BRPI0706200A2

BRPI0706200A2 - sensing for two-sided thermal printing

Info

Publication number: BRPI0706200A2
Application number: BRPI0706200-1A
Authority: BR
Inventors: Dale R Lyons; Richard E Brown
Original assignee: Ncr Corp
Priority date: 2006-12-22
Filing date: 2007-01-08
Publication date: 2011-03-22
Also published as: EP2097266B1; JP2010513088A; EP2097266A1; EP2097266A4; CN101663169A; WO2008079153A1; JP5033884B2; CN101663169B

Abstract

SENSORIAMENTO PARA IMPRESSãO TéRMICA DE DOIS LADOS. Um aparelho e método para a identificação de um tipo de meio físico instalado em uma impressora de dois lados é provido. Em uma modalidade, uma ou mais funções da im-pressora de dois lados podem ser habilitadas ou desabilitadas dependendo do tipo de meio físico identificado.SENSING FOR TWO SIDES THERMAL PRINTING. An apparatus and method for identifying a type of media installed in a two-sided printer is provided. In one embodiment, one or more functions of the two-sided printer can be enabled or disabled depending on the type of media identified.

Description

"SENSORIAMENTO PARA IMPRESSÃO TÉRMICA DE DOIS LADOS""SENSING FOR TWO-SIDE THERMAL PRINTING"

REFERÊNCIA CRUZADA COM PEDIDOS RELACIONADOSCROSS REFERENCE WITH RELATED ORDERS

O presente pedido reivindica a prioridade do Pedi-do de Patente Provisório norte-americano N. 60/779 781, in-titulado "Two-Sided Thermal Printing" e depositado em 7 demarço de 2006, e do Pedido de Patente Provisório norte-americano N. 60/779 782, intitulado "Dual-Sided ThermalPrintér" e depositado em 07 de março de 2006, cujas apresen-tações encontram-se incorporadas ao presente documento àguisa de referência.The present application claims the priority of U.S. Provisional Patent Application No. 60/779 781, entitled "Two-Sided Thermal Printing" and filed on March 7, 2006, and U.S. Provisional Patent Application. No. 60/779 782, entitled "Dual-Sided ThermalPrintér" and filed March 7, 2006, the disclosures of which are incorporated herein by reference.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

A impressão térmica direta dos dois lados ou duplade documentos, como, por exemplo, de documentos ou recibosde transação, encontra-se descrita nas Patentes U.S. Ns. 6784 906 e 6 759 366. Em uma impressão térmica direta de doislados, as impressoras são configuradas de modo a possibili-tar a impressão concorrente em ambos os lados de um meio fí-sico térmico que se movimenta ao longo de uma trajetória dealimentação através da impressora. Em tais impressoras, umacabeça de -impressão térmica direta é disposta sobre cada la-do do meio físico ao longo da trajetória de alimentação. Emoperação, cada cabeça de impressão térmica fica de frentepara um cilindro oposto por todo o meio físico a partir darespectiva cabeça de impressão.Direct thermal printing on both sides or double-sided documents, such as document or transaction receipts, is described in U.S. Pat. 6784 906 and 6 759 366. In direct two-sided thermal printing, printers are configured to allow concurrent printing on both sides of a thermal physical medium that moves along a feed path through the printer. In such printers, a direct thermal print head is arranged over each side of the media along the feed path. In operation, each thermal printhead faces an opposite cylinder through the entire media from the respective printhead.

Na impressão térmica direta, uma cabeça de impres-são seletivamente aplica calor ao papel ou outro meio físicode folha compreendendo um substrato com um revestimento ter-micamente sensível. O revestimento muda de cor quando o ca-lor é aplicado, por meio do que uma "impressão" é providasobre o substrato revestido. Na impressão térmica direta dedois lados, o substrato de meio físico de folha pode ser re-vestido em ambos os lados.In direct thermal printing, a print head selectively applies heat to the paper or other physical media comprising a thermally sensitive substrate. The coating changes color when heat is applied, whereby an "impression" is provided on the coated substrate. In direct double-sided thermal printing, the sheet media substrate can be re-coated on both sides.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

Uma impressora térmica direta de dois lados é con-figurada de modo a permitir a impressão em ambos os lados deum recibo, documento, rótulo de papel ou de outro meio físi-co térmico ao longo de uma trajetória de alimentação atravésda impressão.A direct two-sided thermal printer is designed to allow printing on both sides of a receipt, document, paper label, or other thermal media along a print feed path.

Em uma modalidade, uma impressora térmica di-reta de dois lados compreende uma cabeça de impressão térmi-ca sobre cada lado da trajetória de alimentação de meio fí-sico e um ou mais sensores do tipo meio físico adaptados pa-ra sensoriar um tipo de meio físico na impressora. Em moda-lidades alternativas, a impressora térmica direta de doislados pode incluir um cilindro oposto posicionado sobre cadalado da trajetória de alimentação a partir de uma cabeça deimpressão associada e/ou um cilindro guia sobre cada lado dadita trajetória de alimentação. A funcionalidade da impres-sora que imprime nos dois lados, incluindo a identificaçãode um tipo de meio físico ria impressora, pode ser controladausando os comandos implementados com, por exemplo, as defi-nições de configuração em um hardware ou software, as se-qüências de escape, os comandos de impressora em tempo real,ou coisa do gênero.In one embodiment, a two-sided direct thermal printer comprises a thermal print head on each side of the media feed path and one or more media type sensors adapted to sense a type of media. media in the printer. In alternative embodiments, the two-sided direct thermal printer may include an opposite cylinder positioned over each feed path offset from an associated print head and / or a guide cylinder on either side of the feed path. The functionality of the two-sided printer, including identification of a type of media on the printer, can be controlled using commands implemented with, for example, hardware or software configuration settings, sequences escape, real-time printer commands, or the like.

A impressão térmica direta de dois lados provê aimpressão de informações variáveis em ambos os lados de ummeio físico de impressão, como, por exemplo, um recibo, afim de economizar material, e oferece flexibilidade na pro-visão de informações a clientes. A impressão pode ser acio-nada eletronicamente ou por computador usando um programa deaplicação de computador que direciona a impressão de doislados.Direct two-sided thermal printing provides variable information printing on both sides of a physical print medium, such as a receipt to save material, and offers flexibility in providing information to customers. Printing can be triggered electronically or by computer using a computer-application program that directs two-sided printing.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

A Figura IA mostra uma vista esquemática de umaimpressora térmica direta que gera imagem nos dois lados pa-ra a impressão frente e verso de um meio físico térmico, co-mo, por exemplo, recibos de transação ou tíquetes.Figure 1A shows a schematic view of a direct thermal printer that generates image on both sides for two-sided printing of a thermal media, such as transaction receipts or tickets.

A Figura IB mostra uma vista esquemática de umaimpressora térmica direta que gera imagem nos dois lados comum ou mais sensores para a determinação do tipo de meio fí-sico.Figure IB shows a schematic view of a direct thermal printer that generates image on both sides common or more sensors for determining the type of physical medium.

A Figura IC mostra uma vista esquemática alterna-tiva de uma impressora térmica direta que gera imagem nosdois lados com um ou mais sensores para a determinação detipo de meio físico.Figure IC shows an alternate schematic view of a direct thermal printer imaging on both sides with one or more sensors for determining the type of media.

A Figura ID mostra uma outra vista esquemática al-ternativa de uma impressora térmica direta que gera imagem-nos dois lados com um ou mais sensores para a determinaçãode tipo de meio físico.Figure ID shows another alternative schematic view of a direct thermal printer imaging two sides with one or more sensors for determining media type.

A Figura IE mostra um método de execução de veri-ficação de meio físico de impressão por uma impressora tér-mica que gera imagem nos dois lados.Figure IE shows a method of performing print media verification by a thermal printer that generates image on both sides.

A Figura 2A mostra um meio físico térmico de doislados tendo uma mensagem de aviso impressa em um primeirolado térmico, após uma tentativa sem sucesso no sentido degerar termicamente um segundo lado não térmico.Figure 2A shows a two-sided thermal physical medium having a warning message printed on a first thermal side after an unsuccessful attempt to thermally generate a second non-thermal side.

A Figura 2B mostra um meio físico térmico de doislados tendo uma mensagem impressa em um segundo lado apósuma tentativa bem sucedida no sentido de gerar termicamenteum primeiro lado.Figure 2B shows a two-sided thermal physical medium having a message printed on a second side after a successful attempt to thermally generate a first side.

A Figura 2C mostra um meio físico não térmico apósuma tentativa sem sucesso de gerar termicamente um primeiroe um segundo lados não térmicos.Figure 2C shows a non-thermal physical medium after an unsuccessful attempt to thermally generate a first and a second non-thermal side.

A Figura 2D mostra um meio físico térmico de doislados depois de uma imagem na forma de uma logomarca sertermicamente impressa em um primeiro e em um segundo lado domesmo.Figure 2D shows a two-sided thermal physical medium after an image in the form of a thermo-printed logo on a first and a second side.

A Figura 3A mostra a frente e o verso de um recibocom o detalhe da transação impresso na frente.Figure 3A shows the front and back of a receipt with the transaction detail printed on the front.

A Figura 3B mostra o recibo da Figura 3A com in-formações suplementares impressas no verso, como, por exem-plo, as informações armazenadas variáveis selecionadas combase no detalhe da transação.Figure 3B shows the receipt of Figure 3A with supplementary information printed on the back, such as the selected variable stored information matches the transaction detail.

A Figura 3C mostra a frente e o verso de um recibocom uma porção do detalhe da transação associada impressa nafrente do mesmo.Figure 3C shows the front and back of a receipt with a portion of the detail of the associated transaction printed on it.

A Figura 3D mostra o verso do recibo da Figura 3Cno qual a porção restante dos dados de transação associadosé impressa.Figure 3D shows the back of the receipt of Figure 3 where the remaining portion of the associated transaction data is printed.

A Figura 4 mostra uma vista em perspectiva de umaimpressora de recibos térmica direta que imprime nos doislados para a aplicação de um Ponto de Venda (POS) a varejo.A Figura 5 mostra esquematicamente uma vista emseção transversal de uma linha de centro parcial da impres-sora de recibos térmica direta que imprime nos dois lados deacordo com a Figura 4.Figure 4 shows a perspective view of a direct thermal receipt printer printing on both sides for retail Point of Sale (POS) application. Figure 5 schematically shows a cross-sectional view of a partial centerline of the printer. direct thermal receipt printer printing on both sides according to Figure 4.

A Figura 6 mostra esquematicamente uma vista emseção transversal do plano parcial das engrenagens da im-pressora de recibos térmica direta que imprime nos dois la-dos de acordo com a Figura 4.Figure 6 schematically shows a cross-sectional cross-sectional view of the gears of the direct thermal receipt printer printing on both sides according to Figure 4.

A Figura 7 mostra esquematicamente uma vista emseção transversal da linha de centro parcial da impressorade recibos térmica direta que imprime nos dois lados de a-cordo com a Figura 4, com a tampa na posição aberta.Figure 7 schematically shows a cross-sectional view of the partial centerline of the direct thermal receipt printer printing on both sides as with Figure 4, with the lid in the open position.

A Figura 8 mostra esquematicamente uma vista emseção transversal da linha de centro parcial de uma variaçãoda impressora de recibos térmica direta que imprime nos doislados de acordo com a Figura 4.Figure 8 schematically shows a cross-sectional view of the partial centerline of a variation of the direct thermal receipt printer printing on both sides according to Figure 4.

A Figura 9 mostra esquematicamente uma vista emseção transversal parcial do plano das engrenagens da im-pressora de recibos térmica direta que imprime nos dois Ia-dos de acordo com a Figura 8.Figure 9 schematically shows a partial cross-sectional view of the gear plane of the direct thermal receipt printer printing on both sides according to Figure 8.

A Figura 10 mostra esquematicamente uma vista emseção transversal da linha de centro parcial de uma variaçãoda impressora de recibos térmica direta, que imprime nos doislados de acordo com a Figura 4.Figure 10 schematically shows a cross-sectional view of the partial centerline of a variation of the direct thermal receipt printer printing on both sides according to Figure 4.

A Figura 11 mostra esquematicamente uma vista emseção transversal parcial do plano das engrenagens da im-pressora de recibos térmica direta que imprime nos dois la-dos de acordo com a Figura 10.A Figura 12 mostra esquematicamente uma vista emseção transversal da linha de centro parcial de uma outravariação da impressora de recibos térmica direta que imprimenos dois lados de acordo com a Figura 4.Figure 11 schematically shows a partial cross-sectional view of the gear plane of the direct thermal receipt printer printing on both sides according to Figure 10. Figure 12 schematically shows a cross-sectional view of the partial centerline of another direct thermal receipt printer variant printing two sides according to Figure 4.

A Figura 13 mostra esquematicamente uma outra va-riação de orientação de cabeça de impressão e de cilindro emuma impressora térmica direta que imprime nos dois lados, ea trajetória de alimentação de um meio fisico.Figure 13 schematically shows another printhead and cylinder orientation variation in a direct thermal printer printing on both sides, and the feed path of a physical medium.

A Figura 14 mostra esquematicamente uma outra va-riação de orientação de cabeça de impressão e cilindro emuma impressora térmica direta que imprime nos dois lados, ea trajetória de alimentação de um meio fisico.Figure 14 schematically shows another printhead and cylinder orientation variation in a direct thermal printer printing on both sides, and the feed path of a physical medium.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

À guisa de exemplo, várias modalidades da presenteinvenção são descritas no material a seguir com referênciaaos desenhos incluídos. Variações podem ser adotadas.By way of example, various embodiments of the present invention are described in the following material with reference to the enclosed drawings. Variations may be adopted.

A Figura IA mostra uma vista esquemática de umaimpressora térmica direta que gera imagem nos dois lados 10utilizável na impressão de dois lados de, por exemplo, reci-bos de transação ou tíquetes no momento de sua emissão. Aimpressora 10 opera em um meio físico de impressão 20 quecompreende, por exemplo, um papel térmico de dois lados, porexemplo, compreendendo uma folha de substrato celulósico oude polímero revestida em cada lado com tintas sensíveis aocalor, conforme descrito nas Patentes U.S. Ns. 6 784 906 e 6795 366, cujos "conteúdos são incorporados ao presente docu-mento à guisa de referência. Os substratos e os revestimen-tos de troca de cor sensíveis ao calor para um meio físicode impressão térmica direta são de modo geral bem conhecidosna técnica.Figure 1A shows a schematic view of a two-sided direct thermal printer that is usable for two-sided printing of, for example, transaction receipts or tickets at the time of issue. The printer 10 operates on a physical print medium 20 which comprises, for example, a two-sided thermal paper, for example, comprising a cellulosic or polymeric substrate sheet coated on each side with heat sensitive inks, as described in U.S. Pat. 6,784,906 and 6,795,366, the contents of which are incorporated herein by reference. Heat-sensitive substrates and color-exchange coatings for a direct thermal printing medium are generally well known in the art. .

A impressão térmica direta de dois lados pode serfacilitada por um meio físico 20 que inclui tintas nos ladosopostos do meio físico 20, e um substrato térmico suficien-temente resistente a fim de impedir que a impressão térmicasobre um lado do meio físico 20 afete a cor no lado opostodo meio físico 20.Direct two-sided thermal printing can be facilitated by a physical medium 20 including inks on opposite sides of the physical medium 20, and a sufficiently strong thermal substrate to prevent thermal printing on one side of the physical medium 20 from affecting color on the medium. opposite side of the physical environment 20.

O meio físico de impressão térmica 20 pode ser su-prido na forma de um rolo de papel, de uma pilha de papel deformulário contínuo, de uma folha individual ou coisa do gê-nero, sobre o qual a impressão, por exemplo, de gráficos outexto, ou ambas as coisas, pode ser feita em um ou em ambosos lados do meio físico 20, de modo a prover, por exemplo,um comprovante, um cupom, um recibo, um tíquete ou outro ar-tigo ou documento.Thermal print media 20 may be supplied in the form of a paper roll, a stack of continuous form paper, an individual sheet or the like, on which printing, for example, of graphics The text, or both, may be made on one or both sides of the physical medium 20 to provide, for example, a voucher, coupon, receipt, ticket or other article or document.

Conforme mostrado na Figura IA, a impressora 10tem cilindros rotativos 30 e 40 e cabeças de impressão tér-mica opostas 50 e 60 nos lados opostos do meio físico térmi-co 20. A impressão térmica direta de dois lados do meio fí-sico 20 pode ocorrer em uma única passagem, por exemplo, notérmino de uma transação, tal como quando um recibo ou tí-quete é emitido. De maneira alternativa, a impressão térmicadireta de dois lados pode ocorrer em dois ou mais processosde passagem, nos quais, por exemplo, o meio.físico 20 é im-presso por uma ou ambas as"cabeças de impressão térmica 50 e60 ao se movimentar em uma primeira direção, e, em seguida,retraído para uma outra geração de imagem por uma ou ambasas cabeças de impressão térmica 50 e 60 com o meio físicomovimentando-se ou na primeira ou na segunda direção de re-tração. Quando a impressão se completa, o meio físico 20 po-de, dependendo de seu formato (por exemplo, rolo de papel,formulário contínuo, folhas individuais, ou coisa do gêne-ro), ser manual ou automaticamente cortado de modo a proverum recibo individual, tíquete, ou outro documento.As shown in Figure 1A, the printer 10 has rotary cylinders 30 and 40 and opposite thermal printheads 50 and 60 on opposite sides of thermal media 20. Direct two-sided thermal printing of physical media 20 can occur in a single pass, for example, noting a transaction, such as when a receipt or ticket is issued. Alternatively, direct two-sided thermal printing may occur in two or more pass-through processes in which, for example, the physical medium 20 is printed by one or both of the thermal printheads 50 and 60 when moving in first direction, and then retracted for further imaging by one or both of the thermal printheads 50 and 60 with the medium moving either in the first or second retraction direction. , the physical medium may, depending on its shape (eg, paper roll, continuous form, individual sheets, or the like), be manually or automatically cut to provide an individual receipt, ticket, or another document.

Uma impressora térmica direta que gera imagem nosdois lados 10 pode incluir ainda uma chave 70 que permite aativação ou desativação de um ou mais modos ou funções deimpressão de dois lados. Esta chave de função de impressãode dois lados 70 pode ser uma chave mecanicamente operada naimpressora 10, ou uma chave eletronicamente operada que éoperada por um mecanismo da impressora em um computadorprincipal associado ou por um firmware ou um software resi-dente na impressora 10, ou coisa do gênero. A chave 70 pode,por exemplo, ser eletronicamente operada em resposta a umamensagem de comando ou seqüência de escape transmitida paraa impressora 10. A linguagem de controle de impressora oulinguagem de tarefa de impressora (PCL/PJL), ou comandos deescape, ou coisa do gênero, podem ser usados. Uma definiçãode programa de configuração de impressora, por exemplo, umadefinição feita através de uma página de utilitários contro-lada por software implementada em um computador principalassociado, pode também operar eletronicamente a chave defunção 70 para a impressora de dois lados 10.A two-sided direct thermal printer 10 may further include a switch 70 that enables or disables one or more two-sided printing modes or functions. This two-sided printing function key 70 may be a mechanically operated printer key 10, or an electronically operated key that is operated by a printer mechanism on an associated main computer or by firmware or software resident on the printer 10, or the like. of the genre. Key 70 may, for example, be electronically operated in response to a command message or escape sequence transmitted to printer 10. Printer control language or printer job language (PCL / PJL), or escape commands, or the like gender, can be used. A printer setup program definition, for example, a setting made via a software controlled utility page implemented on an associated main computer, can also electronically operate the function key 70 for the two-sided printer 10.

Em uma modalidade, a chave de função de impressãode dois lados 70 pode ser configurada, programada ou de ou-tra forma definida de modo a selecionar ou ainda identificar(1) dados para impressão (por exemplo, macros internamentearmazenados, dados de transação externamente recebidas, oucoisa do gênero), (2) qual dentre as duas cabeças de impres-são térmica 50 e 60 será usada para imprimir e/ou será usadapara imprimir dados particulares, (3) se os dados seleciona-dos devem ser impressos quando o meio fisico se movimenta emum primeiro (por exemplo, para frente) ou segundo (por exem-plo, para trás) sentido, (4) em que local do meio fisico re-lativo e/ou absoluto, incluindo em.que lado do meio fisico,os dados particulares serão impressos, (5) em que orientação(por exemplo, à direita, de cabeça para baixo, angulada, ousimilar) os dados particulares serão impressos no meio fisi-co 20, ou coisa do gênero. Por exemplo, uma definição dachave de função de impressão de dois lados 70 pode conduziruma porção (por exemplo, uma primeira metade) de um bloco dedados de impressão externamente recebidos e/ou internamentearmazenados a ser impressa em um primeiro (por exemplo, nafrente) lado do meio fisico 20 e uma outra porção (por exem-pio, uma segunda metade) a sér impressa em um segundo (porexemplo, no verso) lado do meio fisico 20. Uma outra defini-ção pode inverter os lados do meio fisico nos quais as res-pectivas porções de dados devem ser impressas. Desta manei-ra, um documento, como, por exemplo, um recibo de transaçãopode ser gerado no qual uma porção dos dados de transaçãoassociados é impressa em um lado do recibo e a porção res-tante dos dados de transação é impressa no outro lado do re-cibo, conservando a quantidade de meio fisico 20 requeridapara a impressão do recibo. Uma chave de função de impressãode dois lados pode, por conseguinte, ser configurada, porexemplo, por uma mensagem de comando de controle transmitidapara a impressora 10, para determinar, entre outras coisas,a porção ou quantidade de dados, ou um bloco de dados, a serimpressa em cada lado do meio fisico. Diferentes blocos dedados, ou porções dos mesmos, podem ser alternativamente se-lecionados e conduzidos para lados diferentes, ou locais nosmesmos, do meio fisico 20 pela chave 70.In one embodiment, the two-sided printing function key 70 may be configured, programmed or otherwise defined to select or identify (1) printable data (e.g. internally stored macros, externally received transaction data). (2) which of the two thermal print heads 50 and 60 will be used for printing and / or will be used to print particular data, (3) whether the selected data should be printed when the medium moves in a first (e.g., forward) or second (e.g., backward) direction, (4) at which location of the relative and / or absolute physical medium, including at which side of the physical medium , the particular data will be printed, (5) in which orientation (e.g., right, upside down, angled, or similar) the particular data will be printed on the physical medium 20, or the like. For example, a two-sided printing function key definition 70 may drive a portion (e.g., a first half) of an externally received and / or internally stored print data block to be printed on a first (e.g., front) side. of the physical medium 20 and another portion (e.g., a second half) will be printed on a second (e.g., reverse) side of the physical medium 20. Another definition may reverse the sides of the physical medium on which the respective portions of data must be printed. In this way, a document such as a transaction receipt can be generated in which a portion of the associated transaction data is printed on one side of the receipt and the remaining portion of the transaction data is printed on the other side of the receipt. re-receipt, conserving the amount of physical medium required for printing the receipt. A two-sided printing function key can therefore be configured, for example, by a control command message transmitted to the printer 10 to determine, among other things, the data portion or amount, or a block of data, it is printed on each side of the media. Different finger blocks, or portions thereof, may alternatively be selected and conducted to different sides, or even locations, of the physical environment 20 by the key 70.

Em uma modalidade, uma chave de função de impres-são 70 pode selecionar uma primeira porção de dados de im-pressão para impressão em um primeiro lado do meio fisicotérmico 20, como, por exemplo, um rolo de papel de recibo, euma segunda porção de dados de impressão para impressão emum segundo lado do meio fisico térmico 20. Tais dados de im-pressão podem compreender dados contemporaneamente recibospela impressora 10 a partir de um computador principal, co-mo, por exemplo, um terminal de ponto de venda (POS), umamáquina automática para serviços bancários (ATM) (não mos-trada), um sistema de auto-atendimento (não mostrado), oucoisa do gênero, e/ou dados armazenados em uma ou mais memó-ria ou locais de armazenador temporário 80 na impressora 10.In one embodiment, a print function key 70 may select a first portion of print data for printing on a first side of the physicothermal medium 20, such as a receipt paper roll, a second portion of print data for printing on a second side of the thermal media 20. Such print data may comprise data contemporaneously received by the printer 10 from a main computer, such as a POS terminal (POS). ), an automatic banking machine (ATM) (not shown), a self-service system (not shown), or the like, and / or data stored in one or more memory or temporary storage locations. on the printer 10.

Deve-se notar que os dados de impressão podem ser (1) pro-cessados para impressão antes do recebimento pela ou armaze-namento na impressora 10, por exemplo, por um computadorprincipal, tal como um terminal de venda POS, (2) processa-dos para impressão após recebimento pela ou armazenamento naimpressora 10, por exemplo, pela chave de função de impres-são 70, ou por uma controladora ou processador associado àimpressora 10, ou (3) uma combinação de (1) e (2), entre ou-tros. Da mesma forma, tal processamento pode ocorrer antesou depois da seleção, identificação e/ou distribuição pro-porcional dos dados de impressão para impressão no primeiroe/ou segundo lado do meio físico térmico 20 pela chave defunção de impressão 70.It should be noted that print data may be (1) processed for printing prior to receipt by or stored in the printer 10, for example by a main computer such as a POS sales terminal, (2) processes -for printing upon receipt by or storage in the printer 10, for example, the print function key 70, or a controller or processor associated with the printer 10, or (3) a combination of (1) and (2), among others. Likewise, such processing may occur before or after selection, identification and / or proportional distribution of print data for printing on the first and / or second side of the thermal media 20 by the print function key 70.

