BRPI0707395A2 - use of a pharmaceutical composition containing epidermal growth factor microspheres - Google Patents

use of a pharmaceutical composition containing epidermal growth factor microspheres Download PDF

Info

Publication number
BRPI0707395A2
BRPI0707395A2 BRPI0707395-0A BRPI0707395A BRPI0707395A2 BR PI0707395 A2 BRPI0707395 A2 BR PI0707395A2 BR PI0707395 A BRPI0707395 A BR PI0707395A BR PI0707395 A2 BRPI0707395 A2 BR PI0707395A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
pharmaceutical composition
microspheres
composition according
fce
growth factor
Prior art date
Application number
BRPI0707395-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Rodriguez Blas Yamir Betancourt
Martinez Vivian Maria Saez
Rolando Paez Meireles
Acosta Jorge Amador Berlanga
Jose Angel Ramon Hernandez
Original Assignee
Ct Ingenieria Genetica Biotech
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38185604&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BRPI0707395(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ct Ingenieria Genetica Biotech filed Critical Ct Ingenieria Genetica Biotech
Publication of BRPI0707395A2 publication Critical patent/BRPI0707395A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/14Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles
    • A61K9/16Agglomerates; Granulates; Microbeadlets ; Microspheres; Pellets; Solid products obtained by spray drying, spray freeze drying, spray congealing,(multiple) emulsion solvent evaporation or extraction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/14Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles
    • A61K9/16Agglomerates; Granulates; Microbeadlets ; Microspheres; Pellets; Solid products obtained by spray drying, spray freeze drying, spray congealing,(multiple) emulsion solvent evaporation or extraction
    • A61K9/1605Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/1629Organic macromolecular compounds
    • A61K9/1641Organic macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyethylene glycol, poloxamers
    • A61K9/1647Polyesters, e.g. poly(lactide-co-glycolide)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/18Growth factors; Growth regulators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/18Growth factors; Growth regulators
    • A61K38/1808Epidermal growth factor [EGF] urogastrone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • A61K9/0021Intradermal administration, e.g. through microneedle arrays, needleless injectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/14Vasoprotectives; Antihaemorrhoidals; Drugs for varicose therapy; Capillary stabilisers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

USO DE UMA COMPOSIçãO FARMACêUTICA QUE CONTéM MICROESFERAS DE FATOR DE CRESCIMENTO EPIDéRMICO. Uma composição farmacêutica que contém microesferas carregadas com fator de crescimento epidérmico para ser administrada por via parenteral nos membros inferiores de pacientes diabéticos atingidos por lesões isquêmicas cutâneas crónicas. A composição da presente invenção, em contraste ao estado da técnica anterior, é útil porque reduz a freqúência de administração durante o tratamento e permite que a cicatrização das lesões seja mais rápida comparada com a administração de quantidades equivalentes do fator livre em solução.USE OF A PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING EPIDERMIC GROWTH FACTOR MICROSPHERES. A pharmaceutical composition containing epidermal growth factor loaded microspheres for parenteral administration to the lower limbs of diabetic patients afflicted with chronic ischemic skin lesions. The composition of the present invention, in contrast to the prior art, is useful because it reduces the frequency of administration during treatment and allows wound healing to be faster compared to the administration of equivalent amounts of free factor in solution.

Description

"USO DE UMA COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA QUE CONTÉMMICROESFERAS DE FATOR DE CRESCIMENTO EPIDÉRMICO""USE OF A PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING EPIDERMIC GROWTH FACTOR SPHERES"

Campo da técnicaField of technique

A presente invenção está relacionada com uma composiçãofarmacêutica que contém Fator de Crescimento Epidérmico encapsulado emmicroesferas para ser administrada por via parenteral nos membros inferioresde pacientes diabéticos afetados de lesões isquêmicas cutâneas crônicas, como objetivo de prevenir a amputação dos ditos membros.The present invention relates to a pharmaceutical composition containing microspheres encapsulated Epidermal Growth Factor for parenteral administration to the lower limbs of diabetic patients affected by chronic ischemic skin lesions in order to prevent amputation of said limbs.

Estado da técnica anteriorPrior Art

O diabetes mellitus é o principal fator de risco não traumáticopara a amputação de membros inferiores. A ulceração do pé é umacomplicação significativa do diabetes com uma incidência anual ligeiramentesuperior a 2% (Abbott C.A., et al (2002) The North-West Diabetes Foot CareStudy: incidence of, and risk factors for, new diabetic foot ulceration in acommunity-based patient cohort. Diabet. Med. 19(5):377-84). Estima-se que15% dos pacientes com diabetes desenvolverão úlceras em algum momentode sua vida (Reiber G. E. (1996) The epidemiology of diabetic foot problems.Diabet. Med. 13 Suppl 1:S6-11) e que em torno de 10%-30% dos queapresentem úlceras progredirão para a amputação (Lipsky B.A. (2004)Medicai treatment of diabetic foot infections. Clin. Infect. Dis. 39 Suppl2:S104-14). A mortalidade em 5 anos dos pacientes aos quais se lhes praticauma amputação de membros inferiores é de 50-60% (Reiber G. E. (1996) Theepidemiology of diabetic foot problems. Diabet. Med. 13 Suppl 1:S6-11).Diabetes mellitus is the main non-traumatic risk factor for lower limb amputation. Foot ulceration is a significant complication of diabetes with an annual incidence slightly greater than 2% (Abbott CA, et al (2002). The North-West Diabetes Foot CareStudy: incidence and risk factors for new-onset diabetic foot ulceration) patient cohort Diabet Med 19 (5): 377-84). It is estimated that 15% of diabetes patients will develop ulcers at some point in their lives (Reiber GE (1996) The Epidemiology of Diabetic Foot Problems. Diabet. Med. 13 Suppl 1: S6-11) and that around 10% -30 % of those with ulcers will progress to amputation (Lipsky BA (2004) Medical treatment of diabetic foot infections. Clin. Infect. Dis. 39 Suppl2: S104-14). The 5-year mortality of patients with lower limb amputation is 50-60% (Reiber G. E. (1996) The Epidemiology of Diabetic Foot Problems. Diabet. Med. 13 Suppl 1: S6-11).

Utilizaram-se diversos métodos para o tratamento do pacientecom pé diabético que incluem o controle metabólico estrito, profilaxia dosfatores de risco modificáveis, debridamento, emprego de apósitos, tratamentoantimicrobiano das infecções, eliminação da pressão da área lesada, uso deenxertos de pele, fatores de crescimento e o emprego de métodos derevascularização em caso de existir indicação.Depois do controle metabólico estrito, o debridamento é opasso mais importante para a cura das úlceras do diabético e é necessáriorealizá-lo antes de qualquer outra modalidade de tratamento local. Esteconsiste na remoção de todo o tecido não viável e infectado (incluindo ossos)da região lesada, assim como o tecido caloso circundante.Several methods have been used to treat the patient with diabetic foot which include strict metabolic control, prophylaxis of modifiable risk factors, debridement, dressing, antimicrobial treatment of infections, elimination of pressure from the injured area, use of skin grafts, growth factors. and the use of derascularization methods in case of indication. After strict metabolic control, debridement is the most important step for the healing of diabetic ulcers and it is necessary to perform it before any other local treatment modality. This is the removal of all non-viable and infected tissue (including bones) from the injured region as well as the surrounding callus tissue.

O emprego de apósitos nas úlceras do pé diabético é correntee embora se estudaram diversos tipos de apósitos, desconhece-se asuperioridade de um sobre outro. Além disso, foram poucos os estudos eainda se dirigiram a úlceras de baixo grau o que requer maiores evidências apartir de ensaios clínicos para demonstrar a eficácia destes métodos. Entre osnovos tipos de apósitos estudados em ensaios clínicos controlados seencontram os apósitos que se baseiam em membrana poliméricasemipermeável, promogran (matriz de colágeno), alginato,carboximetilcelulose, hialuronan e pressão subatmosférica (Eldor R. Y col.(2004) New and experimental approaches to treatment of diabetic foot ulcers:a comprehensive review of emerging treatment strategies. Diabet. Med.21(11): 1161-73).The use of patches in diabetic foot ulcers is common and although several types of patches have been studied, the superiority of one over the other is unknown. In addition, there have been few studies and even directed to low-grade ulcers requiring further evidence from clinical trials to demonstrate the effectiveness of these methods. Among the new types of patches studied in controlled clinical trials are patches based on semipermeable polymeric membrane, promogran (collagen matrix), alginate, carboxymethylcellulose, hyaluronan and subatmospheric pressure (Eldor R. Y col. (2004). treatment of diabetic foot ulcers: a comprehensive review of emerging treatment strategies Diabet Med.21 (11): 1161-73).

Foram desenvolvidos métodos para criar substitutos de peleque são colocados sobre a lesão ulcerosa. O Dermagraft se produz semeandofibroblastos de derme humana sobre uma estrutura sintética de materialbioabsorvível e mostrou ser eficaz nas úlceras de baixo grau com uma maiorproporção de cura em um menor tempo (Marston W.A., et ai. (2003)Dermagraft Diabetic Foot Ulcer Study Group. The efficacy and safety ofDermagraft in improving the healing of chronic diabetic foot ulcers: results ofa prospective randomized trial. Diabetes Care 26:1701-5). O Apligraf constade uma capa de derme composta de fibroblastos humanos em uma matriz decolágeno tipo I bovino e uma capa de epiderme formada de queratinócitoshumanos. De maneira similar, este substituto de pele mostrou estar associadosignificativamente a uma maior e mais rápida cura de lesões quando se aplicaem úlceras neuropáticas de baixo grau e não infectadas (Veves A., et al(2001) Graftskin, a human skin equivalent, is effective in the management ofnoninfected neuropathic diabetic foot ulcers: a prospective randomizedmulticenter clinicai trial. Diabetes Care 24:290-5).Methods have been developed to create skin substitutes that are placed over the ulcerative lesion. Dermagraft is produced from human dermis and fibroflasts on a synthetic structure of absorbable material and has been shown to be effective in low-grade ulcers with a higher rate of healing in a shorter time (Marston WA, et al. (2003) Dermagraft Diabetic Foot Ulcer Study Group. efficacy and safety of Dermagraft in improving the healing of chronic diabetic foot ulcers: results of a prospective randomized trial (Diabetes Care 26: 1701-5). Apligraf consists of a dermal cap composed of human fibroblasts in a bovine type I decollagen matrix and an epidermis cap formed from human keratinocytes. Similarly, this skin substitute has been shown to be significantly associated with greater and faster wound healing when low-grade, uninfected neuropathic ulcers are applied (Veves A., et al (2001) Graftskin, a human skin equivalent, is effective in the management of noninfected neuropathic diabetic foot ulcers: a prospective randomized clinical trial (Diabetes Care 24: 290-5).

