páginas 990-991, conforme descrito na Tabela 1.Gemcitabine hydrochloride obtained by the above process was analyzed using HPLC according to the procedure described in United States Pharmacopeia, 29: NF 24, 2005 (USP), pages 990-991, as described in Table 1.

Tabela 1: Método HPLCTable 1: HPLC Method

<table>table see original document page 21</column></row><table><table>table see original document page 22</column></row><table><table> table see original document page 21 </column> </row> <table> <table> table see original document page 22 </column> </row> <table>

Os valores de tempo de retenção relativa ("RRT")para impurezas são relativos ao tempo de gemcitabina aoqual é atribuído um valor de 1.Relative retention time ("RRT") values for impurities are relative to gemcitabine time when a value of 1 is assigned.

O cloridrato de gemcitabina cristalino obtido peloprocesso da presente invenção é caracterizado por seupadrão de dif ração de pó em raios X ("XRPD"), curva decalorimetria de varredura diferencial ("DSC") e/ou espectrode absorção no infravermelho ("IV").The crystalline gemcitabine hydrochloride obtained by the process of the present invention is characterized by its X-ray powder diffraction pattern ("XRPD"), differential scanning decalorimetry ("DSC") curve and / or infrared ("IR") absorption spectrometer .

0 cloridrato de gemcitabina cristalino obtido napresente invenção é caracterizado por seu padrão XRPD.Todos os dados XRPD relatados no presente foram obtidosusando-se a radiação Ka de Cu, com o comprimento de onde de1,541 Á e foram obtidos usando-se um difractômetro de raiosX Bruker Axe D8 Advance Powder X-ray Diffractometer.The crystalline gemcitabine hydrochloride obtained in the present invention is characterized by its XRPD standard. All the XRPD data reported herein were obtained by using the Ka Ka radiation of wavelength of 1.541 Å and were obtained using a diffractometer of X-rays Bruker Ax D8 Advance Powder X-ray Diffractometer.

0 cloridrato de gemcitabina cristalino écaracterizado por um padrão de difração XRPDsubstancialmente de acordo com a Figura 1, tendo picoscaracterísticos a aproximadamente 9,6, 11,4, 13,7, 19,1,22,9, 24,0, 26,6, e 30,7 ± 0,2 graus 2 teta.Crystalline gemcitabine hydrochloride is characterized by an XRPD diffraction pattern substantially according to Figure 1, having peaks characteristic at approximately 9.6, 11.4, 13.7, 19.1,22.9, 24.0, 26.6 , and 30.7 ± 0.2 degrees 2 theta.

A análise calorimétrica de varredura diferencialfoi conduzida em um modelo DSC Q 1000 de TA Instruments comuma rampa de 5°C/minuto com um tempo de modulação de 60segundos e uma temperatura de modulação de ± 1°C. Atemperatura de partida foi de O0C e a temperatura final foide 200°C.Differential scanning calorimetric analysis was conducted on a TA Instruments DSC Q 1000 model with a ramp of 5 ° C / min with a modulation time of 60 seconds and a modulation temperature of ± 1 ° C. The starting temperature was 0 ° C and the final temperature was 200 ° C.

0 cloridrato de gemcitabina cristalino tem umacurva de calorimetria de varredura diferencialcaracterística substancialmente de acordo com a Figura 2,tendo um pico endotérmico a 259-2 74°C.Crystalline gemcitabine hydrochloride has a differential scanning calorimetry curve characteristic substantially of Figure 2, having an endothermic peak at 259-274 ° C.

0 espectro de absorção no infravermelho (IV) docloridrato de gemcitabina foi registrado em umespectrofotômetro modelo Spectrum 1 de Perkin Elmer System,entre 450 cm"1 e 4 000 cm"1, com uma resolução de 4 cm"1 em umgrânulo de brometo de potássio, estando o composto de testeà concentração de 1% em massa.The infrared (IR) absorption spectrum of gemcitabine hydrochloride was recorded on a Perkin Elmer System model Spectrum 1 spectrophotometer, between 450 cm -1 and 4,000 cm -1, with a resolution of 4 cm -1 in a potassium bromide granule. with the test compound at a concentration of 1% by mass.

O cloridrato de gemcitabina cristalino écaracterizado por um espectro IV substancialmente de acordocom a Figura 2. O cloridrato de gemcitabina cristalino écaracterizado por um espectro IV com picos característicosa aproximadamente 3392, 3259, 3117, 3078, 1679, 1535, 1283,1199, 1065, 856 e 814 ± 5 cm"1.Crystalline gemcitabine hydrochloride is characterized by an IR spectrum substantially as in Figure 2. Crystalline gemcitabine hydrochloride is characterized by an IR spectrum with characteristic peaks approximately 3392, 3259, 3117, 3078, 1679, 1535, 1283,1199, 1065, 856 and 814 ± 5 cm -1.

Em um outro aspecto ainda, a presente invençãopropõe o cloridrato de gemcitabina substancialmente isentode solvente residuais.In yet another aspect, the present invention provides for substantially residual solvent free gemcitabine hydrochloride.

0 cloridrato de gemcitabina obtido usando-se oprocesso da presente invenção tem uma quantidade de teor desolvente residual que se encontra dentro dos limites dadospelas diretrizes da International Conference onHarmonization of Technical Requirements for Registration ofPharmaceuticals for Human Use ("ICH"). 0 nível do solventede acordo com as diretrizes depende do tipo de solvente,mas não é superior a aproximadamente 5000 ppm, ou aaproximadamente 4000 ppm ou a aproximadamente 3000 ppm.Gemcitabine hydrochloride obtained using the process of the present invention has an amount of residual solvent content which is within the limits given by the International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Human Use ("ICH") guidelines. The solvent level according to the guidelines depends on the type of solvent, but is not higher than approximately 5000 ppm, or approximately 4000 ppm or approximately 3000 ppm.

