BRPI0702883A2 - process for the preparation of r - (+) - 3- (carbamoyl methyl) -5-methylhexanoic acid and its salts - Google Patents

process for the preparation of r - (+) - 3- (carbamoyl methyl) -5-methylhexanoic acid and its salts Download PDF

Info

Publication number
BRPI0702883A2
BRPI0702883A2 BRPI0702883-0A BRPI0702883A BRPI0702883A2 BR PI0702883 A2 BRPI0702883 A2 BR PI0702883A2 BR PI0702883 A BRPI0702883 A BR PI0702883A BR PI0702883 A2 BRPI0702883 A2 BR PI0702883A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
acid
formula
group
chiral
solvent
Prior art date
Application number
BRPI0702883-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Eyal Gilboa
Sharon Avhar Maydan
Lilach Hedvati
Original Assignee
Teva Pharmacetical Ind
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teva Pharmacetical Ind filed Critical Teva Pharmacetical Ind
Priority claimed from PCT/US2007/012485 external-priority patent/WO2007139933A2/en
Publication of BRPI0702883A2 publication Critical patent/BRPI0702883A2/en

Links

Abstract

PROCESSOS PARA A PREPARAçãO DE R-(+)-3-(CARBAMOILMETIL)-5-áCIDO METIL-HEXANóICO E SEUS SAIS. São fornecidos processos para a síntese de R-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico e seus sais, intermediários na síntese de S-pregabalin.PROCESSES FOR THE PREPARATION OF R - (+) - 3- (CARBAMOYLMETHIL) -5-METHYL-HEXANOIC ACID AND ITS SALTS. Processes are provided for the synthesis of R - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid and its salts, intermediates in the synthesis of S-pregabalin.

Description

PROCESSOS PARA A PREPARAÇÃO DE R- (+) -3- (CARBAMOIL METIL) -5-ÁCIDO METIL-HEXANÓICO E SEUS SAISPROCESSES FOR PREPARING R- (+) -3- (CARBAMOIL METIL) -5-METHYL-HEXANOIC ACID AND ITS SALTS

Referência cruzada aos requerimentos relacionadosEste requerimento reivindica o beneficio de prioridadedos requerimentos provisórios norte-americano N°s desérie.: 60/808.320, preenchido em 24 de maio de 2006;60/814.245, preenchido em 15 de junho de 2006; 60/843.817,preenchido em 11 de setembro de 2006; 60/850.868,preenchido em 10 de outubro de 2006; 60/918.177, preenchidoem 14 de março de 2007; 60/920.348, preenchido em 26 demarço de 2007, incluídos aqui para referência.Cross-reference to related applicationsThis application claims priority benefit from US provisional applications Serial Nos .: 60 / 808,320, filed May 24, 2006; 60 / 814,245, filed June 15, 2006; 60 / 843,817, filed September 11, 2006; 60 / 850,868, filed October 10, 2006; 60 / 918,177, filed March 14, 2007; 60 / 920,348, filed December 26, 2007, included herein for reference.

Campo da InvençãoField of the Invention

A invenção inclui processos para a síntese de R-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico ("R-CMH") e seussais, intermediários na síntese de S-pregabalin.The invention includes processes for the synthesis of R - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid ("R-CMH") and its salts, intermediates in the synthesis of S-pregabalin.

Antecedente da invençãoBackground of the invention

O (S)-Preqabalin, (S)-(+)-3-(aminometil)-5-ácidometil-hexanóico, uma composição que tem a estruturaquímica,(S) -Preqabalin, (S) - (+) - 3- (Aminomethyl) -5-acidomethylhexanoic, a composition having the chemical structure,

(S)-Pregabalin(S) -Pregabalin

ê um γ-amino ácido butíríco ou análogo de (S)-3-isobutil(GABA). O (S)-Prêgabalin. ativa o GAD (L-ácido glutâmicodescarboxilase). O (S)-Pregabalin tem um efeito de proteçãoque depende da dose na doença, e é um composto ativo deCNS. O: (S)-Pregabalin é útil na terapia anticonvulsiva, emrazão de sua ativação de GAD, promovendo a produção deGABA, um dos principais neurotransmissores inibidores docérebro, que é liberado a 30% das sinapses cerebrais. 0(S)-Pregabalin tem atividade analgésica, anticonvulsiva eanxiolitica.is a γ-amino butyric acid or (S) -3-isobutyl analog (GABA). The-Pregabalin. activates GAD (L-glutamic acid carboxylase). (S) -Pregabalin has a dose-dependent protective effect on disease, and is an active compound of CNS. : (S) -Pregabalin is useful in anticonvulsant therapy because of its activation of GAD, promoting the production of GABA, one of the major brain inhibitor neurotransmitters, which is released to 30% of brain synapses. 0 (S) -Pregabalin has analgesic, anticonvulsant and anxiolytic activity.

A preparação de (S)-Pregabalin, conforme divulgada napatente norte-americana No. 5.616.793, e em DRUGS OF THEFUTURE, 24 (8), 862-870 (1999) é executada obtendo-se ointermediário, 3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico("CMH"), que é oticamente resolvido para produzir o R-CMH,que é convertido em (S)-Pregabalin, de acordo com o esquemaa seguir:The preparation of (S) -Pregabalin, as disclosed in U.S. Patent No. 5,616,793, and in DRUGS OF THEFUTURE, 24 (8), 862-870 (1999) is performed to obtain the intermediate, 3- (carbamoylmethyl). -5-methylhexanoic acid ("CMH"), which is optically resolved to produce R-CMH, which is converted to (S) -Pregabalin according to the following scheme:

<formula>formula see original document page 3</formula><formula> formula see original document page 3 </formula>

Há uma necessidade na arte de processos adicionaispara a preparação de R-CMH e seus sais.There is a need in the art for additional processes for the preparation of R-CMH and its salts.

Sumário da invençãoEm uma representação, a invenção inclui um processopara preparação dé (R) - ( + )-3-(carbamoilmetil)-5-ácidometil-hexanóico ou seu sal, com a fórmulaSummary of the Invention In one embodiment, the invention includes a process for the preparation of (R) - (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-acidomethylhexanoic acid or its salt, of the formula

<formula>formula see original document page 4</formula><formula> formula see original document page 4 </formula>

caracterizada por:. a) 3-anidrido isobutilglutárico deabertura de anel assimetricamente para obter um., ésterquiral com a fórmulacharacterized by :. a) Isobutylglutaric ring-opening isobutyl 3-anhydride asymmetrically to obtain an ester of the formula

<formula>formula see original document page 4</formula><formula> formula see original document page 4 </formula>

b) amidação do éster quiral para obter um sal de (R)-( + )-3-(carbamoilmetil)-5-ácido..metil-hexanóico com a fórmulab) amidation of the chiral ester to obtain a (R) - (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid salt of the formula

<formula>formula see original document page 4</formula><formula> formula see original document page 4 </formula>

e, opcionalmente, c): convertendo o sal do (R) — ( + )—3 —(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico em (R)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico, em que Ri e R2são selecionados independentemente do grupo que consiste emH, C1 a C12 hidrocarbil alifático, ramificado ou cíclico, C6a C9 hidrocarbil aromático e CO2H, e M é H ou NH4+.Em outra represehtação, a invenção inclui um processopara preparação '; de (R) - ( + ) -3- (carbamoilmetil) -5-ácidometil-hexanóico oú seu sal, com a fórmulaand optionally c): converting the (R) - (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid salt to (R) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid salt to wherein R1 and R2 are independently selected from the group consisting of H, C1 to C12 aliphatic, branched or cyclic hydrocarbyl, C6a C9 aromatic hydrocarbyl and CO2H, and M is H or NH4 +. In another embodiment, the invention includes a process for preparation; of (R) - (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-acidomethylhexanoic acid or its salt, with the formula

<formula>formula see original document page 5</formula><formula> formula see original document page 5 </formula>

caracterizada por: a) combinação de 3-anidridoisobutilglutárico, um álcool quiral, um solventeselecionado do grupo que consiste em Ce-ιο hidrocarbonetosaromáticos, C3-5 cetonas, C2-5 éteres, C2_7 ésteres, Ci_2hidrocarbonetos halogenados e C1-4 nitrilas e uma base paraobter um éster quiral da fórmulacharacterized by: (a) a combination of 3-anhydridoisobutylglutaric acid, a chiral alcohol, a selected solvent from the group consisting of Ce-ιο aromatic hydrocarbons, C3-5 ketones, C2-5 ethers, C2_7 esters, C1-2 halogenated hydrocarbons and C1-4 nitriles and a base to obtain a chiral ester of the formula

b). mistura com amônia para obter um sal de (R) — (+) — 3—(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico com a fórmulaB). mixture with ammonia to obtain a (R) - (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid salt of the formula

<formula>formula see original document page 5</formula><formula> formula see original document page 5 </formula>

e, opcionalmente, c) adição de um ácido para obter R-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil hexanóico, em que R1 e R2são selecionados independentemente do grupo que consiste emH, C1-IL2 hidrocarbonetos alifáticos, ramificados oucíclicos, Cõ-g hidrocarbonetos aromáticos e CO2H; e M é H ouNH4+.and optionally c) adding an acid to obtain R - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-methyl hexanoic acid, wherein R1 and R2 are independently selected from the group consisting of branched aliphatic H, C1-IL2 hydrocarbons. cyclic, C6-6 aromatic hydrocarbons and CO2H; and M is H or NH 4 +.

Em outra representação, a invenção inclui um processopara preparação. de (R) -( + )-3-(carbamoilmetil)-5-ácidometil-hexanóico ou seu sal, com a fórmulaIn another embodiment, the invention includes a process for preparation. of (R) - (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-acidomethylhexanoic acid or its salt, having the formula

<formula>formula see original document page 6</formula><formula> formula see original document page 6 </formula>

caracterizada por.: a) combinação de 3-anidridoisobutilglutárico, um álcool não-quiral, uma amina quiral eum solvente selecionado do grupo que consiste em Ος-ιοhidrocarbonetos aromáticos, C2-5 éteres, C1-2 hidrocarbonetoshalogenados e suas misturas para" obter um éster quiral dafórmulacharacterized by: (a) a combination of 3-anhydridoisobutylglutaric acid, a non-chiral alcohol, a chiral amine and a solvent selected from the group consisting of Ος-ιο aromatic hydrocarbons, C2-5 ethers, C1-2 halogenated hydrocarbons and mixtures thereof to "obtain a chiral ester of formula

<formula>formula see original document page 6</formula><formula> formula see original document page 6 </formula>

b) mistura com amôniá para obter um sal de (R) — (+) — 3,-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico com a fórmulab) mixing with ammonia to obtain a (R) - (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid salt of the formula

<formula>formula see original document page 6</formula><formula> formula see original document page 6 </formula>

e, opcionalmente, c) adição de um ácido para obter R-(-)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil hexanóico, em que R1 e R2são selecionados independentemente do grupo que consiste eraH, Ci-12 hidrocarbonetos alifáticos, ramificados oucíclicos, C5-g hidrocarbonetos aromáticos e CO2H; e M- é H ouNH4+.and optionally c) adding an acid to obtain R - (-) - 3- (carbamoylmethyl) -5-methyl hexanoic acid, wherein R1 and R2 are independently selected from the group consisting of H, branched aliphatic hydrocarbons H, C1-12 cyclic, C5-9 aromatic hydrocarbons and CO2H; and M- is H or NH4 +.

Em outra representação, a invenção inclui um processo parapreparação de (R) -( + )-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico ou seu sal, com a fórmulaIn another embodiment, the invention includes a process for preparing (R) - (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid or its salt, having the formula

<formula>formula see original document page 7</formula><formula> formula see original document page 7 </formula>

caracterizada por: a) combinação de um éster quiral com afórmulacharacterized in: a) combination of a chiral ester with formula

<formula>formula see original document page 7</formula><formula> formula see original document page 7 </formula>

com um agente de ativação de ácido para formar um derivadode ácido ativado com a fórmulawith an acid activating agent to form an activated acid derivative of the formula

<formula>formula see original document page 7</formula><formula> formula see original document page 7 </formula>

b) amidação do derivado de ácido ativado para obter umcarbamoil éster com a fórmula<formula>formula see original document page 8</formula>b) amidation of the activated acid derivative to obtain a carbamoyl ester of the formula <formula> formula see original document page 8 </formula>

c) hidrolisação do carbaraoil éster com um ácido· ou uma basepara obter R-( + )-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóicoou seu sal, respectivamente; e, opcionalmente, d) conversãodo sal de R-( + )-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóicoem R-( + ) -3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico, "em queRi e R2 são selecionados independentemente do grupo queconsiste em H, aCi-12 hidrocarbonetos alifáticos,ramificados ou cíclicos, C6-g hidrocarbonetos aromáticos eCO2H; e LG é um grupo de partida; em que o grupo de partidaé derivado do agente de ativação de ácido; e em que X é Hou um metal álcali.c) hydrolysing the carbaraoyl ester with an acid or a base to obtain R- (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid or its salt, respectively; and optionally d) converting R- (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid salt to R- (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid, "wherein R1 and R 2 are independently selected from the group consisting of H, C 1-12 aliphatic, branched or cyclic hydrocarbons, C 6 -g aromatic hydrocarbons and CO 2 H, and LG is a leaving group, wherein the leaving group is derived from the acid activating agent; where X is Hou an alkali metal.

Em outra representação, a invenção inclui um processode preparação de (S)-pregabalin que consiste na preparaçãode R-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico ou seussais por qualquer um dos processos descritos acima econversão de R-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico ou seus sais em (S)-pregabalin.In another embodiment, the invention includes a (S) -prabalin preparation process consisting of the preparation of R - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid or salts thereof by any of the processes described above and conversion of R - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid or its salts in (S) -pregabalin.

Descrição detalhada da invençãoA invenção inclui processos para a preparação de Ru:CMH, com alto rendimento, sem determinar o racemato de CMH,conforme divulgado na arte antecedente e, portanto,evitando a resolução e a recuperação do . enantiômeroindesejado. Além disso, os processos podem ser adaptadosfacilmente a uma escala industrial.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention includes processes for preparing high yield Ru: CMH without determining the CMH racemate as disclosed in the prior art and thus preventing resolution and recovery of the. enantiomer undesired. In addition, the processes can be easily adapted on an industrial scale.

Em uma representação, a .invenção inclui um procesaopara preparação de R-CMH ou seu sal que pode ser ilustradopelo Esquema 1 a seguir.Esquema 1. Processo para preparação de R-CMH ou seu sal de3-anidrido isobutilglutáricoIn one embodiment, the invention includes a process for the preparation of R-CMH or its salt which can be illustrated by Scheme 1 below. Scheme 1. Process for preparing R-CMH or its isobutylglutaric 3-anhydride salt

<formula>formula see original document page 9</formula><formula> formula see original document page 9 </formula>

R-CMH ou seu salR-CMH or its salt

em que R1 e R2 são independentemente selecionados do grupoque consiste em H, Ci-I2 hidrocarbonetos alifáticos,ramificados ou cíclicos, C6-g hidrocarbonetos aromáticos eCO2H; e M é H ou NH4+. Preferencialmente, Ri é CO2H ou H; R2é H, um Cg-g hidrocarboneto aromático ou um Ci-I2hidrocarboneto alifático ou ramificado; ou Ri e R2 formamjuntos um Ci-I2 hidrocarboneto cíclico.wherein R 1 and R 2 are independently selected from the group consisting of H, C 1-12 aliphatic, branched or cyclic hydrocarbons, C 6 -g aromatic hydrocarbons and CO 2 H; and M is H or NH4 +. Preferably R 1 is CO 2 H or H; R 2 is H, a C 8-6 aromatic hydrocarbon or an aliphatic or branched C 1-12 hydrocarbon; or R 1 and R 2 together form a C 1-12 cyclic hydrocarbon.