Em um ensaio clínico fase III, aleatorizado, duplamente cegose controlado com placebo, o Fator de Crescimento Derivado de Plaquetas (eminglês Platelet Derived Growth Fator, abreviado PDGF) em forma de gelmostrou ser eficaz e seguro para o tratamento de pacientes diabéticos queapresentavam úlceras neuropáticas com boa perfusão sangüínea (Wieman TJ.,et al (1998) Clinicai efficacy of beclapermin (rh PDGF-BB) gel. DiabetesCare 21 (5):822-7). A maioria dos pacientes (95%) incluídos neste estudotinham úlceras com uma área <10 cm2 de acordo com a avaliação porplanimetria. O gel de becaplermin 100 μg/g, em comparação com placebo,aumentou significativamente a proporção de fechamento completo da lesãoem 43% (50 vs. 35%, ρ = 0.007) e reduziu o tempo para conseguir o ditoefeito em 32% (86 vs. 127 dias, ρ = 0.013). Os resultados satisfatórios com oPDGF ou becaplermin (Regranex) levaram a sua aprovação para o tratamentodas úlceras neuropáticas nas extremidades inferiores do diabético que seestendem até o tecido subcutâneo ou mais profundamente e têm um adequadofluxo sangüíneo (Brem H., Sheehan P., Boulton AJ. (2004) Protocol fortreatment of diabetic foot ulcers. Am. J. Surg. 187(5 A): IS-I OS).In a randomized, double-blind, placebo-controlled phase III clinical trial, the gel-shaped Platelet Derived Growth Factor (abbreviated PDGF) was shown to be effective and safe for the treatment of diabetic patients with neuropathic ulcers. good blood perfusion (Wieman TJ., et al (1998) Clinical efficacy of beclapermin (rh PDGF-BB) gel. DiabetesCare 21 (5): 822-7). Most patients (95%) included in this study had ulcers with an area <10 cm2 according to the evaluation by planimetry. Becaplermin 100 μg / g gel, compared with placebo, significantly increased the proportion of complete closure of the lesion by 43% (50 vs. 35%, ρ = 0.007) and reduced the time to achieve this effect by 32% (86 vs 127 days, ρ = 0.013). Satisfactory results with PDGF or becaplermin (Regranex) have led to its approval for treatment of neuropathic ulcers in the lower extremities of the diabetic that extend to subcutaneous or deeper tissue and have adequate blood flow (Brem H., Sheehan P., Boulton AJ. (2004) Protocol for treatment of diabetic foot ulcers, Am. J. Surg. 187 (5A): IS-IOS).

Recentemente foi publicado um método de administração deum agente cicatrizante como o Fator de Crescimento Epidérmico (FCE), oqual consiste na infiltração de uma solução da biomolécula na lesão mediantevárias injeções (WO 03/053458). Este tratamento mostrou ser efetivo naprevenção da amputação do pé diabético mas tem o inconveniente de queresulta traumático para o paciente já que a aplicação de injeções na lesão émuito dolorosa. Em cada tratamento devem aplicar-se várias injeções e opaciente deve receber o tratamento em dias alternados durante váriassemanas. Levando-se em conta os inconvenientes deste método, o emprego deuma formulação que libere de forma sustentada o FCE poderia reduzir afreqüência de administração do medicamento o que beneficiariaconsideravelmente para o paciente.A method of administering a healing agent such as Epidermal Growth Factor (ECF) has recently been published, which consists of infiltrating a solution of the biomolecule into the lesion through multiple injections (WO 03/053458). This treatment has been shown to be effective in preventing diabetic foot amputation but has the drawback of traumatic patient outcome as injections of the lesion are very painful. Each injection should be given several injections and the patient should receive the treatment every other day for several weeks. Given the drawbacks of this method, the use of a sustained release formulation of FCE could reduce the frequency of drug administration which would be of considerable benefit to the patient.

Existe uma patente (US 6.086.863) em que fatores reguladorese de crescimento (exemplo o Fator de Crescimento Epidérmico) podem serincluídos em composições profiláticas ou terapêuticas de microesferas depoliestireno ou outros polímeros não degradáveis, para melhorar o processode reparação de feridas como as úlceras do pé diabético, mediante a aplicaçãolocal de uma suspensão destas microesferas em um veículo apropriado. Aaplicação tópica tem o limitante de ter um menor controle da dose que atingeo lugar de ação, dado que existem diversos fatores que podem interferir naabsorção, entre os quais se encontram: a presença de tecido necrótico eexsudado local, compromisso do fluxo sangüíneo, presença de enzimas quedegradam o FCE.There is a patent (US 6,086,863) in which growth regulating factors (eg Epidermal Growth Factor) may be included in prophylactic or therapeutic compositions of depolystyrene microspheres or other non-degradable polymers to improve wound repair process such as ulcers. diabetic foot by locally applying a suspension of these microspheres to an appropriate vehicle. Topical application has the limitation of having less control of the dose that reaches the place of action, since there are several factors that can interfere with absorption, including: the presence of necrotic tissue and local exudate, blood flow compromise, presence of enzymes. degrading FCE.

Portanto, um importante problema no tratamento de úlceras dopé diabético é conseguir a dose efetiva de um medicamento, que consiga aregeneração do tecido isquêmico e previna a amputação do pé diabético.Therefore, an important problem in the treatment of diabetic doping foot ulcers is to achieve the effective dose of a drug that can regenerate ischemic tissue and prevent amputation of the diabetic foot.

Muitas outras patentes focaram sobre outros métodos deacelerar o nível de cicatrização. No entanto, nenhum destes métodos provouser amplamente eficaz.Many other patents have focused on other methods of accelerating the level of healing. However, none of these methods will be widely effective.

Explicação da invençãoExplanation of the invention

De forma geral, a presente invenção compreende umacomposição farmacêutica que contém microesferas carregadas com Fator deCrescimento Epidérmico, para ser administradas por via parenteral nosmembros inferiores de pacientes diabéticos atingidos por lesões isquêmicascutâneas crônicas, com o objetivo de prevenir a amputação dos ditosmembros. Relacionado com esta invenção, o termo microesferas incluimicroesferas e nanoesferas.A encapsulação em microesferas do FCE permite: (i) umaliberação controlada do medicamento e (ii) uma proteção contra processosdegradativos como a digestão com as proteasas existentes no lugar da ação.Generally, the present invention comprises a pharmaceutical composition containing Epidermal Growth Factor-loaded microspheres to be administered parenterally in the lower limbs of diabetic patients afflicted with chronic ischemic injuries to prevent amputation of said limbs. Related to this invention, the term microspheres include microspheres and nanospheres. Encapsulation in FCE microspheres allows: (i) controlled release of the drug and (ii) protection against degradation processes such as digestion with existing proteins in place of action.

Nesta invenção, as microesferas podem ser descritas comoesferas da matriz polimérica com o princípio ativo dispersado de modohomogêneo em todo seu volume, o qual é liberado de forma controlada.In this invention, the microspheres can be described as polymeric matrix spheres with the active principle homogeneously dispersed throughout their volume, which is released in a controlled manner.

No contexto desta invenção, o termo "liberação controlada"compreende a liberação do medicamento de forma contínua, descontínua,linear ou não linear. Isto é acompanhado do emprego de diferentescomposições da matriz polimérica, inclusão de excipientes que modificam osperfis de liberação e/ou de agentes promotores da degradação ou outrasmodificações, as quais realizadas de forma individual ou combinadas,produzem o efeito desejado nas propriedades da composição.In the context of this invention, the term "controlled release" includes continuous, discontinuous, linear or nonlinear drug release. This is accompanied by the use of different polymer matrix compositions, inclusion of excipients that modify release profiles and / or degradation promoting agents or other modifications, which performed individually or in combination produce the desired effect on the properties of the composition.

As microesferas são obtidas pelo método de dupla emulsão /evaporação de solvente descrito por Okada e col. (US 4.652.441).The microspheres are obtained by the double emulsion / solvent evaporation method described by Okada et al. (US 4,652,441).

Os polímeros preferidos para o desenvolvimento destainvenção são aqueles que por suas propriedades resultam biocompatíveis ebiodegradáveis. Esta última condição é de suma importância já que permite aaplicação parenteral da formulação por infiltração da lesão. São preferidos,especialmente, os homopolímeros do ácido glicólico e do ácido láctico e afamília de copolímeros derivada deles (em inglês poly (lactide-co-glycolide),abreviado PLGA). Estes polímeros apresentam características que osconverteram em excelentes biomateriais para a fabricação de suturas, deelementos de fixação ortopédicos e componentes de sistemas de liberaçãomodificada de medicamentos (Ashammakhi N., et al (2001) Developments inCraniomaxillofacial Surgery: Use of Self-Reinforced BioabsorbableOsteofixation Devices. Plast. Reconstr. Surg. Speeial Topie: 167-80; EppleyB. L. (2005) Use of resorbable plates and screws in pediatric facial fractures.J. Oral Maxillofae. Surg. 63(3):385-91). Encontra-se dentre suas propriedadesque são biocompatíveis e biodegradáveis; além de trazer a possibilidade devariar os perfis de liberação do princípio ativo em função da composição damatriz polimérica, do peso do polímero e da adição de outros excipientes àspartículas.Preferred polymers for the development of this invention are those which, due to their properties, result in biocompatible and biodegradable properties. This latter condition is of paramount importance as it allows parenteral application of the formulation by infiltration of the lesion. Especially preferred are homopolymers of glycolic acid and lactic acid and the copolymer family derived from them (poly (lactide-co-glycolide), abbreviated PLGA). These polymers have characteristics that have made them excellent biomaterials for the manufacture of sutures, orthopedic fixation elements, and components of modified drug delivery systems (Ashammakhi N., et al (2001). Developments in Craniomaxillofacial Surgery: Use of Self-Reinforced Bioabsorbable Devices. Reconstruction Surgical Speeial Topie: 167-80 Eppley B. L. (2005) Use of resorbable plates and screws in pediatric facial fractures J. Oral Maxillofae Surg 63 (3): 385-91). It is among its properties that are biocompatible and biodegradable; In addition, the possibility of varying the release profiles of the active principle is due to the polymer matrix composition, the weight of the polymer and the addition of other excipients to the particles.

Além da família de polímeros do ácido láctico e glicólico,outros polímeros com propriedades similares quanto a biocompatibilidade ebiodegradabilidade, podem ser empregados. Eles incluem policaprolactona,copolímeros de hidroxibutirato e hidroxivalerato, copolímeros de ácidoláctico e caprolactona, poliortoésteres e polianidridos.In addition to the family of lactic and glycolic acid polymers, other polymers with similar biocompatibility and biodegradability properties may be employed. They include polycaprolactone, hydroxybutyrate and hydroxyvalerate copolymers, lactic acid and caprolactone copolymers, polyorthoesters and polyanhydrides.

Em uma realização preferida, as microesferas da composiçãofarmacêutica têm um diâmetro que se encontra no intervalo entre 1 e 100 μιηe o FCE constitui o 1.6-2.4% da massa total das microesferas.In a preferred embodiment, the microspheres of the pharmaceutical composition have a diameter in the range 1 to 100 μιη and the FCE constitutes 1.6-2.4% of the total mass of the microspheres.