Em uma outra modalidade, uma chave de função deimpressão 70 pode ser configurada para selecionar ou de ou-tra forma identificar dados de impressão para impressão emum local especificado, incluindo o lado, do meio físico deimpressão 20 com base na quantidade de meio físico requeridapara imprimir tais dados. Esta quantidade pode ser determi-nada com base, entre outras coisas, em (1) um tamanho físi-co, conforme impresso (por exemplo, comprimento, largura,perímetro, área, tamanho de fonte, ou coisa do gênero) , dosdados a serem impressos, em (2) uma porção do meio físico 20que é termicamente reproduzível (por exemplo, uma porçãotendo um ou mais revestimentos termicamente sensíveis) , em(3) uma porção do meio físico 20 que é pré-impresso ou pré-reproduzido, em (4) uma porção do meio físico 20 que é ex-cluída ou desejada de ser excluída do meio físico térmico ououtra geração de imagem (por exemplo, margens, cabeçalhos,espaçamentos de linha, recuos, espaço em branco desejado ourequerido, e coisa do gênero), nas (5) características físi-cas da impressora 10 (por exemplo, tamanho dos cilindros 30e 40, tamanho das cabeças de impressão térmica 50 e 60, es-paçamento 35 dos cilindros 30 e 40, espaçamento 55 das cabe-ças de impressão térmica 50 e 60, ou coisa do gênero), e emaspectos similares.In another embodiment, a print function key 70 may be configured to select or otherwise identify print data for printing at a specified location, including the side, of print media 20 based on the amount of media required to print. such data. This quantity may be determined on the basis, among other things, of (1) a physical size, as printed (for example, length, width, perimeter, area, font size, or the like), given to being printed, on (2) a portion of the thermally reproducible media 20 (e.g., a portion having one or more thermally sensitive coatings), on (3) a portion of the physical media 20 which is preprinted or preprinted; in (4) a portion of the physical medium 20 that is excluded or desired to be excluded from the thermal physical medium or other imaging (for example, margins, headers, line spacings, indents, desired or required white space, and the like). (5) the physical characteristics of the printer 10 (eg, size of rollers 30 and 40, size of thermal printheads 50 and 60, spacing 35 of rollers 30 and 40, spacing 55 of thermal printing 50 and 60 or so gender), and similar aspects.

Em uma modalidade, um chave de função de impressão70 pode distribuir proporcionalmente uma primeira porção dedados de impressão para impressão em um primeiro lado domeio fisico 20 e uma segunda porção de dados de impressãopara impressão em um segundo lado do meio fisico 20, em quea primeira e a segunda porções são selecionadas de modo~ aocupar substancialmente a mesma quantidade de espaço nosrespectivos primeiro e segundo lados de meio fisico quandoimpressos. Da mesma forma, a chave de função de impressãopode distribuir proporcionalmente uma primeira porção de da-dos de impressão para impressão em um primeiro lado do meiofisico 20 e uma segunda porção de dados de impressão paraimpressão em um segundo lado do meio fisico 20, oposto aoprimeiro lado, em que o tamanho conforme impresso da primei-ra porção é selecionado de modo a ser maior que o tamanhoconforme impresso da segunda porção. As diferentes no tama-nho conforme impresso da primeira e segunda porções de dadospodem ser selecionadas de modo a acomodar, entre outras coi-sas, (1) as diferenças na quantidade de espaço imprimivel(por exemplo, a contagem para margens, cabeçalhos, rodapés,informações pré-impressas, cobertura do revestimento térmi-co, ou coisa do gênero) entre o primeiro e o segundo ladosdo meio fisico 20, (2) as diferenças no tipo de dados (porexemplo, o macro internamente armazenado versus a transaçãoexternamente recebida, ou coisa do gênero) selecionados paraimpressão em um dado lado, e (3) as diferenças no local dacabeça de impressão térmica no primeiro e segundo lados domeio fisico 20 (por exemplo, o espaço da cabeça de impressão 55).In one embodiment, a print function key 70 may proportionally distribute a first portion of print data for printing on a first side of physical 20 and a second portion of print data for printing on a second side of physical 20, where first and the second portions are selected to occupy substantially the same amount of space on their first and second sides of the media when printed. Likewise, the print function key can proportionally distribute a first portion of print data for printing on a first side of the physical medium 20 and a second portion of print data for printing on a second side of the physical medium 20, opposite the first one. On the other hand, the printed size of the first portion is selected to be larger than the printed size of the second portion. Differences in size as printed from the first and second data portions can be selected to accommodate, among other things, (1) differences in the amount of printable space (for example, counting for margins, headers, footers). , preprinted information, thermal lining coverage, or the like) between the first and second sides of the physical media 20, (2) the differences in the data type (for example, the internally stored macro versus the externally received transaction, or the like) selected for printing on one side, and (3) the differences in the location of the thermal print head on the first and second sides of the physical domain 20 (for example, the print head space 55).

Em uma modalidade, a chave de função de impressão70 pode distribuir proporcionalmente uma primeira porção dedados de impressão, tais como informações de tiquete, paraimprimir em um primeiro lado do meio fisico 20 e uma segundaporção de dados de impressão, tais como uma informação le-gal, para imprimir em um segundo lado do meio fisico 20, o-posto ao primeiro lado, em que o tamanho conforme impresso(por exemplo, a área impressa) da primeira porção é selecio-nado para ser maior que o tamanho conforme impresso (por e-xemplo, a área impressa) da segunda porção em uma quantidadesubstancialmente equivalente a uma quantidade de espaço im-primivel (por exemplo, a área) no segundo lado do meio fisi-co 20 entre as cabeças de impressão térmica 50 e 60. Deve-senotar que o tamanho conforme impresso dos dados de impressãoem um dado lado pode ser controlado pela seleção de umaquantidade de dados a serem impressos em um dado lado, pelaseleção de um tamanho no qual os dados selecionados devemser impressos (por exemplo, a fonte, o tamanho de fonte,e/ou ajuste de escala de dados), ou coisa do gênero.In one embodiment, the print function key 70 may proportionally distribute a first portion of print data, such as ticket information, to print on a first side of the physical medium 20, and a second print data offset, such as a le-gal information. , for printing on a second side of the physical medium 20, placed on the first side, wherein the size as printed (e.g., the printed area) of the first portion is selected to be larger than the size as printed (e.g. for example, the printed area) of the second portion in an amount substantially equivalent to an amount of unimpairable space (e.g., the area) on the second side of the physical medium 20 between the thermal printheads 50 and 60. - Note that the printed size of print data on one side can be controlled by selecting a quantity of data to be printed on one side by selecting a size at which the data is printed. s selected should be printed (for example, font, font size, and / or data scaling), or the like.

Em uma outra modalidade, a distribuição proporcio-nal de dados de impressão pode ser feita por uma chave defunção de impressão 70 de tal modo que o comprimento do meiofisico 20 ao longo de uma trajetória de alimentação de meiofisico (por exemplo, seguindo a seta no topo da Figura IA) aser ocupado pelos dados de impressão em um primeiro lado domeio físico 20 seja diferente do comprimento do meio físico20 ao longo da trajetória de alimentação de meio físico aser ocupado pelos dados de impressão em um segundo lado domeio físico 20, por um comprimento substancialmente equiva-lente a um espaçamento 35 entre os cilindros 30 e 40, umcomprimento substancialmente equivalente a um espaçamento 55entre as cabeças de impressão térmica 50 e 60, ou coisa dogênero.In another embodiment, the proportional distribution of print data may be done by a print-defect key 70 such that the length of the mid-physicist 20 along a mid-physics feed path (for example, following the arrow on the IA) being occupied by the print data on a first side of physical media 20 is different from the length of the physical media 20 along the feed path of media being occupied by print data on a second side of physical media 20 by a substantially equal in length to a spacing 35 between rollers 30 and 40, a length substantially equivalent to a spacing 55 between thermal printheads 50 and 60, or the like.

Neste caso, a primeira e a segunda porções de da-dos recebidos por uma impressora 10, como, por exemplo, osdados de transação de ponto POS, podem ser identifiçadas pe-la chave de função de impressão 70 de tal modo que o compri-mento de um primeiro lado do meio físico de impressão 20,por exemplo, de um recibo, a ser ocupado pela primeira por-ção dos dados de impressão seja maior que o comprimento deum segundo lado do meio físico de impressão 20 a ser ocupadopela segunda porção dos dados de impressão por um comprimen-to substancialmente equivalente a um espaçamento 55 entre aprimeira e a segunda cabeças de impressão térmica 50 e 60.Outros comprimentos relevantes e/ou variações na distribui-ção proporcional dos dados de impressão são, evidentemente,possíveis. Adicionalmente, os dados de impressão recebidospodem ser armazenados em um ou mais armazenadores temporá-rios 80 da impressora 10 antes ou depois da identificaçãopela chave de função de impressão 70 para impressão em um ouambos os lados do meio físico 20.In this case, the first and second portions of data received by a printer 10, such as the POS point transaction data, can be identified by the print function key 70 such that the length of the first side of the print media 20, for example a receipt, to be occupied by the first portion of the print data is greater than the length of a second side of the print media 20 to be occupied by the second portion of the print data by a length substantially equivalent to a spacing 55 between the first and the second thermal print heads 50 and 60. Other relevant lengths and / or variations in the proportional distribution of the print data are of course possible. Additionally, the received print data may be stored in one or more temporary storerooms 80 of the printer 10 before or after identification by the print function key 70 for printing on either side of the physical medium 20.

Em uma outra modalidade, os dados selecionados oude outra forma identificados para impressão em um ou ambosos lados do meio físico 20 pela chave de função de impressão70 podem incluir dados de impressão ou macros predefinidos,tais como um ou mais identificadores de local (por exemplo,um endereço), um identificador de estabelecimento (por exem-plo, uma loja), um identificador de computador (por exemplo,um terminal de ponto POS), uma logomarca, uma propaganda, ousimilar, armazenados em uma ou mais memórias associadas àimpressora 10. Em um exemplo, alguns ou todos estes dados deimpressão predefinidos podem ser selecionados para impressãono espaço 55 entre a primeira e a segunda cabeças de impres-são térmica 50 e 60 em um ou ambos os lados do meio físico20. Além disso, tais informações podem ser selecionadas paraimpressão antes de qualquer dado de impressão recebido con-temporaneamente, como, por exemplo, os dados de transaçãorecebidos de um terminal de ponto P0S, que devem ser incluí-dos, por exemplo, no mesmo documento ou recibo. Assim sendo,os dados de impressão predefinidos podem ser selecionadospara impressão nas regiões do meio físico 20 nas quais podeser de outra forma difícil ou indesejável que a impressão deinformações contemporâneas aconteça, como, por exemplo, umaregião de meio físico 20 entre a primeira e a segunda cabe-ças de impressão térmica 50 e 60, deste modo maximizando ouso do meio físico 20.In another embodiment, selected or otherwise identified data for printing on one or both sides of the physical media 20 by the print function key70 may include print data or predefined macros, such as one or more location identifiers (e.g., an address), a store identifier (for example, a store), a computer identifier (for example, a POS peer terminal), a logo, an advertisement, or similar stored in one or more memories associated with the printer 10 In one example, some or all of these predefined print data may be selected for printing in the space 55 between the first and second thermal print heads 50 and 60 on one or both sides of the physical medium20. In addition, such information may be selected for printing prior to any print data received concurrently, such as transaction data received from a P0S peer terminal, which must be included, for example, in the same document or receipt. Thus, predefined print data may be selected for printing in regions of the media 20 in which it may otherwise be difficult or undesirable for contemporary information printing to occur, such as a region of media 20 between the first and the second. thermal printheads 50 and 60, thereby maximizing use of the physical environment 20.

Em uma outra modalidade, a chave de função de im-pressão 70 pode distribuir proporcionalmente dados de im-pressão, incluindo macros internamente armazenados e/ou da-dos de transação recebidos, entre um primeiro e um segundolado do meio físico térmico 20 a fim de otimizar o uso domeio físico. Ao se fazer tal otimização, a chave de funçãode impressão pode controlar o tamanho conforme impresso (porexemplo, a fonte, o tamanho de fonte, o ajuste de escala, oucoisa do gênero) dos dados de impressão selecionados. Damesma forma, a chave de função de impressão 70 pode levar emconsideração, entre outras coisas, (1) o tamanho do meio fí-sico e os parâmetros de desenho, incluindo cabeçalhos dese-jados ou requeridos, rodapés, margens, ou coisa do gênero,(2) os locais de revestimento termicamente sensível, e (3)qualquer informação que possa ser pré-impressa no meio físico 20.In another embodiment, the print function key 70 may proportionally distribute print data, including internally stored macros and / or received transaction data, between a first and a second of thermal physical medium 20 in order to to optimize the use of physical domain. In making such optimization, the print function key can control the size as printed (for example, the font, font size, scaling, or the like) of the selected print data. Similarly, the print function key 70 may take into consideration, among other things, (1) media size and design parameters, including desired or required headers, footers, margins, or the like. , (2) the thermally sensitive coating sites, and (3) any information that may be preprinted on the physical medium 20.

Em uma modalidade, tais considerações podem compreen-der a chave de função de impressão 70 que evita a distribui-ção proporcional de alguns ou todos os dados de impressãoselecionados para certas regiões de meio físico, tais comoas regiões nas quais existem dados pré-impressos, a distri-buição proporcional de alguns ou todos os dados de impressãoselecionados para outras regiões de meio físico, tais comoas regiões marcadas por uma ou mais marcas de sentido, oucoisa do gênero. Além disso, em outras modalidades, um oumais sensores 100, como, por exemplo, um ou mais sensoresóticos, podem ser usados para sensoriar as regiões de infor-mações pré-impressas e/ou as regiões demarcadas por uma oumais marcas de sentido a fim de tomar as decisões de distri-buição proporcional ou não proporcional como parte de talotimização de uso do meio físico de impressão.In one embodiment, such considerations may comprise print function key 70 which avoids the proportional distribution of some or all selected print data to certain media regions, such as regions in which preprinted data exists, the proportional distribution of some or all of the print data selected for other regions of the physical environment, such as regions marked by one or more sense marks, or the like. In addition, in other embodiments, one or more sensors 100, such as one or more sensors, may be used to sense regions of preprinted information and / or regions demarcated by one or more sense marks in order to making proportional or non-proportional distribution decisions as part of the optimum use of the media.

Adicionalmente ou de maneira alternativa, um oumais sensores 100 podem ser usados a fim de garantir que umtipo de meio físico 20 (por exemplo, térmico de um único la-do (single-sided), térmico de dois lados (two-sided), nãotérmico, rótulos, rolos de papel, formulário continuo, pré-impresso, ou coisa do gênero) seja carregado para a impres-sora 10. Os sinais de tais sensores podem em seguida ser u-sados para, entre outras coisas, prover uma notificação a umoperador quanto ao tipo de meio físico 20 na impressora 10,e/ou habilitar ou desabilitar uma ou mais funções do impres-sora 10 com base no tipo de meio físico sensoriado.Additionally or alternatively, one or more sensors 100 may be used to ensure that a type of media 20 (e.g. single-sided thermal, two-sided thermal, thermal, labels, paper rolls, continuous form, preprinted, or the like) is uploaded to printer 10. Signals from such sensors can then be used to, among other things, provide notification to an operator for media type 20 on printer 10, and / or enable or disable one or more printer 10 functions based on the sensed media type.

Em uma modalidade, um ou mais sensores 100 podemser usados para sensoriar se uma impressão térmica ocorreuem um ou ambos os lados do meio físico 20 instalado após umatentativa de gerar uma imagem por parte de uma primeira e/ouuma segunda cabeça de impressão térmica 50 e 60. Um sinalindicativo de sucesso ou falha em sensoriar a impressão tér-mica esperada por parte de um ou mais sensores 100 pode en-tão ser usado para prover uma indicação de tal sucesso oufalha a um operador, como, por exemplo, por meio da provisãode uma notificação audível, visual e/ou tátil, da impressãode uma mensagem no um ou mais lados do meio físico instala-do, e/ou ao enviar um sinal para um computador anexo, como,por exemplo, um terminal de ponto POS, uma máquina ATM, umsistema de auto-atendimento, ou coisa do gênero, a fim deacionar a geração de uma notificação de operador. Da mesmaforma, um sinal do um ou mais sensores 100, como, por exem-plo, um sinal indicativo do sucesso ou falha em sensoriar aimpressão térmica esperada, pode ser usado para habilitar oudesabilitar uma ou mais funções da impressora térmica direta10 que gera imagem nos dois lados, tal como uma impressãopor meio de uma ou mais cabeças de impressão térmica 50 e60, o avanço do meio físico 20, a operação de um mecanismode corte (por exemplo, um mecanismo de lâmina de faca 370 naFigura 5), o movimento (por exemplo, a rotação) de um oumais cilindros 30 e 40, a operação de um transmissor e/oumotor escalonado (não mostrado), ou coisa do gênero. Alémdisso, um ou mais códigos indicativos do sucesso ou falha emsensoriar a impressão térmica esperada em um ou ambos os la-dos do meio físico instalado 20 podem ser salvos em uma me-mória ou armazenador temporário 80 da impressora 10 a fim derelatar, diagnosticar e/ou controlar na impressora o seu uso(a definição do modo de impressão).In one embodiment, one or more sensors 100 may be used to sense whether a thermal impression occurs on one or both sides of the physical medium 20 installed after an attempt to generate an image by a first and / or a second thermal print head 50 and 60. An indication of success or failure in sensing the expected thermal impression from one or more sensors 100 can then be used to provide an indication of such success or failure to an operator, such as by providing for audible, visual and / or tactile notification of the printout of a message on one or more sides of the installed media, and / or when sending a signal to an attached computer, such as a POS point terminal, ATM machine, a self-service system, or the like in order to generate an operator notification. Similarly, a signal from one or more sensors 100, such as a signal indicating success or failure to sense expected thermal pressure, can be used to enable or disable one or more functions of the direct thermal printer10 that generates images on two-sided, such as printing by one or more thermal printheads 50 and 60, advancing media 20, operating a cutting mechanism (e.g., a knife blade mechanism 370 in Figure 5), movement ( for example, the rotation) of one or more cylinders 30 and 40, the operation of a stepped transmitter and / or engine (not shown), or the like. In addition, one or more codes indicative of the success or failure of sensing the expected thermal print on one or both sides of the installed media 20 may be saved to a printer memory or temporary store 80 in order to report, diagnose and diagnose. / or control printer usage (the print mode setting).

Em uma modalidade, mostrada na Figura 1B, um oumais sensores, tais como o sensor 100, podem ser colocadosem um lado de uma trajetória de alimentação de meio físicode impressão, próximo a uma cabeça de impressão térmica, talcomo a primeira cabeça de impressão térmica 50, para senso-riar, entre outras coisas, uma ou mais propriedades, condi-ções ou aspectos do meio físico. 0 sensor 100 pode ser umsensor de movimento, um sensor de efeito Hall, um sensor in-fravermelho (IR) , um sensor ultravioleta (UV), um sensor deradiofreqüência (RF), um dispositivo de carga acoplado(CCD) , ou coisa do gênero. Em uma modalidade, o sensor 100compreende um sensor ótico adaptado para produzir um sinalindicativo de impressão, como, por exemplo, uma impressãotérmica, em um meio físico de impressão 20.In one embodiment, shown in Figure 1B, one or more sensors, such as sensor 100, may be placed on one side of a media feed path near a thermal print head, such as the first thermal print head 50. to sense, among other things, one or more properties, conditions or aspects of the physical environment. Sensor 100 can be a motion sensor, a Hall effect sensor, an infrared (IR) sensor, an ultraviolet (UV) sensor, a radio frequency (RF) sensor, a charge-coupled device (CCD), or the like. genre. In one embodiment, sensor 100 comprises an optical sensor adapted to produce an indicative print signal, such as a thermal print, on a physical print medium 20.

Em operação, uma tentativa pode ser feita pela im-pressora térmica direta que gera imagem nos dois lados 10 demodo a gerar uma imagem térmica no meio físico 20 usando aprimeira cabeça de impressão térmica 50. Durante tal tenta-tiva, os dados de impressão podem ser selecionados a partirde uma memória ou armazenador temporário 80 para impressãopor parte da primeira cabeça de impressão térmica 50. Se,após uma tentativa por parte da primeira cabeça de impressãotérmica 50 para imprimir, o sensor 100 não sensoria os dadosde impressão selecionados, um sinal de falha na impressãopode ser gerado. Este sinal de falha de impressão pode emseguida ser usado para gerar uma ou mais notificações inter-nas (por exemplo, na impressora 10) e/ou externas (por exem-plo, em um computador ou terminal conectado) para um opera-dor, e/ou habilitar e/ou desabilitar uma ou mais funções daimpressora 10, como, por exemplo, desabilitar uma outra im-pressão por parte da primeira cabeça de impressão térmica 50.In operation, an attempt may be made by the two-sided direct thermal printer 10 to generate a thermal image on the physical medium 20 using the first thermal print head 50. During such an attempt, the print data may be be selected from a memory or temporary store 80 for printing by the first thermal print head 50. If, after an attempt by the first thermal print head 50 to print, sensor 100 does not sense the selected print data, a signal from print failure can be generated. This misprint signal can then be used to generate one or more internal (for example, printer 10) and / or external (for example, a connected computer or terminal) notifications for an operator, and / or enabling and / or disabling one or more functions of the printer 10, such as disabling another printing by the first thermal print head 50.

Em uma modalidade, observa-se que um ou mais sensores, como, por exemplo, o sensor 100, não sensoria os da-dos de impressão selecionados quando um sinal do sensor 100não corresponde, dentro de uma tolerância desejada, a um si-nal esperado por parte dos dados de impressão selecionados.Este sinal esperado pode ser armazenado em uma memória ouarmazenador temporário 80 da impressora 10, e comparado a umsinal do sensor 100, por exemplo, por meio de uma controla-dora ou processador 90 associado à impressora 10. Esta con-troladora ou processador 90 pode, então, gerar um outro si-nal indicativo do tipo de meio físico instalado na impresso-ra 10 (por exemplo, térmico de um único lado, térmico nosdois lados, ou não térmico) com base" em tal comparação,quando outro sinal pode ser usado a fim de prover uma noti-ficação ao operador e/ou automaticamente habilitar e/ou de-sabilitar uma ou mais funções da impressora.In one embodiment, it is observed that one or more sensors, such as sensor 100, does not sense selected print data when a signal from sensor 100 does not, within a desired tolerance, match a signal. This expected signal can be stored in a memory or temporary storage 80 of printer 10, and compared to a sensor 100 signal, for example by means of a controller or processor 90 associated with printer 10. This controller or processor 90 may then generate another signal indicative of the type of physical media installed in the printer 10 (e.g., single-sided thermal, two-sided thermal, or non-thermal based). "in such comparison when another signal may be used to provide operator notification and / or automatically enable and / or disable one or more printer functions.

Uma ou mais notificações geradas ao operador podemindicar que o meio físico 20 não é termicamente revestido nolado do meio físico 20 pretendido a ter uma imagem geradapor parte da primeira cabeça de impressão térmica 50 (porexemplo, o meio físico 20 não é um meio físico térmico nosdois lados). Em um caso, tal notificação pode incluir aindauma indicação a um operador no sentido de substituir o meiofísico instalado 20 pelo meio físico apropriado 20 (por e-xemplo, um térmico de dois lados). Além disso, ou de maneiraalternativa, tal indicação pode oferecer ao operador a opçãode continuar a usar o meio físico instalado 20 com a primei-ra cabeça de impressão térmica 50 desabilitada para mais im-pressão. Em modalidades alternativas, tal desabilitação podeser automática e pode requerer outra entrada ou ação da im-pressora 10 ou do operador no sentido de anular e/ou de ou-tra forma modificar. Tipos de meios físicos adicionais, taiscomo um meio físico térmico de um único lado revestido em umlado que pode gerar uma imagem por parte da primeira cabeçade impressão térmica 50, podem também ser selecionados e/ouindicados para uso.One or more notifications generated to the operator may indicate that physical medium 20 is not thermally coated with the physical medium 20 intended to have an image generated by part of the first thermal print head 50 (for example, physical medium 20 is not a thermal physical medium at two. sides). In such a case, such notification may further include an indication to an operator to replace the installed meophysicist 20 with the appropriate physical medium 20 (e.g., a two-sided thermal). In addition, or alternatively, such an indication may offer the operator the option of continuing to use the installed media 20 with the first thermal printhead 50 disabled for further printing. In alternative embodiments, such disabling may be automatic and may require further input or action by the printer 10 or the operator to override and / or otherwise modify. Additional types of media, such as a single-sided thermal media coated on one side that can generate an image from the first thermal print head 50, may also be selected and / or indicated for use.

Quando requerido ou desejado, a entrada do opera-dor pode ser provida diretamente através de um ou mais dis-positivos de entrada da impressora 10, como, por exemplo,uma ou mais chaves, acessíveis a um operador. Além disso, oude maneira alternativa, a entrada do operador pode ser pro-vida através de, por exemplo, um terminal acessível ao ope-rador, anexado, tal como um terminal de ponto POS (não mos-trado) adaptado para enviar informações de controle e/ouconfiguração à impressora 10 na forma de, por exemplo, umaou mais seqüências de escape. Em uma modalidade, a entradado operador é provida através de e/ou mantida por uma chavede função de impressão 70.When required or desired, operator input can be provided directly through one or more printer input devices 10, such as one or more keys, accessible to an operator. In addition, or alternatively, the operator input may be provided via, for example, an attached operator accessible terminal, such as a POS (unshown) point terminal adapted to send information from the operator. control and / or configuration to the printer 10 in the form of, for example, one or more escape sequences. In one embodiment, the input operator is provided by and / or maintained by a key printing function 70.

Em uma outra modalidade,, mostrada na Figura 1C, umou mais sensores, como, por exemplo, o sensor 102, pode sercolocado em um lado de uma trajetória de alimentação de meiofísico de impressão, próximo a uma cabeça de impressão tér-mica, como, por exemplo, à segunda cabeça de impressão tér-mica 60, a fim de sensoriar, entre outras coisas, uma oumais propriedades, condições ou aspectos de um meio físico.Conforme descrito acima, o sensor 102 pode ser um sensor demovimento, um sensor de efeito Hall, um sensor IR, um sensorUV, um sensor RF, um dispositivo CCD, ou coisa do gênero. Emuma modalidade, o sensor 102 compreende um sensor ótico a-daptado para produzir um sinal indicativo de impressão, co-mo, por exemplo, uma impressão térmica, em um meio físico deimpressão 20.In another embodiment, shown in Figure 1C, one or more sensors, such as sensor 102, may be placed on one side of a print medium feed path near a thermal print head such as for example to the second thermal printhead 60 in order to sense, among other things, one or more properties, conditions or aspects of a physical medium. As described above, sensor 102 may be a moving sensor, a sensor Hall effect, an IR sensor, an UV sensor, an RF sensor, a CCD device, or the like. In one embodiment, sensor 102 comprises an optical sensor adapted to produce an indicative print signal, such as, for example, a thermal print, on a physical print medium 20.