0 cloridrato de gemcitabina obtido na presenteinvenção contém: menos de aproximadamente 100 ppm, ou menosde aproximadamente 500 ppm, de acetona; menos deaproximadamente 100 ppm, ou menos de aproximadamente 500ppm, de isopropanol; e menos de aproximadamente 100 ppm, oumenos de aproximadamente 500 ppm, de diclorometano.Gemcitabine hydrochloride obtained in the present invention contains: less than approximately 100 ppm, or less than approximately 500 ppm acetone; less than approximately 100 ppm, or less than approximately 500 ppm, of isopropanol; and less than approximately 100 ppm or less than approximately 500 ppm dichloromethane.

O produto seco pode ser opcionalmente trituradopara se obter o tamanho de partícula exigido. A trituraçãoou micronização pode ser conduzida antes da secagem, oudepois do produto ter sido completamente seco. A operaçãode trituração reduz o tamanho das partículas e aumenta aárea superficial das partículas fazendo as partículascolidir entre si a altas velocidades.The dried product may optionally be ground to the required particle size. Crushing or micronization may be conducted before drying, or after the product has been completely dried. Crushing operation reduces particle size and increases the surface area of the particles by causing the particles to solidify together at high speeds.

Em uma modalidade, o cloridrato de gemcitabinaobtido pelo processo da presente invenção tem umadistribuição de tamanhos de partículas de: D90 abaixo deaproximadamente 600 μm, ou de aproximadamente 400 μτη, ou deaproximadamente 300 μm; D50 abaixo de aproximadamente 400pm, ou de aproximadamente 300 pm, ou de abaixo 300 pm; eD10 abaixo de 200 pm, ou de aproximadamente 100 pm, ou deaproximadamente 50 pm.In one embodiment, gemcitabine hydrochloride obtained by the process of the present invention has a particle size distribution of: D90 below about 600 μm, or approximately 400 μτη, or approximately 300 μm; D50 below approximately 400pm, or approximately 300 pm, or below 300 pm; eD10 below 200 pm, or approximately 100 pm, or approximately 50 pm.

Os valores Di0, D50 e D90 são meios úteis para seindicar uma distribuição de tamanhos de partículas. D90 serefere ao valor para o tamanho de proteína para o qual pelomenos 90 por cento do volume das partículas têm um tamanhoinferior ao valor dado. Do mesmo modo D50 e D10 se referemaos valores para o tamanho de partícula para o qual 5C porcento em volume e 10 por cento em volume, respectivamente,das partículas, têm um tamanho menor do que o valor dado.The D0, D50 and D90 values are useful means for indicating a particle size distribution. D90 is the value for the protein size for which at least 90 percent of the particle volume is smaller than the given value. Likewise D50 and D10 refer to the values for the particle size for which 5C volume percent and 10 volume percent, respectively, of the particle size are smaller than the given value.

Os métodos para a determinação de D10, D50 e D90 incluemdifração de luz de laser, usando um equipamento tal como umde Malvern Instruments Ltd (Malvern, Worcestershire, ReinoUnido). Não há nenhum limite inferior específico paraqualquer um dos valores de D.Determinados aspectos e modalidades específicos dapresente invenção serão explicados com mais detalhes,fazendo-se referência aos exemplos que seguem, que sãodados a título de ilustração somente e que não devem serinterpretados como limitando absolutamente o âmbito dainvenção.Methods for determining D10, D50 and D90 include laser light diffraction using equipment such as Malvern Instruments Ltd (Malvern, Worcestershire, United Kingdom). There is no specific lower limit for any of the D values. Certain specific aspects and embodiments of the present invention will be explained in more detail with reference to the following examples, which are given by way of illustration only and should not be construed as absolutely limiting. the scope of the invention.

EXEMPLO 1: PREPARAÇÃO DE 3,5-BIS (TERC-BUTIL DIFENIL SILILÓXI)-2-DESÓXI-2,2-DIFLÚOR-1-OXORRIBOSE (FÓRMULAV)EXAMPLE 1: PREPARATION OF 3,5-BIS (TERC-BUTYL DIFENYL SILILOXY) -2-DEOXY-2,2-DIFLUOR-1-OXORRIBOSE (FORMULAV)

Carregou-se um frasco de fundo redondo limpo e secocom 100 g de 2,2-diflúor-3-hidróxi-3 (2,2-dimetildioxalan-4-il) propionato de etila da Fórmula III, 1000 mL demetanol e 10 g de iodo, agitando-se em seguida de um diapara o outro a 27°C. Acrescentou-se uma solução aquosa detiossulfato de sódio a 10% (22,5 g de tiossulfato de sódiodissolvidos em 225 mL de água) à mistura de reação acima aaproximadamente 2 7 0C durante aproximadamente 3 0 minutos,destilando-se, em seguida, o solvente da mistura de reaçãoa aproximadamente 80°C. Subseqüentemente, carregou-se amistura de reação obtida com 500 mL de tolueno, destilando-se em seguida fora a pressão atmosférica a 95°C. A etapaacima foi repetida 5 vezes até o ponto de ebulição damistura de reação atingir IlO0C. A mistura de reação foientão destilada a um vácuo de 650 mmHg (86,66 kPa) a 50°C,obtendo-se o composto de 2-desóxi-2,2-diflúor-l-oxorriboseda Fórmula IV como resíduo.A clean, dry round-bottomed flask was charged with 100 g of Formula III ethyl 2,2-difluoro-3-hydroxy-3- (2,2-dimethyldioxalan-4-yl) propionate, 1000 mL of methanol and 10 g of iodine, then stirring overnight at 27 ° C. A 10% aqueous sodium diosulfate solution (22.5 g of sodium thiosulfate dissolved in 225 mL of water) was added to the above reaction mixture at about 27 ° C for approximately 30 minutes and then distilled off. solvent of the reaction mixture at approximately 80 ° C. Subsequently, the reaction mixture obtained was charged with 500 ml of toluene, then distilled off at atmospheric pressure at 95 ° C. The above step was repeated 5 times until the boiling point of the reaction mixture reached 100 ° C. The reaction mixture was then distilled at a vacuum of 650 mmHg (86.66 kPa) at 50 ° C to give the 2-deoxy-2,2-difluoro-1-oxoriboside compound of Formula IV as residue.