Em outra realização preferida, o FCE encapsulado nasmicroesferas é liberado a uma velocidade a partir do primeiro dia deinfiltração em quantidades entre 5 e 10 μg por dia e conserva suaspropriedades físico-químicas e biológicas durantes 14 dias.In another preferred embodiment, the microsphere encapsulated FCE is released at a rate from the first day of infiltration in amounts of 5 to 10 μg per day and retains its physicochemical and biological properties for 14 days.

Outro aspecto da presente invenção se refere ao tratamento delesões isquêmicas de um paciente diabético, através da administração pormeio da infiltração local no tecido que compreende as bordas e fundo da lesão20 da composição farmacêutica anteriormente mencionada.Another aspect of the present invention relates to the treatment of ischemic deletions of a diabetic patient by administering by local infiltration into the tissue comprising the lesion edges and bottom of the aforementioned pharmaceutical composition.

A microencapsulação de princípios ativos de natureza protéicarequer especial atenção no que se refere à atividade das ditas biomoléculasdepois do processo de microencapsulação. Isto se deve ao fato de que asproteínas são, em sua maioria, sensíveis às altas temperaturas que comfreqüência são geradas nos processos de encapsulação e nos solventesorgânicos empregados para dissolver os polímeros. Por outro lado, cadaproteína exibe um comportamento próprio frente aos processos demicroencapsulação. Levando-se em conta estes aspectos, o estabelecimentode uma metodologia para a elaboração de microesferas carregadas comproteínas com atividade biológica conservada requer um estudo detalhadoquanto a seleção do método a empregar, polímeros, solventes, aditivos, etc.The microencapsulation of active principles of a protein nature pays particular attention to the activity of said biomolecules after the microencapsulation process. This is due to the fact that the proteins are mostly sensitive to the high temperatures that are often generated in the encapsulation processes and in the organic solvents employed to dissolve the polymers. On the other hand, each protein exhibits its own behavior regarding the processes of microencapsulation. Taking into account these aspects, the establishment of a methodology for the elaboration of conserved biological activity comprotein loaded microspheres requires a detailed study while the selection of the method to be employed, polymers, solvents, additives, etc.

Como agente ativo, a composição farmacêutica pode conter oFCE obtido de forma natural, por meio da síntese química ou pela via doDNA recombinante.As an active agent, the pharmaceutical composition may contain naturally obtained CEF by chemical synthesis or via recombinant DNA.

A composição farmacêutica pode conter também, como partedo veículo, algum medicamento dos seguintes grupos: antimicrobianos(penicilinas, cefalosporinas, quinolonas, metronidazol, clindamicina,vancomicina, macrolídeos, tretraciclinas, aztreonam e imipenem), anestésicos, analgésicos do grupo dos antinflamatórios não esteroidais, medicamentos comação angiogênica (fator de crescimento do endotélio vascular, fator decrescimento de fibroblastos), outros fatores de crescimento (fator estimulantede colônias de granulócitos) ou a eritropoietina.The pharmaceutical composition may also contain as a carrier a drug of the following groups: antimicrobials (penicillins, cephalosporins, quinolones, metronidazole, clindamycin, vancomycin, macrolides, tretracyclines, aztreonam and imipenem), anesthetics, non-steroidal analgesics, medicines angiogenic reaction (vascular endothelial growth factor, fibroblast growth factor), other growth factors (granulocyte colony stimulating factor) or erythropoietin.

A patologia tratada com a composição farmacêutica objetodesta invenção é a lesão isquêmica cutânea crônica em membros inferiores depacientes diabéticos. Dependendo das condições da lesão e das característicasdo paciente a ser tratado, pode ser necessário que as microesferas presentes nacomposição farmacêutica contenham mais de uma molécula encapsulada.Estes agentes terapêuticos adicionais pertencem ao grupo de antimicrobianos,anestésicos, analgésicos do grupo dos antinflamatórios não esteroidais,medicamentos com ação angiogênica, outros fatores de crescimento.The condition treated with the pharmaceutical composition of this invention is chronic ischemic skin lesion in the lower limbs of diabetic patients. Depending on the conditions of the injury and the characteristics of the patient being treated, it may be necessary for the microspheres present in the pharmaceutical composition to contain more than one encapsulated molecule. These additional therapeutic agents belong to the group of antimicrobials, anesthetics, painkillers from the non-steroidal anti-inflammatory group, drugs. with angiogenic action, other growth factors.

A composição farmacêutica deve ser administrada aospacientes ressuspensa em um veículo apropriado, que pode ser em umaprimeira incorporação, uma solução salina com agentes de viscosidade taiscomo carboximetilcelulose, hidroxipropilmetilcelulose e detergentes taiscomo os polissorbatos ou em uma segunda incorporação um hidrogeltermossensível do tipo PEG-PLGA-PEG ou derivado da quitosana ou dodextrano.The pharmaceutical composition should be administered to the resuspended patients in a suitable vehicle, which may be in a first embodiment, a saline solution with viscosity agents such as carboxymethylcellulose, hydroxypropyl methylcellulose and detergents such as polysorbates or in a second embodiment a PEG-PLGA-PEG type hydrogensensitive. or derived from chitosan or dodextran.

A composição farmacêutica objeto desta invenção permitiureduzir a freqüência de administração durante o tratamento e inesperadamenteaumentou o benefício terapêutico ao reduzir o tempo total do tratamento jáque a cicatrização das lesões foi mais rápida comparada com o obtido aoempregar quantidades equivalentes de FCE sem microencapsular. O efeitoterapêutico superior de nossa formulação não era esperado porque o lentoperfil de liberação que possui produz baixas concentrações de FCE. De formainesperada também, outra formulação na qual se utilizaram excipientes paraque a liberação do FCE fosse mais rápida e assim conseguir maioresconcentrações do medicamento não teve os efeitos terapêuticos da formulaçãodesta invenção.The pharmaceutical composition object of this invention reduced the frequency of administration during treatment and unexpectedly increased the therapeutic benefit by reducing the total treatment time since wound healing was faster compared to that obtained by employing equivalent amounts of microencapsular FCE. The superior therapeutic effect of our formulation was not expected because the release lentoprofile it produces produces low concentrations of FCE. Unexpectedly also, another formulation in which excipients were used to release FCE faster and thus achieve higher drug concentrations did not have the therapeutic effects of the formulation of this invention.

Breve descrição das figuras.Brief description of the figures.

Figura 1. Esquema que representa a localização das úlcerasinduzidas no modelo animal.Figure 1. Scheme representing the location of induced ulcers in the animal model.

Figura 2. Diagrama de obtenção das microesferas carregadascom FCE pelo método de dupla emulsão - evaporação de solvente.Figure 2. Diagram of obtaining the FCE-loaded microspheres by the double emulsion - solvent evaporation method.

Figura 3. Microfotografía de uma microesfera carregada comFCE.Figure 3. Microphotograph of an FCE-loaded microsphere.

Figura 4. Perfil de liberação do FCE encapsulado emmicroesferas de PLGA. No eixo χ se mostra o tempo em dias e no eixo y aquantidade de FCE liberado expresso em porcentagem da quantidade totalcontida nas microesferas empregadas no ensaio, (♦) formulação de liberaçãorápida e (·) formulação de liberação lenta.Figure 4. Release profile of encapsulated FCE in PLGA microspheres. The χ axis shows the time in days and the y axis the amount of FCE released expressed as a percentage of the total amount contained in the microspheres employed in the assay, (♦) rapid release formulation and (·) slow release formulation.

Figura 5. Análise por cromatografia em fase de reversa doFCE digerido com tripsina em diferentes condições. A: Controle, B: FCElivre, C: FCE encapsulado em micropartículas de PLGA, D: FCE misturadocom micropartículas de PLGA vazias.Figure 5. Reverse phase chromatography analysis of trypsin digested FCE under different conditions. A: Control, B: Free FCE, C: FCE encapsulated in PLGA microparticles, D: FCE mixed with empty PLGA microparticles.

Exposição detalhada de modos de realização / Exemplos.Detailed description of embodiments / Examples.

Para trazer uma descrição mais completa da invenção sedescrevem os seguintes exemplos.Exemplo 1. Obtenção da composição farmacêutica de FC£ encapsuladoem microesferas de PLGA.To give a more complete description of the invention the following examples are described. Example 1. Obtaining the pharmaceutical composition of encapsulated FCβ in PLGA microspheres.

Preparação das microesferas carregadas com FCE.Preparation of FCE-loaded microspheres.

Preparou-se uma solução de copolímero de ácido láctico eácido glicólico 50:50 o 10% (w/v) (Sigma, St. Louis, Missouri, USA)mediante a dissolução de 1 g do polímero em diclorometano (DCM). Em umrecipiente de vidro depositou-se 1 ml da solução polimérica e adicionou-se200 μl de uma solução aquosa de FCE a 20 mg/ml. Esta mistura foi sonicadadurante 30 segundos por meio de um ultra-som de sonda IKASONIC U 200 Scontrol (IKA Labortechnik, Alemanha). A emulsão resultante foi vertida em40 ml de álcool polivinílico a 1% e se obteve a segunda emulsão (w/o/w),mediante agitação das duas fases, a 14 000 rpm, em um Ultraturrax T8 (IKALabortechnik, Alemanha). A dupla emulsão foi vertida em 140 ml de álcoolpolivinílico 30 000-70 000 (Sigma, St. Louis, Missouri, USA) a 0.1% e foiagitada em um homogeneizador (IKA Labortechnik, Alemanha) a 300 rpmdurante 1 h para evaporar o diclorometano. Finalmente, as microesferas foramcoletadas por filtragem, lavadas 5 vezes com 50 ml de água destilada cada veze foram secadas por congelamento-desidratação em uma liofilizadora(Edwards, UK). As microesferas secas foram armazenadas a 4°C até omomento de sua utilização (Figura 2).A 50:50 or 10% (w / v) glycolic acid lactic acid copolymer solution (Sigma, St. Louis, Missouri, USA) was prepared by dissolving 1 g of the polymer in dichloromethane (DCM). In a glass container 1 ml of the polymeric solution was deposited and 200 µl of an aqueous 20 mg / ml FCE solution was added. This mixture was sonicated for 30 seconds using an IKASONIC U 200 Scontrol probe ultrasound (IKA Labortechnik, Germany). The resulting emulsion was poured into 40 ml of 1% polyvinyl alcohol and the second emulsion (w / o / w) was obtained by stirring the two phases at 14,000 rpm in an Ultraturrax T8 (IKALabortechnik, Germany). The double emulsion was poured into 140 ml of 30,000-70,000 polyvinyl alcohol (Sigma, St. Louis, Missouri, USA) at 0.1% and stirred in a homogenizer (IKA Labortechnik, Germany) at 300 rpm for 1h to evaporate dichloromethane. Finally, the microspheres were collected by filtration, washed 5 times with 50 ml of distilled water each time and freeze-dried in a lyophilizer (Edwards, UK). The dried microspheres were stored at 4 ° C until such time as they were used (Figure 2).