Preferencialmente, o C6-9 hidrocarboneto aromático éfenil. Preferencialmente, o Ci-I2 hidrocarboneto alifáticoou ramificado é metil. Preferencialmente o Ci-12hidrocarboneto cíclico é 1,3,3-trimetilbiciclo[2.2.1]heptano. As combinações preferenciaisde Ri e R2 são CO2H e fenil, H e Η, H e Me, H e fenil,respectivamente ou Ri e R2 formam juntos 1,3,3-trimetilbiciclo[2.2.1]heptano da seguinte fórmulaPreferably, the C 6-9 aromatic hydrocarbon is phenyl. Preferably, the aliphatic or branched C1-12 hydrocarbon is methyl. Preferably the cyclic C1-12 hydrocarbon is 1,3,3-trimethylbicyclo [2.2.1] heptane. Preferred combinations of R 1 and R 2 are CO 2 H and phenyl, H and Η, H and Me, H and phenyl respectively or R 1 and R 2 together form 1,3,3-trimethylbicyclo [2.2.1] heptane of the following formula

<formula>formula see original document page 9</formula>A etapa de abértura do anel assimétrico pode serrealizada com (i) .um álcool quiral ou (ii) com um álcoolnão quiral em combinação com uma amina quiral que atua comoum indutor quiral.<formula> formula see original document page 9 </formula> The asymmetric ring opening step can be performed with (i) a chiral alcohol or (ii) a non-chiral alcohol in combination with a chiral amine acting as a chiral inducer.

Quando um álcool quiral é usado, a etapa de aberturado anel assimétrico geralmente consiste na combinação de 3-anidrido isobutilglutárico ("IBG-anidrido"), um S-éster de.álcool quiral, um solvente selecionado do grupo queconsiste em C6-10 hidrocarbonetos aromáticos, C3-5 cetonas,C2-5 éteres, C2-7 ésteres, C1-2 hidrocarbonetos halogenados eC1-4 nitrila e uma base.When a chiral alcohol is used, the asymmetric ring-opening step generally consists of the combination of isobutylglutaric 3-anhydride ("IBG-anhydride"), a chiral alcohol S-ester, a solvent selected from the group that consists of C6-10 hydrocarbons. aromatic, C3-5 ketones, C2-5 ethers, C2-7 esters, C1-2 halogenated hydrocarbons and C1-4 nitrile and a base.

Preferencialmente, a base é selecionada do grupo queconsiste em hidreto de sódio ("NaH") e butil litio("BuLi"). Mais preferencialmente, a base é a baseinorgânica NaH. Preferencialmente, o NaH está na forma deuma suspensão em óleo a 60% w/w.Preferably, the base is selected from the group consisting of sodium hydride ("NaH") and butyl lithium ("BuLi"). More preferably, the base is NaH inorganic base. Preferably, the NaH is in the form of a 60% w / w oil suspension.

O álcool quiral abre o ΓIBG-anidrido de maneiraestereoespecifica. Portanto, especialistas na arte notariamque um enantiômero do . álcool quiral leva à formação do S-éster, enquanto o enantiômero oposto leva à formação do R-éster. Exemplos de alcòóis quirais adequados incluem, entreoutros, (S)-álcool fenchílico, (S)-ácido mandélico,benzilmandelato, etilmandelato, metilmandelato, 1-feniletanol, l-fenil-2-propanol, 1-fenil-l-propanol etrifluorometil-benzil álcool. Preferencialmente, o . álcoolquiral é (S)-álcool fenchílico ou (S)-ácido mandélico.Chiral alcohol opens ΓIBG-anhydride in a stereospecific manner. Therefore, experts in the art would notice that an enantiomer of the. chiral alcohol leads to S-ester formation, while the opposite enantiomer leads to R-ester formation. Examples of suitable chiral alcohols include, among others, (S) -fenchyl alcohol, (S)-mandelic acid, benzylmandelate, ethylmandelate, methylmandelate, 1-phenylethanol, 1-phenyl-2-propanol, 1-phenyl-1-propanol and trifluoromethyl. benzyl alcohol. Preferably, the. alcoholqual is (S) -fenchyl alcohol or (S)-mandelic acid.

Preferencialmente, o C6-10 hidrocarboneto aromático éum Ces hidrocarboneto. aromático, mais preferencialmente,C6-7 .hidrocarboneto aromático e, na melhor, das hipóteses,tolueno. Preferencialmente a C3-5 cetona é uma C3-4 cetona,mais preferencialmente uma C3 cetona e, na melhor dashipóteses, acetona. Um C2-5 éter preferencial é um C4-5 étere um C2-5 éter mais preferencial é tetra-hidrofurano ("THF")ou metil tert-butil-éter ("MTBE"). Preferencialmente, o C2-7éster é um C2-S éster, mais preferencialmente, um C2_4 éstere, na melhor das hipóteses um C4 éster. Um C2-7 ésterparticularmente preferido é o etil acetato. Um C1^hidrocarboneto halogenado é um Ci hidrocarbonetohalogenado, e um C1-2 hidrocarboneto halogenado maispreferido é o diclorometaano ("DCM"). Preferencialmente, oC1-4 nitrilo é um C1-2 nitrilo, mais preferencialmente, um C2nitrilo e mais preferencialmente, acetonitrilo ("ÀCN"). 0solvente mais preferido é o tolueno.Preferably, the C6-10 aromatic hydrocarbon is a Ces hydrocarbon. aromatic, more preferably C 6-7. aromatic hydrocarbon and, at best, toluene. Preferably the C3-5 ketone is a C3-4 ketone, more preferably a C3 ketone and, at best, acetone. A preferred C 2-5 ether is a C 4-5 ether and a more preferred C 2-5 ether is tetrahydrofuran ("THF") or methyl tert-butyl ether ("MTBE"). Preferably, the C2-7 ester is a C2-S ester, more preferably a C2-4 ester, at best a C4 ester. A particularly preferred C 2-7 ester is ethyl acetate. A halogenated C1-4 hydrocarbon is a halogenated C1-3 hydrocarbon, and a more preferred halogenated C1-2 hydrocarbon is dichloromethane ("DCM"). Preferably, C1-4 nitrile is a C1-2 nitrile, more preferably a C2nitrile and more preferably acetonitrile ("ÀCN"). The most preferred solvent is toluene.

Geralmente, o solvente e o álcool quira'1 sãocombinados primeiro para fornecer uma mistura, e a base éacrescentada em seguida a ess'a mistura. Preferencialmente,a base inorgânica é acrescentada à mistura a umatemperatura de aproximadamente -780C a aproximadamenteIlO0C, mais preferencialmente aproximadamente -40°C aaproximadamente 40°C e, na melhor das hipóteses, deaproximadamente -20°C a aproximadamente 20°C.Generally, the solvent and alcohol which are first combined are combined to provide a mixture, and the base is then added to the mixture. Preferably, the inorganic base is added to the mixture at a temperature of from about -780 ° C to about 10 ° C, more preferably from about -40 ° C to about 40 ° C and, at best, from about -20 ° C to about 20 ° C.

Após a adição da base, o IBG-anidrido é acrescentado àmistura. O IBG-anidrido pode ser fornecido puro ou na formade uma solução. Quando fornecido na forma de uma solução, osolvente é conforme descrito acima. O IBG-anidrido pode seracrescentado em gotas. Quando o anidrido é acrescentado emgotas, a adição é preferencialmente feita por um período deaproximadamente 0,5. hora a aproximadamente 3 horas, maispreferencialmente aproximadamente 0,5 hora aaproximadamente 1 hora.After addition of the base, IBG-anhydride is added to the mixture. IBG-anhydride may be supplied pure or in solution form. When supplied as a solution, solvent is as described above. IBG-anhydride may be added in drops. When the anhydride is added to stock, the addition is preferably for a period of approximately 0.5. approximately 3 hours, more preferably approximately 0.5 hours to approximately 1 hour.

Depois da adição de IBG-anidrido, a mistura épreferencialmente mantida . a uma temperatura deaproximadamente 0°C a aproximadamente 50°C e maispreferencialmente de aproximadamente 200C a aproximadamente30°C para obter o S-éster com a seguinte estrutura.<formula>formula see original document page 12</formula>After the addition of IBG-anhydride, the mixture is preferably maintained. at a temperature of about 0 ° C to about 50 ° C and more preferably from about 200 ° C to about 30 ° C to obtain the S-ester of the following structure. <formula> formula see original document page 12 </formula>

Preferencialmente a mistura é mantida poraproximadamente 1 a aproximadamente 6 horas e maispreferencialmente por aproximadamente 3 horas.Preferably the mixture is kept for about 1 to about 6 hours and more preferably for about 3 hours.

Quando um álcool não quiral' em combinação com umaamina quiral é usado, a ,etapa de abertura do anel-assimétrico geralmente consiste na combinação de IBG-anidrido, uma amina quiral, um álcool não quiral e umsolvente, selecionados do grupo que consiste em C6-iqhidrocarbonetos aromáticos, C2-5 éteres , C1-2hidrocarbonetos halogenados e suas misturas.When a non-chiral alcohol in combination with a chiral amine is used, the asymmetric ring-opening step generally consists of the combination of IBG-anhydride, a chiral amine, a non-chiral alcohol and a solvent selected from the group consisting of C6. -aromatic hydrocarbons, C2-5 ethers, C1-2 halogenated hydrocarbons and mixtures thereof.

Preferencialmente, o C6-10 hidrocarboneto aromático éum C6-e hidrocarboneto aromático, mais preferencialmente,C6-7 hidrocarboneto aromático e, na melhor das hipóteses,tolueno. Um C2-5 éter é um C4-5 éter e, preferencialmente, oC2-5 éter é THF. Um C1-2 hidrocarboneto halogenado é um Cihidrocarboneto halogenado, e um C1-2 hidrocarbonetohalogenado mais preferido é DCM. 0 solvente mais preferidoé o tolueno.Preferably the C6-10 aromatic hydrocarbon is a C6- and aromatic hydrocarbon, more preferably C6-7 aromatic hydrocarbon and, at best, toluene. A C 2-5 ether is a C 4-5 ether and preferably the C 2-5 ether is THF. A halogenated C1-2 hydrocarbon is a halogenated hydrocarbon, and a more preferred C1-2 halogenated hydrocarbon is DCM. The most preferred solvent is toluene.

A amina quiral serve como um indutor quiral para oálcool não quiral, levando a uma abertura estereoespecíficade IBG-anidrido. Portanto, especialistas na arte notariamque um enantiômero do álcool quiral leva à formação do S-éster, enquanto o enantiômero oposto leva à formação do R-éstêr. Preferencialmente, a amina quiral é um alcalóidequiral. Preferencialmente, o alcalóide quiral é umalcalóide de .cinchona. Os exemplos de alcalóides decinchona adequados incluem, entre outros, quinidina,cinchonina e seus deidroderivados. Preferencialmente, aamina quiral é quinidina da seguinte estrutura:Chiral amine serves as a chiral inducer for non-chiral alcohol, leading to a stereospecific IBG-anhydride opening. Therefore, those skilled in the art would note that an enantiomer of chiral alcohol leads to S-ester formation, while the opposite enantiomer leads to R-ester formation. Preferably, the chiral amine is an alkaloidalkyl. Preferably, the chiral alkaloid is a quinone alkaloid. Examples of suitable decinchone alkaloids include, but are not limited to, quinidine, cinchonine and their dehydroderivatives. Preferably, chiral amine is quinidine of the following structure:

<formula>formula see original document page 13</formula><formula> formula see original document page 13 </formula>

Preferencialmente, o álcool não quiral é um C1-7álcool. Preferencialmente, o C1-7 álcool é metanol, çtanol,propanol, n-butanpl e benzil álcool. Maispreferencialmente, o Ci_7 álcoól é metanol.Preferably, the non-chiral alcohol is a C1-7 alcohol. Preferably the C1-7 alcohol is methanol, ethanol, propanol, n-butanyl and benzyl alcohol. More preferably, the C1-7 alcohol is methanol.

Em geral, o álcool não quiral é acrescentado a umasuspensão do IBG-anidrido, e a amina quiral em um solventeselecionado do grupo que consiste em C6-I0 hidrocarbonetosaromáticos, C2-5 éteres, C1-2 hidrocarbonetos halogenados esuas misturas. Preferencialmente, o álcool.é acrescentado àsuspensão a uma temperatura de aproximadamente 20°C aaproximadamente -78°C, mais preferencialmente -40°C aaproximadamente -60°Ç. 0 álcool não quiral pode seracrescentado em gotas à suspensão. Quando a adição é emgotas, ela é preferencialmente feita por um período deaproximadamente 15 minutos a aproximadamente 45 minutos.In general, non-chiral alcohol is added to a suspension of IBG-anhydride, and chiral amine in a selected solvent from the group consisting of C6-10 aromatic hydrocarbons, C2-5 ethers, C1-2 halogenated hydrocarbons and their mixtures. Preferably, the alcohol is added to the suspension at a temperature of about 20 ° C to about -78 ° C, more preferably -40 ° C to about -60 ° C. Non-chiral alcohol may be added dropwise to the suspension. When the addition is done, it is preferably made for a period of about 15 minutes to about 45 minutes.

Em geral, a adição do álcool não quiral à suspensãofornece uma mistura. Preferencialmente, a mistura é agitadapor aproximadamente 2 a aproximadamente 96 horas e mais1preferencialmente de aproximadamente 2 a aproximadamente 24horas para obter o S-éster da seguinte fórmula.In general, the addition of non-chiral alcohol to the suspension provides a mixture. Preferably, the mixture is stirred for approximately 2 to approximately 96 hours and more preferably from about 2 to approximately 24 hours to obtain the S-ester of the following formula.

<formula>formula see original document page 13</formula>O S-éster acima preparado por um dos métodosanteriores pode ser recuperado por qualquer métodoconhecido por um especialista na arte. Esses métodosincluem, entre outros, remoção do solvente e,opcionalmente, adição de um ácido e secagem.<formula> formula see original document page 13 </formula> The above S-ester prepared by one of the above methods may be recovered by any method known to one skilled in the art. These methods include, among others, solvent removal and optionally addition of an acid and drying.

Em geral, o S-éster recuperado é uma mistura de doisdiastereômeros, mencionado como S-éster e R-éster dasseguintes fórmulas:In general, the recovered S-ester is a mixture of two diastereomers, referred to as S-ester and R-ester of the following formulas:

<formula>formula see original document page 14</formula><formula> formula see original document page 14 </formula>

em que o S-éster é o diasterômero principal namistura. Preferencialmente, a proporção diastereomérica éde aproximadamente 80:20 a aproximadamente 95:5 de área porHPLC, do S-éster para o R-éster, respectivamente.wherein the S-ester is the main diasteromer in the mixture. Preferably, the diastereomeric ratio is from about 80:20 to about 95: 5 area by HPLC of the S-ester to R-ester, respectively.

Opcionalmente, a mistura recoberta de diastereômerospode ser cristalizada para aumentar a proporção do S-ésterpara o R-éster, antes <3e reagir com amônia. A cristalizaçãoconsiste na dissolução da mistura dos diastereômeros em umsolvente selecionado do grupo que consiste em C6-iohidrocarbonetos aromáticos, C3-5 cetonas, C2-5 éteres, C2-7ésteres, C1-2 hidrocarbonetos halogenados, Ci-4 nitrila 'esuas misturas e na precipitação do S-éster da solução,enquanto o R-éster permanece na solução. Preferencialmente,a mistura de diastereômeros é dissolvida em uma mistura desolventes. Uma mistura; preferida de solvente é a de C6-xohidrocarboneto aromático e C2-I. éster. A mistura maispreferida é a de tolueno e etil acetato.Optionally, the diastereomer-coated mixture may be crystallized to increase the ratio of S-ester to R-ester before reacting with ammonia. Crystallization consists of the dissolution of the mixture of diastereomers in a solvent selected from the group consisting of C6-aromatic hydrocarbons, C3-5 ketones, C2-5 ethers, C2-7 esters, C1-2 halogenated hydrocarbons, C1-4 nitriles and their mixtures. precipitation of the S-ester from the solution while the R-ester remains in the solution. Preferably, the mixture of diastereomers is dissolved in a solvent mixture. A mix; Preferred solvent is that of C6-aromatic hydrocarbon and C2-I. ester. The most preferred mixture is toluene and ethyl acetate.