O resíduo obtido da reação acima foi dissolvido em1320 mL de Ν,Ν-dimetil formamida (DMF) sob uma atmosfera denitrogênio a aproximadamente 27°C. A mistura de reaçãoresultante acima foi carregada com 80,3 g de imidazol e 300mL de cloreto de terc-butildifenilsilila (TBDPSi-CI) a27°C, e agitada de um dia para o outro a 27°C. 0 término dareação foi verificado usando-se cromatografia de camadadelgada (TLC) e a mistura de reação foi resfriada até 15°C.The residue obtained from the above reaction was dissolved in 1320 mL of α, β-dimethyl formamide (DMF) under a denitrogen atmosphere at approximately 27 ° C. The above reaction mixture was charged with 80.3 g of imidazole and 300 ml of tert-butyldiphenylsilyl chloride (TBDPSi-CI) at 27 ° C, and stirred overnight at 27 ° C. The termination of the reaction was verified using layered chromatography (TLC) and the reaction mixture was cooled to 15 ° C.

Acrescentaram-se 2600 mL de água a 27°C, agitando-sesimultaneamente e extraindo-se em seguida com 2 χ 1000 mLde éter de petróleo. Separaram-se as fases orgânica eaquosa, lavando-se em seguida a fase orgânica com 3 χ 1000mL de água, destilando-se a fase orgânica completamente a48°C a vácuo. O resíduo obtido foi purificado porcromatografia de coluna usando-se sistemas de solventes deéter de petróleo e acetato de etila, obtendo-se 212,7 g docomposto título tendo 93,49% de pureza por HPLC.2600 mL of water were added at 27 ° C, stirring simultaneously and then extracted with 2 x 1000 mL of petroleum ether. The aqueous and aqueous phases were separated and the organic phase was then washed with 3 x 1000mL of water and the organic phase was completely distilled at 48 ° C under vacuum. The obtained residue was purified by column chromatography using petroleum ether and ethyl acetate solvent systems to give 212.7 g of the title compound having 93.49% purity by HPLC.

RMN 1H (400 MHz, DMSO-d6, δ em ppm) : 0,8 (9H), 1,1(9H), 4,5 (2H), 3,4 (1H), 3,7 (9H).1H-NMR (400 MHz, DMSO-d6, δ in ppm): 0.8 (9H), 1.1 (9H), 4.5 (2H), 3.4 (1H), 3.7 (9H).

MASSA: m/z 662,4(M+NH4).MASS: m / z 662.4 (M + NH 4).

EXEMPLO 2: PREPARAÇÃO DE 3,5-BIS (TERC-BUTILDIFENIL SILILÓXI)-2-DESÓXI-2,2-DIFLUORRIBOSE (FÓRMULA VI)EXAMPLE 2: PREPARATION OF 3,5-BIS (TERC-BUTYLDIFENYL SILILoxy) -2-DEOXY-2,2-DIFLUORRIBOSE (FORMULA VI)

Carregou-se um frasco de fundo redondo com 243 g de3,5-bis(terc-butil difenil sililóxi)-2-desóxi-2,2-diflúor-1-oxorribose da Fórmula V e 24 0 0 mL de tetraidrofurano(THF) sob uma atmosfera de nitrogênio a aproximadamente270C agitando-se simultaneamente. Resfriou-se a mistura dereação até -45°C e acrescentaram-se 192 mL de hidreto desódio bis (2-metoxietóxi) alumínio (Vitride) à mistura dereação. A mistura de reação obtida foi agitada duranteaproximadamente 1 hora, 4 5 minutos e testada porcromatografia de camada delgada para confirmar o término dareação. Depois de completa a reação, carregou-se a soluçãode reação resultante acima com 486 mL de solução saturadade cloreto de amônio a aproximadamente -450C e elevou-se atemperatura até Il0Q.. A suspensão obtida foi filtrada e afase aquosa proveniente do filtrado foi extraída com 1215mL de acetato de etila e 486 mL de solução de salmoura,separando-se em seguida as fases orgânica e aquosa.A round bottom flask with 243 g of 3,5-bis (tert-butyl diphenyl silyloxy) -2-deoxy-2,2-difluoro-1-oxoribose of Formula V and 240 mL of tetrahydrofuran (THF) was charged. under a nitrogen atmosphere at approximately 270 ° C while stirring simultaneously. The deration mixture was cooled to -45 ° C and 192 ml of bis (2-methoxyethoxy) aluminum hydride desodium (Vitride) was added to the deration mixture. The reaction mixture obtained was stirred for approximately 1 hour, 45 minutes and tested by thin layer chromatography to confirm termination of the reaction. After completion of the reaction, the resulting reaction solution above was charged with 486 mL of ammonium chloride saturated solution at approximately -450 ° C and raised to temperature to 100 ° C. The suspension obtained was filtered and the aqueous phase from the filtrate was extracted with 1215 mL of ethyl acetate and 486 mL of brine solution, then separating the organic and aqueous phases.

Carregou-se a fase aquosa com 1215 mL de acetato de etila esepararam-se a fase orgânica e a aquosa. Finalmente a faseorgânica total foi completamente destilada a vácuo,obtendo-se 24 5 g do composto título.The aqueous phase was charged with 1215 mL of ethyl acetate and the organic and aqueous phase was separated. Finally the total organic phase was completely vacuum distilled to give 245 g of the title compound.