As microesferas de FCE com excipientes foram obtidas deforma similar à descrita mas com a adição de Pluronic F-127 (10 mg) e NaCl(0.5mg) na fase aquosa interna.FCE microspheres with excipients were obtained similarly to that described but with the addition of Pluronic F-127 (10 mg) and NaCl (0.5mg) in the internal aqueous phase.

Caracterização das microesferas de FCE.Characterization of FCE microspheres.

A eficiência de encapsulação do processo e a carga daspartículas foram calculadas, mediante a determinação da concentração deFCE pelo ensaio de microBCA, na solução resultante da digestão daspartículas com NaOH IN a qual se neutralizou com HCl IN antes dadeterminação.Como resultado do processo de microencapsulação foramobtidas micropartículas de forma esférica, com superfície regular e presençade poros (Figura 3). As ditas microesferas com FCE encapsulado forameobtidas com um rendimento médio de 85%. Conseguiu-se incorporar nasmicroesferas entre 40-60% da proteína introduzida inicialmente no processode fabricação. As partículas tiveram um ônus entre 1.6 e 2.4%. O tamanho dasmicropartículas foi menor que 25 μιη.The process encapsulation efficiency and particle load were calculated by determining the concentration of CEF by the microBCA assay in the solution resulting from the digestion of the particles with IN NaOH which was neutralized with HCl IN prior to determination. As a result of the microencapsulation process they were obtained. spherical microparticles with regular surface and pore presence (Figure 3). Said encapsulated FCE microspheres were obtained with an average yield of 85%. 40-60% of the protein initially introduced in the manufacturing process was incorporated into the microspheres. The particles had a charge between 1.6 and 2.4%. The size of the microparticles was less than 25 μιη.

Tabela 1. Características das microesferas carregadas com FCE.Table 1. Characteristics of FCE-loaded microspheres.

<table>table see original document page 11</column></row><table><table> table see original document page 11 </column> </row> <table>

A utilização de excipientes não variou de forma significativaas características das microesferas carregadas de FCE obtidas.The use of excipients did not significantly vary the characteristics of the obtained FCE-loaded microspheres.

Liberação in vitro do FCE encapsulado.In vitro release of encapsulated FCE.

Cinqüenta mg de microesferas carregadas com FCE foramressuspensas em 1 ml de fluido receptor (Tween 80 a 0.001% e azida sódica a0.1%, em PBS pH 7.2). A suspensão foi incubada a 37°C com agitaçãomoderada. As mostras, a determinados intervalos de tempo (0.25 (6 h), 0.5(12 h), 1, 3, 7 e 14 dias), foram centrifugadas durante 5 min a 5000 rpm emuma centrífuga Hettich microliter (Tuttlingen, Alemanha), foi coletado osobrenadante e adicionou-se o mesmo volume de fluído receptor fresco. Aconcentração de FCE em cada mostra extraída foi determinada mediante oensaio de microBCA.Fifty mg of FCE-loaded microspheres were resuspended in 1 ml receptor fluid (0.001% Tween 80 and 0.1% sodium azide in PBS pH 7.2). The suspension was incubated at 37 ° C with moderate shaking. The samples at certain time intervals (0.25 (6h), 0.5 (12h), 1, 3, 7, and 14 days) were centrifuged for 5 min at 5000 rpm in a Hettich microliter centrifuge (Tuttlingen, Germany). The supernatant was collected and the same volume of fresh receptor fluid was added. The concentration of FCE in each extracted sample was determined by microBCA assay.

O perfil de liberação do FCE contido nas microesferas écomposto por uma etapa de liberação rápida, a qual ocorreu durante oprimeiro dia e outra etapa na qual a liberação ocorre de forma contínua até os14 dias. Durante a primeira etapa liberou-se aproximadamente 20% do totalda proteína encapsulada para as duas preparações, enquanto no restante doperíodo avaliado liberou-se até 65% do FCE presente nas partículas comexcipientes (em uma razão aproximada de 28 μg por dia) e até 30% naspartículas sem excipientes (em uma razão aproximada de 7 por dia)(Figura 4).The release profile of the FCE contained in the microspheres is composed of a quick release step, which occurred during the first day and another step in which the release occurs continuously until 14 days. During the first stage approximately 20% of the total encapsulated protein was released for both preparations, while in the remaining period up to 65% of the FCE present in the excipient particles (in an approximate ratio of 28 μg per day) and up to 30 was released. % in the particles without excipients (at a rate of approximately 7 per day) (Figure 4).

Caracterização do FCE liberado in vitro.Characterization of in vitro released FCE.

Este experimento tem o objetivo de demonstrar que o FCEencapsulado conserva suas propriedades físico-químicas e biológicas.Concretamente foram estudadas as propriedades do FCE liberado durante operíodo de avaliação (14 dias).This experiment aims to demonstrate that encapsulated FCE conserves its physicochemical and biological properties. The properties of FCE released during the evaluation period (14 days) were studied.

O FCE liberado durante o primeiro dia, até os 7 e 14 dias foicaracterizado mediante o emprego de várias técnicas analíticas: cromatografialíquida de alta resolução em fase inversa (RP-HPLC), eletroforese em gelplano de poliacrilamida (SDS-PAGE), ensaio imunoenzimático (ELISA) eatividade biológica. Os resultados aparecem na tabela 2.FCE released during the first day, up to 7 and 14 days was characterized by the use of various analytical techniques: reverse phase high-performance liquid chromatography (RP-HPLC), polyacrylamide gelplane electrophoresis (SDS-PAGE), enzyme-linked immunosorbent assay ( ELISA) biological activity. The results appear in table 2.

Tabela 2. Características físico-químicas e biológicas do FCE liberado invitro.Table 2. Physicochemical and biological characteristics of the released FCE invitro.

<table>table see original document page 12</column></row><table><table> table see original document page 12 </column> </row> <table>

a Porcentagem de FCE imunoidentificado com respeito à massa liberada aqual foi determinada pelo ensaio de microBCA.b Porcentagem correspondente à banda majoritária detectada a 6000 Dathe percentage of immunoidentified FCE with respect to the aqual released mass was determined by the microBCA assay. b Percentage corresponding to the majority band detected at 6000 Da

c Porcentagem correspondente às espécies principaisd FCE empregado para obter as microesferasc Percentage corresponding to principal speciesd FCE employed to obtain microspheres

Os resultados mostrados permitem afirmar que o FCE liberadopossui características físico-químicas e biológicas similares ao FCEempregado para obter as microesferas.The results show that the released FCE has similar physicochemical and biological characteristics to the employed FCE to obtain the microspheres.

Efeito da microencapsulação na estabilidade do FCE frente à ação dasproteases.Effect of microencapsulation on FCE stability against protease action.

Preparou-se em separado 1 mg de FCE em três condiçõesdiferentes: (i) dissolvido em 1 ml de hidrogenocarbonato de sódio (NaHCO3)a 4%, (U) encapsulado em microesferas de PLGA (2% em peso) e ressuspensoem 1 ml de NaHCO3 a 4% e (iii) misturado com 50 mg de microesferas dePLGA vazias e ressuspensas em 1 ml NaHCO3 a 4%. A cada preparação seadicionou 100 μΐ de uma solução de tripsina a 200 μg/ml em NaHCO3 a 4% ese deixou incubar a 37°C durante 4 horas com agitação moderada. Comocontrole se utilizou um miligrama de FCE em 1.1 ml de NaHCO3 a 4%.Passado este tempo se deteve a reação com 10 μΐ de ácido trifluoracético. Asmostras que continham microesferas foram centrifugadas por 10 minutos a6000 g e se separou o sobrenadante do precipitado. O FCE microencapsuladoou adsorvido nas microesferas foi separado do polímero pelo método deextração com diclorometano/ácido acético (Ruiz J. M., et al (1989)Microencapsulation peptide: a study of the phase separation of poly (D,L-lactic acid- co-glycolyc acid) copolymers 50/50 by silicone oil. J. Pham. Sei.49:69-77). Todas as frações foram analisadas por RP-HPLC de acordo com oprocedimento descrito por Han e colaboradores (Han K., et al. (1998) Site-specific degradation and transport of recombinant human epidemial growthfactor (rhEGF) in the rat gastrointestinal mucosa. Int. J. Pharm. 168:189-197). Os resultados (Figura 5) mostram que tanto o FCE sem encapsularcomo o misturado com microesferas vazias foi completamente degradado. OFCE microencapsulado, em troca, foi protegido da proteólise obtendo-se umperfil cromatográfico semelhante ao do controle.1 mg FCE were separately prepared under three different conditions: (i) dissolved in 1 ml 4% sodium hydrogen carbonate (NaHCO3), (U) encapsulated in PLGA microspheres (2 wt%) and resuspended in 1 ml of 4% NaHCO3 and (iii) mixed with 50 mg of empty and resuspended PLGA microspheres in 1 ml 4% NaHCO3. Each preparation was added 100 μΐ of a 200 μg / ml trypsin solution in 4% NaHCO3 and allowed to incubate at 37 ° C for 4 hours with moderate shaking. As a control, one milligram of FCE in 1.1 ml of 4% NaHCO3 was used. After this time the reaction was stopped with 10 μΐ of trifluoracetic acid. Samples containing microspheres were centrifuged for 10 minutes at 6000 g and the supernatant separated from the precipitate. Microencapsulated or adsorbed FCE in the microspheres was separated from the polymer by the dichloromethane / acetic acid extraction method (Ruiz JM, et al (1989). Microencapsulation peptide: a study of the phase separation of poly (D, L-lactic acid-glycolyc acid ) copolymers 50/50 by silicone oil (J. Pham. Sci. 49: 69-77). All fractions were analyzed by RP-HPLC according to the procedure described by Han et al. (Han K., et al. (1998) Site-specific degradation and transport of recombinant human epidemic growth factor (rhEGF) in the mucous gastrointestinal rat. J. Pharm 168: 189-197). The results (Figure 5) show that both unencapsulated FCE and mixed with empty microspheres were completely degraded. The microencapsulated OCE, in turn, was protected from proteolysis to obtain a chromatographic profile similar to that of the control.

Exemplo 2. Efeito in vivo (em um modelo animal) do FCE encapsulado vsFCE livre.Example 2. In vivo effect (in an animal model) of encapsulated FCE vs free FCE.

Modelo de lesões experimentais agudas controladas.Model of acute controlled experimental lesions.

O experimento que a seguir se descreve foi realizado com oobjetivo de avaliar o efeito cicatrizante da nova formulação farmacêutica deuso com infiltração ou parenteral, para ser injetada nas bordas e fundos dasferidas, baseada em microesferas que contêm FCE em lesões agudas deprognóstico satisfatório.The following experiment was conducted with the objective of evaluating the healing effect of the new infiltration or parenteral drug use, to be injected into the deferred edges and bottoms, based on microspheres containing CSF in satisfactory acute prognostic lesions.