Em operação, uma tentativa pode ser feita pela impressora térmica direta que gera imagem nos dois lados 10 demodo a gerar uma imagem térmica no meio físico 20 usando asegunda cabeça de impressão térmica 60. Durante tal tentati-va, os dados de impressão podem ser selecionados a partir deuma memória ou armazenador temporário 80 para impressão porparte da segunda cabeça de impressão térmica 60. Se, apósuma tentativa por parte da segunda cabeça de impressão tér-mica 60 para imprimir os dados selecionados, o sensor 102não sensoria os dados de impressão selecionados, um sinal defalha na impressão pode ser gerado. Este sinal de falha deimpressão pode em seguida ser usado para gerar uma ou maisnotificações internas (por exemplo, na impressora 10) e/ouexternas (por exemplo, em um computador ou terminal conecta-do) para um operador, e/ou desabilitar uma ou mais funçõesda impressora 10, como, por exemplo, desabilitar uma outraimpressão por parte da segunda cabeça de impressão térmica 60.In operation, an attempt may be made by the two-sided direct thermal printer 10 to generate a thermal image on the physical medium 20 using the second thermal print head 60. During such an attempt, the print data may be selected. from a memory or temporary store 80 for printing by the second thermal print head 60. If, after an attempt by the second thermal print head 60 to print the selected data, sensor 102 does not sense the selected print data, A signal failure in printing may be generated. This print failure signal can then be used to generate one or more internal (for example, printer 10) and / or external (for example, computer or connected terminal) notifications for an operator, and / or disable one or more more features of printer 10, such as disabling another printing by the second thermal print head 60.

Além disso, ou de maneira alternativa, se, apósuma tentativa por parte da segunda cabeça de impressão tér-mica 60 para imprimir os dados selecionados, o sensor 102não sensoria os dados de impressão esperados, um sinal desucesso de impressão pode ser gerado. Este sinal de sucessode impressão pode, em seguida, ser usado para gerar uma oumais notificações internas (por exemplo, na impressora 10)ou externas (por exemplo, no computador ou terminal conecta-do) para um operador, e/ou desabilitar e/ou habilitar uma oumais funções da impressora 10, tal como habilitar uma outraimpressão pela segunda cabeça de impressão térmica 60.Furthermore, or alternatively, if, after an attempt by the second thermal print head 60 to print the selected data, the sensor 102 does not sense the expected print data, a print failure signal may be generated. This print success signal can then be used to generate one or more internal (for example, printer 10) or external (for example, computer or connected terminal) notifications for an operator, and / or disable and / or enable one or more printer functions 10, such as enabling another printout by the second thermal print head 60.

Em uma modalidade, observa-se que um ou mais sen-sores, como, por exemplo, o sensor 102, sensoria os dados deimpressão selecionados quando um.sinal do sensor 102 corres-ponde, dentro de uma tolerância desejada, a um sinal espera-do a partir dos dados de impressão selecionados. Este sinalesperado pode ser armazenado em uma memória ou armazenadortemporário 80 da impressora 10, e comparado a um sinal dosensor 100, por exemplo, por meio de uma controladora ouprocessador 90 associado à impressora 10. Esta controladoraou processador 90 pode, então, gerar um outro sinal indica-tivo do tipo de meio físico instalado na impressora 10 (porexemplo, térmico de um único lado, térmico nos dois lados,ou não térmico) com base em tal comparação, quando outro si-nal pode ser usado a fim de prover uma notificação ao opera-dor e/ou automaticamente habilitar e/ou desabilitar uma oumais funções da impressora.In one embodiment, it is observed that one or more sensors, such as sensor 102, senses selected print data when a signal from sensor 102 corresponds within a desired tolerance to a waiting signal. from the selected print data. This expected signal may be stored in a memory or temporary storage 80 of printer 10, and compared to a sensor signal 100, for example, via a controller or processor 90 associated with printer 10. This controller or processor 90 may then generate another signal indicative of the type of media installed in the printer 10 (for example, single-sided thermal, two-sided thermal, or non-thermal) based on such a comparison, when another signal can be used to provide notification operator and / or automatically enable and / or disable one or more printer functions.

Uma ou mais destas notificações podem indicar queo meio físico 20 é termicamente revestido no lado do meiofísico 20 pretendido a ter uma imagem gerada por parte dasegunda cabeça de impressão térmica 60. Em um caso, tal no-tificação pode incluir ainda uma indicação a um operador deque o meio físico 20 está instalado na impressora 10 e a o-peração da impressora 10 continuada poderá prosseguir. Alémdisso, ou de maneira alternativa, tal- indicação pode ofere-cer ao operador a opção de usar o meio físico instalado 20com a segunda cabeça de impressão térmica 60 habilitado,quer tal operação tenha sido previamente habilitada ou desa-bilitada.One or more of these notifications may indicate that the physical medium 20 is thermally coated on the side of the physical medium 20 intended to have an image generated by the second thermal print head 60. In one case, such notification may further include an indication to an operator. that media 20 is installed in printer 10 and continued printer operation 10 may continue. In addition, or alternatively, such an indication may offer the operator the option of using the installed physical medium 20 with the second thermal printhead 60 enabled, whether such operation has been previously enabled or disabled.

Conforme previamente descrito, a habilitação e/oudesabilitação de uma mais cabeças de impressão térmica 50 e60, ou de outro componente ou funcionalidade da impressora,pode ocorrer automaticamente em resposta a um sinal de um oumais sensores de impressão 100 e 102, e pode requerer outraação da impressora 10 ou do operador no sentido de em segui-da modificar. Em tal modalidade, a operação de uma primeirae/ou segunda cabeça de impressão térmica 50 e 60 pode serreabilitada após uma desabilitação automática anterior apóso sensoriamento bem sucedido de uma impressão térmica por umsensor 100 ou 102.As previously described, enabling and / or disabling one or more thermal printheads 50 and 60, or other printer component or functionality, may occur automatically in response to a signal from one or more printers 100 and 102, and may require further alteration. 10 or the operator to modify it. In such an embodiment, operation of a first and / or second thermal print head 50 and 60 may be re-enabled after prior automatic disabling after successful sensing of a thermal print by a sensor 100 or 102.

Em uma outra modalidade, mostrada na Figura 1D, umou mais sensores, como, por exemplo, o sensor 100, pode sercolocado em um primeiro lado de uma trajetória de alimenta-ção de meio físico de impressão, próximo a uma cabeça de im-pressão térmica, como, por exemplo, à primeira cabeça de im-pressão térmica 50, a fim de sensoriar, entre outras coisas,uma ou mais propriedades, condições ou aspectos de um pri-meiro lado do meio físico de impressão 20, e um ou mais sen-sores, como, por exemplo, o segundo sensor 102, pode ser co-locado em um segundo lado da trajetória de alimentação demeio físico de impressão, próximo a uma cabeça de impressãotérmica, como, por exemplo, à segunda cabeça de impressãotérmica 60, a fim de sensoriar, entre outras coisas, uma oumais propriedades, condições ou aspectos de um segundo ladodo meio físico de impressão 20. Conforme previamente descri-to, os sensores 100 e 102 podem compreender, cada qual, umsensor de movimento, um sensor de efeito Hall, um sensor IR,um sensor ÜV, um sensor RF, um dispositivo CCD, ou coisa dogênero. Em uma modalidade, cada um dos sensores 100 e 102compreende um sensor ótico adaptado para produzir um sinalindicativo de impressão, como, por exemplo, uma impressãotérmica, em um respectivo lado do meio físico de impressão20 instalado.In another embodiment, shown in Figure 1D, one or more sensors, such as sensor 100, may be placed on a first side of a print media feed path near a print head. such as, for example, the first thermal print head 50, in order to sense, among other things, one or more properties, conditions or aspects of a first side of the print media 20, and one or more More sensors, such as the second sensor 102, may be placed on a second side of the physical print path near a thermal printhead, such as the second thermal printhead. 60, in order to sense, among other things, one or more properties, conditions or aspects of a second print media 20. As previously described, sensors 100 and 102 may each comprise a motion sensor, a sensor Hall effect, an IR sensor, an ÜV sensor, an RF sensor, a CCD device, or the like. In one embodiment, each of the sensors 100 and 102 comprises an optical sensor adapted to produce an indicative print signal, such as a thermal print, on a respective side of the installed print media20.

Em operação, uma tentativa pode ser feita pela im-pressora térmica direta que gera imagem nos dois lados 10 demodo a gerar uma imagem térmica no meio físico 20 usando aprimeira e a segunda cabeças de impressão térmica 60. Duran-te tal tentativa, os primeiros dados de impressão podem serselecionados a partir de uma primeira memória ou armazenadortemporário 80 para impressão por parte da primeira cabeça deimpressão térmica 50, e os segundos dados de impressão podemser selecionados a partir de uma segunda memória ou armaze-nador temporário 80 para impressão por parte da segunda cabeça de impressão térmica 60. Se, após uma tentativa porparte da primeira cabeça de impressão térmica 50 para impri-mir os mesmos, o sensor 100 não sensoria os primeiros dadosde impressão selecionados, um primeiro sinal de falha na im-pressão pode ser gerado. Este primeiro sinal de falha de im-pressão pode em seguida ser usado para gerar uma ou mais no-tificações internas (por exemplo, na impressora 10) ou ex-ternas (por exemplo, em um computador ou terminal conectado)para um operador, e/ou habilitar ou desabilitar automatica-mente uma ou mais funções da impressora 10, tal como outraimpressão por parte da primeira cabeça de impressão térmica50. Da mesma forma, após uma tentativa por parte da segundacabeça de impressão térmica 60 para imprimir os mesmos, se osensor 102 não sensoria os segundos dados de impressão sele-cionados, um segundo sinal de falha na impressão pode sergerado pelo sensor 102. Este segundo sinal de falha de im-pressão pode em seguida ser usado para gerar uma ou mais no-tificações internas (por exemplo, na impressora 10) ou ex-ternas (por exemplo, em um computador ou terminal conectado)para um operador, e/ou automaticamente habilitar ou desabi-litar uma ou mais funções da impressora 10, tal como outraimpressão por parte da segunda cabeça de impressão térmica 60.In operation, an attempt may be made by the direct thermal printer that generates image on both sides 10 to generate a thermal image on the physical medium 20 using the first and second thermal printheads 60. During such an attempt, the first Print data may be selected from a first memory or temporary storage 80 for printing by the first thermal print head 50, and second print data may be selected from a second memory or temporary storage 80 for printing by the printer. second thermal print head 60. If, after an attempt by the first thermal print head 50 to print them, sensor 100 does not sense the first selected print data, a first print failure signal may be generated. . This first print fault signal can then be used to generate one or more internal (eg, printer 10) or external (eg, a connected computer or terminal) notifications for an operator, and / or automatically enable or disable one or more printer functions 10, such as another printout by the first thermal print head50. Similarly, after an attempt by the second thermal print head 60 to print them, if sensor 102 does not sense the selected second print data, a second print failure signal may be generated by sensor 102. This second signal Fault faults can then be used to generate one or more internal (eg, printer 10) or external (eg, a connected computer or terminal) notifications for an operator, and / or automatically enable or disable one or more printer functions 10, such as another printing by the second thermal print head 60.

Quando um ou mais sensores 100 e 102 são instala-dos próximos à primeira e segunda cabeças de impressão tér-mica 50 e 60, uma diversidade de operações e/ou notificaçõestornam-se possíveis. Por exemplo, em uma modalidade, o meiofísico térmico pode ser indicado por um primeiro sensor 100,e o meio físico não térmico pode ser indicado por um segundosensor 102, resultando em uma indicação da instalação de ummeio físico térmico de um lado 20 orientado para impressãoem um primeiro lado por parte da impressora 10. Neste caso,uma primeira cabeça de impressão térmica 50 pode ser manualou automaticamente habilitado para impressão, enquanto umasegunda cabeça de impressão térmica 60 pode ser manual ouautomaticamente desabilitada para impressão. De maneira si-milar, em uma outra modalidade, o meio físico não térmicopode ser indicado por um primeiro sensor 100, e o meio físi-co térmico pode ser indicado por um segundo sensor 102, re-sultando na indicação da instalação do meio físico térmicode um único lado 20 orientado para impressão em um segundolado pela impressora 10. Neste caso, uma primeira cabeça deimpressão térmica 50 pode ser manual ou automaticamente de-sabilitada para impressão, enquanto uma segunda cabeça deimpressão térmica 60 pode ser manual ou automaticamente ha-bilitada para impressão. Em cada um dos casos acima apresen-tados, uma ou mais notificações, tais como a impressão deuma mensagem indicando que um meio físico térmico dé um úni-co lado ou de lado não duplo foi instalado por uma respecti-va cabeça de impressão térmica operativa, podem também serprovidas.When one or more sensors 100 and 102 are installed close to the first and second thermal printheads 50 and 60, a variety of operations and / or notifications become possible. For example, in one embodiment, the thermal medium may be indicated by a first sensor 100, and the non-thermal medium may be indicated by a second sensor 102, resulting in an indication of the installation of a print-oriented one-sided thermal medium 20. a first side by the printer 10. In this case, a first thermal printhead 50 may be manually or automatically enabled for printing, while a second thermal printhead 60 may be manually or automatically disabled for printing. Similarly, in another embodiment, the non-thermal media may be indicated by a first sensor 100, and the thermal media may be indicated by a second sensor 102, resulting in the indication of the installation of the physical medium. single-sided thermal print 20 oriented in a second by the printer 10. In this case, a first thermal print head 50 may be manually or automatically disabled for printing, while a second thermal print head 60 may be manually or automatically enabled. for printing. In each of the above cases, one or more notifications, such as the printing of a message indicating that a single-sided or non-double-sided thermal media has been installed by a respective operative thermal printhead , may also be provided.

Em ainda uma outra modalidade, o meio físico tér-mico 20 pode ser indicado tanto por um primeiro sensor 100como por um segundo sensor 102, resultando em uma indicaçãode que um meio físico térmico de dois lados foi instaladopara impressão em um primeiro e em um segundo lados do mesmo.In yet another embodiment, the thermal media 20 may be indicated by either a first sensor 100 as well as a second sensor 102, resulting in an indication that a two-sided thermal media has been installed for first and second printing. sides of it.

Neste caso, a impressão por cada uma das ou ambas a pri-meira e a segunda cabeças de impressão térmica 50 e 60 podeser manual e/ou automaticamente habilitada. De maneira simi-lar, em ainda uma outra modalidade, o meio físico não térmi-co pode ser indicado após a indicação do meio físico nãotérmico por ambos primeiro e segundo sensores 100 e 102.Neste caso, a impressão por parte de ambas as primeira e se-gunda cabeças de impressão térmica 50 e 60 pode ser manualou automaticamente desabilitada, e/ou uma notificação do o-perador, como, por exemplo, um ou mais alarmes audíveis, vi-suais e/ou táteis indicando que o meio físico não térmiconão foi instalado, podem ser providos.In this case, printing by either or both of the first and second thermal printheads 50 and 60 may be manually and / or automatically enabled. Similarly, in yet another embodiment, the non-thermal medium may be indicated after the non-thermal medium is indicated by both first and second sensors 100 and 102. In this case, the printing by both first and second sensors. and second thermal printheads 50 and 60 may be manually or automatically disabled, and / or a notification from the operator such as, for example, one or more audible, visual and / or tactile alarms indicating that the media no thermal has not been installed, can be provided.

Em todos os casos, a habilitação e/ou desabilita-ção de uma ou mais funções de impressão, como, por exemplo,a impressão pela primeira e/ou segunda cabeças de impressãotérmica 50 e 60, podem ser automaticamente providas em res-posta a um ou mais sinais do um ou mais sensores 100 e/ou102. De maneira similar, a habilitação e/ou desabilitação deuma ou mais funções de impressão podem ser providas via aseleção do modo de impressão manual após a notificação dooperador. Variações do esquema acima, incluindo esquemas ma-nuais e automáticos combinados (por exemplo, a seleção domodo de impressão automática com a anulação do operador ma-nual), são igualmente possíveis.In all cases, enabling and / or disabling one or more print functions, such as printing by the first and / or thermal printheads 50 and 60, may be automatically provided in response to one or more signals from one or more sensors 100 and / or 102. Similarly, enabling and / or disabling one or more print functions may be provided by selecting manual print mode after operator notification. Variations of the above scheme, including combined manual and automatic schemes (for example, automatic print mode selection with manual operator override) are also possible.

Em modalidades alternativas, o resultado de umadeterminação de tipo de meio físico de impressão pode sercomparado com uma ou mais definições de modo de impressãoantes de, por exemplo, manual ou automaticamente fazer mu-danças em uma ou mais funções da impressora. Estas defini-ções de modo de impressão podem ser armazenadas em uma oumais memórias ou armazenadores temporários 80 da impressora10. Em uma modalidade, quando a impressora é definida parauma impressão de um único lado em um primeiro lado do meiofísico térmico 20, nenhuma mudança manual ou automática aomodo de impressão pode ser garantida ou feita quando o meiofísico instalado é determinado para ser um meio físico tér-mico de dois lados ou um meio físico térmico de um único la-do orientado para impressão no primeiro lado. No entanto,quando a impressora é, de modo similar, definida para umaimpressão de um único lado em um primeiro lado do meio físi-co térmico 10, uma mudança manual e/ou automática ao modo deimpressão pode ser requerida ou feita quando o meio físicoinstalado é determinado para ser um meio físico térmico deum único lado orientado para impressão em um segundo lado.In alternative embodiments, the result of a media type determination may be compared to one or more print mode settings before, for example, manually or automatically making changes to one or more printer functions. These print mode settings can be stored in one or more of the printer's memories or temporary storage 8010. In one embodiment, when the printer is set to single-sided printing on a first side of the thermal physiotherapist 20, no manual or automatic change to the printing method can be guaranteed or made when the installed physiotherapist is determined to be a thermal medium. two-sided media or a single-sided print-oriented thermal media on the first side. However, when the printer is similarly set to single-sided printing on a first side of the thermal media 10, a manual and / or automatic switch to the print mode may be required or made when the media installed. It is determined to be a single-sided thermal media intended for printing on a second side.

Combinações e/ou variações adicionais nos cenários acimasão, evidentemente, possíveis. Além disso, quando existe umconflito entre um tipo de meio físico detectado e uma oumais definições de modo de impressão, um usuário poderá seravisado para mudar e/ou substituir o meio físico 20 além de,ou ao invés de, fazer qualquer função manual e/ou automáticana impressão e/ou qualquer modificação de modo.Additional combinations and / or variations in the above scenarios are of course possible. In addition, when there is a conflict between a detected media type and one or more print mode settings, a user may be prompted to change and / or replace media 20 in addition to or instead of performing any manual functions and / or automatic printing and / or any mode modification.

Na prática, uma impressora térmica direta que geraimagem nos dois lados 10 pode ser configurada para manuale/ou automaticamente realizar uma operação de verificação detipo de meio físico de impressão em resposta a, entre outrascoisas, uma variedade de operações, condições e/ou entradasde impressora. Por exemplo, em uma modalidade, uma verifica-ção de meio físico de impressão pode ocorrer sob demanda(por exemplo, selecionada pelo operador). Em uma outra moda-lidade, esta verificação de meio físico de impressão podeser periódica, ocorrendo, entre outros, em um mais tempose/ou intervalos fixados. Além disso ou de maneira alternati-va, esta operação de verificação de meio físico de impressãopode ser acionada por um evento em particular, incluindo,entre outros, o acionamento da impressora 10, a conexão daimpressora 10 a um dispositivo externo, tal como um computa-dor ou terminal (não mostrado), e/ou a substituição do meiofísico 20.In practice, a direct thermal printer that generates two-sided imaging 10 can be configured to manually and / or automatically perform a media-type scan operation in response to, among other things, a variety of printer operations, conditions, and / or inputs. . For example, in one embodiment, a media check may occur on demand (for example, selected by the operator). In another fashion, this print media check may be periodic, occurring, among others, at a longer time and / or set intervals. Alternatively or alternatively, this print media verification operation may be triggered by a particular event, including, but not limited to, triggering the printer 10, connecting the printer 10 to an external device such as a computer. -dor or terminal (not shown), and / or replacement of the meophysicist 20.

No caso da substituição ou reabastecimento do meiofísico de impressão 20, uma verificação do meio físico deimpressão pode ser acionada por um ou mais sinais de um oumais sensores associados à impressora.10. Estes sensores demeio físico podem incluir um ou mais sensores instalados so-bre o meio físico, ou um sensor de quantidade de meio físi-co, assim como um ou mais sensores de tipo de meio físico.Em uma modalidade, um sinal de entrada de meio físico apósum sinal de saida de meio físico (por exemplo, o reabasteci-mento do meio físico) pode acionar a execução de uma verifi-cação de meio físico de impressão. Da mesma forma, no casoda ligação da impressora 10, uma verificação de meio físicode impressão pode ser feita como um dentre um arranjo de di-agnósticos pré-operacionais para a impressora.In the case of replacement or replenishment of the print medium 20, a print media check may be triggered by one or more signals from one or more sensors associated with the printer. These media sensors may include one or more sensors installed on the media, or a media quantity sensor, as well as one or more media type sensors. media after a media exit signal (for example, media replenishment) may trigger a print media check. Likewise, in the case of printer power-up 10, a print media check can be performed as one of a pre-operative diagnostic arrangement for the printer.

Independentemente, o início de uma verificação demeio físico de impressão pode ocorrer em resposta a um únicoacionador ou comando, ou uma verificação de meio físico deimpressão pode ocorrer como o resultado de múltiplos aciona-dores ou comandos.Regardless, the start of a physical print check may occur in response to a single trigger or command, or a print media check may occur as the result of multiple triggers or commands.

De maneira similar, o início de uma veri-ficação de meio físico de impressão pode requerer que sinaisadicionais sejam providos, e/ou que chaves de intertravamen-to sejam atendidas, tal como uma condição precedente à exe-cução de uma verificação do meio físico de impressão. Taissinais adicionais ou chaves de intertravamento podem incluirum sinal fechado de impressora provido por, entre outrascoisas, uma ou mais chaves de contato ou limite (vide, porexemplo, a chave de limite 420 na Figura 6) , uma chave deintertravamento de armazenamento de dados de verificação domeio físico de impressão que indica um bloco de dados de im-pressão para a realização de uma verificação se o meio físi-co está armazenado em uma memória ou armazenador temporário80 da impressora 10, ou coisa do gênero. Em uma modalidade,uma impressora 10 pode ser configurada de modo a não reali-zar a verificação de meio físico de impressão quando um sen-sor de meio físico indica que nenhum meio físico se encontrainstalado e/ou que o meio físico está impropriamente insta-lado na impressora.Similarly, the initiation of a print media verification may require that additional signals be provided, and / or that interlock keys must be met, such as a condition precedent to performing a media verification. Printing. Additional signals or interlock keys may include a printer closed signal provided by, among other things, one or more contact or limit switches (see, for example, limit switch 420 in Figure 6), a verification data storage interlock key physical print domain indicating a block of print data for performing a check whether the physical medium is stored in a memory or temporary store80 of the printer 10, or the like. In one embodiment, a printer 10 may be configured such that it does not perform print media checks when a media sensor indicates that no media is installed and / or that the media is improperly installed. side on the printer.

A Figura IE ilustra uma modalidade de um método600 de realização de verificação de meio físico de impressãopor uma impressora térmica que gera imagem nos dois lados10. Inicialmente, na etapa 610, um comando ou outro aciona-dor para iniciar uma verificação de meio físico de impressãoé recebido e/ou processado pela impressora 10. Na etapa 620,uma ou mais chaves de intertravamento são verificadas nosentido de comprovar se uma ou mais condições precedentes àrealização da verificação do meio físico são atendidas. Es-tas chaves de intertravamento podem incluir, entre outrascoisas, um sinal de um sensor de papel (por exemplo, o sen-sor de papel 360 da Figura 5) indicando se existe um meiofísico 20 na impressora 10, um sinal de uma ou mais chaves420 indicando se a impressora 10 está apropriadamente monta-da para impressão (por exemplo, um braço de suporte ou tampapivotável 300 na Figura 6 é apropriadamente fechado e/oucombinado a um braço inferior ou base de uma impressora200), um sinal indicando se uma transação de impressão foicompletada, um sinal indicando se uma mensagem de teste deimpressão apropriada está na memória ou armazenador temporá-rio 80, e/ou um ou mais sinais indicando se as condições domotor, da tensão, e da' cabeça de impressão térmica 50 e 60encontram-se adequadas (por exemplo, se não há condições defalha) para impressão.Figure IE illustrates one embodiment of a method 600 of performing print media verification by a two-sided thermal printer10. Initially, in step 610, a command or other trigger to initiate a print media check is received and / or processed by the printer 10. In step 620, one or more interlock keys are checked to see if one or more conditions preceding the verification of the physical environment are met. These interlocking keys may include, among other things, a paper sensor signal (e.g., paper sensor 360 of Figure 5) indicating whether there is a meophysicist 20 in printer 10, a signal of one or more keys420 indicating whether the printer 10 is properly mounted for printing (for example, a support arm or swivel cap 300 in Figure 6 is properly closed and / or combined with a lower arm or base of a printer200), a signal indicating whether a transaction completed, a signal indicating whether an appropriate print test message is in the memory or temporary store 80, and / or one or more signals indicating that the motor, voltage, and thermal print head conditions 50 and 60 are met. suitable (for example, if there are no fault conditions) for printing.