RMN 1H (400 MHz, DMS0-d6, 0 em ppm): 0,9 (9H), 1,1(9H), 5,1 (IH)1H-NMR (400 MHz, DMS0-d6.0 in ppm): 0.9 (9H), 1.1 (9H), 5.1 (1H)

MASSA: m/z 664,4 (M+NH4)PASTA: m / z 664.4 (M + NH 4)

EXEMPLO 3: PREPARAÇÃO DE 3,5-BIS (TERC-BUTILDIFENIL SILILÓXD-l METANO SULFONILÓXI-2-DESÓXI-2,2-DIFLUORRIBOSE (FÓRMULA VII)EXAMPLE 3: PREPARATION OF 3,5-BIS (TERC-BUTYLDIFENYL SILILOX-1 METHANE SULPHONYLOXY-2-DEOXY-2,2-DIFLUORRIBOSIS (FORMULA VII)

Carregou-se um frasco de fundo redondo com 24 5 g de3,5-bis(terc-butil difenil sililóxi)-2-desóxi-2 , 2 -difluorribose da Fórmula VI e 2450 mL de diclorometano sobuma atmosfera de nitrogênio, agitando-se simultaneamente. Amistura de reação foi resfriada até O0C e 55,5 mL detrietilamina e carregou-se a mistura de reação acima com18,6 mL de cloreto de metano sulfonil acima. Deixou-se atemperatura da mistura de reação subir até 270C e agitou-sedurante aproximadamente 2,5 horas. 0 término da reação foiverificado usando-se cromatografia de camada delgada.A round bottom flask containing 245 g of 3,5-bis (tert-butyl diphenyl silyloxy) -2-deoxy-2,2-difluoribose of Formula VI and 2450 mL of dichloromethane under a nitrogen atmosphere was charged under stirring. simultaneously. The reaction mixture was cooled to 0 ° C and 55.5 mL of triethylamine and the above reaction mixture was charged with 18.6 mL of methanesulfonyl chloride above. The temperature of the reaction mixture was allowed to rise to 270 ° C and stirred for approximately 2.5 hours. The reaction was terminated using thin layer chromatography.

Carregou-se a mistura de reação resultante acima com 1225mL de água e separaram-se as duas fases. A fase orgânicaresultante foi destilada completamente a 45 cC a vácuo,obtendo-se um sólido gomoso. Carregou-se o sólido gomosoobtido acima com éter de petróleo e resfriou-se até 2°C. Asuspensão obtida foi agitada durante 3 horas e filtro-se osólido, secando-se em seguida por sucção, obtendo-se 191 gdo composto título.The resulting reaction mixture above was charged with 1225mL of water and the two phases separated. The resulting organic phase was completely distilled at 45 ° C under vacuum to give a gummy solid. The gummy solid obtained above was charged with petroleum ether and cooled to 2 ° C. The obtained suspension was stirred for 3 hours and the solid filtered, then dried by suction to give 191 g of the title compound.

RMN 1H (400 MHz, DMSO-d6, δ em ppm) : 5,9 (IH) , 0,8(9H) , 1,1 (9H) , 3,1 (3H) .1H-NMR (400 MHz, DMSO-d6, δ in ppm): 5.9 (1H), 0.8 (9H), 1.1 (9H), 3.1 (3H).

MASSA: m/z 742 , 2 (M+NH4) .MASS: m / z 742.2 (M + NH 4).

EXEMPLO 4: PREPARAÇÃO DE 1-[2'-DESÓXI-2',2'-DIFLÚOR-3',5'-RIBOFURANOSE-3,5-BIS(TERC-BUTIL DIFENILSILILÓXI) CITOCINA (FÓRMULA IX)EXAMPLE 4: PREPARATION OF 1- [2'-DEOXY-2 ', 2'-DIFLUOR-3', 5'-RIBOPHURANOSE-3,5-BIS (TERC-BUTYL DIPHYLYLYLXY) CYTOKINE (FORMULA IX)

Carregou-se um frasco de fundo redondo com 89 g deN-acetil citosina sob uma atmosfera de nitrogênioAcrescentaram-se 525 mL de hexametil dissilazano (HMDS) aofrasco acima a 27°C. Acrescentaram-se 18,5 mL de cloreto detrimetil silila à mistura de reação acima e 132 mL detriflato de trimetilsilila (triflato de TMS). Carregou-se amistura de reação acima com 105 g do composto mesilato daFórmula VII e aqueceu-se a mistura de reação até 93 °C,agitando-se durante 3 horas a 93°C. A mistura de reação foiresfriada até aproximadamente 35°C e carregaram-se 500 mLde diclorometano. Acrescentou-se a solução de reação obtidaa água resfriada a 90C durante um período de 40 minutos.Filtrou-se a suspensão obtida e lavou-se o bolo úmido com210 mL de diclorometano. Separaram-se as fases orgânica eaquosa do filtrado obtido e extraiu-se a fase aquosa com500 mL de diclorometano. Finalmente combinaram-se as fasesorgânicas e lavou-se a fase orgânica com 2 χ 500 mL deágua. A fase orgânica total foi completamente destilada a44 °C a um vácuo de 600 mmHg (79,99 kPa) , obtendo-se 105 gdo composto título.A 89 g N-acetyl cytosine round bottom flask was charged under a nitrogen atmosphere. 525 ml hexamethyl disilazane (HMDS) was added to the above flask at 27 ° C. 18.5 mL of detrimethyl silyl chloride was added to the above reaction mixture and 132 mL of trimethylsilyl detriflate (TMS triflate). The above reaction mixture was charged with 105 g of the mesylate compound of Formula VII and the reaction mixture was heated to 93 ° C while stirring for 3 hours at 93 ° C. The reaction mixture was cooled to approximately 35 ° C and 500 mL of dichloromethane was charged. The reaction solution obtained was added to cold water at 90 ° C over a period of 40 minutes. The suspension obtained was filtered and the wet cake was washed with dichloromethane (210 mL). The aqueous aqueous phases were separated from the filtrate obtained and the aqueous phase was extracted with dichloromethane (500 mL). Finally the organic phases were combined and the organic phase was washed with 2 x 500 mL of water. The total organic phase was completely distilled at 44 ° C under a vacuum of 600 mmHg (79.99 kPa) to give 105 g of the title compound.