Biomodelo experimental: ratos Wistar machos de importânciacorporal entre 225-250 gramas. Os animais foram mantidos em áreascontroladas do Biotério do CIGB e sob regime estável de iluminação de 12 χ12 horas, ciclos de trocas de ar, assim como livre acesso à dieta. Realizou-sealojamento individual dos ratos em caixas T3 com substituição do leito a cada48 horas com prévia esterilização.Experimental biomodel: male Wistar rats of body weight between 225-250 grams. The animals were kept in controlled areas of the CIGB Biotério and under a stable lighting regime of 12 χ12 hours, air exchange cycles, as well as free access to diet. Individual rats were housed in T3 boxes with bed replacement every 48 hours with prior sterilization.

Indução das úlceras: os animais foram anestesiados com acombinação de quetamina/xilazina por via intraperitoneal. Realizou-se adepilação mecânica e química da zona das costas desde o espaço retro-escapular até a altura do sacro. A região passou por assepsia com uma soluçãode iodo-povidona e álcool isopropílico. O local da pele para induzir as úlcerasfoi delimitado com nanquim, para poder induzir lesões de grossura total,circulares com biótomos descartáveis de 9 mm de diâmetro (AcuDrem, Fl,USA).Ulcer induction: the animals were anesthetized with ketamine / xylazine acombination intraperitoneally. Mechanical and chemical backbone was performed from the backscapular space to the height of the sacrum. The region underwent asepsis with a solution of iodine-povidone and isopropyl alcohol. The skin site for inducing ulcers has been delimited with nanjing to induce circular full-thickness lesions with 9mm diameter disposable biotomes (AcuDrem, Fl, USA).

Como se indica na Figura 1, criaram-se 6 lesões simétricas eeqüidistantes em cada animal. Depois de criadas, lavaram-se com soluçãosalina estéril e sua borda interna foi delineada com tinta indelével para ocálculo da área da ferida em tempo zero. As lesões de todos os animais decada grupo foram higienizadas diariamente com etanol a 70% e salina estérilantes de aplicar o tratamento no caso que correspondente.As shown in Figure 1, 6 equidistant symmetrical lesions were created in each animal. Once created, they were washed with sterile saline solution and their inner edge was delineated with indelible ink to calculate the wound area in zero time. Injuries from all animals in each group were daily sanitized with sterile 70% ethanol and saline to apply treatment if appropriate.

Grupos experimentais:Experimental Groups:

Depois de criadas as úlceras os animais foram numeradosaleatoriamente mediante uma tabela de cruzamento ordem de entrada/grupoaos seguintes grupos experimentais:After the ulcers were created, the animals were randomly numbered using a cross-order entry / group table to the following experimental groups:

Grupo I - não se trata com nada. Constitui um controle deevolução espontânea.Grupo II - placebo (dado pelo veículo da formulação demicroesferas: solução de carboximetilcelulose 0.3%, Tween 20 a 0.1% ecloreto de sódio 0.9% infiltrada localmente).Group I - it's not about anything. It is a spontaneous evolution control.Group II - placebo (given by the microspheres formulation vehicle: 0.3% carboxymethylcellulose solution, 0.1% Tween 20 and 0.9% locally infiltrated sodium chloride).

Grupo III - tratamento mediante infiltração da solução demicroesferas (sem excipientes), contendo 675 μ§ de FCE, em um mililitro doveículo para esta formulação. As infiltrações foram realizadas sobre as bordase fundo da ferida.Group III - treatment by infiltration of the microspheres solution (without excipients), containing 675 μ§ of FCE, in one milliliter of the vein for this formulation. The infiltrations were performed on the deep edges of the wound.

Grupo IV - tratamento mediante infiltração da solução demicroesferas (com excipientes), contendo 675 de FCE, em um mililitro doveículo para esta formulação. As infiltrações foram realizadas sobre as bordase fundo da ferida.Group IV - treatment by infiltration of the microspheres solution (with excipients), containing 675 FCE, in one milliliter of the vehicle for this formulation. The infiltrations were performed on the deep edges of the wound.

Grupo V - formulação simples de FCE em solução salinafisiológica a 0.9%, contendo 75 μg FCE/ml.Group V - simple formulation of FCE in 0.9% saline physiological solution containing 75 μg FCE / ml.

Incluiu-se 10 ratos por cada um dos grupos, de tal modo que seestudaram 60 feridas por grupo. Os tratamentos com infiltração foramrealizados diariamente nos animais tratados com as preparações que nãocontinham microesferas, inserindo a agulha (271/2) nas bordas e fundo dasferidas, com prévia sedação com diazepam por via intra-peritoneal dosanimais. Os animais tratados com as formulações de FCE microencapsulado ecom o veículo das microesferas foram infiltrados somente uma vez.10 rats were included for each group, so that 60 wounds per group were studied. Infiltration treatments were performed daily on animals treated with preparations that did not contain microspheres by inserting the needle (271/2) into the deferred edges and bottom, with prior sedation with diazepam intraperitoneally of the animals. Animals treated with the microencapsulated FCE formulations and the bead carrier were infiltrated only once.

Determinação do nível de fechamento das feridas. Processamento histológico:Determination of wound closure level. Histological Processing:

As lesões foram inscritas em lâminas transparentes de acetatopara o cálculo cinético da contração nos seguintes tempos: Tempo 0 -representa 100% da área de lesão aberta e 0% de contração, Tempo 1 - às 72horas de induzidas, Tempo 2 - ao 5o dia de induzidas, Tempo 3 - ao 7o dia deinduzidas, Tempo 4 - ao 9o dia de induzidas. Toma-se este dia como final doestudo e para o sacrifício dos animais de acordo à experiência prévia dacinética espontânea de cicatrização destas lesões. As imagens das bordas daslesões foram digitalizadas. A área e a porcentagem de contração foramcalculadas mediante o programa de análise de imagens DIGIPAT. Os cálculosestatísticos de cada parâmetro foram realizados mediante o pacote SPSSempregando a prova não paramétrica de Mann Whitney U, estabelecendo umnível de significação de ρ < 0.05.Lesions were inscribed on transparent acetate slides for kinetic calculation of contraction at the following times: Time 0 - represents 100% of the open lesion area and 0% contraction, Time 1 - 72 hours induced, Time 2 - 5th day Induced, Time 3 - 7th day of induced, Time 4 - 9th day of induced. This day is taken as the end of the study and for the sacrifice of the animals according to the previous experience of spontaneous healing of these lesions. The images of the edges of the lesions were digitized. The area and percentage of contraction were calculated using the DIGIPAT image analysis program. Statistical calculations of each parameter were performed using the SPSS package using the nonparametric Mann Whitney U test, establishing a significance level of ρ <0.05.

Os animais foram sacrificados mediante sobre-doses depentobarbital sódico (250 mg/kg) via intra-peritoneal. As lesões foramressecadas desde o panículo carnoso e fixadas em formalina neutra a 10%para sua posterior inclusão em parafina. Utilizaram-se as colorações dehematoxilina/eosina, van Giesson e tricrômica de Masson. O número deanimais de cada grupo com um 100% de epitelização da lesão, com epidermeestratificada e diferenciada foi considerado para cada grupo.Animals were sacrificed by sodium depentobarbital overdose (250 mg / kg) intraperitoneally. Lesions were resected from the fleshy panicle and fixed in 10% neutral formalin for later inclusion in paraffin. Hematoxylin / eosin, van Giesson and Masson's trichrome stains were used. The number of animals in each group with 100% epithelialization of the lesion, with differentiated and stratified epidermis was considered for each group.

Os resultados da cinética de contração das feridas foi mostradona tabela 3 (os valores de contração em mm se expressam em porcentagemsobre o cálculo de máxima dilatação em Tempo 0).The results of wound contraction kinetics are shown in table 3 (contraction values in mm expressed as a percentage over the calculation of maximum dilation at Time 0).

Tabela 3. Valores de contração das úlcerasTable 3. Ulcer contraction values

<table>table see original document page 16</column></row><table><table> table see original document page 16 </column> </row> <table>

(*)Significa diferença estatística de ρ < 0.05 com o resto dos grupos. Prova deMann-Whitney U.(*) Means statistical difference of ρ <0.05 with the rest of the groups. Proof of Man-Whitney U.

Inesperadamente a formulação que contém microesferas deFCE com perfil de liberação mais lento (sem excipientes), exerceu o maispotente dos efeitos de contração das bordas das feridas o que em outraspalavras significa que exerce o mais favorável efeito na aceleração dacicatrização total. A contração representa a convergência de vários eventosconsolidados que aproximam a ferida da fase de remodelação.Unexpectedly the formulation containing FCE microspheres with slower release profile (without excipients) exerted the most potent wound edge contraction effects which in other words means that it exerts the most favorable effect on full healing acceleration. The contraction represents the convergence of several solid events that bring the wound closer to the remodeling phase.

Na tabela 4, pode observar-se a porcentagem do territórioocupado por tecido de granulação maduro e organizado das úlceras em cadagrupo experimental. Os cálculos foram realizados sobre as mostras coletadasno Tempo 4 quantificando o número de campos microscópicos positivoscoincidentemente às reações de van Giesson e Tricrômica de Masson em cadamostra. As valorações foram realizadas por dois patologistas de formaindependente e às cegas.Table 4 shows the percentage of the territory occupied by mature and organized granulation tissue of the ulcers in an experimental group. The calculations were performed on the samples collected at Time 4 by quantifying the number of positive microscopic fields coincidentally with van Giesson and Masson's trichrome reactions in the sample. Valuations were performed by two pathologists independently and blindly.

Tabela 4. Porcentagem de território granulado em tempo 4 em cadagrupo experimental. Estudo de 60 feridas por grupo empregando asreações positivas a fibras colagenosas.Table 4. Percentage of granulated territory at time 4 in each experimental group. Study of 60 wounds per group employing positive reactions to collagenous fibers.

<table>table see original document page 17</column></row><table><table> table see original document page 17 </column> </row> <table>

De maneira inesperada a formulação baseada em microesferasde FCE com perfil de liberação mais lento (sem excipientes) exerceu o maispotente dos efeitos sobre o processo de estabelecimento e maturação do tecidode granulação, o que corresponde com o descrito para o processo de contraçãodas feridas anteriormente explicado.Unexpectedly the formulation of slower release profile microspheres of FCE (without excipients) exerted the most potent effects on the granulation tissue establishment and maturation process, which is as described for the wound contraction process explained above.