A mistura de diastereômeros e solvente podeopcionalmente ser aquecida para dissolver a mistura dediastereômeros pára formar uma solução. Preferencialmente,a combinação .é aquecida a uma temperatura deaproximadamente 4O0C' a aproximadamente 150°C e maispreferencialmente de aproximadamente 600C a aproximadamente120°C. Geralmente, a solução obtida é resfriada paraprecipitar o S-éster. Preferencialmente, a. solução éresfriada a uma temperatura de aproximadamente 30°C aaproximadamente 0°C e mais preferencialmente,aproximadamente 20°C a aproximadamente 2°C. 0 S-ésterprecipitado pode ser recuperado por filtração.The mixture of diastereomers and solvent may optionally be heated to dissolve the diastereomer mixture to form a solution. Preferably, the combination is heated to a temperature of about 40 ° C to about 150 ° C and more preferably from about 600 ° C to about 120 ° C. Generally, the obtained solution is cooled to precipitate the S-ester. Preferably, a. The solution is cooled to a temperature of about 30 ° C to about 0 ° C and more preferably about 20 ° C to about 2 ° C. The precipitated S-ester may be recovered by filtration.

Em geral, o S-éster cristalizado contém menos R-ésterdo que o S-éster inicial. Preferencialmente, a proporção dedois diastereômeros é de pelo menos 95:5 de área por HPLC,do S-éster para o R-éster, respectivamente.In general, the crystallized S-ester contains less R-ester than the initial S-ester. Preferably, the ratio of diastereomers is at least 95: 5 area by HPLC of the S-ester to the R-ester, respectively.

A etapa de amidação consiste na mistura de S-éster doéster quiral, obtida por qualquer um dos processos acima,com amônia e, opcionalmente, seguido- -pej_a adição de- umácido. A reação entre o S-éster e a amônia leva ao sal deamônio R-CMH da fórmula,The amidation step consists of the mixture of chiral ester S-ester, obtained by any of the above processes, with ammonia and optionally followed by the addition of an acid. The reaction between the S-ester and ammonia leads to the R-CMH deamonium salt of the formula,

<formula>formula see original document page 15</formula><formula> formula see original document page 15 </formula>

que pode ser reagida com um ácido para obter R-CMH.which may be reacted with an acid to obtain R-CMH.

Preferencialmente, a amônia é fornecida na forma deuma solução em um solvente selecionado do grupo queconsiste em água, um solvente orgânico e suas misturas deágua é solvente orgânico. Preferencialmente, o solvente éselecionado· do grupo ;que consiste em: metanol, etanol,etileno glicol, isopropanol, etilacétato e acetonitrila. Asolução de amônia pode ser obtida com borbulhamento de gásamônia no solvente. O NH^Cl também pode ser combinado comamônia e S-éster.Preferencialmente, a combinação do S-éster e da amôniaforma uma mistura, que é mantida a uma temperatura deaproximadamente -40°C a aproximadamente 110°C, maispreferencialmente, aproximadamente 40°C a aproximadamente110°C e, na melhor das hipóteses, aproximadamente 40°C aaproximadamente 80°C para obter o sal de amônio de R-CMH.Preferably, the ammonia is provided as a solution in a solvent selected from the group consisting of water, an organic solvent and mixtures of water is organic solvent. Preferably, the solvent is selected from the group consisting of: methanol, ethanol, ethylene glycol, isopropanol, ethylacetate and acetonitrile. Ammonia resolution can be obtained by bubbling gas ammonia in the solvent. NH 4 Cl may also be combined with ammonia and S-ester. Preferably, the combination of S-ester and ammonia forms a mixture which is maintained at a temperature of from about -40 ° C to about 110 ° C, more preferably about 40 ° C. C at approximately 110 ° C and, at best, approximately 40 ° C to approximately 80 ° C to obtain the ammonium salt of R-CMH.

Preferencialmente, a mistura é mantida por aproximadamente-2 a aproximadamente 48 horas e mais preferencialmente poraproximadamente 6 a 30 horas. Preferencialmente, a misturaé mantida a uma pressão de aproximadamente / 1 aaproximadamente 6 atmosferas e maig preferencialmente deaproximadamente 1 a aproximadamente 5 atmosferas.Preferably, the mixture is maintained for approximately -2 to approximately 48 hours and more preferably for approximately 6 to 30 hours. Preferably, the mixture is maintained at a pressure of from about 1 to about 6 atmospheres and preferably from about 1 to about 5 atmospheres.

Preferencialmente, o ácido é selecionado do grupo queconsiste em HCl, HBr, H2SO4, H3PO4, ácido acético e ácidofórmico. Mais preferencialmente, o ácido é HCl.Preferably, the acid is selected from the group consisting of HCl, HBr, H2SO4, H3PO4, acetic acid and formic acid. More preferably, the acid is HCl.

Preferencialmente, o ácido está presente em umaquantidade suficiente para obter um pH de aproximadamente 0a aproximadamente 5 e mais preferencialmente,aproximadamente 2 a· aproximadamente 4. Depois da adição doácido, o resfriamento é conduzido para precipitar o R-CMH.Preferencialmente, o resfriamento é feito a uma temperaturade aproximadamente 10°C a aproximadamente -5°C e maispreferencialmente aproximadamente 5°C a aproximadamente 0°C.Preferably, the acid is present in an amount sufficient to obtain a pH of from about 0 to about 5 and more preferably from about 2 to about 4. After addition of the acid, cooling is conducted to precipitate the R-CMH. Preferably, cooling is It is made at a temperature of about 10 ° C to about -5 ° C and more preferably about 5 ° C to about 0 ° C.

O R-CMH ou seu sal obtido pode ser recuperado porqualquer método por um especialista na arte. Esses métodos^incluem, entre outros, filtragem, extração do R-CMH ou seusal com um solvente, evaporando o solvente e secando.The R-CMH or salt thereof obtained may be recovered by any method by one skilled in the art. Such methods include, but are not limited to, filtration, extraction of the R-CMH or its salt with a solvent, evaporating the solvent and drying.

Preferencialmente, a abertura do anel assimétrico e aamidação podem ser feitos Como processos "one-pot", ouseja, sem o isolamento do S-éster.Preferably, asymmetric ring opening and amidation may be performed as one-pot processes, ie without isolation of the S-ester.

Em outra representação, a invenção inclui· um processopara preparação de R-CMH e seus sais, o que pode serilustrado pelo Esquema 2 a seguir.Esquema 2. Processo de preparação de R-CMH ou seus sais combase em um R-ésterIn another embodiment, the invention includes a process for the preparation of R-CMH and its salts, which can be illustrated by Scheme 2 below.

<formula>formula see original document page 17</formula><formula> formula see original document page 17 </formula>

R-CMH ou seu salR-CMH or its salt

em que Ri e- R2 são selecionados independentemente do grupoque consiste em H," Ci-I^ . hidrocãrbonetos alifáticos,ramificados ou cíclicos, Ce-9 hidrocãrbonetos aromáticos eCO2H; LG é o grupo de partida, em que o grupo de partida éderivado do agente de ativação de ácido; e X é H ou ummetal álcali. Preferencialmente, Ri é CO2H ou H; R2 é H, umC6-9 hidrocarboneto aromático ou um C1-12 hidrocarbonetoalifático ou ramificado; ou Ri e R2 formam juntos um Ci-I2hidrocarboneto cíclico.wherein R1 and R2 are independently selected from the group consisting of H, C1-4 aliphatic, branched or cyclic hydrocarbons, C9-9 aromatic hydrocarbons and CO2 H; LG is the leaving group, wherein the leaving group is derived from the group. acid activating agent; and X is H or an alkali metal Preferably R 1 is CO2 H or H, R 2 is H, a C 6-9 aromatic hydrocarbon or a C 1-12 hydrocarbon or aliphatic, or R 1 and R 2 together form a C 1-12 hydrocarbon. cyclic.

Preferencialmente, o C6-9 hidrocarboneto aromático éfenil. Preferencialmente, o C1-12 hidrocarboneto alifáticoou ramificado é metil. Preferencialmente o C1-12hidrocarboneto cíclico é 1,3,3-trimetilbiciclo[2.2.1]heptano. As combinações preferenciaisde R1.. e R2 são CO2H e fenil, HeH., He Me, H e fenil,respectivamente ou Ri e R2 formam juntos 1,3,3-trimetilbiciclo[2.2.1]heptano da seguinte fórmula<formula>formula see original document page 18</formula>Preferably, the C 6-9 aromatic hydrocarbon is phenyl. Preferably the aliphatic or branched C1-12 hydrocarbon is methyl. Preferably the cyclic C1-12 hydrocarbon is 1,3,3-trimethylbicyclo [2.2.1] heptane. Preferred combinations of R 1 .. and R 2 are CO 2 H and phenyl, HeH., He Me, H and phenyl, respectively or R 1 and R 2 together form 1,3,3-trimethylbicyclo [2.2.1] heptane of the following formula <formula> see original document page 18 </formula>

A metade de éster no material inicial ácido pode serquiral ou não quiral.The ester half in the acid starting material may be chiral or non-chiral.

O R-éster inicial pode ser fornecido pelo processoacima, usando o álcool· quiral ou a combinação do álcool nãoquiral e a amina quiral com a condição de que o enantiômerooposto do álcool quiral e da amina quiral seja usada. 0enantiômero oposto leva à formação do R-éster, em ve? do S-éster conforme acima.The starting R-ester may be provided by the above process using chiral alcohol or the combination of non-chiral alcohol and chiral amine on the condition that the chiral alcohol and chiral amine-enantiomer is used. The opposite enantiomer leads to formation of the R-ester, in ve? of the S-ester as above.

Exemplos de alcoóis quitais adequados incluem, entreoutros, (R)-álcool fenchilico, (R)-ácido mandélico e oenantiômero oposto dos seguintes alcoóis. benzilmandelato,etilmandelato, metilmandelato, 1-feniletanol, l-fenil-2-propanol, 1-fenil-l-propanol e trifluorometil-benzilálcool. Preferencialmente, o álcool quiral···. é (R)-álcoolfenchilico ou (R)-ácido mandélico.Examples of suitable chiral alcohols include, among others, (R) -phenyl alcohol, (R)-mandelic acid and the opposite enantiomer of the following alcohols. benzylmandelate, ethylmandelate, methylmandelate, 1-phenylethanol, 1-phenyl-2-propanol, 1-phenyl-1-propanol and trifluoromethyl benzyl alcohol. Preferably, chiral alcohol · ··. is (R) -alcoolfenchylic or (R)-mandelic acid.

Preferencialmente, a amina quiral é um alcalóidequiral. Preferencialmente, o alcalóide quiral é umalcalóide de cinchoná. Os exemplos de alcalóides decinchona adequados incluem, entre outros, quinina,cinchonidina e seus deidroderivados. Preferencialmente, aamina quiral é quinina da seguinte estrutura:Preferably, the chiral amine is an alkaloidalkyl. Preferably, the chiral alkaloid is a cinchoná alkaloid. Examples of suitable decinchone alkaloids include, but are not limited to, quinine, cinchonidine and their dehydroderivatives. Preferably, chiral amine is quinine of the following structure:

<formula>formula see original document page 18</formula><formula> formula see original document page 18 </formula>

A ativação do R-éster pode ser obtida pela combinaçãodo R-éster acima, uma base e um agente de ativação de ácidoem um solvente selecionado de um grupo qüe consiste em Cõ-iohidrocarbonetos aromáticos, C3-5 cetonas, C2-S éteres, C2-7ésteres, C1-2 hidròcarbonetos halogenados, C1-4 nitrilas esuas misturas para obter um derivado de ácido ativado dafórmulaActivation of the R-ester may be accomplished by the combination of the above R-ester, a base and an acid activating agent in a solvent selected from the group consisting of aromatic C6-5 hydrocarbons, C3-5 ketones, C2-S ethers, C2 -7 esters, C1-2 halogenated hydrocarbons, C1-4 nitriles and their mixtures to obtain an activated acid derivative of the formula

<formula>formula see original document page 19</formula><formula> formula see original document page 19 </formula>

A base pode ser uma base orgânica ou uma baseinorgânica. Preferencialmente, a base orgânica é uma aminaalifática e, mais preferencialmente, uma C2-12 aminaalifática. Preferencialmente, a amina alifática C2-12 éselecionada do grupo que consiste em etil amina, dietilamina, propil amina, dipropil amina, butil amina,tributilamina, diisopropril amina e trietilamina. Maispreferencialmente, a Ç2-12 amina alifática é trietilamina.The base may be an organic base or an inorganic base. Preferably the organic base is an amine aliphatic and more preferably an amine aliphatic C2-12. Preferably, the aliphatic C2-12 amine is selected from the group consisting of ethyl amine, diethylamine, propyl amine, dipropyl amine, butyl amine, tributylamine, diisopropyl amine and triethylamine. More preferably, the aliphatic β2-12 amine is triethylamine.

Preferencialmente, a base inorgânica é um hidróxidoalcalino, um carbonato alcalino ou um bicarbonato alcalino.Preferencialmente, o ;hidróxido alcalino é hidróxido desódio ou hidróxido .de potássio. Preferencialmente, ocarbonato alcalino é carbonato de sódio ou carbonato depotássio. Preferencialmente, o bicarbonato alcalino ébicarbonato de sódio ou bicarbonato de potássio. Maispreferencialmente, a base é trietilamina.Preferably, the inorganic base is an alkaline hydroxide, an alkaline carbonate or an alkaline bicarbonate. Preferably the alkaline hydroxide is sodium hydroxide or potassium hydroxide. Preferably the alkaline carbonate is sodium carbonate or depotassium carbonate. Preferably the alkaline bicarbonate is sodium bicarbonate or potassium bicarbonate. Most preferably, the base is triethylamine.

Preferencialmente, o Ce-ιο hidrocarboneto aromático éum Ce-8 hidrocarboneto aromático, mais preferencialmente,C6-7 hidrocarboneto aromático e, na melhor das hipóteses,tolueno. Preferencialmente a C3_5 cetona é uma C3_4 cetona,mais. preferencialmente uma C3 cetona e, na melhor dashipóteses, acetona. Um C2-5 éter preferencial é um C4-5 étere, mais preferencialmente, o C2-5 éter é THF ou MTBE.Preferencialmente, o \C2-1 éster é um C2-5 éster, maispreferencialmente, um C2-4 éster e, na melhor das hipótesesum C4 éster. CJm C2-7 éster particularmente preferido é oetil acetato. Um. C1-2 · hidrocarboneto halogenado é um Cihidrocarboneto halogenado, e um C1-2 hidrocarbonetohalogenado mais preferido é DCM. Preferencialmente, o C1-4nitrilo é um C1-2 nitrilo, mais preferencialmente, um C2nitrilo e mais preferencialmente, ACN. 0 solvente maispreferido é o DCM.Preferably the Ce-aromatic hydrocarbon is a Ce-8 aromatic hydrocarbon, more preferably C6-7 aromatic hydrocarbon and, at best, toluene. Preferably the C3-5 ketone is a C3-4 ketone plus. preferably a C3 ketone and, at best, acetone. A preferred C2-5 ether is a C4-5 ether, more preferably the C2-5 ether is THF or MTBE. Preferably the C2-1 ester is a C2-5 ester, more preferably a C2-4 ester and, at best a C4 ester. Particularly preferred C 2-7 ester is ethyl acetate. Halogenated C1-2 · hydrocarbon is a halogenated hydrocarbon, and a more preferred C1-2 halogenated hydrocarbon is DCM. Preferably, C1-4nitrile is a C1-2 nitrile, more preferably a C2nitrile and more preferably ACN. The most preferred solvent is DCM.

0 termo "agente de ativação de ácido" refere-se a umasubstância que contém um grupo que ativa um grupo decarbonis, ou seja, torna o grupo de carbonis/ maissuscetível ao ataque . nucleofílico, .quando anexada a ele.·The term "acid activating agent" refers to a substance that contains a group that activates a carbon group, that is, makes the carbon group more susceptible to attack. nucleophilic, when attached to it.

Preferencialmente, o agente de ativação de ácido éselecionado do grupo que consiste em: alquil halo formatos,anidridos e sulfonil halidos. Preferencialmente, o alquilhalo formato é etil cloroformato ou metil cloroformato.Preferably, the acid activating agent is selected from the group consisting of: alkyl haloformats, anhydrides and sulfonyl halides. Preferably, the alkyl formate is ethyl chloroformate or methyl chloroformate.

Preferencialmente, o anidrido é um anidrido simétrico oumisto, mais preferencialmente, anidrido acético.Preferencialmente, o sulfonil halido é cloreto de mesila oucloreto de tosila. Mais preferencialmente, o agente deativação é etil cloroformato.Preferably, the anhydride is a symmetrical or mixed anhydride, more preferably acetic anhydride. Preferably the sulfonyl halide is mesyl chloride or tosyl chloride. More preferably, the activating agent is ethyl chloroformate.