EXEMPLO 5: PREPARAÇÃO DE GEMCITABINA105 g de 1- [2'-desóxi-2 ,2'-diflúor-3 ' , 5 ' -ribofuranose-3,5-bis(terc-butil difenil sililóxi)-citocinada Fórmula IX, que foi preparada no Exemplo 4, foidissolvida em 1500 mL de metanol. Acrescentaram-se 72 g defluoreto de amônio à solução de reação, aquecendo-se entãoaté 65 ° C (refluxo). Manteve-se a mistura de reação duranteaproximadamente 3 horas com refluxo para completar areação, destilando-se então o solvente a 4 8°C a um vácuo de600 mm Hg. Carregou-se o resíduo com 500 mL de álcoolisopropílico e resfrio-se até 5°C, mantendo-se entãodurante 10 minutos a 5°C. A mistura de reação obtida foifiltrada e o sólido lavado com 200 mL de álcoolisopropílico. O filtrado obtido foi destiladocompletamente, carregando-se então o resíduo com 500 mL deágua e 500 mL de diclorometano e separando-se as fasesorgânica e aquosa. A fase aquosa obtida foi lavada com 2 χ500 mL de diclorometano. Acrescentaram-se 4 g de carvão àsolução aquosa obtida e agitou-se durante 20 minutos,filtrando-se então através de um leito Hyflow e lavando-seo leito com 50 mL de água. 0 filtrado obtido foiconcentrado completamente a vácuo a 47°C, obtendo-se 27 gdo composto título com uma pureza de 96,16% (a: 62,05%, β:34,11%).EXAMPLE 5: PREPARATION OF GEMCITABINE105 g of 1- [2'-deoxy-2,2'-difluoro-3 ', 5'-ribofuranose-3,5-bis (tert-butyl diphenyl silyloxy) -cytocin Formula IX, which was prepared in Example 4 was dissolved in 1500 mL of methanol. Ammonium fluoride (72 g) was added to the reaction solution and then heated to 65 ° C (reflux). The reaction mixture was refluxed for approximately 3 hours to complete sanding, and the solvent was then distilled at 48 ° C in a vacuum of 600 mm Hg. The residue was charged with 500 ml of alcohol propyl alcohol and cooled to 5 ° C, then kept for 10 minutes at 5 ° C. The obtained reaction mixture was filtered and the solid washed with 200 mL of alcohol propyl alcohol. The filtrate obtained was completely distilled, then the residue was taken up in 500 mL of water and 500 mL of dichloromethane and the organic and aqueous phases were separated. The obtained aqueous phase was washed with 2 x 500 mL dichloromethane. 4 g of charcoal was added to the aqueous solution obtained and stirred for 20 minutes, then filtered through a Hyflow bed and the bed was washed with 50 ml of water. The filtrate obtained was completely concentrated in vacuo at 47 ° C to give 27 g of the title compound of 96.16% purity (a: 62.05%, β: 34.11%).

EXEMPLO 6 : PREPARAÇÃO DE CLORIDRATO DE GEMCITABINADA FÓRMULA IEXAMPLE 6: PREPARATION OF GEMCITABINATE CHLORIDE FORMULA I

Carregou-se um frasco de fundo redondo com 75 mL deálcool isopropílico e 25 g de base de gemcitabina obtida noExemplo 5, sendo então o solvente álcool isopropílicodestilado fora a um vácuo de 600 mmHg (79,99 kPa) a 47°C. Aetapa acima foi repetida duas vezes mais. Novamentecarregou-se o resíduo obtido com 75 mL de álcoolisopropílico e aqueceu-se até 60°C. Acrescentaram-se 10 mLde 36% ácido clorídrico em solução aquosa à solução dereação acima, deixando-se então resfriar até 27°C.Novamente resfriou-se a suspensão de reação até -40C eagitou-se durante 6,5 horas a -4°C. A suspensão sólidaobtida foi filtrada e o sólido úmido foi lavado com 75 mLde acetona. 0 sólido foi secado a 390C a vácuo durante 3horas, obtendo-se 9,4 g do composto título.A round bottom flask with 75 mL isopropyl alcohol and 25 g gemcitabine base obtained in Example 5 was charged, then the isopropyl alcohol solvent distilled off at a vacuum of 600 mmHg (79.99 kPa) at 47 ° C. The above step was repeated twice more. The residue obtained was again charged with 75 mL of alcohol propyl alcohol and heated to 60 ° C. 10 ml of 36% hydrochloric acid in aqueous solution were added to the above solution, then allowed to cool to 27 ° C. The reaction suspension was cooled again to -40 ° C and stirred for 6.5 hours at -4 ° C. Ç. The obtained solid suspension was filtered and the wet solid was washed with 75 mL of acetone. The solid was dried at 390 ° C under vacuum for 3 hours to give 9.4 g of the title compound.

Pureza por HPLC: 98,5% (a: 11,19%, β: 87,31%).HPLC purity: 98.5% (a: 11.19%, β: 87.31%).

EXEMPLO 7 : RECRISTALIZAÇÃO DE CLORIDRATO DEGEMCITABINAEXAMPLE 7: RECRISTALIZATION OF DEGEMCITABIN CHLORIDRATE

Carregou-se um frasco de fundo redondo com 0,5 g decloridrato de gemeitabina e 1,5 mL de água e agitou-se amistura de reação durante 6 horas a 27°C. Em seguidafiltrou-se a suspensão de reação e lavou-se o sólido com 2mL de acetona, secando-se então durante 3 horas a 40°C,para se obter 0,3 7 g do composto título.A round bottom flask with gemeitabine hydrochloride 0.5 g and 1.5 mL of water was charged and the reaction mixture stirred for 6 hours at 27 ° C. The reaction suspension was then filtered and the solid was washed with 2mL of acetone, then dried for 3 hours at 40 ° C to give 0.37 g of the title compound.