O efeito dos tratamentos foi também estudado sobre oprocesso de epitelização das lesões. Valorizou-se o aspecto microscópico doepitélio considerando a re-epitelização total da úlcera, a presença de umepitélio estratificado, e a existência de um estrato de queratina. Para o estudomicroscópico as lesões foram submetidas a uma hemisecção longitudinalcentral e incluídas no mesmo bloco de parafina. Estudaram-se um total de 120cortes histológicos por grupo, que em essência representam 60 lesões. Osresultados estão expressos na tabela 5.The effect of the treatments was also studied on the process of epithelialization of the lesions. The microscopic aspect of the epithelium was considered considering the total reepithelization of the ulcer, the presence of a stratified epithelium, and the existence of a keratin stratum. For the microscopic study the lesions were submitted to a longitudinalcentral hemisection and included in the same paraffin block. A total of 120 histological sections per group were studied, which essentially represent 60 lesions. The results are expressed in table 5.

Tabela 5. Efeito do tratamento sobre o processo de epitelização.<table>table see original document page 18</column></row><table>Table 5. Effect of treatment on the epithelialization process. <table> table see original document page 18 </column> </row> <table>

* significa p<0.05. Prova de Mann Whitney U.* means p <0.05. Mann Whitney U test.

O grupo III, tratado com a formulação baseada emmicroesferas de FCE de perfil lento (sem excipientes), mostrousurpreendentemente os melhores indicadores de resposta epitelial, dados pelare-epitelização total e pela maturidade do epitélio.Group III, treated with the formulation of slow profile FCE microspheres (without excipients), surprisingly shows the best indicators of epithelial response, data for total epithelialization and epithelial maturity.

Modelo de Ulceras Cutâneas Crônicas.Chronic Skin Ulcer Model.

O experimento que a seguir se descreve foi realizado com oobjetivo de avaliar o efeito cicatrizante da nova formulação farmacêutica deuso com infiltração, baseada em microesferas que contêm FCE, em ummodelo de lesões crônicas de prognóstico sombrio que simulam aquelasfreqüentes nos pacientes diabéticos.The following experiment was conducted to evaluate the healing effect of the new infiltration-based pharmaceutical formulation based on microspheres containing FCE in a model of chronic prognostic lesions that mimic those frequent in diabetic patients.

Biomodelo experimental: ratos Wistar machos de pesocorporal entre 225-250 gramas. Os animais foram mantidos em áreascontroladas do Biotério do CIGB e sob regime estável de iluminação de 12 χ12 horas, ciclos de trocas de ar, bem como livre acesso à dieta. Realizou-sealojamento individual dos ratos em caixas T3 com substituição do leito a cada48 horas com prévia esterilização. Os animais tinham sido previamentetratados durante dois meses com uma solução de metilglioxal a 0.01% paracriar um ambiente de glicosilação comparável com o que ocorre em umpaciente diabético de longa evolução. Entre outros danos orgânicos sedescreve o enlentecimento do processo de granulação e remodelação dasferidas (Berlanga J., et ao (2005) Methylglyoxal administration inducesdiabetes-like microvascular changes and perturbs the healing process ofcutaneous wounds. Clin. Sei. (Lond) 109(l):83-95)Experimental biomodel: Male Wistar rats weighing 225-250 grams. The animals were kept in controlled areas of the CIGB Biotério and under a stable lighting regime of 12 χ12 hours, air exchange cycles, as well as free access to diet. Individual rats were housed in T3 boxes with bed replacement every 48 hours with prior sterilization. The animals had been previously treated for two months with a 0.01% methylglyoxal solution to create a glycosylation environment comparable to that in a long-term diabetic patient. Among other organic damages is the enrichment of the deferred granulation process and remodeling (Berlanga J., et ao (2005) Methylglyoxal administration inducesdiabetes-like microvascular changes and disorders of the healing process of cutaneous wounds. Clin. Sci. (Lond) 109 (l) : 83-95)

Indução das úlceras: Os animais foram anestesiados com acombinação de quetamina/xilazina por via intraperitoneal. Realizou-se adepilação mecânica e química da zona das costas desde o espaço retro-escapular até a altura do sacro. A região passou por assepsia com uma soluçãode iodo-povidona e álcool isopropílico. O local da pele para induzir as úlcerasfoi delimitado com nanquim, para poder induzir lesões de grossura total,circulares com biótomos descartáveis de 9 mm de diâmetro (AcuDrem, Fl,USA). Criaram-se 6 lesões simétricas e eqüidistantes em cada animal tal ecomo se efetuou para o estudo prévio. Depois de criadas, lavaram-se comsolução salina estéril e sua borda interna foi delineada com tinta indelévelpara o calculo da área da ferida em tempo zero. As lesões de todos os animaisde cada grupo foram higienizadas diariamente com etanol a 70% e salinaestéril antes de aplicar o tratamento no caso correspondente.Grupos experimentais:Ulcer induction: Animals were anesthetized with ketamine / xylazine acombination intraperitoneally. Mechanical and chemical backbone was performed from the backscapular space to the height of the sacrum. The region underwent asepsis with a solution of iodine-povidone and isopropyl alcohol. The skin site for inducing ulcers has been delimited with nanjing to induce circular full-thickness lesions with 9mm diameter disposable biotomes (AcuDrem, Fl, USA). Six symmetrical and equidistant lesions were created in each animal, such as was done for the previous study. Once created, they were washed with sterile saline solution and their inner edge was delineated with indelible ink to calculate the wound area in zero time. Lesions from all animals in each group were daily sanitized with 70% ethanol and sterile saline before applying treatment in the corresponding case. Experimental groups:

Depois de criadas as úlceras os animais foram numeradosaleatoriamente mediante uma tabela de cruzamento ordem entrada/tratamentoaos seguintes grupos experimentais:After the ulcers were created, the animals were randomly numbered using an entry / treatment cross-table to the following experimental groups:

Grupo I - não se trata com nada. Constitui um controle deevolução espontânea.Group I - it's not about anything. It is a spontaneous evolution control.

Grupo II - placebo, dado pelo veículo da formulação demicroesferas: solução de carboximetilcelulose 0,3%, Tween 20 a 0,1% ecloreto de sódio 0,9% infiltrada localmente.Group II - placebo, given by the microspheres formulation vehicle: 0.3% carboxymethylcellulose solution, 0.1% Tween 20 and 0.9% locally infiltrated sodium chloride.

Grupo III - tratamento mediante infiltração da solução demicroesferas (sem excipientes), contendo 1 mg de FCE, em um mililitro doveículo para esta formulação. As infiltrações se realizaram sobre as bordas efundo da ferida.Group III - treatment by infiltration of the microspheres solution (without excipients), containing 1 mg FCE, in one milliliter of the vein for this formulation. The infiltrations took place over the edges and bottom of the wound.

Grupo IV - tratamento mediante infiltração da solução demicroesferas (com excipientes), contendo 1 mg de FCE, em um mililitro doveículo para esta formulação. As infiltrações se realizaram sobre as bordas efundo da ferida.Grupo V - formulação simples de FCE em solução salinafisiológica ao 0.9%, contendo 75 μg de FCE/ml.Group IV - treatment by infiltrating the microspheres solution (with excipients), containing 1 mg FCE, in one milliliter of the vein for this formulation. The infiltrations were performed on the wound edges and bottom.Group V - simple formulation of FCE in 0.9% saline physiological solution, containing 75 μg of FCE / ml.

Incluíram-se 10 ratos para cada um dos grupos, de tal modoque se estudaram 60 feridas por grupo. Os tratamentos foram realizadosdiariamente nos animais tratados com as preparações que não continhammicroesferas, com prévia sedação com diazepam por via intra-peritoneal dosanimais. Os animais tratados com a formulação de FCE microencapsulado ecom o veículo das microesferas foram infiltrados somente uma vez.10 rats were included for each of the groups, so that 60 wounds per group were studied. Treatments were performed daily in animals treated with preparations that did not contain microspheres, with previous sedation with diazepam intraperitoneally of the animals. Animals treated with the microencapsulated FCE formulation and the bead carrier were infiltrated only once.

Determinação do nível de fechamento das feridas. Processamento histológico:Determination of wound closure level. Histological Processing:

As lesões foram inscritas em lâminas transparentes de acetatopara o cálculo cinético da contração nos seguintes tempos: Tempo 0 -representa 100% da área de lesão aberta e 0% de contração, Tempo 1 - às 72horas de induzidas, Tempo 2 - no 5o dia de induzidas, Tempo 3 - no 7o dia deinduzidas, Tempo 4 - no 9o dia de induzidas, Tempo 5 - aos 14 dias decriadas. Toma-se este dia como final do estudo e para o sacrifício dos animaisde acordo à experiência prévia da cinética espontânea de cicatrização destaslesões. As imagens das bordas das lesões foram digitalizadas. A área e aporcentagem de contração foram calculadas mediante o programa de análisede imagens DIGIPAT. Os cálculos estatísticos de cada parâmetro foramrealizados mediante o pacote SPSS empregando a prova não paramétrica deMann Whitney U, com um nível de significação de ρ < 0,05.Lesions were inscribed on transparent acetate slides for kinetic calculation of contraction at the following times: Time 0 - represents 100% of the open lesion area and 0% contraction, Time 1 - at 72 hours induced, Time 2 - on the 5th day. induced, Time 3 - on the 7th day of induced, Time 4 - on the 9th day of induced, Time 5 - on the 14 decreated days. This day is taken as the end of the study and for the sacrifice of the animals according to the previous experience of spontaneous healing kinetics of these lesions. The images of the edges of the lesions were digitized. The contraction area and percentage were calculated using the DIGIPAT image analysis program. Statistical calculations of each parameter were performed using the SPSS package using the nonparametric test of Whit Whit U, with a significance level of ρ <0.05.

Os animais foram sacrificados mediante sobre-doses depentobarbital sódico (250 mg/kg) via intra-peritoneal. As lesões foramressecadas desde o panículo carnoso e fixadas em formalina neutra a 10%para sua posterior inclusão em parafina. Utilizaram-se as colorações dehematoxilina/eosina, van Giesson e tricrômica de Masson. O número deanimais de cada grupo com 100% de epitelização da lesão, com epidermeestratificada e diferenciada foi considerado para cada grupo. Os resultados dacinética de contração das feridas aparecem na tabela 6.20Animals were sacrificed by sodium depentobarbital overdose (250 mg / kg) intraperitoneally. Lesions were resected from the fleshy panicle and fixed in 10% neutral formalin for later inclusion in paraffin. Hematoxylin / eosin, van Giesson and Masson's trichrome stains were used. The number of animals in each group with 100% epithelialization of the lesion, with differentiated and stratified epidermis was considered for each group. Wound contraction kinetic results appear in table 6.20

Tabela 6. Contração das feridas durante o tempo de avaliaçãoTable 6. Contraction of wounds during assessment time

<table>table see original document page 21</column></row><table><table> table see original document page 21 </column> </row> <table>

(*) Significa diferença estatística de ρ < 0,05 com o resto dos grupos.(*) Means statistical difference of ρ <0.05 with the rest of the groups.