Quando a uma ou mais chaves de intertravamento sãoatendidas, na etapa 630 os dados de verificação de meio fí-sico de impressão são obtidos (por exemplo, recibos e/ou re-cuperados) para a impressão tentada pela primeira e/ou se-gunda cabeças de impressão térmica 50 e 60. Estes dados deverificação de meio físico de impressão podem compreender umtexto (por exemplo, ASCII, Kanji ou similar) e/ou gráficos,e incluem uma ou mais mensagens (por exemplo, as mensagens708 e 728 nas Figuras 2A e 2B), uma ou mais imagens (por e-xemplo, as imagens 706 e 726 nas Figuras 2A e 2B) , uma oumais logomarcas (por exemplo, a logomarca 766 na Figura 2D),ou coisa do gênero. Em uma modalidade, os dados de verifica-ção de meio físico de impressão compreendem um ou mais códi-gos de barra ou outras simbologias legíveis em máquina (porexemplo, os códigos de barra 710, 746 e 748 nas Figuras 2A,2B e 2C) . Além disso, os dados de verificação de dados deimpressão podem ser recebidos de um computador ou terminalem comunicação com a impressora 10, ou recuperados de uma oumais memórias ou armazenadores temporários 80 associados àimpressora 10. Em uma modalidade, os dados de verificação demeio físico de impressão são recuperados de uma memóriaEEPROM associada à impressora 10.When one or more interlock keys are met, at step 630 the print media verification data is obtained (for example, receipts and / or recouped) for the impression attempted by the first and / or second thermal printheads 50 and 60. These print media data may comprise text (e.g., ASCII, Kanji or similar) and / or graphics, and include one or more messages (e.g., messages 708 and 728 in the Figures 2A and 2B), one or more images (e.g., images 706 and 726 in Figures 2A and 2B), one or more logos (for example, logo 766 in Figure 2D), or the like. In one embodiment, the print media verification data comprises one or more bar codes or other machine readable symbologies (e.g., bar codes 710, 746 and 748 in Figures 2A, 2B and 2C) . In addition, the print data verification data may be received from a computer or terminal in communication with the printer 10, or retrieved from one or more temporary memories or stores 80 associated with the printer 10. In one embodiment, the physical print verification data are retrieved from an EEPROM memory associated with the printer 10.

Quando obtida, é feita uma tentativa na etapa 640no sentido de gerar uma imagem em um ou ambos os lados domeio físico 20 com os dados de verificação de meio físico deimpressão. Conforme mostrado nas Figuras 2A e 2B, tal tenta-tiva pode compreender a tentativa de gerar a imagem em umrespectivo lado 704 e 722 do meio físico 700 e 720 com umcódigo de barra 710. De maneira similar, conforme mostradona Figura 2C, tal tentativa para gerar imagem pode compreen-der a tentativa de gerar uma imagem em um primeiro lado 742do meio físico 740 com um primeiro código de barras 748. A-dicionalmente ou de maneira alternativa, esta tentativa paragerar imagem pode compreender a tentativa de gerar uma ima-gem em um primeiro e um segundo lados 7 62 e 7 64 do meio fí-sico de impressão 760 com os mesmos dados de verificação demeio físico de impressão, mostrado aqui como uma imagem naforma de um logotipo 766. As tentativas e/ou a impressão emquestão dos dados de verificação de meio físico de impressãona forma de outros símbolos, imagens, texto, mensagens, oucoisa do gênero, em cada ou em ambos os lados do meio físicosão, evidentemente, possíveis.When obtained, an attempt is made at step 640 to generate an image on one or both sides of the physical domain 20 with the print media verification data. As shown in Figures 2A and 2B, such an attempt may comprise attempting to image on a respective side 704 and 722 of the physical medium 700 and 720 with a bar code 710. Similarly, as shown in Figure 2C, such an attempt to Imaging may comprise attempting to generate an image on a first side 742 of the physical medium 740 with a first barcode 748. Additionally or alternatively, this attempt to image may comprise attempting to generate an image. on first and second sides 762 and 764 of physical print media 760 with the same physical print verification data, shown here as an image in the form of a 766 logo. Attempts and / or printing in question of print media verification data in the form of other symbols, images, text, messages, or the like, on either or both sides of the media are, of course, possible.

Na etapa 650, um ou mais sinais são obtidos a par-tir de um ou ambos os sensores 100 e 102 em uma tentativa deobter dados de sensor indicativos de sucesso ou falha em im-primir os dados de verificação de meio físico de impressãoesperados em um ou ambos os lados do meio físico 20. Tal umou mais sinais de sensor podem ser obtidos de forma concor-rente à tentativa de imprimir, ou depois de a tentativa deimprimir se completar. De maneira similar, estes sinais desensor podem ser obtidos após um retardo relacionado, porexemplo, ao movimento do meio físico a partir de uma respec-tiva cabeça de impressão 50 e 60 para o local de um respec-tivo sensor 100 ou 102. Qualquer retardo deste tipo que ob-tenha o um ou mais sinais de sensor pode ser decomposto parao, ou usado como parte do processo de identificação e/ou va-lidação de meio físico, feito pela rotina de verificação demeio físico de impressão.In step 650, one or more signals are obtained from one or both of the sensors 100 and 102 in an attempt to obtain sensor data indicative of success or failure to print the expected print media data on a or both sides of the physical medium 20. Such or more sensor signals may be obtained concurrently with the attempt to print, or after the attempt to print is completed. Similarly, these deactivator signals may be obtained after a delay related, for example, to the movement of the physical medium from a respective print head 50 and 60 to the location of a respective sensor 100 or 102. Any delay of this type which obtains one or more sensor signals may be decomposed into, or used as part of the media identification and / or tampering process performed by the physical print verification routine.

Dependendo do tipo de sensor 100 ou 102, quaisquerdestes sinais de sensor obtidos podem se submeter a uma con-versão ou outra transformação, incluindo, entre outras coi-sas, uma conversão analógica para digital e/ou uma Transfor-mação Rápida de Fourier (FFT).Depending on sensor type 100 or 102, any of these sensor signals obtained may undergo conversion or other transformation, including, but not limited to, an analog to digital conversion and / or a Fast Fourier Transform ( FFT).

Na etapa 660, os dados dos sinais de sensor brutose/ou convertidos são comparados aos dados de sinal de sensoresperados a serem obtidos a partir da impressão bem sucedidados dados de verificação de meio físico de impressão. Quantoaos dados de verificação de meio físico de impressão, estesdados de sensor esperados podem ser recebidos a partir de umcomputador ou terminal em comunicação com a impressora 10,ou recuperados a partir de uma ou mais memórias ou armazena-dores temporários 80 associados à impressão 10. Em uma moda-lidade, os dados de sensor esperados são recuperados a par-tir de uma memória EEPROM associada à impressora 10.At step 660, the data of the brute and / or converted sensor signals are compared to the sensor signal data expected to be obtained from successful print media verification data. As for the print media verification data, this expected sensor data may be received from a computer or terminal in communication with the printer 10, or retrieved from one or more temporary memories or storages 80 associated with the print 10. In one fashion, the expected sensor data is retrieved from an EEPROM memory associated with the printer 10.

A comparação dos dados de sensor obtidos aos dadosde sensor esperados pode compreender a comparação, entre ou-tras coisas, de uma ou mais tensões, correntes e/ou mapas debits associados a um sensor 100 e/ou 102 a uma ou mais ten-sões, correntes e/ou mapas de bits esperados, associados aosdados de sinal esperados. Além disso, tal comparação podecompreender a determinação se os dados do um ou mais sinaisde sensor, com ou sem processamento adicional, correspondemaos dados de sensor esperados para uma tolerância predefini-da (por exemplo, +/- uma tensão predefinida, um nível decorrente predefinido e/ou um número predefinido de bits emum mapa de bits). Deve-se notar que sinais binários (por e-xemplo, 1/0, ou sensoriados / não sensoriados) e comparaçõessão, contudo, igualmente possíveis.Comparing the sensor data obtained to the expected sensor data may comprise comparing, among other things, one or more voltage, current, and / or sensor map associated with a sensor 100 and / or 102 to one or more voltages. , expected currents and / or bitmaps, associated with the expected signal data. In addition, such a comparison may include determining whether data from one or more sensor signals, with or without further processing, matches the expected sensor data for a predefined tolerance (for example, +/- a preset voltage, a preset resulting level). and / or a predefined number of bits in a bitmap). It should be noted that binary signals (eg, 1/0, or sensed / non-sensed) and comparison are, however, equally possible.

Na etapa 670, dependendo se for encontrada umacorrespondência entre os dados indicativos do um ou mais si-nais do um ou mais sensores 100 e 102 e os dados de sinalesperados, uma indicação de um teste positivo (bem sucedido)ou negativo (sem sucesso) pode ser provida. Conforme mostra-do nas Figuras 2A e 2B, esta indicação pode compreender umaimagem de teste positivo 726 e/ou uma mensagem de teste po-sitivo 728, ou uma imagem de teste negativo 706 e/ou umamensagem de teste negativo 708 que são impressas em um ou emambos os lados do respectivo meio físico 700 ou 720. Da mes-ma forma, esta indicação pode compreender a presença ou aausência de uma ou mais mensagens ou imagens associadas aosdados de verificação de meio físico de impressão em um ouambos os lados do meio físico de impressão, tal como a pre-sença de um código de barras 710 em um lado 722 do meio fí-sico 720 na Figura 2B e/ou a ausência de um código de barras710, 746 ou 748 em um respectivo lado 704, 742 e 744 do meiofísico 700 ou 740 nas Figuras 2A e 2C.In step 670, depending on whether a match is found between the indicative data of one or more signals of one or more sensors 100 and 102 and the expected signal data, an indication of a positive (successful) or negative (unsuccessful) test. can be provided. As shown in Figures 2A and 2B, this indication may comprise a positive test image 726 and / or a positive test message 728, or a negative test image 706 and / or a negative test message 708 which are printed on. one or both sides of the respective media 700 or 720. Likewise, this indication may comprise the presence or absence of one or more messages or images associated with the print media verification data on one or both sides of the medium. print, such as the presence of a bar code 710 on one side 722 of the physical medium 720 in Figure 2B and / or the absence of a bar code 710, 746 or 748 on a respective side 704, 742 and 744 of the meiophysicist 700 or 740 in Figures 2A and 2C.

A provisão de uma indicação de sucesso ou falha natentativa de imprimir pode compreender também a geração deuma notificação audível, visual ou outra (tátil), indicandoo sucesso ou a falha de uma verificação de meio físico deimpressão. Além disso, ou de maneira alternativa, tal indi-cação pode compreender a geração de um ou mais sinais indi-cativos de sucesso ou falha na tentativa de imprimir, e/ouno tipo e/ou orientação do meio físico instalado na impres-sora 10 (por exemplo, um meio físico térmico de dois lados,um meio físico térmico de um único lado orientado para im-pressão em um primeiro lado, um meio físico térmico de umúnico lado orientado para impressão em um meio físico nãotérmico do segundo lado).Providing an indication of native printing success or failure may also comprise generating an audible, visual or other (tactile) notification, indicating the success or failure of a print media check. In addition, or alternatively, such an indication may comprise generating one or more indicative signs of success or failure in the attempt to print, and / or the type and / or orientation of the physical medium installed in the printer 10. (for example, a two-sided thermal media, a single-sided print-oriented thermal media on a first side, a single-sided thermal media printable on a non-thermal media on the second side).

Conforme mostrado na etapa 680, tal indicação e/ousinal gerado pode ser usada para avisar sobre a habilitaçãoe/ou desabilitação manual e/ou automática de uma ou maisfunções da impressora 10. Em uma modalidade, um sinal ou ou-tra indicação de que um meio físico de um único lado ou nãotérmico instalado na impressora 10 pode ser usado para avi-sar para ou requerer que um operador instale o meio físicode dois lados antes de outro uso da impressora. Adicional-mente, ou de maneira alternativa, este sinal ou indicaçãopode ser usado para avisar ou requerer que um operador sele-cione um modo de impressão proporcional ao tipo de meio fí-sico instalado. De maneira similar, um sinal que indica osucesso ou falha em imprimir dados de verificação de meiofísico de impressão selecionados em um ou ambos os lados deum meio físico de impressão pode ser usado para automatica-mente definir um modo de impressão coincidente ao tipo demeio físico instalado. Tal seleção automática de modo de im-pressão pode compreender, entre outras coisas, a habilitaçãoou a desabilitação da impressão por uma primeira cabeça deimpressão térmica, a habilitação ou desabilitação da impres-são por uma segunda cabeça de impressão térmica, ou a habi-litação ou desabilitação da impressão por ambas a primeira esegunda cabeças de impressão térmica. Em uma modalidade,quando um meio físico não térmico é sensoriado, toda a fun-cionalidade da impressora 10 pode ser desabilitada, e um u-suário pode ser avisado para substituir o meio físico insta-lado por um meio físico térmico de um e/ou dois lados antesde a impressão poder terminar.As shown in step 680, such indication and / or generated signal may be used to warn of manual and / or automatic enabling and / or disabling of one or more printer functions 10. In one embodiment, a signal or other indication that a Single-sided or non-thermal media installed in the printer 10 may be used to warn or require an operator to install the two-sided physical media before further use of the printer. Additionally, or alternatively, this sign or indication may be used to advise or require an operator to select a print mode commensurate with the type of media installed. Similarly, a signal indicating the success or failure to print selected printout physical data on one or both sides of a print media can be used to automatically set a print mode to match the type of installed media. . Such automatic print mode selection may include, among other things, enabling or disabling printing by a first thermal print head, enabling or disabling printing by a second thermal print head, or enabling or disabling printing by both the first and second thermal print heads. In one embodiment, when a non-thermal media is sensed, the full functionality of the printer 10 may be disabled, and a user may be advised to replace the installed media with a thermal media of an e / or two sides before printing can finish.

Deve-se notar que o local no meio físico instaladodos dados de verificação de meio físico de impressão, inclu-indo uma impressão tentada dos mesmos (por exemplo, o localde uma impressão de código de barras tentada 710 em um lado704 do meio físico 700 na Figura 2A) , uma indicação impressado sucesso ou falha da impressão, como, por exemplo, uma in-dicação impressa de um tipo de meio físico instalado (porexemplo, o local de uma mensagem de teste positivo 728 em umlado 724 do meio físico 720 na Figura 2B), ou coisa do gêne-ro, conforme ilustrado nas Figuras 2Ά a 2D, podem variar de-pendendo do sistema de computador e/ou software, firmware,hardware e/ou operação da impressora 10, incluindo o espaça-mento da cabeça de impressão térmica 50 e 60 ao longo de umatrajetória de alimentação de meio físico, a direção de im-pressão ou coisa do gênero, e o tamanho, configuração e/outipo de meio físico, incluindo se o meio físico contém in-formações pré-impressas.It should be noted that the location on the media installed of the media verification data including an attempted impression thereof (for example, the location of an attempted barcode print 710 on one side704 of the media 700 on Figure 2A), an indication printed success or failure of printing, such as a printed indication of an installed media type (for example, the location of a positive test message 728 on a 720 media port 724 on Figure 2B), or the like, as illustrated in Figures 2Ά through 2D, may vary depending on the computer system and / or software, firmware, hardware, and / or operation of the printer 10, including the spacing of the printer. thermal print head 50 and 60 along a media feed path, print direction or the like, and media size, configuration, and / or type, including whether the media contains pre-information -print s.

Em uma modalidade adicional, a presença ou a au-sência de dados de verificação de meio físico de impressãoem um ou em ambos os lados do meio físico, como, por exem-plo, um ou mais logotipos 766 em um primeiro lado 762 e/ouum segundo lado 764 de um meio físico de impressão 760 naFigura 2D, pode prover a indicação da instalação de um tipode meio físico apropriado a um usuário da impressora 10 eavisar, quando necessário, sobre outra intervenção de usuá-rio. Em uma modalidade, esta verificação de meio físico deimpressão pode acontecer independente de qualquer instalaçãoou uso de um ou mais sensores de tipo de meio físico 100 e 102.In an additional embodiment, the presence or absence of print media verification data on one or both sides of the media, such as, for example, one or more logos 766 on a first side 762 and / or a second side 764 of a print media 760 in 2D Figure, may provide an indication of the installation of an appropriate media type to a printer user 10 and advise, when necessary, of other user intervention. In one embodiment, this print media check may be independent of any installation or use of one or more media type sensors 100 and 102.

Em outras modalidades, os sinais de linha de basedo um ou mais sensores 100 e 102 para o meio físico em bran-co (por exemplo, de imagem não térmica) pode ser garantidopor meio do sensoriamento do meio físico em branco antes datentativa de uma imagem. Estes sinais de linha de base podemem seguida ser utilizados em uma comparação entre os dadosde sinal obtidos a partir do um ou mais sensores 100 e 102após uma tentativa de imagem e os dados de sinal esperados(por exemplo, de acordo com a etapa 660 da Figura 1E) . Emtal modalidade, uma ou mais diferenças em um sinal obtidoapós uma tentativa de impressão térmica e um sinal de linhade base obtido antes da tentativa de impressão térmica podeser comparada a um ou mais aspectos de um sinal esperado nadeterminação se a impressão térmica foi bem sucedida. Em umamodalidade alternativa, os dados de sinal de linha de baseesperados para um ou mais tipos de meio físico selecionáveispelo usuário podem também ser usados na identificação de umtipo de meio físico instalado.In other embodiments, line signals based on one or more sensors 100 and 102 for blank physical media (e.g., non-thermal imaging) may be secured by sensing blank physical media prior to the date of an image. . These baseline signals may then be used in a comparison between the signal data obtained from one or more sensors 100 and 102 after an image attempt and the expected signal data (e.g., according to step 660 of Figure 1 AND) . In one embodiment, one or more differences in a signal obtained after a thermal print attempt and a baseline signal obtained prior to the thermal print attempt may be compared to one or more aspects of an expected signal in determining whether the thermal print was successful. In an alternative embodiment, the expected baseline signal data for one or more user selectable media types may also be used in identifying an installed media type.

Conforme previamente descrito, os dados de verifi-cação de meio físico de impressão podem compreender qualquercombinação de texto, gráficos, e/ou outras informações dis-cerníveis pelo usuário e/ou legíveis pela máquina. Adicio-nalmente, os mesmos ou diferentes dados de verificação demeio físico de impressão podem ser selecionados para impres-são em um ou ambos os lados do meio físico de impressão. Damesma forma, em algumas modalidades, uma verificação de meiofísico de impressão pode ser feita em um, dois, ou nenhum(por exemplo, quando a verificação de meio físico de impres-são está desabilitada) lado do meio físico 20.As previously described, media verification data may comprise any combination of text, graphics, and / or other user-readable and / or machine-readable information. In addition, the same or different physical media verification data may be selected for printing on one or both sides of the physical media. Similarly, in some embodiments, a print half physics check can be done on one, two, or none (for example, when print media check is disabled) on the media side 20.

Além de prover uma indicação de sucesso ou falhaem uma tentativa de imprimir, incluindo, entre outras coi-sas, a indicação de um tipo de meio físico instalado para umusuário e/ou a habilitação / desabilitação de uma ou maisfunções de impressora, os resultados de uma verificação demeio físico de impressão podem ser salvos em um ou mais lo-cais 80 de memória ou armazenador temporário associados àimpressora 10 e/ou enviados para o computador ou terminalanexo. Em uma modalidade, um registro de falha pode ser es-tabelecido no sentido de monitorar o sucesso e/ou a falha deuma verificação de meio físico de impressão, e/ou registraro número de vezes que um tipo de meio físico instalado cor-responde a uma configuração de impressora definida (por e-xemplo, papel de um único lado para uma impressão de um úni-co lado, papel de dois lados para uma impressão de dois la-dos), ou coisa do gênero.In addition to providing an indication of success or an attempt to print, including, but not limited to, indicating a type of media installed for a user and / or enabling / disabling one or more printer features, the results of A physical printout may be saved to one or more locations 80 of memory or temporary storage associated with the printer 10 and / or sent to the computer or terminal. In one embodiment, a failure log may be established to monitor the success and / or failure of a media check, and / or to record the number of times an installed media type responds to a defined printer setup (for example, single-sided paper for single-sided printing, two-sided paper for two-sided printing), or the like.

Em particular, além de garantir quando uma imagemesperada é provida em um ou ambos os lados do meio físicoinstalado, uma verificação de meio físico de impressão podetambém determinar se o meio físico instalado é compatívelcom um modo de impressão pré-selecionado. Tal compatibilida-de pode então ser usada para determinar se habilita e/ou de-sabilita uma ou mais funções de impressora, como, por exem-pio, a impressão por uma primeira e/ou uma segunda cabeça deimpressão térmica.In particular, in addition to ensuring when an expected image is provided on one or both sides of the installed media, a print media check can also determine whether the installed media is compatible with a preselected print mode. Such compatibility can then be used to determine whether it enables and / or disables one or more printer functions, such as printing by a first and / or a second thermal print head.

Em modalidades adicionais, um ou mais sensores po-dem ser instalados em ambos os lados (por exemplo, a montan-te e a jusante) de uma respectiva cabeça de impressão térmi-ca 50 e 60 de modo a permitir um sensoriamento, independen-temente da direção de impressão (por exemplo, tanto em umadireção de alimentação de meio físico para frente como paratrás).In additional embodiments, one or more sensors may be installed on both sides (eg upstream and downstream) of a respective thermal printhead 50 and 60 to enable independent sensing. print direction (for example, both in a forward media feed direction and behind).

Adicionalmente, em outras modalidades, um únicosensor pode ser usado para sensoriar a impressão térmicatanto em um primeiro lado (por exemplo, a frente) como em umsegundo lado (por exemplo, o verso) do meio físico. Tal de-senho pode ser particularmente útil quando o contraste daimpressão térmica é alto em comparação a um fundo do meiofísico de impressão em branco, e/ou o meio físico de impres-são é pelo menos parcialmente transparente em um ou maiscomprimentos de onda de sensoriamento.Additionally, in other embodiments, a single sensor may be used to sense thermal printing both on a first side (eg, the front) and a second side (eg, the back) of the physical medium. Such a design may be particularly useful when the contrast of the thermal print is high compared to a blank print medium background, and / or the print medium is at least partially transparent at one or more sensing wave lengths. .

A Figura 3A mostra um documento térmico de doislados na forma de um recibo 110 tendo um detalhe de transa-ção 120, como, por exemplo, uma identificação de emissor,hora, data, entradas de itens de linha e um total de transa-ção impresso em um primeiro lado (frente) do recibo 110. AFigura 3B mostra as informações de cliente 130 impressas emum segundo lado (verso) do recibo 110 simultaneamente com asinformações de detalhe de transação 120 impressas na frente.Por exemplo, as informações de cliente 130 pode incluir ou-tras informações ou informações duplicadas da transação, umcupom (conforme mostrado) , informações de abatimento ou daconcorrência, desenhos seriados, condições de venda, imagensde documento, propagandas, características de segurança, in-formações de tíquete, informações legais, tais como opini-ões, garantias ou coisa do gênero, e outras informações. A-lém disso, as informações de compra 130 podem ser segmenta-das baseadas na identidade do recipiente / comprador, nosdados da transação, no detalhe da transação 120, no inventá-rio da loja ou itens especiais, no inventario do fabricanteou itens especiais, ou coisa do gênero, ou aleatoriamenteselecionadas a partir de um banco de dados de opções possí-veis, entre outras maneiras.Figure 3A shows a two-sided thermal document in the form of a receipt 110 having a transaction detail 120, such as a sender ID, time, date, line item entries, and a transaction total. printed on a first (front) side of receipt 110. Figure 3B shows customer information 130 printed on a second (back) side of receipt 110 simultaneously with transaction detail information 120 printed on the front. For example, customer information 130 may include other information or duplicate transaction information, a coupon (as shown), rebate or competition information, serial drawings, terms of sale, document images, advertisements, security features, ticket information, legal information, such as such as opinions, warranties or the like, and other information. In addition, purchase information 130 may be segmented based on recipient / buyer identity, transaction data, transaction detail 120, store inventory or special items, manufacturer inventory, or special items, or something like that, or randomly selected from a database of possible options, among other ways.

A Figura 3C mostra um recibo de dois lados 150 comuma porção do detalhe de transação associada impressa nafrente 160 do recibo 150. A Figura 3D mostra o verso 170 dorecibo 150 mostrado na Figura 3C, na qual a porção restantedos dados de transação associados é mostrada impressa noverso 170 do recibo 150. Marcações do tipo "Frente", "Ver-so", "Lado 1", "Lado 2", ou coisa do gênero podem ser inclu-idas nos dois lados 160 e 170 do recibo 150 (conforme mos-trado) a fim de indicar a natureza bilateral do recibo 150ou o respectivo lado 160 ou 170 do recibo 150 que é visto.Marcações de identificação, tais como o número do recibo outransação, o número do terminal, o identificador de loja, adata, a hora, ou coisa do gênero, podem também ser impressasnos dois lados 160 e 170 do recibo 150 a fim de permitir apronta identificação do recibo 150 em ambos os lados 160 e170 e/ou de imagens copiadas dos dois lados 160 e 170.A Figura 4 mostra uma vista em perspectiva de umaimpressora de recibos térmica direta de dois lados exemplar200 para uma aplicação de terminal de ponto de venda (POS).Figure 3C shows a two-sided receipt 150 with a portion of the associated transaction detail printed on front 160 of receipt 150. Figure 3D shows the reverse side 170 of receipt 150 shown in Figure 3C, in which the portion of the associated transaction data is shown printed. 170 of receipt 150. Markings such as "Front", "See-So", "Side 1", "Side 2", or the like can be included on both sides 160 and 170 of receipt 150 (as shown). -travel) in order to indicate the bilateral nature of the receipt 150or the respective side 160 or 170 of the receipt 150 that is seen. Identification markings such as the transfer receipt number, the terminal number, the store identifier, adata, the time, or the like, can also be printed on both sides 160 and 170 of receipt 150 to enable identification of receipt 150 on both sides 160 and 170 and / or images copied from both sides 160 and 170. Figure 4 shows a perspective view of a printer. exemplary two-sided direct thermal receipt machine200 for a point of sale (POS) application.

A Figura 5 mostra esquematicamente uma vista par-cial em elevação na linha de centro da impressora de recibostérmica direta de dois lados 200 da Figura 4, em uma posição(operacional) fechada. Conforme mostrado, a impressora 200inclui uma cabeça de impressão 210, um cilindro 220 e um ro-lo de guia 230, todos acoplados a um braço de suporte ou es-trutura de base 240.Figure 5 schematically shows a partial elevational view on the centerline of the double-sided direct receipt printer 200 of Figure 4, in a closed (operational) position. As shown, the printer 200 includes a printhead 210, a cylinder 220, and a guide roller 230, all coupled to a support arm or base frame 240.