Pureza por HPLC: 99,81% de β-anômero.% de a-anômero: 0,05%.HPLC purity: 99.81% β-anomer% a-anomer: 0.05%.

EXEMPLO 8: PURIFICAÇÃO DE CLORIDRATO DE GEMCITABINAEXAMPLE 8: GEMCITABINE CHLORIDRATE PURIFICATION

Carregou-se um reator com 26,4 L (3 volumes) deágua desmineralizada, e aqueceu-se até uma temperatura deaproximadamente 82°C. Acrescentaram-se ao reator acima 6,6Kg de mistura de sal anomérico bruto cloridrato degemeitabina tendo uma relação de α:β de aproximadamente 1:1por HPLC, agitando-se simultaneamente até ocorrer aformação de uma solução transparente. Resfriou-se a soluçãode reação até aproximadamente 23°C, filtrando-se em seguidao sólido separado sob uma atmosfera de nitrogênio, lavando-se em seguida o sólido com 5 L de acetona. O sólidoresultante foi secado a sucção durante aproximadamente 1hora a pressão de nitrogênio, obtendo-se 2,7 kg decloridrato de gemcitabina.A reactor was charged with 26.4 L (3 volumes) of demineralized water, and heated to approximately 82 ° C. To the above reactor was added 6.6 kg of degemeitabine hydrochloride crude anomeric salt mixture having an α: β ratio of approximately 1: 1 by HPLC while stirring until a clear solution formed. The reaction solution was cooled to approximately 23 ° C, then the separated solid was filtered under a nitrogen atmosphere and the solid was washed with 5 L of acetone. The resulting solid was suction dried for approximately 1 hour at nitrogen pressure to give 2.7 kg gemcitabine hydrochloride.

Pureza por HPLC: 98,1%; a-anômero: 1,7%.HPLC purity: 98.1%; α-anomer: 1.7%.

EXEMPLO 9: PURIFICAÇÃO DE CLORIDRATO DE GEMCITABINAEXAMPLE 9: GEMCITABINE CHLORIDRATE PURIFICATION

Carregou-se um reator com 860 mL (10 volumes) deágua purificada, juntamente com 86 g de mistura anoméricabruta de cloridrato de gemcitabina tendo uma relação de a:J3de aproximadamente 1:1. Aqueceu-se a mistura até umatemperatura de aproximadamente 38°C, agitando-sesimultaneamente para formar uma solução transparente.A reactor with 860 mL (10 volumes) of purified water was charged, along with 86 g of gemcitabine hydrochloride anomeric crude mixture having an a: J3 ratio of approximately 1: 1. The mixture was heated to a temperature of approximately 38 ° C while stirring to form a clear solution.

Acrescentou-se 0,1 volume de carbono de carvão à mistura dereação a 38°C, agitando-se durante aproximadamente 30minutos. A mistura de reação foi filtrada através deHyf Iow, lavando-se em seguida com 3 χ 30 mL de águadesmineralizada à temperatura ambiente. 0 filtrado obtidofoi concentrado até 3 volumes da mistura de reação a 460C aum vácuo de 600 mm Hg, sendo então resfriado até 17 °C,agitando-se simultaneamente durante aproximadamente 30minutos a 18°C. A mistura de reação foi filtrada, lavando-se em seguida com 50 mL de acetona a 160C e secando-se porsucção durante 30 minutos. Secou-se o sólido obtido a umatemperatura de aproximadamente 400C durante aproximadamente4 horas a vácuo 600 mmHg (79,99 kPa), obtendo-se 31 g decloridrato de gemcitabina. Pureza por HPLC: 95,6%; a-anômero: 6,8%.0.1 volume of carbon of carbon was added to the stirring mixture at 38 ° C, stirring for approximately 30 minutes. The reaction mixture was filtered through Hyfow, then washed with 3 x 30 mL of demineralized water at room temperature. The filtrate obtained was concentrated to 3 volumes of the reaction mixture at 460 ° C in a vacuum of 600 mm Hg, then cooled to 17 ° C while stirring for approximately 30 minutes at 18 ° C. The reaction mixture was filtered, then washed with 50 mL of acetone at 160 ° C and suction dried for 30 minutes. The solid obtained was dried at a temperature of approximately 400 ° C for approximately 4 hours in vacuo 600 mmHg (79.99 kPa) to give 31 g gemcitabine hydrochloride. HPLC purity: 95.6%; α-anomer: 6.8%.

EXEMPLO 10: PURIFICAÇÃO de CLORIDRATO DEGEMCITABINAEXAMPLE 10: DEGEMCITABIN CHLORIDRATE PURIFICATION

Carregou-se um reator com 342 mL (12 volumes) deágua purificada, juntamente com 28,5 g de cloridrato degemcitabina tendo um grau de pureza de 95,6%, e aqueceu-seaté uma temperatura de aproximadamente 3 7°C, agitando-sesimultaneamente para formar uma solução transparente.A reactor with 342 mL (12 volumes) of purified water was charged, along with 28.5 g of degemcitabine hydrochloride having a purity of 95.6%, and heated to a temperature of approximately 37 ° C while stirring. simultaneously to form a transparent solution.

Acrescentou-se 0,1 volume de carvão à mistura de reação a37°C com agitação durante aproximadamente 3 0 minutos. Amistura de reação foi filtrada através de um leito Hyflow,lavando-se em seguida com 3 χ 25 mL de água desmineralizadaà temperatura ambiente O filtrado obtido foi concentradoaté 2 volumes da mistura de reação a 470C a um vácuo de 600mmHg (79,99 kPa) e resfriou-se então até 30°C. A suspensãode reação foi filtrada, lavando-se em seguida com 31 mL deacetona a 27°C. Repetiu-se o processo acima uma vez efinalmente secou-se o sólido obtido a uma temperatura de40°C durante aproximadamente 4 horas a um vácuo de 600 mmHg(79,99 kPa), obtendo-se 24 g de cloridrato de gemcitabina.0.1 volume of charcoal was added to the reaction mixture at 37 ° C with stirring for approximately 30 minutes. The reaction mixture was filtered through a Hyflow bed, then washed with 3 χ 25 mL of demineralized water at room temperature. The obtained filtrate was concentrated to 2 volumes of the reaction mixture at 470 ° C at a vacuum of 600mmHg (79.99 kPa). and then cooled to 30 ° C. The reaction suspension was filtered, then washed with 31 mL of deacetone at 27 ° C. The above process was repeated once and the solid obtained was dried at a temperature of 40 ° C for approximately 4 hours at a vacuum of 600 mmHg (79.99 kPa) to give 24 g of gemcitabine hydrochloride.