(**) Significa diferença estatística de ρ < 0,01 com o resto dos grupos. Provade Mann-Whitney U.(**) Means statistical difference of ρ <0.01 with the rest of the groups. Provade Mann-Whitney U.

Os valores de contração em mm se expressam em porcentagemsobre o cálculo de máxima dilatação em Tempo 0.Shrinkage values in mm are expressed as a percentage over the calculation of maximum dilation at Time 0.

Inesperadamente a formulação baseada em microesferas deFCE com perfil de liberação mais lento, exerceu o mais potente dos efeitos decontração das bordas das feridas, o que em outras palavras significa queexerce o mais favorável efeito na aceleração da cicatrização total, enquantoque a contração representa a convergência de vários eventos consolidados queaproximam a ferida da fase de remodelação. Nota-se que estas feridassimulam o micro-ambiente bioquímico da ferida diabética no qual omecanismo de contração se encontra de forma patológica parcial outotalmente abolido.Unexpectedly the formulation of FCE microspheres with the slowest release profile exerted the most potent wound edge contraction effects, which in other words means that it has the most favorable effect on accelerating total healing, whereas contraction represents the convergence of wounds. several consolidated events that bring the wound closer to the remodeling phase. It is noted that these wounds simulate the biochemical microenvironment of the diabetic wound in which the contraction mechanism is partially pathologically completely abolished.

Na tabela 7, pode-se observar- a porcentagem de territórioocupado por tecido de granulação maduro e organizado das úlceras crônicasem cada grupo experimental. Os cálculos foram realizados sobre as mostrascoletadas em Tempo 5, quantificando o número de campos microscópicospositivos coincidentemente às reações de van Giesson e Tricrômica deMasson em cada mostra. As valorações foram realizadas por váriospatologistas e um consultor de forma independente e às cegas.Tabela 7. Porcentagem de território granulado em Tempo 5 em cadagrupo experimental. Estudo de 60 feridas por grupo empregando asreações positivas a fibras de colágeno.Table 7 shows the percentage of territory occupied by mature and organized granulation tissue of chronic ulcers in each experimental group. Calculations were performed on the samples collected at Time 5, quantifying the number of positive microscopic fields coincident with the reactions of van Giesson and Mason's Trichrome in each sample. Valuations were performed by several pathologists and one consultant independently and blindly.Table 7. Percentage of grainy territory at Time 5 in an experimental group. Study of 60 wounds per group employing positive reactions to collagen fibers.

<table>table see original document page 22</column></row><table><table> table see original document page 22 </column> </row> <table>

** Significa diferença de ρ < 0.01 com o resto dos grupos. Prova de U MannWhitney.** It means difference of ρ <0.01 with the rest of the groups. U MannWhitney test.

De maneira inesperada o tratamento com a formulaçãobaseada em microesferas de FCE com perfil de liberação mais lento, exerceuo mais potente dos efeitos sobre o processo de estabelecimento e maturaçãodo tecido de granulação, o que corresponde com o descrito para o processo decontração das feridas anteriormente descrito.Unexpectedly, treatment with the slower release profile FCE microsphere-based formulation exerted the most potent effects on the granulation tissue establishment and maturation process, which corresponds to that described for the previously described wound contraction process.

O efeito dos tratamentos foi também estudado sobre oprocesso de epitelização das lesões. Valorizou-se o aspecto microscópico doepitélio considerando a re-epitelização total da úlcera, a presença de umepitélio estratificado, e a existência de um estrato de queratina. Para o estudomicroscópico as lesões foram submetidas a uma hemisecção longitudinalcentral e incluídas no mesmo bloco de parafina. Estudaram-se um total de 120cortes histológicos por grupo, que em essência representam 60 lesões. Nãohouve necessidade de eliminar nenhuma das lesões por contaminaçãobacteriana. Os resultados estão expressos na tabela 8.Tabela 8. Efeito do tratamento sobre o processo de epitelização.The effect of the treatments was also studied on the process of epithelialization of the lesions. The microscopic aspect of the epithelium was considered considering the total reepithelization of the ulcer, the presence of a stratified epithelium, and the existence of a keratin stratum. For the microscopic study the lesions were submitted to a longitudinalcentral hemisection and included in the same paraffin block. A total of 120 histological sections per group were studied, which essentially represent 60 lesions. There was no need to eliminate any of the bacterial contamination lesions. Results are expressed in table 8.Table 8. Effect of treatment on epithelialization process.

<table>table see original document page 23</column></row><table><table> table see original document page 23 </column> </row> <table>

O grupo III, tratado com a formulação das microesferas deFCE de perfil de liberação lento, inesperadamente mostrou os melhoresindicadores de resposta epitelial, dados pela re-epitelização total e pelamaturidade do epitélio.Group III, treated with the formulation of slow-release FCE microspheres, unexpectedly showed the best indicators of epithelial response, given by total reepithelization and epithelium maturity.

Exemplo 3. Efeito in vivo (em pacientes com úlceras avançadas do pédiabético) do FCE encapsulado vs FCE livre.Example 3. In vivo effect (in patients with advanced pediabetic ulcers) of encapsulated CSF vs free CSF.

A formulação com microesferas que liberam o FCE de formamais lenta (sem excipientes) foi administrada em pacientes com úlceras do pédiabético e risco de amputação maior. Uma paciente feminina diabética de 58anos de idade com uma lesão ulcerosa do pé direito de uma área de 30.5 cm2 eevidências de comprometimento isquêmico do membro afetado foi tratadacom a formulação objeto da presente invenção. Depois de realizardebridamento da lesão, administrou-se a formulação com microesferas deFCE com perfil de liberação mais lento, uma vez a cada 15 dias durante ummês mediante infiltração das bordas e fundo da lesão ulcerosa. Observou-se aformação rápida de tecido de granulação útil desde a primeira semana deiniciado o tratamento, atingindo na terceira semana a cobertura de 100% daárea afetada. A paciente evoluiu satisfatoriamente com fechamento completoda lesão e evitando-se a necessidade de indicar amputação. O produto foi bemtolerado e não foram apresentados eventos adversos.The formulation with slower-releasing FCE microspheres (without excipients) was administered to patients with pediabetic ulcers and increased amputation risk. A 58-year-old diabetic female patient with an ulcerative lesion of the right foot over an area of 30.5 cm2 and evidence of ischemic impairment of the affected limb was treated with the formulation object of the present invention. After performing the lesion debridement, the formulation was administered with slower-release CFF microspheres once every 15 days for one month by infiltrating the edges and bottom of the ulcerative lesion. Rapid formation of useful granulation tissue was observed since the first week of treatment initiation, reaching in the third week 100% coverage of the affected area. The patient evolved satisfactorily with complete closure of the lesion and avoiding the need to indicate amputation. The product was well tolerated and no adverse events were reported.

A administração perilesional e intralesional desta formulaçãofavoreceu a formação de tecido de granulação e o fechamento da lesão, com oqual se encurtou inesperadamente o processo de cicatrização com respeito atratamentos prévios e se preveniu a necessidade de amputação. Estamodalidade de tratamento resultou ter melhor tolerância dada à redução donúmero de administrações.The perilesional and intralesional administration of this formulation favored the formation of granulation tissue and the closure of the lesion, which unexpectedly shortened the healing process with respect to previous treatments and prevented the need for amputation. This treatment modality has resulted in better tolerance given to the reduction in the number of administrations.

Claims (10)

1. Composição farmacêutica que contém microesferas de fatorde crescimento epidérmico caracterizada pelo fato de que é administrada porvia parenteral nas lesões isquêmicas cutâneas crônicas dos membrosinferiores de pacientes diabéticos e prevenir a amputação de ditos membros.1. Pharmaceutical composition containing epidermal growth factor microspheres characterized by the fact that it is administered parenterally in the chronic ischemic cutaneous lesions of the lower limbs of diabetic patients and to prevent amputation of said limbs. 2. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato de que o fator de crescimento epidérmico se encontraencapsulado em microesferas ou nanoesferas poliméricas.Pharmaceutical composition according to Claim 1, characterized in that the epidermal growth factor is encapsulated in polymeric microspheres or nanospheres. 3. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 2,caracterizada pelo fato de que as microesferas são fabricadas de um materialpolimérico do grupo integrado por copolímeros de ácido láctico e ácidoglicólico, homopolímeros de ácido láctico, homopolímeros de ácido glicólico,policaprolactona, copolímeros de hidroxibutirato e hidroxivalerato,copolímeros de ácido láctico e caprolactona, poliortoésteres e polianidridos.Pharmaceutical composition according to Claim 2, characterized in that the microspheres are made of a polymeric material from the group consisting of lactic acid and glycolic acid copolymers, lactic acid homopolymers, glycolic acid homopolymers, polycaprolactone, hydroxybutyrate copolymers and hydroxyvalerate, lactic acid and caprolactone copolymers, polyorthoesters and polyanhydrides. 4. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 2,caracterizada pelo fato de que as ditas microesferas têm um diâmetro que seencontra no intervalo entre IelOO μιη.Pharmaceutical composition according to claim 2, characterized in that said microspheres have a diameter in the range of 10000 μιη. 5. Composição farmacêutica de acordo com reivindicação 2,caracterizada pelo fato de que o fator de crescimento epidérmico constitui o-1.6-2.4% da massa total das microesferas.Pharmaceutical composition according to claim 2, characterized in that the epidermal growth factor constitutes 1.6-2.4% of the total mass of the microspheres. 6. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato de que a velocidade de liberação do fator decrescimento epidérmico a partir do primeiro dia esteja entre 5 e 10 μg/dia.Pharmaceutical composition according to Claim 1, characterized in that the release rate of the epidermal decay factor from the first day is between 5 and 10 μg / day. 7. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato de que o fator de crescimento epidérmico liberadodurante 14 dias conserva suas propriedades físico-químicas e biológicas.Pharmaceutical composition according to claim 1, characterized in that the epidermal growth factor released during 14 days retains its physicochemical and biological properties. 8. Composição farmacêutica de acordo com as reivindicaçõesda 1 a 7, caracterizada pelo fato de que é empregada no tratamento de lesõesisquêmicas de um paciente diabético.Pharmaceutical composition according to Claims 1 to 7, characterized in that it is used in the treatment of ischemic lesions of a diabetic patient. 9. Composição farmacêutica de acordo com as reivindicaçõesde 1 a 7, caracterizada pelo fato de que é administrada por meio da infiltraçãolocal no tecido que compreende as bordas e fundo da lesão.Pharmaceutical composition according to Claims 1 to 7, characterized in that it is administered by local infiltration into the tissue comprising the edges and bottom of the lesion. 10. Composição farmacêutica de acordo com as reivindicaçõesde 1 a 7, caracterizada pelo fato de que é ressuspensa em um hidrogeltermossensível do tipo PEG-PLGA-PEG ou um derivado do quitosano ou dodextrano.Pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is resuspended in a PEG-PLGA-PEG type hydrogelsensitive or a chitosan or dodextran derivative.
BRPI0707395-0A 2006-01-31 2007-01-29 use of a pharmaceutical composition containing epidermal growth factor microspheres BRPI0707395A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CU2006-0021 2006-01-31
CU20060021A CU23388B6 (en) 2006-01-31 2006-01-31 PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF MICROSPHERES TO PREVENT AMPUTATION OF THE DIABETIC FOOT
PCT/CU2007/000002 WO2007087759A2 (en) 2006-01-31 2007-01-29 Pharmaceutical composition of microspheres for preventing diabetic foot amputation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0707395A2 true BRPI0707395A2 (en) 2011-05-03