Em geral, o solvente é combinado com o R-éster iniciale a base para obter uma mistura. A mistura é resfriadaantes da adição do .agente de ativação de ácido.Preferencialmente, a mistura é resfriada a uma temperaturade aproximadamente 20°C a aproximadamente -5°C . e maispreferencialmente aproximadamente 50C a aproximadamente-0°C.In general, the solvent is combined with the initial R-ester base to obtain a mixture. The mixture is cooled prior to the addition of the acid activating agent. Preferably, the mixture is cooled to a temperature of about 20 ° C to about -5 ° C. and most preferably about 50 ° C to about -0 ° C.

Depois da adição do agente de ativação de ácido àmistura, a mistura é aquecida. Preferencialmente, a misturaé aquecida a uma temperatura de aproximadamente 10°C aaproximadamente 50°C ~ ■ e mais preferencialmenteaproximadamente 20°C a aproximadamente 25°C.preferencialmente, a mistura aquecida é mantida poraproximadamente 1 a aproximadamente 2 horas para obter oderivado de ácido ativado da seguinte fórmula:After the acid activating agent is added to the mixture, the mixture is heated. Preferably, the mixture is heated to a temperature of about 10 ° C to about 50 ° C, and more preferably about 20 ° C to about 25 ° C. Preferably, the heated mixture is held for about 1 to about 2 hours to obtain the activated acid derivative. of the following formula:

Preferencialmente, Ri e R2 são H, e LG é OCO2Et,'fornecendo · um derivado de ácido ativado da seguintePreferably, R 1 and R 2 are H, and LG is OCO 2 Et, providing an activated acid derivative of the following:

fórmula:formula:

<formula>formula see original document page 21</formula><formula> formula see original document page 21 </formula>

O derivado de ácido ativado é submetido em seguida aum processo de amidação que consiste na combinação doderivado de ácido ativado acima com amônia, seguido daadição de um ácido ou uma base para obter o R-CMH. A reaçãodo derivado de ácido ativado com amônia fornece uma pastacom a seguinte amida.The activated acid derivative is then subjected to an amidation process consisting of combining the above activated acid with ammonia, followed by the addition of an acid or base to obtain the R-CMH. The reaction of ammonia-activated acid derivative provides a paste with the following amide.

<formula>formula see original document page 21</formula><formula> formula see original document page 21 </formula>

A amônia pode ser fornecida conforme descrita acima.Preferencialmente, a amônia é fornecida na forma de um gás;Ammonia may be supplied as described above. Preferably, ammonia is supplied as a gas;

A amida pode ser recuperada da pasta por qualquermétodo conhecido a um éspecialista na arte. Esses métodosincluem, entre outros, filtragem da amida da pasta, lavagemda amida e secagem da amida. Como alternativa, a amida podereagir com o ácido ou base sem ser isolada, ou seja, em umareação "one-pot".Amide may be recovered from the paste by any method known to a person skilled in the art. These methods include, among others, pulp amide filtration, amide washing and drying of the amide. Alternatively, the amide may react with the acid or base without being isolated, ie in a one-pot reaction.

O grupo de ésteres da amida acima é hidrolisado paraR-CMH ou seu sal, combinando na amida com um ácido ou umabase. Quando um ácido é usado, a amida acima é hidrolisadapara R-CMH. Quando uma base é usada, a amida acima éhidrolisada para um sal de R-CMH. 0 sal de R-CMH pode serconvertido em R-CMH adicionando-se um ácido.The above amide ester group is hydrolyzed to R-CMH or its salt by combining the amide with an acid or base. When an acid is used, the above amide is hydrolyzed to R-CMH. When a base is used, the above amide is hydrolyzed to an R-CMH salt. The R-CMH salt can be converted to R-CMH by adding an acid.

0 ácido pode ser ácido inorgânico ou um ácidoorgânico. Preferencialmente, - o ácido inorgânico éselecionado do grupo que consiste em HCl, HBr, H2SO*), HaPO4e, com mais preferência, HCl. Preferencialmente, o ácidoorgânico é selecionado do grupo que consiste em ácidoacético e ácido fórmiço. Mais preferencialmente, o ácido é HCl.The acid may be inorganic acid or an organic acid. Preferably, the inorganic acid is selected from the group consisting of HCl, HBr, H2SO4), HaPO4e, more preferably HCl. Preferably, the organic acid is selected from the group consisting of acetic acid and formic acid. More preferably, the acid is HCl.

A base é uma base inoirgânica. Preferencialmente, abase é uma base de metal álcali, formando um sal de metalálcali de R-CMH durante a hidrólise. Preferencialmente, abase inorgânica é selecionada do grupo que consiste emNaOH, KOH e LiOH e mais preferencialmente NaOH.The base is an inorganic base. Preferably, the base is an alkali metal base, forming a metal alkali salt of R-CMH during hydrolysis. Preferably, inorganic base is selected from the group consisting of NaOH, KOH and LiOH and more preferably NaOH.

Preferencialmente, a amida é combinada com o ácido oua base para fornecer uma mistura, que é agitada a umatemperatura de aproximadamente IO0C a aproximadamente 50°C,e mais preferencialmente 20°C a aproximadamente 25°C.Preferencialmente, a mistura é agitada por aproximadamente1 a aproximadamente 10 horas para obter o R-CMH ou seu sal.Preferably, the amide is combined with the acid or base to provide a mixture which is stirred at a temperature of from about 10 ° C to about 50 ° C, and more preferably 20 ° C to about 25 ° C. Preferably the mixture is stirred for approximately 1 ° C. approximately 10 hours to obtain the R-CMH or its salt.

0 R-CMH ou seu sal obtido dessa forma pode serrecuperado por qualquer método conhecido por umespecialista na arte. Preferencialmente, o R-CMH ou seu salé recuperado ajustando-se o pH da mistura agitada paraobter aproximadamente 1 a aproximadamente 5, maispreferencialmente, aproximadamente 2 a aproximadamente 5,para fornecer uma pasta; filtragem do R-CMH ou seu sal dapasta; lavagem do R-CMH filtrado ou seu sal; e secagem doR-CMH ou seu sal. Preferencialmente, o pH é ajustadoadicionando-se uma base à mistura. Preferencialmente, abase é uma base inorgânica e, mais preferencialmente, abase é selecionada dó grupo que consiste em hidróxido desódio, hidróxido de potássio, carbonato de sódio, carbonatode potássio, bicarbonato de sódio, bicarbonato de potássio.Opcionalmente, uma base orgânica, como amônia, pode serusada. Em geral, a base inorgânica pode ser usada como umsólido ou como uma solução aquosa.The R-CMH or salt thereof thus obtained may be recovered by any method known to one skilled in the art. Preferably, the R-CMH or salt thereof is recovered by adjusting the pH of the stirred mixture to obtain from about 1 to about 5, more preferably from about 2 to about 5, to provide a paste; filtering of R-CMH or its salt from the folder; washing the filtered R-CMH or its salt; and drying the R-CMH or its salt. Preferably, the pH is adjusted by adding a base to the mixture. Preferably, the base is an inorganic base and more preferably the base is selected from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium carbonate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, potassium bicarbonate. Optionally, an organic base such as ammonia , can be used. In general, the inorganic base may be used as a solid or as an aqueous solution.

0 R-CMH ou seu sal preparado pòr qualquer um dosprocessos descritos acima pode ser convertido em (S)-pregabalin. A conversão pode ser executada, por exemplo, deacordo com os processos divulgados no requerimento depatente norte-americano n° 2007/0073085, incorporado aquipara referência.R-CMH or its salt prepared by any of the processes described above can be converted to (S) -pregabalin. The conversion may be performed, for example, in accordance with the methods disclosed in US Patent Application No. 2007/0073085, incorporated herein by reference.

ExemplosExamples

Abertura de anel assimétrico de IBG-anidridoAsymmetric IBG-Anhydride Ring Opening

Exemplo 1: Preparação de éster fenchilicoExample 1: Preparation of Phenyl Ester

Um frasco de três gargalos (0,25 1) foi carregado comtolueno (140 ml), álcool fenchilico (9,26 g) e NaH-60% (2,4g). A mistura foi aquecida a 80°C e, em seguida, resfriadaa 5°C. Uma solução de 3-anidrido isobutilglutárico (6,8 g)em tolueno (25 ml) foi acrescentada à mistura em gotas. Asolução foi agitada em temperatura ambiente por 3 horas. 0solvente foi evaporado até a secagem para obter o ésterbruto. O sólido foi secado a 55°C sob vácuo.A three-necked flask (0.25 l) was charged with toluene (140 ml), phenethyl alcohol (9.26 g) and 60% NaH (2.4 g). The mixture was heated to 80 ° C and then cooled to 5 ° C. A solution of isobutylglutaric 3-anhydride (6.8 g) in toluene (25 ml) was added dropwise to the mixture. The solution was stirred at room temperature for 3 hours. The solvent was evaporated to dryness to obtain the crude ester. The solid was dried at 55 ° C under vacuum.

Exemplo 2: Isolamento de (S), (R)-éster fenchilicoExample 2: Isolation of (S), (R) -fenchyl ester

0 éster bruto preparado no exemplo é acrescentado auma mistura de etil acetato e tolueno e aquecido a 80°C(intervalo de 40°C a 100°C) até a dissolução. A solução éresfriada a 2°C (intervalo de O0 a 20°C) para obter umsólido amarelado de (S)-3-(1,3,3-trimetilbiciclo[2.2.1]heptano-2-il)carbonil)metil)-5-ácidometil-hexanóico (éster fenchilico), que é filtrado damistura.The crude ester prepared in the example is added to a mixture of ethyl acetate and toluene and heated to 80 ° C (range 40 ° C to 100 ° C) until dissolved. The solution is cooled to 2 ° C (range 0 to 20 ° C) to obtain a yellowish solid of (S) -3- (1,3,3-trimethylbicyclo [2.2.1] heptan-2-yl) carbonyl) methyl) -5-Acidomethylhexanoic acid (fenchyl ester), which is filtered from the mixture.

Exemplo 3: Preparação e isolamento de (S), (R)-éstermandelatoO frasco de três gargalos · (0,25L) é carregado comtolueno (70 ml), S-ácido mandélico (3,04 g) e NaH-60% (1,6g) . A mistura é aquecida até o refluxo e, em seguida,resfriada à temperatura ambiente. O 3-anidridoisobutilglutárico (3,4 g) é acrescentado em gotas.Example 3: Preparation and Isolation of (S), (R) -termandelate The · Three-necked flask (0.25L) is charged with toluene (70 ml), S-mandelic acid (3.04 g) and 60% NaH ( 1.6g). The mixture is heated to reflux and then cooled to room temperature. 3-Anhydridoisobutylglutaric acid (3.4 g) is added dropwise.

A solução é agitada em temperatura ambiente por 6horas. O solvente é evaporado, e o resíduo é cristalizado apartir de mistura de etil acetato e tolueno para obter umsólido branco-sujo de (S)-4-(((S)-carbóxi(fenil)metóxi)carbonil)-3-ácido isobutilbutanóico(Ester mandelato)The solution is stirred at room temperature for 6 hours. The solvent is evaporated, and the residue is crystallized from a mixture of ethyl acetate and toluene to obtain an off-white (S) -4 - (((S) -carboxy (phenyl) methoxy) carbonyl) -3-isobutylbutanoic acid solid (Esther Mandelate)

O sólido é secado a 550C /sob vácuo.Exemplo 4: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidrido comalcalóide quiralThe solid is dried at 550 ° C / under vacuum.Example 4: Asymmetric ring opening of chiral IBC-chmalcoidal anhydride

Um frasco de três gargalos (0,25L) é carregado comquinidina (11 mmol), 3-anidrido isobutilglutárico (10 mmol)e.tolue.no (50 ml), A mistura é resfriada a -55°C. O metanol(30 mmol) é acrescentado em gotas por um período de 10minutos na suspensão resfriada. A reação é agitada por 96horas. A solução é concentrada até a secagem, e o resíduoresultante é dissolvido em dietil éter (65 ml). A solução élavada com HC1-2N, e a camada aquosa é extraída novamentecom éter. As camadas orgânicas combinadas são secadas comMgSO4 e filtradas. 0 filtrado é evaporado até a.secagem.A three-necked flask (0.25L) is charged with quinidine (11 mmol), isobutylglutaric 3-anhydride (10 mmol) and toluene (50 mL). The mixture is cooled to -55 ° C. Methanol (30 mmol) is added dropwise over a period of 10 minutes in the cooled suspension. The reaction is stirred for 96 hours. The solution is concentrated to dryness, and the resulting residue is dissolved in diethyl ether (65 ml). The solution is washed with HCl-2N, and the aqueous layer is extracted again with ether. The combined organic layers are dried with MgSO4 and filtered. The filtrate is evaporated to dryness.

Exemplo 5: Abertura de.anel assimétrico de IBG-anidrido comalcalóide quiralExample 5: Opening of asymmetric ring of IBG-chiral comalcaloid anhydride

O metanol (6,2 ml, 153 mmol) foi acrescentado a umúnico frasco de base redonda de 250 ml aquecido por chama.,equipado com um agitador magnético e carregado comQuinidina (7,.1.4g, 22 mmol) , 3-anidrido isobutilglutárico(3,28g, 19,3mmol) e Tolueno (100 ml, 30,5vol) a -75°C. Areação foi agitada por 21 horas. A solução foi concentradaaté a secagem e. o resíduo resultante foi dissolvido emdietil éter (.125 ml) . A solução foi lavada com HC1-2N (40ml χ 3), e a camada aquosa foi extraída novamente com éter.Methanol (6.2 ml, 153 mmol) was added to a single flame-heated 250 ml round-bottom flask equipped with a magnetic stirrer and loaded with Quinidine (7.1.4 g, 22 mmol), isobutylglutaric 3-anhydride. (3.28g, 19.3mmol) and Toluene (100ml, 30.5vol) at -75 ° C. Sandstone was stirred for 21 hours. The solution was concentrated until drying e.g. The resulting residue was dissolved in diethyl ether (125 ml). The solution was washed with 1N HCl (40ml χ 3), and the aqueous layer was extracted again with ether.

As camadas orgânicas combinadas foram evaporadas até asecagem para produzir 3,56g de um óleo amarelo de S-hemiester ((S)-3-{(metoxicarbonil)metil)-5-ácido metil-hexanóico) (pureza ótica de 90%, produção - 91%).Exemplo 6: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidrido comalcalóide quiralThe combined organic layers were evaporated to dryness to yield 3.56g of a yellow S-hemiester ((S) -3 - {(methoxycarbonyl) methyl) -5-methylhexanoic acid) yellow oil (90% optical purity, yield - 91%) Example 6: Asymmetrical ring opening of chiral IBG-comalcaloid anhydride

O metanol (6,2 ml, 153 mmol) foi acrescentado a umfrasco de base redonda de três gargalos de 250 ml, equipadocom um agitador magnético e carregado com Quinidina (7,14g, 22 mmol), 3-anidrido isobutilglutárico (3,28 g, 19,3mmol) e Tolueno (100 ml, 30;-5 vol) a -50°C. A reação foiagitada por duas horas. A pasta foi lavada com H2S04-2N(40ml χ 3) . A camada orgânica foi evaporada até a secagempara produzir 3,7 g de óleo amarelado de S-Hemiester(Pureza ótica de 90% produção - 95%).Methanol (6.2 ml, 153 mmol) was added to a 250 ml three-necked round bottom flask equipped with a magnetic stirrer and loaded with quinidine (7.14 g, 22 mmol), isobutylglutaric 3-anhydride (3.28 g, 19.3mmol) and Toluene (100ml, 30.5 vol) at -50 ° C. The reaction was stirred for two hours. The paste was washed with H2SO4-2N (40ml χ 3). The organic layer was evaporated to dryness to yield 3.7 g of yellowish S-Hemiester oil (90% yield - 95% optical purity).