A cabeça de impressão 210, o cilindro220 e o rolo de guia 230 ficam em um lado da trajetória dealimentação 250 do meio físico de impressão térmico de doislados, saído de um rolo de suprimento 260. A impressora 200inclui ainda uma cabeça de impressão 270, um cilindro 280 eum rolo de guia 290, todos acoplados a um braço de suportepivotável ou tampa 300, que pivota sobre uma linha de arti-culação 310 de modo a permitir, por exemplo, a substituiçãoe serviço de papel. Quando o braço 300 está na posição fe-chada (conforme mostrado), o papel de meio físico pode serencaixado entre a cabeça de impressão 210 e o cilindro opos-to 280, e entre os rolos de guia 230 e 290. As pressões decontato com o, e a tensão do, meio físico de impressão sãomantidas, por exemplo, ao carregar a mola dos vários elemen-tos da impressora usando as molas 320, 330 e 340.The printhead 210, cylinder220, and guide roller 230 are on one side of the feed path 250 of the two-sided thermal media exiting a supply roll 260. The printer 200 further includes a printhead 270, a cylinder 280 is a guide roller 290, all coupled to a pivotable support arm or cap 300, which pivots over an articulation line 310 to allow, for example, paper replacement and service. When arm 300 is in the closed position (as shown), the media paper may be nested between the printhead 210 and the opposing cylinder 280, and between the guide rollers 230 and 290. and the tension of the print media are maintained, for example, by loading the spring of the various elements of the printer using the springs 320, 330 and 340.

Conforme ainda mostrado na Figura 5, uma impresso-ra 200 pode incluir ainda uma mola 350 para o braço de su-porte pivotável ou tampa 300 a fim de permitir a abertura datampa em uma proporção controlada, e, deste modo, evitar,por exemplo, o fechamento descontrolado da tampa 300 atravésda força exercida sobre a tampa 300 via a aceleração da gra-vidade. Um sensor 360, pode ainda ser provido a fim de de-tectar uma condição de papel, e produzir um sinal que podeser usado para desabilitar a impressão, notificar um opera-dor do ponto (POS) para substituir o rolo de suprimento 260,ou coisa do gênero. Um sensor 360 pode também ser provido afim de identificar as regiões do meio físico para impressão,incluindo a identificação das regiões, compreendendo marcasde sensoriamento ou outro material pré-impresso.As further shown in Figure 5, a printer 200 may further include a spring 350 for the pivotable support arm or cap 300 to allow the opening of the datamp in a controlled proportion, and thus to avoid, for example, , uncontrolled closing of the lid 300 by the force exerted on the lid 300 via acceleration of gravity. A sensor 360 may further be provided to detect a paper condition, and produce a signal that may be used to disable printing, notify a dot operator (POS) to replace supply roll 260, or stuff like that. A sensor 360 may also be provided to identify regions of the printable media, including identification of regions, comprising sensing marks or other preprinted material.

A impressora 200 pode incluir ainda um mecanismode faca ou de corte mecânico acionado eletronicamente 370 afim de cortar o meio físico de impressão após o término deuma tarefa de impressão, como, por exemplo, a impressão deum recibo de transação. Uma borda serrada 380 pode tambémser. incluída a fim de permitir o corte manual do meio físicode impressão no fim de uma transação, quando um rolo de im-pressão de meio físico é substituído ou recarregado, ou coi-sa do gênero.The printer 200 may further include an electronically driven knife or mechanical cutting mechanism 370 to cut off the print media upon completion of a print job, such as printing a transaction receipt. A sawn edge 380 may also be. included to allow manual cutting of the print media at the end of a transaction when a print media roll is replaced or reloaded, or the like.

Conforme ilustrado na Figura 5, a impressora 200pode compreender ainda equipamentos eletrônicos de controlepara controlar a operação da impressora 200. O equipamentoeletrônico de controle pode incluir uma placa mãe 390, ummicroprocessador ou CPU 90, uma memória 80, incluindo um oumais elementos de memória de armazenador temporário de im-pressão de memória DRAM e/ou NVRAM. A impressora 200 podecompreender ainda uma controladora de comunicação 396 paracomunicação com um ou mais sistemas principais ou auxilia-res, tais como o terminal de ponto POS (não mostrado) para aentrada de dados na, e saída de dados da, impressora 200. Acontroladora de comunicação 396 pode suportar comunicaçõesde barramento USB, Ethernet e/ou sem fio (por exemplo, ascomunicações de rede sem fio IEEE 802.11, 802.15, e IR), en-tre outras. Os dados para impressão seriam tipicamente su-pridos por um terminal principal de ponto POS (não mostrado)que se comunica com a impressora 200 via a controladora decomunicação 396. Dados suplementares para impressão, taiscomo informações de produto e ou de cupons de desconto, po-dem também ser supridos, por exemplo, por um servidor de re-de (não mostrado) que provê dados diretamente para a impres-sora 200 usando a controladora de comunicação 396, ou indi-retamente através do terminal principal de ponto POS. Os da-dos suplementares para impressão podem variar, dependendodos bens e serviços vendidos, dos brindes de fabricante emloja, em cadeia, da identificação do cliente, e/ou de um oumais aspectos da transação.As illustrated in Figure 5, the printer 200 may further comprise electronic control equipment for controlling the operation of the printer 200. The electronic control equipment may include a motherboard 390, a microprocessor or CPU 90, a memory 80, including one or more storage memory elements. DRAM and / or NVRAM memory The printer 200 may further comprise a communication controller 396 for communicating with one or more master or auxiliary systems, such as the POS point terminal (not shown) for data input to and output from the printer 200. Communication 396 can support USB, Ethernet, and / or wireless bus communications (for example, IEEE 802.11, 802.15, and IR wireless network communications), among others. Data for printing would typically be supplied by a POS point master terminal (not shown) that communicates with the printer 200 via the communication controller 396. Supplemental data for printing, such as product and / or discount coupon information, such as They must also be supplied, for example, by a re-server (not shown) that provides data directly to printer 200 using communication controller 396, or indirectly via the POS point main terminal. Supplemental printable data may vary, depending on the goods and services sold, the manufacturer's gifts in store, chain, customer identification, and / or one or more aspects of the transaction.

A memória 80 da impressora térmica direta de doislados 200 pode ter uma área de armazenamento de dados de im-pressão predefinida para armazenar um ou mais blocos de da-dos de impressão predefinidos a ser repetitivamente impres-sos em um ou ambos os lados do meio físico de impressão. Osblocos de dados de impressão predefinidos podem compreender,por exemplo, um identificador de loja, um logotipo, um cu-pom, uma propaganda, ou coisa do gênero. Os dados de impres-são predefinidos podem ser impressos juntamente com os dadossubmetidos pelo software de aplicação associado ao terminalde ponto POS (não mostrado) no mesmo lado ou em um lado o-posto do meio físico. Quando múltiplos blocos de dados sãoarmazenados na área de armazenamento de dados de impressãopredefinidos, os blocos podem ser alternativamente selecio-nados para impressão através do uso da chave de hardware ousoftware 70, de acordo com o local ou lado no/do meio físiconos quais os mesmos são impressos, ou coisa do gênero.Memory 80 of the two-sided direct thermal printer 200 may have a predefined print data storage area for storing one or more predefined print blocks to be repeatedly printed on one or both sides of the middle. physical impression. Predefined print data blocks may comprise, for example, a store identifier, a logo, a cu-pom, an advertisement, or the like. The preset print data can be printed along with the data submitted by the application software associated with the POS point terminal (not shown) on the same side or on an opposite side of the media. When multiple data blocks are stored in the preset print data storage area, the blocks may alternatively be selected for printing using the hardware key or software 70 according to the location or side of the physical media to which they are stored. are printed or something.

Uma impressora térmica direta de dois lados 200conforme descrita pode ser operada com legado ou outro soft-ware de programa de aplicação desenvolvido para uso, por e-xemplo, com uma impressora térmica direta de dois lados.Neste caso, a chave de função de impressão lógica ou mecâni-ca de dois lados 70 pode ser usada para habilitar a impres-são de um meio físico térmico de dois lados usando a entradado software de programa de aplicação de único lado.A two-sided direct thermal printer 200 as described may be operated with legacy or other application program software developed for use, for example, with a two-sided direct thermal printer. In this case, the print function switch Two-sided logic or mechanical 70 can be used to enable the printing of a two-sided thermal media using the embedded single-sided application program software.

A chave 70 pode habilitar a ativação ou desativa-ção de uma ou mais funções de impressão de dois lados emresposta a uma definição de manual, ou a uma mensagem de co-mando ou seqüência de escape transmitida para a impressora-200 via a controladora de comunicação 396, ou a uma defini-ção de configuração através de um driver ou interface de u-tilitários, conforme previamente descrito. Em um exemplo, umsoftware de aplicação de único lado convencionalmente con-trola a impressão de dados submetidos em um lado do meio fí-sico, enquanto a chave 70 habilita a impressão, por exemplo,de informações adicionais no lado oposto do meio físico. Es-te funcionamento permite a realização dos benefícios da im-pressora térmica direta de dois lados com um software de Ie-gado, antes ou sem ter de investir em aplicações de modo deimpressão costumeiras ou em outro programa novo de aplicaçãoou software de interface.Switch 70 can enable or disable one or more two-sided printing functions in response to a manual setting, or a command message or escape sequence transmitted to the 200-printer via the printer controller. 396, or a configuration setting via a driver or user interface, as previously described. In one example, single-sided application software conventionally controls printing of data submitted on one side of the physical medium, while key 70 enables printing, for example, of additional information on the opposite side of the physical medium. This operation allows you to realize the benefits of the two-sided direct thermal printer with a legacy software, either before or without having to invest in standard print mode applications or another new application program or interface software.

Um programa de aplicação de impressão de lado úni-co pode assim controlar a impressão térmica direta em um la-do de uma folha de meio físico, em que a chave de função deimpressão de dois lados 70 é configurada para habilitar aimpressão térmica no outro lado do meio físico. Os dados im-pressos sob controle da chave de função 70 podem ser um blo-co de dados armazenados na memória 80 da impressora 200 parauma impressão repetitiva, conforme previamente descrito. 0bloco de dados a ser impresso pode, por exemplo, ser sele-cionado por um comando ou mensagem de escape, como uma fun-ção dos dados recebidos do programa de aplicação de impres-são de lado único, como, por exemplo, os dados de detalhesde transação, ou pode ser aleatoriamente selecionado, con-forme previamente descrito.A single-sided printing application program can thus control direct thermal printing on one side of a media sheet, where the two-sided printing function switch 70 is configured to enable thermal printing on the other side. of the physical environment. The data printed under the control of function key 70 may be a block of data stored in printer memory 80 for repetitive printing as previously described. The block of data to be printed may, for example, be selected by an escape command or message, as a function of the data received from the one-sided printing application program, such as data transaction details, or can be randomly selected as previously described.

Ao possibilitar a impressão em um lado de uma fo-lha de meio físico por parte de um programa de aplicação deimpressão de único lado, e ao permitir a impressão no ladooposto da folha por meio da operação da chave de função 70que ativa e desativa uma ou mais funções de impressão térmi-ca direta de dois lados, a necessidade de um software deprograma de aplicação poderá, então, ser simplificada. 0 le-gado ou outro software de programa de aplicação para a im-pressão de um único lado que não opera diretamente todas asfunções de impressão térmica direta de dois lados poderá,então, ser usado para imprimir em um lado de uma folha demeio físico. Os dados armazenados ou outros dados recebidospela, ou disponíveis para a, impressora 200 poderão, então,ser impressos no lado oposto do meio físico de folha.By enabling printing on one side of a media sheet by a single-sided printing application program, and by allowing printing on the opposite side of the sheet by operating the function switch 70 that enables or disables one or more With more direct two-sided thermal printing functions, the need for application program software can then be simplified. Scanned or other single-sided printing application software that does not directly operate all two-sided direct thermal printing functions can then be used to print on one side of a physical media sheet. Data stored or other data received by, or available to, printer 200 may then be printed on the opposite side of the sheet media.

Em um outro exemplo, a impressora térmica diretade dois lados 200 pode ser operada para imprimir os dadosprovidos por legado ou outro software de programa de aplica-ção em ambos os lados de uma folha de meio físico. Neste ca-so, a chave de função de impressão lógica ou mecânica dedois lados 70 é usada para habilitar um outro modo de opera-ção da impressora térmica de dois lados 200 no sentido dedividir ou partilhar os dados recebidos do software de pro-grama de aplicação de único lado entre os dois lados do meiofísico. Tal divisão pode ser uniforme, por exemplo, metadedos dados é impressa em cada lado do meio físico, ou podeser, de outra forma, partilhada de modo a maximizar o uso domeio físico à luz de qualquer material pré-impresso sobreinformações suplementares a serem impressas com os dadosprovidos pelo programa de aplicação de único lado, ou coisado gênero.In another example, the two-sided direct thermal printer 200 may be operated to print legacy data or other application program software on both sides of a media sheet. In this case, the two-sided logical or mechanical print function switch 70 is used to enable another mode of operation of the two-sided thermal printer 200 to divide or share the data received from the two-sided printing software. single-sided application between the two sides of the meiophysicist. Such a division may be uniform, for example, given metadata is printed on either side of the physical medium, or may otherwise be shared so as to maximize physical use in light of any pre-printed material on additional information to be printed with. the data provided by the single-sided application program, or gendered thing.

Como uma outra opção, a impressora térmica de doislados 200 pode ser concebida para acomodar a capacidade deimprimir na frente e no verso, ou em cada lado independente-mente, de um meio físico térmico.As another option, the two-sided thermal printer 200 may be designed to accommodate the ability to print on the front and back, or on each side independently, of a thermal media.

A Figura 6 mostra esquematicamente uma vista emelevação plana parcial exemplar de um mecanismo ou engrena-gem da impressora de recibo térmica direta de dois lados 200das Figuras 4 e 5, com a tampa 300 em uma posição fechada.Conforme mostrado, os cilindros 220 e 280 são acoplados emsuas extremidades para rotação por meio de uma primeira en-grenagem 400 e uma segunda engrenagem 410, respectivamente.Figure 6 schematically shows an exemplary partial plan elevation view of a two-sided direct thermal receipt printer mechanism or gear 200 of Figures 4 and 5, with the lid 300 in a closed position. As shown, cylinders 220 and 280 are coupled at their ends for rotation by a first gear 400 and a second gear 410 respectively.

A primeira engrenagem 4 00 fica em contato operativo com asegunda engrenagem 410, assim como uma terceira engrenagem415. A terceira engrenagem 415 é acoplada a um motor 416 pa-ra o acionamento da primeira e segunda engrenagens 400 e410, e seus respectivos cilindros 220 e 280. Conforme mos-trado, quando girada em um sentido horário pelo motor 416, aterceira engrenagem 415 aciona a primeira e a segunda engre-nagens 400 e 410, e seus respectivos cilindros 220 e 280, detal modo que o meio físico de impressão seja direcionado so-bre as respectivas cabeças de impressão para fora do rolo deimpressão 260 em um sentido dianteiro de alimentação. Damesma forma, quando girada em um sentido anti-horário pelomotor 416, a terceira engrenagem 415 aciona a primeira e asegunda engrenagens 400 e 410, e seus respectivos cilindros220 e 280, de tal modo que o meio físico de impressão sejaorientado sobre as cabeças de impressão na direção do rolode impressão 260 em um sentido traseiro ou de retração dealimentação. As relações alternativas do motor e engrenagem,assim como dos mecanismos (por exemplo, os mecanismos decorreia, os mecanismos de direção, os mecanismos de fricçãoou coisa do gênero), e das rotações são, contudo, possíveis.First gear 400 is operatively in contact with second gear 410, as well as a third gear415. The third gear 415 is coupled to a motor 416 to drive the first and second gears 400 e410, and their respective cylinders 220 and 280. As shown, when turned clockwise by motor 416, the third gear 415 drives first and second gear 400 and 410, and their respective rollers 220 and 280, detail that the print media is directed over the respective print heads out of the print roll 260 in a forward feed direction. . Similarly, when rotated counterclockwise 416, the third gear 415 drives the first and second gears 400 and 410, and their respective rollers220 and 280, such that the print media is oriented over the print heads. toward print wheel 260 in a rearward or feed-back direction. Alternative engine and gear ratios, as well as mechanisms (for example, running mechanisms, steering mechanisms, friction mechanisms or the like), and rotations are, however, possible.

A impressora 200 da Figura 6 inclui ainda um oumais sensores adicionais, tais como uma ou mais chaves delimite 420, que provêm sinais para uso no controle da opera-ção, ou na sinalização da condição da impressora 200. Porexemplo, um sinal de uma primeira chave limite 420 pode serusado para notificar um operador de ponto POS que a tampa300 da impressora 200 não está apropriadamente fechada. Damesma forma, um sinal da primeira chave limite 420 pode serusada para permitir a desativação automática da impressãoaté que a tampa 300 esteja em uma posição apropriadamentefechada. De maneira similar, um sinal de uma segunda chavelimite 420 pode ser usado em combinação com um sinal da pri-meira chave limite 420 a fim de garantir que a tampa 300 seencontra apropriadamente fechada. Isto pode incluir a deter-minação de que a tampa 300 está apropriadamente alinhada comrelação a base 240 de tal modo que as cabeças de impressãoopostas 210 e 270 e os cilindros 280 e 220 se encontram emtotal e uniforme contato em sua largura antes de imprimir,ou coisa do gênero.The printer 200 of Figure 6 further includes one or more additional sensors, such as one or more boundary keys 420, which provide signals for use in controlling operation, or in signaling the condition of the printer 200. For example, a signal from a first limit switch 420 may be used to notify a POS point operator that the cover 300 of the printer 200 is not properly closed. Similarly, a signal from the first limit switch 420 may be used to allow automatic deactivation of the printout until the cover 300 is in a properly closed position. Similarly, a signal from a second limit switch 420 may be used in combination with a signal from the first limit switch 420 to ensure that the lid 300 is properly closed. This may include determining that the cap 300 is properly aligned with the base 240 such that the opposed printheads 210 and 270 and rollers 280 and 220 are in full and uniform contact in their width before printing, or stuff like that.

Adicionalmente, um sinal de um outro sensor (nãomostrado) pode ser usado para indicar que uma pressão ade-quada para impressão foi obtida entre as cabeças de impres-são opostas e cilindros. Da mesma forma, um outro sensor(não mostrado) pode ser usado para indicar que uma tensãoadequada foi obtida no meio físico de impressão, ou um meca-nismo de trava, como, por exemplo, um ou mias trincos 430 seencontra adequadamente encaixado. Quanto à chave limite 420,um sinal de qualquer sensor pode ser usado para disparar anotificação de uma condição' imprópria para um operador (nãomostrado), como, por exemplo, através do envio de uma mensa-gem de erro para um terminal de ponto POS (não mostrado) ,e/ou através da desabilitação de algumas ou todas as opera-ções da impressora até que a condição seja corrigida, oucoisa do gênero.In addition, a signal from another sensor (not shown) may be used to indicate that adequate print pressure has been obtained between the opposing print heads and rollers. Likewise, another sensor (not shown) may be used to indicate that adequate tension has been obtained in the media, or a locking mechanism such as one or more latches 430 is properly seated. As for limit switch 420, a signal from any sensor can be used to trigger notification of an 'improper' condition for an operator (not shown), such as by sending an error message to a POS point terminal. (not shown), and / or by disabling some or all printer operations until the condition is corrected, or the like.

Um mecanismo de trava, como, por exemplo, um oumais trincos ou lingüetas 430, é também provido na impresso-ra 200 a fim de prender o braço de suporte pivotável 300 nolugar, e manter o posicionamento correto das cabeças de impressão opostas 210 e 270, cilindros 220 e 280 e rolos deguia 230 e 290, incluindo a manutenção de uma pressão decontato adequada pela largura do meio físico, e/ou a tensãodo meio físico ao longo da trajetória de alimentação de meiofísico 250 durante a operação da impressora. Conforme mos-trado, o trinco 430 é atuado por uma mola 432 contra umatrava 434 e é liberado ao apertar um botão 435. Além de mo-vimentar o trinco 430 para fora da trava 434, o aperto dobotão 435 aplica uma força ascendente suficiente sobre atampa 300 para separar as cabeças de impressão dos cilindrosà luz da pressão de contato e das forças friccionais aplica-das, e, deste modo, permitir que a tampa 300 seja livrementeaberta.A locking mechanism, such as one or more latches or tabs 430, is also provided on the printer 200 to secure the pivotable support arm 300 in place and to maintain the correct positioning of the opposing print heads 210 and 270. , cylinders 220 and 280, and guide rollers 230 and 290, including maintaining a suitable contact pressure for the width of the media, and / or the media tension along the meiophysical feed path 250 during printer operation. As shown, the latch 430 is spring-loaded 432 against a latch 434 and is released by pushing a button 435. In addition to pivoting latch 430 out of latch 434, clamping button 435 applies sufficient upward force on the cap 300 to separate the printheads from the cylinders in light of the contact pressure and frictional forces applied, thereby allowing the cap 300 to be freely opened.

O trinco 430, em combinação com a mola 350, tambémimpede que o braço de suporte pivotável 300 atinja o braçode suporte ou estrutura de base 240 ou outros componentes daimpressora 200, como, por exemplo, a cabeça de impressão210, o cilindro 220 e/ou rolo de guia 230 quando o braço desuporte pivotável ou tampa 300 é aberta e baixada.The latch 430, in combination with the spring 350, also prevents the pivotable support arm 300 from reaching the support arm or base frame 240 or other components of the printer 200, such as the printhead 210, the cylinder 220, and / or guide roll 230 when the pivotable support arm or lid 300 is opened and lowered.

A Figura 7 mostra esquematicamente uma vista emelevação de linha de centro parcial da impressora de recibostérmica direta de dois lados 200 da Figura 4 com o braço desuporte pivotável ou tampa 300 em uma posição aberta de modoa permitir, por exemplo, a inserção ou a substituição dosrolos de meio físico de impressão de dois lados 260, ou ou-tro serviço. Um elo 435 é conectado à (conforme mostrado) oude outra forma em contato operativo com a tampa 300 e estru-tura de base 240 de modo a limitar a posição aberta da tampa-300. O elo 435 pode compreender ainda um elemento de amorte-cimento a fim de amortecer o movimento da tampa 300, por e-xemplo, quando a tampa 300 é aberta sob a força da mola 350.A combinação do elo 435 e mola 350 compreende um mecanismopara o controle do movimento do braço de suporte pivotávelou tampa 300 na impressora térmica direta de dois lados 200a fim de mitigar o potencial de dano aos componentes da im-pressora ao abrir ou fechar a tampa 300. De maneira mais ge-ral, um mecanismo para o controle do movimento da braço desuporte pivotável ou tampa 300 pode incluir um ou mais ele-mentos de torção, tais como molas, e/ou um ou mais elementosde amortecimento, tais como os amortecedores de choque oubuchas, a fim de controlar o movimento do braço de suportepivotável ou tampa 300, como, por exemplo, ao diminuir a suaproporção de abertura.Figure 7 schematically shows a partial centerline elevation view of the double-sided direct receipt printer 200 of Figure 4 with the pivotable support arm or lid 300 in an open position to allow, for example, the insertion or replacement of the rollers two-sided media 260, or other service. A link 435 is connected to (as shown) or otherwise operatively in contact with cap 300 and base frame 240 to limit the open position of cap 300. Link 435 may further comprise a damping element to dampen the movement of lid 300, for example when lid 300 is opened under the force of spring 350. The combination of link 435 and spring 350 comprises a mechanism for controlling the movement of the pivotable support arm or lid 300 on the two-sided direct thermal printer 200a in order to mitigate the potential for damage to printer components by opening or closing lid 300. More generally, a mechanism for movement control of the pivotable support arm or cover 300 may include one or more torsion elements such as springs, and / or one or more damping elements such as shock absorbers or bushings in order to control movement folding support arm or lid 300, for example by decreasing its opening ratio.

A Figura 8 mostra esquematicamente uma vista emelevação de linha de centro parcial de uma variação da im-pressora de recibo térmica direta de dois lados da Figura 4,com a tampa 300 em uma posição fechada. Conforme mostrado, aimpressora ilustrada 440 inclui duas cabeças de impressão-450 e 460, e dois cilindros 470 e 480 nos lados opostos deuma trajetória de alimentação de meio físico de impressão-250. As cabeças de impressão 450 e 460 ficam substancialmen-te alinhadas e faceiam substancialmente direções opostas.Figure 8 schematically shows a partial centerline elevation view of a variation of the two-sided direct thermal receipt printer of Figure 4, with the lid 300 in a closed position. As shown, the illustrated printer 440 includes two printheads-450 and 460, and two rollers 470 and 480 on opposite sides of a 250-media feed path. Printheads 450 and 460 are substantially aligned and face substantially opposite directions.

Como resultado, a trajetória de alimentação 250 do meio fí-sico de impressão é substancialmente uma trajetória em linhareta dada a orientação substancialmente alinhada das cabeçasde impressão 450 e 460. Esta configuração facilita a saídafrontal do meio físico de impressão de uma máquina associadaà impressora 440, como, por exemplo, uma máquina ATM, umquiosque ou outro terminal de auto-serviço. A trajetória dealimentação alinhada também facilita a automação da substi-tuição do meio físico, incluindo a possibilidade de o meiofísico ser automaticamente arrastado da primeira cabeça deimpressão 450 e cilindro 470 para e através da segunda cabe-ça de impressão 460 e cilindro 480. Isto contrasta com a im-pressora 200 mostrada na Figura 5, na qual as cabeças de im-pressão 210 e 270 são anguladas de modo a facearem direçõessubstancialmente normais, e a trajetória de alimentação demeio físico 250 faz uma volta para cima para o meio físicode impressão sair do topo da impressora 200. A alimentação eretração automáticas de meio físico podem, no entanto, serprovidas com a configuração normal da cabeça de impressão ecilindro da Figura 5, entre outras configurações. Além dis-so, outras orientações da cabeça de impressão adicional 452e 462 e do cilindro 472 e 482, e trajetórias de alimentaçãode meio físico resultantes 250, tais como as ilustradas nasFiguras 13 e 14, são igualmente possíveis.As a result, the media feed path 250 is substantially a line path given the substantially aligned orientation of the print heads 450 and 460. This configuration facilitates the front output of the print media from a machine associated with the printer 440, such as an ATM machine, a kiosk, or other self-service terminal. The aligned feed path also facilitates automation of media replacement, including the possibility for the physiotherapist to be automatically dragged from the first print head 450 and cylinder 470 to and through the second print head 460 and cylinder 480. This is in contrast. with the printer 200 shown in Figure 5, in which the print heads 210 and 270 are angled to face substantially normal directions, and the physical feed path 250 pivots upward for the print media to exit. from the top of the printer 200. Automatic media feed and power can, however, be provided with the normal print head and cylinder configuration of Figure 5, among other settings. In addition, further orientations of the additional print head 452e 462 and cylinder 472 and 482, and resulting media feed paths 250, such as those illustrated in Figures 13 and 14, are equally possible.