Pureza por HPLC: 99,96%; a-anômero: 0,01%.HPLC purity: 99.96%; α-anomer: 0.01%.

Rotação ótica: [a] D20 (solução aquosa a 10 mg/mL) :+47,Io.Optical rotation: [α] D20 (10 mg / mL aqueous solution): + 47.1 °.

Claims (18)

1. Processo para a preparação de gemcitabina ou deum sal seu, CARACTERIZADO pelo fato de que compreendefazer-se reagir um composto que tem a Fórmula IV:<formula>formula see original document page 33</formula>com cloreto de t-butildifenilsilila para formar um compostoque tem a Fórmula V:<formula>formula see original document page 33</formula>Process for the preparation of gemcitabine or a salt thereof, characterized in that it is understood that a compound having Formula IV is reacted: <formula> formula see original document page 33 </formula> with t-butyldiphenylsilyl chloride to form a compound having Formula V: <formula> formula see original document page 33 </formula> 2. Processo, de acordo com a reivindicação 1,CARACTERIZADO pelo fato de que se prepara um composto quetem a Fórmula IV fazendo-se reagir um composto que tem aFórmula III:<formula>formula see original document page 33</formula>com iodo em um solvente alcoólico.Process according to Claim 1, characterized in that a compound of Formula IV is prepared by reacting a compound having Formula III: iodine. in an alcoholic solvent. 3. Processo, de acordo com a reivindicação 1,CARACTERIZADO pelo fato de que compreende ainda fazer-sereagir um composto que tem a Fórmula V com um reagenteredutor para formar um composto que tem a Fórmula VI:<formula>formula see original document page 34</formula>Fórmula Vl.Process according to Claim 1, characterized in that it further comprises reacting a compound having Formula V with a reducing reagent to form a compound having Formula VI: <formula> formula see original document page 34 </formula> Formula Vl. 4. Processo, de acordo cora a reivindicação 3,CARACTERIZADO pelo fato de que compreende ainda fazer-sereagir o composto que tem a Fórmula VI com cloreto demetano sulfonila para formar um composto que tem a FórmulaVII:<formula>formula see original document page 34</formula>em que "OMs" representa um grupo metano sulfonila.Process according to Claim 3, characterized in that it further comprises the compound of Formula VI with demethane sulfonyl chloride to be formed to form a compound of Formula VII: <formula> formula see original document page 34 wherein "OMs" represents a methane sulfonyl group. 5. Processo, de acordo com a reivindicação 4,CARACTERIZADO pelo fato de que compreende ainda acondensação do composto que tem a Fórmula VII com N-acetilcitosina para formar um composto que tem a FórmulaIX:<formula>formula see original document page 34</formula>Process according to Claim 4, characterized in that it further comprises condensing the compound of Formula VII with N-acetylcytosine to form a compound of FormulaIX: <formula> formula see original document page 34 </ formula> 6. Processo, de acordo com a reivindicação 5,CARACTERI ZADO pelo fato de que um composto que tem aFórmula VIIIa:<formula>formula see original document page 35</formula>Formula Villaé formado durante a condensação, mas não é isolado.Process according to Claim 5, characterized in that a compound having Formula VIIIa: <formula> formula see original document page 35 </formula> Formula Villa is formed during condensation but is not isolated. 7. Processo, de acordo com a reivindicação 5,CARACTERIZADO pelo fato de que compreende ainda adesproteção de um composto que tem a Fórmula IX para formargemcitabina.Process according to Claim 5, characterized in that it further comprises the protection of a compound having Formula IX to formagemcitabine. 8. Composto, CARACTERIZADO pelo fato de que tem umafórmula:<formula>formula see original document page 35</formula>8. Compound, CHARACTERIZED by the fact that it has a formula: <formula> formula see original document page 35 </formula> 9. Composto, CARACTERIZADO pelo fato de que tem umafórmula:em que "OMs" representa um grupo metano sulfonila.9. A compound, characterized in that it has a formula: wherein "OMs" represents a methane sulfonyl group. 10. Composto, CARACTERIZADO pelo fato de que temuma fórmula:<formula>formula see original document page 36</formula>10. Compound, CHARACTERIZED by the fact that it has a formula: <formula> formula see original document page 36 </formula> 11. Processo para o beneficiamento de um β-anômerode cloridrato de gemcitabina, CARACTERIZADO pelo fato deque compreende:a) prover-se uma solução de cloridrato degemcitabina em um solvente aquoso;b) aumentar-se a concentração de soluto na soluçãopara produzir uma precipitação;c) isolar-se o cloridrato de gemcitabinabeneficiado com o {3-anômero.11. Process for beneficiation of a gemcitabine hydrochloride β-anomer, CHARACTERIZED by the fact that it comprises: a) providing a degemcitabine hydrochloride solution in an aqueous solvent, b) increasing the solute concentration in the solution to produce a precipitation c) isolating the gemcitabinabenefit hydrochloride with the {3-anomer. 12. Processo, de acordo com a reivindicação 11,CARACTERIZADO pelo fato de que a relação em peso de águapara cloridrato de gemcitabina na solução de a) varia deaproximadamente 3:1 a aproximadamente 12:1.Process according to Claim 11, characterized in that the weight ratio of water to gemcitabine hydrochloride in the solution of a) ranges from approximately 3: 1 to approximately 12: 1. 13. Processo, de acordo com a reivindicação 11,CARACTERIZADO pelo fato de que a solução de a) é tratadacom carvão ativado.Process according to Claim 11, characterized in that the solution of a) is treated with activated carbon. 14. Processo, de acordo com a reivindicação 11,CARACTERIZADO pelo fato de que o aumento da concentraçãocompreende a remoção de uma porção de água.Process according to Claim 11, characterized in that the increase in concentration comprises the removal of a portion of water. 15. Processo, de acordo com a reivindicação 11,CARACTERIZADO pelo fato de que o aumento da concentração écontinuado até ser atingida uma relação em peso de águapara cloridrato de gemcitabina inferior a aproximadamente 3:1.Process according to claim 11, characterized in that the increase in concentration is continued until a weight ratio of water for gemcitabine hydrochloride of less than approximately 3: 1 is reached. 16. Processo, de acordo com a reivindicação 11,CARACTER IZADO pelo fato de que o isolamento do cloridratode gemcitabina beneficiado com o β-anômero é conduzido auma temperatura de aproximadamente 0°C a aproximadamente-10°C.Process according to Claim 11, characterized in that the isolation of gemcitabine hydrochloride benefited with the β-anomer is conducted at a temperature of from about 0 ° C to about -10 ° C. 17. Processo, de acordo com a reivindicação 11,CARACTERIZADO pelo fato de que o cloridrato de gemcitabinabeneficiado com {3-anômero contém não menos deaproximadamente 99,7% do β-anômero.Process according to Claim 11, characterized in that the {3-anomer-gemcitabine hydrochloride contains no less than approximately 99.7% of the β-anomer. 18. Processo, de acordo com a reivindicação 11,CARACTERIZADO pelo fato de que o cloridrato de gemcitabinabeneficiado com β-anômero contém não menos deaproximadamente 99,9% do β-anômero.Process according to Claim 11, characterized in that the β-anomer-benefited gemcitabin hydrochloride contains no less than approximately 99.9% of the β-anomer.
BRPI0707521-9A 2006-02-06 2007-02-06 gemcitabine preparation BRPI0707521A2 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IN183CH2006 2006-02-06
IN182/CHE/2006 2006-02-06
IN874CH2006 2006-05-18
IN874/CHE/2006 2006-05-18
US80483606P 2006-06-15 2006-06-15
US60/804,836 2006-06-15
US82117006P 2006-08-02 2006-08-02
US60/821,170 2006-08-02
PCT/US2007/061687 WO2007117760A2 (en) 2006-02-06 2007-02-06 Preparation of gemcitabine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0707521A2 true BRPI0707521A2 (en) 2011-05-10