Exemplo 7: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidrido comalcalóide quiralExample 7: Asymmetric ring opening of chiral comalcaloid anhydride IBG-anhydride

0 metanol (6,2 ml, 153 mmol) foi acrescentado a umfrasco de base redonda de três gargalos de 250 ml, equipadocom um agitador magnético e carregado com Quinidina (12,5g, 38,6 mmol), 3-anidrido isobutilglutárico (3,28 g, 19,3mmol) e Tolueno (100 ml, 30,5 vol) a -78°C. A reação foiagitada 22,5 horas. A pasta foi lavada com HC1-2N (40 ml χ3). A camada orgânica foi evaporada até a secagem paraproduzir 3,63 g de óleo amarelado de S-Hemiester (Purezaótica de 90% produção -93%).Methanol (6.2 ml, 153 mmol) was added to a 250 ml three-necked round bottom flask equipped with a magnetic stirrer and loaded with quinidine (12.5g, 38.6 mmol), isobutylglutaric 3-anhydride (3 28 g, 19.3 mmol) and Toluene (100 ml, 30.5 vol) at -78 ° C. The reaction was stirred 22.5 hours. The paste was washed with HCl-2N (40 mL χ3). The organic layer was evaporated to dryness to yield 3.63 g of yellowish S-Hemiester oil (90% pureza-93% yield).

Exemplo 8: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidrido comalcalóide quiralExample 8: Asymmetric ring opening of chiral comalcaloid anhydride IBG-anhydride

0; metanol (6,2 ml, 153 mmol) foi acrescentado a umfrasco de base redonda., de três gargalos de 250 ml, equipadocom um agitador magnético e carregado com Quinidina (7,14g, 22 mmol), 3-anidrido isobutilglutárico (3,28 g, 19,3mmol) e Tolueno (33 ml, 30,5 vol) a -78°C. A reação foiagitada por 19 horas J A solução foi lavada com HC1-2N (25ml χ 3). A camada orgânica foi evaporada até a secagem paraproduzir 3,38 g de óleo amarelado de S-Hemiester (Purezaótica de 90% produção -87%).0; methanol (6.2 ml, 153 mmol) was added to a 250 ml three-necked round bottom flask equipped with a magnetic stirrer and loaded with quinidine (7.14 g, 22 mmol), isobutylglutaric 3-anhydride (3, 28 g, 19.3 mmol) and Toluene (33 mL, 30.5 vol) at -78 ° C. The reaction was stirred for 19 hours. The solution was washed with 1N HCl (25ml χ 3). The organic layer was evaporated to dryness to yield 3.38 g of yellowish S-Hemiester oil (90% purity -87% yield).

Exemplo 9: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidrido comalcalóide quiralExample 9: Asymmetric ring opening of chiral comalcaloid anhydride IBG-anhydride

O metanol (6,2 ml, 153 mmol) foi acrescentado a umfrasco de base redonda de três gargalos de 250 ml, equipadocom um agitador magnético e carregado com Quinidina (7,14g, 22 mmol), 3-anidrido isobutilglutárico (3,28 g, 19,3mmol) e Tolueno (100 ml, 30 vol) a A reação foiagitada por duas horas. A pasta foi lavada com H2S04-2N (40ml χ 3). A camada orgânica foi evaporada até a secagem paraproduzir 3,4g de óleo amarelado de S-Hemiester (Purezaótica de 95% produção -93%).Methanol (6.2 ml, 153 mmol) was added to a 250 ml three-necked round bottom flask equipped with a magnetic stirrer and loaded with quinidine (7.14 g, 22 mmol), isobutylglutaric 3-anhydride (3.28 g, 19.3mmol) and Toluene (100 ml, 30 vol) a The reaction was stirred for two hours. The paste was washed with H2SO4-2N (40ml χ 3). The organic layer was evaporated to dryness to yield 3.4g of yellowish S-Hemiester oil (95% purity -93% yield).

Exemplo 10: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidridocom alcalóide quiralExample 10: Asymmetric ring opening of chiral alkaloid IBG-anhydrid with

A uma suspensão agitada de 3-anidridoisobutilglutárico (88 mmol) e Quinidina (100 mmol) emToluene (30 vol). a -50°C, o Metanol (273 mmol) foiacrescentado em gotas.· A reação foi agitada a -50°C por 17To a stirred suspension of 3-anhydridoisobutylglutaric acid (88 mmol) and Quinidine (100 mmol) in Toluene (30 vol). at -50 ° C, methanol (273 mmol) was added dropwise. · The reaction was stirred at -50 ° C for 17 hours.

h. A solução foi lavada com H2S04-2N. A camada orgânica foievaporada até a secagem para obter S-Hemiester. (Purezaótica - 94%, produção - 94%).H. The solution was washed with H2SO4-2N. The organic layer was evaporated to dryness to obtain S-Hemiester. (Purity - 94%, production - 94%).

Exemplo 11: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidridocom alcalóide quiralExample 11: Asymmetric ring opening of chiral alkaloid IBG-anhydrid with

A uma suspensão agitada de 3-anidridoisobutilglutárico (19,3 mmol) e Quinidina (22 mmol) emToluene (20 vol) a -50°C, o Metanol (59,8 mmol) foiacrescentado em. gotas. A mistura foi agitada a -50°C por 17horas. A solução foi lavada com H2S04-2N. A camada orgânicafoi evaporada até a secagem para obter S-Hemiester. (Purezaótica.-95%, produção - 89%).Exemplo 12: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidridocom alcalóide quiralTo a stirred suspension of 3-anhydridoisobutylglutaric acid (19.3 mmol) and Quinidine (22 mmol) in Toluene (20 vol) at -50 ° C, Methanol (59.8 mmol) was added. drops. The mixture was stirred at -50 ° C for 17 hours. The solution was washed with H2SO4-2N. The organic layer was evaporated to dryness to obtain S-Hemiester. (Purity.-95%, Yield - 89%.) Example 12: Asymmetric ring opening of chiral alkaloid IBG-anhydrid

A uma suspensão agitada de 3-anidridoisobutilglutárico (19,3 mmol) e Quinidina (22 mmol) emToluene (10 vol) a -50°C, o Metanol (59,8 mmol) foiacrescentado em gotas. A mistura foi agitada a -50°C por 4horas. A solução foi lavada com H2S04-2N. A camada orgânicafoi evaporada até a secagem para obter S-Hemiester. (Purezaótica - 94%, produção - 92%).To a stirred suspension of 3-anhydridoisobutylglutaric acid (19.3 mmol) and Quinidine (22 mmol) in Toluene (10 vol) at -50 ° C, Methanol (59.8 mmol) was dropwise added. The mixture was stirred at -50 ° C for 4 hours. The solution was washed with H2SO4-2N. The organic layer was evaporated to dryness to obtain S-Hemiester. (Purity - 94%, production - 92%).

Exemplo 13: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidridocom alcalóide quiralExample 13: Asymmetric ring opening of chiral alkaloid IBG-anhydrid with

A uma suspensão agitada de 3-anidridoisobutilglutárico (19,3 mmol) e Quinidina (22 mmol) emToluene (30 vol) a -50°C, o Metanol (193 mmol) foiacrescentado em gotas. A mistura foi agitada a -50°C por 16horas. A solução foi lavada com H2SO4-2N. A camada orgânicafoi. evaporada até a secagem para obter S-Hemiester. (Purezaótica -95%, produção - 83%).To a stirred suspension of 3-anhydridoisobutylglutaric acid (19.3 mmol) and Quinidine (22 mmol) in Toluene (30 vol) at -50 ° C, Methanol (193 mmol) was dropwise added. The mixture was stirred at -50 ° C for 16 hours. The solution was washed with H2SO4-2N. The organic layer was. evaporated to dryness to obtain S-Hemiester. (Purity -95%, yield - 83%).

Exemplo 14: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidridocom alcalóide quiralExample 14: Asymmetric ring opening of chiral alkaloid IBG-anhydrid with

A uma suspensão agitada de 3-anidridoisobutilglutárico (19,3 mmol) e Quinidina (22 mmol) emToluene (10 vol) a -50°C, o Metanol (59,8 mmol) foiacrescentado em gotas. A mistura foi agitada a -50°C por 22horas. A solução foi lavada com H2SO4-2N. A camada orgânicafoi evaporada até a secagem para obter S-Hemiester. (Purezaótica -91%, produção - 92%).To a stirred suspension of 3-anhydridoisobutylglutaric acid (19.3 mmol) and Quinidine (22 mmol) in Toluene (10 vol) at -50 ° C, Methanol (59.8 mmol) was dropwise added. The mixture was stirred at -50 ° C for 22 hours. The solution was washed with H2SO4-2N. The organic layer was evaporated to dryness to obtain S-Hemiester. (Purity -91%, yield - 92%).

Exemplo 15: Abertura dé anel assimétrico de IBG-anidridocom alcalóide quiralExample 15: Opening of asymmetric ring of IBG-chiral alkaloid anhydrid

A uma suspensão agitada de 3-anidridoisobutilglutárico (270 mmol) e Quinidina (308 mmol) emToluene (10 vol) a -50°C, o Metanol (837 mmol) foiacrescentado em gotas. A mistura foi agitada a -50°C por 3horas. A solução foi lavada com H2SO4-2N. A camada orgânicafoi. evaporada até a secagem para obter S-Hemiester. (Purezaótica -95%, produção - 84%).To a stirred suspension of 3-anhydridoisobutylglutaric acid (270 mmol) and Quinidine (308 mmol) in Toluene (10 vol) at -50 ° C, Methanol (837 mmol) was added dropwise. The mixture was stirred at -50 ° C for 3 hours. The solution was washed with H2SO4-2N. The organic layer was. evaporated to dryness to obtain S-Hemiester. (Purity -95%, yield - 84%).

Exemplo 16: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidridocom alcalóide quiralExample 16: Asymmetric ring opening of chiral alkaloid IBG-anhydrid with

A uma suspensão agitada de 3-anidridoisobutilglutárico (19,3 mmol) e Cinchonina (22 mmol) emToluene (30 vol) a -50°C, o Metanol (59,8 mmol) foiacrescentado em gotas. A mistura foi agitada a -50°C por 15horas. A solução foi lavada com H2S04-2N. A camada orgânicafoi evaporada até a secagem para obter S-Hemiester. (Purezaótica -78%, produção 99%).To a stirred suspension of 3-anhydridoisobutylglutaric acid (19.3 mmol) and Cinchonine (22 mmol) in Toluene (30 vol) at -50 ° C, methanol (59.8 mmol) was dropwise added. The mixture was stirred at -50 ° C for 15 hours. The solution was washed with H2SO4-2N. The organic layer was evaporated to dryness to obtain S-Hemiester. (Purity -78%, yield 99%).

Exemplo 17: Abertura de anel, assimétrico de IBG-ano.dridocom alcalóide quiralExample 17: Asymmetric ring opening of IBG-ano.dridoc with chiral alkaloid

A uma suspensão agitada de 3-anidridoisobutilglutárico (19,3 mmol) e Cinchonidina (22 mmol) emToluene (30 vol) a -50°C, o Metanol (59,8 mmol) foiacrescentado, em gotas. A mistura foi agitada a -50°G por -15horas. A solução foi lavada com H2SO4-2N. A camada orgânicafoi evaporada até a secagem para obter R-Hemiester. (Purezaótica -68%, produção - 100%).To a stirred suspension of 3-anhydridoisobutylglutaric acid (19.3 mmol) and Cinchonidine (22 mmol) in Toluene (30 vol) at -50 ° C, methanol (59.8 mmol) was added dropwise. The mixture was stirred at -50 ° C for -15 hours. The solution was washed with H2SO4-2N. The organic layer was evaporated to dryness to obtain R-Hemiester. (Purity -68%, yield - 100%).

Exemplo 18: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidridocom alcalóide quiralExample 18: Asymmetric ring opening of chiral alkaloid IBG-anhydrid with

A uma suspensão agitada de 3-anidridoisobutilglutárico (19,3 mmol) e Cinchonina (22 mmol) emToluene (30 vol) a -78°C, o Metanol (59,8 mmol) foiacrescentado em gotas. A mistura foi agitada a -50°C por 19horas. A solução foi lavada com H2SO4-2N. A camada orgânicafoi evaporada até a secagem para obter S-Hemiester. (Purezaótica -74%, produção - 90%).To a stirred suspension of 3-anhydridoisobutylglutaric acid (19.3 mmol) and Cinchonine (22 mmol) in Toluene (30 vol) at -78 ° C, methanol (59.8 mmol) was dropwise added. The mixture was stirred at -50 ° C for 19 hours. The solution was washed with H2SO4-2N. The organic layer was evaporated to dryness to obtain S-Hemiester. (Purity -74%, yield - 90%).

Exemplo 19: Abertura de anel assimétrico de IBG-anidridocom alcalóide quiralExample 19: Asymmetric ring opening of chiral alkaloid IBG-anhydrid with

0 metanol (6,2 ml, 153 mmol) foi acrescentado em gotasa um frasco de base redonda de três gargalos de 250 ml,equipado com um agitador magnético e carregado com Quinina(7,14 g, 22 mmol), 3-anidrido isobutilglutárico (3,28 g,19,3 mmol) e Tolueno (100 ml, 30 vol) a -70°C. A reação foiagitada 17 horas. A solução foi concentrada até' a secagem eo resíduo resultante foi dissolvido em dietil éter (125ml). A solução foi lavada com HC1-2N (40 ml χ 3) . A camadaorgânica foi evaporada até a secagem para produzir 3, 7 g deóleo amarelado de R-Hemiester (Pureza ótica de 80% produção - 95%).Methanol (6.2 mL, 153 mmol) was added dropwise to a 250 mL three-necked round neck flask equipped with a magnetic stirrer and loaded with Quinine (7.14 g, 22 mmol), isobutylglutaric 3-anhydride (3.28 g, 19.3 mmol) and Toluene (100 mL, 30 vol) at -70 ° C. The reaction was stirred 17 hours. The solution was concentrated to dryness and the resulting residue was dissolved in diethyl ether (125ml). The solution was washed with 1N HCl (40 mL χ 3). The organic layer was evaporated to dryness to yield 3.7 g of yellowish R-Hemiester oil (80% yield - 95% optical purity).

AmidaçãoAmidation

Exemplo 20:Example 20:

Um frasco de três gargalos (0,25 1) é carregado comNH3 aquoso (40 ml) e o S-Me hemiester (4 g) . A mistura éaquecida a 80°C sob pressão (5 Atm) por seis horas. Asolução é resfriada à temperatura ambiente, e o HCL éacrescentado para obter um pH de 1. A mistura é resfriada a0°C, o R-CMH é filtrado é secado a 55°C sob vácuo.A three-necked flask (0.25 l) is charged with aqueous NH 3 (40 ml) and S-Me hemiester (4 g). The mixture is heated at 80 ° C under pressure (5 Atm) for six hours. The solution is cooled to room temperature, and the HCL is added to a pH of 1. The mixture is cooled to 0 ° C, the R-CMH is filtered and dried at 55 ° C under vacuum.

Exemplo 21:Example 21:

Um frasco de três gargalos de 50 ml foi carregado comNH3 aquoso a 22% (25 ml, 8vol.) e S-CMH-metil éster (MS-1750, 3,16 g). A solução foi agitada em temperaturaambiente por 92 horas. 37% de HCl foram acrescentados paraobter um pH de 3. A pasta branca foi resfriada a 0°C, o R-CMH foi filtrado e secado a 550C sob vácuo durante 14 horaspara obter 3,65g de R-CMH em pó branco. (Pureza ótica 90%,produção - 100%).A 50 ml three-neck flask was charged with 22% aqueous NH 3 (25 ml, 8 vol) and S-CMH-methyl ester (MS-1750, 3.16 g). The solution was stirred at room temperature for 92 hours. 37% HCl was added to achieve a pH of 3. The white paste was cooled to 0 ° C, the R-CMH was filtered and dried at 550 ° C under vacuum for 14 hours to obtain 3.65g of white powdered R-CMH. (Optical purity 90%, production - 100%).

Exemplo 22:Example 22:

Um autoclave foi carregado com NH3 aquoso a 22% (25ml, 12,5 vol.) e S-CMH-metil éster (MS-1848, 2 g). Asolução foi agitada a 75°C a 2 Atm por 7 horas. 37% de HClforam acrescentados para obter um pH de 3. 0 etil acetato(200 ml) foi acrescentado à pasta branca, e o precipitadopermaneceu na fase aquosa. A água (20 ml) foi acrescentadapara obter soluções claras (duas fases). As duas fasesforam separadas após a agitação vigorosa por 10 minutos. Afase orgânica foi evaporada até a secagem para produzir1,62 g de R-CMH. (Pureza ótica 80%, produção - 80%).An autoclave was charged with 22% aqueous NH 3 (25ml, 12.5 vol.) And S-CMH-methyl ester (MS-1848, 2 g). The solution was stirred at 75 ° C at 2 Atm for 7 hours. 37% HCl was added to obtain a pH of 3.0 Ethyl acetate (200 mL) was added to the white paste, and the precipitate remained in the aqueous phase. Water (20 ml) was added to obtain clear solutions (two phases). The two phases were separated after vigorous stirring for 10 minutes. The organic phase was evaporated to dryness to yield 1.62 g of R-CMH. (Optical purity 80%, yield - 80%).