A Figura 9 mostra esquematicamente uma vista emelevação plana parcial do mecanismo ou engrenagem da impres-sora de recibo térmica direta de dois lados 440 da Figura 8.Na Figura 9, a primeira e a segunda engrenagens 490 e 500são respectivamente acopladas ao primeiro e segundo cilin-dros 470 e 480. Esta configuração permite que o primeiro ci-lindro 470 e o segundo cilindro 480 sejam independentementeacionados por um ou mais motores (não mostrados) acopladosoperativamente à primeira e segunda engrenagens 490 e 500,respectivamente. Neste caso, o primeiro cilindro 470 podeser independentemente acionado de modo a puxar o meio físicode impressão para fora do rolo 260 e direcionar o mesmo parao segundo cilindro 500. De maneira similar, o segundo cilin-dro 480 pode ser independentemente acionado de modo a puxaro meio físico de impressão para fora do rolo 260 e/ou doprimeiro cilindro 490, e direcionar o mesmo para fora da im-pressora 440. Da mesma forma, o primeiro e/ou segundo cilin-dros podem ser independentemente acionados de modo a puxar omeio físico de impressão para fora da saída de volta para aimpressora 440, e/ou para fora da segunda cabeça de impres-são 460 e cilindro 480. Tal mecanismo de alimentação de meiofísico duplo pode ser usado para facilitar a retração auto-mática do meio físico de impressão de tal modo que uma im-pressão possa ocorrer em uma porção do meio físico que, deoutra forma, ficaria sem uso devido ao deslocamento no espa-çamento ao longo da trajetória de papel das cabeças de im-pressão 450 e 460. Da mesma forma, este mecanismo duplo dealimentação pode ser usado pode ser usado para retardar aimpressão em um lado de um meio físico de impressão em com-paração ao outro lado, como, por exemplo, ao deixar que aimpressão ocorra em toda a porção ou em uma porção de um la-do do meio físico de impressão seguido da retração do meiofísico para impressão em toda a porção ou em uma porção dooutro lado do meio físico de impressão. Um mecanismo separa-do, na frente e/ou atrás (não mostrado) do meio físico, talcomo o rolo de meio físico 260, pode também ser provido.Figure 9 schematically shows a partial plan elevation view of the two-sided direct thermal receipt printer mechanism or gear 440 of Figure 8. In Figure 9, the first and second gears 490 and 500 are respectively coupled to the first and second cylinders. 470 and 480. This configuration allows the first cylinder 470 and the second cylinder 480 to be independently driven by one or more motors (not shown) operably coupled to the first and second gears 490 and 500, respectively. In this case, the first cylinder 470 may be independently actuated to pull the print media out of roll 260 and direct it to the second cylinder 500. Similarly, the second cylinder 480 may be independently actuated to pull print media out of the roll 260 and / or the first roll 490, and direct it out of the printer 440. Likewise, the first and / or second rollers may be independently actuated to pull the middle printout out of the outlet back to the printer 440, and / or out of the second print head 460 and cylinder 480. Such a dual meophysical feed mechanism may be used to facilitate the automatic retraction of the media such that an impression may occur on a portion of the media that would otherwise be unused due to the offset in spacing along the paper path of the print heads. Likewise, this dual feed-through mechanism can be used to delay printing on one side of a comparative print media on the other side, such as when leaving that pressure occurs throughout the portion or portion of a portion of the print media followed by retraction of the meophysicist for printing throughout or on a portion of the other side of the print media. A separate mechanism, in front and / or behind (not shown) of the physical medium, such as the physical media roll 260, may also be provided.

A Figura 10 mostra esquematicamente uma vista em elevação de linha de centro parcial de uma outra variação daimpressora térmica de dois lados 440 da Figura 8. Nesta ins-tância, a impressora 440 é concebida para suportar um meiofísico de impressão, tal como um rolo de folha 260, do ladode fora da tampa 300 de modo a facilitar a pronta substitui-ção do meio físico de impressão e/ou tamanhos relativamentegrandes do rolo de meio físico 260. Quanto à impressora 440mostrada na Figura 8, as cabeças de impressão 450 e 4 60 naimpressora térmica de dois lados ilustrada na Figura 10 fi-cam substancialmente alinhadas e faceiam direções substanci-almente opostas. Como resultado, a trajetória de alimentação250 do meio físico de impressão é também substancialmentealinhada, facilitando a substituição e carregamento automa-tizados do meio físico de impressão. Uma ou mais guias demeio físico 505 são ainda providas a fim de alinhar o meiofísico, e, deste modo, facilitar o carregamento e alimenta-ção automatizados do meio físico.Figure 10 schematically shows a partial centerline elevation view of another variation of the two-sided thermal printer 440 of Figure 8. In this instance, the printer 440 is designed to support a printing medium such as a printing roller. sheet 260, of the step outside cover 300 to facilitate prompt replacement of media and / or relatively large sizes of media roll 260. For printer 440 shown in Figure 8, printheads 450 and 4 The two-sided thermal printer illustrated in Figure 10 are substantially aligned and face substantially opposite directions. As a result, the media feed path 250 is also substantially aligned, facilitating automated media replacement and loading. One or more media guides 505 are further provided to align the meophysicist, and thereby facilitate automated loading and feeding of the media.

A Figura 11 mostra esquematicamente uma vista emelevação plana parcial do mecanismo ou engrenagem da impres-sora de recibo térmica direta de dois lados 440 da Figura10, na qual a primeira e a segunda engrenagens de acionamen-to 470 e 480 são fixadas aos respectivos primeiro e segundocilindros 490 e 500 a fim de movimentar de maneira indepen-dente e/ou coletivamente o meio físico de impressão em umadireção para frente e/ou para trás ao longo de uma trajetó-ria de alimentação de meio físico 250.Figure 11 schematically shows a partial planary elevation view of the two-sided direct thermal receipt printer mechanism or gear 440 of Figure 10, wherein the first and second drive gears 470 and 480 are attached to respective first and second second cylinders 490 and 500 to independently and / or collectively move the print media in a forward and / or backward direction along a media feed path 250.

A Figura 12 mostra esquematicamente uma vista emelevação parcial em linha de centro de uma outra variação daimpressora de recibo térmica direta de dois lados da Figura4. Esta configuração de impressora utiliza uma construçãomodular na qual a impressora 510 tem' uma primeira e uma se-gunda cabeças de impressão 520 e 530 que fazem parte dos mó-dulos de plug-in 540 e 550, respectivamente. Da mesma forma,a impressora 510 tem um primeiro e segundo cilindros 560 e570 que fazem parte dos módulos de plug-in 580 e 590, res-pectivamente. Esta construção modular facilita a fabricaçãode uma impressora com uma única cabeça de impressão e cilin-dro para operação em um modo de impressão de único lado, aomesmo tempo provendo uma pronta atualização futura para afuncionalidade da impressora de dois lados no campo. De ma-neira similar, a construção modular permite a pronta substi-tuição e/ou atualização dos vários módulos 540, 550, 580 e590 para uma maior funcionalidade futura, ou quando as vá-rias cabeças de impressão 520 e 530 e cilindros 560 e 570 sedesgastam.Figure 12 schematically shows a partial centerline elevation view of another variation of the two-sided direct thermal receipt printer of Figure 4. This printer configuration utilizes a modular construction in which the printer 510 has a first and second printhead 520 and 530 that are part of the plug-in modules 540 and 550, respectively. Similarly, the printer 510 has a first and second 560 e570 rollers that are part of the plug-in modules 580 and 590, respectively. This modular construction facilitates the manufacture of a single printhead and cylinder printer for operation in a single-sided print mode, while also providing a prompt future upgrade to two-sided printer functionality in the field. Similarly, the modular construction allows for the prompt replacement and / or upgrade of the various 540, 550, 580, and 590 modules for further future functionality, or when the various 520 and 530 printheads and 560 and 560 rollers. 570 thirsty.

Em configurações alternativas, uma impressora mo-dular 510 pode ter uma primeira cabeça de impressão 520 e umprimeiro cilindro 560 acoplados em um primeiro módulo único,e uma segunda cabeça de impressão 530 e um segundo cilindro570 acoplados em um segundo módulo único. De maneira simi-lar, em uma outra variação, uma primeira cabeça de impressão520 e um segundo cilindro 570 podem ser acoplados em um pri-meiro módulo, e a segunda cabeça de impressão 530 e o pri-meiro cilindro 560 podem ser acoplados em um segundo módulo.In alternate configurations, a modular printer 510 may have a first printhead 520 and a first cylinder 560 coupled in a first single module, and a second printhead 530 and a second cylinder570 coupled in a second single module. Similarly, in another variation, a first printhead520 and a second cylinder 570 may be coupled to a first module, and a second printhead 530 and first cylinder 560 may be coupled to a first module. second module.

Configurações e acoplamentos adicionais de módulo de cabeçade impressão e/ou cilindro são possíveis.Additional printhead and / or cylinder module configurations and couplings are possible.

Independente da configuração, quaisquer dentre asfixações 600 usadas para fixar quaisquer dentre os váriosmódulos à tampa 300 e/ou base 240 podem compreender acopla-mentos estáticos ou dinâmicos (por exemplo, montados à mola)para a redução da tensão mecânica sobre os vários módulos, eajudar na manutenção de uma pressão de contato desejada so-bre o meio físico de impressão pelas respectivas cabeças deimpressão e cilindros, durante as operações de impressão. Naprática, cada qual dentre a tampa 300 e a base 240 é apro-priadamente modificada (não mostrado) de modo a prontamentereceber os respectivos módulos e fixações associadas 600.Deve-se notar que as fixações 600 podem compreender contatoselétricos, contatos eletromecânicos, e/ou contatos mecâni-cos, dependendo do tipo de módulo de fixação (por exemplo,cilindro, cabeça de impressão, e cilindro e cabeça de im-pressão), ou coisa do gênero.Regardless of the configuration, any of the 600 hangings used to secure any of the various modules to the cover 300 and / or base 240 may comprise static or dynamic couplings (eg spring-mounted) for reducing mechanical stress on the various modules, and help maintain a desired contact pressure on the media through the respective print heads and rollers during printing operations. In practice, each of the cap 300 and base 240 is appropriately modified (not shown) so as to readily receive the respective modules and associated fixtures 600. It should be noted that the fixtures 600 may comprise electrical contacts, electromechanical contacts, and / or mechanical contacts, depending on the type of clamping module (eg, cylinder, printhead, and cylinder and print head), or the like.

Neste instante, aprecia-se que uma impressora tér-mica de dois lados foi descrita para impressão em ambos oslados de um meio físico de impressão térmica. Algumas moda-lidades alternativas e/ou adicionais serão descritas a seguir.At this time, it is appreciated that a two-sided thermal printer has been described for printing on both sides of a physical thermal printing medium. Some alternative and / or additional fashions will be described below.

Braço de Suporte ou Tampa Superior Fixo(a)Embora os exemplos de impressora térmica diretadados acima descritos ilustrem um braço de suporte ou tampasuperior 300 como sendo pivotável com relação a um braço desuporte ou base inferior 240 sobre um pino de articulação310, o braço de suporte ou tampa superior 300 pode tambémser fixamente preso, ou de outra forma acoplado ao braço desuporte ou base inferior 240, e não pivotável. Em um exem-plo, o braço de suporte ou tampa superior 300 é fixado aobraço de suporte ou base inferior 240 usando um ou maisprendedores, tais como parafusos.Support Arm or Top Cover Fixed (a) While the above-mentioned direct thermal printer examples illustrate a support arm or top cover 300 as pivotable with respect to a support arm or bottom base 240 over a pivot pin310, the support arm or top cover 300 may also be fixedly attached, or otherwise coupled to the support arm or bottom base 240, and not pivotable. In one example, the support arm or upper cover 300 is fixed to the support arm or lower base 240 using one or more fasteners, such as screws.

Configuração de Cabeça de impressão de Impressoratérmica direta de dois ladosTwo-sided Direct Thermal Printhead Configuration

No equipamento com uma alimentação de meio físicode substituição automatizada ou automática (por exemplo, a-limentação automatizada de rolos de papel térmico de substi-tuição ou pilhas de formulário contínuo) , tais como as má-quinas ATM e vários outros terminais de auto-serviço, umaimpressora térmica de dois lados, tal como a impressora 440da Figura 10, tipicamente tem cabeças de impressão 450 e 4 60que ficam substancialmente alinhadas ou em plano. Nas apli-cações a varejo, com uma alimentação de papel em rolo desubstituição manual, uma impressora térmica de dois lados,tal como a impressora 200 da Figura 5, pode ter as cabeçasde impressão 210 e 270 anguladas uma com relação à outra,por exemplo, em um ângulo de cerca de 90 graus, por exemplo,de modo a permitir a saída superior de um recibo. Tal orien-tação angulada permite um espaçamento reduzido entre as ca-beças de impressão 210 e 270 para a minimização do compri-mento das áreas não impressas ou dos espaços em branco noslados opostos do meio físico em um processo de impressoratérmica direta em uma única passagem. Os ângulos apropria-dos, o aspecto e a localização de uma cabeça de impressãocom relação à outra e/ou seus respectivos cilindros variarãocom base no uso final da impressora e necessidades específi-cas do meio físico de impressão e/ou ambientes de impressão(isto é, impressora de quiosque, impressora de farmácia, im-pressora de ponto POS, ou coisa do gênero).On equipment with an automated or automatic replacement media supply (for example, automated restocking of replacement thermal paper rolls or continuous form batteries) such as ATM machines and various other self-closing terminals. In this case, a two-sided thermal printer, such as the printer 440 of Figure 10, typically has printheads 450 and 4660 that are substantially aligned or flat. In retail applications, with a manual override roll paper feed, a two-sided thermal printer, such as the printer 200 in Figure 5, may have printheads 210 and 270 angled with respect to each other, for example. at an angle of about 90 degrees, for example, to allow for the upper exit of a receipt. Such angled orientation allows for reduced spacing between the print heads 210 and 270 to minimize the length of unprinted areas or blanks on opposite sides of the media in a single pass direct thermal printer process. . Appropriate angles, appearance, and location of one printhead relative to another and / or their respective cylinders will vary based on the printer's end use and the specific needs of the media and / or printing environments (ie (kiosk printer, pharmacy printer, POS dot printer, or the like).

Espaçamento Otimizado da Cabeça de impressãoOptimized Print Head Spacing

O espaçamento lateral de uma primeira e uma segun-da cabeças de impressão térmica (por exemplo, o espaçamento55 da Figura 1) pode ser otimizado de modo a permitir que ocalor aplicado a um primeiro lado de um elemento que geraimagem dos dois lados por uma primeira cabeça de impressão afim de se dissipar suficientemente de modo que o calor apli-cado a um segundo lado do elemento que gera imagem por meioda segunda cabeça de impressão não cause uma impressão inde-sejada no primeiro lado. 0 espaçamento ótimo é uma função daquantidade de calor aplicado pelas respectivas cabeças deimpressão, do material que gera imagem e/ou tintas utiliza-das no elemento que gera imagem, das propriedades de quais-quer revestimentos utilizados no elemento que gera imagemincluindo a espessura e condutividade térmica do revestimen-to, das propriedades de qualquer substrato utilizado no ele-mento que gera imagem incluindo a espessura e a condutivida-de térmica do substrato, da velocidade da impressão, ou coi-sa do gênero.Configuração do Rolo de guia da Impressora térmicadireta de dois ladosThe lateral spacing of a first and a second thermal printhead (for example, the spacing55 of Figure 1) can be optimized to allow the heat applied to a first side of an element that generates image from both sides by a first print head to dissipate sufficiently so that heat applied to a second side of the imaging member by the second print head does not cause an undesired impression on the first side. Optimal spacing is a function of the amount of heat applied by the respective print heads, the imaging material and / or inks used on the imaging element, the properties of any coatings used on the imaging element including thickness and conductivity. coating properties, the properties of any substrate used in the imaging element including the thickness and thermal conductivity of the substrate, print speed, or the like. direct thermal on both sides

Uma impressora térmica direta de dois lados 200 ou400 pode compreender um par de rolos de guia 230 e 290 a fimde manter uma tensão apropriada do meio fisico de impressão,e orientar o meio fisico através da impressora. Os rolos po-dem ser respectivamente acoplados a braços opostos pivotan-tes que suportam as cabeças de impressão e cilindros. Porexemplo, uma cabeça de impressão, um cilindro e um rolo deguia podem ser acoplados a um braço de suporte ou estruturade base em um lado da trajetória de alimentação de meio fi-sico. Os elementos de cabeça de impressão, cilindro e rolode guia podem ser acoplados a um segundo braço de suporte,por exemplo, uma estrutura que pivota com relação à estrutu-ra de base, que se alinha sobre o lado oposto da trajetóriade alimentação de meio fisico. Cada cabeça de impressão po-de, então, ficar oposta por um cilindro e os rolos de guiapodem se opor ou ficarem próximos um com relação ao outroatravés da trajetória de alimentação de meio fisico. A pres-são de contato pode ser mantida contra o meio fisico de im-pressão por meio de uma ou mais molas que impulsionam as ca-beças de impressão contra os cilindros. De maneira similar,um ou ambos os rolos de guia podem ser carregados à mola afim de manter uma pressão de contato de rolo apropriada como meio fisico. Em uma configuração alternativa, duas cabeçasde impressão podem se opor diretamente uma à outra atravésda trajetória de alimentação sem os cilindros. Em tal confi-guração, cada um dos dois braços de suporte pode ser acopla-do a um rolo de guia associado e a uma das cabeças de im-pressão. Em uma outra configuração, um rolo de guia podecompreender um par de rolos de guia espaçados, alinhados nosentido coaxial. 0 espaço entre os rolos de guia alinhadosno sentido coaxial possibilita a adição de um guia de papelde tamanho variável de modo a acomodar diferentes largurasde meio físico, quer sejam estes rolos de papel, formuláriocontínuo, folhas de papel ou outros.A two- or two-sided direct thermal printer 200 or 400 may comprise a pair of guide rollers 230 and 290 in order to maintain an appropriate physical media tension, and orient the physical medium through the printer. The rollers may respectively be coupled to pivotal opposing arms supporting the printheads and rollers. For example, a printhead, a cylinder, and a guide roller may be coupled to a support arm or base frame on one side of the media feed path. The printhead, cylinder and guide roller elements may be coupled to a second support arm, for example, a frame that pivots to the base frame, which aligns with the opposite side of the media feed path. . Each print head may then be opposed by a cylinder and the guide rollers may oppose or be close to each other through the media feed path. The contact pressure may be maintained against the physical printing medium by means of one or more springs that push the print heads against the rollers. Similarly, one or both guide rollers may be spring loaded to maintain an appropriate roller contact pressure as a physical medium. In an alternate configuration, two printheads may directly oppose each other via the feed path without the rollers. In such a configuration, each of the two support arms may be coupled to an associated guide roll and one of the print heads. In another embodiment, a guide roller may comprise a pair of spaced guide rolls aligned in the coaxial direction. The space between the coaxially aligned guide rollers enables the addition of a variable size paper guide to accommodate different widths of the medium, whether these are paper rolls, continuous form, sheets of paper or the like.

Configuração de CilindroCylinder Configuration

Em uma impressora térmica direta de dois lados,tal como a impressora 200 mostrada na Figura 5, os cilindros220 e 280 podem ter uma seção transversal substancialmenteredonda. De maneira similar, em modalidades alternativas, oscilindros 220 e 280 podem ter uma seção transversal substan-cialmente quadrada ou retangular, ou de outra forma apresen-tam uma superfície substancialmente plana para uma das ouambas as cabeças de impressão 210 e 270. Além disso, inde-pendente do perfil, cada um dos cilindros 220 e 280 pode tersubstancialmente o mesmo tamanho e/ou ter substancialmente omesmo perfil em seção transversal e/ou área, ou um cilindropode diferir em um ou mais aspectos com relação ao outro,inclusive em comprimento.In a two-sided direct thermal printer, such as the printer 200 shown in Figure 5, rollers 220 and 280 may have a substantially round cross section. Similarly, in alternative embodiments, oscillators 220 and 280 may have a substantially square or rectangular cross section, or otherwise have a substantially flat surface to either of the printheads 210 and 270. In addition, independent of the profile, each of the cylinders 220 and 280 may be substantially the same size and / or have substantially the same profile in cross section and / or area, or a cylinder may differ in one or more respects from one another, including length. .

Dependendo do seu desenho e/ou uso, um ou mais ci-lindros ou superfícies de cilindro podem compreender um oumais revestimentos ou materiais. Por exemplo, quando um ci-lindro é usado para alimentar o meio físico através da im-pressora, no que diz respeito aos cilindros 220 e 280 da Fi-gura 5, o cilindro e/ou sua superfície podem compreender ummaterial que provê uma fricção aperfeiçoada, por exemplo,uma borracha. Da mesma forma, quando o cilindro compreendeuma superfície plana, do tipo folha, o cilindro pode compre-ender ou ser revestido com um material que provê uma fricçãomenor, como, por exemplo, um politetrafluor-etileno (PTFE).Depending on their design and / or use, one or more cylinders or cylinder surfaces may comprise one or more coatings or materials. For example, when a cylinder is used to feed the physical medium through the printer with respect to the cylinders 220 and 280 of Figure 5, the cylinder and / or its surface may comprise material that provides friction. improved, for example, an eraser. Likewise, when the cylinder comprises a flat sheet-like surface, the cylinder may comprise or be coated with a material that provides less friction, such as a polytetrafluorethylene (PTFE).

Em uma modalidade, os cilindros têm uma seçãotransversal substancialmente redonda de aproximadamente 3/8polegadas a 1/2 polegada de diâmetro, e têm substancialmenteo mesmo comprimento.In one embodiment, the cylinders have a substantially round cross-section of approximately 3/8 inches to 1/2 inch in diameter, and are substantially the same length.

Em uma outra modalidade, duas cabeças de impressãotérmica ficam substancialmente opostas uma à outra atravésda trajetória de alimentação de meio físico e atuam comorespectivos cilindros uma com relação à outra. Neste caso,uma ou ambas as cabeças de impressão térmica podem compreen-der ou serem revestidas com um material de redução de fricção.In another embodiment, two thermal printheads are substantially opposite one another across the media feed path and actuate respective cylinders relative to one another. In this case, one or both thermal printheads may comprise or be coated with a friction reducing material.

Mecanismo de AcionamentoDrive Mechanism

Em uma impressora térmica direta de dois lados, aalimentação do meio físico pode ser provida por uma ou maiscorreias, rodas, rolos, ou coisa do gênero. Em um exemplo,mostrado na Figura 6, os rolos de acionamento na forma decilindros 220 e 280 nos lados opostos de uma trajetória dealimentação de meio físico 250 são acoplados para rotaçãopor meio de engrenagens. De maneira alternativa, cada ou am-bos os cilindros podem ser acoplados em conjunto ou aciona-dos de forma independente por, entre outras coisas, (1) umaou mais correias ou tiras, (2) duas ou mais engrenagens deengraze, (3) um ou mais mecanismos diretos, e/ou um ou maiselementos friccionais de contato direto, quaisquer dentre outodos os quais podendo estar em contato operativo com, ouser diretamente acionado por, um ou mais motores ou atuadores.In a direct two-sided thermal printer, media feed may be provided by one or more belts, wheels, rollers, or the like. In one example, shown in Figure 6, the drive rollers in the form of cylinders 220 and 280 on opposite sides of a media feed path 250 are coupled for gear rotation. Alternatively, each or both cylinders may be coupled together or driven independently by, among other things, (1) one or more belts or straps, (2) two or more clutch gears, (3) one or more direct mechanisms, and / or one or more direct contact frictional elements, any of which may be in operative contact with, or directly driven by, one or more motors or actuators.

Da mesma forma, os mecanismos de acionamento decilindro a montante e a jusante, como, por exemplo, os ci-lindros a montante e a jusante acionados a motor, capazes deuma operação individual e simultânea, podem ser providos.Similarly, upstream and downstream decylinder drive mechanisms, such as motor-driven upstream and downstream cylinders, capable of individual and simultaneous operation can be provided.

Com vantagem, quando se deseja movimentar um elemento quegera imagem em um sentido dianteiro, é provida uma força pa-ra acionar o cilindro a jusante, enquanto que, quando se de-seja movimentar um meio que gera imagem em um sentido con-trário, é provida uma força para acionar o cilindro a mon-tante. 0 mecanismo de alimentação de acionamento duplo per-mite a retração automática de um elemento que gera imagem detal modo que a impressão possa ocorrer em uma porção do ele-mento que de outra forma ficaria sem uso devido a um deslo-camento no espaçamento 55 das cabeças de impressão em umaimpressora de dois lados, ou coisa do gênero. 0 recurso deretração automática pode também ser implementado por um úni-co motor que aciona ambos os cilindros, por exemplo, quandoos cilindros são acoplados juntos para rotação por uma oumais correias, ou duas ou mais engrenagens, conforme mostra-do nas Figuras 6 e 9, ou coisa do gênero.Advantageously, when it is desired to move an image-generating element in a forward direction, a force is provided to drive the downstream cylinder, whereas when it is desired to move an image-generating medium in the opposite direction, A force is provided to drive the cylinder upstream. The dual drive feed mechanism allows automatic retraction of an imaging element in detail so that printing may occur on a portion of the element that would otherwise be unused due to a offset in spacing 55 of the spacing. print heads on a two-sided printer, or the like. The automatic derailleur feature may also be implemented by a single motor that drives both cylinders, for example when the cylinders are coupled together for rotation by one or more belts, or two or more gears, as shown in Figures 6 and 9. , or something like that.