Family

ID=38185604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0707395-0A BRPI0707395A2 (en) 2006-01-31 2007-01-29 use of a pharmaceutical composition containing epidermal growth factor microspheres

Country Status (24)

Country Link
US (1) US8741848B2 (en)
EP (1) EP1987817B1 (en)
JP (1) JP5219841B2 (en)
KR (1) KR101401273B1 (en)
CN (2) CN101400338A (en)
AR (1) AR059234A1 (en)
AT (1) ATE437631T1 (en)
AU (1) AU2007211753B2 (en)
BR (1) BRPI0707395A2 (en)
CA (1) CA2640743C (en)
CU (1) CU23388B6 (en)
CY (1) CY1109513T1 (en)
DE (1) DE602007001786D1 (en)
DK (1) DK1987817T3 (en)
ES (1) ES2330688T3 (en)
HK (1) HK1198743A1 (en)
MY (1) MY143742A (en)
PL (1) PL1987817T3 (en)
PT (1) PT1987817E (en)
RU (1) RU2426528C2 (en)
SG (1) SG169366A1 (en)
SI (1) SI1987817T1 (en)
WO (1) WO2007087759A2 (en)
ZA (1) ZA200806648B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CU23411B6 (en) * 2005-12-29 2009-09-08 Ct Ingenieria Genetica Biotech TOPICAL USE OF THE EPIDERMAL GROWTH FACTOR IN LIPOSOMAS TO PREVENT AMBUTATION OF THE DIABETIC FOOT
ES2340902B1 (en) 2008-07-01 2011-05-03 Laboratorios Farmaceuticos Rovi, S.A. PHARMACEUTICAL COMPOSITION WITH GLYCAMINOGLYGANS AND ITS USE IN THE TREATMENT OF CHRONIC ULCERAS.
GB0814302D0 (en) 2008-08-05 2008-10-01 Coretherapix Slu Compounds and methods
KR101156094B1 (en) * 2010-02-22 2012-06-20 경상대학교산학협력단 Amphiphilic PHA-mPEG Copolymeric Nanocontainers for Drug Delivery
ES2357601B1 (en) 2011-01-26 2012-03-21 Laboratorios Farmacéuticos Rovi, S.A. PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF DERIVATIVES OF GLYCONAMINOGLYCAN DONORS OF NORTIC OXIDE AND ITS USE IN THE TREATMENT OF CHRONIC ULCERS.
EP2737895A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-04 Praxis Pharmaceutical, S.A. Microparticles with EGF, method of preparation and use
EP2821077A1 (en) 2013-07-04 2015-01-07 Praxis Biopharma Research Institute Lipid nanoparticles for wound healing
EP3097922A1 (en) 2015-05-28 2016-11-30 Denis Barritault Composition for the treatment of tissue lesions
CN106267163A (en) * 2015-06-09 2017-01-04 济南博创医药科技有限公司 A kind of pharmaceutical composition treating skin trauma and pharmaceutical preparation thereof
MX2016016339A (en) * 2016-12-09 2018-06-08 Desarrolladora Y Com De Tecnologias Biomedicas Decotecbio S A S De C V Adjuvant composition comprising a growth factor and a neuropeptide for accelerating wound healing and organ re-epithelisation.
KR102218427B1 (en) * 2017-09-20 2021-02-22 차의과학대학교 산학협력단 Coacervate composition comprising protein drug and wound healing agent comprising the same
CU20190022A7 (en) * 2019-03-18 2020-10-20 Centro De Ingenieria Genetica Y Biotecnologia Biocubafarma PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF THE DIABETIC FOOT ULCER

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IE52535B1 (en) 1981-02-16 1987-12-09 Ici Plc Continuous release pharmaceutical compositions
JPS60100516A (en) 1983-11-04 1985-06-04 Takeda Chem Ind Ltd Preparation of sustained release microcapsule
NZ226171A (en) 1987-09-18 1990-06-26 Ethicon Inc Gel formulation containing polypeptide growth factor
JP2670680B2 (en) 1988-02-24 1997-10-29 株式会社ビーエムジー Polylactic acid microspheres containing physiologically active substance and method for producing the same
US5034375A (en) 1988-08-10 1991-07-23 Institute Of Molecular Biology, Inc. Process of wound healing using PDGF and EGF
US4944948A (en) 1989-02-24 1990-07-31 Liposome Technology, Inc. EGF/Liposome gel composition and method
CA2013770A1 (en) 1989-04-04 1990-10-04 Jack M. Shaw Use of liposomes for the delivery of therapeutic agents to wounds, cuts and abrasions
US5130298A (en) 1989-05-16 1992-07-14 Ethicon, Inc. Stabilized compositions containing epidermal growth factor
EP0437577A1 (en) 1989-08-01 1991-07-24 The University Of Michigan Topical delivery of peptides/proteins entrapped in dehydration/rehydration liposomes
AU629316B2 (en) 1990-04-11 1992-10-01 Flora Inc. Periodontal disease treatment system
US6902743B1 (en) * 1995-05-22 2005-06-07 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Therapeutic treatment and prevention of infections with a bioactive material(s) encapuslated within a biodegradable-bio-compatable polymeric matrix
WO1997041899A1 (en) * 1996-05-03 1997-11-13 Innogenetics N.V. New medicaments containing gelatin cross-linked with oxidized polysaccharides
US5861149A (en) * 1997-06-04 1999-01-19 Polyheal Ltd. Methods for wound treatment
ES2382636T3 (en) * 2000-10-31 2012-06-12 Surmodics Pharmaceuticals, Inc. Method for producing compositions for improved administration of bioactive molecules
HK1077740A1 (en) * 2001-12-20 2006-02-24 Ct Ingenieria Genetica Biotech Use of epidermal growth factor in the manufacture of a pharmaceutical injection composition for preventing diabetic limb amputation
EP1482966B1 (en) 2002-03-12 2014-05-14 Bio-Click Technologies Ltd Method and composition for treating skin wounds with epidermal growth factor
CN1720989A (en) 2004-07-15 2006-01-18 深圳市清华源兴生物医药科技有限公司 Sustained release microsphere of epidermal growth factor, its preparation method and application
CU23411B6 (en) 2005-12-29 2009-09-08 Ct Ingenieria Genetica Biotech TOPICAL USE OF THE EPIDERMAL GROWTH FACTOR IN LIPOSOMAS TO PREVENT AMBUTATION OF THE DIABETIC FOOT

Also Published As

Publication number Publication date
RU2426528C2 (en) 2011-08-20
CU23388B6 (en) 2009-07-16
DK1987817T3 (en) 2009-11-30
KR101401273B1 (en) 2014-05-29
CA2640743A1 (en) 2007-08-09
KR20080096804A (en) 2008-11-03
PT1987817E (en) 2009-10-26
CA2640743C (en) 2012-05-15
AU2007211753A1 (en) 2007-08-09
RU2008135354A (en) 2010-03-10
JP2009525288A (en) 2009-07-09
SG169366A1 (en) 2011-03-30
ZA200806648B (en) 2009-05-27
MY143742A (en) 2011-07-15
US8741848B2 (en) 2014-06-03
AR059234A1 (en) 2008-03-19
JP5219841B2 (en) 2013-06-26
ES2330688T3 (en) 2009-12-14
PL1987817T3 (en) 2010-01-29
CN101400338A (en) 2009-04-01
ATE437631T1 (en) 2009-08-15
WO2007087759A3 (en) 2007-09-20
EP1987817B1 (en) 2009-07-29
SI1987817T1 (en) 2009-12-31
DE602007001786D1 (en) 2009-09-10
EP1987817A2 (en) 2008-11-05
CN103933552A (en) 2014-07-23
WO2007087759A2 (en) 2007-08-09
HK1198743A1 (en) 2015-06-05
AU2007211753B2 (en) 2012-03-01
CY1109513T1 (en) 2014-08-13
US20090220608A1 (en) 2009-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0707395A2 (en) use of a pharmaceutical composition containing epidermal growth factor microspheres
KR101881609B1 (en) Microneedle assembly formulation for skin treatment
Kempe et al. In situ forming implants—an attractive formulation principle for parenteral depot formulations
Chen et al. Enhancement of periodontal tissue regeneration by locally controlled delivery of insulin-like growth factor-I from dextran–co-gelatin microspheres
Gainza et al. rhEGF-loaded PLGA-Alginate microspheres enhance the healing of full-thickness excisional wounds in diabetised Wistar rats
Xu et al. Sustained-release of PDGF from PLGA microsphere embedded thermo-sensitive hydrogel promoting wound healing by inhibiting autophagy
JP6816015B2 (en) Soluble microniddles for protein or peptide transfer
JP2009019038A (en) Non-polymeric sustained release delivery system
JP5715326B2 (en) Use of a topical composition containing epidermal growth factor (EGF) to prevent foot amputation due to diabetes
Luo et al. Bioactive rare earth-based inorganic-organic hybrid biomaterials for wound healing and repair
RU2662097C2 (en) Lipid nanoparticles for healing wounds
CN104519834B (en) For treating compositions and the method in bone space and open fracture
Aghazadeh et al. Vancomycin prolonged release via PLGA system loaded with drug-containing chitosan nanoparticles as a novel in situ forming drug delivery system
Liu et al. Poly (lactic-co-glycolic acid)-Chitosan–gelatin composite nanomaterials for the treatment of diabetic foot ulcer wound infection
TWI767886B (en) Soluble microneedle for protein or peptide and preparing method thereof
MX2008009943A (en) Pharmaceutical composition of microspheres for preventing diabetic foot amputation
US20220211683A1 (en) Novel material for skin wound closure and scar prevention
Chavda et al. Self-assembled peptide hydrogels for the treatment of diabetes and associated complications
Salmon et al. Thermosensitive Hydrogels in Dermatology: A Multidisciplinary Overview
JP2001316282A (en) Formed collagen containing physiologically active peptide and method for producing the formed collagen
Hrynyk Enhanced burn wound healing through controlled and sustained delivery of bioactive insulin from alginate sponge dressings
Salmon et al. Thermosensitive Hydrogels

Legal Events

Date Code Title Description
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]

Free format text: NOTIFICACAO DE ANUENCIA RELACIONADA COM O ART 229 DA LPI

B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]

Free format text: MANTIDO O INDEFERIMENTO UMA VEZ QUE NAO FOI APRESENTADO RECURSO DENTRO DO PRAZO LEGAL