Exemplo 23:Example 23:

Um frasco de três gargalos de 100 ml foi carregado comNH3 aquoso a 22% (25 ml, 8 vol. ) e S-CMH-metil éster (GE-11426, 2 g) . A solução foi agitada a -40°C por 25 horas.37% de HCl foram acrescentados para obter um pH = 3. Apasta branca foi filtrada em vácuo e o bolo de filtro foilavado com água (5 ml). O precipitado branco foi secado a55°C sob vácuo por 17 horas para obter 2,45 g de R7CMH empó branco. (Pureza ótica 87%, produção - 100%).A 100 ml three-neck flask was charged with 22% aqueous NH 3 (25 ml, 8 vol) and S-CMH-methyl ester (GE-11426, 2 g). The solution was stirred at -40 ° C for 25 hours. 37% HCl was added to obtain a pH = 3. The white paste was vacuum filtered and the filter cake was washed with water (5 ml). The white precipitate was dried at 55 ° C under vacuum for 17 hours to obtain 2.45 g of white, white R7CMH. (Optical purity 87%, yield - 100%).

Exemplo 2.4.Example 2.4.

Um autoclave (Ò,1L) foi carregado com NH3 aquoso(25ml) e S-Metil-éster (2 g). A mistura foi aquecida a 70°Csob pressão (1,5 bar) por 8 horas. À solução foi resfriadaà temperatura ambiente, e 37% de HCl foram acrescentadospara obter p- pH . 3. O NH4Cl (l,8g) foi acrescentado parainduzir a precipitação do R-CMH. O R-CMH precipitado foifiltrado e secado a 55°C sob vácuo. (Pureza ótica. -84%,produção - 60%).An autoclave (Ò, 1L) was charged with aqueous NH 3 (25ml) and S-Methyl ester (2g). The mixture was heated at 70 ° C under pressure (1.5 bar) for 8 hours. The solution was cooled to room temperature, and 37% HCl was added to obtain p-pH. 3. NH 4 Cl (1.8g) was added to induce precipitation of R-CMH. Precipitated R-CMH was filtered off and dried at 55 ° C under vacuum. (Optical purity. -84%, yield - 60%).

Exemplo 25:Example 25:

Um autoclave (0,1L) foi carregado com NH3 aquoso (60ml) e S-Metil-éster (10 g) . A mistura foi aquecida a 70°Csob pressão (1,5 bar) por 25 horas. À solução foi resfriadaà temperatura ambiente, e 37% de HCl foram acrescentadospara obter o pH 3. O .NH4Cl (1,8 g) foi acrescentado parainduzir a precipitação do R-CMH. O R-CMH precipitado foifiltrado e secado a 55'°C sob vácuo. (Produção - 100%).An autoclave (0.1L) was charged with aqueous NH 3 (60ml) and S-Methyl ester (10g). The mixture was heated at 70 ° C under pressure (1.5 bar) for 25 hours. The solution was cooled to room temperature, and 37% HCl was added to obtain pH 3. .NH4Cl (1.8 g) was added to induce precipitation of R-CMH. Precipitated R-CMH was filtered off and dried at 55 ° C under vacuum. (Production - 100%).

Exemplo 26:Example 26:

Uma solução de S-metil-éster (20 mmol, GE-1381) emtolueno (10 vol) foi extraído com NH4OH 30% (2,6vol χ 2) eagitada à temperatura. ambiente como solução clara por 16horas. O NH4OH 30% (5,2 vol) foi acrescentado à solução eagitado à temperatura ambiente por 72 horas. A solução foiacidif içada no pH 3 com H2SO4 75% e evaporada até asecagem. Ó resíduo foi triturado em acetona (20 vol), ossólidos foram filtrados, e a acetona evaporada até asecagem. O resíduo resultante foi misturado em água (20vol) por 17 horas. O precipitado foi filtrado em vácuo esecado em um forno a vácuo a 55°C por 20 horas.A solution of S-methyl ester (20 mmol, GE-1381) emtoluene (10 vol) was extracted with 30% NH 4 OH (2.6 vol χ 2) and stirred at room temperature. environment as clear solution for 16 hours. 30% NH 4 OH (5.2 vol) was added to the solution and stirred at room temperature for 72 hours. The solution was acidified to pH 3 with 75% H 2 SO 4 and evaporated to dryness. The residue was triturated in acetone (20 vol), solids were filtered, and acetone evaporated to dryness. The resulting residue was mixed in water (20 vol) for 17 hours. The precipitate was filtered under vacuum dried in a vacuum oven at 55 ° C for 20 hours.

Exemplo 27:Example 27:

Um frasco de um gargalo (0,1 L) foi carregado com NH3aquoso (18 ml), o S-éster (3 g) e o cloreto de amônio (0,8g, 1 eg) . A solução foi aquecida a 40°C e agitada nessatemperatura por 24 horas e à temperatura ambiente por 18,5horas. A solução foi evaporada até a secagem. A águadestilada (15 vòl.) foi acrescentada e o HCl foiacrescentado para obter o pH de 4. A mistura foi agitadadurante a noite; o R-CMH foi filtrado e secado a 55°C sobvácuo.A one-necked flask (0.1 L) was charged with aqueous NH 3 (18 mL), S-ester (3 g) and ammonium chloride (0.8 g, 1 eg). The solution was heated to 40 ° C and stirred at this temperature for 24 hours and at room temperature for 18.5 hours. The solution was evaporated to dryness. The distilled water (15 vol) was added and the HCl was increased to pH 4. The mixture was stirred overnight; R-CMH was filtered off and dried at 55 ° C under vacuum.

Exemplo 28: Síntese de R-CMH por "one-pot"Example 28: Synthesis of R-CMH by "one-pot"

A uma suspensão agitada de 3-anidridoisobutilglutárico (118 mmol) é Quinidina (134 mmol) emToluene (10 vol) a -50°C, o Metanol (365 mmol) foiacrescentado em gotas. A reação foi agitada a -50°C por 17horas. A solução foi lavada com H2S04-2N. A camada orgânicafói filtrada e extraída em NH4OH (aq.) 25% (10 vol). Asolução aquosa foi agitada em um frasco fechado a 40°C por24 horas e à temperatura ambiente por 48 horas. 37% de HClforam acrescentados para obter o pH 3. A pasta foi agitadapor 20 horas à temperatura ambiente e resfriada a 5°C. 0 R-CMH foi filtrado e secado a 55°C sob vácuo.To a stirred suspension of 3-anhydridoisobutylglutaric acid (118 mmol) is Quinidine (134 mmol) in Toluene (10 vol) at -50 ° C, Methanol (365 mmol) has been added dropwise. The reaction was stirred at -50 ° C for 17 hours. The solution was washed with H2SO4-2N. The organic layer was filtered and extracted into 25% NH 4 OH (aq.) (10 vol). The aqueous solution was stirred in a closed flask at 40 ° C for 24 hours and at room temperature for 48 hours. 37% HCl was added to obtain pH 3. The slurry was stirred for 20 hours at room temperature and cooled to 5 ° C. The R-CMH was filtered off and dried at 55 ° C under vacuum.

Exemplo 29: Preparação de (S)-metil 3-(carbamoilmetil)-5-metil-hexanoatoExample 29: Preparation of (S) -methyl 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoate

O frasco de base arredondada é equipado com agitadormagnético e carregado com metileno dicloreto (100 ml), (S)-3-( (Metoxicarbonil) metil) -^5-ácido metil-hexanóico (20 g) ecom trietilamina (0,77 g) e resfriado a 0-5°C seguido pelaadição de etil cloroformato (9 g) . A mistura foi agitadapor 1-2 horas a uma temperatura de 20°C a 25°C, seguidapela extinção com amônia aquosa a 25% (100 ml) . A pastaresultante é filtrada e lavada com água e secada para obterum sólido de (R)-metil 3-(carbamoilmetil)-5-metil-hexanoato.The round base flask is equipped with a magnetic stirrer and charged with methylene dichloride (100 ml), (S) -3- ((methoxycarbonyl) methyl) -4'-methylhexanoic acid (20 g) and triethylamine (0.77 g ) and cooled to 0-5 ° C followed by the addition of ethyl chloroformate (9 g). The mixture was stirred for 1-2 hours at a temperature of 20 ° C to 25 ° C, followed by quenching with 25% aqueous ammonia (100 mL). The paste is filtered and washed with water and dried to obtain a (R) -methyl 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoate solid.

Exemplo 30: Preparo de (R)-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácidometil-hexanóico (R-CMH)Example 30: Preparation of (R) - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-acidomethylhexanoic acid (R-CMH)

Um frasco equipado com um agitador magnético écarregado com 3N HCl (100 ml) e (R)-metil 3-(carbamoilmetil)-5-metil-hexanoato (20 g). A mistura éagitada por 1-10 horas a uma temperatura de 20°C a 25°C,seguida pela extinção com 47% NaOH no pH 3. A pastaresultante é filtrada, lavada com água e secada para obterum sólido branco de (R)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico.A flask equipped with a magnetic stirrer is charged with 3N HCl (100 ml) and (R) methyl 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoate (20 g). The mixture is stirred for 1-10 hours at 20 ° C to 25 ° C, followed by quenching with 47% NaOH at pH 3. The paste is filtered, washed with water and dried to obtain a white solid of (R) - 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid.

Exemplo 31: Conversão de (R)-CMH em (S)-Pregabalin: Exemplo12 da publicação norte-americana n° 20.07/0073085Example 31: Conversion of (R) -CMH to (S) -Pregabalin: Example 12 of US Publication No. 20.07 / 0073085

Um reator (0,5 L) foi carregado com água (165 ml) eNaOH (35,5 g) para obter uma solução. A solução foiresfriada a 15°C, e o (R)-CMH (33 g) foi acrescentado. OBr2 (28,51 g) foi acrescentado em gotas (15 min) enquanto atemperatura era mantida abaixo de 25°C. A mistura foiaquecida a 60°C por 15 minutos e resfriada a 15°C. O Iso-butanol foi acrescentado (100 ml) e, em seguida, umasolução de H2SO4 (66%) (33 ml) foi acrescentada. As fasesforam separadas, e a fase aquosa foi extraída comisobutanol (83 ml) . Às fases orgânicas combinadas, o BU3N(34, 2 g) foi acrescentado, e a mistura foi resfriada a 2°Ce agitada por 2 horas. 0 sólido foi filtrado, lavado esecado a 55°C sob vácuo, fornecendo (S)-PREGABALIN compureza total de 99,86% de área por HPLC.Exemplo 32: Conversão de sal de sódio (R)-CMH em (S)-Pregabalin:A reactor (0.5 L) was charged with water (165 mL) and NaOH (35.5 g) to obtain a solution. The solution was cooled to 15 ° C, and (R) -CMH (33 g) was added. OBr2 (28.51 g) was added dropwise (15 min) while maintaining the temperature below 25 ° C. The mixture was heated at 60 ° C for 15 minutes and cooled to 15 ° C. Iso-butanol (100 ml) was added and then a solution of H 2 SO 4 (66%) (33 ml) was added. The phases were separated, and the aqueous phase was extracted with isobutanol (83 ml). To the combined organic phases, BU3N (34.2 g) was added, and the mixture was cooled to 2 ° C and stirred for 2 hours. The solid was filtered, washed and dried at 55Â ° C under vacuum, providing (S) -PREGABALIN total purity 99.86% area by HPLC. Example 32: Conversion of (R) -CMH sodium salt to (S) - Pregabalin:

Um reator é carregado com água e NaOH para obter umasolução. A solução é resfriada a aproximadamente 15°C e salde sódio (R)-CMH é acrescentado. 0 Br2 é acrescentado emgotas ao reator por um período de aproximadamente 15minutos, enquanto a temperatura é mantida abaixo de 25°C. Amistura resultante é aquecida a aproximadamente 60°C poraproximadamente 15 minutos e, em seguida, resfriado aaproximadamente 15°C. O iso-butanol é acrescentado, e, emseguida, uma solução de H2SO4 (66%) é acrescentada paraformar uma mistura de duas. fases. As duas fases sãoseparadas, e a fase áquosa é extraída com iso-butanol. Asfases orgânicas combinadas são acrescentadas ao Bu3N, e amistura é resfriada a aproximadamente 2 0C e agitada poraproximadamente duas horas. 0 sólido resultante é filtrado,lavado e secado- a 550--C sob.v vácuo. para fornecer (S)-pregabalin.A reactor is charged with water and NaOH to obtain a solution. The solution is cooled to approximately 15 ° C and sodium (R) -CMH salt is added. Br2 is added to the reactor for a period of approximately 15 minutes while the temperature is kept below 25 ° C. The resulting mixture is heated to approximately 60 ° C for approximately 15 minutes and then cooled to approximately 15 ° C. Iso-butanol is added, and then a solution of H2SO4 (66%) is added to form a mixture of two. phases. The two phases are separated, and the aqueous phase is extracted with iso-butanol. The combined organic phases are added to the Bu3N, and the mixture is cooled to approximately 20 ° C and stirred for approximately two hours. The resulting solid is filtered, washed and dried at 550 ° C under vacuum. to provide (S) -pregabalin.

Claims (81)