Pressão de Contato de Cabeça de impressão UniformeUniform Printhead Contact Pressure

Uma cabeça de impressão uniforme desejada para umapressão de contato de cilindro através da largura de um ele-mento que gera imagem de dois lados pode ser provida durantea operação da impressora. 0 mecanismo para esta operação po-de incluir uma ou mais molas sobre ou associadas às cabeçasde impressão, cilindros e/ou suportes comuns para o mesmo,por exemplo, as molas 320, 330 e/ou 350 mostradas na Figura5, as fixações carregadas à mola 600 mostradas na Figura 12,ou coisa do gênero.A uniform printhead desired for cylinder contact pressure across the width of a two-sided imaging element can be provided during printer operation. The mechanism for this operation may include one or more springs on or associated with common printheads, cylinders and / or holders thereof, for example the springs 320, 330 and / or 350 shown in Figure 5, the fastenings charged to the spring 600 shown in Figure 12, or the like.

Chaves de Intertravamento Operacionais em Impres-soraOperational Interlock Switches on Printer

Equipamentos eletrônicos de controle, como, porexemplo, um ou mais sensores 100, 360 e 420 na forma de umou mais sensores de papel para detectar a presença de ummeio fisico e/ou a impressão no mesmo, e chaves de contatopara detectar a disposição mecânica apropriada e o alinha-mento dos elementos de impressão para imprimir, ou coisa dogênero, podem ser usados para permitir (por exemplo, comochaves de intertravamento) e controlar a operação de uma im-pressora térmica de dois lados e/ou a funcionalidade da im-pressora térmica de dois lados. Por exemplo, um ou mais sen-sores de contato podem ser providos de modo a permitir a o-peração da impressora somente quando a primeira e segundacabeças de impressão se encontram adequadamente posicionadascom relação ao primeiro e segundo cilindros, uma pressão decontato apropriada é obtida entre a primeira e a segunda ca-beças de impressão e seus respectivos cilindros e/ou uma es-trutura de braço pivotável de suporte ou tampa 300 é apro-priadamente fixada, etc. De maneira similar, um ou mais sen-sores óticos podem ser providos a fim de detectar a presençade e imprimir em um meio fisico de impressão de modo a habi-litar e controlar o local da impressão térmica no meio físico.Electronic control equipment, such as one or more sensors 100, 360, and 420 in the form of one or more paper sensors to detect the presence of physical media and / or printing on it, and contact switches to detect the appropriate mechanical arrangement. and aligning the printable elements for printing, or the like, can be used to enable (for example, interlock keys) and to control the operation of a two-sided thermal printer and / or the functionality of the printer. thermal press on both sides. For example, one or more contact sensors may be provided to allow the printer to operate only when the first and second printheads are properly positioned relative to the first and second rollers, an appropriate contact pressure is obtained between the first and second printheads and their respective cylinders and / or a pivotable support arm structure or cap 300 is properly secured, etc. Similarly, one or more optical sensors may be provided to detect the presence and print on a physical media in order to enable and control the location of the thermal impression on the physical medium.

Mecanismo de Impressão RetrátilRetractable Print Engine

Um mecanismo (não mostrado) pode ser provido paraindividualmente retrair uma ou ambas as cabeças de impressãoe/ou cilindros em uma impressora de dois lados de modo apermitir que a impressora funcione em um modo de impressãode um único lado, ao mesmo tempo minimizando o desgaste dacabeça de impressão e cilindro em desuso. 0 mecanismo de re-tração pode ser manual ou automaticamente, por exemplo, ele-tronicamente ou eletromecanicamente, atuado.A mechanism (not shown) may be provided to individually retract one or both printheads and / or rollers on a two-sided printer to enable the printer to operate in a single-sided printing mode while minimizing head wear. cylinder and disused cylinder. The retraction mechanism may be manually or automatically, for example, electronically or electromechanically actuated.

Funcionalidade de ImpressoraPrinter Functionality

Uma impressora térmica de dois lados e firmwareassociado para uma impressão de dois lados pode, com vanta-gem, suportar as seguintes funções:A firm, double-sided thermal printer coupled for two-sided printing can advantageously support the following functions:

1) Modo de impressão de único lado. Este modo deimpressão suporta uma impressão de um único lado básica,permitindo a operação das cabeças de impressão térmica sobreum lado de uma trajetória de alimentação de meio físico.1) Single-sided printing mode. This print mode supports basic single-sided printing, allowing operation of the thermal printheads on one side of a media feed path.

2) Modo de comando de dois lados com único lado(por exemplo, o modo de impressão armazenado temporariamen-te). Este modo de impressão permitirá ò armazenamento de al-guns ou todos os dados de impressão pela impressora antes degerar uma imagem no meio físico. Os dados de impressão rece-bidos, por exemplo, de um terminal de ponto POS (não mostra-do), são armazenados em um armazenador temporário de impres-são 80 até que uma mensagem de fim de transação, como, porexemplo, um comando de faca (corte), seja recebida.2) Single-sided two-sided control mode (eg temporarily stored print mode). This print mode will allow some or all of the print data to be stored by the printer before generating an image on the media. Print data received, for example, from a POS point terminal (not shown), is stored in a temporary print store 80 until an end-of-transaction message, such as a command knife (cut) is received.

Quando o comando de faca é recebido, o firmware emseguida dividirá os dados de impressão armazenados tempora-riamente e designará uma primeira porção, por exemplo, umaprimeira metade dos dados, para impressão no primeiro lado(por exemplo, a frente) do meio físico, e uma segunda porçãodos dados, como, por exemplo, a metade restante, para im-pressão no segundo lado (por exemplo, o verso) do meio físico.When the knife command is received, the following firmware will split the temporarily stored print data and designate a first portion, for example, a first half of the data, for printing on the first side (for example, the front) of the media, and a second portion of the data, such as the remaining half, for printing on the second side (for example, the back) of the physical medium.

Depois de os dados designados serem impressos nos res-pectivos primeiro e segundo lados, em seguida um corte físi-co de faca pelo mecanismo de lâmina de faca 370 do meio fí-sico de rolo de papel, uma alimentação de linha para uma ex-tremidade do meio físico de folha, ou coisa do gênero, podeser feita, completando a tarefa de impressão. O modo de im-pressão armazenado temporariamente de dois lados pode serhabilitado por meio da definição manual de uma ou mais cha-ves DIP ou outras chaves ou jumpers, através do uso de umarotina de configuração diagnostica, ao enviar um código oucomando de escape, por exemplo, o comando IF 11 xx, para aimpressora, ou coisa do gênero.After the designated data is printed on the respective first and second sides, then a physical knife cut by the knife blade mechanism 370 of the paper roll media, a line feed for a paper roll. The tremendousness of the physical medium of leaves or the like can be done by completing the printing task. The temporarily stored two-sided printing mode can be enabled by manually setting one or more DIP switches or other switches or jumpers, by using a diagnostic configuration routine by sending an escape code or command, by for example, the command IF 11 xx, for printer, or something like that.

3) Modo de comando de dois lados com dois lados(por exemplo, o modo de impressão controlada por aplicação).3) Two-sided control mode with two sides (for example, application-controlled printing mode).

Este modo de impressão permite o controle da funcionalidadede impressão de dois lados por meio de um programa de apli-cação, como, por exemplo, um software de transação executadoem um terminal de ponto POS. Esta aplicação pode controlar aimpressão através do controle do local dos dados de impres-são em um primeiro lado (por exemplo, a frente) e em um se-gundo lado (por exemplo, o verso) de um meio físico, como,por exemplo, um recibo, quando e em que seqüência os dadosde aplicação devem ser impressos. 0 modo de comando de doislados pode armazenar os dados de aplicação de impressão emum ou mais armazenadores temporários ou em outros locais dememória antes da impressão. De maneira similar, o mesmo podeselecionar dados predefinidos de um ou mais armazenadorestemporários para imprimir em um ou mais locais de um ou am-bos os lados do meio físico com ou sem dados de aplicação deimpressão. 0 modo de comando de dois lados pode ser iniciadoatravés do recebimento de um ou mais comandos de impressãode dois lados, de uma rotina diagnostica, através da defini-ção manual de chaves ou jumpers, ou coisa do gênero.This print mode allows control of two-sided printing functionality through an application program, such as transaction software running a POS point terminal. This application can control printing by controlling the location of the print data on a first side (eg, the front) and a second side (eg, the back) of a physical medium, such as , a receipt, when and in what sequence the application data should be printed. Double-sided control mode can store print application data in one or more temporary storage or other memory locations before printing. Similarly, it can select predefined data from one or more temporary storerooms for printing at one or more locations on one or both sides of the media with or without print application data. Two-sided command mode can be initiated by receiving one or more two-sided printing commands, a diagnostic routine, by manually setting keys or jumpers, or the like.

4) Modo de impressão de dois lados com dados pre-definidos. Quando operados neste modo, os dados predefinidosde uma ou mais instalações de armazenamento de dados de im-pressão predefinidas (por exemplo, o armazenador temporárioou outros locais de memória) podem ser impressos em um ladode um meio físico térmico de dois lados, e os dados de apli-cação, como, por exemplo, as informações de transação de umterminal de ponto POS, podem ser impressos em um outro ladoseparado do lado de impressão de dados predefinidos. Quandoeste modo é selecionado, a impressora pode iniciar a impres-são em ambos os lados do meio físico, ou armazenar os dadosde aplicação de impressão na instalação de armazenamento dedados 80 até que um comando para iniciar a impressão de doislados seja recebido. O modo de impressão de dois lados comdados predefinidos pode ser iniciado através do recebimentode um ou mais comandos associados, através do uso de uma ro-tina diagnostica, através da definição manual de chaves oujumpers, ou coisa do gênero.4) Two-sided printing mode with predefined data. When operated in this mode, predefined data from one or more predefined print data storage facilities (for example, temporary storage or other memory locations) can be printed on one side of a two-sided thermal media, and data For example, application information such as POS point terminal transaction information can be printed on a different side of the print side of preset data. When this mode is selected, the printer can start printing on both sides of the media, or store the print application data in the data storage facility 80 until a command to start two-sided printing is received. Predefined two-sided printing mode can be initiated by receiving one or more associated commands, using a diagnostic routine, manually setting keys or jumps, or the like.

Capacidades da ImpressoraPrinter Capabilities

Uma impressora térmica de dois lados 200 de prefe-rência apresenta as seguintes capacidades:A preferred two-sided thermal printer 200 has the following capabilities:

Velocidade de Impressão: 4,0 polegadas por segundo(IPS) quando uma força de 55 watts é provida. Isto inclui aimpressão frente e verso.Print Speed: 4.0 inches per second (IPS) when a power of 55 watts is provided. This includes two-sided printing.

Velocidade de Impressão: 6,7 IPS quando uma forçade 75 watts é provida. Isto inclui uma impressão frente everso.Print Speed: 6.7 IPS when a 75 watt force is provided. This includes an inverse front print.

Armazenamento temporário de Impressão: até 450 li-nhas impressas a 7,5 linhas por polegada (LPI), presumindo44 caracteres / Logotipo linha / Armazenamento de Texto.Temporary Print Storage: Up to 450 lines printed at 7.5 lines per inch (LPI), assuming 44 characters / Line logo / Text Storage.

Limitações Preferidas de PadrãoPreferred Pattern Limitations

Ao imprimir, é preferido que os atributos de ca-ractere sejam iguais para a frente e o verso do recibo. Porexemplo, se uma impressão com borda dupla alta. Tamanhos decaracteres e/ou fontes de frente e verso alternativos são,contudo, possíveis.When printing, it is preferred that the character attributes be equal to the front and back of the receipt. For example, if a high double-border print. Alternate double-sided font sizes and / or fonts are, however, possible.

Ao imprimir no modo de impressão armazenado tempo-rariamente de dois lados e a capacidade do armazenador tem-porário de impressão 80 é excedida, a impressora poderá dis-tribuir os dados armazenados temporariamente para impressãoem cada lado do meio físico, e, em seguida, imprimir os da-dos restantes em um lado, por exemplo, na frente de um reci-bo, antes de fazer o corte de faca. De maneira alternativa,a impressora poderá distribuir e imprimir os dados armazena-dos temporariamente entre os dois lados, em seguida reabas-tecer o armazenador temporário de impressão 80 com dados deimpressão adicionais, e continuar este processo até que umamensagem de fim de transação, como, por exemplo, um comandode corte de faca, seja recebida.When printing in temporarily double-sided print mode and the capacity of the temporary print store 80 is exceeded, the printer may distribute the temporarily stored data for printing on each side of the media, and then print the remaining data on one side, for example, in front of a reci-bo before cutting the knife. Alternatively, the printer may distribute and print the temporarily stored data between the two sides, then replenish the print buffer 80 with additional print data, and continue this process until an end-of-transaction message such as , for example, a knife cutting command is received.

Mensagens de Atualização de StatusStatus Update Messages

A tabela a seguir define um sensor de impressoratérmica de dois lados exemplar e informações de estado espe-cificadas por cada identificador, e os significados dos 4bits inferiores do terceiro byte nos valores de identificador:The following table defines an exemplary two-sided thermal printer sensor and state information specified by each identifier, and the meanings of the lower 4 bits of the third byte in the identifier values:

<table>table see original document page 69</column></row><table><table>table see original document page 70</column></row><table><table>table see original document page 71</column></row><table><table>table see original document page 72</column></row><table><table>table see original document page 73</column></row><table><table> table see original document page 69 </column> </row> <table> <table> table see original document page 70 </column> </row> <table> <table> table see original document page 71 < / column> </row> <table> <table> table see original document page 72 </column> </row> <table> <table> table see original document page 73 </column> </row> <table>

Comandos exemplares de Impressora de dois lados(por exemplo, Comandos em tempo real):Comando exemplar de selecionar modo de impressãotérmica:Exemplary Two-Sided Printer Commands (for example, Real-Time Commands): Exemplary command to select thermal print mode:

ASCII: US' ηASCII: US 'η

Hexadecimal: IF 60 ηHexadecimal: IF 60 η

Decimal: 31 96 ηDecimal: 31 96 η

Valor de n:N value:

0 = Modo de único lado0 = Single side mode

1 = Modo de dois lados com comando de único lado1 = Two-sided mode with single-sided control

2 = Modo de dois lados com comando de dois lados2 = Two-sided mode with two-sided control

3 = Modo de dois lados com dados predefinidos3 = Two-sided mode with preset data

Padrão: η = 0 (Modo de único lado). Seleciona omodo de impressão térmica; modo de impressão de único ladoou de dois lados. Se o modo de único lado for selecionado, aimpressão térmica só poderá ser feita em um lado (por exem-pio, a frente) do papel de recibo. Se o modo de dois ladosfor selecionado, a impressão poderá ser executada na frentee/ou no verso do papel de recibo. Com a seleção η = 0, oformato da impressão é igual ao do firmware existente.Default: η = 0 (Single Sided Mode). Selects the thermal print mode; single-sided or two-sided printing mode. If single-sided mode is selected, thermal printing can only be done on one side (for example, the front) of the receipt paper. If two-sided mode is selected, printing can be performed on the front and / or back of the receipt paper. By selecting η = 0, the print format is the same as the existing firmware.

Seleção η = 1 (Modo de dois lados com comando deúnico lado). Os dados de impressão são armazenados tempora-riamente e divididos em duas partes. A primeira parte do ar-mazenamento temporário de impressão será impressa em um pri-meiro lado (por exemplo, a frente) e a segunda parte do ar-mazenamento temporário de impressão será impressa em um se-gundo lado (por exemplo, o verso) do meio físico, por exem-plo, o papel de recibo. A impressão dos dados pode ser fei-ta, por exemplo, ao enviar um comando de faca ou outro co-mando de fim de transação para a impressora (exceção: os co-mandos Selecionar lado de impressão térmica e Iniciar im-pressão de dois lados seriam ignorados).Selection η = 1 (Two-sided mode with single-sided command). Print data is stored temporarily and divided into two parts. The first part of temporary print storage will be printed on one side (for example, the front) and the second part of temporary print storage will be printed on a second side (for example, the back side). ) of the physical environment, for example, the receipt paper. Data can be printed, for example, by sending a knife command or other end-of-transaction command to the printer (exception: Select Thermal Print Side and Start Two-Print Commands). sides would be ignored).

Seleção n=2 (Modo de dois lados com comando dedois lados). Os dados de impressão são seletivamente armaze-nados temporariamente e impressos na frente e no verso domeio físico, como, por exemplo, o papel de recibo, após ocomando de um programa de aplicação, tal como o software e-xecutado por um terminal de ponto POS. Além dos dados de im-pressão recebidos de um programa de aplicação, tais como asinformações de transação de terminal de ponto POS, estes da-dos de impressão podem incluir dados de impressão predefini-dos armazenados em um ou mais armazenadores temporários ououtros locais de memória da impressora.Selection n = 2 (Two-sided mode with two-sided command). Print data is selectively stored temporarily and printed on the front and back of the physical domain, such as receipt paper, after commanding an application program, such as software run by a peer terminal. POS. In addition to print data received from an application program, such as POS point terminal transaction information, this print data may include predefined print data stored in one or more temporary stores or other memory locations. of the printer.

Seleção n=3 (Modo de dois lados com dados predefi-nidos). Os dados de programa de aplicação, tais como os da-dos de transação de terminal de ponto POS, podem ser armaze-nados temporariamente e/ou impressos em um primeiro lado domeio físico térmico, e os dados predefinidos, como, por e-xemplo, um ou mais dentre uma propaganda, incentivo, cupom,abatimento ou outra informação, podem ser impressos em umsegundo lado do meio físico térmico. Os dados impressos emum dado lado do meio físico podem ser trocados de tal modoque, por exemplo, os dados de transação sejam impressos nafrente e os dados predefinidos, impressos no verso, ou viceversa. De maneira similar, um dado bloco de dados predefini-dos pode ser impresso apenas uma vez para um dado documento,por exemplo, um recibo. 0 tamanho do documento é determinadopelos dados de impressão (por exemplo, dados de transaçãoversus dados predefinidos) que requerem a maior quantidadede espaço.Selection n = 3 (Two-sided mode with default data). Application program data, such as POS point terminal transaction data, may be stored temporarily and / or printed on a first side of the thermal physical domain, and predefined data such as, for example. , one or more of an advertisement, incentive, coupon, rebate or other information may be printed on a second side of the thermal medium. Data printed on a given side of the physical medium may be exchanged such that, for example, transaction data is printed on the front and predefined data is printed on the back, or vice versa. Similarly, a given predefined block of data may be printed only once for a given document, for example, a receipt. Document size is determined by print data (for example, transaction data versus default data) that requires the largest amount of space.

A definição deste comando não é armazenada na me-mória NVRAM / Flash.The definition of this command is not stored in NVRAM / Flash memory.

0 comando de Mudar Definição de Impressora (porexemplo, IFH 1 1H) é usado para armazenar a definição.The Change Printer Definition command (for example, IFH 1 1H) is used to store the definition.

0 envio de um IFh 62h imprimirá dados.Comando exemplar de Selecionar Lado de ImpressãoSending an IFh 62h will print data. Exemplary Select Print Side Command

Térmica:Thermal:

ASCII: US a ηASCII: US to η

Hexadecimal: IF 61 ηHexadecimal: IF 61 η

Decimal: 31 97 ηDecimal: 31 97 η

Valor de η:Η value:

0 - Frente0 - Front

1 = Verso1 = Back

Padrão: η = 0 (Frente).Default: η = 0 (Front).

Selecionar o lado da impressão térmica: frente ouverso. Este comando é executado quando dentre os Modos deimpressão térmica, o Modo de dois lados com Comando de doislados é selecionado (n=2), de outra forma, este comando éignorado. Este comando é válido para as linhas subseqüentes.Select the side of the thermal impression: front facing. This command is executed when among the Thermal Printing Modes, Two-sided Mode with Two-sided Command is selected (n = 2), otherwise this command is entered. This command is valid for subsequent lines.

Quando os dados excedem o tamanho do armazenadortemporário, a impressora imprime automaticamente e o armaze-namento temporário de impressão é apagado. 0 modo da impres-sora permanece inalterado.When data exceeds the temporary storage size, the printer prints automatically and the temporary print storage is deleted. The mode of the printer remains unchanged.

Limitações exemplares:Exemplary Limitations:

Os atributos dos caracteres são iguais para ambosos lados. Por exemplo, quando a característica de impressãoda frente é de uma largura de borda dupla, a característicade impressão do verso é também de borda dupla. Quando osdois lados da área de impressão são maiores que o armazena-dor temporário de impressão (TBD: XX polegada), a impressoracomeçará a imprimir automaticamente e em seguida a impresso-ra retorna para uma impressão de único lado.Character attributes are the same for both sides. For example, when the front print feature is a double edge width, the back print feature is also double edge. When both sides of the printable area are larger than the temporary print store (TBD: XX inch), the printer automatically starts printing and then the printer returns to single-sided printing.

Comando exemplar de Iniciar impressão de dois lados:ASCII: US bSample Start Two-Sided Printing Command: ASCII: US b

Hexadecimal: IF 62Hexadecimal: IF 62

Decimal: 31 98Decimal: 31 98

Iniciar impressão de dois lados. Este comando éexecutado quando dentre os Modos de impressão térmica, o Co-mando de modo de dois lados com dois lados é selecionado (ri=2), de outra forma, este comando é ignorado. O tamanho dopapel é determinado pelo lado maior dos dados de impressão.Start two-sided printing. This command is executed when among Thermal Printing Modes, the Two-sided Two-sided Mode Command is selected (ri = 2), otherwise this command is ignored. The paper size is determined by the larger side of the print data.

Comando exemplar de Selecionar ou Cancelar Impres-são de cabeça para baixo para o Modo de dois lados:Exemplary Select or Cancel command Upside-down print for Two-Sided Mode:

ASCII: US c n2ASCII: US c n2

Hexadecimal: IF 63 ηHexadecimal: IF 63 η

Decimal: 31 99 ηDecimal: 31 99 η

Valor de n:N value:

Bit 0=0: Cancelar impressão de cabeça para baixoda frenteBit 0 = 0: Cancel head down printing from front

Bit 0=1: Habilitar impressão de cabeça para bai-xo da frenteBit 0 = 1: Enable head down printing

Bit 1=0: Cancelar impressão de cabeça para baixodo versoBit 1 = 0: Cancel Upside Down Printing

Bit 1=1: Habilitar impressão de cabeça para bai-xo do versoBit 1 = 1: Enable upside down printing on the back

O lado de impressão (frente / verso) é o lado fí-sico da impressão.The print side (front / back) is the physical side of the print.

Padrão: O (Cancela a impressão de cabeça para bai-xo em ambos os lados)Default: O (Cancels head down printing on both sides)

Este comando faz a primeira linha se tornar a úl-tima linha, e o primeiro caractere da primeira linha se tor-na o último caractere da última linha. Este comando é válidono Modo de dois lados. Antes de começar a impressão de doislados, apenas o último comando recebido de selecionar oucancelar impressão de cabeça para baixo é efetivo. A defini-ção deste comando não é armazenada na memória NVRAM / Flash.0 comando de Mudar definição da impressora (por exemplo, IFH1 1H) é usado para armazenar a definição.This command makes the first line become the last line, and the first character of the first line becomes the last character of the last line. This command is valid in Two-Sided Mode. Before starting two-sided printing, only the last command received to select or cancel upside down printing is effective. The definition of this command is not stored in NVRAM / Flash memory. The Change Printer Definition command (for example, IFH1 1H) is used to store the definition.

Comando exemplar de Trocar frente e verso:Exemplary Swap Front and Back Command:

ASCII: US d ηASCII: US d η

Hexadecimal: IF 64 ηHexadecimal: IF 64 η

Decimal: 31 100 ηDecimal: 31 100 η

Valor de η:Η value:

0: Cancelar troca0: Cancel exchange

1: Trocar frente e verso. Os dados da frente ori-ginais são impressos no verso e os dados do verso originaissão impressos na frente.1: Swap front and back. The original front data is printed on the back and the original back data is printed on the front.

Padrão: 0 (Cancelar troca)Default: 0 (Cancel Swap)

Este comando trocará a impressão dos dados dafrente e os dados do verso quando a impressora estiver noModo de dois lados. Antes de trocar a frente e verso, os da-dos da frente são impressos via a cabeça térmica da frente.Depois da troca, os dados da frente são impressos via a ca-beça térmica do verso.This command will change the printing of front data and back data when the printer is in Two-sided Mode. Before changing the front and back, the front data is printed via the front thermal head. After changing, the front data is printed via the back thermal head.

Antes de iniciar a impressão de dois lados, apenaso último comando recebido de trocar frente e verso é efetivo.Before starting two-sided printing, only the last command received from two-sided switching is effective.

A definição deste comando não é armazenado na me-mória NVRAM / Flash.The definition of this command is not stored in NVRAM / Flash memory.

O comando de Mudar definição da impressora (porexemplo, IFH 11H) é usado para armazenar a definição.The Change Printer Definition command (for example, IFH 11H) is used to store the definition.

Limitações Exemplares: Em um Comando de modo dedois lados com único lado, quando um logotipo é impresso i-mediatamente antes do corte do papel, após a troca, o padrãode impressão na frente (verso antes da troca) terá uma áreade branco (por exemplo, de 35 mm de comprimento).Exemplary Limitations: In a single-sided two-sided mode command, when a logo is printed immediately before the paper is cut, after changing, the print pattern on the front (back side before changing) will have a white area (for example , 35 mm long).

Baixar Mensagem de texto predefinida de uma linhapara a memória ROM do armazenador temporário da impressora:Download One-line Default Text Message to printer temporary storage ROM:

ASCII: US e η k 11 d2 ... dk NULASCII: US and η k 11 d2 ... dk NUL

Hexadecimal: IF 65 η k dl d2 ... dk 0Hexadecimal: IF 65 η k dl d2 ... dk 0

Decimal: 31 101 η k dl d2 ... dk 0Decimal: 31 101 k dl d2 ... dk 0

Valor de n:N value:

η: O número de linha, η = 0,1,2,3.η: The line number, η = 0,1,2,3.

k: 0 atributo do caracterek: 0 character attribute

d1, d2 ... dk: Cadeias de Mensagem de texto de 1linha. As cadeias terminam com NUL.d1, d2 ... dk: 1-line text message strings. The chains end with NUL.