Family

ID=39266842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0707521-9A BRPI0707521A2 (en) 2006-02-06 2007-02-06 gemcitabine preparation

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI0707521A2 (en)
RU (1) RU2345087C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102659884B (en) * 2012-04-23 2014-07-02 南京臣功制药股份有限公司 Gemcitabine hydrochloride purifying method

Also Published As

Publication number Publication date
RU2345087C2 (en) 2009-01-27
RU2006129129A (en) 2008-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4253342B2 (en) 4&#39;-C-substituted-2-haloadenosine derivatives
JP2009531284A (en) Preparation of gemcitabine
ES2341663T3 (en) INTERMEDIATE AND PROCEDURE TO PREPARE 2&#39;-DESOXI-2 &#39;, 2&#39;-DIFLUORO-D-RIBOFURANOSIL NUCLEOSIDS ENRICHED IN THE BETA ANOMERO.
WO2008131062A2 (en) Process for preparing capecitabine
JP4966186B2 (en) Novel pyrimidine nucleoside compound or salt thereof
WO1988007049A1 (en) 2&#39;-alkylidenepyrimidine nucleoside derivatives, process for their preparation, and their use
Martin et al. Synthesis and antiviral activity of various esters of 9‐[(1, 3‐Dihydroxy‐2‐propoxy) methyl] guanine
WO2010082128A1 (en) Process for the preparation of cis-nucleoside derivative
WO2006070985A1 (en) METHOD FOR THE PREPARATION OF 2&amp;num;-DEOXY-2&amp;num;,2&amp;num;-DIFLUOROCYTIDINE
IL25712A (en) 5&#39;,5&#39;-dinucleoside phosphate
WO2008129530A1 (en) Gemcitabine production process
US20090221811A1 (en) Process for preparing gemcitabine and associated intermediates
BRPI0707521A2 (en) gemcitabine preparation
EP1612213B1 (en) Process for producing 2&#39;-deoxy-2&#39;-fluorouridine
Nutt et al. Branched-chain sugar nucleosides. II. 5', 5'-Di-C-methyladenosine
US20060009635A1 (en) Method for purifying 5&#39; -protected 2&#39; -deoxypurine nucleosides
JP4774676B2 (en) Method for producing 2&#39;-deoxy-2&#39;-fluorouridine
AU2006325622B2 (en) A manufacturing process of 2&#39;,2&#39;-difluoronucleoside and intermediate
WO2007015257A2 (en) A process for the preparation of gemcitabine using novel intermediates
IE920106A1 (en) Process for the preparation of 3&#39;-fluoropyrimidine¹nucleosides
WO2000039144A1 (en) Process for the preparation of fluorinated derivatives of nucleosides or sugars
JPS61263995A (en) Production of cytosine nucleoside
JP5192807B2 (en) Stable crystals of protected pseudouridine
JP2646459B2 (en) N @ 6, N @ 6--disubstituted-adenosine-3 &#39;, 5&#39;-cyclic phosphoric acid or salts thereof and process for producing the same
Maruyama et al. Synthesis and Anti-HIV Activity of 2-Substituted 2′-Deoxy-2′-fluoroadenosines

Legal Events

Date Code Title Description
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B11Y Definitive dismissal - extension of time limit for request of examination expired [chapter 11.1.1 patent gazette]