1. Um processo para preparação(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico ou seu sal com sfórmula<formula>formula see original document page 34</formula>caracterizada por:a) 3-anidrido isobutilglutárico de abertura de anel"assimetricamente para obter um éster quiral com a fórmula:<formula>formula see original document page 34</formula>b) amidação do éster quiral para obter um sal de (R)-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácidofórmula<formula>formula see original document page 34</formula>e opcionalmentec) conversão do sal de (R)-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico em (R)-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácidometil-hexanóico,em que R1 e R2 são,, independentemente, selecionados dogrupo que consiste em: H, Ci a C12 hidrocarbil alifático,ramificado ou cíclico, C6 to Cg hidrocarbil aromático ea) combinação de 3-anidrido isobutilglutárico, umálcool quiral, um solvente selecionado do grupo queconsiste em C6-io hidrocarbonetos aromáticos, C3-5 cetonas,C2-5 éteres, C2-7 ésteres, C1-2 hidrocarbonetos halogenados eC1-4 nitrilas e uma base para obter um éster quiral dafórmula <formula>formula see original document page 35</formula> b) mistura com amónia para obter um sal de (R)-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico com a fórmula <formula>formula see original document page 35</formula> e, opcionalmente,c) adição de um ácido para obter R-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico,em que R1 e R2 são independentemente selecionados dogrupo que consiste em H, Ci-I2 hidrocarbonetos alifáticos,ramificados ou cíclicos, C6-g hidrocarbonetos aromáticos eCO2H; e M é H ou NH4+.1. A process for the preparation (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid or its salt of formula <formula> formula see original document page 34 </formula> characterized in that: a) asymmetrically "ring-opening isobutylglutaric anhydride" obtain a chiral ester of the formula: <formula> formula see original document page 34 </formula> b) chiral ester amidation to obtain a (R) - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-acid salt formula < formula> formula see original document page 34 </formula> and optionally (c) (R) - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid conversion to (R) - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-acidomethylhexanoic acid, wherein R1 and R2 are independently selected from the group consisting of: H, C1 to C12 aliphatic, branched or cyclic hydrocarbyl, C6 to Cg aromatic hydrocarbyl and a) 3-anhydride combination isobutylglutaric, a chiral alcohol, a solvent selected from the group consisting of C6-10 aromatic hydrocarbons, C3-5 ketones, C2-5 ethers, C2-7 ester es, C1-2 halogenated hydrocarbons and C1-4 nitriles and a base to obtain a chiral ester of formula <formula> formula see original document page 35 </formula> (b) mixture with ammonia to obtain a salt of (R) - (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid of the formula <formula> formula see original document page 35 </formula> and optionally c) adding an acid to obtain R - (+) - 3- ( carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid, wherein R 1 and R 2 are independently selected from the group consisting of H, C 1-12 aliphatic, branched or cyclic hydrocarbons, C 6 -g aromatic hydrocarbons and CO 2 H; and M is H or NH4 +. 2. [Claim missing on original document]2. [Claim missing on original document] 3. [Claim missing on original document]3. [Claim missing on original document] 4. [Claim missing on original document]4. [Claim missing on original document] 5. [Claim missing on original document]5. [Claim missing on original document] 6. [Claim missing on original document]6. [Claim missing on original document] 7. [Claim missing on original document]7. [Claim missing on original document] 8. 0 processo da reivindicação 7, caracterizado pela baseser selecionada do grupo que consiste em hidreto de sódio ebut.il litio.The process of claim 7, characterized in that the bases are selected from the group consisting of sodium butyl lithium hydride. 9. 0 processo da reivindicação 7 ou 8, caracterizado peloálcool quiral ser selecionado do grupo que consiste em (S)-álcool fenchílico, (S)-ácido mandélico, benzilmandelato,etilmandelato, metilmandelato, 1-feniletanol, l-fenil-2-propanol, 1-fenil-l-propanol e trifluorometil-benzilálcool.The process of claim 7 or 8, characterized in that the chiral alcohol is selected from the group consisting of (S) -fenchyl alcohol, (S) -mandelic acid, benzylmandelate, ethylmandelate, methylmandelate, 1-phenylethanol, 1-phenyl-2- propanol, 1-phenyl-1-propanol and trifluoromethyl benzyl alcohol. 10. O processo de qualquer uma das reivindicações de 7 a-9, caracterizado pelo álcool quiral ser (S)-álcoolfenchilico ou (S)-ácido mandélico.The process of any one of claims 7 to 9, characterized in that the chiral alcohol is (S) -alcoolfenchylic or (S)-mandelic acid. 11. O processo de qualquer uma das reivindicações 7 a 10,caracterizado pelo solvente ser selecionado do grupo queconsiste em Cô-s hidrocarbonetos aromáticos, C3-4 cetonas, C^éteres, C2-5 ésteres, Ci hidrocarbonetos halogenados e C1-2nitrilas.The process of any one of claims 7 to 10, characterized in that the solvent is selected from the group consisting of aromatic hydrocarbons, C 3-4 ketones, C ethers, C 2-5 esters, C 1-4 halogenated hydrocarbons and C 1-2 nitriles. 12. O processo de qualquer uma das reivindicações 7, a 11,caracterizado pelo solvente ser selecionado do grupo queconsiste em tolueno, acetona,/tetrahidrofurano,- metil tert-butil éter, etil acetato, diclorometano e acetonitrila.The process of any one of claims 7 to 11, characterized in that the solvent is selected from the group consisting of toluene, acetone, tetrahydrofuran, methyl tert-butyl ether, ethyl acetate, dichloromethane and acetonitrile. 13. O processo de qualquer uma das reivindicações 7 a 12,em que o solvente e o álcool quiral são combinados paraformar uma mistura, e a base do 3-anidridoisobutilglutárirr.o . são, acrescentados à mistura na seqüência.The process of any one of claims 7 to 12, wherein the solvent and chiral alcohol are combined to form a mixture, and the base of the 3-anhydridoisobutylglutaryr. are added to the mix in sequence. 14. O processo da rèivindicação 13, caracterizado pelabase ser acrescentada à mistura a uma temperatura deaproximadamente -780C a aproximadamente IlO0C.The process of claim 13, characterized in that it is added to the mixture at a temperature of from about -780 ° C to approximately 100 ° C. 15. O processo de qualquer uma das reivindicações de 7 a-14, caracterizado pela - combinação da etapa a) ser mantida auma temperatura de aproximadamente 0°C a aproximadamente-50°C para obter o éster quiral.The process of any one of claims 7 to 14, characterized in that the combination of step a) is maintained at a temperature of from about 0 ° C to about -50 ° C to obtain the chiral ester. 16. 0 processo de qualquer uma das reivindicações 7 a 14,caracterizado pelo éstèr quiral ser cristalizado antes da.mistura com amônia.The process of any one of claims 7 to 14, characterized in that the chiral ester is crystallized prior to mixing with ammonia. 17. 0 processo da reivindicação 16, caracterizado peloéster quiral ser cristalizado de. um solvente selecionado dogrupo que consiste em Cg-io hidrocarbonetos aromáticos, C3-5cetonas, C2^s éteres, C.2-i ésteres, C1-2 hidrocarbonetoshalogenados, C1-4 nitrilas e suas misturas;The process of claim 16, characterized in that the chiral ester is crystallized from. a solvent selected from the group consisting of C10-10 aromatic hydrocarbons, C3-5 ketones, C2-5 ethers, C2-10 esters, C1-2 halogenated hydrocarbons, C1-4 nitriles and mixtures thereof; 18. O processo da reivindicação 16 ou 17, caracterizadopelo éster quiral ser cristalizado de uma mistura detolueno e etil acetato.The process of claim 16 or 17, characterized in that the chiral ester is crystallized from a mixture of toluene and ethyl acetate. 19. O processo de qualquer uma das reivindicações de 7 a 18, caracterizado pela amônia ser fornecida na forma de umasolução.The process of any one of claims 7 to 18, characterized in that the ammonia is provided in the form of a solution. 20. O processo da reivindicação 19, caracterizado pelaamônia estar em solução em um solvente selecionado do grupoque consiste em água, um solvente orgânico ou suas misturasde água e solvente orgânico.The process of claim 19, wherein the ammonia is in solution in a solvent selected from the group consisting of water, an organic solvent or mixtures of water and organic solvent. 21. O processo da reivindicação 19 ou 20, caracterizadopela solução de amônia ser fornecida por qualquer , ura dosseguintes métodos: .a) borbulhagem^ do gás de amônia nosolvente; b) adição de cloreto de amônio à mistura obtidana etapa b); ou c) uma combinação de a) e b).The process of claim 19 or 20, characterized in that the ammonia solution is provided by any of the following methods: a) bubbling of the solvent of ammonia gas; b) adding ammonium chloride to the mixture obtained in step b); or c) a combination of a) and b). 22. 0 processo de qualquer uma das reivindicações de 7 a 21, caracterizado pela mistura da etapa b) ser mantida auma temperatura de aproximadamente -40°C a aproximadamente-110°C para · obter o sal de (R) - (+*)-,-3-(carbamoilmetil) -5-ácido metil-hexanóico.The process of any one of claims 7 to 21, characterized in that the mixture of step b) is maintained at a temperature of from about -40 ° C to about-110 ° C to obtain the salt of (R) - (+ *). ) -, - 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid. 23. O processo de qualquer uma das reivindicações de 7 a 22, caracterizado pela mistura da etapa b) ser mantida auma pressão de aproximadamente 1 a aproximadamente 6atmosferas para obter o sal de (R)-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico.The process of any one of claims 7 to 22, characterized in that the mixture of step b) is maintained at a pressure of approximately 1 to approximately 6 atmospheres to obtain the (R) - (+) - 3- (carbamoylmethyl) - 5-methylhexanoic acid. 24. O processo de qualquer uma das reivindicações de 7 a 23, caracterizado pelo ácido ser selecionado do grupo queconsiste em HCl, HBr> H2SO4, H3PO4, ácidò acético e ácidofórmico.The process of any one of claims 7 to 23, characterized in that the acid is selected from the group consisting of HCl, HBr> H2SO4, H3PO4, acetic acid and formic acid. 25. O processo de qualquer uma das reivindicações de 7 a 24, caracterizado pelo ácido estar presente em umaquantidade suficiente para obter um pH de aproximadamente Oa aproximadamente 5.The process of any one of claims 7 to 24, characterized in that the acid is present in an amount sufficient to obtain a pH of approximately O to approximately 5. 26. O processo de qualquer uma das reivindicações de 7 a 25, caracterizado pela etapa c) consistir ainda emresfriamento a uma temperatura de aproximadamente 10°C aThe process of any one of claims 7 to 25, characterized in that step c) further comprises cooling to a temperature of approximately 10 ° C to 27. [Claim missing on original document]27. [Claim missing on original document] 28. [Claim missing on original document]28. [Claim missing on original document] 29. [Claim missing on original document]29. [Claim missing on original document] 30. [Claim missing on original document]30. [Claim missing on original document] 31. [Claim missing on original document]31. [Claim missing on original document] 32. [Claim missing on original document]32. [Claim missing on original document] 33. [Claim missing on original document]33. [Claim missing on original document] 34. [Claim missing on original document]34. [Claim missing on original document] 35. [Claim missing on original document]35. [Claim missing on original document] 36. [Claim missing on original document]36. [Claim missing on original document] 37. O processo de qualquer uma das reivindicações de 28 a-36, caracterizado pelo álcool não-quiral ser acrescentado auma suspensão de 3-anidrido isobutilglutárico, amina quirale solvente.The process of any one of claims 28 to 36, wherein the non-chiral alcohol is added to a suspension of isobutylglutaric 3-anhydride, chiral solvent amine. 38. 0 processo da reivindicação 37, caracterizado peloálcool não-quiral ser acrescentado à suspensão a umatemperatura de aproximadamente 20° C a aproximadamente --78 0C.The process of claim 37, wherein the non-chiral alcohol is added to the suspension at a temperature of from about 20 ° C to about -78 ° C. 39. 0 processo de qualquer uma das reivindicações 28 a 38,caracterizado pelo éster quiral. ser cristalizado antes damistura com amônia.The process of any one of claims 28 to 38, characterized by the chiral ester. be crystallized before mixing with ammonia. 40. O processo da reivindicação 39, caracterizado peloéster quiral ser cristalizado de um solvente selecionado dogrupo que consiste em C6-io hidrocarbonetos aromáticos, C3_5cetonas, C2-5 éteres, C2-7 ésteres, C1-2 hidrocarbonetoshalogenados, C1-4 nitrilas e suas misturas.The process of claim 39, wherein the chiral ester is crystallized from a solvent selected from the group consisting of C6-10 aromatic hydrocarbons, C3-5 ketones, C2-5 ethers, C2-7 esters, C1-2halogenated hydrocarbons, C1-4 nitriles and their mixtures. 41. 0 processo da rèivindicação 39. ou 40, caracterizadopelo éster quiral ser cristalizado de um solvente que é umamistura de tolueno e etil acetato.41. The process of claim 39 or 40, characterized in that the chiral ester is crystallized from a solvent that is a mixture of toluene and ethyl acetate. 42. 0 processo da rèivindicação 40 ou 41, caracterizadopela cristalização consistir na combinação de éster quirale solvente; aquecimento da combinação a uma temperatura deaproximadamente 40°C a aproximadamente 150°C para formaruma solução; e resfriamento da solução a uma temperatura deaproximadamente 30°C a. aproximadamente 0°C para precipitaro éster quiral.42. The process of claim 40 or 41, characterized in that the crystallization consists in the combination of solvent and chiral ester; heating the combination to a temperature of about 40 ° C to about 150 ° C to form a solution; and cooling the solution to a temperature of approximately 30 ° C a. approximately 0 ° C to precipitate the chiral ester. 43. O processo de qualquer uma das reivindicações de 28 a-42, caracterizado pela amônia ser fornecida na forma de umasolução.The process of any one of claims 28 to 42, characterized in that the ammonia is provided in the form of a solution. 44. 0 processo da reivindicação 43, caracterizado pelaamônia estar em solução em um solvente selecionado do grupoque consiste em água, um solvente orgânico ou suas misturasde água é1 solvente orgânico.The process of claim 43, characterized in that the ammonia is in solution in a solvent selected from the group consisting of water, an organic solvent or mixtures thereof of water is an organic solvent. 45. 0 processo da reivindicação 44, caracterizado pelasolução de amônía ser fornecida por qualquer um dosseguintes métodos: a) borbulhagem do gás de amônia nosolvente; b) adição de cloreto de ámônio à mistura obtidana etapa b); ou c) uma combinação de a) e b).The process of claim 44, wherein the ammonia solution is provided by any of the following methods: a) bubbling of the solvent of ammonia gas; b) adding ammonium chloride to the mixture obtained in step b); or c) a combination of a) and b). 46. 0 processo de qualquer uma das reivindicações de 28 a-45, caracterizado pela mistura da etapa b) ser mantida auma temperatura de aproximadamente -40°C a aproximadamenteIlO0C para obter o sal de (R)-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico.The process of any one of claims 28 to 45, characterized in that the mixture of step b) is maintained at a temperature of from about -40 ° C to about 10 ° C to obtain the salt of (R) - (+) - 3- ( carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid. 47. 0 processo de qualquer uma das reivindicações de 28 a-46, caracterizado pela mistura da etapa b) ser mantida auma pressão de aproximadamente 1 a aproximadamente 6atmosferas para obter o sal de (R)-(+)-3-(carbamoilmetil)--5-ácido metil-hexanóicp.The process of any one of claims 28 to 46, characterized in that the mixture of step b) is maintained at a pressure of approximately 1 to approximately 6 atmospheres to obtain the (R) - (+) - 3- (carbamoylmethyl) salt. 5-methylhexanoic acid. 48. O processo de qualquer uma das reivindicações de 28 a-47, caracterizado pelo ácido ser selecionado do grupo queconsiste em. HCl,. HBr, H2SO4, H3PO4, ácido acético e ácidofórmico.The process of any one of claims 28 to 47, wherein the acid is selected from the group consisting of. HCl. HBr, H2SO4, H3PO4, acetic acid and formic acid. 49. 0 processo de quâlquer uma das reivindicações de 28 a-48, caracterizado pelo ácido estar presente em umaquantidade suficiente apara obter um pH de aproximadamente 0a aproximadamente 5.The process of any one of claims 28 to 48, characterized in that the acid is present in a sufficient amount to obtain a pH of from about 0 to about 5. 50. 0 processo de qualquer uma das reivindicações de 28 a-49, caracterizado pela etapa c) consistir ainda emresfriamento a uma temperatura de aproximadamente IO0C aaproximadamente -5°Ç para précipitar o R-(+)-3-(carbamoilmetil) -5-áci'do metil-hexanóico.The process of any one of claims 28 to 49, characterized in that step c) further comprises cooling to a temperature of approximately 10 ° C to about -5 ° C to precipitate R - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5. -methylhexanoic acid. 51. Um processo para a preparação de (S)-Pregabalincaracterizado por:a) preparação de R-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácidometil-hexanóico ou seu sal pelo processo de qualquer umadas reivindicações de.28 a 50; eb) conversão de R-( + )-3-(carbamoil-metil)-5-ácidometil-hexanóico ou seu sal em (S)-pregabalin.A process for the preparation of (S) -Working characterized by: a) preparing R - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-acidomethylhexanoic acid or its salt by the process of any one of claims 28 to 50. ; and b) conversion of R- (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-acidomethylhexanoic acid or its salt to (S) -pregabalin. 52. Um processo para preparação de R-( + )-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico ou seu sal com sfórmula <formula>formula see original document page 40</formula> caracterizada por:a) combinação de um éster quiral com a fórmulacom um agente de ativação de ácido e uma base para obter umderivado de ácido ativado com a fórmulab) amidação do derivado de ácido ativado para obter umcarbamoil éster com a fórmula<formula>formula see original document page 41</formula>c) hidrolisação cio carbamoil éster com um ácido oubase para obter R-( + )-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico ou seu sal, respectiva e, opcionalmente,c) conversão do- sal de (R)-(+}-3-(carbamoilmetil)-5-ácido metil-hexanóico em (R)-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácidometil-hexanóico, em que R1 e R2 sâo selecionados independentemente dogrupo que consiste em H, C1-I2 hidrocarbonetos alifáticos,ramificados ou cíclicos, C6_9 hidrocarbonetos aromáticos e- CO2H-; e LG é o grupo de partida, em que o grupo de partidaé derivado do agente dè ativação de ácido;.e.em que X é Hou um metal álcali.52. A process for the preparation of R- (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid or its salt of formula <formula> formula see original document page 40 </formula> characterized by: a) combination of a chiral ester of the formula with an acid activating agent and a base to obtain an activated acid derivative of the formula) amidation of the activated acid derivative to obtain a carbamoyl ester of the formula <formula> formula see original document page 41 </ formula c) hydrolysing carbamoyl ester with an acid or base to give R- (+) -3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid or its salt, and optionally c) converting the (R) salt - (+} - 3- (carbamoylmethyl) -5-methylhexanoic acid in (R) - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-acidomethylhexanoic acid, wherein R1 and R2 are independently selected from the group consisting of: H, C1-I2 aliphatic, branched or cyclic hydrocarbons, C6-9 aromatic hydrocarbons and -CO2H-, and LG is the leaving group, wherein the leaving group is derived from the acid activating agent, wherein X is an alkali metal. 53. O processo da reivindicação 52, caracterizado pelo C6_9hidrocarboneto aromático ser benzil, o Cw2 hidrocarbonetoalifático ou ramificado, ser metil,.e o Cw2 hidrocarbonetocíclico ser 1,3,3-trimetilbiciclo[2.2.1]heptano.The process of claim 52, wherein the aromatic C6-9 hydrocarbon is benzyl, the aliphatic or branched Cw2 hydrocarbon is methyl, and the hydrocarbonetocyclic Cw2 is 1,3,3-trimethylbicyclo [2.2.1] heptane. 54. O processo da reivindicação 52 ou 53, caracterizadopelas combinações de R1 e R2 serem CO2H e benzil, He H, HeMe, H e benzil, respectivamente ou R1 e R2 formarem juntos' - 1,3,3-trimetilbiciclo[2.2.1]heptano.The process of claim 52 or 53, characterized in that the combinations of R1 and R2 are CO2H and benzyl, He H, HeMe, H and benzyl respectively or R1 and R2 together form '-1,3,3-trimethylbicyclo [2.2.1 ]heptane. 55. 0 processo de qualquer uma das reivindicações de 52 a 54, em que o éster quiral é preparado pela:a) combinação de 3-anidrido isobutilglutárico, umálcool quiral, um solvente selecionado do grupo queconsiste em C6-10 hidrocarbonetos aromáticos, C3-5 cetonas,C2-S éteres, C2-7 ésteres, C2 hidrocarbonetos halogenados eC1-4 nitrilas e uma base inorgânica; oub) combinação de 3-anidrido isobutilglutárico, umálcool não-quiral, uma amina quiral e um solventeselecionado do grupo que consiste em C6-I0 hidrocarbonetosaromáticos, C2-5 éteres, Ci_2 hidrocarbonetos halogenados esuas misturas.The process of any one of claims 52 to 54, wherein the chiral ester is prepared by: a) combining isobutylglutaric 3-anhydride, a chiral alcohol, a solvent selected from the group consisting of C6-10 aromatic hydrocarbons, 5 ketones, C2-S ethers, C2-7 esters, C2 halogenated hydrocarbons and C1-4 nitriles and an inorganic base; or b) a combination of isobutylglutaric 3-anhydride, a non-chiral alcohol, a chiral amine and a selected solvent from the group consisting of C6-10 aromatic hydrocarbons, C2-5 ethers, C1-2 halogenated hydrocarbons and their mixtures. 56. 0 processo da reivindicação 55 ou 8, caracterizadopelo álcool quiral ser selecionado do grupo que consiste era(S)-álcool fenchilico, (S)-ácido mandélico,benzilmandeIato, etilmandelato, metilmandelato, 1-feniletanol, l-fenil-2-propanol, 1-f enil-l-proparlol etrifluorometil-benzil. álcool.The process of claim 55 or 8, characterized in that the chiral alcohol is selected from the group consisting of (S) -phenyl alcohol, (S)-mandelic acid, benzylmandelate, ethylmandelate, methylmandelate, 1-phenylethanol, 1-phenyl-2- propanol, 1-phenyl-1-proparlol, trifluoromethyl-benzyl. alcohol. 57. Os processos da reivindicação 55 ou 56, em que oálcool quiral é (R)-álcool fenchilico ou (R)-ácidomandélico.The processes of claim 55 or 56, wherein the chiral alcohol is (R) -phenyl alcohol or (R) -mandelic acid. 58. 0 processo de quálquer uma das reivindicações.de 55 a-57, caracterizado pela amina quiral ser um alcalóidequiral.The process of any one of claims 55 to 57, characterized in that the chiral amine is an alkaloid alkali. 59. 0 processo da reivindicação 58, caracterizado peloalcalóide quiral ser um alcalóide de cinchona.The process of claim 58, wherein the chiral alkaloid is a cinchona alkaloid. 60. 0 processo da reivindicação 59, caracterizado peloalcalóide de cinchona ser selecionado do grupo que consisteem quinina, cinchonidina e seus deidroderivados.The process of claim 59, wherein the cinchone alkaloid is selected from the group consisting of quinine, cinchonidine and their dehydroderivatives. 61. O processo da reivindicação 59 ou 60, caracterizadopelo alcalóide de cinchona ser quinina.The process of claim 59 or 60, characterized in that the cinchone alkaloid is quinine. 62. O processo de qualquer uma das reivindicaç.ões 52 a 61,caracterizado pela base da etapa a) ser uma aminà·alifática, um hidróxido alcalino, um carbonato alcalino ouum bicarbonato alcalino.The process of any one of claims 52 to 61, characterized in that the base of step a) is an aliphatic amine, an alkaline hydroxide, an alkaline carbonate or an alkaline bicarbonate. 63. 0 processo de qualquer uma das reivindicações de 52 a-62, caracterizado pela base da etapa a) ser etil amina,dietil amina, propil amina, dipropil amina, butil amina,tributilamina, diisopropil amina, trietilamina, hidróxidode sódio, hidróxido de potássio, carbonato de sódio,carbonato de potássio, bicarbonato de sódio ou bicarbonatode potássio.The process of any one of claims 52 to 62, wherein the base of step a) is ethyl amine, diethyl amine, propyl amine, dipropyl amine, butyl amine, tributylamine, diisopropyl amine, triethylamine, sodium hydroxide, potassium, sodium carbonate, potassium carbonate, sodium bicarbonate or potassium bicarbonate. 64. 0 processo de qualquer uma das reivindicações 52 a 63,caracterizado pelo éster quiral, o agente de ativação deácido e a base serem combinados na presença de um solventeselecionado de um grupo que consiste em C6-iohidrocarbonetos aromáticos, C3-5 cetonas, C2-5 éteres, C2-7ésteres, Ci_2 hidrocarbonetos halogenados, C1-4 nitrilas esuas misturas.The process of any one of claims 52 to 63, characterized in that the chiral ester, the acid activating agent and the base are combined in the presence of a selected solvent from a group consisting of aromatic C6-10 hydrocarbons, C3-5 ketones, C2 -5 ethers, C 2-7 esters, C 1-2 halogenated hydrocarbons, C 1-4 nitriles and their mixtures. 65. 0 processo da reivindicação 64, caracterizado pelosolvente ser selecionado do grupo que consiste em C6-Shidrocarbonetos aromáticos, C3-4 cetonas, C4_5 éteres, C2-sésteres, Cihidrocarbohetos halogenados e Ci_2 nitrilas.The process of claim 64, wherein the solvent is selected from the group consisting of aromatic C6-hydrocarbons, C3-4 ketones, C4-5 ethers, C2-esters, halogenated hydrocarbons and C1-2 nitriles. 66. 0 processo da reivindicação 64 ou 65, caracterizadopelo solvente ser selecionado do grupo que consiste emtolueno, acetona, tetrahidrofurano, metil tert-butil éter,etil acetato, diclorometano e acetonitrila.The process of claim 64 or 65, wherein the solvent is selected from the group consisting of toluene, acetone, tetrahydrofuran, methyl tert-butyl ether, ethyl acetate, dichloromethane and acetonitrile. 67. 0 proce.sso de qualquer uma das .reivindicações de 64 a-66, caracterizado pelo solvente ser combinado com o ésterquiral e a base para obter uma mistura, e o agente deativação de ácido ser acrescentado à mistura.67. The process of any one of claims 64 to 66, wherein the solvent is combined with the ester and base to obtain a mixture and the acid-activating agent is added to the mixture. 68. 0 processo da reivindicação 67, caracterizado pelamistura de solvente, ácido e base ser resfriada a umatemperatura de aproximadamente 20°C a aproximadamente -5°Cantes da adição do agente de ativação de ácido.The process of claim 67, wherein the solvent, acid and base mixture is cooled to a temperature of from about 20 ° C to about -5 ° C prior to the addition of the acid activating agent. 69. 0 processo da reivindicação 68, caracterizado por,após a adição do agente de ativação de ácido, a mistura seraquecida a uma temperatura de aproximadamente 10°C aaproximadamente 50°C.The process of claim 68, wherein, upon addition of the acid activating agent, the mixture is heated to a temperature of from about 10 ° C to about 50 ° C. 70. 0 processo de qualquer uma das reivindicações de 52 a-69, caracterizado pelo agente de ativação de ácido serselecionado do grupo que consiste em alquil halo formatos,anidridos e sulfonil halidos.The process of any one of claims 52 to 69, characterized by the selected acid activating agent of the group consisting of alkyl haloformats, anhydrides and sulfonyl halides. 71. 0 processo de qualquer uma das reivindicações de 52 a-70, caracterizado pelo agente de ativação de ácido ser etilcl oroformato, metil cloroformato, anidrido acético, mesilcloreto ou tosil cloreto.The process of any one of claims 52 to 70, characterized in that the acid activating agent is ethylchloroformate, methyl chloroformate, acetic anhydride, mesylchloride or tosyl chloride. 72. O processo de qualquer uma das reivindicações de 52 a 71, em que R1 e R2 são. H e LG é OCO2Et.The process of any one of claims 52 to 71, wherein R 1 and R 2 are. H and LG is OCO2Et. 73. O processo de qualquer uma das reivindicações de 52 a 72, caracterizado pelo derivado de ácido ativado seramidado pela mistura com amônia.The process of any one of claims 52 to 72, characterized in that the activated acid derivative is amidated by mixing with ammonia. 74. O processo da reivindicação 73, caracterizado pelaamônia ser fornecida na forma de uma solução.The process of claim 73, characterized in that the ammonia is provided in the form of a solution. 75. O processo da reivindicação 74, caracterizado pelaamônia estar em solução em um solvente selecionado do grupoque consiste em água, um solvente orgânico ou suas misturasde água e solvente org;ânico.75. The process of claim 74, wherein the ammonia is in solution in a solvent selected from the group consisting of water, an organic solvent or mixtures of water and organic solvent. 76. O processo da reivindicação 74 ou 75, caracterizadopela solução de amônia ser fornecida por qualquer um dosseguintes métodos: a) borbulhagem de gás amônia nosolvente; b)_ adição de cloreto de amônio à mistura obtidana etapa b); ou c) uma combinação de a) e b) borbulhagem degás amônia no solvente ou adição do cloreto de amônio àmistura obtida na etapà b).The process of claim 74 or 75, characterized in that the ammonia solution is provided by any of the following methods: a) bubbling of ammonia gas; b) adding ammonium chloride to the mixture obtained in step b); or c) a combination of a) and b) bubbling of ammonia in the solvent or adding ammonium chloride to the mixture obtained in step b). 77. O processo de qualquer uma das reivindicações de 52 a 76, caracterizado pelo ácido ser selecionado do grupo queconsiste em HCl, HBr, H2SO4, H3PO4, ácido acético e ácidofórmico.The process of any one of claims 52 to 76, characterized in that the acid is selected from the group consisting of HCl, HBr, H2SO4, H3PO4, acetic acid and formic acid. 78. O processo de qualquer uma das reivindicações de 52 a 77, pela base da etapa c) ser uma base:inorgânica.The process of any one of claims 52 to 77, wherein the base of step c) is an inorganic base. 79. O processo da reivindicação 78, caracterizado pelabase inorgânica ser selecionada do grupo que consiste emNaOH, KOH e LiOH.The process of claim 78, wherein the inorganic base is selected from the group consisting of NaOH, KOH and LiOH. 80. O processo de qualquer uma das reivindicações de 52 a 79, caracterizado pela etapa c) consistir também naagitação a uma temperatura de aproximadamente IO0C aaproximadamente 50°C.The process of any one of claims 52 to 79, characterized in that step c) further comprises agitation at a temperature of about 10 ° C to about 50 ° C. 81. Um processo paira a preparação de (S)-Pregabalincaracterizado por:a) preparação de R-(+)-3-(carbamoilmetil)-5-ácidometil-hexanóico ou seu sal pelo processo de qualquer umadas reivindicações de 52 a 80; eb) conversão de R-(+)-3-(carbamoil-metil)-5-ácidometil-hexanóico ou seu sal em (S)-pregabalin.81. A process for the preparation of (S) -Purabale characterized by: a) preparation of R - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-acidomethylhexanoic acid or its salt by the process of any one of claims 52 to 80; and b) conversion of R - (+) - 3- (carbamoylmethyl) -5-acidomethylhexanoic acid or its salt to (S) -pregabalin.
BRPI0702883-0A 2006-05-24 2007-05-24 process for the preparation of r - (+) - 3- (carbamoyl methyl) -5-methylhexanoic acid and its salts BRPI0702883A2 (en)