Este comando baixará uma linha do texto para a me-mória ROM. A mensagem é usada em todos os modos de dois la-dos. O usuário poderá selecionar adicionar automaticamenteuma mensagem de texto de 1 linha / 2 linhas no rodapé dafrente e/ou no cabeçalho do verso. A frente usa a linha 0 ea linha Ieo verso usa a linha 2 e a linha 3.This command will download one line of text to the ROM memory. The message is used in all two-sided modes. The user may select to automatically add a 1 line / 2 line text message to the front footer and / or back header. The front uses line 0 and the Ieo verse line uses line 2 and line 3.

O lado de impressão (frente e verso) é o lado ló-gico da impressão.The print side (front and back) is the logical side of the print.

Definições exemplares de Baixar Comando de Atribu-to de Caracteres:Exemplary Definitions of Download Character Assignment Command:

<table>table see original document page 80</column></row><table>Comando exemplar de Habilitar mensagem de rodapé /cabeçalho predefinida:<table> table see original document page 80 </column> </row> <table> Example command for Enable default footer / header message:

ASCII: US f ηHexadecimal: IF 66 ηDecimal: 31 102 ηValor de n:ASCII: US f ηHexadecimal: IF 66 ηDecimal: 31 102 ηN value:

Bit 0 = 0: Desabilitar uma mensagem de rodapé pre-definida na frenteBit 0 = 0: Disable a predefined footer message in front

Bit 0=1: Habilitar uma mensagem de rodapé prede-finida na frenteBit 0 = 1: Enable a predefined footer message in front

Bit 1=0: Desabilitar uma mensagem de cabeçalhopredefinida no versoBit 1 = 0: Disable a default header message on the back

Bit 1 = 1: Habilitar uma mensagem de cabeçalhopredefinida no versoBit 1 = 1: Enable a default header message on the back

Padrão: 0 (Desabilitar uma mensagem de cabeçalho ede rodapé predefinida)Default: 0 (Disable a default header and footer message)

Quando esta função é habilitada, a impressora au-tomaticamente adicionará uma mensagem de texto de 1 linha oude 2 linhas no rodapé / cabeçalho da frente / verso do reci-bo. Este comando só é válido no Modo de dois lados (todoscom um Comando de único lado e com um Comando de dois ladose com dados predefinidos). A definição deste comando não éarmazenada na memória NVRAM / Flash.When this function is enabled, the printer will automatically add a 1 line or 2 line text message to the front / back footer / header of the receiver. This command is valid only in Two-Sided Mode (all with a One-Sided Command and a Two-Sided Command with predefined data). The setting of this command is not stored in NVRAM / Flash memory.

O comando de Mudar Definição de Impressora (porexemplo, IFH 1 1H) é usado para armazenar a definição.The Change Printer Definition command (for example, IFH 1 1H) is used to store the definition.

Comando Exemplar de Selecionar η Macros:Exemplary Command of Selecting Macros:

ASCII: US g ηHexadecimal: IF 67 ηDecimal: 31 103 ηASCII: US g ηHexadecimal: IF 67 ηDecimal: 31 103 η

Valor de η: Ia 25Value of η: Ia 25

Padrão: η = 1.Default: η = 1.

Selecionar η macro para definição ou execução.Quando este comando é recebido durante a definiçãode um macro, a definição em questão será apagada. Os mesmoscomandos são usados para definir o macro e executar o macro,conforme abaixo.Select η macro for definition or execution. When this command is received during macro definition, the definition in question will be deleted. The same commands are used to define the macro and run the macro as below.

Iniciar ou Finalizar Definição de Macro (GS):Executar macro (GSΛ). O tamanho do macro é de 2084bytes, cada.Start or End Macro Definition (GS): Run macro (GSΛ). The size of the macro is 2084bytes each.

Limitações Exemplares: Os caracteres que excedemuma linha serão ignorados. Quando a seqüência do comando éUS e η k NUL, a impressora apagará a mensagem da linha η namemória ROM Flash. Quando somente uma linha é definida, aimpressora só imprimirá a linha definida. Alguns atributospodem não ser suportados - o modo Script, o modo sublinhadode 2 pontos, o modo tachado duplo, a rotação à esquerda /direita a 90°, preto / vermelho, a posição de inicio de im-pressão, o tamanho de caractere >3. 0 atributo não pode sermudado em uma linha.Exemplary Limitations: Characters exceeding one line will be ignored. When the command sequence is US and η k NUL, the printer will erase the message from the η line ROM Flash memory. When only one line is defined, the printer will only print the defined line. Some attributes may not be supported - Script mode, 2-point underline mode, double strikethrough mode, 90 ° left / right rotation, black / red, print start position, character size> 3 . The attribute cannot be changed on one line.

Comando exemplar de Iniciar ou Finalizar ImpressãoSample Start or End Print Command

Predefinida no Verso:Default on Back:

ASCII: US hASCII: US h

Hexadecimal: IF 68Hexadecimal: IF 68

Decimal: 31 104Decimal: 31 104

Os inícios e as finalizações da impressão Predefi-nida no Verso são armazenados na memória ROM do armazenadortemporário da impressora. A definição de impressão Predefi-nida no Verso começa quando este comando é recebido durantea operação normal e termina quando este comando é recebidodurante a definição de impressão Predefinida no Verso. Quan-do a impressora recebe um segundo "Iniciar ou Finalizar Im-pressão Predefinida no Verso" imediatamente após o recebi-mento anterior de um "Iniciar ou Finalizar Impressão Prede-finida no Verso", a impressora apagará a Impressão Predefi-nida no Verso. Quando este comando é recebido durante umadefinição do Macro (GS:), a definição do Macro em questãoserá apagada. Durante a definição de uma impressão predefi-nida no verso, o recebimento do comando GS: (Iniciar ou Fi-nalizar Definição de Macro) fará com que a definição emquestão seja apagada.The default printing starts and ends on the Back side are stored in the printer's temporary storage ROM. The Default Reverse Print setting begins when this command is received during normal operation and ends when this command is received during the Default Reverse print setting. When the printer receives a second "Start or End Default Print on Back" immediately after the previous receipt of a "Start or End Default Print on Back", the printer will erase the Default Back Print. . When this command is received during a Macro setting (GS :), the Macro setting in question will be cleared. While setting a default print on the back, receiving the GS: (Start or End Macro Definition) command will erase the setting in question.

Comando Exemplar de Definir Tamanho Minimo de Recibo :Exemplary Command of Setting Minimum Receipt Size:

ASCII: US i nl n2ASCII: US i nl n2

Hexadecimal: 31 105 nl n2Hexadecimal: 31 105 nl n2

Faixa de nl: 0 - 255Nl range: 0 - 255

Faixa de n2: 0 - 255N2 Range: 0 - 255

Padrão:Standard:

n1 = 0n1 = 0

n2 = 0n2 = 0

Este comando define o tamanho minimo do meio físi-co (por exemplo, o recibo) a fim de iniciar a conversão daimpressão de único lado para de dois lados. Esta definição éhabilitada apenas para o "Comando de Modo de dois lados comúnico lado".Valor de η:This command sets the minimum media size (for example, the receipt) to begin converting single-sided to two-sided printing. This setting is enabled only for the "Single-sided Two-Way Mode Command". Η value:

0 = Modo de Verificação de Meio físico Desabilitado0 = Media Verification Mode Disabled

1 = Modo de Verificação de Meio físico Habilitado1 = Media Verification Mode Enabled

O Modo de Verificação de Meio físico de Impressãopode ser habilitado ou desabilitado no diagnóstico da im-pressora. O (valor) da definição é salvo na memória EEPROM.Print Media Check Mode can be enabled or disabled in printer diagnostics. The (value) of the setting is saved in EEPROM memory.

Quando o Modo de Verificação de Meio físico Habilitado é se-lecionado, o Comando de Selecionar Modo de Impressão Térmica(por exemplo, IF 60 n) pode ser ignorado dependendo da com-binação de meios físicos identificados (por exemplo, de úni-co lado, de dois lados, não térmico, ou coisa do gênero) e adefinição do Comando de Selecionar Modo de Impressão Térmica(por exemplo, Modo de Único Lado, Modo de dois lados com Co-mando de único lado, Modo de dois lados com Comando de doislados, ou Modo de dois lados com Dados Predefinidos).When Enabled Media Verification Mode is selected, the Select Thermal Print Mode Command (eg IF 60 n) can be ignored depending on the combination of identified media (eg, single media). single-sided, non-thermal, or the like) and the setting of the Select Thermal Print Mode Command (for example, Single-Sided Mode, Single-sided Mode with Single-Command, Two-Sided Mode with Two-Sided Command, or Two-Sided Mode with Default Data).

Em uma modalidade, o Comando de Modo de Verifica-ção de Meio físico de Impressão é definido para a Verifica-ção de Meio físico Habilitada, e o Comando Exemplar de Sele-cionar Modo de Impressão Térmica é definido para o Modo dedois lados com Comando de único lado. Após a execução da ve-rificação, caso se determine que o meio físico deva ser tér-mico de dois lados, a operação continuará no Modo de doislados com Comando de único lado selecionado. No entanto, ca-so se determine que o meio físico deva ser térmico de únicolado, a operação prosseguirá de acordo com o Modo de ÚnicoLado, ignorando (por exemplo, anulando) a definição do Co-mando de Selecionar Modo de Impressão Térmica (por exemplo,o IF 60 n).Outros detalhes de uma modalidade são providos natabela a seguir.In one embodiment, Print Media Check Mode Command is set to Media Check Enabled, and the Select Thermal Print Mode Select Command is set to Double-sided Mode with Print Command. one side only. After the check is performed, if it is determined that the media must be two-sided thermal, operation will continue in Two-Sided Mode with Single-Sided Command selected. However, if it is determined that the physical medium must be single-sided thermal, the operation will proceed according to Single Side Mode, bypassing (for example, bypassing) the Select Thermal Print Mode Command setting (eg IF 60 n). Other details of one embodiment are provided in the following table.

Tabela de Modo de Impressão de Status de Correspondência de PapelPaper Match Status Print Mode Table

<table>table see original document page 85</column></row><table><table>table see original document page 86</column></row><table><table> table see original document page 85 </column> </row> <table> <table> table see original document page 86 </column> </row> <table>

(1) por exemplo, Bits 4 e 5 de Comandos IF 6C e IF 6D(1) eg Bits 4 and 5 of IF 6C and IF 6D Commands

(2) por exemplo, "ATENÇÃO: Papel 2ST não carregado"(2) for example, "WARNING: 2ST Paper Not Loaded"

Conforme indicado na modalidade descrita acima,quando um meio físico de único lado é detectado ao invés deum meio físico de dois lados, uma mensagem de erro pode serimpressa no lado térmico do meio físico de único lado indi-cando a um usuário que um papel térmico de dois lados nãofoi carregado. Outros métodos de notificação de usuário, in-cluindo um ou mais alarmes visíveis, audíveis e/ou táteis,são igualmente possíveis.As indicated in the embodiment described above, when a single-sided media is detected rather than a two-sided media, an error message may be printed on the thermal side of the single-sided media indicating to a user that a thermal paper on both sides was not loaded. Other methods of user notification, including one or more visible, audible and / or tactile alarms, are also possible.

Comando Exemplar de Retornar Lote de Modos de Im-pressão Térmica:Exemplary Return Command Batch of Thermal Impression Modes:

ASCII: US I ηASCII: US I η

Hexadecimal: IF 6C ηHexadecimal: IF 6C η

Decimal: 31 108 ηDecimal: 31 108 η

Valores de n:N values:

1 = Status de modo de impressão térmica1 = Thermal print mode status

Quando n=l, o Comando de Retornar lote de modos deimpressão térmica transmite o status depois que todos os da-dos correntemente no armazenador temporário de recebimentoforam processados.When n = 1, the Batch Return Mode batch command transmits the status after all data currently received in the receiving buffer has been processed.

Comando Exemplar de Retornar Tempo real de Modosde Impressão Térmica:Exemplary Return Command Real Time Thermal Printing Modes:

2.14.15.1 ION USB ou RS2322.14.15.1 ION USB or RS232

ASCII: US m ηASCII: US m η

Hexadecimal: IF 6D ηHexadecimal: IF 6D η

Decimal: 31 109 ηDecimal: 31 109 η

2.14.15.2 Padrão USB2.14.15.2 USB Standard

ASCII: Uma vez que este comando é usado por trans-ferência de Controle, as cadeias de comando não são defini-das .ASCII: Since this command is used by Control transfer, the command chains are not defined.

Hexadecimal: 06 00 η (bRequest = 0x06, wValue = 0x00 n)Hexadecimal: 06 00 η (bRequest = 0x06, wValue = 0x00 n)

Decimal: 06 00 ηDecimal: 06 00 η

Valor de n:N value:

1 = Status de modo de impressão térmica1 = Thermal print mode status

Quando n=1, o Comando de Retornar Tempo real demodo de impressão térmica transmite o status de modo de im-pressora corrente.When n = 1, the Real Time Return Command of thermal printing transmits the status of current printer mode.

Para ambos o Comando de Retornar Lote de Modos deFor both the Return Modes Command

Impressão Térmica e o Comando de Retornar Modo de ImpressãoTérmica em Tempo real, o status de modo de impressão térmicaretornar tem as seguintes designações de bit:Thermal Printing and the Return Print Mode Command In Real Time, the thermal return mode status returns the following bit designations:

<table>table see original document page 87</column></row><table><table>table see original document page 88</column></row><table><table>table see original document page 89</column></row><table><table> table see original document page 87 </column> </row> <table> <table> table see original document page 88 </column> </row> <table> <table> table see original document page 89 < / column> </row> <table>

Conforme descrito acima, dependendo do modo de im-pressão selecionado e do tipo de meio físico detectado, osbits 4 e 5 do Comando de Retornar Lote de Modos de ImpressãoTérmica e do Comando de Retornar Modo de Impressão Térmicaem Tempo Real terão as seguintes designações:As described above, depending on the print mode selected and the type of media detected, bits 4 and 5 of the Batch of Thermal Print Modes Command and the Batch of Real Time Thermal Print Mode Command will have the following designations:

<table>table see original document page 89</column></row><table><table> table see original document page 89 </column> </row> <table>

Fórmulas:Formulas:

Para definir um tamanho mínimo de documento / re-cibo em duas polegadas na unidade de movimento horizontalpadrão de 1/203 polegadas, enviar a cadeia de quatro bytes:To set a minimum document / rebate size to two inches in the standard 1/203 inch horizontal motion unit, send the four byte string:

US i 150 1US i 150 1

Quando 2 polegadas = 406/203 e 406 = (1 X 256) + 150.When 2 inches = 406/203 and 406 = (1 X 256) + 150.

Limitações Exemplares:Exemplary Limitations:

Os atributos de caractere são iguais para ambos oslados. Por exemplo, quando a característica de impressão nafrente é de largura dupla, a característica de impressão noverso também será de largura dupla. Quando os dois lados daárea de impressão são maiores que o armazenamento temporárioda impressão, a impressora começará a imprimir automatica-mente e em seguida retornará para a impressão de único lado.Character attributes are the same for both sides. For example, when the front print feature is double width, the new print feature will also be double width. When both sides of the print area are larger than the temporary print storage, the printer automatically begins printing and then returns to single-sided printing.

Definições Exemplares da Impressão de dois ladosno Menu de Configuração:Exemplary Settings for Double-sided Printing in the Setup Menu:

Pressionar o botão de alimentação de papel para asdefinições de impressão de dois lados desejadas.Press the paper feed button for the desired two-sided printing settings.

Os padrões estão marcados com um asterisco (*).Patterns are marked with an asterisk (*).

** DEFINIR Modo de Impressão Térmica?** SET Thermal Printing Mode?

SIM > Clique longoYES> Long click

NAO > Clique curtoNO> Short Click

Único lado* > 1 cliqueSingle side *> 1 click

Dois lados com comando único > 2 cliquesSingle-sided two-sided> 2 clicks

Dois lados com comando duplo > 3 cliquesDouble-sided with double control> 3 clicks

Dois lados com dados predefinidos > 4 cliquesTwo sided with predefined data> 4 clicks

Entrar código, em seguida pressionar o botão porpelo menos 1 segundo para validarEnter code, then press the button for at least 1 second to validate

** DEFINIR Modo de cabeça para baixo?** SET Upside down mode?

SIM > Clique longoYES> Long click

NÃO > Clique curtoNO> Short click

F:Normal, V:Normal* > 1 cliqueF: Normal, V: Normal *> 1 click

F:Virada, VrNormal > 2 cliquesF: Upset, VrNormal> 2 clicks

F:Normal, ViVirado > 4 cliquesF: Normal, Turned> 4 clicks

** DEFINIR Trocar Frente e Verso?SIM > Clique longoNÃO > Clique curtoDesabilitar* > 1 cliqueHabilitar > 2 cliques** SET Swap Duplex? YES> Long click NO> Short click Disable *> 1 click Enable> 2 clicks

** DEFINIR Mensagem de rodapé e de cabeçalho?SIM > Clique longoNÃO > Clique curto** SET Footer and Header Message? YES> Long Click NO> Short Click

Cabeçalho: Desabilitar, Rodapé: Desabilitar* > 1cliqueHeader: Disable, Footer: Disable *> 1click

Cabeçalho: Habilitar, Rodapé: Desabilitar > 2 cli-quesHeader: Enable, Footer: Disable> 2 clicks

Cabeçalho: Desabilitar, Rodapé: Habilitar > 3 cli-quesHeader: Disable, Footer: Enable> 3 clicks

Cabeçalho: Habilitar, Rodapé: Habilitar > 4 cli-quesHeader: Enable, Footer: Enable> 4 clicks

** DEFINIR Tamanho Minimo de Recibo?** SET Minimum Receipt Size?

SIM > Clique longoYES> Long click

NÃO > Clique curtoNO> Short click

Desabilitar* > 1 cliqueDisable *> 1 click

5 polegadas > 2 cliques5 inches> 2 clicks

10 polegadas > 3 cliques10 inches> 3 clicks

15 polegadas > 4 cliques15 inches> 4 clicks

Entrar código, em seguida pressionar o botão porpelo menos 1 segundo para validar** DEFINIR Reimprimir em Caso de Erro?Enter code, then press the button for at least 1 second to validate ** SET Reprint on Error?

SIM > Clique longoYES> Long click

NÃO > Clique curtoNO> Short click

Continuar impressão a partir da linha de erro* > 1cliqueResume printing from error line *> 1click

Reimprimir a página de erro > 2 cliquesReprint error page> 2 clicks

A descrição acima é ilustrativa, e não restritiva.Em particular, a designação de uma primeira e uma segundacabeças de impressão, cilindros, engrenagens, ou coisa dogênero, assim como a frente e o verso de um meio físico ouum cabeçalho ou um rodapé em uma porção de meio físico, podevariar entre modalidades.The above description is illustrative, not restrictive. In particular, the designation of a first and second print head, rollers, gears, or similar, as well as the front and back of a physical medium or a header or footer in a portion of the physical environment, could vary between modalities.

Além disso, muitas outras modalidades tornar-se-ãoaparentes aos versados na técnica com a leitura da descriçãoacima. Sendo assim, o âmbito das modalidades deve ser deter-minado com referência às reivindicações em apenso, juntamen-te com o âmbito total dos equivalentes aos quais tais rei-vindicações dizem respeito.In addition, many other embodiments will become apparent to those skilled in the art upon reading the above description. Accordingly, the scope of the embodiments is to be determined with reference to the appended claims, together with the full scope of the equivalents to which such claims relate.

0 Resumo é provido de'modo a atender às normas dodocumento 37 C.F.R. #1.72(b) e possibilitará ao leitor pron-tamente se assegurar da natureza e âmago da apresentaçãotécnica. Este se submete ao entendimento de que o mesmo nãoserá usado para interpretar ou limitar o âmbito ou sentidodas reivindicações.0 Summary is provided to meet document 37 standards C.F.R. # 1.72 (b) and will enable the reader to be sure of the nature and core of the technical presentation. It submits to the understanding that it will not be used to interpret or limit the scope or meaning of these claims.

Na descrição acima das modalidades, diversas ca-racterísticas são agrupadas entre si em uma única modalidadecom a finalidade de dinamizar a apresentação. 0 presente mé-todo de apresentação não deve ser interpretado como um re-flexo de que as modalidades reivindicadas possuem mais ca-racterísticas que as expressamente apresentadas em cada rei-vindicação. Ao contrário, como as reivindicações a seguirrefletem, a matéria inventiva é apresentada com menos deta-lhes que todas as características de uma única modalidadeapresentada. Sendo assim, as reivindicações a seguir são in-corporadas ao presente documento para a descrição das moda-lidades, e, sendo assim, deve-se considerar cada reivindica-ção isoladamente, como uma modalidade exemplar separada.In the above description of the modalities, several characteristics are grouped together in a single mode for the purpose of streamlining the presentation. The present method of presentation is not to be construed as reflecting that the claimed embodiments have more features than those expressly set forth in each claim. On the contrary, as the following claims reflect, inventive matter is presented with less detail than all the characteristics of a single mode presented. Accordingly, the following claims are incorporated into the present document for the purpose of describing the features, and accordingly each claim should be considered in isolation as a separate exemplary embodiment.

Claims

1. Two-sided direct thermal printer, characterized in that it comprises: - a first thermal print head on one side of a media feed path - a second thermal print head on a second side of a media feed path physicist; and one or more media type sensors adapted to sense a media type in the printer.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 1, characterized in that it comprises: - a first cylinder - a second cylinder - a first arm; and a second arm, wherein the first thermal print head and first cylinder are coupled to the first arm, and the second thermal print head and second cylinder are coupled to the second arm.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 2, characterized in that it comprises: - a pivot, wherein the first arm is pivotable relative to the second arm.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 1, characterized in that at least one of one or more media type sensors comprises a thermal print sensor adapted to produce a signal indicative of a thermal printing on one or both sides of the medium.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 4, characterized in that the thermal print sensor comprises an optical sensor.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 4, characterized in that it further comprises a first memory adapted for storing one or more blocks of media-free verification print data.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 6, further comprising a controller adapted to initiate an attempt to print at least one of one or more data printing blocks. media type checking by at least one of the first and second thermal printing heads.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 7, characterized in that it further comprises a second memory adapted to store one or more expected sensor signal blocks.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 8, characterized in that the controller is further adapted to compare a thermal print sensor signal to at least one of one or more expected sensor signal blocks in responding to an attempt to print at least one or one or more media type verification print data blocks by at least one of the first and second thermal print heads.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 9, characterized in that the controller is further adapted to provide an indication of a type of media in the printer in response to the comparison.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 1, characterized in that the type of physical medium comprises one of a single-sided physicothermal medium, a two-sided thermal physical medium and a non-thermal physical medium. .

A two-sided direct thermal printer according to claim 9, characterized in that the controller is further adapted to disable one or more functions of the two-sided direct thermal printer in response to the comparison.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 9, characterized in that the controller is further adapted to enable one or more functions of the two-sided direct thermal printer in response to the comparison.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 9, characterized in that the controller is further adapted to define a print mode in response to the comparison.

A two-sided direct thermal printer according to claim 14, characterized in that the defined print mode comprises one of a single-sided mode, a two-sided mode with a single-sided control, a double-sided with a two-sided command, and a two-sided mode with predefined data.

A two-sided direct thermal printer according to claim 10, characterized in that the provision of an indication of a type of physical media on the printer comprises printing an indication of a physical type on the printer on one or more sides of the physiotherapist.

A two-sided direct thermal printer according to claim 10, characterized in that the provision of an indication of a type of print media comprises the production of at least one audible, visual or tactile signal.

A two-sided direct thermal printer according to claim 10, characterized in that providing an indication of a type of media on the printer comprises sending a signal indicating a type of media on the printer to a communicating computer. with the printer.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 18, characterized in that the computer comprises one of a point of sale terminal, an automatic banking machine, or a self-service system.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 7, characterized in that the controller is further adapted to initiate the attempt to print upon receipt of a physical check command.

A two-sided direct thermal printer according to claim 21, characterized in that the media check command comprises one or more escape sequences.

A two-sided direct thermal printer as claimed in claim 7, characterized in that the controller is further adapted to initiate an attempt to print upon receipt of at least one of a closed printer signal, an installed media signal, or a power signal on.

23. Method of operating a two-sided thermal printer, the method being FEATURED by the method comprises the steps of: - attempting to thermally generate an image on one or both sides of an installed media; - obtain a signal from one or more sensors. comparing the thermal print sensor signal obtained with an expected sensor signal; e- Provide an indication of an installed media type based on the comparison.

A method according to claim 23, further comprising the step of: - providing an indication that one of the single-sided thermal physical medium, the two-sided thermal physical medium and the physical medium Non-thermal was installed based on the comparison.

A method according to claim 23, characterized in that the step of providing an indication of an installed media type comprises printing one or more indications of an installed media type. on one or both sides of the physical environment.

A method according to claim 23, characterized in that the step of providing an indication of an installed media type comprises producing at least one of an audible, visual or tactile signal. .

A method according to claim 23, characterized in that the step of providing an indication of an installed media type comprises sending a signal indicating an installed media type to a computer in communication with the printer. .

A method according to claim 23, further comprising the step of: - defining a printing mode for the two-sided thermal printer.

The method of claim 28, wherein the step of defining a print mode comprises one of a single-sided mode, a two-sided mode with a single-sided control, a two-sided mode with a two-sided command, and a two-sided mode with predefined data.

A method according to claim 29, further comprising the step of: - canceling the print mode set based on the comparison.

A method according to claim 23, further comprising the steps of: receiving a command to initiate physical print verification; e- initiate the attempt to thermally generate an image on one or both sides of the physical media installed upon receipt of the initiate print media verification command.

Method according to claim 31, characterized in that the command to initiate print media verification comprises one or more escape sequences.

A method according to claim 31, characterized in that the initiate print media verification command comprises at least one of a closed printer signal, an installed media signal, and a power on signal.

34. Method of operating a two-sided thermal printer, the method being CHARACTERIZED because it comprises the steps of: - attempting to print a first drum on a first side of the physical media installed in the two-sided thermal printer; cylinder has been printed; providing an indication that the physical medium comprises a single-sided thermal physical part by the two-sided thermal printer.

A method according to claim 34, further comprising the steps of: - attempting to print a second pattern on a second of the installed physical environment - determining that the second pattern has been printed; providing an indication that the physical medium comprises a two-sided thermal physical part by the two-sided thermal printer.