Applications Claiming Priority (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US80832006P 2006-05-24 2006-05-24
US60/808,320 2006-05-24
US81424506P 2006-06-15 2006-06-15
US60/814,245 2006-06-15
US84381706P 2006-09-11 2006-09-11
US60/843,817 2006-09-11
US91817707P 2007-03-14 2007-03-14
US60/918,177 2007-03-14
US92034807P 2007-03-26 2007-03-26
US60/920,348 2007-03-26
PCT/US2007/012485 WO2007139933A2 (en) 2006-05-24 2007-05-24 Processes for the preparation of r-(+)-3-(carbamoyl methyl)-5-methylhexanoic acid and salts thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0702883A2 true BRPI0702883A2 (en) 2011-03-15

Family

ID=43719569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0702883-0A BRPI0702883A2 (en) 2006-05-24 2007-05-24 process for the preparation of r - (+) - 3- (carbamoyl methyl) -5-methylhexanoic acid and its salts

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI0702883A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7462738B2 (en) Processes for the preparation of R-(+)-3-(carbamoyl methyl)-5-methylhexanoic acid and salts thereof
ES2398579T3 (en) An asymmetric synthesis of (S) - (+) - 3- (aminomethyl) -5-methylhexanoic acid
EP1879851B1 (en) Method for the preparation of pregabalin and salts thereof
JP5156862B2 (en) A novel process for the production of iopromide
ES2472695T3 (en) Procedure for the synthesis of (1S, 2R) -milnacipr�n
OA11962A (en) Mono-and disubstituted 3-propyl gamma-aminobutyricacids.
JP2007529446A5 (en)
CN102372657A (en) Synthesis method of anti-influenza and avian influenza virus resistant medicine peramivir
ITMI20121390A1 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF 2-CYANOPHENYLBORONIC ACID AND ITS ESTERS, INTERMEDIATE OF THE PERAMPANEL OR E2040
ES2264424T3 (en) PROCEDURE FOR THE STEREOSELECTIVE SYNTHESIS OF CYCLINE AMINO ACIDS.
TWI591045B (en) Method for making 6-aminocaproic acid as active pharmaceutical ingredient
ES2549060T3 (en) Manufacture of a triiodinated contrast agent
JP2023531544A (en) How to prepare Iopamidol
US6090971A (en) Resolution process for cyclohexylphenyl glycolic acid
US7619112B2 (en) Optical resolution of 3-carbamoylmethyl-5-methyl hexanoic acid
BRPI0702883A2 (en) process for the preparation of r - (+) - 3- (carbamoyl methyl) -5-methylhexanoic acid and its salts
WO2001007397A1 (en) Venlafaxine production process
ES2277838T3 (en) PROCESS TO PREPARE R - (-) - CARNITINE FROM ACID S - (-) - CHLOROSUCCINIC OR FROM A DERIVATIVE OF THE SAME.
AU766066B2 (en) Synthesis of optically active cyclohexylphenylglycolic acid and its esters
JPH052665B2 (en)
MX2008001106A (en) Processes for the preparation of r-(+)-3-(carbamoyl methyl)-5-methylhexanoic acid and salts thereof
ES2660751T3 (en) Industrial process for the synthesis of (S) - (+) - pregabalin
ES2371773T3 (en) PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF AN OPTICALLY ACTIVE AMINOPENTANE DERIVATIVE, INTERMEDIATE IN THE PROCEDURE, AND PROCEDURE TO PRODUCE THE INTERMEDIATE.
SK287134B6 (en) Process for production of (R) and (S)-carnitine and their intermediate products
US20050065366A1 (en) Method for producing optically active beta-phenylalanine compounds

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AS 3A, 4A E 5A ANUIDADES.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2161 DE 05/06/2012.